Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
2Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
30911115-Ne-Tuguj-Aid-el-Karni

30911115-Ne-Tuguj-Aid-el-Karni

Ratings: (0)|Views: 619|Likes:
Published by anessahinovic
Knjiga "Ne tuguj" od sejha Aid El-Karnija je jedna od natiraznijih knjiga u arapskom svijetu (mnogo je citana i kod nas),
Knjiga "Ne tuguj" od sejha Aid El-Karnija je jedna od natiraznijih knjiga u arapskom svijetu (mnogo je citana i kod nas),

More info:

Published by: anessahinovic on Mar 24, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/27/2011

pdf

text

original

 
 
1
 
Aid
 
el
Karni
 
Ne Tuguj
Sarajevo,
 
2007.
 
O
 
Allahu!
 
"Njemu
 
se
 
mole
 
oni
 
koji
 
su
 
na
 
nebesima
 
i
 
na
 
Zemlji;
 
svakog
č
asa
 
On
 
se
 
zanima
 
ne
č
im."
 
(Er
Rahman,
 
29)
 
Kada
 
se
 
mora
 
uznemire,
 
valovi
 
nasrnu,
 
oluje
 
nastupe,
 
ljudi
 
na
 
la
đ
i
 
uzviknu:
 
"O
 
Allahu!"
 
Kada
 
se
 
vodi
č
deva
 
u
 
pustinji
 
izgubi,
 
kad
 
putnici
 
skrenu
 
sa
 
staze
 
i
 
karavana
 
zaluta,
 
svi
 
oni
 
dozivaju:
 
"O
 
Allahu!"
 
Kada
 
se
 
desi
 
nesre
ć
a,
 
nastupi
 
o
č
aj,
 
jad
 
zavlada,
č
ovjek
 
sav 
 
slomljen
 
zavapi:
 
"O
 
Allahu!"
 
Kada
 
se
 
kapije
 
pred
 
prosjacima
 
zatvore
 
i
 
tama
 
prekrije
 
njihova
 
lica,
 
oni
 
povi
č
u:
 
"O
 
Allahu!"
 
Kad
 
nestane
 
staza
 
i
 
puteva,
 
kad
 
zgasnu
 
nade,
 
ljudi
 
dozivaju:
 
"O
 
Allahu!"
 
Kada
 
ti
 
zemlja
 
postane
 
tijesna,
 
i
 
duša
 
se
 
sva
 
skupi,
 
zajecaj:
 
"O
 
Allahu!"
 
"Sjetih
 
Te
 
se
 
kad
 
neda
ć
a
 
crna
 
ko
 
no
ć
me
 
sažgala,
 
Kad
 
prašnjavi
č
ador
 
prekrio
 
je
 
lice
 
vremena.
 
Tvoje
 
ime
 
izgovorih,
 
duša
 
mi
 
zajeca,
 
I
 
svaka
 
je
 
briga
 
najednom
 
nestala."
 
Do
 
Allaha
 
dopire
 
lijepa
 
rije
č
,
 
iskrena
 
dova,
 
istinski
 
uzdah,
 
nevina
 
suza
 
i
 
bolna
 
patnja.
 
Njemu
 
zorom
 
u
 
dovi
 
pružamo
 
dlanove,
 
ruke
 
širimo
 
šta
 
god
 
nam
 
je
 
potrebno,
 
Njega
 
o
č
i
 
pogledaju
 
kad
 
udes
 
nas
 
pregazi
 
i
 
Njemu
 
molitve
 
šaljemo
 
kad
 
nesre
ć
e
 
nastupe.
 
Njegovo
 
ime
 
zazivamo,
 
njime
 
dove
 
i
 
pjesme
 
po
č
injemo.
 
Sje
ć
anje
 
na
 
Njega
 
srca
 
nam
 
smiruje,
 
duše
 
uspoko
java,
 
unosi
 
mir
 
u
 
osje
ć
anja,
 
razboritost
 
pove
ć
ava
 
i
 
u
 
nama
č
vrsto
 
uvjerenje,
 
jekin,
 
postojanim
č
ini,
 
Allah
 
je
 
blag
 
prema
 
robovima
 
Svojim.
 
Allah,
 
ime
 
najljepše,
 
sazdano
 
od
 
slova
 
krasotnih,
 
najiskrenija
 
i
 
najvrednija
 
rije
č
:
 
"Znaš
 
li
 
da
 
ime
 
Njegovo
 
ima
 
iko!"
 
(Merjem,
 
65)
 
Allah,
 
najve
ć
e
 
bogatstvo,
 
vje
č
nost,
 
pomo
ć
i
 
snaga,
 
uzvi
šenost,
 
mo
ć
i
 
mudrost:
 
"Ko
ć
e
 
imati
 
vlast
 
toga
 
dana?"
"Allah,
 
Jedini
 
i
 
Svemo
ć
ni!"
 
(El
Mu'min,
 
16)
 
Allah!
 
To
 
ime
 
ozna
č
ava
 
blagost
 
i
 
brigu,
 
pomo
ć
i
 
potporu,
 
ljubav 
 
i
 
dobrotu:"Od
 
Allaha
 
je
 
svaka
 
blagodat
 
koju
 
uživate."
 
(An
Nahl,
 
53)
 
"Koliko
 
god
 
svetih
 
rije
č
i
 
o
 
Tvome
 
veli
č
anstvu
 
da
 
skladamo,
 
Da
 
si
 
uzvišeniji,
 
uvijek
 
saznamo.
 
I
 
sva
 
zna
č
enja,
 
Gospodaru,
 
s
 
Tobom
 
postaju
 
more
 
beskrajno."
 
Gospodaru
 
naš,
 
našu
 
bol
 
zamjeni
 
utjehom,
 
tugu
 
radoš
ć
u,
 
a
 
strah
 
sigurnoš
ć
u.
 
Gospodaru
 
naš,
 
neka
 
jekin
 
zgasne
 
požudu
 
srca,
 
neka
 
rijeka
 
imana
 
utrne
 
žar
 
duše.
 
Bože,
 
umornim
 
o
č
ima
 
podari
 
siguran
 
san,
 
nemirnim
 
dušama
 
spokoj
 
i
 
obraduj
 
ih
 
skorom
 
pobjedom.
 
Bože,
 
neka
 
Tvoj
 
nur
 
prosvijetli
 
izgubljene
 
o
č
i,
 
neka
 
zalutali
 
na
đ
u
 
Tvoj
 
put,
 
a
 
izgubljeni
 
Tvoju
 
uputu.
 
Gospodaru
 
naš,
 
neka
 
istinska
 
zora
 
Tvoje
 
svjetlosti
 
odagna
 
šejtanska
 
šaputanja,
 
neka
 
Istina
 
prevlada
 
zlo
 
u
 
nama
 
i
 
neka
 
Tvoja
 
vojska
 
odbrane
 
skrši
 
sve
 
spletke
 
šejtanske.
 
Bože,
 
sa
č
uvaj
 
nas
 
od
 
tuge
 
i
 
brige,
 
a
 
iz
 
naših
 
duša
 
odagnaj
 
nemir.
 
Samo
 
se
 
Tebe
 
bojimo,
 
Tebi
 
robujemo,
 
na
 
Tebe
 
se
 
oslanjamo
 
i
 
od
 
Tebe
 
svaku
 
pomo
ć
tražimo.
 
Ti
 
si
 
naš
 
Gospodar
 
i
 
Zaštitnik,
 
pa
 
divnog
 
li
 
Gospodar
 
i
 
Pomaga
č
a.
 
Razmišljaj
 
i
 
budi
 
zahvalan
 
Č
ovjek
 
bi
 
svakako
 
trebao
 
mnogo
 
razmišljati
 
o
 
blagodati
 
koja
 
mu
 
obilno
 
dolazi
 
sa
 
svih
 
strana.
 
"Ako
 
vi
 
budete
 
brojili
 
Allahove
 
blagodati,
 
ne
ć
ete
 
ih
 
nabrojiti"
 
(En
Nahl,
 
18).
 
Ove
 
blagodati
 
ogledaju
 
se
 
u
 
zdravlju
 
tijela,
 
sigurnosti
 
u
 
državi,
 
hrani
 
i
 
pi
ć
u,
 
zraku
 
i
 
vodi.
 
Ti
 
posjeduješ
 
ovaj
 
svijet,
 
a
 
to
 
ne
 
osje
ć
aš.
 
Vladaš
 
životom,
 
ali
 
to
 
ne
 
znaš.
 
"...i
 
da
 
vas
 
darežljivo
 
obasipa
 
milos
č
u
 
Svojom,
 
i
 
vidljivom
 
i
 
nevidljivom?"
 
(Lukman,
 
20).
 
Imaš
 
o
č
i,
 
jezik,
 
usne,
 
ruke
 
i
 
noge:
 
Pa,
 
koju
 
blagodat
 
Gospodara
 
svoga
 
pori
č
ete!"
 
(Er
 2
 
Rahman,
 
13).
 
Misliš
 
da
 
blagodat
 
hodanja
 
nije
 
velika
 
stvar,
 
pogledaj
 
u
 
invalide
 
bez
 
nogu,
 
ili
 
bar
 
jednog
 
stopala!
 
Zar
 
misliš
 
da
 
tvoj
č
vrst
 
san
 
ne
 
vrijedi
 
ništa,
 
dok
 
bol
 
spre
č
ava
 
mnoge
 
ljude
 
da
 
spavaju?
 
Ti
 
puniš
 
svoj
 
stomak
 
slasnim
 
jelima,
 
i
 
piješ
 
hladnu
 
vodu,
 
dok
 
mnogi
 
zbog
 
bolesti
 
ne
 
mogu
 
ni
 
jesti
 
ni
 
piti?
 
Razmisli
 
o
 
svom
 
sluhu
 
naspram
 
gluho
ć
e,
 
o
 
svom
 
vidu
 
naspram
 
sljepo
ć
e,
 
o
 
zdravoj
 
koži,
 
koja
 
nije
 
ni
 
spržena
 
ni
 
zaražena,
 
i
 
o
 
bistrini
 
svoga
 
uma
 
koji
 
nije
 
zahvatilo
 
ludilo.
 
Da
 
li
 
bi
 
samo
 
vid
 
zamijenijo
 
za
 
planinu
 
zlata?
 
Da
 
li
 
bi
 
svoj
 
sluh
 
prodao
 
za
 
dvije
 
poljane
 
pune
 
srebra?
 
Da
 
li
 
bi
 
svoj
 
jezik
 
dao
 
za
 
prekrasne
 
pala
č
e
 
i
 
dvorce,
 
i
 
bio
 
nijem
 
zbog
 
toga?
 
Želiš
 
li
 
ruke
 
odsje
ć
i
 
za
 
smaragdne
 
ogrlice?
 
Znaj
 
da
 
te
 
okružuju
 
nebrojene
 
blagodati
 
i
 
beskrajna
 
dobrota.
 
No,
 
ti
 
to
 
ne
 
shvataš.
 
Život
 
ti
 
je
 
pun
 
tuge,
 
briga
 
i
 
neda
ć
a,
 
a
 
imaš
 
vru
ć
eg
 
hljeba,
 
hladne
 
vode
 
za
 
pi
ć
e,
 
miran
 
san
 
i
 
potpuno
 
zdravlje.
 
Razmišljaš
 
o
 
onome
 
što
 
nemaš,
 
a
 
nezahvalan
 
si
 
na
 
onome
 
što
 
imaš.
 
Rastrgan
 
si
 
zbog
 
odre
đ
enih
 
materijalnih
 
gubitaka,
 
a
 
u
 
ruci
 
držiš
 
klju
č
eve
 
sre
ć
e,
 
posjeduješ
 
sehare
 
dobra,
 
talenta
 
i
 
blagodati.
 
Stoga,
 
razmišljaj
 
i
 
budi
 
zahvalan:
 
"A 
 
u
 
vama
 
su
 
ajeti,
 
zar
 
ne
 
vidite!?!"
 
(Ez
Zarijat,
 
21).
 
Razmisli
 
o
 
sebi,
 
svojoj
 
porodici,
 
domu,
 
radu,
 
zdravlju,
 
prijateljima
 
i
 
svijetu
 
oko
 
sebe.
 
"Oni
 
priznaju
 
da
 
je
 
blagodat
 
od
 
Allaha,
 
pa
 
je
 
poslije
 
pori
č
u."
 
(Eh
Nahl,
 
83)
 
Što
 
je
 
bilo,
 
bilo
 
je
 
Jedna
 
vrsta
 
ludila
 
i
 
ljudske
 
gluposti
 
jeste
č
esto
 
spominjanje
 
prošlosti,
 
nostalgija
 
za
 
njom,
 
želja
 
da
 
se
 
ona
 
vrati
 
i
 
padanje
 
u
 
o
č
aj
 
zbog
 
nje.
 
Ovako
 
se
 
ubija
 
volja
 
i
 
uništava
 
stvarnost
 
u
 
kojoj
 
živimo.
 
Za
 
pametne
 
ljude
 
knjiga
 
prošlosti
 
zatvorena
 
je
 
i
 
više
 
se
 
na
 
nju
 
ne
 
osvr
ć
e.
 
Ona
 
je
 
zauvijek
 
zato
č
ena
 
u
 
tamnici
 
zaborava
 
i
 
jakim
 
halkama
 
okovana.
 
Nema
 
joj
 
više
 
iza
ć
i,
 
niti
 
svjetlo
 
dana
 
ugledati,
 
jer
 
je
 
to
 
prošlost,
 
završena
 
stvar.
 
Tuga
 
je
 
ne
ć
e
 
vratiti,
 
briga
 
i
 
neda
ć
a
 
je
 
ne
ć
e
 
oporaviti,
 
ispraviti
 
niti
 
oživiti.
 
Prošlosti
 
naprosto
 
nema,
 
zato
 
ne
 
živi
 
u
 
košmaru
 
prošlosti,
 
u
 
minulim
 
sjenama.
 
Spasi
 
se
 
i
 
napusti
 
avet
 
prošlosti.
 
Pa,
 
zar
 
želiš
 
rijeku
 
vratiti
 
na
 
izvor,
 
sunce
 
na
 
izlazak,
 
dijete
 
u
 
maj
č
inu
 
utrobu,
 
mlijeko
 
u
 
dojku
 
i
 
suzu
 
u
 
oko?
 
Ako
 
žališ
 
za
 
minulim
 
i
 
zbog
 
toga
 
si
 
nespokojan
 
i
 
oja
đ
en,
 
onda
 
je
 
tvoje
 
stanje
 
zabrinjavaju
ć
e,
 
jadno
 
i
 
o
č
ajno.
 
Ako
 
prelistavaš
 
stranice
 
prošlosti,
 
gubiš
 
sadašnjost,
 
uništavaš
 
trud
 
i
 
uzaludno
 
trošiš
 
dragocjeno
 
vrijeme.
 
Spominju
ć
i
 
prijašnje
 
narode
 
Allah
 
kaže:"Taj
 
narod
 
je
 
bio
 
i
 
nestao"
 
(El
Bekara,
 
134).
 
To
 
zna
č
i
 
da
 
je
 
stvar
 
bila,
 
prošla,
 
zato
 
nema
 
nikave
 
koristi
 
da
 
preturamo
 
po
 
lešini
 
minulog
 
vremena,
 
i
 
da
 
pokušavamo
 
vratiti
 
to
č
ak
 
povijesti.
 
Onaj
 
ko
 
se
 
vra
ć
a
 
prošlosti
 
sli
č
an
 
je
 
mlinaru
 
koji
 
melje
 
ve
ć
samljeveno
 
žito,
 
ili
 
drvosje
č
i
 
koji
 
reže
 
piljevinu.
 
Davno
 
su
 
govorili
 
onome
 
ko
 
pla
č
e
 
za
 
minulim:
 
"Mrtvi
 
ne
 
ustaju
 
iz
 
mezarja."
 
Tako
đ
er
 
se
 
prenosi
 
da
 
su
 
jednom
 
davno
 
pitali
 
magarca:
 
"Zašto
 
ne
 
preživaš?"
 
 
on
 
im
 
odgovori:
 
"Ne
 
volim
 
lagati.
 
"
 
Naša
 
nesre
ć
a
 
jeste
 
u
 
tome
 
što
 
se
 
predajemo
 
prošlosti
 
i
 
tako
 
gubimo
 
sadašnjost,
 
umjesto
 
da
 
gradimo
 
prekrasne
 
pala
č
e,
 
zamišljamo
 
drevne
 
šatore.
 
No,
 
da
 
se
 
skupe
 
svi
 
ljudi
 
i
 
džini
 
da
 
vrate
 
ono
 
što
 
je
 
prošlo,
 
ne
 
bi
 
uspjeli,
 
jer
 
je
 
to
 
samo
 
po
 
sebi
 
nemogu
ć
e.
 
Ljudi
 
ne
 
gledaju
 
i
 
ne
 
osvr
ć
u
 
se
 
iza
 
sebe,
 
jer
 
vjetar
 
puše
 
pravo,
 
rijeke
 
i
 
karavani
 
teku
 
naprijed.
 
Stoga,
 
ne
 
opiri
 
se
 
zakonu
 
života.
 
Tvoj
 
dan
 
je
 
samo
 
tvoj
 
Č
ovje
č
e,
 
kada
 
osvaneš,
 
ne
 
o
č
ekuj
 
no
ć
.
 
Živjet
ć
 
samo
 
ovaj
 
dan,
 
ne
 
prethodni
 
koji
 
je
 
prošao
 
zajedno
 
sa
 
svojim
 
dobrom
 
i
 
zlom,
 
niti
 
budu
ć
i
 
koji
 
tek
 
treba
 
da
 
nastupi.
 
Sunce
ć
e
 
te
 
zasigurno
 
grijati
 
samo
 
danas.
 
Znaj
 
da
 
je
č
itav 
 
tvoj
 
život
 
sadržan
 
u
 
jednom
 
danu.
 
Stoga,
 
sve
 
svoje
 
misli
 
podredi
 
ovome
 
danas,
 
kao
 
da
 
si
 
u
 
njemu
 
ro
đ
en
 
i
 
da
ć
 
u
 
njemu
 
umrijeti.
 
U
 
suprotnom,
 
tvoj
ć
e
 
život
 
biti
 
na
 
raspu
ć
u
 
izme
đ
u
 
opsesije
 
za
 
prošloš
ć
u,
 
njenim
 
brigama
 
i
 
neda
ć
ama,
 
i
 
o
č
ekivanja
 
budu
ć
nosti,
 
njenih
 
utvara
 
i
 
strašnih
 
opsjena.
 
Svu
 
svoju
 
3

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->