241
242
C
OHESIÓN
Y
COHERENCIA
S
ECUENCIA
DIDÁCTICA
S
ECUENCIAS
DIDÁCTICAS
C
OHESIÓN
Y
COHERENCIA
EN
LA
AUTOBIOGRAFÍA
T
odo texto se construye a partir de una serie de oraciones que se organizan en párrafos;éstas se van conectando entre sí hasta formar una red de significados que establece susentido global, es decir, su significado general.El sentido global se construye y se desarrolla con la cohesión y la coherencia del texto, doselementos que están interrelacionados de tal manera que uno no puede existir sin el otro.La
cohesión
establece la unión y relación de las diferentes partes de un texto, y seobtiene por medio de varios recursos: la progresión temática, los nexos, la repetición y lasustitución de palabras, la elipsis, la concordancia entre sujeto y predicado y los signos depuntuación.
La progresión temática
: es el enlace de la información del texto a partir de datos nue-vos, ya sea en relación con los ya dados previamente o los que se supone que ya son conocidospor el lector. Este enlace sirve para que el texto avance en la creación de significados y en laconstrucción del sentido global. Por ejemplo, el siguiente párrafo comienza con una informa-ción puntual que se ofrece al lector (subrayada) y luego se aportan nuevos datos que explicany desarrollan el tema del fragmento (en
itálicas
).
Mi padre se fue el año de 39 a vender tepache a Manzanillo y el éxito fue fulminante. Desapa-reció el pequeño localito que no alojaba sino una mesa y la gran olla de barro pintada la mitad deverde y la otra mitad con motivos florales y se convirtió en el negocio que salvó a la familia. Unaolla de tepache. Antes había tenido mi padre varios fracasos, como la fabricación de jabones. Des-aparecida esta mínima empresa, mi padre decidió que ya era hora de que me fuese de Zapotlán aGuadalajara a trabajar en algo.
1
Los nexos
: las oraciones y los párrafos se encadenan por medio de nexos; éstos son pala-bras o frases que vinculan las distintas ideas que se desarrollan en el texto y permiten estable-cer su unidad. (Este tema se desarrollará en las secuencias didácticas 2, p. 244 y 3, p. 245.)
La repetición de palabras
: otra manera de relacionar las distintas partes de un párra-fo —o de todo un texto— es mediante la repetición de palabras, como
mi padre
en el fragmen-to anterior.
La sustitución
: para vincular las oraciones en un párrafo también se utiliza la sustitu-ción, pero éste es un recurso opuesto al anterior: reemplaza palabras por otras para evitar sureiteración en el texto y para dar continuidad al tema. Existen dos tipos de sustituciones: me-diante el léxico o vocabulario y por medio de pronombres.Las sustituciones del léxico o vocabulario se efectúan por medio de sinónimos o equivalen-cias entre términos que pertenecen a un mismo campo léxico, esto es, que tienen significadosafines. Este recurso le da unidad al texto, ya que usar un vocabulario correspondiente a uncampo específico permite que las diferentes oraciones mantengan el sentido en torno aun mismo tema. Por ejemplo, las palabras:
vender, negocio y empresa
, pertenecen a un solocampo léxico y establecen una conexión entre las distintas oraciones del fragmento citadoanteriormente.Pronombres:
Sara y yo éramos novios y yo tenía un compromiso personal con ella. Sara tam-bién cambió mi vida. La había conocido en junio de ese año, 42, y muy pronto comencé a hacer pla-nes para trabajar y poder casarme con ella.
2
La elipsis
: La elipsis es un recurso por medio del cual se omite un elemento de la oraciónque ya no es necesario volver a nombrar puesto que acaba de ser mencionado y se da por so-breentendido. Este recurso permite la cohesión del texto pues establece una estrecha relaciónentre dos oraciones sucesivas. Un ejemplo sería el siguiente:
Fue un terremoto, el primero de mivida, que me dejó para siempre su huella. Comenzó a las tres de la mañana, y durante meses, casiun año, desperté siempre a la misma hora, a las tres, con pesadillas.
3
O
RACIONES
PÁRRAFOS
RED
DE
SIGNIFICADOS
SENTIDO
GLOBAL
1
R
EFERENCIA
Bloque 5
Literatura
Página 216
1
Todas las citas fueron tomadas de Arreola, Juan José.
Memoria y olvido
. 2a. ed. México: Conaculta, 1996, p. 58.
2
Ibid
.
3
Ibid
.
- - . : :
Sugerencias didácticas
Actividades
1.
Se sugiere supervisar que los estudiantes lean en silencio elragmento de la autobiograía de Simone de Beauvoir.
2.
Puede brindar la asesoría que se requiera para llevar a cabo estaactividad. Orientar las respuestas hacia los siguientes resultados:
Sustitución léxica
: se sustituyen palabras por sinónimos u otrostérminos del mismo campo léxico para evitar repeticionespero manteniendo la coherencia: un bebé que no soy yo/ mihermana / una hermanita/ ese bebito.
Elipsis
: supresión de algún elemento del enunciado, porquequeda sobreentendido. En este caso, el elemento elidido es elsujeto: [Yo] sentí celos, según parece.
Concordancia entre sujeto y predicado
: el número y personadel verbo es el mismo que los del sujeto de la oración: [Yo] llevouna alda tableada, una boina, tengo dos años y medio […]
3.
Se recomienda coordinar las conclusiones del grupo, quedeberán orientarse hacia el reconocimiento de que el sentidoglobal del texto es la reconstrucción que hace la narradora de suprimera inancia a partir de las otos del álbum amiliarAsimismo, es importante que los estudiantes reconozcan quese trata de un texto coherente, pues todos los enunciados que loconorman están relacionados entre sí, además de que nada altani sobra para orecer una idea general del tema.