El

. .

cormsano

01egario

Accesit Prem io Lazarillo 1994

Rafael Estrada

Ilustracien Rafael Estrada

Taller de lectura Nieves Fenoy

© Rafael Estrada Delgado.

© Grupo Editorial Bruno, S. L. 1995.

Juan Ignacio Luca de Tena, 15.28027 Madrid www.brunolibros.es

Direccion editorial Trini Marull

Preimpresion Francisco Gonzalez

Diseiio

lnventa Comunicaci6n

Primera edici6n: mayo 1995 Duodecima edici6n: maTZO 2011

Reservados todos los derechos. Quedan rigurosamente prohibidas. sin el permiso escrito de los titulares

del copyright, la reproducci6n 0 la transmisi6n total

o parcial de esta obra por cualquier procedimiento mecanico 0 electronico. incluyendo la reprograffa

y el tretamiento inforrnauco. y la distribuci6n

de ejernplares mediante alquiler 0 prestamo publicos.

Pueden utilizarse cuas siempre que se mencione

su procedencia.

ISS : 978·84·216·6278·6

D. legal: M·2697·201l Irnpresion: Craficas R6gar. S. A.

Printed ill Spain

Cuatro Vientos

Iri1 UATRO Vientos era un barrio lL!II muy ordenado, un barrio en el que nunca pasaba nada.

Todos los vecinos se portaban bien, se saludaban y se daban palmaditas en la espalda cuando paseaban por

la calle. Siempre iban por ahi sonriendo, tirando los papeles en las papeleras

y las colillas de los cigarros en los ceniceros; aunque no solian fumar,

para no molestar a los demas.

9

A pesar de eso, Cuatro Vientos tenia una comisarfa; una comisarla

muy pequeria rodeada de estirados chopos y de panzudos sauces.

Todos los vecinos se preguntaban para que habian puesto alII una comisarfa; incluso el comisario Olegario, cuyo problema mas serio era que su mesa se encontrara en orden.

Por eso coloco en el centro el unico papel que tenfa, desdoblo

una esquina y sopl6 una mota de polvo; despues, deja caer el bollgrafo encima y tosio:

'E' 1

-I jem ....

Entonces, el sargento Pinilla, que era su ayudante, levant6 sobresaltado

la vista del periocico y pregunt6 desde el pasillo:

10

-~Ha dicho algo, comisario?

EI comisario no Ie contest6, porque siempre que tosfa Ie preguntaba

10 mismo.

Despues de eso, hoje6 la novela del doctor Fu-Manchu que siempre

. lIevaba encima, pero como

no Ie apetecfa leer, peg6 un saltito desde su sill6n yempez6

a inspeccionar el despacho.

11

Primero mir6 el mapa de Cuatro Vientos, que ocupaba toda la pared y que estaba cuadriculado como un crucigrama,

y senalo con el dedo los lugares conflictivos: las dos quardertas,

el colegio y el polideportivo.

Se dirigi6 muy serio al archivo,

para abrir y cerrar los cajones vaclos: despues se puso a observar el tabl6n de anuncios, donde deblan clavarse con chinchetas las fotos

de los delincuentes mas peligrosos.

Pero como alii no habra nada, aparte de la foto de su mujer y sus dos hijos, bostez6:

-j Uaaaaaah ... !

-lHa dicho algo, comisario? -pregunt6 de nuevo el sargento, levantando

la vista del peri6dico.

12

EI comisario no Ie contesto, porque siempre que bostezaba Ie preguntaba 10 mismo. Entonces, aburrido, se puso a mirar por la ventana mientras

se atusaba el bigote.

Lo malo era que tanto los sauces como los chopos no Ie dejaban ver nada.

Asr que miro por el periscopio,

que habra colocado en la ventana

para no tener que cortar los arboles

o subir el despacho al tejado.

\

13

Pero lque vefa ... ? lAcaso no Ilevaba el senor Ciruelo a Ruben colgando

d .? e una oreja ....

Y se dirigfan hacia alll a la comisarfa ...

-j Es increfble ... ! -exclamo el comisario.

=: C6mo dice? -prequnto Pinilla.

-Nada, nada ...

EI comisario Olegario cerro la puerta de su despacho, se coloco bien

el nudo de la corbata, se peino la calva, sacudi6 el cuello de la chaqueta

y se sento en su sillon, esperando que apareciera el frutero.

Cuando entre el senor Ciruelo,

que era un poco sordo, 10 hizo gritando y sin lIamar a la puerta, como Ie hubiera gustado al comisario.

14

-j Este muchacho me estaba robando las peras! -exclam6 el frutero senalando a Ruben.

-jAyyy ... ! -se quejaba Ruben, porque todavla no Ie habra soltado la oreja.

=c Es eso cierto ... ? -pregunt6

el comisario, mirando al muchacho.

Como el senor Ciruelo no oia muy bien, crey6 que no Ie habian entendido, asl que volvi6 a repetir un poco mas fuerte:

15

-j j Este muchacho me estaba robando las peras! !

-j jAyyy ... !! -se quej6 de nuevo Ruben.

-ilEs eso cierto ... ?! -grit6 el comisario, para que Ie oyera el frutero.

=: Yo ... ? Estooo ...

Olegario no podia imaginarse a Ruben robando peras, porque su mama

siempre se quejaba de 10 poco que cornia.

-i Contesta, elemento ... ! -se impaciento el frutero.

-Pues ...

-lNo sera que olvidaste coger el dinero de casa? -pregunt6

el comisario dando golpecitos en la mesa con el dedo.

16

17

-j Sf, eso fue! -reconoci6 Ruben, aliviado.

-lLo ve, Ciruelo ... ? EI chico tenia miedo de que su madre Ie reqanara por no Ilevar la fruta, asf que la cogi6.

-jlY el dinero ... ?! -grit6 el senor Ciruelo.

-EI dinero se 10 pensaba Ilevar

por la tarde, a la vuelta del cole -aclaro el comisario.

EI frutero mir6 a Ruben con la frente arrugada y un ojo mas abierto que otro, esperando una respuesta.

-j E ... es cierto! -grit6 Ruben.

Solo entonces el frutero Ie solt6 la oreja, aunque arrug6 la nariz y frunci6 la boca como si no acabara de creerselo.

Como Ruben no estaba segura

de que Ie hubiera oido. volvi6 a decir un poco mas fuerte:

-j j Es cierto, senor Ciruelo ... !!

-~Lo ve? .. Je, je ... -confirm6 el comisario.

-Bueno, esta bien ... , pero otra vez me 10 dices a mf.

-S ... Sf, senor -dijo Ruben, moviendo la cabeza arriba y abajo.

EI frutero se fue, lirnpiandose las manos en el mandil, dando a entender que la oreja

de Ruben no estaba demasiado limpia.

19