Welcome to Scribd. Sign in or start your free trial to enjoy unlimited e-books, audiobooks & documents.Find out more
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
ECG Simulator Manual - Simulador de ECG

ECG Simulator Manual - Simulador de ECG

|Views: 182|Likes:
Published by sales2581
TechPatient CARDIO ECG Simulator Manual
Manual del Simulador de ECG TechPatient CARDIO
TechPatient CARDIO ECG Simulator Manual
Manual del Simulador de ECG TechPatient CARDIO

More info:

Categories:Types, Brochures
Published by: sales2581 on Mar 28, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial


Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less





Contents / Contenido
Simulator connectionConexión del simuladorSimulated waveformsFormas de onda simuladasDevice working conditionsCondiciones de trabajo del equipoElectrical safety informationInformación de seguridad eléctricaGeneral technical specificationsEspecificaciones técnicas generalesDetailled technical specificationsEspecificaciones técnicas detalladasKeyboard and screen navigationTeclado y navegación en pantallaMenu options / Opciones del menúContents / ContenidoFCC Exemption / Excención FCCElectromagnetic compliance informationInformación de compatibilidad EMUsage of a Patient SimulatorUsos de un Simulador de PacienteThe 12-lead ECGEl ECG de 12 derivacionesEquipment verification procedureProdemiento para la verificación de equiposWarranty informationInformación de garantíaCleaning and battery replacementLimpieza y reemplazo de bateríasOperator’s notesNotas del operador
6678891010 / 111213131434455
Usage of a Patient SimulatorUso de un Simulador de PacienteThe 12-Lead ECGEl ECG de 12 Derivaciones
A patient simulator is an electronic device that through the simulationof specific parameters in preset conditions, is used for testing,verification and calibration of diagnostic equipment.The TechPatient CARDIO simulator is specifically designed to test12-leads ECG diagnostic equipment, such as ECG machines,patient monitors and Holter recorders among others.Un simulador de paciente es un dispositivo electrónico quemediante la simulación de parámetros específicos bajocondiciones preestablecidas, permite ensayar, verificary calibrar equipamiento de diagnóstico.El simulador TechPatient CARDIO esta diseñadoespecíficamente para el ensayo de equipamiento dediagnóstico ECG de 12 derivaciones, tales comoelectrocardiógrafos, monitores de paciente y grabadores Holter.It’s an improvement from the original 3 and 5-leads ECG,therefore, 12-leads simulation is compatible with 3 and5-leads diagnostic equipment.El ECG estándar de 12 derivaciones es unarepresentación de la actividad eléctrica del corazón,grabada a partir de diez electrodos sobre la superficiecorporal. Provee información espacial acerca de laactividad interna del corazón, representando cadaderivación una orientación particular en el espacio.Se trata de una mejora del ECG convencional, por lotanto, la simulación en 12 derivaciones es compatiblecon el equipamiento médico de 3 y 5 derivaciones.The standard 12-lead electrocardiogram is a representation of the heart's electrical activityrecorded from ten electrodes on the body surface. It provides spatial information about theheart's internal activity, each of the 12 leads representing a particular orientation in space.
FCC Exemption / Exención FCCElectromagnetic compliance informationInformación de compatibilidad EM
While this simulator is compliant with the applicable regulatory EMC requirements, there isno guarantee that interference will not occur in a particular installation. To minimize thepotential for the hardware to cause interference to radio and television reception or toexperience unacceptable performance degradation, install and use this hardware in strictaccordance with the instructions in this operator’s manual.If this hardware does cause interference with licensed radio communications services orother nearby electronics, which can be determined by turning the hardware off and on, youare encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:Reorient the antenna of the receiver (the device suffering interference).• Relocate the transmitter (the device generating interference) with respect to thereceiver.Plug the transmitter into a different outlet so that the transmitter and the receiverare on different branch circuits.Some hardware may require the use of a metal, shielded enclosure (windowless version) tomeet the EMC requirements for special EMC environments such as, for marine use or in heavyindustrial areas. Refer to the hardware’s user documentation and the DoC for productinstallation requirements.When the hardware is connected to a test object or to test leads, the system may becomemore sensitive to disturbances or may cause interference in the local electromagneticenvironment.Operation of this hardware in a residential area is likely to cause harmful interference. Usersare required to correct the interference at their own expense or cease operation of thehardware.Changes or modifications not expressly approved by HE Instruments could void theoperator’s right to operate the simulator under the local regulatory rules.The device is exempt from FCC regulations under Part 15, Section 103 c.El dispositivo se encuentra exento de las regulaciones de la FCC bajo la normativa Parte 15,Sección 103 c.

Activity (5)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
sarlak2 liked this
hasorege liked this
Luiz Santana liked this
dusty liked this

You're Reading a Free Preview

/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->