160
Lasideasdetrasdelaetnicidad
descapitalistas,estaconcrccioncquivocadacstaenarmoniaconlaexperienciacotidiana,esreforzadaporellaypor
10
tantoseconvierteen"sentidocornun"(56).Comoalternativa,Abramsproponequeestudiernoselestado-sisterna,elcuales"unnexopalpabledepracticayestructurainstitucionalcentradoenelgobiernoymas
0
menosextensivo,unificadoydominanteencualquiersocie-daddeterrninada"(2:82),as!comoelestado-idea,elcuales"unmensajededominacion=unartefactoideol6gicoqueatribuyeunidad,rnoralidadeindepen-denciaalasoperacionesdesunidas,amoralesydependientesdelapracticadelgobierno"(2:81).EntenderalestadocomoundisfrazobJigaacaptarsuimpor-tanciacomoun"ejerciciodelegitimacion,deregulacionmoral"hist6ricamenteconstruidoyrebatido(2:77).EItrabajodeCorriganySayersobrelaformaci6ndelestadoInglesdemues-traquelasrelacionesmodernasdedominioylasforrnasdedisciplinaconstru-yenlaspracticascotidianasysonconstruidasporestas,CorriganySayersostie-nenquelaformaci6ndeestadoesunarevolucioncultural,subrayandoensusanalisislasformasenlasquelasrutinas,rituales,actividadesypoliticascoti-dianasdelestado,quesonen
SI
mismasexpresionesculturalesmateriales,cons-tituyenyregulanlaconstrucci6nsocialdelsentidoydelossujetos.Ancladaenrelacionesdedesigualdad,larevoluci6nculturalnoes"solounacuestionideo-logica,ynopuedeserconsideradaindependientementedelaspectomaterialdelaformaci6ndeestado-queagenciasdelestadointervienen,comoactuanysobrequien"(pag.191).Sutrabajo"llamalaatencionsobreladimensiontotali-zadoradelaforrnaciondelestado...susconstruccionesde'caracternacional'e'identidadnacional'...yladimensionindividualizadoradelaformaci6ndeles-tado,lacualesorganizadamediantelaimposiciondereclamosirnpositivosex-presadosencategoriasdistintivas...queestanestructuradasa
10
largodeejesdeclase,ocupaci6n,genero,edad,etnicidadylocalidad"(75:20;vease35:4-5).Estosprocesostotalizadoreseindividualizadoresgeneran"unmarcodiscursivocomun"(102:361),articuladoatravesdesignificadoresnolinguisticosademasdelinguisticos,queformalaexperienciacotidianadelossujetosdelestadoyesformadoporesta(75:20)."Hacerqueestaconcienciaseagenuinamentecolecti-vasiempreesuntriunfo,unaluchacontraotrasformasdepercepci6n,otrasmoralidades,queexpresanlasexperienciashist6ricasdelosdominados"(35:6).Par
10
tanto,debemosdefundarnuestrarnetodologiaenlaobservacionsiguien-te:"Nilaformadelestadonilasculturasopuestas,puedenserinterpretadascorrectamentefueradelcontextodelaluchamutuamenteformativa(yconstan-te)entreellas:enotraspalabras,historicamente"(pag.7;veasetarnbien75:21-22).HaysemejanzasentrelateoriadeCorriganySayer,porunaparte,yladeGramsci(56),porotra;perotambienhaydiferenciasclaves.Ladobledefinicion