You are on page 1of 5

COMO dUfiIliI'Itl:!< Ios '61timm3Jn.t)s ]1. " ' industria. deltl'8:i!Jer ,Mia cifecido aCl'len~d,amen~f'.

lees dili'cil de-cidlr' Cli.uU @B el tipo que liionvi.elile eonst:ru:lIl". Log lilay d~ Ilneas aerndinilP'liC'as:. p]@gooi.zos. la;rgo.s, st"m itr,alJel!"S!, y can.lItiJad de moo@]os i!1~ temiedi~: el que ]lires;eIM:IImO:Si Q'Ii mmy pf'iwtioo y puede SEl1' 'cd!I!'I!strl!.l'dfl 'l!lII el taIle.r 'caSElr@. Sill! earaeter iJ;H~ I~S han, i9<ido e'lrpelCrmetlt.adflls~ eHfIll" :1'I_t'indose las gue au eT;;)IR 51l1tLsraclo,rlas,

lEl tr:d'll!!'r pu(!,c)e cnnstm~rse en III ive'rs:as JOirma~ l{ can cU(llQuier distrJbllcUilli in tel:' lor. Ellikl es, pr2c:Jm·, 1P~1!lIte 10 Que eol'ilim~'e la 'Il1,i.l!:ut del p]aceF ex;petirnetlitado pOII' el ,aXJ-

UiV

iii eiiado pAr:a p~rgl.nr:tlS d,e eub'!ulIlS liBdt~d._u,. este a~opl8id!CI '[UII'a, clffnp:ing illS llInloll, !E:sU, tomlmente consbiUido en iu:el'o. '!l sin e)!l1b~rg.Or no :tesli,[t-a mb O!ll500-s0 que Qtros tiPOI!1, de inferlo,l:

,c.aUdad. -

~lon3dCD: plalliear I!i m.te:rior por 81 rnlismo_ En]oo d~bu3°s se inWCl:I un pl:!1I1"J tit~dard mlly Ibll~no.

JEt sll'!t'l"eto de la fs.eUidad OOD que se coniiU'UJ"C; este tr,aile!l', @st;i I!D oil armaoWfi -4e: SL1l w.c~~. QlI,l.!;! es IiIIl tita-ssls W: il!«!1"'O" cOflst.l'"ui~o con. anillo1llos y eanaletas de aGero :soldados elllU'l! lSi Y Q/ue pUBd.l'n cons.! irse 'COil Jacilidl:u;l, Dado el malen. 1 ~p~~tlo" La esl.l'"uelurra del tn'illlea:" ell mu)' stUidll, y at mtsme HempO mur UVI3I'1a.

1,S) e~l1"uetllf['a pr~nc'llMl] es de ca· ~ naJeta de, aeern de 163 ])"1m. de p[' - Il:1irl;(iidad~ (,'OmQ se Ve I~n e1 dilnuo en pel'speethl'tI. SDb-1Ie un p-- dt! e£'melllto :oe traza, 'e!l:R tl:!!a, medlD pilllilO'; 111. csnal.e1i& se eneerva pelf el !:I!I'Uro y po.t 1a sec.l:i6n B par.<

.. ~~ ......

Pn:() 8.4AftJj'~~

11lW'l.'Pi:4'.t1t,..~",q· ~1JHit'.//A'M A-iYJltK:4 ;0 .filS; PANN'S" (,<PH UN ZO:CAllJ "'~ 7:t;l!!"",M AlTI)'

D/SlRI'IIGiIC'IO'N De" ,/if7.~-eI'd~ ,;~/

fill"la ooincjd'lr een eol plllfiO t:razlldo. La - cll!rv~hlrfa de-I m,ooi(l tiene un rnd.io, de ,2,(13 mm.; II",,,,, ulIla per-:I'olI'a~i'l"llt die 1,6 rum., e:n .Ia que desp~e.s se as.el!llraril el gIll'leho del

trailer.. -

11 loal'ltldor OJ estruchllri.'l prill'leip.al se dej:! sabre el suel0, y lI~l[Ido earna guia las, nn.e;as de t.jza, se l;1~l~ li:m J08 miembros -i::ranSY'ii!'l'slilies poII iendo e) bord~ dC! iLngul0 en. Is. Jor-~ rna imUcad:a en Jos diilmjoo" ,l'IIsi c[!J~ mo tambiell .1,;;15 grapas indicad<ts en Ies mismDlI. que !!:frl'lL d@ i1ll,f1t11lo de' l!n no del miliml) m3H!rial. de 35 mm, par 3S:mm" :" d.E!' yDliilS ]00 mm. Qe ;II o, CUlmdo e,;1.e tf'.lba,jo, 'h:a}'8.

• (I alizado. Be de vuelto. la arm:u6n, ponlenao parll I1Ir;j~a 10 p::JfI:"'-

de abajo y se SIlI~ld~n los lm,jl.llBoa; de h.lnrn y tns ctUl.pas qUE' loi'man] scstenes de lcs eliisUt:os., Estos E' Ast1cos sen del tipCl! de ea-

Em ,e! m.odlll'le, 'lII'l:iginal d,el 11'Ii' .. :1&:1' _ lie, \!J"6 'l!a~1t II","", dO' '1!Il!l(m> cho.~ CMBe, I, e Ira.ta: de unCi (ill'liewa:,I~, eiil!&ricll. IiII Imlll:!' II. r-amo~c:4Klo Ii i '11 'ClU!fI Iv ~111iR'- .

ClCI!Q, t[fii'I'I~~.

U' €ll8Ei.~1i4'.f'J/,Td'~

N rng_u' QW ~If->t ~"'iI!!'~',ft(J.",,~ ~r.ts,M .,,,n,v._/t:t.Ifj' .eN 1li'D5ft'f,()N

niiV'!IfI,'Ii'iII~iIf.U·,~_ .............. ".. 4iU"il.w ~/;~D~

,IL ~'-- ___

'rni6i1 COOV11l1~'I: de Ul mot, 60"1:1 ead~nas ,(ffi )1(11 m;m" que darfil'l suavulad! ,"" hi m~V\cha. Estas Pl@Z!Ii!$ S€l instaian en ]afMmiilifld~cada pIlI" los dibLtj:os. 3' ]ueg'O, l!Ie oo'Lc:man@] e,je' '9 ,I~ J:l.ledilll.

,s'l;lgerimos laJ OOl1!V'enie:n.cia ,de Ilpn~j]; IIi",' eje: ya mall'lufactuI'ad.o" Il!lI(Y'O.S: 'ex:b;cmos eslail'6l'1prep:u:ados para l\Beiibir ]os palliel's; aha. embu,· g.o, cna['~l!Ije~ hel'l'el'o pooch:;! fl:!bd~. C8[" IIJn ,eje eon 100 e:X.t:remlks prnparatios p3XSJUIt ~ de medal> iiilJ\'te" t~~~ de: Fo~. V-S, en. cuya. e~]~!;'a' ~i&I. debe te.iUJerSe ~n cll.~h ]a Jl()fltndidail. d!e]. elistioo; :la ilJan-3. qlJe ~'!nma el ,ej'~ dO\ las: :ruedas debe' ptIOilU 'pwd<eba,jQ d.e ,6ite:. Esta mspO.!>~d[j,r.IJ 111.0 SQ']am,el!i,~ es bu:en.<il., :me,.. OOmCJlDle:rn:~e cmiOidei'ade, Sklo q!lE! IIt'I!I algmos estados de :Esitndil!ls UM" dG~ (!'~ de r.eglamento. _

MIS, SIOport.es e Dll!Id:ladtoo que iWl!lb:ihI:lY·air!! a mamJt~r la h~,r'l!z.()tI~ 'mUd-ad d:eii, t:rlli]e;[' ell, esta:e-.imlD.-

~l!!iil <lgauadieJ:,;)'s .Piiilfl'l. lOS moBt3iD.lle\8 ,d;e l!li IC:ilJ."ll:Ollet':i~.

Son '~O!l ve~llIite pieus de r.mible blliD.OO, de $, m..m x 3S mm., cep~lladas: en sus (uaw liuMe.d05, y ter .. mmadas, ill. uo'mUim.o de' ~,5~ :!T:I_m. m~ 0< liU mtn. m.enos de 138 :rr.um •• geg6n se«I. Ia aniiJiI'a deseada, A ~la !:Iltu,r.a de ]B, ,CQm,'Il1reejon fl3¥ gJlJ!!' procura'.ne· 1I.nu 'CUJltro I) elMo Pe·,o; , '~.;Iu..e.fi;a;sl.,. Pf.l'e.~~ en C, 'Y COD. ~,~'uda.' ,de otras pemo:l1a8 st;! asegura.rran los

inOllb.:nres a las seoc1oneli: AyE del, ehassl:s, que prevIame-n'1ie ,!Ill: ills, ni .. vt!'ladc. 00Il sus sowrta Se ,~gu .. ran oon Jiill!I'!f.I!D5 de' 6 mID. emibuti}.. dos e~, la:t~'!I! :iD~ada OS" ·pues1·os dos de eUos ell senti do uan&V>fn'Sa'[

y U_rtO' longiil.udiUlmen:re;: 100 ,sopor~ de J~ mon.tu.te5 se perloraraa ,m.u f~UmelJ~:e si Be u~ 1!lm!a ~~ .. :~a, el.eii:kfua., iSe v..erifica (lOo1i'!. .p10p'

E.tI 11.1_ .6;-UlQ •• d:a lodClll la.. !liml_loll •• :I1K .. mlq JIm-iii Ie! .eQlUlruCl;:;QIJ, iii. 10. dI. ..... I. Qlt p\&D yd..! tKhQ, ~1iI1I. •• CiOnltni¥~1I. Cl:iIl hi.no Dnlilul . 1" U, • ld.«@ .1lI - JWI! fllmlU 1!'.IlIl.rid~

,Iltiento. ,seoo.l'JJS~I'1U~en &eglli.n e~ deb'][e ,'~~es.I:lOIl_dl!.r;!nte ~. It 'e8.~a. ~ :idtUl'lli de la Q:,brn. para qUie .~a;si JiiU.edas puedan aslfl'gurarse a i:>U eje, eng;rnsarse: @i jllst'lll~I'Seefi ~1l)rn1a ddimitivIJ. Co.ml!)~~tado el eliass.ls" q (lOmigrll2'la >OI1l[l III esuwc1i'W'1li <t'!c,l ·techo" q1!l.e: SfIl l1a.ce segUin las indioo~ii:(ll!le-s del d~ .. ~lJ,jo ,en p'e~pect.i'i"8. Las v~g$S! .g,UOI ](1 soportan son .ah~rlas: Sill. adel~.e.l'llto (lomieu.!:! a ca..da lado:. Ii. 30 'ml. ,de Ia HneOi '~!l!m..l '1 clillGue ibas'la los ~tr(!M~ y ,Be ha'l}e: ,is ea. cort:mdo .a soplete' (I, en c:m.ell'llile'. LUlIlgQ:se las arqueill e.ollJn 8Jl'!GIll' per .. 4I':ect@, de'~809" CO~ rut radio d.e 355 Mm." ,0, oem elilaIDqruel" l)1:ra ~V$. pua ,C'arr'~oeria, que 9Il ,cQosidere !!Onveniente., Se sueldll[l Wa6 "V~gas~ M'! Ies. C()fta, las mueaeaa e!II. q;'tIi ~

fa e~ ,~alJal~E!ltil. quo, e~ de, ~~ de· 'Wiet,[Q dle HI mm.. 7 .se ,lijaD,



'0 ~$ ~!i' 9H:6<_

..£It:i!I~1 E6 ~~'$

,E:! ,dlIIA ilullrG;i.o;ne, •• m,Uiiiiill%tIin. ,1!1amm':I!.tll' hlil il!lI!tClUel, ,11,.1 q'~lI:g. s. 'i!I~iOg!Oi'l:l cl ,all,cio:ori01 qlle M ~Ilof. el, ,dis"a'!) b&tico d. la: eo Ulirl!cd6n:., e-~ceplo' on. ~~ 'ilve Be< IMiR!i! iii lQ ma!4n\1d, '1iI;1li1 p\l:1 dil 'modllki!!ru, ,;;g:C!: d~.!' _

mad!!! '~a verUmUdad d,e lOs milll~8.Ji,.. t,!i, y ~c:i.ef! des:pub_ .die est&.. opera. Cl611! se term:ll'lJ!I1llJ tW :hjar CIJ.1l. Il)s bulone!;.. Despu,~ '!I iiemprn oon ,ilYIil~ die, ee iz:a tal estruclurfa del teclllo " lif' la. ,coloN s.'olbi:'e 1cs miltl~iirltie$i. Be> e~WldrcR, se _ fiji!) ~11, pOSiciOn, 000, ll'afIlllas en C, y se :asegu.tiil ean 'bu~ ]lone'S,. DaselPJ[u Se !i~t;lliLfi ]es demas, mon.tilli:ltes. ptimero Se ~1.(iellin .~tlS qu.,~tie'Jlen agsrf'adel'81i. 'Y lue:go, los 'Iltros, '1IU!t;: 'll'stDIn dieslillru:l!os, ,a 100 ,JilSl..l'W'S de ]II~I ~1'Ita1'ms Y qflH!1 se Su:- 1etilJ:'i cOli slmp,]e,s bUlolllq 'pI!IestQ.S 'lIJ'3.lISl'et'salmente is: t'fQY~ las e;l'r',OLS ]of.l,g'iit.u:di:nale_s de los '-ngJlllos dll ltIe.rro" Al Uegall" <I ~ti!l1!i[fte· d.el tf,ab~ (! se t~n{ld el tt'~lei" .000lIi'J.0l unll ease. en '1!6ql]e.l'l}w, co,n too SI:I tIllBlla.z@f.I in~tiilLaG.

B@ ooloillS!1\I ]alS, flJiilte]!:l'e(:h.~; y 1~ dl.nt!!li!s de tllS Yeot:a_i'iaIl; efitf'@ ta p3l"'ilf s.upel'iOl' de la, M'mil!:;!'~n .l1rl.n.e~.

ao:!

oeoDv.enien.'te<i!l :11' ,aSI!.fW'8d1o.s c,on lIu~ lones l' ·~tilmmirJ mecaniC.®s d. e :9 m. em"~ gil!! lh:(,MI bas~ ~e'l.cllJbal~ete r7 :mi.e.mb:ro1S 1:re...nsver$l)[eI; del,a, ,afJiiO,. :viin dLd 'te&IO.. 'JC:lu;i,,·m!:llmllrite ha .. Imi que coloeir m lei;! ,aruel:ll,o.s Mo~' q:u.es . adiclm:lil~ejl: de maffei'a, _ 'CI.1Lle :9itvan pOfia ~OBtel'le;I" los, tlbfuros. Deb!il_J 0 - d,e la. 'flUr''''D m~rwl' de Jist.on de Ill8maJeta Qju.,e skye de (!iB.~ baJile'te I) r,etUJet;Q cenirid. de ]a ~r:moZ'6n d,eltecho. se eol't81'a urI'll" p~ezQ ·del11Mel'8 te!l)(;li!:l..d ... c:~ HI mm. x 31 mm., 'ell! ~l cu.liil. se fiJied. :mas ttll'dle eo! ·techo .intc-I'W 0' ,eiel.Qr.raso. Las pl~~, 'Wr-V8S f'on.e:!lpondieFiites Ii ~Itu ell 10 1~r1lei ~:m5'terior' ,de]Q. a.nnsl!on delticho tlemlml, como m,.., dlican los lIiI:iblllj,o.5i, :UI mm. :II: 44 mr-l. D;,tq 'd~ pi'~alii ,eurv,a,s se ,iliSegil,I'll'll ,S! ](18 eIlllOem.08 d.e'l eabltdlete' Del m.erro 'en U e!lfi. 8l"apu, r. welo COn b1i.llQ~e.s. En los mjem~~~ de

Ia: ailurll! llI.cncm.G. La ruMG!I _,llil!l!;l<loml.D d,c f,&]cr~a· 'mlclIllol ,d. ,dlapcI. c!. hi.'UfD "',ClIY~I:II~o.. puc m.!:grQ:l' .1 aapCCIO d.t I:I'dft,. t:. pClrtq 'lat.m1u 1'1 1!"'~Iii, en :m!:l"

d,fGiljl!! .. d.iii(l)d!a'"

p~1 i!e C!iI:mlleUi. y l:a parie i5'L1~j) . ([,e los ,1II11tell)'eeialfis,. nlud!i,a \1:1'l1li, dis .. ta.ndlil exacta. de 121'9Imm. .w.s extremiJS de estos maderos, QlIleda.n 3. t,a.!O eOO'i, lIs .i!il.tp.etl]~es e;xt>trill~ de ~Ol! mmt'l;iil'lltes. Em los i!'n,ulo!: fO~<Idos ~Gll' las mentantes y 1(1$ madel'O!i 'Q.l!Ie f:IU'm:!m b.'!sl al'ltepeclios: r lQS ('in'~e-les. ,&Ie ¢rilO~~J[I 'pm ref.u,e'~zils OO\ns,~j:tu:idos por cllIall3S die pade17l te!r1!ladia,peg.ados eon 'C(lla decasr!iiltla 'Y OOlD. ln~LQTiles; lu -carras eJf~~~de (!st:lI~ ]lI~!1ZiiiS. trianRU' L~ de~n ,q,~(lI:u~ -II !:'live] con Ias supel"l[de-s exter-~liIrcs ,de IDS mif:mbros del e5Q,uleto ql!J..e ser\fk-.i:ndie asie-Jd@ a: 1.0-3 llli!l\ilef'o;ji!e :t"e""fstim,icnt:o.

EIli Ilste J;lunro iSi! procede ,iii '0010.. ear eli tccbao c"teriw,. qfUi~ $Ie' hlii!~ 'Q:~n ,cbap!!! dJ~milderlll prennd~, die ,4.5, mm. lIfe @$peSOr',. mrtlldc. en.ta .. 111l'eJ:ICl.S del f01l"ma ]I' ,llimell5i(llHeS

maders !lie- lIsan 'Il1.dOfif'S pataI ~ lural' Ia madera prensada" ,com~n·,z.ando a t.r,ab!llj all" ~!i'Dr el eentro del I.'lIbaLlete y si.gujendo h 1& ~ ·i)org.'Q8l.

Ul'la ''''@~ ~ue seh~ &Septida eJ h~¢ho >e'xilerl'kll', R' C'Omi~nZ3. a mLlia,,ja1' en J.. 1,I'I,sr!.a.l!l.d9.1l ~Iecmca; debe 118 bel" t}'l~ eLf;emtos: uno <i. 2201 voUlm pSI',a usu dUfa!l1ie ISla' lcionam~e-nfm 1)1 CIlando ie tenlila el If,i:JJi1cr' en 'ilI:L f.o.l'ldo de LII ('HI, don· de plII~dle dl!'.!~a 1:1:1!!' 1:11 ccmo 1bI11i:Ji ~1Il bUac1lm, e!Xtrlll p;rr.a ea.sO!l! @\!ip!cialet, ta.mbi~rIJ se n.e-e& tar;li 1!rndreudto par,!!. hlee5 de !l\~Of tensiWi que pueciel'l elimenane con ]a 'bateri! (!e,l motor 0 001] un iefle!:,a.dot liB· ,depe'Ju'iIen'b:; el lie.rcet cireu:iw s:e' OOJll':cta d:i.l.'e~km~lIllle del .mlQ.tOl' II.

. las 111l1:l€!1l 'IlnliZlld.m! J:Miant.eo )111 m:;r~ ~II. qllJ!!'~i'I l~ h.l~ -tl"'U@liA PPira ,eI I!1IJmeol.'ll' de p tl!'nlie Y 100 fal'QIIi a1!l~-er.lQreJ.

BI! dispcnI!I!:n las ~mmas de l'~ de ae!,l~r'do, al pla.o de dii$t;r!bucl6n que se hay;!! "leg.d.CI ~ 1!Ia,s:tll~Ml lIllaJril, eUlfro Iuees tie no vo,lt:ios, y de' 6 8 12\'oH.io~. 'Iodo.:i lcs eOIlGlII.clores pu.eden Ih~'''~a1'se del mottlt al. tI!,l!iiIer metidas Em WI. c~b~e reclilhiertllli con g,o:ma, de unos 13 Mm. de U[lAmetro y IQUn cinco, !) :seu: ,cables de 'OOi,D;I'f'S mduidru, lQ ,que ~'.! slII:fie.i.er:l'~e para cl1alqulel' ci:re-u;i.1;o QJl!.~ S€!

desei!" -

Fue;si:o ~!,Ue' Jillll'lguna ba~r'hl die' motor iPllede reodill' mas G:i%l!;ll_J[lIi!1' que et neteSarLtI para W'iJi,1l0ehe de !.lee del trailer, debeta U.s;IU'1>e 'lUI peqlJ:eiiQ ~eGera!:'l.l)r de C()n~~~ ~:e .a1.1Iema, aUrmmtado por ,eI m.G-

tor ;:reI ~he, ,

Los alojamie:atQs pa.1"ii. 1a:!i l'nedss Ide'Iil@:1iI ronstruirse en fo,rma g,ue' tengal1 aprox:imadamel'lkh :as .m. de; lUg - ,;sobre IH ru~~~" ~,st(ill1Li:\o el '1l1isticC! OO".mple't..a:me;nte D;ll:lstlldlD.

En. los detalh~!II se d'ili. tm.a liuen:tli pi'.apam 1..a.1I meruio.M:s d.e 'eB~~

a.10'jamientos. Pueden hacerst C01:ts·, u'uir I!Il C!'LIalqu.ie'l"' hojllll!.~eria. <COli cbap.a de l!lS: 6 :2 mm. de e.s:pe50f, ~ r,e.macllll!!, y ¢CI&1.11.I,a, ;1 Dlclada., '],' eon 11]13 :pel~aiia do'b1i111!1,3J,p<I:U'!'I lise.IlI" niJo:i.

F,l pmo ,dc,] trailer ige' (O!l .. J"l.nlYo co:Il, p8.Iiell's die: abet." de fii:~de-rDi ~.llilada 10' te.n!iada. die einc:o i!apa!ll de 1'9 mID. die C:spe:S!1f, 'ijada.s COl] buloille_s ,Iii liJS bl@qrlu~s dL(l m:le· 110 metidlo::;, ell ~Ci,S bi,.e~ en U. las, ~al:l~!li!l ,de ;estO!! ~'UJa.WlI!e!S: s.e;embUl" Ilell; eeme Jll.I.Sil'l!I[I 'los detiililes, d!~ '~.'D81jQ, 18s gI'lIImpEliS ae COIOta/1lI en Qortes heiiihQ$' a sJtl'n:a.

'EUt'J:Ie los lIi,",iltantes se ato:rnilll! un mediI!! ~a. de :25, mm .. '[!Oill Iii ,eataplllll& co:oeada ;a i!'B:!i OOrl III

s.1«1.iM! "~~S:4' I',,"'A

MQN1!;tNrt; -L_N,~:e 8'UN('", ~'

M"'6~

IMrAU,' A#" Md:II?AN'f'S ,t' ,f'lII:A'

A kI ~qJJIiii:~dB I. ilW1lnz ,.~ I.ilwmCl I. mOIl_). d. tl;1'* :awlll,_I." \I' ii" p:l.o" .... l·a d.n·elIer, mtiodo ,;:'10 'Co.]o';::",~h d'., :191 .1~il:!p.li,

1I!.!pe:rficl'e !lnte'rlor de dicho!il!li!on .. 'tantelii. Dna CIIT,a plUia propQl"CI~ n.:a un ,a,,,i.del:lo, para el~e!ilt:ro :lntle~ id;o;r. qrlH! :se rc~mtrul"e olin madielf<3. ·~l!rdOld.~ de 8bl;l'~@. (I 'bden !;101!I pi:Mi:cn.li.S d.@J_ m.a'd.i;":I':ap_t,gn:sada de 3. mm,~ 0< ,d~ 41" mm.

l.-aego SliM Ia piI_11ItMr-8i del ill! .ar.. m8~61i1 COJilS1;l'1I~da!. Se USia aceUe,d.e, Iim~ 'IU:fV'jd,o }! tfemelHmapor pildeo!! .i~:s y 1!;I(lllISCnr,adQ IUl lUll. cole-tic) 'Ci Nlcipil!!:n.m S"lm:il:u~ ,que pet"oo:~ta l"aleilltarlo, S!~ di;il '.PUl m;arn~' dE! e&la mez;ei,!!J1!! 1iod~ tt).!ll mlc:mInoli ~"k!ri.Qll)e-s de mllldieT!l!. ,!!,~i ~o..,

.m .. e a las parte.!> de. ace.!lt(),. '1' IU!I?f!!1I !Ie di!clil 'varw m::&.nO'S Iii:b I la m~ ,tig-r&, pa:ra ev~tll~ ,que: Ii: p1lI.df'i.,

.EIlI el teeJUio ;mterio:r se 111.111.(9 1l\0".I orW: C'Jio.S pfIIl'a loo.s Ve'fiII Ulattwf$!" !ij{u,e CDMtltU,'fE'n 1iI.1'I:allei:l~dad ;pq£i,tfv~ yq,1lI.6 @'la_tjciof:lllldo .~lJ)edee!lmt~u~r 1)0[' Bii, ml5mo. Q' Ilil1ll:nm.ru:ullll"f'lus; ha~l<' e'1iI, _ltna hojarupte~ia. em:pl~do en ,!!,IlM chapa. ,ga.lvalli,zlI.d:!l ,00: hieno., de UIUlill 2, IBm. SI[l ~l.ooall eIl,!.Qnces ]8.5 Y,ern;taLIMl.<S , 1l!!S baLSU~ dim-e3 . I1IHlUibie!:t:0i8 ·d!et~lil lne~I:I~, q,lIIf!' !Ie GOllStl'Uyen. ell. 12 forma :I~_,.. d.i~d.a ]X1ili' los dWbi!IJj es, Las, ",eDlta,.. riO sOn mUll' sgncllias, pues no ~e lIe~itan m:flli::Qs dOl filli'l'tas!a;.~= 3:rtti:1II11l~ d~ 'mOOG que· se; ,limn ~~ia a4en'h:o" mi1liJItir'M q~e liD b8l!lU(fl;li;',i:'.9 de' tela nlJeUillies dl!:ben ~bglm::' }J_A.dlli d'y.~1'.;!i, Los viru:i.QII1 ,Q\eben S'er. si es: pi;i!:~ble- jrl'tlimJp~ l)[es, '0 po,r 101 hleiD,()i$ in", i!ru.@s~;

-pttedell ,comprarse POl" !pilC'a -006a! en 'WI I'leg,oclio de ilepue,stl.!i II.!!D,ti:i)II lara llumm6vil

,Antes d.e, GoIo~ar b !n]1tI!erta. dJ!l ,~o; Ia .. Pilr_~ de aituera. d.el 1iec:t.i1!li mteflO1" serecuDre (J1lI1'I tela, a la Ig,'U.e a ,&plicadope para, avione-:IIo ~;!:I!nlb de 10 (luD1 .ae puilverit.!l ,eon polvcm ,de allllm:il'l.io._

El dope ~.cpd l.a h!!1D a~ m.ilm-

,. I·· I· .. ' - .. . _ '-. . _

:~,a], d!~ te~_~, ~@\I'o iE!:b, ill;lIi se~e-

'!re,:ili'wilirl, 'WlU euWiLw tllldru~lq,

"'111 PUIlf!Q: I:om~ ,.1 nll''I! " II!! =OD.lrul:'ci6o. d.1 tglhzdlll.

, blloC'~ e_ 1ll:a:~hm;J p'.ua.. da, '£1 mG!i:'1) dill 111 P\lutlll .. dillPQI14r en, .l ~I)a.ll:ld.o cl.u.~ o::hlll d.1 I !'Ci~~ V Cl'b CI.'I:'~« .1 PQlIl '~Q;nplflIO. Cam;) max. c:o d. 1111 ;puwlClto I. q

mg",tct'lltl

,c .. ae-a6es ell. 100 I:nlfd,EfS" PafB man,. te:ne:!.' ]0, wla prcwls,iol'ltllim.ellLre en .all, ~:ostill ]0 a!JIli~lIici]0r.t1 de]

~te sepor.t~ pr.imA!1"(I ,lll ~tlI I 8i1"go die los bor4es. y bnstan mrns poe..'Ul mano...5, Be' deja S@C'iIl' a1 sol dummre ~:res OJ cttMro hOfiilliii ]all"~3"

Veam.DS IIho1"a ,el tecno eotlJerlo:l', ron [1':1' iQl.I.e re lllompletar8. el trabajp, W ~ oo.nqll:!e8 de ,[lim,a y W t~ Ler1a'S p-M'1o ']>1 lJ.uviflTdc,lbaio Yill deben haber' sido i.l!lstruados, de' mrutel:.a q,lIIe Be 'estli en oondiC!iones <de texmm~:tl" ;e] ,re"!'estiImi.e:mki (It;.l 1:18i PliRde~, qu~, =>e' ba..cei!llf!lplrm'1~ile J"eeutm~ruJo, los mall"OO.s de la ,estroe.. tura "gOnernl ron paneles oo.rt?d~s a llSiS, Jr.I(l.Iitldas cOl'"l'eSpOl"ldielilt-es. tmt:a;dos 'C"oI). d!OpGiPiII8 av'i(m,~ y peg,im.dOlos ~Wi1 Wia bue'lla oola die CliIIsem~ bie:ill ,e&_I)esa. ,qu.e ~s Uil'il exCQ,le:nrte adhe'i.'·enre. Se refl!lel;".ZM ,~Ol'l tamillos: de cabe~ Cl'~Qom!i!dil, provis,tos d~, at,andel.tIl par,a !piano" y seplI.lOidWi ];IOl' espoNim.s de 22E1 n'I_m.i mu WI~C1'tlea de l.os plIiIlele::i: d.elbn ttaba:j,a'l'Se !COn tum terll Y ~Uis, I"oo:'~ de;s u deill.m que-dillil' fJ.!ipeJI'illl, 'COo-

Uamas:. En. los bornellide lOiS Qrin~, eies .c;I.e v,~ntillll:i6n tambM'n de-l;io' paS!l1"8lf! !;lOP. PQClll.im de ,eo]o.

!e, ,aplkan ~nterlol."' Y Il'xtei:iO:rnIlei'lte vari~ monos de liaI'l'Iti:z d~ espa .... to, pue-s no hpy nad-a que re.!liSta m!!'jor II, ill ba,temperi.e'.

Se ,co]o~a ]8 mv,ldllft'D .ift:l'e~O;r. 'Y I)lWde 001ilsiOCI'aiI'OO ·terml!mada 1t1 rons,tyu<c~.iQ·n ~l tnlii~e:r 'en :s;l~ tSll'tl'l. e~ WIiI~g inter-:ior" oom,Q m'loi',iStl)1fi;e~ puertaJl, eajrDI'!!~.

:EI e!'i.gaftClru;!(!$tl CIlnS"tiitU!ilO poii' 1!I1I3, ,micuilaci6!l! de t:ipo e9;1'i:~loo:

Ifsta:s iSe pu,eden :Iftstalar en disti!lt~ t-as. :fOr!:lW_$"pero lo me.jlOO:' es ~C1Jda:l" 1M) ,junt~ P!3l'.fl oonsetui:' r.ig.id!:1z:" y ]u~g@, l;!(I1U!li]~S bulol'lles"Plll.'lt rna- 31'01." se,gI!lridnci. No es pOsl'ble ,e~ ponerse ,8 0. pe«ance, prec:js.ilmegl~ te; ~m ,estt!i parte, litIOI'" Gtm 1PM't-e" es n~i(ltenel' en clte1ilta. e] tipo de 3Jl'I.tom6vll (ion que ~e usara e·ru tr,a'll!er. :D~· eu,~lq;1Ji:et' m.od(l., '!il .em.g8.1i'1ch.e; debe h.:aeerse oon eol dlI~sgls del ,E1'Ut!!1im6vU m ismo. y liO een @l pa!lllgolp~&.

=~. crpUcro.n.. "l'drl" I"". 11' rlCI ••• qlol. 1u !bun bllda I:Id.lIIll:"a, mRlD llU qu~ loti b :I.icu. pal"']111 •• 111 iI:II l4:.!il:CIi .e ur ifir.o:d6Z1 of"UM!L to. ,.1." riO... iQlliflj,lar ..

• HI 'etl!l C':Oll:ll 'I' parun d. e:wTlIII.II.

DIC.IEMBRE JOE 19'41. -

fIIQ salen ,de 1111 slerra, Es 00lt '!lenient.: ;fleUenar eau <OOrtuns W;D, ,cOla, die ~ira •. lifilP1E1ndfi i!~ eue~ SO di:! hi misma ifl;med_l..a!mmente. 3;" (on un Inpo I:IIJmedo.

CO~t!,'!III'1l1~ :r,fU~mdu !!:On ~l:l muiln:JI

En la pa!r~e in:l'f!rioI' y <eo [3 costurn en 'q,!!le Sill encuenlrD los ,cQ!:' '{,::J.dos Y eltecho, ~ colMa IHID v~l':llia ,0 JI101d,UJ;a de alumil'lio. En e1 tec'l1o. d,ebido. a Ia l.'lIn'ii ,del n'!i_5 .. mii:l. :se :p:M<li1ll1!:!i.'l:',i!! ·UIiH, ~Jla."3,1:UI1J. m~y(l1".q~e :00: re][l')D 3J 00fi liID:iJJ bueI'm c·ola. mariinll, :ap.1ica.d.a 'eD ea]i.enre. y !it es 11Osiible.. 11ltI"DI 'Wla. j.eI'inga m.eUU.ea;, ClUB c'l!i~cidad de-be' sel" III. f1ecesan9l. Jan 1'13001' ]8, ,eostura rnte.gra. de uila ,sola. va;, mlentrruo se trabaja, ,ii\e tm.:ne a maIlO un ree:i.p:ien,te GQi'I. tr~:Uli'l$ ''] un b'atPQ, para mo man~ha:r ,el mati!rial: tQd~ las 'Gol."iL"jdlliS" de cola. dJeoen secane .mrnlEldii,ata:m,ente. La. eela Jjuede cal~l!Il~ en lUI. liee!· p!iimte de' 3gJtJn ,caliente; Ia cola dl!he e~;:e a Cil!!lblerkl de las

You might also like