~ .

5t

.:;~ ~Ii.

.. <I.,.~

I .......

~i ,If;" . ~;:

I .,-."\,

; .. ~

:' .N'

...... ~

.~-

.~

, '~

I

t

, ..

f

NOTIUNl DE ELECTROACUSTICA

if' .

'"

U~DE SONORE

La orice rniscare pc care 0 Iacern, aerul inconjurator se miscfi si el, punind 111 miscare umelc obiecte usoare.

Facind sa noscileze'4 un corp oarecare, supunern

oscilalici respective sl acrul, intrucit el vine in contact ell toate obiectele si fncepe deci sa, se rniste inlpreuna CLt ele. Aceste oscilatii se propag.i In aer intocrnai ca undele formate lao suprafata unui lac cind

aruncarn 0 piair a. 1-::1e se propag a in toate directiile, slabind din intensitatelnmod progresiv ~i stinginoll-se pina la urrna.

Aerul po ate transmite concomitent oscilatii ell caracteristici cu totul diferite si Iiecare din. cle seCOITl-

. p

porta independent, ca si cum cclclalte oscilalii n-ar

fi prezentc.

/v\ajoritatca Iiinlelor vii poseda un organ Ioarte sensibil lcloscila;tiiI-e aL~LIILli; acosta es:c urechea . Daca omul percepe un suuet, iuscumna di undev a a avut loc 0 oscilatie care a ajuns PIlla la partlle intcrioare ale urechii si a' excitat nervii auditivi .. Pulem

. ~

deci spano ~3 sunclul cslc 0 vibralic care se propaga

intr-uu anurnit mcdiu ~~ J;e obicci in 'ler-·- sf care.

. 1

perccpula de organelc auditive, cia naslere Tn croicr

SC11Z'[1.~ ici SUI1Ct ul ui ~

Uri corp ale carui vlbralii provoac.i SCI.1Z atia ilc sunet se nurneste 0 sur sa sonora. De exernplu, rnern br ana unui diiuzor punind in uniscare aerul incon-

•

.: ---.-~: ,_, ._~. ~'-"'''L,~, .. ,-.:-.~._...~.~,......t.''':'I;.::~.:1!', .. ".- ... ~Tt-~.-:.''''~''f''i''''''''~'''1..7": ..... I' !"", I

. . ._" ........ ._ -, ~-'~"_""~~:":."'. -'~ .II-~. _,',. )')". '.-_ .... ~ :

8 r

juratorv crccaza senzaiia de sunet si C,1

- ,

a t ar 0 (1 i f 1.1 Z or III P oa -.

i e f l soco i i t oa 0 ·S II r -.

._. v

sa sonc).rc1 ..

o lama de otcl fix:ata intr-o rncnghina ne permile sa fa-

cern {) cxpcrienta simpl.i. Da\.;) indoim 1.1 so r c.a p a tul 1 i bera I I a rn C i (f i J~ . 1) ) i a poi ii .. d3m drurnul, larn.. inccpc sa vibrczc. i\ccs iC\'j"br at i i prc) & VO(]C3. in mod Sl.lCCCs i v 0 C o rn pres i 1.111 C .~ t o deprcsiunc d aoru lui : . i n 12 (J {1 j LIT ~i t o r .. ! \-

cc SLC C'OI11 P resi U II i s i depr esiuni care sc

"'_'..iIL. ..

P r o f) a g' a 111 ] L1 r t S C

numesc unde SCH1()re .. r I I J S t rat e g r (] fi \i 1 e 1 f~ pot fi rcprczcnla te IJr intr-o sinusoid a (fig. 2), a carei amplitudine .descrcstc pin a 1,! S tirigerea Ic] ~ tala.

"

~

.""""\,_ r: I

" ". I '\ \ ..

\ .... • \ ~

\

Pig. t

r

Fig, 2

Frecventa sunetului cste dctcrrninaia de nurnarul d.e oscilatf care au loc inlr-o anurnita perloada de 111111)· De exemp.u, Irccventa sunetului emis de 0 muses este rnai mare declt Irecventa sunctului err.is de un vullur, deoarcce musca uEi rnult rnai des (lin ar ipi dccit vuliurul.

10

Urcchea percepc Irccvenla sub 'form'a de "inaltime" a sunetului ~i aI11Jn18: frecventelor joase le corcspund sunctele joase, iar frecventelorlnalte sl!-

netelc tnaltc. Ornul nu poate perccpe sunctele U('Cl ~

In Iimita unei anumilc game de frccveu]e. A~casta gama. in cazul unui om tinar eu. auzul nornual, ::·de cuprinsa intre 16-20 000 H~ (1 Hz Teprezm~a 0 osril a tie pc S8CU ~da). A tunci ... c1!.1d. r apo~tul'l;--d ltlt.r~ frecventelea doua sunele de In.altlme cll.fcr1.la cstc

egal eli 2. spunem en intervalul dintre de este eg;Jl

CtJ o oclava.

Lunuirnea de und a a unci oscilatii sonore eslc

cgala ~u distanla dintre dOl1a. creslc ale sir:llsnid~i iluslrale in figura 2. l.,,\atcmahc ea peale h, expr irnata 1.n Iunctie de Irecvenla priri rclatia :

,

3~n t to

). == --.~ .. ~ me fl

~ f

undo ).. este lungimea de und.i in rneir i. 340 est\: vi: tcza de propagate, in metr i, pc secunda, a sunciului

(in acr} ~i F este fr ecventa in .Hz. . . . .

Gamcle de Irecvenle acoperite de d iier ite lnstru-

mente tnuzioale san voci ornencsti slut ilustr ate iu

tigura 3.

. ,

Vl%ncel VIJara Tromhon Irompet« :5Bxofon .bos

. ,i

. Cisr-inet

A~oi'deon . Flaut~

Orgt3 .

VOC~? bar6iieasca

Voce fement'na (ropo~ei

~_--+-+---+--+-"""""-+--'i----t:--+t- . 19o rno -t e

,

20 40 ··80 20D 'KIO Boo 2000 coco 9000 20000 liz

Fig. :3

i 1

,

INTEN SIT.t\"rEJ\ SU.NEllJLU.I

Intensitaiea sunetului dcpinde de amplitudinea oscila.iilor .sonore (fig - 2) p Din I)4nct devedere fizic, intensitatea poate fi binc dcfinitii, dar din punct de vedere fiziologic problema csle mult rnai complicata. Inir-adevar, intensitatea csle perceputa de om, in mod subiectiv, sub forma de "tarie·". Or, intcnsitatea subicctiva (sau tar ia ) depinde ue Iiecare individ In parte. Astfel, de exernplu, doi ascultatorl dileriti, vor putca percepe doua sunete de .Irccven]c si intensitati ega lc, ca doua sunete de iniHtirne egala, dar de tarie diicrita.

Pe de alta parte, trcbuie ar a tat aief ca urechea OlTIC'neasca prez inta 0 scnsibililate diferifa pcntru sunete (Ie ina1 [irne diferi t~. Astfel, urcchea are un maxi m de sensibilitate in jur de 3 000 T--Iz. Pentru free vente maio rnici saumai mari, sensibilitatea urechii scade 9i accasta scadere - in special 1a inaltimi mai rnari ale sunetului ._ difcra considerubil de la om la om. Tolodata, variatia sensibilltati i urechii ln functie de

~ , , . .

Irecventa mai depinde ~i de Intcnsitatea Tiztca a su-

. -

nclului. Teate acesiea pot fi Trlglobate intr-o dia-

grama (fig. 4). Curbe1e de pe accaslii di~ll-;ram.1 se numesc "cIJrb·e de egal nivcl de t(lr"ie" si a tl fc);;t detcrmiuate experimental plor ind de 1a prernis« ca la frCC\!Cl1ta do 10.(_)O Hz intcnsilatca S()fl(Jr~'i Iizici_i cstc

J . . . ..

egala cu nivclul de tar ie fiziologic (subicc.iv ). Pre" cum se peale U00r constata, studiind putin diagramD. pcnlru frecventclc mai mid de I 000 Hz ~i mai rnar i de 5 C'OO J-Iz nivclul subiectiv de iarie ·este inier ior intcnsitaiii sonore. Din contra, pentru gama rcstrinsa de la 2 000-5 000 11z, urechoa are 0 sensihllltate maxima si nivelul de taric cste superior intcnsitalii sonore ..

12

o -20 20

l\"\ajoritatea, corpurilor care vibreaza, efectueaza 0 rniscare oscilatorie complcx.i : ele vlbreaz a sirnultan ell frccvente difer"itc.Din accasta cauz a ~i sunetele pc care aceste corpuri le prcduc, se cornpun din os-

cilalii ,3\Tll1c1 Irecvente difcrite. De obicci sunetul

1, .' .....

eel mai tare este eel care are inaltirnca cca mai rmca,

cu numarul eel rnai mic de oscilalii. Acesta se nurr.cste "ton Iundarncnlal". Sunctcle rnai inalte ~i mai sl abe, care insotcsc acest ion fundamental, se nL1- rncsc 1,armoflici supcrioarc" si elc dau sunetului un nCO lor it usa 11 II n ~T tim b r u ~. S pee If i c .1" i I11b r u 1 S U 11 c t t.l -

lu ide p i n(l e d ec ide f r c c. \ ten t a s i i n t e [1 sit (J i c a a r ttl o [1 i -

J" :r

celor superioarc care insotesc tonul fundamental ..

Astlel, de exornplu, omul recuncaste 0 voce dupa

dB 120

100

80 60 4o

20

.' . ,. ~ ... r.:ra....._ .......... """,,_ ,,'_"" __..., .... ~ ._ •.. ,.. _

.. ,1 f ..., .
- f20 ~ .. ~
.._ ...
. _ .... 110 _.~
.............. ,. II
~ .. ~
,'()O ..... .- ~

... .J
t ~ so. t:;,. ~

... ~ ..... J
4 .... .-
~ . so __ ,-,r _..._
~ _,
~ ~ ~

I Itt.. ~ -- .. .... jjJ w.III~ II1II
~ s ~ III ... -- ,. ~
~ ~ ,. ~ 60 ~~
.41 ""- ~ ...
, ~ ~ ..... ~ I'" ~ ....... ' . so ... ~ ,... J
""'" ~ "" ~ !III
, .
..... ~ IIiij '" ~ ~ v ~
.... ~ ,. .... '/'O.JIJ
~ :~ ~ ~ v J
~ ~ -.... . 30.;:l~
..
, , I ........ ~ ~ I' _)
-. 20~w
.....
r" ..... ~ J
...... ,., ,..
~ ,... - 10~~
~ ... r----..._ ~ III
....
~ O_,j ~ 50 100

~oo fO'OO

10 1< 20J.(

.... ::11'

Frecvenla

•

TL~\BRUL SI'J~ NETllLlIJ

13

., ~., - ..... r·· ... , ..• I.~" "-I.'· : ....... __ .. _ ............ _ t!!"-. - ......... ~b#IIx........_..__ utr&- +

-

Iirnbrul pe caro-l arc. Tot asa, diicrcnla dintrc un

pian ~i 0 trorripeta cste determinata de tirnbrul spe .. cific lnstrurnentului respectlv. Pdstrarea [idelii a timbrului este .oco.nditie absolui obligatorie a repro-

ducct ii nedelormate a sunetului.

DECIBELlJL

Ar pu tea pare curios caaIIl dedical llllpar a g'raf special acestei unitati rle II13sllra. Dar C.C1 intcrvine .astilzi In Iiccare pas in tehnica audio ~i adeseori unil alea de c1ecibel-- prescurtat dB - esle Iolosila fara a avea 0 idee clara asupra sernnificatiei pe care

o ate.

Este foarteprobabil ca arnatorul care va caula sa se docurnenteze asupra delinitie: decibel ului sa

gase·C:l!)c.a 0 explicatie tehnica xle Iclul : "Numarlll de decibeli este de 10 ori log'ar itrnul. .. U iar aici .s·eva opri... speriat. 0 explicatic rnai simpl a, gasita ade~: seorit este : "Decibellll cxprima dilercnta dintre doua cantitati, cum ar fi ten·sl11oeaSatl puterca". Dar accasta cslc 0 definitie neclara si mr tocmai corect a.

~. - .

Este oare dccibelul 0 notiune care S;J. (jep[I~e.a·sLa

puterca de lntelegere a unui radinarnator ?Fa·ra indoiala c a nu, Dec ibelul cstc pur $1 s irn p 11J un raport inire doua canlita]] .-. .. 0 comparatie a unci cantii.iti C·1 j a 1 t a .. E 1 P oa t € rep rr: zen tal I n r a I) 0 r t i r 1 t r (; (1 ( )1 j a c arrtita ti dep utcre, fie el ectri c a fie ~'Cl1S ~~ ic /1.

Initialoamenii de stiint i a 1.1 adopt at unitntea de

.. , .

n bel U pen tru a cxprirna un raport lntrc U(Jt13 puteri ..

o astfel de unitatc cra necesara, intrucit ell ajulorul ei devenea posibila cxprirnarea prin cifre mir.i a unor r apoar tc marl. $i deoarece - reprezinta un rapor l, exprima vrna! bine 1110dul In .care urechea LlTnanapercepe 0 (liferenta de intensitate sonora. CLlalte ellvinte, ccea ce conteaz.i pentru ureche nu este \taloarea.a·bsolutaa diierentei dinlre doua puleri, ci r aportul dintre acestea.

14

,

Intrucit bclul era 0 unitate prea mare, s-a adoptat

o subuniiate a acestuia dccibclu', care csle cga1

·Ct1 1 II 0 bel.

Un decibel, inscarnn.i ca raportul dintre dOllaplltcr i es te e.g-al cu 1,.259. De cxe.nplu. daca ni se spune eel diiuzorul A produce GU 1 dB mai multa pulerc dccit diiuzorul [1, accasta Inseamna c·a difuzorul B produce 0 puterc de . .1 f259 orimai mare declt diiuzo[111 ~~. Daca difuzorul A debiteaz ii 0 putcre acustic a fIe 1 (J wati, diftlZOrl11B 'ladebita 0 putere de 12,.59 wati. Daca un al treilea diluz or, C, va debita

Cl1 1 (lB· rnai mult dccil diiuzorul B, sau cu 2 rlI~ mal mL11t decit A, rnsearnna c.a' '/a JJrOdlJCe 0 putcrc acustica de 12t5~X 1,2.59 adica 15,85 \~/ati.lJn diiuzor K~ C2·r,e'ta debita cu 10 dBmLli 'mLllta puterc decit diluzorul A, va produce 0 putcre de 100 wali, intrucit all loc 10 Inmultiri succesive ell c.ifra 1 ,2S~) ..

t

Dcci unui r aport de 100 ii corcspundc un nurnar de

ro an.

Ceca cc cste important de rctinut este ca adunar ea de dccibcli reprczinia multiplicarea raporturilor co-

respunzatoare. . . .

~~a ar5tat malsus ea decibelul ilustreaz a mai bine

rcactia umaria la schimbiir i de intensitatc sonora.

, . . . .

Iutr-adevar 0 crcstere cf7aJa II-I decibcli pare sa co ..

. . t,. f:-S ,.

respunda cu 0 cresterc egal.?i a nivelului de. tar!c pcr~ C:C1lL1t de ureche .. De exemplu, l)ttt.erca aplicata UIIUl

d if1.1Z0r estc m ariiii de 13 1 la ,1 wat: .~.- adica o erostcre de a proxirnativ 6 dB. Daca urechca ar trebui ~1CL1111 S3 perceap.i ·0 n()l.ltl crcstcrc, de valoare cgal{l cu cea prer.cdenta. nu estc s uficient sa marirn putere·(~ ell inca :3 wall. ci va trebui S-CJ iuar im ell G dB, dcci

pulerca aplicata diiuzorului sa creasca ]£1 16 wati.

J-Ilgcneral trcbuie stiui de catre arnator, C3 0 crestore de putere mai Il1tCa decit de la sirnplu la dublu, nLI este perceput.i de ureche dectt in. modv.ag. IJir1 acenstac:a·uza, s-a adoptat valoarea de 3 dl3 ca rep rezenliudcel rnai mic r a por lde a 111p lificare sau a tcnuare perceptihil de auzul uman.

If] cele de mal sus, decibclul a fost considerat ca reprezentind raportul a doua puleri. Intruclt puterea

15

-,-~~---

-~."-._' .... ,. ,-,

1 db
'~-- ... __ .-____,..,.......
;
I
t 1
,j
2
3 I
4
~5
6
7
8
9
10
15
20
40 Ra port ul pu ter i lor

1,26 1,58 1199 251

,

316

':J

3,93

,5,0,]

0,31 7,94

10,00. '31 .so 10.0 31_600

Fig. 5

db Raporf ul curenttlor sau al tensiuntlor

I 2 3 4

1,12 1,26 1,41 1,58 1,70 1,99 2 24

,

9 -1

~,~,

2,~2 3,16 5,62

10,00 31,60 100 10.000

Fig~ 7

h' ... J

este produsul dintre tensiune 9i intensitate, raportul de tcnsiuni sau intensitat! Ott poate fi exprimat prin acelasi nurniir de decibeli. In acest din urrna caz, decibelul reprezinta un raport xle tensiuni sau inicnsiiati de 1,122 '( in loc de 1 ,259) ~

db t

6 7 8 9

10 15 20 30 40 80

_' rUN

TVlVEI

. ~

...,_.....,.~~ SJRENA a€: NAliA

_._. _ ......

-TlPF' s

,Hl./.t.l <:.-1 ~..., /, A Ul 0

.

RljPENt 4 HO·l"J I

0:; ,r RAj ~ III r'" j,' ~ : • r' . .• joI

._. _ _ _. ... ~ ~ V _J r .-.~ ~ ~...I -:.;. (~.- ( ( !'... ...... ? / E

;;U4P' f

16

.Fig. 6

'.

rr: IINl(:A~\O[)ERNA A [{EDi\R.II SU NETELOR

In Iigur a 5 esle dafun ·tabe! care indica numarul de rl B COTt;SPUI1Z 3 tori (1 i feri telor r a 1~(Ja rte d e p u te ri t iar ln Iig ura 6 un tabelpelltrl1 rapoartcle de tcnsiuni S3l1 curenti ..

t .

De rnul te ori intilnim afirmatia ell ]JIl anurnit sunet

are un uivel de atltia sau atiti a decihcli. Aceasta

. . . ,

poate crea irnprcsia xa decibclul este 0 unitalc de

Tl1asLtra absoluta a puterii acusticc, Or, rcalilalea estc ca ~i 111 acest caz 'decibell]l rcprezinta 0 cornparaiie 0i anLlme,comparatia dinlro sunetul eel rna! slab co poate fi perceput de urcchca uruana, la 1 O·~O Hz, care' t;e c()t1sicieraca avind un nivel fie

o dB :;;i sunetul respectiv. Deci, daca spunern C3 nive l1J1 senor este de 50 elll, Inseamna C~l IIi \ 'clu! sonor este cu 50 d'B mai marc dccit sunetul celm£li xlah

pe care l-am putca auz i sau, exprimat in raport de puteri, (lc· lC)() OOl) ori mai mare ..

In figLlra 7 esto reprezentat un tabel sllg:esti\r care i n c1ica ni vel ul de (lee i bel ic()reSI)11nZ alo r unor zgrJ-"' mote sau sunetc obisnuite, (lin viata lie toato zilclc.

CE[STE ~INr\LT.~ FJDEL,lT;\'fE"?

Raspuosul la inirebarca de rnai sus i1 eLl jn~a~i tcrrnenul rcspectiv. Atunci cind la urcchilc ascullatorulu i afl ali r1 I(}t a di f L1Z 0 a rcl or a j Llr)t~ c un [] ns a rrr b 11.1 (1 est t n e tea 1 e c {i r nrc J ra Co t e r is t i (' i c. or e sp u n cl in t (1<: 1 n a i -.: .. - : sa 11 f 0 art cap r op i ate <1 rae t e rio ti c i lor ;) 1111 etc 1 o r ori gi 11.(11 e, p U lerrl SI) U 112 C a a rc 1 (_)(~ 0 rep rod tIC e rc (ll~

n 1 I1H it a Iidcl it ate" . •.

P r cell In :3 rna r at a t in c n I) it o lul j. r ec e d e n t, . -P ,il S t. r J. - rca Iidela a tiI11brLI11Ji estc () conditio absol Llt obl i&~a .. torie a repr(_}dlJCeriinpdf'f(Jrrrlatf~ a sunctului u ~ Or t. limbr u 1 r amine flea 1 Icr a t doar atunci cin (1 In n tu 1. (i._~ audioirecvcnta .~ de la micr oion pina Ja diluzor "--poate asigllra 0 arnplilicare nniiorrn.i tuturor Irccvnn-

·telor cupr inse Tn garl.1il souor.i, deci poaie asigl.lra arnplificarca tuturor arrnonicilor super ioare Glrc CL~r ac leriz e e12;:) vocea uman a S::J,t1 1.111 i [1 S lrurne nt 111111'1 ~ C 31. St r a dan i j 1 e spec ia 1 i::; til 0 r d i 11 a c·e s t d o III C T1 i l.1 S - if u indreplat in ultirnii 15 ani locrnai in accasta dircciic. Ceca ce ""111aiIlte de eel de-al doi lca rBzbc)i Tl1()r1 llj.·2 1 parca de ncrealizat. a devenit in zilcle lIoa~trelln tapt cornun. Totusi, drumul n-a fos t usor. N-,a Iost usor dcoarcce pe linga greuUitiIe de ordin pur tchnic. rnai trcbuiau Invinsc si ccle de. ordin pur subiectiv .:. educatia publicului, l nlr-adev.ir. lumea era obisru.itfi cu auditiilc pc care le putcau oieri radiorecepL{_)(ln~k dina inte (1(~ raz boi. Eta jele (ie aud i ()f'reC\/(~rTtLl a 1 C' aces tor a asigurau, in eel rnai bun caz, 0 redan; a Irecvenlelor audio din guma ~O-- 5 000 Hz. S-au Eit:ut cxpcrienle Ioar te interesante cu un !;-rlll) deal1clftori

(Ie dlier ite virsie si de arnbele sexe. 1.11.:1 :primelelrlcercari ci s-au dovedit relractari. .j\i\ajoritatca pre-

Iera au(lijiia cu .Lon inclus ". adieu ell au: [1 uarca Irecventelor ucutc. Banuin.l ca, e vorba dnar de obisnuinta, specialistii au 11C)larit ca timp (Ie cileva s?il)tan11.nisa S 11 pu na grLI plJ 1- de a Ll(j it ori unor D.1J(1 i ti I de "lIli11 ta fi del it ate". Dupa acea st a p{~r ioa clTl de t i .n p, experienta comparative a iost rcluata. De acc~lst2 data prelcrinta vr a net in Iavoarca llI1C1i reproducer! de calitatc. Cu aceasta s-a dovcdit ceea ce era de dovedit ~i industria si-a indr eptat toaie ciorturile 10 vcderca .1rTLt)11f1li t3 i j r ii s0110ritiitii r adi ()rl~e\~ ptoa relor

si arnpliiicatoarclor de audiofrccvcnta.

Pentru ca o rcprod uccre acusiica sa fie de c,~11 il aie hll0a,ntl este jnsa suficienl ca Iirnbrul instrurnente lor rnuz icalc ,sa fie pastrat neschimbal, adica arrnonicile superioare sa fic p astr aic in proportia original». ~'V\ai este necesar, 'ifl alar ii de aceasta, ca elernenlelo I ant II I ui {ieat1 d iolrecvenla sti nu if it roduco suneie care nu exista ill execuiia iniiialii. Datorita lipsei de perfectiune a pieselor radio (tuburi electronice, tr ansformatoare etc.) folosite if} arnplilicatoarcie de audicirecvcnta, acestea pot gent~ra armonici ale sunetclor pc care le amplifica. Atunci cind acest« arrnonici sint (i.e ordinul 2,4..... eic., elc nu provoaca decit 0 al icrare a, tirnbrului. deoarece so a.flu I'd interval den octava, ~AtUI1Ci cind ele sint de alt ortlin

(3,5._,. etc.}, au loc bat ai (interferentc) care lu a LH.l itie dau irnprcsie de r3,gll~eala.

Acestea ar fit pe scurt, cele doua conditii principale pe care trebuie sa le indeplineasca un arnplificator de audioirecventa. Cind prima dill ele I1U estc satisiacuta, se spune ea au loc distorsiuni de [recoenid, Ctnd cea dea doua nu cstc satisfact.lt 3, se spune ca au 10e distorsiuni armonice sau de nelinea .. riiat e.

Nu exista, in stadiul actual al tehnicii. arnplif.cator care s5fie cornplet lipsitde distorsiuni. La nivelul standardclor aetna le, se poate afir rna ca un arnplificater este de "inalta fidelitate't atllnci cind coefi,cientul de distorsiuni arlTIonicc este eQral saL1 m:ai rIli(~

\, .....

20

\J e 2 :~'~, I fa, P I J t ere (l r 1 ()O11l i [1 ell a ( ll~ j c·~) i r (~ ~; j t' i I HI ';1 m I) 1 if i - cat o r u! p oa tea s i g II r a o r c (1 arc: a f r C(~ v C r 1 ~ e lor d ill g- a I 11 ~l ~"l 0 -·15 000 1·1 Z C II 0 v a r i a t i c t II ':'l i 11.1 i c'?i (I e ~1 (1 [3 '.

-' ,

o a-l talflS Ll~ i re (1 LJ11ci i nstal a ti i de ca 1 i ta te btlna

estc Ii psa z gorn()tLl1 ui de fond, it I tcleglr }(1 pr in acexta ati] zgornotul produs do prczenta rctclci de curent altemativ (nurnit H brunt"}, cit $i zgC)l11otul produs do lubur ilo electronice S3(1 de tranz.sloare. ~care sc rnaniics t (}, pr i ni r-lin fi~ Ii t. l J [1 a t11 111 i flc;(] t err de lrlalta Ii.lcl.late Doll Irebuie s~i aibii LIn zg€)mot de fond rriai rnaro de ·-·8() (_lE~fat,a. de putcrea norninalav Accasta Insca mua ca iensiunea (je zgorrl()t masurata la ie))i ... rea a l11 P lifi ca tor ului, In a bscn ta sernna I It 1 tIl 1 c u regl ajete de arnpl iiicare 1(1 maximum ?i cu in tr area scurtcircuitata, trebuie safic cu 80 dB mal mic» decit

tensiunca corespunzatoarc pnterii norn irialc ohiinule, aplicind UJI SCI1II'lal de 8(}O' sau 1 000 l-Iz la intrarc.

In z ilele noastre, producatorii dearnpl iiicatoare x.e inalta Iidclitale obisnuiesc sa car acter izezc instal atia respectlva ~I prin asa-numitul cocficicnt de distor ..

siuni de Interrnodulatie, care arata in ce nl~1S1.1ra nn sernnal audio de Irecvenla mica ~i unul de Irccvcnla marc se influenteaz a reciproc, Nl1 vorn insista asupr a aceslei notiuniv pentru a nu depasi cadrul Iucr ar ii de fata, (Jar este bine ca arnatorul ::;3 ~tie ca aces] coeiicicnt depinde tn jnod direct de coeiicicnlul de (] istorsiuni arrnonice ~i cu cit accsta din urrnii va Ii mai rnic, ell alit ~i dlslorsiunile de intcrrnodulatle vor Ii Ia rindul lor rnai red usc.

AIJD [,l'JE J"rlONOFON I CAS) STEI~EOfO'N ICA

, ~

Incercati sa, \lii imaginali 0 instalatie "perfecta U de reproducere .a sunctului : un ansamblu de preamplificatoare, amplificatoare si dituzoare care se adaptcaza impccabil, () ga,ma de red1area s'unetelor peste lilnitcle ,audibilitatiit distorsitlni practic inexisterlte ~i

21

un zgomot de fond .1:;;.1 de mie, incit sa nn· ponta fi percepu! nici rnacar ell urcchea lipiUi de diluz or. lv\()ntati acea;sta instalatie intr-o carnerii ell pro-

t

prietati acustice ideaLe :;;i Iolosiii .drept sursa de sunct

eel mal perfect picup sau rnagnetofon existent 1a ora

actuala.

o astfe.l de aparatur a, Iolosita in accste conditii. ar

trcbui sa dea, fara lndoiala,o audilie de 0 cali tate incomparabila ~i oricinc - chiar eel rna i pretenttO~~ 111 u Z iei a 11 -_.-.- air Ii <_Ie;) L<gl.tr min (1 ru C a 0 posed a ..

1\15s11;f at ori 1 c cl cctr iC,C7 s i acusticc obi snui tc-~ ar C4J n-

,

firma ca redarca S()110ra obtinut.i n1.1 diler a CL.l nirnic

t

de origina1. Si tolusi, un asHel de siste:n nil permite

lccalixareu surselor de sunet dinlr-un ans arnblu or-

e h es t r ::11.

Capacil atra ornului de a distingc clirectia sunetului.

C ;.1 urrnar e a rnicilor d ifer en]e dintrc sunetcle C'3 pt ate de rcle doua urcchi, este foar te aserruiniiloarc ell C3- pacitatea noastra de a pcrcepc adincirnea prin combinarca 111'·j ntala .a color d{)L13 imag in i sc parate, perccpule de oc hiu 1 sting si eel drcpt. Din accast i cauz s. pentru majoritatca audiiorilor, a da sunetului directionaliia!e este echivalcnt cu a cia sunetului adin-

•

rime S3Ll projunz lmc.

Daca dorim sa reproduccm sunetul pe calc electro- 3custic3, mcnl inlnd calitatile rcale ale dircciivii.itii. este evident ,dcci ca v~a trebui sa folosim eel putin douii canale : unul care poada sunetele percepute in 1110d normal dc urechca stinga ~i unul care .

poar iii pc cele perccpute de. urechca dreapta.

Atunci cind sunetele sint rcproduse prin interrnediul unui .singuf canal - cum este cazul aaiditiilor obisnui:e ~ .. se sp1Jne di auditia este monoionica salt monaur ala. Crnd pentru reproducere se Iolosesc d01l3 canale, asa cum. s-a ar atat mai sus, se SpLl11C ca au-

d ilia estc birtaurald,

~

Sa ne irnag inarn un lan] de reproduccre senor.

care ar Iolosi tehnica binaurala. TIl sala de concede am putea plasa un "cap ar lificial" intr-o pOl i-

22 .

;: ~.' ."'!"'7 ................. 1.:- ........ _.,...... ...... ---~ ...... - .. ~ ~-..... . ...,. .. (.- .,... ............. ~ ..... ~- .. _ .. .,_ . ._~~ .. ~- ... ",: .~ '. ~~~: _~ .": I ... ' ...... -: ....... \ "

- .......... ..... ........

--_._--_. ~

I I

_____ I' '

. .....---------- j

f7ig. 8

t jed ease ul tar c i J e a l a: de e x e I I 1 r) 1 u i 11 r i n.lu 1 . 1 0 , I a rnijloc, j\c.e:st cap artificial ar puica avea (iC)l13 rnicrofoane, in locul celor doua urechi ale 01TILll ui, StJnetcle captaie de accs:e microloane s-ar tr ansmitc In doua arnpliiicatoare separate, dar identice, ~i de aici la doua ca~ti purtatc de un nscult.iior ailat Tn aiara salii, Sunclelo caplale de microionul Stillg <IT a jung e numai la casca sting 3, i a r cole oapta ie (Ie 111lC roio-

nul drept nurnai 13 caSC3 din dr eapta. (_~L1 conrliti a ca rnicroloanclc, amnliiicaloarcle $i ca~tilc s~i a(b5 ca r acteri stic:i clectroacusticc perfecte, asc u! taiorul irnauinnr OtJ ar mai puica sa pcrceap.i nici 0 diferenta dinlrc sunctclc pc cure Ie JUlie prin intcrrncJ ill I c a ~ l ill 0 r !;l ice 1 e J) e car e ] c - a r a U I: i d de J s - £1 r a f 1 (j el Instj~i ill s.218, in locul "rapllitli artificial U (1ig~ 8).

l\:"~ai cxist.i o alta tehnica care perrnite redarca direcuona 1ft a S unctului. PC11 tf LI a in tc lc-gc f11 od ttl de Iu nctioua re a acestei a, sa fIC inch: puirn aL1JIll cii ascul ta torul se all a efectiv in sala t la locu! men t iona t

•

11"1 a i i ria i n t e 1 0 i c. ape s C (',(1 a c 0 n c. cr t e (l z a 0 () rc. h e s tr a

sirnfonica cornpusa diI1~tr-L1I1 numar marc de instrutncntlstl. Sa presupuncrn de asernenea ca tntrc orchestrantii de pe scena si ascultalorul din sala se

23

... __ .. ~-'~:"JL"""'-:' .

• - - ••••• - - u· •• ' • .,....'-~·, ......... ·~.-:-::-;: .. ""~ .... E~~¥~'11~~~'~ ... ·~·''''''""': .. ··

- ".~' t.: =>: ,_;~._'I;'·'''_'.-~I ."~~.~_'_"': ':r-~ .":": - ... ··-..,....~Ir.:r.'~ ·r~ .: «: : ~ .

~

O/,~:jZO.4RE

OESP4RTJ roe

•

./" r-« / r: P. C F (},1: f...l s:

~ . ..__"

S~£NA

Fig. 9

inter pune 0 cortina invizibila, asa lncit auditorul nu mal percepc nici lin sunet,

Daca am arnplasa un nurnar Ioarte mare de micro-

foane pe partea dinspre orchestra a corLinei si daca aceste microloane, prin intermediul unui nurnar echivalent deamplificatoare, ar alimenta tolntttea difuzoare plasate pe partca dlnspre sala .a cortinei, in aceeasi pozitic cia si microfoanele. ascultatorul ar prirni aceeasi imagine sonora ca si in lipsa cortinei

imaginate (fig 4 9). .

In mod teoretic, 0 astfel de tehnica ar necesita un

numar infinit de mlcrcloane, empliticatoare si difuzoare. In pr actica tnsa rezultate Ioarte satisilkatoare se pot obtine cu un numiir rnic de canale, ell conditia ea microfoanele (si difuzoarele corespunz atoarc) sa Iic arnplasate 1a 0 disbanta suficient de marc uncle

de altele.

Un astfel de sistern, iolosind doua sau rnai rnulte

canale, se numestc un slstern stereofonic de reprodu-

cere a sunetului.

Un sistern binaural pur, intruclt obllga la Iolosirea

, castilor, nu este acccsibil decit unui nurnar restrins de auditori. In apl icatiile casnice, utilizarea rnelodei stereoionicc de redare a sunetului cu ajutorul diiu-

24

znarelor i~i g3SC~te 0 r aspindire din cc in ce rnai larga si so poatc prcsupune ca in viitor auditiile stereofonice vor inlocui in total ii aie laudi\iile mono-

f 0 I1 ice, (1 i n z i 1 e 1 e 110 as t r e ·

:l.:!:~ ~ .... ,· ... ·.- .• r; ~ ....

I)SE UDOS TERl~()i-~O ~ I~\

Eiccte Intcresante de "iluzie" stereofonica pot Ii obtinulc folosind un singur canal de aruplificare ~i

dlluzoa rc 111 ul ti ple ..

Cea mat simplii tehnic a consta In conectarea mai

rnulior diluzoare, ell 0 gama de frp.~veILt3 dilerita, la iesirea unui radiorcceptor salt amplilicalor de ioa 1ta Iidelitate. Accsie dliuzoare. arnplasatc 13 0 dtstanta mat rnidi sau rnai marc uncle de allele - -

f

1:11 Iunc]ie de proprieUitile acustice ale «arnerci de

locuit ~ ninunda" au.litorul in sunete ::;i crcea;dl un elect directional pronuntat, in lunctie de Irccventa acestora. Astfcl. de excrnplu, sunetele acute par sa vina dintr-o directie, iar celc grave din alta. Din p acate iluz ia nu poalc in.ocui realitaiea ~i cfcdul directional obtinut pe 0 asticl de cale nu arc nirnic cornun e1.1 executia origina 1.1 cl in sala de concerte.

o ulta cale care rezult5 in impresia de "aclincime" este aceca care iolosestc un sistern de "Beou artificial". In accst caz cstc yorba de un sistem rnecanic sau electric Cafe introduce 0 usoara intlrz ierc

•

sernnalelor audio care tree prin el. Semnalele "inlir-

zialc' sintapoi aplicate unui diluzor separat si se ottine in final 0 auditie iIlsotit§. de un ecou care ere-

~ ? 1

caza .audltorului impresia di sc ail a rntr-o saHl. de

concerte ('iig. 10),

Acestea nu sint singurele cal prin care pr ocluc a-

torii de radiorccepto2re au rncercat sa lrnbunatateasca si sa a propie de realilate rcproduccrea sonora a aparatelor. Stereofonia adcvarata nu poatc Ii insa

25

•

--- ". __ ..... r;..::_ - : I _~'i.~ ", - ~':H_. ~..:_ .... _. I ••

_. .

Exista diferite lipuri de microloane. Ele all aparut consecutiv, de ... a .lungul anilor, fie datoriti-i. unor necesitati crescinde de imbunatatire a calitatii repro. ducerii sunctului, fie pur ~i sirnplu da torita unor principii 1101, descoperite prin munca cercetaiorllor de pretutindeni.

In cole ce urrneaz a vorn Irece In rcvisUi principalcle tipuri de microloano folosite 1[1 zilelenoasire.

Alicrofonul cu cdrbune se bazcaz a pe urrnalorul principiu de iunctionare: iutr-o cutie inchisa se intraduce praf de carbune, avind 0 ,granula tie Iirra, imprcuna cudoi clcctrozi, unul fix 5i uru 11 mo .. oil. Eledrouul mobil actioncaz a 0 diafragma care arc rolul de a capta cnergia SOIIora ~i de ·ao transforrna Intr-o foda capabila sa acjionezo asupra sislerriulul

mobil. Din aLcasta cauz a dialragma poatc Ii considerata ca opusul membrane: unni diiuzor. ,\ii$carea diafragmei irnprirna 0 prcsiune variabil a asupra particulclor de carbnne $i in acest icl vuriaza rez istcnta clectrica dintre cei cloielcctrozi.

{apsu/J~

-.- legJtUlr,r spre . _' .........-----. amp/If/calor

Fig~ 11

..

•

Capsula.

_.. L egalull/ ~-~spre

a mpl/!icatOi'

- ......

Fig. 1.2

l\\icrofoIlul cu carbune S8 car acter izeaza prin simplitatea consir'uctici..Ii J!sa de sensibi~i~atc la ~oc1_lri :;>i tensiune mare de iesrre. El se fa~nca usor zt prctul S21.1 de cost estc rerlus ... Totodata el suporta ll?or diferenfe mad de letuperutura ~i de urnidltate.

Dcz avantajelc lui consl au in speci_al in. ne~csitat~a UIICi' surse exierioarc UC cltrcnt1dlstC)rS1LtOl rclaliv

rnar i ai zgomot de fond tidicat. T?hl~i,. el i$~. g:.lsE'~~e ?i asta z.i m ulte clp 1 iC,d \ i i In telcionic, instalatii mob ue

si altele,

· In figura t 1 se aral a constru~tia'l1nui mi~~xolon eu c.irbune t.i p obi sn ui t (cu rII ar I l ca psula,ml.cr()rc_cc.ptoru: ui telelon LC), iar ill figLlra 12 consiruclia ill icroionului 11 L1J11it "d ublubuton " .

l\licrofonul piezoelectric sc bazcazfi p·2 propr ieta-

tea pe c are 0 au uncle materiale de a produce 0

29

_~~ _..., .~~~""'~~I'!!".':!ili"l~:~7.·'~_·"·"-· ,._ ..•... ~ •.....

pi --

teI1siL1I1C clcctrica intre doua din fetele lor, aiunci cind sint comprimate salt indoite. Acost erect, uurnir ",efcct piez()c leclric H ~ are 1(){~ 1 a une!e c.ri s t.~llc d(~ cua rt. I a crista le (1 in sare Se-igrlet.tC s i uncle rna te-

~ . ,

riale cerarnicc supuse unui tratarncnt arlecuat. '[ell ..

SllJIlea prOUl.lSa de-a lungul clerncniulul piezoelectric depindc c"le ractori mccanicl.

Avuntajclc unicrotonului piezor-leclr i.- se daloresc

g':1Tlle.i largi (lc Irccvcn;e sonore rcproduse, pretul ui d.:

cost rcdus. 1 i psci de scnsibil ita ie la zgo·rIloie mccaIOlice $1 posi l)j litatii de .a fi fa btir a t in vcrsi unc "llrlj.~ di fc(:ti ona IE "6

Dczavautaiele micrnlonulu! piezoelectrIc constau III d eoseb i i 1"1 1 m ped a 1"1 t a s·a Ioarto rna re, c ar 0 e «: It 1 de posibilitntea [olosiri! unui cablu mai lLlng de citiva r ne t r i !? i nccesi ta tea (I e a fi conecta t la 1"1 n pre. 3 m p 1 ir i"e,:-J t o r . ell 0 i r I I peel a r I tit (1 e ill ira r c cl c. as C lTI e 11 e a Io a r te T11a ro.

j\·1i .: roionul pi czoe 1 cctr ic ell e lcmen L din sare ~;eig·r)ctte est.c. lolosit ir: lTILljerriintea cazur ilor pcnlru 111registrari tl1agllcticc la domiciliu, In radioarnato-

risrn si 10 instalatii

~ ,

Fierneot: piezoelectrj'c

Fi~. 13

(1 e a mp 1 if ic a rc p u b 1 i c a 0 b i sn 11 it (: .

J\'ic.ro,f()nlJI C1J element ceramic so foloscsle mai rnult 111 insta-

.

] (J t i i JJ r c t C ') i (J t 11 ale 1 1 t 1 t r 1 j C 1 t pre -

t 111 ill i est t_\ C () [ ts ide r a hit. ill ai r [ - d icat.

III figUf3 13 este i lustr a tTi .~ chema tic L:(}[ IS truct t a. uuui In i - C.tC)T()Il pit lZ(JC lectr ic ..

j\ -J i c r o l o J l J' ! (-I i n an 1 i c se as e £1- rll~ina ff)l~lrtc rnuit cu construe t i',a 1.1 11 tti d i f'd zor n I}erTl1 all C:f 1.1 U it1 <11 n i ci ~ , C II l : aTe csi e cchi rat or ice r a!d i (}rc.\~e p tor modern .. · ()

b c· b i n 8 eli r 1 s! rrn U f o art C S u bi i re e >~. tea 13 ) J t (1 l.1 I 1 ~ l d i a I r 3 gill C ? i se lT1i?(~j, solidar cu -clia.fragmal in t r -1 J n 1)11"t<:rl11c. C;l .n I) rno gnf~tic. Dator it.i accslor misc.ir i, 1f1

,.

Sabina ,nobi,/j Arrnatura

D,afrra.9n1t3

Canale de eer

bo b i [1 a i a nil S iere Ll n curcnt a 1 tor r1 at iv a c a rui amplitudinc ~i Irccventa corc~pLlIld~ cu am(:iiiuc1inevd ~>i [recventa undclor sonore care a junj; la dl.a.fra;glna. · iViicrofoDul dinarnic l~i g~isc~;tc a:;Ui?i () larg~i utilizare 111 insl.alatiile celc mai variatc. Iiind C(lr~lt)il

1 .

~a asigure rcproducerca uucl g ame largi lie frec-

vente a udio. III 1J ltirna vreme -el sc executa cu (1 i afra~ma din material plastic, ceca 'cc ii asigura 0

1ip;a rclativa de s_cnsibilitate la socuri rnccanicc ::;i 1<1 cond it i i cl i rn ateri ce ILIa i gr.C: le .

Prlncipalul dczavantaj al accslui tip de rnirrolou sed (1 t () r c~ t e 11 cces ita t i i f ~ .>..1 0 s· r r i i L 1 111.1 i. t ra 11 S t o r 1"1 I ;.1 t o r .r idic.itor rl(~· ilrlpC(l(]Ilt,I~irltrtJ(~.it prin j,rlsil_?i C~)~l~ s true t ila 1 u i rni croton ttl d j rli~1111 ic . est e \,1 [1 It 1 SP()Z 1 t 1 V de impeHant_a midi (ca \-,i diluzorul ): Tr ansfor rnato, r 1. II de a d apt are a 1 111 i c r o f ( } [" 1 t 1111 i e.s t e j I l (: (~ 1 C J11 ;1 i

mulie cazuri inc 111S In vulia acestuia.

/\ 1) 1 ic a·, ii 1 e 111 i croi onulu i . ' (1 i 113 III ic aco per?i a tit_ g (1 m a tlfitiz.JriL)r r.asnicc (.irlre.:gistrnri de aiualor. radioarna .or ism ) , cit ~~i a color pr(Jfe~ioll:lle (instal~tii. ~le . "lIDplilicare publ icii de calitat(;SLlperi()ara, radiodiluziune

t.~it~ .. ") .

Cons tr L.1C. ti a l.1 n L1 i 111 i croion l I i 11~) III ic es t c rep rc Z '21 1-t al a ] n f j g l.l r a. 1 /1.

l\-1icroforilil. corulensaiot este II uu! din cclc rna i perf (\ct 1 on at c t i pu ri d (~ rnic roioa nc pro. I 1.1 S(~ rn 111 t i mi i z cc i

3.1

Placa iz 0 fa t osne ---t-f----IJK)(

Ecran -----I

: i

;..

Dia fr agma ---+-i-----1

t·

,

~ L.egat{Jp/ spre .... ,

---- ampllilcalof'

'p .

}-'. 1'.~lg. ro

de anlFEl cste compus din .doi clectrozi separ ati pr intr-un dielectric Ioar lc subtire, de obicei acrul, lJrlLI1 din elcctrozi este constituit chiar de diafrapma, jar celalalt de 0 plac a rigi(la, avind 0 supraiata comparabila cu cea ,a diair agrnci. Daturiifi miscar ilor diafr agrnei, distanta dintre electroz i se schirnba :;>i o data cu aceasta s·e schirnba $1 capacitatca electrica, de uridc ui dcnurnirca accstui tip de microfon. Daca se aplica 0 Iensiuuc : electrica continua aces.or

electroz i, var intia de eel pacitate produce () v ariatie de inc.ircare care estc cllle,:lsa la bornclc unicrolonului sub forma unei iensiuni alternative de audioirecventa.

•

Car acter istica de frecventa l3 rnicroionului con-

•

densator este excelent.i si tensiunea ,de iesire este

'" .

32

...

relativ mare. Are dezavantajul ca .ncccsit« 0 sursa exterioa,ra de curent ~i tin prearnplificator incorpor at in tnicroion .

Accst iipde rnicroion lsi gasc?tculilizaripe linie proiesionala, in studiouri, s nIl. de concerte ~i instaiatii de lore-fiisTr·arecl sunetului.

, '...~

Infigtlra 15 estc schitalti consiructia UI1U.i astlel

de tip fJC rnicroion.

CONSTI~LiCTI.\lINUI }'\ICROI~ON cu CAI~HI_jNr:

Arnatorul dornic Lie consiructii va pulca sa-si pun» 111 valoare tnlenttllprin. rcaliz arca unui 111 icroion ClJ c .ir bune si m pI 1.1, caro-l v a putca oier i rcz ul tate sat is f (1 c atoa repe rl t ru mu 1 te uti 1 i z c1 ric 1.1 ron ie.

S c. hit cl p r i rIC i f) i a la a L1 fl u i a S t f c 1 d em i c r (If 0 11C S t e [l·ratala 1[1 figllra 16 ..

. Carcasa microlonului se va realiz a din supr apunerca unor pliici (Ie polisiiren de 5 rnm grosil11C. Pcniru accasia vorn incepe prin a conlectiona 5 pEleute conform rlcsenului din figura 17 0, :2 pl.icu]e conform ell desenul b, 0 placutiJ dupa descnul c

(aceasta \~a .avea numa! 3 nlI11gr(JSlrlle) ~i in sfirsi! ~p13cLlte avind dimcnsiuni!c dill figura 17 d. IJl ti.nelc doua (lf~SeTlc re.pr0~zirltad(! f apt doar r1 i~;1c r a me ~l carc~r montare \78 fi nrj·tatJ mai jos ..

O so 1 n tie cor: \~ en ,1 h i 1;i (1 t~ 1 ip i t s e 0 b i i ne p r in (1 i z· 01- varea UI1Ci calltit5ti rnici de polistiren ir18cclof1D, PIlla ce se CapatJ un lichid viscos. ell ·a .. julor ul ii1cestei solut i i s eli IJt: 5 C I) 1 a c uic 1 c tip a :;1 I, si rarna tip C J C on for m fig II r iiI 8

si sc las.a sa se U5l1-

t

C(~ timp de 24 ore,

fdrbune

{Jrcasa

Fir). Ie

.-,

3 -- ~\t9

33.

..

{

eventual apl iciudu-le 0 gret.li"ate. Dupa uscare se fini-

~ e a z a ext er j o r Lt 1 C u 0 P i 1 af i r I a !;) i Cull i r tie (1 e ~'1 o f IJj t .. Abia rlupa aep(1sta opcr atie SF! va itnbr iioa intreg~l bloc .cu r amelc tip (1, care Ii vor da un aspect cstetic s i vor D1Jc};SC a str at ur ile,

~ Electroz ii se vor confcctiona fn modul eel mai sirnplu (lin cupru sau alurniniu de 10 mrn diarnctru

too --........__- .... 1

,
~.
l-
I ..
~ liph
~ 2bucafi
•
~
,
1
-15,-.. .,.._ 12 I.... 1.;5 ._l-. 12-t'5 ~
~ _.

o

o

o

o

o.

o 0

0-0

o

,
.. 0
~ tip C
~.
f' 15 1 bucala
r 0
i-
,
,
0 0 ~ 0
.... _ o·

lljJ d 2bucati

•

ts :

o.

o

o

o

..

i

,

!

j

il

1- .

•

i , '

[

.

Fi~. 17

~lolj ·Fig. 18

,

'.

z .

..

l .:

( f i cr . 1 g). ~ (} a u r a c en ..

~

t r alii s f~ v a IJ ili 1 II -

tr - una (1 iI1P ~1:rti t pcn.-

tru a asigura 0 r)ozi-

tit~ :J tab i I;) ~ uru b ur il or de fixarc 1\r\3. J nainte de 1110'[1 ta re elcctroz i i

vor ii hi ne ell r a ~I.(tt i c t 1. be 1'1 ~ i n a , I) C 11 t r Ll a se [lSigllra un COJ1UJCt c 1 ec t ric, i III}'> C cab i l C Ll P r a f l 11 d L\. car tJ u [1 e -

/V\CfIlLJrarla SC "'-,1 conlcctiona din foita de. celoian de

, .

0,08 rnm gr()SiITle.f:il se va monta, bine lnt.lrlsi1. JJC

tl n (] t 1 i 11 I· a 111 e let i p (1 0 i x e v ali pic U " f\ d e z i [1 a _ D 1-1 P :1 li pi r e eel 0 i a 11 til s c \ T' J. 1.1 f11 r l i L1) o r , (] S tIe I c ii d 1.11) <1 uscare sa rarnirla Litle 'ini ins ..

Cca de a doua r arna ti r> (1 va f i acoper it.i. iot prin lipire, ell 0 bucat.i de stc)i"a, mcnita s~l. protejcze tT1C-IIlbrana de praf, ~i amhclo r arne se rnontcaz a a.poi I)e

bloc prin strlngerca piulitelor lv1:31 asa curn SC vcde in figtlr a_

Umplerea microionului ell pr af de carbunc sc va face pr in gau-ra cu diametrul de 1j f11111 allata J)C I)3r~

. i e a S II per i o (] r i.i a f_Ll me i c. l~ ve n t U a 1 s e\T a f f) 1 o sic a r - b: 1 ne Ie rez ul Ia t. din. ·de mon t.a re;J II I lei 1:)3 S l il c tclcf Of1 icc s tric,1 tc.. Du pa urn ple re ~a ur a sc '\' a as tupa c t.l 1.1 n ~ l_lrub corespunz ator sau ell 1..11"1 rnic dop de plut.i.

Pcntru men a ja rea rnicrolonulu i, curcrrtul con tinuu care via trccc prin cd ru: trcbu:e sa depa:;c~l~ca ·v,alc)aroa ·de23-30 mi\.. Acest curcnl v a pule a fi re<g1a t cu .ajutor u 1 11 nui P l)t.e I"l t i omotru U e c itcv a S Ll tell e o h mi.

J'v1ic rof 0 nul cu c arbune se v a Icga. 1 {l a rn p 1 i fic:a tor, to t dca un a l pr i n tr -1.1 n tr arisfor ma lor rid ic a lor (1 e ten siune, avind r a portul de 1: 20, pina 13 1: 4()~ Dac a 1111 pule m [JfOC 1.1 r a IJ 11 a 5 tiel de tr a nsiorn uat or s peci a 1 J fie il vorn bobina sirlgllf, fie. vorn ut: I iza' un tr ansiormater de soncrie cu prirnar ul (Ie 120 \.1, rcsI).ectiv22()

I I

* ~.

45......._ .. "' ---....-,

35

·'. .

,

..

"

~~

. ~ .

, ----. ..

r---~'--'''''

.......,_,----t ll"'__'__~--' : 4 D ~ __

4 - 9 v

5 t 'tr(;.-' {]rTJ/:;/;{/ ~~'i;i:/:Jf1

a

,

..... ·-I·~

i I ., .' iii, ~

Spl'i;

am plifiCi}f_[ or

-I ~--~'--ll

4 -9 V

b

Fig. 20

V,spre arnpliricator si sccundarul de :~ V. respectiv 5 V. spre microfon. Schema elcclric a a unui asHe1 de ansamblu este rcprezentata 111 flg1.1ra 20 a~i is,

Picupul sau doz a de rcdai dissur i nu este altceva dectt 1In dispoz iliv electro-necanic care tr ansiorrna oscilaiiile rnecanice in oscilatil clectr ice de Irecvcnta

, . 1 .~ .

!?,i a rnp 1 i tudine corespunz a toarc,

Exista iu prezent doua cate·gorii de doze de redat : monofonice ~i stercoionice. Dozcle cnonolouice (prescurtat : 'n mono") pcr mi t nurr:al rcproducerca discurilor r.u inregistrnrca ruonoionic a. Doz elc stercofo ..

36

nice (prescurtat "ste-

reo") permit redarca atit a discLlr·surilormo .. ,

[10 clt 7i a celor stereo. NU'lOfIl intra aici 111 desoriere·a amanuntita £1 [unc.tionarii dilcritclor

picupuri, ceea ce er depa~i nivelul lucr ar ii de t(],tii, vorn analiza ins2 in cele ce urmeazii caraoie.ristic i le pr inc ip ate ale unor tipuri de doze.

D02a eleciromagnetica cslc 1.1.n ti p de doz a la c:a.re tens i unea e,lectrica estc gCI1c-rata de 0 bobina stall un conductor ailat inlrun cim p ~r111 11[1 circuit Il1l,;Lgnetic.

o della de constructie 111;}1 vechc este i luxl.rala in fig-lIra 21~ lv1i}carca acului este transmlsa unci ;lrma .. turi. Fluxu! constant csle asigurat de un rnas ne: per- 111 "i 11 C 11 t . I 11 t) 0 zit Lac eo t r a 1 a a a r m ~it u r i i, Ilu x LII I 11 a g - neti(~ e~\te nul, Cind .ar rnatura este dcplasala 'in drcapta ~a II in, ~tltlg a, fluxul c are a I_) arc ind uce 0 tensi ~ me ·ifl hn,blrl~l ~i I(}CeclS15 tensiune esie apoi ellle'as:-i ~.~jj a'r1i- c a L?i ;J m pl i f i C·L] tor Ll1 U i .

L13 dozele electrornagnetice moder nc, amortizoarc'n dec auc i uc s·-atl inloc tl it. C t1 a rnor li zo are eLI 1 it: 11 i-cl viscos, De aSC111Cl1ea, datorita progrcs ului tehn ir t s-a rcusi! ScI se' conlcctionezc l11agnc1ipcrmancr1tide. dlmensiuni rnult mai mici, ceea r e a per.nis iabr icarca unor doze 11503 re, adec LJ a te reprod ucer i i {I isc uri tot moderne de Iur atic rnica.

In gen.eraI, doz a electromagnetic.a ~ .. ' numit i s! cu lJ reluctanla var iabila' ~ arc 0 cdr acteristica (Ie Irecvcnta care Iavor izeaz a sunetele joase, cu cxceptia unei plaje cupr insc intre 3000·--·5 t){)O Hz, undc se observa a crestere dator ita .rezonanlei jir oprii .a cchi-

pajului mobil (fig. 22). ' .

\

.. t . tJrnGP. 1/ OJ"

J7

.......

... ., 1-:· ...... · ~ ·r"·

. . ..• : _~ .... :.....'-:';.:.:.,,~'l'io- •. ~"",~:~ .•.. ,

: - -. _ L..~_~".:t~~....:L!.~~~.~.~ ',i,

.., .. -., ... , ....... _'~ '. : .. :~ ..... ~--------- ....

'~ ,

D()2a ·piezoelectricc1 ell care siut echipaie br atcle de picu p curente i~)i bazcaz a Iunctionarea pt~ cicctul piczoelectr ic. Cr istalu] utiliz al 111 zilelc noastre este sarea Seignctle. Ir: uncle constructii se Iolcscstc ·0 lanlE~la din titanat de bariu .. In primul caz, accasta doz a sc rnai denurneste si iiozti cu cristal, in a1 rloi.ca caz doze ceramica.

La acest tip de doz a (fig. 23), acul este cuplal eu clcmcntul piezoelectric. Tcnsiunca altcr nativ a gene· rata de clement este proporjionala cu deplasarea a C t.1 It.1 j •

Caracter istica de Irecvcnta a unci doze piczoelec .. trice dctavorizeaza sunctele joase (fIg. 2:-1). Impt!, .. danta elcctrica a unci astlel ded()zc esie r idicata. din aceastii cauza ea jr cbuic concctata 1~1 un arnpliiicator .avinu 0 irnpc . .ciarl\;l do iu.r are de eel putin 5C}() Kohmi4

dB

. .,. 10

a t-~-------r~~~~~~~

- 3

500 1000

SO(jO JI z

tOO

Fig. 22

Surub peniru "

strtn.gef1ea eculur

CI':istal

Cliplaj elastic

Fier. 23

no

-- .~. .. - - .~ .--.. .. ..... - ..... _ ... __ ~ ... _...."..~_..., .~ _', ... -. .', I

dB

~

.......... / ~
.. -- """" , .
~ --
~
",. +, 10 • 5

D - 5

10 _ 15

500 fOOO

5000 I'~

Accst t.ip de doz a nu peale asig ur a 0_ rcrla re tCJt as a de buna a Irccvcntclor inaltc ca si o fl()zEt rll<lg{lc.tica rnodcrna, pe de alta parte irlsa arc ogreLlt(ltf~ proprie redusa si ca atareper.mite rerlarea discurilor cu san .. [uri line (micro). Doz a piezoelectrica so Ioloscstc pe scar a lar~a in Jnstalntiilc casnicc,

Ne vom ripri aici ClI dcscr ierca diler ilclor slstcrnc de doze de redare, intrucit celelalte tipur! e xisicnto nu sint 10 g-eIleral la indemina l.1I1Lll arnalor. Prinlrc acestca se numara : doza clectrodinamica. doxa -clectrostatica, doza elcclronica etc.

Indiferenl de constructie ~i sistelTI,. 0 doza de rcdare 'fa Ii C1.1 atlt mai bun.i ell cit va putca red a 0 garrlll mai larga de Irecven]c, cu cit \'3 avea rlistor-: siuni rriai rnici sicu cit va fi maiIipsit a cle rezonanle proprii in cuprinsul gamei de audiofrccventii. In

afara (Ie aceasta, duza trebuie sa uzeze la minimum posibil discurile sl accle $i sa niba LIn 7g()[Tl()t propri Lt cit rnai red u s (in cazul celor ell crista 1) .

1\'\ 1\ (J N E r o I-~ 0 N LJ L

P utinisi 11 t, (I es i gLtr ,. ace i" a ud ioamalor! H care 11tJ CUll00C principiul (Ie iunctionare al inrcgistr ar ii si redarii magnctice a sunetului. Penlru accstia, vorn trece pe SCL1irt in revista tunctionarca magnetoiouului. .

...

- .

:. _ ..

.-.- ...... ) .

~a presupunern elj i"11 lata polilor UI1Ui electromagnet sc deplascaz a un fir do otel. f\ limentind electroIT1agllc t tIl cu u l"l C urenl c le~ tric de all U iofrec ven ta, iir L.l1 de 0 tel s e v a rII a g [1 C t i z a. f\ C e (1 s tit 111 ag 11 c t l Z arc 1111 est C 1J ni for ill a, . 1 n t r II C 1 t r1 i(~ i (~ 11. r o n t 111 e 1 c C'/ t ric car r~ alimenlcaz a elcctrorr.agnctul uu are arnplitudinca $i irecventa unilorrnc. l,J-TI elec irornaune t de accst fcl servesto 13 inregistr arca sunelulu! ">;_:,i poarta nUITH"-:1l": de "cap de iurcgistrare".

paca firul de o~ell lIwgrietizat dupu proccdcul ':lratat In a i S II S -. sc d e pla sea z a '1 n fat ;1 I) () : i 1 o r 1.1 r 1 L[ i a 1 t clcctromaj.nct, III inlasr rarea ucestuia sc va induce 0 f () r t a e I cc t r C) rI lot o q r e ~ ita, cap etc 1 e ill E a? l t r ii r i i v a apare 0 tcnsiune de audioirecventf .. Un electrornapnet de aces] fel serveslc la redarea sunelelor si se nn-

~ , - .

rnest« "cap de redare",

Pcnlru a .anula sau ",~tergeU o lnreg istrare de pe banda, exi,sru doua cai~ Pr irna calc es1e areca de a S1J IlIJ ne Ii rut ac]i uni i unui Cl1111J 111agrlctic con iinuu. f\ doua calc, Iolosita :10 toate maguetoioanele cu exceptia LI.11()r modele portabile speclale, este de a Sll .. pune fi ru l ac] i uni i unui clectrornaguet va'! menta t c u curerit alterna tiv (Ie frecvent; ttl tr asonor a (25~·

100KHz) .. Ul1 astfel de electromagnet se nurncstc

"ca·p de ~ter~~ere" ~ . ..

J n z i 1 el C n ():1 s t r e , f. i r 111 d cot e 1 , r 1 L 1 rn i t HI) 11 r t li t o r d e sunet", ,cstc Inlocuit de banda nlagnetic,2.. f\(_~c,asta esle Iortnat a dintr-un suport de acctat de cclulozri sau clorurf ·de polivlni], l>c care se aplic3 0 CI11Uls.il~ de o x i d de fi e r i 1""1 g lob a t i n t r ~·o sol uti e s i n t e t i cu.

In cele rnai multo din .rnagrietofoanole pcntru 111 casn ic, f u ncti i] e (i e I [lre~ i slr a rc si rcda rc ~ 1 [1 t 1'fl,d cplinite de un singulf" cap magilCtic, numi l .. cap

II 11 i \1 e r sal '" . -

j\1agnet()fo'c]nele pentru llZ easrli{~, (le f)rO\'Crliellt.~i in.(il.lstria15, se jm.part in Cl(ll13 catcgoriip-rinci[)ale: ma~netofoClne cu 2 piste :;;i magnetofoanc ell 4 ptste. Cf_~le cu 2p.iste perrnit l[lregistrari ~i reJari tnonofo-, fl.ice, pri n dtlbl a tttil izare a be.nz i i. C:cle Ctl 4pi stet pero1it lIlregistrari ~i redari monoio'nice prill Cl13{irtl-

40

. __ .-----'.....-- __ - ~---____iJ

.a)/'1~ao 2 (Jist? {"ana/vI 1 b} .. - 4 ~

clstereo? .

d} .. ;..- [dllaluj 2.

Prstd 1

. ,

'. . I.

I • ~ I -, ~

pista 2

-- .,

r.t r¢liJ..

c

a

f_J/7CJlvl 1 1

Candh.ll ., ... J
- -
eana/vl ,2- ...
Cana/u7 2 ~
d

h

p 1 a II til i z arc a f) u r t· a tor Ll1 L 1 i rl e S Ll r 1 e i sa u i· r 1 reg is t r J r i sir e d, (] r i s t e r eo f () nic e 1) r i 11 d II b 1 cl 1 t t i Ii z are a 11 C f1 Z i i ·

f .

Uncle !11agr1etofo(lne Cl.1 4: pis le da u posihi l it.rtca re-

d a rj i 11 eJ 1 L j lor s t ere 0 f 0 n ice 1) rei i 1 r c ~; is t rat c. ~ II J. r nu permit Irlreg'tstr(1rea stercoionica. avin.] o parte c1cctro-

[1 i C 3 n J n i s i 111 P 15 -

1\- \ o ell1 L i r lea res 2 fa c e tIt i 1 j z a rea IJ i s tel 0 r , "i II t () (1 t e

cazur ilc, estc ar.itat If1 figLlra 25 ...

Car act e r is tic i 1 C I) r i 1"1 C i I >3 1 e (118 u n U i 111 a g nc i ( , I en lSI r 1 t i.l r nt it t o arc 1 c : v i 1. e z a (1 e d e J) 1 a sa rea be 11 z i i ~ 11 \ 1 IT] fl r ul pistclor de lnregistrarc; vitez a de bobinarc r apicla : 1 Ii r gi mea g.Glll1C i rlc a 1.1 din lrccvcn ta'~ z g() mot 1.11 de for 1 (1 ; v (.] r ~ at 1 a dc v itez .i; puterea de ic~ ire ~ g rc 1..1 t a tea ..

Vite.ca CC~l rnai avantujoasii de deplasaro ;t benz ii estc cca de 915 crn/s. Accasl a permile 0 inlbirl(1re a' COIl side rc rl te 1() r C.(} li tat i vc cu ~p 1 c. (1 e or d i 11 C~C() nomi c. I ntr-a.lcvar. la ,acf~·asta vilcz Uti el.l benz i de bunii calitat e , S C r1 C) (J t c o b ti [1 e (] r o Jar e car c. sat is f ~l C l~ C c· r i r 1\ e 1 e teh ["Ii eli del na 1 t a ii (1 cl it cl t c ~ i i 1"1 a c. c 1 a ~; i tim p co n S II .. mul ·de, [)(]TIUa estc rC(iLls..Ur1cle 111a·g·net()f()~lrle D()t

avea clc)lJa,trci ~i chiar palru vitcz e diier ite. pr in c()rnutare elcctr ica sau mccanica.

Numiir ul pistolor de tnrq:;islrufccstc important. Un magnclolon cu /1 piste, JD1<Jsit pentru irlregistrari [11 (}11 0 i 0 r1 i c. C , r c{l tIe e C 0-[ 1 S' U 111 ul (1 e bar 1 d J. 1 (_1 j 1-1 : 11 ~j tat c ~ l:ste drer)t lrlS3 ra inregisirJrea pe 1 /~l eie lJ(}Tlda are o i 11f1 Llcn t a [l(>g a t l \t~ Ii ,IS 1..1])r a c.~ll j t iJ t i,i S tl r1etL] 111 i. TotU$i1 capetclf~ fII0(lerllC retItlc. ac.e~~t fleajuIls leI tIll minimllm n(~glija1.Jil. IJcntru a (:taf[iica lllCrl..1rile. \'orn

41

. ~ .: .. , ~ ,;.- ., ....... """ . .,.....~~~~~\"!" •.

. " .. , , ~.,~,,' ", "'

nIcge totdcauua .in [11UgllCtof(JIl ell 4 pistc atunci ctnd ne intercscaz a 0i Inre.gistraril'e st8rc.of()rlice~i unul cu:2 pistc atune! C1[1(1 11l~ intcreseaz 3 doar cele me .no f( ) 11 icc 5 j (1 or i m S ii obti ncrn ca 1 ita tc 1112 xi 111 a.

. ~

Vitez a de bobiuare rapida _' inainte S,lU lnapoi --

cste In ~cr1e.ral cle ~(_) de ori !TL1i mare decit vitez a

~- ,

norrnala de dcplasarc a bcnz ii. Desiguf cD. un ,mag-

netoion care are ov'iteza mai mare la "repe(ie ina ..

inte" sau .. rcpe.le inapoi' esle preierabil, ell conditia ca prin accastabal1da silnu fie SUI)llSa unor solici ...

tIiri rnccaniee '{1C per mise. ,.

Largirca gaITlci etc sunote rcprodusc iestc una din calitZitilc cole mai importante ale unui magnctofon .. 1_3n aparat bun, Iolosit la vitez a do 9,5 cm/s, va trebui saaiba 0 gama (Ie frecvente de eel putin 5()~

J :2 ()() (_) I r 7.+;j (} B, tl til i z i n (1 cap II r tat 0 r (I e s u n (~ t Lip 1 J 1 de banda recornandat de Iabricant ..

LgC)lTl()ttll de fond ~1 tlnllinTagnetof()[l provine in part« de In capul de rcdare care capteaza, prin 1r1'duc]ie, radialiile reteiei de dislributic de 50 Hi, precum si a Ie II1(JtorlJI ui si treusiormatorului de alirncn-

. ~ II!-

tare si in parte de la "suHlIt" primului tub prearn plificator. {JTl aparat xle C;l li tate buna trcbuic sa aibii 'Ull zgOlTIC)t de Iond 111:1i 111ic de -45 d B_

Var iatia de vitez a so exprima in proccnte ratii de vitez a norninala ~i ca nu trebuie sa depascasc.i valoarca de O,5"yo II 1\1agneiof.oanele mai bune nu prezinUi 0 variatle de vitez.i rna i mare de 0,3 %.

P II terea de i'e0 ire estc i m p{)r t:a n ta d oa r In rna S ur a 'in care .urditiile urrncazf sa fic factJte cu diluzoarele

" . -'

proprii Llle magnetofonnlni sau eu difuzoare exier! ...

oare, conccl.i i,e direct La acesta. 1[1 acest caz, o PLlt ere (1 c i C0 ire de III i r 1 L rn 1.1 rn 3 \v a ties t e (1 e (1 CJ r i t, A m a - tor ii rnai prctcntiosi utilizcaz ii, ins3, peulru auditii, un ampiiticator scpar al de iuall; fidelitaic. care cste al ac at ell 1111 semnal (Ie audiclrccvcnta culcs Ia ic-

, .,

$ ire a t 11 t I ITl. ul u i e t a] a m P 1 i fie a tor d e ten s i U'f1 e a 1 III a, g -

nctofon ttl ui ..

--~---------------~.--,,~.-, -- .. _,,, .. , "

Sunetele inrcgisirate pe pisl a sonora a unui film cincmatograric sc red au cu ajutorul unci cclule Iotoelcdrice. - 0 asHel de celul{l se cOInpUlr~ dLI1 dC~1 c_l.(~Ctrozi: UrI, catod 5i un anod, acesta U1I1. ~lr~1a flmd

£l1imcntat de ia 0 sursa de tcnsiunc poz itiva de cea

Calod

Anod

fOnF·

2H.n..

'MIl

+ fOOV

Fi~. 2G

100 V. in iunctie de tipul celulei. Curenlul pr o.lus do celul a Ioloclcctric J depindc direct de c;miitatca .de lumina care ajullgc la ca,l.ar accasta, 1-,1 rllli..lt:tl Ct. ~s.te in Iuuciic de Iransparcnta pistei sonor e a .fl~mlliulo.

In fig-un! 26 este ~lrata li:i sche.ma. p!:~dn.ca a Unlit

dispozitiv de r~d~lfe op:i,r~a a sundulL:J. _IC;lSl11:,l~~:ltt~= rriativii d~ audioir ccvcni.i apare la cdpdl:"ll', rl-Zl~Ln\l~}

de 1 megohm. Prin condcsa tOful de cup! aj de 50 ,~-lr' 1 aceasta Tens.unc cste apliraia grilci clc comand.i a iubului prcarnplilicator T. iar accasta din, llrrn{J est_c leg,aLl l.a masa pr iutr-o rCZLstenta. ~le . '~:l l1~l:g(_)hnH. Intruc il cclula prez inta 0 itnpedanta ndlc<~ta. cabluI de irgaturJ. diulrc {ICeaSkl ?i gr113 tubului sc cera-

neaz~_{ in mod obligatoriu,

Rcdarea optica a surtetului prezinUi 0 cat aclcrts-

Iicii de Irecventa liniar i pina la cc a . 2 DO? Hz (fig. 27). Cu .ajutorul unor elerncnte de corcctie, ea

peale fi cxtinsa pina la 7 000-8 000 Hz.

43

.~I

i I ,. ". __ ,

1 ,

~

·

I

t

~

i

1

~

~ 1 i

,

~

j

,

f

· ·

J

, 1

..

, , I

J 1

1:'

.....

+ 10·r--+-------+--~~~--~~ + 5 ~-+ __ -- __ -+----r--~~~------"

0r--t-----+-.,_~=__~~-1 - 5 ,--r------~--~----~~~

. 10 r---t------+-+-----+-~ . - 1 ("

v .--r-------+--4-----~~-~

:fOO

500 fOOO

5000 IJ:z

.Fi~_ 27

I) l~ I-:j\!\\ I' L If I C:.:\ 1'OR l_~ J ~ .$. I Ai\-\PL I I--IC.~\.TO R U L.

~

Su~rse1e ~e~emn~l examlnatc pina in prezent genere~~c~ t~n~ntn~ miclt. de or dinul z ecilor salt sutclor de 111111 '.J ell tl, iar III 'Ul181e ca zur i chia r 111,].i putin, Pcntru

ca acest.e semrwle. sa poaUi actiona until sail rnai t~l1lte v d.tf~lloarc, este ucccsar ca amplitudinca lor si1 he manta, cu.alte cuvinte ele S,1 fie ampliiicate. Dar aceasta nu csteeuficient, I ntr - adov 2 r, dilu Z()rLIl estc un c_ons.umator de plltere :;:;i ca ataro etajul final ce a~al'a diiuzorul va trobui sa fie capabil sa dcbiieze )1 .. puterea necesara 111 acest SCOPT

__ J ~ ?e~eral,. 0 i!lS~alatie de arnp liiicare poate fi tmlJart~ta III tret. p'artL distinctc : prcamplificatorul de t~~nSLlHl~. .ampli.lica lorul de tensiunc ~i amplificatorul Iirial de pulerc.

_Prea!nplificaio(lll de iensiunc ponte fi corislruit pe un. ?~SILl s~parat sau pe acclasi sasiu cu rcstul instalatlel. La m~talaJiile ~nai pretcutioasc, precurn ?i l a cc le de p uteri ru ill 111 ar: t CS te recom J 11 cia bi 1 a rca 1 iz (] rea

unui preamplificalor sub for1113 unci unita]! indenender11e ..

.. !n c:cI~ mat multo cazuri. preamplificatorul rnai CU~ pnnde $1 elerner~tele de corcctie --- - Iiltre ?i egaliloare -- ~- nccesarc unel reproriuceri (Ie inalta calitatc si c.are compenseaz a dislorsiunile de Irecvcnt i ale diicrileior

s L 1 r s e· ( Ic s ""), 11'} 1 ...... t t

... 1L na ~ asa CUll1 s-(] ar a a . rna! inainrc .. Din

aceasta cauz a, de rnulte ori pr camplificntorul rnai poaria si denurnirca de ,.prcampliiicator-egalizor".

Conditiile tehnice pe care trebuic sa le rndcpll ~ noasca un astfel de aparat slnl urrnatoarele :

a ~ sa perrnita conectar ea laintrare a diicritclor sursc de semnal,prezenlind pentr u fiecare 0 irnpe-

danta adccuata :

,

b --- sa perrnita mixajul accstor setl111alc,dltpa ne-

ce.sitate ;

c ~ - S3 fie prcvaz ul ClI eleIT1211ic de corectie nece-

sare pentru Iiecare intr arc tn parte. 'asHel ca l a iesirC{-.i din proarnplif icator sernnalul sfi aiba o car acter isticii (lei rcc venia cit rna i linear a :

,

d -~ sa asj,g urc 0 a 1"11~) 1 i f icarc cores pur: Z ~l t {) are p{~n t r II

ficcare sur sii (I·e scrnnal, as llcl ca 1~1 iesir e s?i sc obtin i o tens iune de audiotrecvcnta de cca. (), 1 ~l vol'.

C 0 11 d -j t ii! e (1 e m a i S u S v 0 r t reb 1'1 i sat i 0 r ii (~1 J ted 0 a r 11"1 rnasur a cer intclor arnatorului .?i corespunz ator ell nurnarul surselor de semnal disponibilc.

Ampliiicaiorui de iensiutie cupr inde .eiajcle· lIe am-

plificare dintrc prcarnpl.Iicator ~i el ajul final de puterc. In acestca se inglobeaza - in cazul etajclor finale in contratimp -- ~i etajul de defaz arc ..

Conditt i 1 (~ tchn ice pe care treb L1 i c sil lc j 11f1 (~P lj -

neasca arnplificalorul de tcnsiunc sint urm.itoarcle : a __.- sa asigure 0 aITI plific are uniforrn.i a luturor frec\le.ntclor cupr inse 'in garllil audibila :

b - sa· introduca distorsiuni nclinearc cit rnai rnici: c ~ sa asigure o arnplilicare sulicient de mare pentru a obtine l a ie~ire 0 tcnslune altcrnativa de a ud iofrccvcnta cores punz 3 toare ncccsil at ilor tu b LIl ui (tuburilor ) Iinale de puterc.

Ampliiicatorul final de puiere poate cupr inde unul,

douii sa u rnai rnulle tuburi tri ode sallpentocle. 1\ rnatori) foloscsc et.rje simple ell un tub sau ctaje 1r1 contratirnp cu d0L13 tuhuri pentode.Cu rare cxceptii, irr fchnica moderns. triode!e all fost abandona;e din considerente economicc, intrucit all un r andarnent mai scazut si toto(iata neccs.i a 0 tensiune de atac

mai marev Ele sc mai Iolosesc uncori In cta jcle finale in conlrntirn pale amplilic atoar elor de putere mica.

45

. :~. .:

- -... ".

- ... .:. .. : .... ::

_~~I2'Iim'I~""" .. =.-_ .. __

CrH~di~iiI~ 1e!1nicc _ pe care ~rebL!ie sa le indcplin ca S C a e t a J 1. J] fin a t S 1 11 t a eel c a s 1 C a 0 i c cl eel 11J III cr ate la punc_tele a 0~ b din par(lg-raful precedent. 0 irn{)()rtHnta deoscbit de mare in aC.casta I)ri\-rirlt~i o are t~ansfOfma torul de icsirc care trebuie sa i;Jtroduca clistoraiuni cit rnai mid )ii lrcbuic sii asigure 0 adaptare. corccta a tubului (tuburilor) ell diluzoarcle folos [te.

J) I FlJZOR l_j 1..,.

I)'i f LIZ o r ttl f1 t.l es tc a ltceva ·d ecit un em it:] t{ J rae us! ic cure tr anslor ma ptitercilclectricii 1f1 undo acustice ..

Oricc diiuzor este corn .. pus d intr-un sistcrn mobil car~~ tra!lsfornla o:)cilatii1c electr icc in vilJf2lii rneCaJ]l(~C s: C) mcmbran» care, sub actiunca sistc-nului ruo o.i1 , emit~ uncle acustice in aerul tnconjurator.

D,.fuzoarclc mouernc ioloscsc princip.ul electrodi-

rl~l mic pcntru ~t raIlS f orrn a rea p u tc r i i c! ectrice ill e [ler~~!e rrl?ccillicii .. l\CCS t principiu permilo obiiner ca Ll11{)f vibrati i de am plitudine mare fiira distorsiuni urea

t 11,1 r i ~; i are 0 f t 1 [1 C t i on are s tab i 1 ii . r

Sis.(.eI~lUl m(~b21 a!. unui diiuzor deaccst tip cuprindc ·n bobm:l mobi] a (hg. 28) care se rni)ca in lnlrcfic[[J1 1.!nLl1mClgrlet permanent,

l1embrana

. a ....

f

•

..

l:

f

1.

r

,. P,

r

j

I f I

..

- -- .....

•+ • • • • •• q. •

•••••

• • • • •

• •••• ••••• • • • • • · ...... 1!> " ••• · ...... • ••••

· ......

l1Bgnetperroanent

Fig. 28

-

~.

1 . J-~.'.

D i f 1J ~tO {1 r 21 e 111 a ria s ig u r a 0 rn a i b III 1 ~i r CI) r ~:) cJ II C ere a frCcv8fl\.cl()r joase dccit cele mici. Pe de alta parte, diflJzoarele mar i reprod uc rna i putiu bi t1C irecvcn tele acute, din cauz.a rnasei sistenlului mobil. Di n aceasta cauz a, ,pcntru a ;je puica a junge Ia 0 rt dare (':OITlpIela a ~ntrc;gului spc~tru. de. ~Llnl.·te, uiitizarca mai

{ nul t o r ell f t_ 1l 0 a r e e s te 1 n e v 1 tab 11 a ..

l nsralaliile de inalta tidelitaic Ioloscsc Hare care impart gama de audioirccvcnia in dOLlS. s.iu trei subgame. Fiecare din i1CC:Stc sllbg"'I~_te a1imcntcaza un difuzor (sau un ansarnb) u de d 11I1z:'Jarc) adecuat.

r\ v an t a jel e acestei rne t (lcl e s iJ 1 t ur t113 to (] re le :

n _. fie car e u i f u Z 0 r , r 1 (_~ [ i i r 1 t.l d e oS ti na t d c cit r 8 f) r (H 1 Llcerii unci benzi de Irccvcute audio if1gLfste, l)()ate a \'e a un r a 11 dam e .. n t If} air i (1 i C :-1 t ;.

b --- free v p' n tel e' ina 1 t e [ll1m~1 i s i [ It 111 odula te p r i [1

t

deplasarea sisternului mobil 1.1 lrecvcnte joasc, dee!

dis tor s i 1.1 n i I e de i 11 t e r 111. 0 (1 L1l ~l \ i l~ 0111 t S L t I) r 1 I Tl ~ 1 t c ·

111 afilr~ tIc diiuzoarele clcctrndiuarnicc cu IIlagI1ct permanent sau eu bobin.i de cxcitatic, in r a.liorcccptoarele moderne se 111ai pot 11'lt'11 ni (1 iftlZOLlrc »iczoe 1 ec t ric c s i d i f u Z 0 are e lee t ro S t (1 t i ce ( C (l n d t~ [1 sal o r ) .. Acestea dill urrna sc ulilizeuz a indcosebi pcnir u re ...

darca frecvcutclor acute.

Couslructia pr aciicii a unei cutii tip "bas-rcflcx'\ pentru diicr ilc rn.ir imi de diiuzoarc, estc daHl in

u! ti rnul ca p i tol ·a 1 aces t Ll i '/01 um.

~.

,_

(: 0 N S T R U CT I APR E AM PI_, I ric A T o ARE I_, OR

, .

DE ,A.UDIOFRECVENTA

..

~. l.' .

,

In ccle ce urrncaz.i vorn dcscrie Iuncuonarea ~·i modu! de realizare practic.; ,I unui nurnar de scheme de proamplificatoars ell. tuburi ~i tranz istoare. A rnalorul va sludia toate monta jele descrise si' va trcce la cC}nSlrLlcti·'1 celui care sc 111C(l(Jreaz5 eel rnai bine it:

'jI

cer in tele sale. Prca m p 1 ifica toa role descr iso sin t C()tl-

cepute ca unitii]i indcpendcu.e, In gcn.c.~al ele vor

putca £i ins;} rnontalc Irn.nreun.i CLl amplttlcatorul.. In ceca ce pr iveslc alirnentarca lor, accasta se va pLlteil face dintr-un rcdresor separ at Sal! Sf: va pulca Iua de la redrcsorul arnplilicator ului sau radioreceptorului cu care respectivul preampliiicalor va I1JCra.

. ~ .•

, L

;...

f

r

;

!~ ,

.• . ~

~

.

t .

.

III Iigura 29 estc prezcntala schema electricade principiua unui prcarnplif icator care folosc;;te tubul pen[ouii lip EF8G, Acest tub are proprictati deoscblt de buno pentru a Ii Iolosil Ia urnplilicaren sernnalclor mid, e1 avind 0 constructie antunicrolonica ~i un zgo- 1110t de fond (suflu) redus.

Exaruinind schema. observiim til prcamplificatotul este prevazut cu dOLl3 inlrar i : 0 intrare de impcdanta marc ~i 0 intrare de irnpedant.i mica. Prima va putea scrvi, de cxcmplu, la adaptarca unui Inicr()fon salt al unui piclJp piezoelectric, iar cca de a doua la adap-

48

.-----~---....__-- ...... -------

t.'I{f'ofun (-rl.stJI

£~86

;

4 J

,

. . I

~ J: '. j H r"'_· _.,_~ _

jQ : 0,'

............. ~~ 1:;

~ / rr, t

1///)lJ

, 30

+ ... ..,so V

tarca unui rnicrofon dinamic. care 011 are 111C)I1lat in el un tr ansiormator special ridicator de impc~I.:m!a, salt tl unci chitarc clcctricc prevazualc CU 0 (10Z;1 elcctrotnagnetica_ Cornutarca de la 0 inirare 1a 31 Ia s~ va face eu ajutorul unui comutator sirnplu ell. dona pozitii. Negativarea tubului se f~cc autowc:t prrn re: zistcnta de catod de 15()() ohmi, dccuplat.i la inaxa

prin c'ondcnsa torul cledrolit~c. de. 50. Al_F: , .

Pcntru a asigura 0 amplificare llpslta (!(! zg?mot de rctca (bntm). teflsil1n~a anoelica est~c ill tr a ta 0~l.plimcntar prin gruplil format de rCZl3ten1.~t (it: ;)0 Kohrnl ~i coudeusatorul electrolitic xlo 50 i\·'~~"

1_]11 astfel (ie prcampl ilir ator _are l10 f~lc.t()r de aru-

piiiicare de cca. 150 .. Accasta inscarnna c:j· uu scumal de SmV' \/2 fi m.irit pinii l a valoarca clc cca.

O. 7 --- 0 R V ce .. ea cc cste suiicient prJltr~.la ataca

,. , , '"

he) r 11 e 1 (_1 d t~ I). U . a 1 cu nit i. r a d i 0 r c c. e p l o r tl c til) mal

\.7 ec 11 i s () 1.1 C LI S C fl S ib II i t 3 t C tl1 i c)j 1 a i t It r n rc ,1 in eta l c lc de au (1 ioir cc '/CI11 5.,

Caraclcr istica de irecvenj.i a accstui rnoritaj exie

1 j 11 car ~ 111 t r C .... 1 ()~, .l 5 () () O I -I z . 1-) e I 1l r 1..1 (] C, e a s t a a mat c)" r 1. t 1

va respect» lnsa In Jnod obliga~c)rilJ vaior ilc condcnsatoarelor trecute pc schema. 0 ca pacit aie m.: i miciJ a c. <.)} 1 (1 ens at () r III t 1 ide (1 c C II P I a j a 8C ran til t tis a 1. i a c a - t o .l Ll1 Ll i v cl a 1 r ag e du P ~l Sill c 0 '1 n r 811 t {} tire a a n 11) 1 i f i -

car i; 1 f e' v ~ r II e J C) a se .

l L1 l r ,(_" . L. ~

4-38

"

®

Fig. 30

TORte pioselc cornponente \70r fi nloTltatepe un ~Jsiu avind dirnenslunile .l00 X 200 mrn. Punctul de leg are la rnas i al condcnsatorulni de 50 J\lF vafi ales drept punct de rnasa cornun pcntru toate celelalte piese,

La intrare S-811 utilizat mule .. mama standardiz ate, cu 3 conlacte. In lipsa se V()T putea Iolosi bucse radio obisnuitc. Le:S'8tllra "calela" de la mula salt bucsa la grila tubului, se va executa din cablu de conexiune ecranat si \'3 f.i pc c.it se poate de scurta. Aceasta din cauz a ca astfel de concxiuni au 0 capacitate propr ie de cca. 150 - 20() pF~Jmetru ~i ca alare ele rcprezinta o capacitate in paralcl cu grila iubului. Aceasta ·ca~ pacitate ~ cind (levine prea mare - introduce 0 atenuarc a pr eclabil.i a Irecventelor lnalte ~i iniluen- 1eaz·a defavorabll curba de r.ispuns a preamplificatoru t ui 4

Iesirca aCCS~Lli preamplificator fiinrl de inalla impedanta. el va trebui plasat in imediata apr opiere a amplificatorului pe care-I pteced a, legattlra intre cele doua apar aic trebuind sa se iaca printr-un cablu ecra nat.

Tenslunea de tncalz ire a Iilarnentului, precurn ~i tensiunea anodica de 250 V" se vor lua de l.a redresorul existcnt.

50

-....__._ - ~~~~,~~

- .... _, ~ ~-"'~ . .; .. ~<'~~3P:.?:W::J~·~f>'#f-~~~:~;t~:<~~t'~'.~-;~.::.:.-"

. .

In mo(lobl"tg·ator· tubul EF86 nu se va menta rigid· ope sasiu, ci prin. in!ermediL1~ ltn_?f rondele elastice .d~ .catlClllC sau mater ial plastic, 1.11 vederea preveruru

Jllicrofoni.ei. ..

Sas·iulpreamplificatorullJi,se va executa tinind

seama de coiele indicate in figura 30.

lJN PR·E/\,'lllLIFICl-\TOR l\llCI~OFONIC. DE INALTA flf)EIJITt\l'E CU DOLIA TlJB1JI~1

Unmicrofon de calllate superioar a necesitii un pre.amptificator de calitate corespunzatoare. Schema. din figura 31 indcplineste conditiile lie Inalta Tidchlate, in'milsura . sa satlstaca arnatorul pretenjios, dotat ell

urechc rnuzicala.

Curba de r aspuns a ac.estuipreamplificator esle .Jineara de la 30~· 20 000 Hz, cu oabatcrc rnai mica .r 2 dB

~~. .

Preamplificatorul cuprinde doua etaje : un etaj am-

plillcalor ~chipat c:~t _tubul EF40 ~i~up etaj -~~ rep~ .. tor catodic - echi pat cu tubul F.,C.")2. Acesta din

urrna vc putea Ii, la nevoie, inlocuit, cu rezultate

sirnilare, prin tubul ECC81 (0 triod a).

20 j{

f{~~Jl

.... c511 V

Flg~ 31

.• ,. ,"_ __ __ ," _ . _.. :._. :" . : '-.'. __ . __ .-".,., __,,_..... .- .. __ . _. i

o.

r

..

i-

,.

"

~.

,

In L

, .

·

i

j"

f'

.~ , ,.

• r

t~

r

J ...

f~

V

• r·

"

1 .

.. .

I !

i .

i .

:.:

~. ~-

~ ..

~:',

t

..

" : :'_~':'''''.'_:'''''''_: -, \:._'. _ ..... .,~.: ......... ','_ ~ ......... '''op.' .

A pI icind la inlr are 0 tens ill f10 de 3 n1\1, 'iOTI1 dispune 1a iosirc de 014 volti, ceca ce este suiicicnt pen .. trll toaie cazurilc intilnite '111 pr actica. Factoru! de a 111 pI i fie arc alp r i m ul u i e. t a j est c (1 e c c a. 1 60 , i l1 rf ae ... torul lie amr)lific2 re ,11 eel ui de a 1 doilea c la j estc d l~ OJU~l .. I<e:Tl~lrcal11 ca accasta dill ltTr:13 este () valoare subunit.ir a, deci el<ljL.l1 rcpet()r Fill: am pliticd, ci (lie ...

nueai d scmnalul prirnit. 111 schirnb, rep'etorlll caiodic

prczint.i C) irllpC(13f1t~i cle, ie;;ire mica, c·€·ea ce· PCftl1ite fa 1()G i rca unu i ca b 11..1 ccr anrart ·l1.1tlg de mai m 1_l1 t i mctr i in!r« preamplificator ::;i amplificntor. f~l:ra ·a irlr~lltatl caractr-ri stir.a de Irecvenla.

,

lin Iiltraj trtplu, 'COIT-lpUS (lin rez isten.c!e 1\7, T<8,

RSI si coudensatoarcle C5,. C6, C7 asiglJril alirnentarca anodic a a aparaiului cu un vureni continuu avind 0 cornponcnta alterO[lii'iaextrem de mica, Pentru a climina orice posibilitate de zgomot de retea,filarncnlul tubului EI:;-~'IO se incalzcstc tot cu curent con-

. p

tinuu, Acosta se obtine prin redrcsarea cu :{1jU~

torul unei :PU11ti de semiconductoare, a unei tcnsiuni alternative de 12,6 \l. In rnulle cazuri aceasta tensillfle S-e poate obtine prin leg area In serie a doua infa~Llrari de 6,3 V. Daca arnalorul intirnpina grel.li.atilnprOCLlrarea· scmiconductoarelor Sal! -a x.ondensa toarelor de [iltraj de capacitate rnarc, va rcnunta Ia ··ac,(~st sistcm de alirnentarr-.

Ir: figura :32 se poatc vedca planul sasiului, care sc v ~1 (~ X ec ul a d [ rl tab 1 {} de a III m i 11 i u S a II tabla d l~.f i e r de I I5 mm gr(_)sinl{_~_

TIl fig Lt r a~1~'1 s j I1 tar a tat e v e d e r i 1 e 'C 1 i n f (1 t a ((2) ~~ · din spate ([J) a Ie pre a 1'11 f) 1 i f i c. a·t o r LIl Ll i , i a r in fig t 1 r'a3 ·'-1

ca r (Jeter is t ica ,lp. Jrocventa a aces lui a.

. ,

Se recornanda rnontarca luturor oieselor rn.irunte.

CUIII ar ·fi condensaloarc ~i rez istcn]e. pc 0 're~~eta d pertinnx prevazuta ell case de tipit. Punctcle de masa nu se vor llpi intimpliiror pe sasiu, ci se va utiliz a 0 strrna dezizolat.i de 1 sa u 1,5 .1~IIITl dinmclru, care v~ inconjura saslul .~i va avea un capat lipit la contacIu! de rnasa a: muiei de iutrare (sau la b1.1C5a rad.i res pccti \~a) ~

-- _._---------__..---------

--------~ _-------_ . .......-. -. -~--------.-~. -~-

-~

Pig. ·32

I
.~ r' r i
"'""
f , I r H ~
t-
@ @ ~j ~-----~----~

o

\

;1

b

Fi«. 33 ..

M

500

. f

1

Jnl) I--~-

2aa·~·--~--~--~--~~~--~--

.~1D 'Sa iOO »o a 1000 50;J(] to o oo J.,J.:..

- • ..: r' _ _ _.. -: ~ ,

-

..

__ ... --...-.....---~.---. - ._- : -~~- - .. ,----._.- - - .

r;s

• •• I

. ,

: .. :. d_'_.~I.::::::~;;~~-~·.~~~":~.~··.: 1. ':I'~\ 1.."-,, L_=:":"":- i!::._::':"",: .,,:

LISTA DE MATERIAL!; R 1 --- 3 l~ohm-1

R 2 - 2 Knhmi

R 3 - 1 ftlohm

.R ·f - 0 •. 2 ""ohm;

~ 5 - l~~\o}-; m

R 6 - 600 chrnl

R 7 .-- 20 Kohm!

l~ 8 ---r- 20 K oh rn i

R 9 f)O KT' I 0 ••

. -..:,.... (J:tHH

C I - I 00 j\ \f:)G\'

~

'C 2~ - 0, 1 l\-\r~~

C 3 - 50n.F

C 4 ~ 50 l\\F)6 'V~

C= 5 --- 25 .A1[:/3;10 v C G -- 25 1\'\F/:1S0 V C 7 - 25 lvi.Fj350 V T I~· FI':40

T 2·~ EC 92

Folosind 0 (IClb15 tr ioda, de tipul ECC 85, Sc ponte rea] i z () un eta j preamp 1 i fica tor ca accl a prez e nta t ill schema cle principiu dill figllra35~ Acest tip - l!emontaj reunestc avantajele tr iodel ell ccle ate PCll-todei : LgoIl1otmic $i amp 1 ificare lTIarc. Desi gtlr ea pcntru aceasta se Iolosesc doua triode, illsa clc fiinci: combinate intr-un singur balon, costul r.imine aceIasi,

i\l doilea tub a Iprcam plificatorului estc un tr ansforrnator electronic de irnpedanta clasic.

Arnpttlicarca globala a aparalului cstc de arroximativ 170. La intrare se poatc conecta orice tip dem i e r (J f C) n . I 11 C azul f o l os i r i t 1.1 r 1 t ti m i cr 0 f o n cl ina rn i C t accsta va trcbui sa fie prC\13z11t ell tr ansforrnatcrul sau ele aclapiare.

Caractcr ist ir a de Irecvcnl.i ·8 prearnplificatorului este ioarte burui. fiind cuprtnsa intre 50 -- 20 OOU Hz .. cu o neuniforrnitale de maximum I dB~

In caz ul in care 'fIlan18IltLII tlJDttllliE'CC 85 ·sc Inciilzestc ru curcnt coniinuu, rapor tul scmrial-zgomol a1 acostui prearnplific ator atinge valoarca de ~ 60· dfj. ceca ce inscarnna ca la un nivel at scrnnalului de iesire tie I volt corespunde un nivcl de zgornot de 1 rrlV (raporf de tensiuni : 1/1 000).

.. _ _,........._,..- .. ::_........- ... ~--

.~.,- .-~- --.~~----

•

"J
~
"
"'1.-
q,
"
'"
~
~
" ~
~ ~ ~

t::)" ~ t\;
"- t.'., LIJ
M l
<: .
'" t1
t ._
~ ~
....
..
.~ tt)
.<
......... ~
()"~ '-
t)'"
t),i.l
~...:i.
_- ....... ') i
II I l
I
I ,



:(

~
0f.t)
to
~
,->J t
'-> ""
".J \ I " /

.... _

--- _---.-- . - .. --~.-~

-----~. -

__ _.....-----_ .. __ ._..... ----- ~" . .-> •. :, ... ,:_-"

r

I .

!

i

i

I

~ ...

I

, -. '-":, : ... T. ,. ' ... ~ ....... - .... -h. ..... 'k ~A1Ra"'!55 ...... e' !tnDl'l£iiU ....... ~~------_ .. ,

- ., .-:-.~"- • .:..;:.-kh::!:.~~ .. ~ II

Irnpcdanta de iesire oste de 20() ohrni ~i ca atare SCI) 0 ale f o 1 o s i :p e n t r 1.1 e fcc t 1..1 are a 1 (~g a ttl r i i cu a rrIp 1 i f i - ca torul Ll11 cablu e( r a rIel t de lung ime marc sa u chiar tl nrc. a b 1 u b i f i 1 a rob i s [11-1 it ..

~

Alimcntarea ariodic a S2 va ILIa

ex istent, CCt11S umul de curcn t if i nrl rnil iarnperi.

Tot ansarnblul poate Ii montat lntr-o cutie de aluminiu de dimensiuni reduse. Cele ·R rcz istenle ~i cele 5 condcnsatoare se vor rnonia pc 0 regleta Lie pertinax. j\:lttfa de microion va constilui IJUIIC.tul 'gclleral de rnasu. la care se '/J lega ~i' sasiul.

de la Ul1 rcdrcsor (Ie 0 r (1 i nu 1 a c.T t i v a

,.

tJ N P'R E f\h1 P tJ F I CAJOR -EGl\1,1·Z0R C u P : \ l'.J-~ U r l J B lJ R I

..

Pcutru audioarnator ii avansati, care dorcsc sa obti·namf-lxirnLImde rczuitate, indiiercnt de cost, precum ~i pcntr : cci co se ocupa de Inreg istrarea sunetu] ui, prezcntarn un prearnpliiicalor-cgalizor pcrIccti()D.n1 ..

,

Ur miirintl schema electric 5 (fig 3G), vedern ca

ar.esl aparat S~ eOrl11JL111e dinir-un etaj cchipat : ell t L1b u IE F~ 8 (j , I) C n t r Ll a TTl IJ 1 i fie a r 0 a s o m rl (-11 e I o r f () n r t e mici. T'cntru ampliilcarca semnalelor dale de un jilcu r) <e II til izca z a 0 d u b 1 a t rio d a t i 1-"") E C C 81 ~ I I I ~l C est eta j g8 s i 111 ~ i c i r c t 1 it e 1 e d e ega 1 i Z (1 rep en t r t 1 d i f t2 r i t (~

'tipllri de discuri, Urrneaz a un ctaj de ampliiicarc ell lubul .ECC: 83, care CL1IJrt-I1Cie sislcrnul clc C()I1trc)1 a1 t C) n ali tat i i . io art e c fie (i eel n ace s t m o n l n j. I 1"1 sit r 0 it, rna i veri ern inca L! n tub T'f ·8G'~ care de LICe,(}S ta dat a este iolosit ca rcpetor calodic, avind dre pt seop obtineroa unci impedan]c do iesire jnasc, pcniru .notivolc

ar 3 ta tc anterior, .

Prirnul t:taj csle clasic, ell exceptia Iaptului ca ill 1 .-SC u ti 1 i zc az a l1c-g (1 t i v a rea auiorna t.a ~ c '-1 tod LI1 t u bul Ll i Ii ind conectat la maxii. I·Il loc de Ile~ ati v a re pri n rezistent.i catc)c.licJse ioloscslu C) rczistent.i de g-ril{J

~ p ~~

... _---.

__ .J--~~-- --~ .. --.,. -~.- .. ~-'.- .. -.--.- .---. ,~-~-~-.-.- .- .. -~~.---.,. - .-.-----.- -.---.

- _-_ ....... - ...

~ C'J '41 ~

__ ~~r-~------?------1 +

I· >

._

II·

.. ~

•

"

t, J

,

~.

'<:

"' - ..... ",.:;!-'::-»:~~ •• -

. , :.. - .. - __ ..J. '1 ........ _ _.... • .... _', '.~ • _, .... '." J.:r ~~..i;l~L= ..

I.: ~ -' . " .' - ... -;".. " .

DXR*_A.J~:;fr_

de valoare foarte ITI3re (10 mcgohrui), negativarea fa C 11'1 (1 \..1 - sri l ] ac cst c a z c1 J t () r i t {t c 11 d c r i i (1 c t e f10 i U 1'1 e

provocatc de curentul de grill!. Ampl ificarca accstui etaj cste ue apro xirnativ 9()a Un potcntiornetru separat reg1eaz.a nivclul semnalului aplic at In intr ar ea tub LJ lui E I~ ~ S() ~

Prcamplificntor u; "f()f10", la care se poato conecl a

o cioza de red are mugnetic.i sau plezoclcctrica, utiliz eaz a luhul I~C(= S'l t cuprinzind dOll:} triode. Arnpl iiicarca global§. a acostui ctaj eslc de aproxirnativ 70, d i II e a 11 L ;1 ate nu a r iii n t rod 11 sed e c i r L 11 it e 1 c (1 e ega l·i - z arc, Arnbelc triode sint 'ncgatlvale prin cureriti de g_ri I a, C a tod cle re;.s P(~C t ive fi i nd leg a te la lTI asa. I )ri rn u· tr iod i are ,0 bllCla de rcactie. negativ~a [de lapl;lca la grila) cu ajutorul carcia se obtine 0 corcctie a Irccventclo- .. joase. Intrucit corcctia necesar a diier a ~) C f] t. r u disc u r i 1 cst Ll n (1 a r d ? i m i c r 0, s - apr C \7 a z u ttl n cornutator ell (lOIJ8 pozitii III acest scop. In prima poz i t'i f~ ri d icarca frccvcntclor jOUSt~ incepc 1 a S(JO l-Iz, in eel de - a 1 (10 i 1 e ci C a z 1 a l 00 (J' I I z ~

Corectia frec\f~en1elor iua ite are loc. tn lrepte de cite 3dB. la frccventa de IO()OO Hz. III total cornulatoru respectiv are 6 poz itii ~i permite 0 atenuarc dc rna ximum 16 dB a Irecvcntelor acute.

. t

In cele (10l1aetaje duscrisenlai SLJS, se 'vor folosi

cxcl L1S1\" rez islcnle de 0,5 wati, peruru a mlcsor a p citposibil zgomotlJl inirodus de, acestea.

Un potcntiometru separ at re~;leaza nivelul prcarn plificatoru!ui .fono" ~i permite. 18 nevoie, 'CfcctLlare LIJ1Lli rnixaj cu scrnnalele provcnite de la intr area d n i vel rnl c .

T ntre ccle JOLla triode ale' Iubulu i ECC R:-) se ail ~ c ire Ll i tel c d c con t r 01 a 1 t o 1'1 a 'li tat i i ~ i\ c. es tee ire II i tee Ll

I

prind dOlt3 potcntiomclre, pr in reglarea carora s

po ate obtine 0 atenuare sau 0 amplificare a Irecvcntclor inalte (2(JOOO llz ) sau joase (20 1-lz) d :+- 2() clf3.Li-.psa, condensatoarelor de neg alivare (catode ncdccuplate ) arc drcpt efeci 0 reac\ie Ilegntiva (1 curcnt, care imbundtateste f actorul de distorsiuni neIi neare a1 accstui eta j.

58

..

VU/()(llJ[ i3as/

p

K

o

In/rare J .

/l7 t f~ o /-" E ff

/ [ . tn

Il , f' 1 'I I. -") i.J .I; i

.' (J.. {._ ~! .

J7ig.37

Ull irnul eta.j eSTC un rcpctor catod ic c.1 asic ~i fill Ilec es it nCo mer l t [1 r i i . 0 (~ TIl (: r I ~ i ( ) T] ate a t u b Ll1 1~ I~ 0 (:) est e utilizat ca trioda. prin lcg~lrea lmpreunii a ariodului cu ccranul.

Pentru .o tensiune de icsire de 1. voll. scnsihilita tca

I

.a c est Ll ip rca I11p 1 i f l C at 0 res t e d e _ ~l rnv 1 a b C) r I1C 1 C ,; [11 i -

croion u, (ie f) II1\! la borncic " Iono" ~i (le 2St) fII V 1 a b 0 r ["1 C 1 e ~, 1'1 L v e 1m ~l r e ". j\ C cs tea (1 i II 11 r 111 Ii 'p e r mit r.o r h~(: .. tarea unui rarlioreceptor (de 13 ie~irea dioclci) ~

III figLlr a ~3 7 poa te Ii v.izut c:l~·; pt~cttll exterior al a r)(lrat I1IIJ j ..

Se 111ti111p15 uneori ca arnatorul sa fie pus In SittJ€l'~ t ia d e a ins t 0.1 a II [1 pic u P 1 I It r - o a 1. t a ill C J pc r Q dec T t accca iu care so afla~lIrjpliILca·t.orlll s.u: r adiorcccptorul 1(1 care urrncaz a sa Iic coricctat. Folos i rea 1.1 nu i cablu ecranai prea lU[1g nu cste recornandabila. 1r1- tr~o ast!el fie situatic, rcpctorul catodic rcprcz inl a o solutio tehnica corccta.

5~

ru

:i

.

I! •

, .

i "

+ ;

- ~

- . •

L

[ :

f

,

» II-~""""---

P Ii

h

1M

Spre dmp/l ft cdtOT'

r- '38 19~ ,

Schema (Ie principiu a unui asticl de rnontaj este reprezcntat.i In figllra ~38. Se peale ul iliz a or icc tub iriod.i Sntl~)eIlto.da (legata ca triofia).ScheIII.a noas ... traprev'cde tubul }\F 7 si, far~i a schirnha cclela lte .. \l() 1 o ri ~ i [1 ICK: ul lui PC}'(1 io fi Iolosit t ubul E F 6, EF 86 etc. Dator ita unui artiiiciu de jnontaj, alimcni arca anodic-a 'a tubului, care se obline de. 1a receptor sau ampliiicator; este adLlsa pe acceasi lillie ea si tensiunea (L~~,alldio[reC\':Cllt3. ell alte cuvinte esic ncce-

J.

sa r a ·-(10 a r f 0 los ire (l 1J [1 U i C-(J 11 (1 Ll c tor b i Ii 1 a r ob i S '0 u it.

•

'lensiunca esle Irnpicdicat.i S;I ajtlflgEI Ia bornele de

lntr are ale receplorului si Ia catodul repetorului din C(lLIZa prezr ntci condensatoarclor C2 $i (~:iJ~ Pe de nlta 'parte, lcnsiunea de audiolrccvcnt.i cstc se.parclta de n1Dsa prin rezistcnlcle I~3 si RL:}.4

Carnctcr isfica de Irecvcnta a accsiui aparat csle ioartc buua. Foiosinrl un cabl u do lcgatLlra (Ie maximum 2() mctri, so obiine () rcdare aproapc unifCJrlniia tuturor trecventclor cuprinse ingarTIa 40 --- 15 OOt) I-Iz.

L I ST~~ T) E [vl"-\ IE R rAL E R 1 ~ I lv\ohrn

R 2 -- I Kohrn

R :~----- r-~J 1\ eh m i I~ -t ~~. 50 Koluui

R 5 ~ 1 l\-\ohnl

C l~· 20 IlF

C 2 -' :-- 8 IV\r 115 \/ C3.-1 MF

C 4~·· 20 nP

60

IJ N I)R·E,~\j'"llI__.1 F }<:;\ TOR l}E· 1'\ I C R()r"() N CLJ {.J~ l-R~~\N Zl sron

Cu J iutorul L1t111i singur tr anxistor ~~ poatc cO [1- strui uri prcamp1ificator microlonic extrern de simplu. a! carui cost reprvziui a minimum cc poate h ahns

lntr-Llf1 asticl de rnoniaj.. . _ _.

PrcamplIfkatorul, a carui ~cher~Zi de P~]~·lCl[Hl1

poate fi VJztl.t?1..in ligHra ~jg. pern;llc /:unpll_f~ca~:~ seII1!1alelor prunue de 1a un micrnlon ul11anHS LL <I tr ~l rlsl()frn ato r i [lC 0 r por at ( i [1 t r arc l\) sa IJ de 1 ~l 1.1[1 rn i c r () f o 11 cue r i s tal ( i n t r arc .i B) ~ '"~ \ v in (1 in \ ~ <::~. d c r c ditl1011Si'l111iie sale. recluse. jrltrc~g ansamblul, compus din citcva picse, ponte fi inirodus 1n ~ele rnai mulle cazur i, chlar in carcasa microtonului. de unde v.i

rez ul:a un zgo:not de fond pr actic inexistent. Tn ca-

zul In care prnamplificator ul va fi monta~ extc~_ior, cablul de legAtLlra ell microionuLva trcbui n~nl)ara t sa fie ecr anat $i tresa rnctal ica legat{l let ruasa.

l .. .rrnarind SChCtl13, constaiam c'a se Ioloscste 11Tl monta j ell erniterul la masii. Baza tranzist~rL1tui [11.1 esle mentinuta. ca de obicei, la un potential «arccare (In curent conl.inuu ). 30a incit Iipsesc condonsat o a r l~ 1 e (1 e d e ct 1 p 1 [1 j S a u r C 7. is t (:~I 1 tel e 11 ec es a r (~ ill rnod obisu L1i t pOll tru o hti 11(·rC(1 unei 1)() ILl r iztlr i ~a 11 .a 1

unui curcnt de repaus.

Pcniru a aslL~l.1ra prcampl iiivaiorului o Iunctionar e

lipsib de distorsiuni, vn fi necesar sa Iolosirn lin

4 . #' "",r ,'" ci /'+ r' :YP I ~.}~ '; . ...,' .,. -' " , r (/ cJ._1? r /1 8·· ~ rr ".. ".. d;-' r '''1":' "~ <.1. _; [.,) 1,,,,/:,.' ,j .>i./'"? ( o.Y'

---- .-~.

condcnsalor de cup!a j (C) de calitate Ioarte buna. Totodaia va trebui s;] experimentam valoarca rezistentei R. In accst sens, amatoruI trebuie sii stie ca. 0

, -

valoare mai mare a acostci rczistentc va rn ar i arnpli-

ricarea ill dauna stabilitatii, in Iunctie c.Ie ternpcr atura ~i inver s. Valoarea de [0 Kohmi din schema reproz inta un cornprornis acceptabil, Se peale utiliz a ririce tranz istor de audioirecvenrii de tipul "pnp". Tensiuncade aliI11cntare va fi data de 0 baterie si valoa-

. .

rc a e i po ate fie L1l) r i11 S a iI1 t r c ~) ----- 9 v 01 t i .

Se rccornanda caprealn·plificatc}rtll sa nu lucrcze lu 0 tcn.peratutri ambiunta mai mare de 35vC. Pcntru a pulca cornpensa distors iuni!o care po] aparea ca urma rc a uzurii sursei de a 1 imertta re sau chi ar a ir anzistorului. arnatorul va putea inlocui rezistcntaRcll C) rezi~teIl~a de 5 I(oI1ITlt lcga±a 111 serie cu o rezistenl.i

variabila de 10 Kohmi.

Scopul acestui preamplificator este in primul rind

accla de a per mite aclapiarea la intr area de impedant.i mare a unui rnagnetolon Sal] a unui microlon dinarnic de calitate superioar a, De fapt rnlocuirca unui transforrnator rnicroionic de adaptare en un prcamplilicator de acest Iel este avantajoasa $i din punet de vedcrc a1 raportulul semn.al-zgnmot, fara a punc la socoteala Iaptu! eli un transformator de impedanta cstc greu de real izat in conditii de ama tor si este In orice caz totdeauna susceptibi) de a culcge zgornote (ie retca ncdori!c.

t

Arnplificarea data de acest rnonta j (fig 40) este

suliclent a pentru .a per mite instalarea micrnfonnlui departo de sursa sonora, pentru anurnite utilizari !:lpCcialc (inregistrarea pe banda de rnaznetoton R cir ipitului pastirelelor intr-o padure etc.). prearnpl ill-

62

----- -~ ~~-.-~. ~ ~-.

- ---_. _.- --~~---

... -.- .------ .- ~ 1

f

1 ~
!
I . .._,
1
J +
I ll~ ~
~
\r; ~
~ .",
'4.
~
~ f! .j
41
Co ~
~ ~-
.......
I
1

I
;
t..J~ I
!
I
e
1
~ 0
f.(l t:t ~ I
C:( ~ . 1
,
t:£ ,
I
._ I
u,
c: I
~ ~
.~ ,
~ "".,,;:_ ,
j
!
. ..".
~ o
~ ~
tJ
.... ~
"'-
~.
~ \t
~ ~ ~
., ~
ct a ~ t
.~ ~ ~ 1
lQ ~ ~. <:\,
......... \..l c:
,. ~
.t.,., " -<'
\.t' \t)
t\I I

I

1

1

I

.-~--~~-_ _I

~-. ~_., , ... __ ._------- ... ..,_.,...-.

.-- .. ----~.--- ------- -.--.-. -

•• •••• - ..... ii •• _- ,_ _

catorul putind fi conccta t la in trarca n microfon" al oricaruin]ag~letoffJrl porta oil a limenta t d i n b a tcr i i Salt acumulatoare.

I 11 111 3 S ur a·p o s ib 11 ita \ i lor, s e \70 rut I 1 j zap i e s em i - niaturu T 11treg ansamblul .PC)J.tc fi montat intr-o cutic de a 1 tl1TI i n in a vit 1 (1 dimcnsi unile 13 >~ \g >< 4· ClTI. I\e .. zistcntele, con.lcnsatoarcl« si cele d·O·l1n tranz isl oare

t ~

se vor ascza I)C o reg leta eIe pertinex (~OrCSpLI[lZ~i-.

ioarc. ;\lIJfele· sat: bLlc~elcpcntru Intrare si iesire se vorrno [1 til d i rcc t .pe c L~ t ia de a 1 Ll rn in i u. Inc a Z 111 I()l o~ <ir ii bl1c.~e!ur, doua III [1 LH,>(:stC<1 vor £i izola tf~dc C l.1t i 8.

.J\.1i men tare a accstui prea m 1) 1 if c a tor v a li asi gLlrata lie 0 batcr ie avind 0 tensiunc de 3 volti ..

. ,

Poniru T 1 se va util iz a (ie prelerin taull tr 311l istor de radiofrccventa, care are zgornot mai mit. T2 puica Ii do oricc tip, (Ie andioirecvenja.

Schema de pr inclpiu din. figtlr;l 41 ilustrcaz a un prearnpliiicutor clasic, capabil ~a atace ell un .sernnal de amplitudinc suficient de mare ~ CCJ .. 2 volti-> orice arnpIIiicatorde·atldioirec\,Tcrltu standard, cu tu-

huri. Amplificarea de teusiunc a accstui a p arat este de a proxirnativ 50. iar nivelul rr18xiIII de tC;;"11SiLl11e admis la borncle de intrare - fara a supruinc.irca prirnul etaj ~. este de eel mult 5t)m\l.Reiese ere .aici ca pream p liiicator u' poa te Ii atac a t de oric.e tip de microicn

(Ie j()(]sairTI.peJallta sau de C) (10z2 de red.ire tI1ag ... · ·netic}j ~

F i ~:C (1 r (~ eta ja 1 pr e·a rn pl if i cat 0 r ulu i est e stab i 1 i z atI) r i [1 ut ili Z <1 r eLl 11 11 C) r r c z i s ten t c (R (3 lR 1 0 ,. I~ 1 5 ) eire ui t l11 crni ler ul ui ~ i a 1 un C i react ii in C uren t continuu de la colcctor la baz~i.

..

!

I , ,

I·

l

,.

•

1 I

1

.. t !

j

,.

,

~ p.- r ""'JIr..."IIIf.ll!1lT--" ';

," ~h •.

I.. -'

.. _. '" _. I, .• ":"_ .. ·I_A ............ .-.... ....... -....~

__ ._ii. : ,_~ .••• -.-~""'" -.: -._._-

. .- ---- -. ~. . .,-----------...:--

1+

rill I ~

f· j C:(

~ ~ - ..... -----r-

I J_~ ~

~

""1

'L __ -+--~\.J__.I.-·. --.....----~ -~_._ ......

-- -I~

~~ '-l'"
<t'
1
,
l...--
-- ~c; ~
~ « - ~...._.._.._--. . -_ .. ,

·

.!

.I I

I

r
~
f
}
A
j
I
I
r
~
1
.!
I
t
-1
1
I
~
~
I
,.
,
·
o.
~
,
j
l
,
.........- .,
~ I
I
~
tr ·
_. - oj
.-
W- -I
!
1
1
1
.r
.,
~ "., -_._. .-:.' _. .~-- ... ---.~. _._ .... _-----

.._. .. _~_. L._ I. : ~- _." : _...... .._.

• ..

t

\

,

•

..,.

.Cf,

,

Primul tranzistor are erniierul ncdecuplat. AslIcl

ia nastere a reactie negativ.i (1e curent (lfli()crnai ca :.111 cazul unui calod nedecuplat Ia un tub electronic), .. care mareste irnpcdani a de intrarc a trnnxistorului; ~. -;\1 doilca tranzistor uire erniterul decuplat. pentru .a so obtine if 1 acest etaj amplificarca maxima po . . ' si tJi 1 a I

, ~

. Emilerul celui de al treilea Ir anz istor csic tlJt Ile-

.decuplat side la acest punct plcac.i 0 linie de rcactie

ineg-ativa selectiva (dcpcndenta de Irecvcnta) la cuuiter LIl, prim ului tr anz istor, Dalo ri tii acestei a se () b ~ ine .o corcctie a Irecvcnlclor joase de cca, 18 dB la irec'vcnta de 40 Hz (15 dB la 80Hz). absolui nccnsar a ;111 e azul Iolosir ii doz elor d·e red are magnclice modcrnc. .In caz nl :folosirii al lor surse de sernnal, pentru care o

I ..

;<lstfel de corcctic nu este ulila. -sc va renunta 1a con-

.densalorul C Z, iar rczistenta I~ 16 va avea valoarea kIc 5 Kohrni. '

•

; Irrlpet1aIlt.a de iesiro a ultirnului trauz istor este

~ , ~

Ipractk_:egaUi - cu valoarea rcz istentei R 12, Iiind tn

;consec.irlt5 de: 18 Kohrni. Accasta este 0 valoare SLt .. lfident de lnica pentru a perrnile conectarca 1.1 bor"" ~flf~le de icsire a unui cablu ecran .. at ·(1(~ 4 -._._ ··5 metri

1 ~ , .. . .

~1 ungime.

.

j

;@

.

'-

.

@ "

- qv.

I

~1

'.JI .I

~ (t -~ •.

it 51 R~

@ <f @_).

~

j

@

........---_..._----------~~----~-~---.--

Fig. 42

! n caz ul in care ac~s~ rreclmpl!Hcator urmcaz.i :~a {j.e> Iolosi] "cu un arnplilicator echipat tot ell tranz is-

to"arc1' capacitatea condcnsatorului C 8 va fi Ularita

la 3 l\\F.

T o ate p.csele cornponcn te a le

t se vor menta pc 0 reglctd,

cn .or ~

acesiu iprca mpl iIi-

~ f . . . .. l' "J

co n 10 rill .1 g l i r 1.1 / ~ •

l~ 1- 3300 ..()1! IT. i J {2-·· ' 3;30() oh mi

l~ 3 .~ 470 Kohmi l~ ·1 ._ -17 Koluni l~ 5 --,:13 1( ohm! I~ G _- 1500 ohmi R 7 ~ 30 Kohrni I~ 8 - 27() 1\,0 hIT1i R 9 ~ lS Koluni R IO~ 1 Kohrn

1\ 11 _.-' 1,5 Kol.mi

l~ 12-- 18 I{oh1l11 T l,T 2, T 3

R 13 ._- ,170 Kohmi R J L 1 - ~ '27 f\_ u lu 11 i 1\' Jo .. , ,.. 1 I( ( ) 11 nl

1 ~ 1 n ,_'- 1 ,;) 1\ n h Ii d R 1.7 -.~ 1 t\\i1.go11fll {~l -_ 10 l\\[~

C 2 , .. _ I D l\ \ I ~ (: ~.1 '-' ... - IOU [\ \ r: (=·1 '-' I O~t\ \ 1~' (_--: 5 --- GU i\ \ I:

(~ fJ- 0 ~ OS 1\\J1"

~ ~ .. -, -) r-:: 1\\ 1 ~

(,' l --. 0, f. ~") H' (

t r ~ I n z i s to:1 red e /\;. F

P I{ C . .\ ~\ , P I~ I I·~ J C .'\' I' o I{. - (~ 0 R E C . r () l{ CU T.I~.[I 'rl<:\NZls~rOt\RJ:

In, cele cc unncazi V0t11 dcscr ic un prerunp liiicator .. coree tor ech ipa tell t rc i t r anz lS toa rc, (1 (~S t f t 1 a t a 111 a·t o r i lor C II pre t e 11 t i in1 a i nJ a r i ~ C-L 1 r t) a ( j (~ r [i s P 1.1 1"1 S ~l accstui pre am 1) 1 if Lea t()t~ acopcrii g n ma ~~(1~ 1. ;j{)() l-fz,

c (J 0 n e 1.1 n if o r 111 ita ted C IT I a x i 11111 rn 2 d 13 sic. 11 ·d is t o r -

J .

.siuni sub 2°/~,. Pe o sarCtI13 clc2 Ot)O ohmi, tcn..iunco

alternntiva de iesir c cste de apr oxi.nativ I volt, pre-

supunind cft apar atul SP alirnenlcaza de la. 0 batcric sau acumu!a tor de~) \'01 ti.

"

La intrarca prlmului tr anzistor poab.-; Ii concclnt

unm iCrOI()Il d i namic sa tlODlJZ3 rna gT1C tica, (lee i c1 is-

67

P 7.

t.

----------~ ----.~~~- ---~~ --------.-. __ . --.-~ -_._----

pozitivc de impedanta Illica. Pcntru a putea Iolosi LHl micrcfon piezoelectric. jar trebui Iolosjt un tr ansiorrnalot de irnpedanja elec lronic , de tipu] celui descris ante .. r ior (fig. 38).0 doza de rcdarc piczoelcclr ir a poate fi iosa adaptata direct, ell conditia ell in scr ie cu borua nca.1(la~~ :de intrarc, sa se conectcze o rcz istenta

,

Ll(~ I ()O Kohrni .. l\(~eJasia rezistcnta va iorrna . impreuna

ell cele diu circuitelc tr anzistorului 1.10 .livizor de tenSiU11C care va reduce considerabil tensiunea doze] piezoelcctricc, si \';J race ca · aceasta sa debiteze pe impcdanta sulicicnt de mare pcntru ca curha de r:ls.PUllS sa nu fie 8,fcctalii apreciabil.

Scherr) a de pri nci pill rl ·ace:5 t ui P rca f'11 pl if rca tor este rcprczentata ir: fi;g1.1ft:l .:1:3. In cazul utiliz ar ii unci doz !Iulgrlctice rnodernc, va lor ilc rezistentelor R 1, ,R2 $i R:3 se vor dcterrn ~I1a (11.1J)3 ur ma toarele rcla ti i :

R 1 :=:::. 22 X R 2

R ~') . 1 0 -) R3' _:..-._-- .. (,. X .

03'· '1· r::

f\., ;::::-:.J • ,-)

umle }. 'este induci anta (lc)zei cxpr imata II1 InI I. Va Iorile date 111 schema corespund unei doze xlc OrSH Pcntru a cxtindo garrl() de ul iliz arc a acestui HIJa'

rat, s~a provaz ut 0 inlr arc supluucntar a, care ataca

direct eel de al do ilea eta] de prearnplificare. COII1Llta rea de 1(] i [ It r Lt rea I ] a i { It r a rei"] 1 Lse fa c e c u a j Ll tor ttl cornutatorului ell doua p()zi~li 1(. 11~1 intr area II se P()~1 te COllC.C 1(1 un magI lett) Ion, Ll11 r ad ioreceptor (d tt pa, cl l: t (:c tie )e t c ~

I ntre ul t i t11e lo {} (H 13 eiclje (lea ITl~) 1 i f1 C.d re sc tlfl,! u (1 i s po zit iv (1 C C ()11 t red .. a 1 t C) 11 ali t :} t ii, c a, rep e r n 1 i t (~ r c - b~lare·a independents ~l ,iIllplific:ariis1JIlctelc)[ grav-. suu acute. C ur he Ie de r ~JS puns a lc prea III {)1 ilica torulu l)C [1 t ru pOL iti i 1 (~ 1 i III it it a Ic ] .oter: t ion:e l rc It) r res r)CC tive s Ifl t i lusir a tc lie. (lia~ r arna din figur a "ft4. I-ta free vcnta de 4() 1-1z ampl i Iicarca maxima -- _. faia d

t ,

1 ()()() 1-17 ~ este de tea. 7 dF)1 iar atcnuarca maxim

(J e-~ 9 (lB. La f re c v ell t a reI e 1 () OO() Hz a in I') 1 if i car c III ~lximi1 este tot de 7 d 13 s! ate nuarca de ~~ () U 13.

•

/\ 1 i mer ita rea pre a ill p·l if i c'() t () rill u i \- ~ a f) II tea fie I ec

tuat ii de la 0 ba terie de £) V, de Ia U~ acumulator

_. ~

-

-~

+~i _~ ____

.... ...

~.

".--..---___,.........,._~ .----.....------1[ = w }.,___. . _____

, ~

~ ~

.. --r --- ].___.; ,.,...._t - _..._ __ ' __ __,.._._-{ J""_'_'~ ---------

~t'1.

.............--.J-----

t I

.....

~.~ ~

~-,

~ -i~ -----L--4il---

__ ~~ __ J

t.

.'

~ -~l---. ~----~--------.~-.--~~--~~--~ -:"-'-

ro

,~.~~ .

~:~

....

~

-_,____,,_~~-. -- - __ .'-.~ ~~-.---.- .~---_.-~-. ---'-" -- -- - - - ._ .. --~-- ,.-~.-~--~ ._-_._-

..... ~ ..... ...: -: :... --,'- .. ~t

,

•

. 0£ :

iLl t

}

i

I

t

t

I

I

,

,

,

l

I

~ I

j

. ,

: _-'." .... •• - .-' - - -, • .. ,"!'."'P .... ._~ ... _. __ ....

•

I
I-
I
r dB
10
(.
~ 8
1
{j
, 1.,'
i 2
l
\
~
0
- ?
.... 4
- b'
- 0
t_~
-10
"l
'.
, · .

u(2·-1a un rcdrcsor .. .J\tllOCL cind urrneaza sa fie folosit imprcuna ell ·UI1. arnplificalor de putcre alimental din retea, tcnsiunea {]c U V sc va putca ILIa chiar fie In redresorul am p'] iiica torulni.

If1. schema d in fi.gllra. ·45 a esic aratat modul de cor.cctarc al prearnplilicatorulni la uri ampli iicator eu t ubnr i, iar 111 schema din figLlr LI 45 b conectarca la un amplificaior cu tranzistoarc. In cazul cind ampliiiculorul cstc pr evazut ell tubur i, dar prcamplilir: a t o r t 11 est e ali J11 ell tat d i I1 bat or ie, S c va u til i z a m ~~t()da de concctarc din figllr a 45 I) . Rezistcflt·a R s se \T:l dirncnsiona {~()I1Iorr11 rela tiei :

I

! ~.

LISTA DE MATEI(IALE

, '-

--_.-. - ._ ..

... ---... ~ .~ ~
........
<, /. I
.. -
<, / I ;
:
~--- I ,~
.~ -~
I---- ~ »: P'" ~ ,
~- .. --- L .- r-,
- V- .,
'-
./ _.'\-
f---- ._,
~ -."
~-. ._
i.,_ ?O SO 100

;'000 leona J.I,c

I? 1 --- 2~ Kohmi R 2 -- 10 Kohrnl 1<, 3 ~ 100 ohm! R4 - I Kohm

R 5 ----- 100 olnni

R 6 ---- 10 K.chmi R 7'-'- 100 }«()hnl1 R S --- If-) I(ohlni 1< 9 -- 6,8 Kohulj 1\ 10---' 1 Knhrn

R 1 t ~ - I 0 1 '011 m i

l~ 12 -- 50 Kohrni 1< 13 -- 33 I(ohmi

R 14·- 100 Kohrm R 15.- ] 0 I, ohrr Ii I~ In - 417 Kohrni R 17 ,~ 22 KohlTli R I S ~. 10· Kohrni I~ lq -- 1 Kohrn

R 20 ~- 10 I(ohn1i R 21 ~ 1 Kohrn l~~~·-- '11 ohini R23 ~-] lZoI irn

R 2~1 --- it? 1< uhrni

I) I) h () - K' h ," . '.L-00 ---- ~, ( 0 rn\

C l~- 5 lVl1~

.(_~ 2 -- 200 lv'F C 3-- 10 rv\l~. ... C 4 ~ 20 nF ..

': C~ 5 --20ll lviP ~ C G _' 10 l\iP c 7- 100 l\·\F C 8 ~ 10 uP C9 -50 L'flF

r: J 0 .. : -- l5 nF

C· 11 -, 10 Iv\F

C 1"· h - L1 J .',"':" -' •• J nt'

C 1:1 - 200A\f (~ 1-1~, 1 0 1\ \J7

FI£f~ 44

.• >

..

i '1

t .

~ .

J' .:.

, . .

: ,

,

'~.

lJb Rs = .~ .. ' ---.-

, 0,01

undc Ub estc tcnsh.ncade alirncntare a arnplifica]o .. r1.t11..11 (1a icsir ca din rcdrcsor ), III volti.

i ,

J :

· ..

~

•

;.

i

" .,

A

A 0-------

..~

s O~~l~. ---*----0+ 1777717

Fig. 45

...

. ., . t· , ... -

....

p

(~()NS1~R U Cl~IA Al'~:PI~ (F:ICA~r()AREt.OR D·E All I)· I OFI~EC\/E·NTA

,

A ru p 1 if ica loa role descr isc ill c a p·i I() lul de f a t{l d L1 () sensibilita!« redtlS81 ce nu (ler)(1~c?te 0)5 volti. A-. ccasta inscamna C:J este ncccsar sa se atascze inain-

•

tea 1 o r u n pre (1 m p l"i fie a tor . Co 1.1 (1 i t i ~le s t. f~ i 11 ( 1 f:~ P 1 i 1'1 ita

de or ica rc d i 11 P rC,IIIl P li! icatoa rclc (li 11 cap i t() 1111p re ~ c c (1 C [1 t }.i c a 1.1 r fJ1 arc. s c v a 1) u t e (1 c. or r 1 bill a, 1 a ':11 e g ere l . oricarc prcamplilicaror ell or.icarcarl11)lific~ftor.

1 n c';) Z 1 J 1 C 111 J P rea m p I i fie al 0 r l11 est cpr e v U Z II t C t 1 lin sistcm de control 31 tonalitaiii, va li (l(~ prefcrirlt{L cuplat (~1.1 1111 .ampl ilicator care nu arc un as ilcl tie. sistcrn sau viceversa. () aliii illterrlati\·~3estc ac(?.et.l de a suprirna dintr-una dirt scheme rclcaua respcct 1 v a~

/-\ m I) 1 r f ic ar e a s l~ III [ 1 a 1 c 1 () r g c n era t e (1 e () d o Z 3 cJ P, r c .. dart~ rnagrletica ll(-~ til) vcchi Sa1.1 lie 0 dozii piczoelec ... tric Ii obi $fl u ita, C L.I cr isla 1 t v a p Ll tc afi c.fer. t. t.1 at 3 C()nectin d acestc S Ll rse ell ree t "] d 11 ttr a rca or ic {i ru i a m P li - . f it a tor , f il r a i Iller rued i 111 prca rTI IJ 1 ifi cato 1'"1."111 t i £ .·\ce 1 u ~ i procerleu csie va labil ~i 11"1 (~aZl11 in care surs a de SC111rl;]1 esle constitult.i do 1.1l1 r arlioreceptor xau un rnag ncloion. 111 C a Zt11 ·r ad: orccc 1J torulu i 1 S ern T1 wILlI se \/·3 c[_lleL~c de 1<1 dctectie S.~Ll de pc iniasur arca secunda r{1 ,8 t r an..Iorna torul u i· de ics ire em a i IJLl titl rcco ... 111 a 11 da bil ), iar in ca Z III ma g,l.lC t Of()(1111IJ i de 1 a bor ne 1 c.; de iesire pentru c asr:a de control sau de la 111Llf a stan-, dar dizata,

Cu ajutoru! tubului. triod3-pt~r:t:)dii finala tip

EeL 82, sc poate const_ru: un ~amQ_hfl~~(ltor. eLl :? P:Jicr e dl~ icsire de 3wa~1. In m~lsura sa sa~tsfaca, dlf~ punct de vcderc aly vo1umul.ul sOll?r, CC:lllte1e une: auditii Intr-o camera de locuil (de iapt uivelul senor

la e;lre se asculUi de obiccl In asticl de cazur i core-

spundc l~nei puter i (h: or.dlnul 0:5- 1 wa~~): y.

Ap.araTul prczentat It1 flgura 4h are doua lI:tran:

\~l'a marc:d[t "PU" SCITC)tc la adaptarca unct doze de redarc l'll cristal, rei:i:sten~clc R 1, R:2 si cond..nsaiorul C 1 Hind clemente de corectic pcnlru freevenklc inulie, jar cca rnarcata "R':-l(lio" poaie fi to-

~ .

nedaU I a ic?irea detedorului unui r adiorcccpor sau

1a un magnetofon. In «azul uiiliz ar ii unui pre.uuplificator. accsta sc va 1cg3 tot 1.1 borna "Radio".

Poh'Iltiometrlll de VOJUDI cste prcvazut Cll 0 pril{J

. .

la 3()t) Kohmi de capiltul "P2:cc". III caz ul in care

.nnatorul nus: va putea procura un asHe1 de potciltiome:ru. va face 0 priz» la un potentionctru obi~;;,uit. Accst grup forme-aza un tillru care iutroducc (i «orectic a irccvuntclor audio inalte !7i joasc Ia nivelc mid de <lu(litic (conform curbclor de cg:al nivcl dc~

t ~1 ric (1 i II fig 1.1 r a 4) ~

f<'eglajul toru.lui so face printr-o roadie lll'gativa

sclecliva (depcncl.::nLl de Irecvcutii ). Cind cursorttl potcntiomdrului R 11 S(~ apropic de ano.la pcntodei. f r ecvou tel e lI1Lll te s 1.1 fc~ r ~i o a te n Lla rc d a tori t [1 C'l l~C.t u-

- ~

lui de sunlare eLl pacilivu intre ano.l )i 1Jla:-;i~ (prin

CIO). CiIHl cursor ul se apropie de C(~l~ila1t capilt al C l \ r s e i sal c 1 c i r (~ 1.1 it l.11 s l~ t r a r 1 S f () r rn a '1 r l L r - un f i 1 t r u trecc- jos. a$·(l IncH rcaci ia negativi:i afecte<lZU ntllltai Irecventcle jOJSC, care sint asHe! atenuatc. In pozi- 1 ia cen tr al a (} C urso ruln i, ti .nbru 1 r 8111 i I1C rrea 1 tcr a t.

o rctea suplimcutar a de rcactie negatidi xclec ti\ra este concctatf iui rc sec.[jl1clarltl tr(lllsfc)rlllclt()rllilli

~
t ct.
,
I
~
..
f'\l ~
~
......
... t..J
v r
:" ......
· t..J' J
·

1-
~


~ ~


0
~
I·
" ~ I
.
bL I
. .--.
LL ·f
·
;.
,
~ ..:.
" I
; · ·

i

I

..

·

,--_ .. ,_.: ------- ........ - -- .. _--_._._-._,---

de iesire ~i gri}.a de (:omanda ~ t,~iodei, sl nlccteaza nurnai fre.cvcntele audioJoarte ina.tc.

1 mpcdanta de ic.~ire a pe~to~ei. Hn~ l~ este de 400.0 ohmi, deci aceastu va tre?Ll1 sa he ~1 irnpedanta prrmara a transformatorullM de ie~ire.

R 1 - 220 Koho1i I~ 2-· ~70 K_ohrrli r~ ~)~. 100I(ul11J11

R Ll-- 1 J\ Yohm

R f}_. 130 K_o~lnli R (i ~. 1.:3 .\loh t III r~ 7 --- 1,5 1(01 imi l~ 8 --_. 100 I(nl1 mi

1< 0~· 3U Koluni

l~ 10·~ 220 l(()h mi I~ ] t ._.] l\\oh [ n

1 < 12 ~,f)g Kohrni I~ 1~3 .-.-. 470 I( ohm i R I-I .. - ~1nOollllll

c: l~ L~O pl~· C 2~· 2D nf C: 3---· 100 pr:

C ~l ~ 5 I11~~

Cf>- L2 pl~

(' f" ( ) ~ ~ " I·: ., r: \.

. _ l I T .... d i \, .I •• ) ._.

c= ? -- 2 o u I ~'

C 8 -_._. 1 n I : r: D 2·11 r e I U _ .... 2 n }~'

C It -_. 1 nl~

(: I 2·· ;,{) j'\ \ r." «)(! \'

'1"' _. , .. , l:(~ l, R2

eire u it III U 11 U i am 1)1 i f i L a! 0 r . ~l car II i sell cu 1;1 t ~;)t c mai putin "c1asicii ", poa!c Ii v.iz u! in figura 47.

Primul tub, til) EF~ S(), 1 .icrcaz.i 111 tr-nn monta] ~lPCrial, tll tcnsiuuca anodicii sciizlJt~i ~i ell iCI1SiLlllc·a dt~ ecran lu,lta (_Ie la catodul etajului urrnator. Arnplili-

carca de tens i llnca LlflLli:astfel de fI1011 t a j ponte alingc 0 valoarc ncobisnuit de mare - peste 1 000. C()TII u iator u t Kill trod ucc '111 pa ra 1 c 1 CII i n t rare 3 t t 1 ~

b LI1U i E F' 86· o cap El cit ate (1 c G (J 0 P F ~ t t til {} in c a Z t 111 11 care o amplificare prca mare a Irecventelor acute este nedoriui. 0 var iatic contiuuii a tonului este asi-

, } .

gLlrata cle potcntiornetrul I~ 2. Se poalc observa cIi

rez istcnta de griiJ a tubului l~r-; 8C) arc () valnarc

j

~ j

,

I

I j

· !

._____.......;..-~---- - ._----- - -_. -

------+------~- .. --_._-_ .. - ----~

I

• 1

l r

~ .

I' • · -.........

,

! ,

)

,

I

~ .....

~ .. ---.----

' ....... 't- ....

ct

r . . •• . ~

i_ J-.----{

~ !

,..............-~~~

!

I

f

....

J I I

~.

a. -,

-of ~

. "

_---. ........ ......!..... _,

. .._-. .....

t

i

._.~_. __ ----' • _. ~ __ C __ .·_~.~_

-- --...,....------'_. __......_._., , ~'. ~~----.~~-...-----..-----

I

: .

I I I I

,

f

I

r-; I .

.~ ,

.. I .

. ~ : tl ..

1 ~

~ ..

J

.

1 I

~

,

,

i - 1

~

I . I .

I.

,

r -

,

j .:

I I r ,

,

mare - -- 20 f\\ohmi. La nevoie ::;e vor utiliz a doua sau Irci rczistcnle de valoare convenabila. legate in

serie. Rezistentelc se vor ecrana.

Datorita alimeutiirii ecranului de la c atodn tubu-

lui unnator. are 10c 0 rcacFe ncg ativ.i care sl.abilileaza func1ionarca pentodei. Capacttatea 'ParaziUi ,1 tubului EFSl1 csle Ilcutralit:ata prin condensaiorul C5t care arc 0 capacitate de aproxirnativ 1 pf'. Un asticl de condensalor se rual izcuz a practic prin r asucirca a .loua fire izol ate de t ~ 2 em lungin1e. Condensatorul CG va H ajustat in asa icl incil ct ajul S{l

nu prcz inlc tcndinte ·de oscilaiic.

Partea tr ioda a tubului EABC80 csie moutat a ca

defazoarc ln vcderea atacarii celor doua tuburifinale tip EL84 care lucrcaz a in contratimp. SC[111W~ lul, deiaz at ell 180~, este cules de 1£1 anodul, rcspectiv c(ltociul tubului EADC80 si aplicat celor dou:, grile finale prin intcrmcd i ui unor rez lsteutc de 47 KohmL Accstea din unua ali ca scop stahilil:1rpa etajutui final ~;i inlUturarea posibilitatii ca aL:e~ta sa

i n t rc 1 I l o S ~ ~ i 1 a tic ·

() alta rclea (k_~ reactic ncgativ8 cupr indo lntrcg

anlplificat()rll1 ~ (.Ie 1,,1 Sec.llr1l1arlll tr ansfor: uaiorului de icsire la g"rita tubului d(~ iutrarc. DntoriLl condensf:llorului C9. rcaclia cstc selectiv», ca fiind mat putcrnidi 1<1 frccventele audio iuaite. In ;l~:cst Ed are loc 0 corcctic a sunctelor jO-<lSC\ carl' cxtinde curba de

f r t..~, v e n t a a ~1 III P 1 i fie ~l t ( ) r u 1 u i .

Un astlcl de arnplif icalor prclint{l nistor siuui ncli

neare si ue Irccvcnt a ioartc .uici. Puterca uominal a

. ' .

de 1 waii poate f i obtinuta aplic ind 1:1 inlr arc lin

scrnnal de D proximativ 100 mv .,\('casUi scnsibi Ii-

tatc esle suficicnt::l pcutr u ca amplilicaioru! sa poata Ii ai acat direct ell o dozri (Ie. rcd.trc l)il~.z(Jclectrictl, sau cu scrnnalul obt inul de la UtI r adiorcccptor, dupii detectie. Pcnlru allc utiliz ar! :-;e va puica Iolosi ur:

p rca 111 [11 i.fic (l tor cores P 1.1 1"1 Z 3 to r,;

l(e·d rcsor 1.11 care v 3. al i men t.~l ac es t a III pi iii L a t~ ir v it l reb 1.1 i s:i del") i t.c z e 25 ()\1 /1 C) (J 111 }\ r> en t r u 31 i 111 t~ 1"1 tar c u anodicii si G,:1 \1/'1,2 A pcntr n tnc.alzireafilamentelor.

--r ...,

i I

I.

- ~ • - _ .... -' , ........... --' - ., - 0)- :

. . .

.. -,

-~~.--___._.~-

I

I

~--- ._ .. - ---+-----

Tubul J:F8() \"3 fi in mod ()bligator prevazut cu blindaj ~.i se vor ecr ana toate legii-turilc care clue la grila ac.c;;;tui tub ~i la po1ent.iometrul Llc reglaj al t o I 1 U III i .

LIST.~ DE 1vL-\T.[RL~LE

R I .... _. L-. ') [\\nlnlli
......
J\ ~) --_ ') [\'\ohlni
£...I ~
R 3 - 1 1\ \(~h III R 17 .-. ] ]\;\()h rn

R ] R -- 2U. l\·'\ohrni

e_: I -. . 500 pl~

C 2 - ;;00 ]Jrt~

.. C: 3 - --._- .110 rlF~

C 4 - 0,5 A1r

C G--- 1 pF (vczi textul )

C 6 - 0, I A\f;

C 7 ~ 0;1 A-lF'

(~ g ._- _. OT 1 l\.\ F

(= 9 -. 330 pF

T 1 - LfSG

.rr 2 .-.. f~i\ I3CSO

'r :3 .~- EL8.1

T 6] .- I-~r ""8··1

~ 0.-

...

"""" .. :

~

I ( ~1 .--. :? 20 I( fJ lun i r< 5 -:-- 201\\u]:: mi rz. G _. 500 I( ulun i R 7 .-._ 1 t\,'{}h fn I< 8 ._ :300 Kohm! 1~ 9 ~. 10K oh mi 1\ ] 0 .-.. 1 [J I( u 1 If ! 1 i :

l~ I 1 -- 800 h: oh n11 R l~ - ,- 800 Koluni R 1:1 .. ----. ·'17 Kol: I I! i HI4.~ 47:1Zohmi I{15 - 400 ohrni

R 16 ~.!OO ol imi

.J

SChCllW de principiu din figura 48 infati!?enZ3

amplilicator en _ circuite convenlionale, com-pus dintr-un 'ampliHeator de tcnsiune, ur: eta] delazor si. un cia j ,fi 11a1 11l con tr ott rnp, echi pat cu 2 iuburi tip i~ I~84.

2: pre dcoschire de rna joritatca rnonla jelor de acest Iel. etajul final lucreazu in clasa A, fara curcnti de gtil{i~ Rarc()ri .utiliz at, (lin cauz a rand a ntentulu] S3U· rnai scaz ur. etajul in contratimp in clasa A prezir1taavantajtlI net al unor distor siuni rnai recluse ..

7L ~U

._.-_ .. -----.--.-- _ .. -.-~

f -

<:'.

SehCIIIR prcz int a o serie (.Ie detalii interesantc, (_~ are 1 IT1I) lJ [1 a tat esc per f o (111 ant e 1 e ;; i s t a hi 1 ita t e tif u f1 C, t ion n r i i ~ In prim t 11 rind rie referim la rctca ua de rea(:~ie fleg a tiv a .ca rc 1 e~lga SCC,lJ n d arul tr a r1S10rn"1 a t ()~ ru: ui de iesirc la catoda prirnului tub, ~lsigJ_lrin{1 0 rear tic (Ie ordinul a 24 dB. III acest I(;1 curba de ras ..

•

I) LIltS a a Inp lificatorulu i estc con s j d er ,a I.) i 1 11111)1.111 ~l ~

tfitita. ..

1

l ntrc prima anoda ~i cca de-a doua grila a tubu-

lui Tl se afl.a un circuit de c.()rI1I)el1S~1 tie pcntru Ircc vcn tel c In a 1 tc~ ..____. .grll p lJ 1 R8-·, C~) si I~!)---·- C:!. T() iod it t a sc ponte vedca C 5 lntrc nc(;~ ti dOL cl ectroz iIi psc)-t . c o n d e u S ,1 to r 1.11 ob i ~ nu itt C II pI aj u 1 c f cc t II i 1'1l1 u .. S c. eli r ect _ J n accst ft~l s-a clirniua! rcactanta capacitiva care introduce 0 aicnuare a Irccvcntclor joase. L)c~sigtlr c a gr i 1 a triode i (1 eiazoare es to t()tLl:~ i IIC.g a ti va t a J i 11 tru

cit rcz istcnta ne ca lod a accsteia csle de 100 Kohrn! ? i cat (H-I t 11 est e (~ l t ('j t i v a v () 1t i rn a i f) 0 zit- i v II c cit g r i.l a ~

Trci circuite r~.(:" srnt concctale la transfor mutorul de icsire : doua pe prirnar ~i un ul pc secunda [" Ne .. gati\/arca tuburilor finale esle asigl1rata de c]()t13 rezisterl\e separate, nedccuplulc. Acestca introduc reactic ncgativa xuplimcnlar.t ~i 11nbul13tateSc. linea r itatea, I\E:zistentele J-<. i ~3. Rl~l si R 18 au r olu] (ll~

~ .

p-r Q v e 11 i (J sci 1 a t j i J C I) aT (] Z i l e .

C a r a c. t e r i s tiC' :J (1 e free v C ["11 ii il a C 12 S t 1. 1 i a rn f) 1 i fie a t es Ie CXC(~ .en ta, e,1 fi i I 1(1 C upr i ns ~i 'i f1 t re :_HJ· ---~(_) (Jf)() 1·1 Z cu 0 ncunilorrnitatc rna i mica de 2 (I L~. I .Jist()fSlllrll I nelineare sint Ioarte I11jci~I)1.1tcrea norninalf (lt~ f) wati

•

po ate f i () b t i r 1 uta a p 1 i c j r1 (1 In i 1"1 t r ,1 rc 1. 1 n se m 11 a 1 d

1 \1 ,.. (J C [1 t r 1J fIla j C) r ita tea LI t il i I: a r i 1 o r pr (] r, tic 2 . J C e s a m J) 1 if i cat 0 r s e. '\i a 111 t r o b II i r I [a lIn pre u n a c II unul (1 i I preamp 1 j fica toarele descr ise rnai inainte, cea n.a i rec C) rn a [1 d at) i 1 a 5 C t 1 C ITl {if i ·i n (.1 c e (1 pr c z ell tat [1 111 f i ~ II ra 3 G ~

/\ 1 i rn e r 1 tar c (] ,I 11 () (1 i c ii t:l a cos ttl i :e:1l11 r 1 i f fc '-1 tor \) Q f

a:s i g Lt rat a {] e Ll 11 r e (1 res c~ rca 1) (} tJ i 1 s [i (.1 e b i i e z

~-)O(1 \' /1 00 tl1/\.Pc~ntrll jncalzirea filarrl(~lltld(_}r necesara 0 iCllSil.tnc (Ie 6,3 V /.2A.

I

.,

,.

...

80

~:. .

.... ...--. ..

----.---_-----------'~' .. ' .. ~-~~~--- ....... ------------.

3 rZohnli 2 l( of" irn i J 5 ohmi

1 RO nluni IOU oluui

25 1\'1l ~/ 15 \7

30 P r-

5 pl::

If) J\\F/,l:>O V

c [) ~ (J I 1'" f,,""

.~ .

C G ~.- ,[)O j\\ 11)'28 v

.: 7' _,. fi) 1\\[ ~/25 V

(: 8 ~- I G iV\ r / -1f10 \1

C:D -~ 1 nl-

(:10 .. 1fl17

c: 1 L~·- 0, 1 1\11;

( ... 1 ') --- q 1 1\\ J -;

~ ~ 't. ~.. 1"

r r I -, I ~ ( ~ c: 8 .1

'1' ~ - I:L}3-J .

T 3 -'-- r: l~8·1

R 1 ~-·'27 D I(_ u ~ un i

l~ 2 ~ 1 [«(;ilrtt

R .:) _. - -1,7 [\,Ohnll

I.e d - -- 1 DO f,- 0 h rn i l( ~--- {)S(} l\uhrrll J ~ 0- _. 100 Kohrni

T< 7- .. - I], ( ) h rn

h: 8 ,_- G80 I<Db lui

1< 0 ~ 30 1< oh [11 i

}~ I U l 5 )( () 11. 111 i

l~ 1 1 ,.-._ 6801,?,- olu Il i

l~ 1 :2-.- GH()K oh 111 i

R20---· R21 - }(,22 .-.~.

1{23 .k •.

R2il -:(:1 ,._-

(-' () .- .. -

._..... ....,

C 3 -~. c: ·"l -.~

-") 1 3 h.

1\ 1._1 -"~

I~15 -

I l\fJlll"n 1 I{ohn I 2o)(l ohm ~

1\ 1 G - .,-- ~~ D U 11 111 i R (7--- 1 DO (_)ll ill t l~ t 8: :- I () 0 011 [11 i

f< I 9 ~~--. 1 [) ~~ 0 h 01 j /1 \ \'

T1 I h t 11 t ric} (1 ~i - I) c. n t () d a f i f1.1 1 ~ tip E (= L 0 :2 . ( 1 C~ 1. t 1 C ureu t, ~Je r tT1 i te rC~ll iz L1 reLl L1 r III ian 'P lifi c ~l to r ,C x t rern de s i I np 1 u ~ C a I) J b i 1 s a (1 e hit C z l ~ o P t".tl c rc 1. 1 t. i 1 a (J c ('j' \ V;] t i . 1\ c e (l s t a pu t ere est em a i 111 L t 1 t ,1 ec T t s 1. 1 fie i C Il tap C 11 t r 1-' to at. C 1.1 t. i 1- i z li r i 1 c C. ~LS n icc. _. d (_~ f apt ell n [ C in, 1 va I i uti 1 i 1. (} t :1 IJ r J. c tic , a ~ a if 1 C 1 ttl n (1 s t f t~ 1 ( lc [1 n 1 p 1 iIi eat 0 r va dispune (lE~ o rVlcr\·"~i "(le putorc C;-lrc, va (lsig~.lrc], 13 nivcl« mai mic i, o ca1il"atc fC)~lrtl: hun.i (] re.larii sunctclor ,;

Sell e ITI ~l tl err i n C i 1) i L t (1 i n fig t 1 r (1. 4 Q i 1 u S t rca z ;} u n aalplificatc~r ecllir)(}t Cll CiC)llil. tric)(_ll\ (liJltre C<lre t.lna a Hlp 1 i fie (I t (_) ~ 1 r c (1 etc n Sill fl (~ ~ i 11 11 a cl e f u Z 0 are ~ i (I () t J a pcrltodc. fillU 1 C fIl()n ta te Incofltr at itTI p ~

6 .. - 36

81

. i

R

II

f

T~

,.

('6

~~ ~.....,.........--+---.

~-............

RlJ

R 1

, -,

+ 25D V' ,

Fig. tj9

Putcrca de iesire este' de aproxirnativ 8 wati, pcnlru un semnal de C.Cd. '70f) rnV a plical la intrare. Facto-: r ul d c r 1 i s t (J rs i U 11 i .: d'e 11 eli £1 e a rita tee s ted e2 ~! 0 t 1 a p II ~ tcrca rrominala ~i de I 0j~ lu pulerea de 5 wati. Caracter isl.ica de lrccventa dep inrle de irn pedanta sursei de semnal aplicale la intrare. Pcntru 0 irnpedanta cleo I Kohm, curba de raspuns cste cupr insa 111tre

20~2() C){JO I·II:, iar pentru 0 irnpedanta de inlr are de'·, 100 I«)1101i intre 20_.__· Ie) ()OO Hz, cu o ncunilor-

. III j tat e r t1 a i ITI i c: a d e ~3 d f-3 . I r11 pc dan tap r i m a r a a t ran s ..

Ior matorului de iesire \/3 trcbui sa fie de Q (JOO ohrni

. 1

. .

( de] a pla c a 1- a f) 1 a (:.a ) .

a linie de rcaclic Ilcgativ3 sclectiva uncste seCLIO-

., 111_- ". II' -

d a rul t r atu.lor £11 [1 t orulu ide ics ire ClI C'(1 to <I a p ri lnei

triode ~i (}Sigllr£i o corcclie corcspunz atoaro ;1 Ircc'len-tel or j()a~c~; i Ina 1 te.

Ca tode!e tubur ilor Iinale sint reunite si neg ativarca sc fJcc. pr inlr-o rcZ(Sier1{a C(JI"111J[13, dccuplata pr in C7. f\csiul montajului nu prcz irrla nici 0 car acleri st lea 's pcci a 1 a. Do rernarc at 11 urn artJ Lmic de ji iese a 1. e ' a c est 11 i d. m pI i fie (J tor $ ide t i c.() S t ul S 3 Ll r e d II S . .E 1 : poa te fi:·(1 d (] pta t eli r~c t la [e) i rca dctcc toru 1 ui u nui r adiorecoplor Selll ln alto surse (10 Sct11tlalprill

82

. ~ "_"".;~I ... .":I""""'.:""_'; ... ( ./ .... j..~. ) •• ~ •• ~~ ~..... ....;:~~ ...... _.IL. .~;, .. ~{. ~~I~ .~ .... ~ •.. --t:...,~~ I ..

_ ·t,~.~- ... - .,_ •..•• ' .. '-" •.. ~.~_ ~,"" .f".'f.~., .. _;I ....... , •. ."l~ '~~"'.''''t! .... ',:\.~,:.~-;...:.'i"..,,'''':~"~'J:$,i

- . _ .J. ,.... ... .._ - _ . r i ,. ,. : _ . ,.... - . ,.. •. ", . ... 4. ,_ ... .,.' ... ~, .. ~ :.. ............ J : ••. ~~~- ~~~. (,,::,~~;. ', ...

t e r In c dill ] l11111-1 pre a nIp 1 if i cat or, c t 1 [11 a r f i (1 e c x e. m 1) 1 u eel reI)rc,zer1tat In schema din figLlra 29 .

Arna tor U le are. v a rC(11 i z a ~ onsiruc t i a a ces lui a .n D 1 i ..

~ • , &

ficator se \;(1 preocupa III 111()ci deosebit de ccr.marea

primull1i cta j f~C_, a_~;}pliIic(]re . (T.t). care ))fClinhi In cazLll tubului ECL(~2 (J scnsibilitatc relaiiv ruar.: In

z g-o mot e J ere tea ( br II III ). COl] ex i LI n r 1 e rl i 11 eire L 1 i t III de grjl~i vor Ii cxccutatc dill sirmii etc conexiunc prov Ii L II t ii cu t r es ii m c tal i c a ~ i v o r f i m c rl t i nn t o 1 alL t n .. glI11ca s irict nccesa r n .Se v (1 cvi La introd uccrca de cap a ci t 3 tip a r a zit e l a -i (1 t r J rca t u b u] u i ~p r i n c'f oc i_ 1.1 a - rc a un u i c ~ b I a j neco rCST) un zJtc)r, lflt rucit ac.(~:.l s t a \" a i 11 f II t E~ n t a i fl m ·0 (1 d e f Ll \/0 fa bile lJ r b It tl e r il s 1) u n S 1 a frec\/cnte inalte.

Ncr e sit a til e c1 e ali 111 ell tar C D 1 C (1 C est u i (l r 1 Tp 1 i fi C Ll t n r sin t :2 5~J V / 8(1 ·nl/\.pen tru t cnsi tJ nile ,111< HI icc ~i f3, ~5 V / 1 ,6 _/\. I) e tl t r u 1 n cal z ir e a Ii 1 a m C 11 tel 0 r .

t-,. ..

f-( 1 _. - 20 .L\\ohmi 1 ~ .2 -- 1 0 ohm i

I~ 3 -- 1 GO oh ~ Tl i.

}~ ·1 _--0.. ~t·'O 1< 0 hm i

. ~

l( 5 --_ 20 t\\ohnli

1< 6 . __ . f no Kul rni r~ 7 .- t)HO Kohrni 1\ 8 _. 1 00 I~ oluni R 9 _.. 2.~ Kohrni

Rl·O . '.~( K 1 .

- 0\" J .\0 lIn1

1\11 - ] Kohrn

R 1 ~') n 3' 0 ] .

\ ~ -- oj. o n n ~

R 1 3 _.' ..... 1 I( 0 h rn

(= I - ~() nl~~

C 2 -- lin ll.r~

(~ '~3 I q n r"

c.~ .. J~. 8 J\\l:/ l5U v

( ... -

....... 0 _ ..

(~ G -- - . 1/ pI;

(~ 7~- ] 00 !\-"\l7/~'5 v T l - rCL8~

"1' 'I E(~l o .....

.:.. -- .~ .. _J ..r(_)~

UN AMPLlflCATOR ECONO~"\IC Df3 10 \Vi\1" I

Ampliiicatorul prczcntal in schema (1-i("1. figLlra. ,50 r rcz irlla av a nta jul unui vnurn.ir rnai reclus de piese. 1)1.1 tcrca u til a cs tc d c. 1 0 \V. peniru un C()C ric i en t de

R"

.,. ,)

~ :,:_-;,;I?,,:i ~':. .:-.

(·'i. - L. - _ ••

..EJ~.IL'!..~~:.: :.....:._:.:" __ .~: ....

_.

- ',.:.' .~:i .. :", -. ·'.C.l'\,·""'i't~·. .. ." ' .. ..., . ..., v.-.IHt.!:,'~...z..t:

__ II·~ . 1.~$r;aI$;IIIIIPZ"""""'-_U --~----. "._~ _

. ',

- ............ ._ 4 L-. __ -----.: i

.----- ~ ~ ... J

~

I

---

~.

l, _

+ .....__----_: ~ ----..__....,._._._,._..-~

~ rl
C(
I f ~
.Ct,"
~

, L
, ...,.
~
! .~ ....

I
\ ""

I ~ f~ I~ I 1

1

" ; )

, ..j.._ ft

i

~

l._.~_~......._..__ _..... .........

.~

....

........

:-0 t-_

~ r ~

-

o lO

distorsiuni de :3%. Impedanta prirnar a a transiormat{)rll1Lti de iesire va Ii de 8 000· oluni .

Pri rna j Ulna tate a tt_] b ului EC(-=82 es te uti 1 iz a in ca am IJ 1 iIi c a l 0 a red' etc 11 S iun C , i a r a, c10 u a j LUI1 ii tat c ca defclzoarc. Tcnsiunca de rcactic ncgati\'u se culcge d::; 1£1 sccundaru: trur.siorrnatorului de iesire, printr-un c1 i \1 i Z 0 r R, l5, 1-( 1 G J\' i :) c np 1 i C 3 cat o d 111 Ll [ P r i 111 cit r i o (1 e .

o P d r tea r c z is t e r 1 t e ide 11 c g (] t i \' arc a tu h t 1 r i i 0 r f i t1 a lee 5 tee ("") t11l1 1"1 a a m bet 0 r t L t b uri 7 i J r 0 p.;.) r 1. (~ C 0 t c for tllata (} t: 1111 potcn t i()lTIC tr II c arc! are ro 1 t 11 c] l~ a cchi .. · 1 i bra eel C II o u (] eta j o J 8 I) 11 t ere, a .s ; g u r i n d o f 1.1 [1 C [io - n are s i rn c t ric a . i\ c: cs tat: () lIS tit u i '2 1111 3 v a 11 t a j In C <1 z ttl

i 11 C a r c c, e 1 e dou ft t LIt) ur i n t 1 s"i n t e g Q 1 e~; (\ lIe i t 1 d d illt r- un rr: oti v OJ. reca re ~l los t 1111c)c Ll it Ill! n: :·1 i L1II1.l1 din cle.

Seusi b iii talca accstui anl p lifica tor cstc de C:I proxi ..

maliv 1 volt pcntru () pu lcrc de icsire de Ca a tare el va fi folosit impreuna vu UI1Ul a IIi pI if i cat () r i i u es c r i ~ i rn a i i n a i 11 t c ,

P r iI1 c i pal e let c 11 xiu 11 i conti I1l1 e , m as 1.1 r ~l t c siru.ncrit universal avind 20 KO]]111j/V~olt, catc pc schema. f\JTI p 1 i fj ca t () r III

tcnsiunc anodica me [1 i C lor.

10 wati,

t

(li n P re-

~

ell un 1 n

S 1 r 1 t j 11 (1 i -

se alimentcaza ell 300V/120mt~ ~i G,3 V/I ,81\pcntrLl irlcaJ Zire:lfila-

o.s ~\!\ohmi I Kohnl 47 Kohmi 1 A\ohm

1<· U ._. usn Kohmi R to - 125 nhu.i R 11 ~ G80 Kohml

R 12~-- 'I,ohm

I( 13 ~ "fl.) ohrui

R 1 {I ---- 1 Koh m

1<. 15 -_... 10 1< 011 mi

R l () ~ 330 0 h rr i

C~ l._· flO .1\1 [7/15 v (" 0.~ 3<) ,"-\14" l .. rr)() v

.:» .I...J .... J.. , . I 1 c ,.

C J _. 50 nr-4~

C 4·~ 0,1 i\\F C 5 _-_. o. 1. /v\F

1.. I .~ .. I~("(· .~q

. .-' .... ...., ........

T 2 - [~1,8<1 1~ 3 - EL,84

·R ·1

. - ,_, _ _..

R 2- R 3- }\-1-· ..

I~5 _-- :130 ohrni

R G --- 1 0 J( ol ] mi

R 7 ~- ID Kohrni

R 8 - I Kolnn

85

P,' .; -

~I' . {: :

.~ - : .

.!'.;

, '

. ..

,

, ,

'{ ~.

.', i .~ ~

..

!

l.1N f\l\,\ P I ~ I fl c.vro I{

I) fi N .~\ L TA I: If) E L r r.\ T E [) E I 0 \V "l.\. J i

Imprcuua eL1 prcampiiiic:atorul din Hgura 31 sau ell eel dill fi~rL1ra 41 ~ .nuplificalorui acesl a peale satis f(lC e f] ret e t 1 t i i ~ .t~ eel c rTI a i ci \ ~ a n sat e 111 P r i \ 7 i nl.a cat i ,_ .

t 1 '

tutil reOrtJdllCerii 51 (~Xt)lc)at~irii.

l • ~

~chem<1 clcclric.i de principiu (iig. f) l) no ar ata .

c.a apar atul estc compLls (En doua cl a je amplificat o ~l red e t e. [1 S l L 111 c. u r I el (1 j c1 e f a z I~J r ~ i II I 1(: t a j f i 1'131 in corurnti.np, lucr in.l In clasa A.I3:1. Pc llngil acesicu. e prcv.izut un si::;ic:11 de reglaj independent al ampUfie ii r i l Ir c (: v e n tt~. r o r i r 1'(1 1 t c s i J~ o t.l s e",

1 I

T ub 111 E F 8 C, C u til i ;: 21 t en ,11111) 1 if i c a tor de t c r 1 sit 1 r10 ~

c.alit.ililo (2lltimic.rch)nice si antibr um ale acestuia Iiind

. '

C L 11 1 () S ell t c . ]J 13 c a a. C est u i t ub est c C l1 P 1 a t {t { 1 ire (~ tell

grila de \..·omandil a pr imei triode, climlnln.lu-sc ast'Ie 1 cl cd ~ll ~l rt~a 0 i a: e 1'1 Ll {.1 rea 1 cl f rcc \"(~I1 ic j 0 J se i ntro - . duse ill IT1()cl ohisnuit rlc CC'I1uerls(ttorLll d·c cuplaj, TJc rel'narcat\ral0~lre,-1 (_liferits Ll rez islcntelor de sar-:

'I'

c illa ar1odiL:e ale cclor dou.i triode, pcnlr u il C()rrl-'

pensafador:Jl rnai ruic de am plificare £1l tr iodvi

1 •

ue J()s.

1 [I circl.1itele de g:rilii de C()m211l1u ~i gr'ila cera 11

ace 1 (,r U. oua t L1I) tl rif ir: al c so ut il iz ea z a fez i sien te '

?

de prcvenire a osoilatulor par az ilc. 0 rete;] de react ir~ ll(;\.L~a I LV!! 1ea~;£i sccundarul tr3nsiorma tor ul ui de il~;;in~ ell entoda pr iruul ui tuh. prin iutcrmcd 1111 unor o 12 [11 L~ 11 t C (1 (~ c ( ) r ec tie c. a r (_~ l i 11 car i z C ~l Z a C 1.1 r h ;] tl ( ~ r ~i s -,

.1'

pu ns a a rn P 11 fic' a l or uli ti, Dotl;1 all c (__' ire II it C'. d \_~ co·

rcciic se afUi 1111111 lutre anoda tub11111i EF86 ~;i + IT,· iar celJ\alt intrc pl aca ~i ~~rH(l de comauda a l r iodci

i 11 fer i u are ( I i n t u t) ul I ~ c C 8 ~3 6

fiecare etaj <1l arnpliticatol"ului cste prevaz ut

un Iillr aj stlplimcnl(lr pc inalb tensiunc, ceca asigurJ o stabiliiutc Ioarte mare ?i 0 lips;} toi al a

L g-():11C)t etc r e tC.1,.

L. n 1 r 1 t r arc (l a C est 1.1 i a r 11 P 1 i fie at () r seat 1 it ( 1 is P L 1 S u n ..

eire l ~ i t f () r 111 a l d i 1"1 J\ 11 J~ 2, R 3 , R ~J, R 5, ~ i (~1 ~ C~ ~, C3. C4. tare (]sigura prin elcmentele sale var iabi!e aHt reg],ljul de volum, cit :,;i rcgiajul independent al Ir cc-

80

__ - .. " _,_- : --_._-'

~.-.

Q

~. --_....,.---

~ .. 1'.~_1' .. r l .. ~.; '_ I

_ _ """ 4 1;."1 • - ..

i-Ii

! • '" ~ .. J

'V l,

--r 1 , 1

i '.

:. . I

~

•

~

~

,

·1

I

~ -C.~=:l· :::.. Q:

l? }-_ H_ _ _ •• " ~ _:r:. t-, 110--.....,..

~: .~

t(' ~ --j

_.___...l ~~'---~.~~. -&---r~ .L

--- .• 1

.~~ ~~~----~

L

L-~.r·] .•

Q;: J r, __

. 1

I
,
i
1
.. ~
I
............. . t
to
6
till
.._
t.l..
I
I
~
]
~
;;
, I
.. !
I
f
~
. ... :._ :-. .. __ ,.p : _. _---- •• : _ -------_ ... ---' -- --. -_. _, :.:. _ ---,._-' -- -- ..... _-, .-----. •.. _,,_ "._._._ ......... -- - , .• _ .. _-- - ---.

veulelor acute !7i grave. In caz ul iu care prca~npl~. Iicatorul dispuuc de aceste. rCL£1~~Je, Intr~~lli. clrcU1~ poa te Ii 011"115 t intr a re a ur niind S(J .se fac a eLI r ~~~c t IJe grjla de Ct}1l1arlUil a tubului r~E'"'8(), care \ta Ii lcgata

la rnasa printr-o rczisten\a d.e 1 L\leg~hm .. ·rr;H.~5for- 111UtO[l11 flf~ icsire are () impcd.m '3 prrmar ~1 etc k UoU oluui )i 0 ilnpcclanpi secunuar a de 2 olr.ni; .1a ca r c se v or 1) ute(_i ;1 dapta do Ll a (1 j Iuz oarc de 5 wa ti/Ll Ol1111i coucctale 1rl paralel. Datcle JCestLli lr ansiormator vor Ii elate ulterior.

I\cdresorul care alirnentcazri acesl ampliiicalor va aven 0 celula de Iil lr aj cornpusa dintr-un drosel d.e 8 Henry, incadr at de dou.i COTl~1el~sato,c:re cl~ctroHIicc de 5f) i\'lF Iiccarc. El va trcbui sa debitcze, 1£1 sarCiLIa, 250'\//130 Iltl\, ~i 6,3 vr:«.

LJST'_l\ DE r..-l.(\ I"EH.LA 1.E

1\ 1 -- 1 l\\0I1n1

R2 - 2 l\\ohnli

r~:1 -_ 150 1\01 uni I{ 4 ~ 2 l\\ohrni R. 5 - 1,5 f.Aol1rni

l~ 6 ~ I Kohm

R 7 -. 2,2 Kolun:

R 8 10 fJ; 111'li

9 00 'II"" 1 .•

F{ ".. ....;...:..\0 .n u

1(.1 0 I ~\'\ 011 [11

R 11 1:)D I\_oltoli

R 12 - -- 18 I( olirni

'R 13 -~ L i\\()lUTl

1-{_1,1 _' GS Kohmi 1~I5 ~ 47 I,ohrI11 R 16· ,_'__' 470 1< oil rn i

R 17 ,--, 100 l,uf uni 1~ 18 - _, 120 Kohmi ,R. 19 _. 330 Koh rni R:?D --~ 330 K()i1Ini I(~ 1.- 1 Kohnl 1~22- l35 ohrni

I~23-- 1 Kohni

I\~,J ,~, 30 Kohrni

1\.25 ~~ 20Do11 111 i R:?() ,~ 200 ol.rni

R:l7 ~ 4 I\.ohrni

C 1 -- :~:j pr~

(~ ~ ,~. GSO ,pb'

C 3 _.- ;~ n r;-

c ~± -- 270 pl-c~

C 5 - .1 t [) n I~

C: (J _' 100 1\\1-1' /15 v r: 7~· ,17 :l£

(: 8 --- I 8 I.) P f ~

C: 9 - 5{) ,1\ \1 ~ /--150 V (~ 1 0 - o J J !\\ F

c: ll ~ ·-17 ul~

C l~ ---, 0" 1 {\Yr~

(= 13 --, Uy L (\\r;-

(~1 L"~'~ fj,O l\'\ I~ j., GO V

(-: 15 --_. 100 l\'\_r; /~5 V·

"

~r 1-- F, 1 '~R{)

~l' 2 - r_.~(~(_~03 'l'3 --- I~ Lg·1

T 1"-" o ,

. • j 1 -- - , ~ L u t

I)reCllnl anI ara,iat Intr-t1[1 c[lpitol llt1teri()r~ rcproducerca s terC()iO[lica este COf1ctr( \()I1J t5 c1 c existell ta

a (101.1 a carla 1e in d cp ell JCllte (Ie amp 1 i ric a re, i:ec () re _

88

lcrtninlndL1-sc cu un difuzor san LIn grup de difu- 2C}2r€~, amplusale d.L1l)(1 anumit« regtlli.

lV\CJ.f1ttljlI1 ilustr at 111 fig-LIra 52 rcprcz iuta cea rnai s i rT1 p i j v C r Sill n e p o s j b i 1 i1 ,-L L 1 n L 1 in, rnp 1 i fie a tor s te reof ( ) 11 ic, i 1"1 t r u c i t .n L 1 n C C es it Ii dec it d C) u £i t 1.1 b u, r i ~ I) e s i g II r c i1 s i fllJ) 1 ita tc a sc-J1C1Tl~; i 11 Ll a f[JS t 1111 IIi n S 3 1.)8S tel i rni la cerirl\clor strict .fleceS(Jre unei rcpro.lucor i LIe 111,1 It{i

• f ide 1 j tat e , c1 i I1C are cat! z h a 111 a l o r lJ 1 I) o (li c {) 1) s e r \ r a C\:SiCfltJ 1:l11Ji I1LlIT15r de circuiic (lc corectic si de 1 inc a r i z arc ~1 CJ 1 r h 0~ i de J r c c v c n t <1 , 1) r oct 111l) i (1,' 1.1 n e i rc~elec()lT11}lcxc (Ie rC;1ctie, rlef~ati,\;{i~ 1I1. lcgZ1Lurli ell ace s tea ~ est c b 1 11 c d c 0 till t c it 0 rep r CH J 11 C ere s t C re o - f () r 1 i c ij , f il rae a rae 1 r r 1 s tic i (1 c i Il a 1 t.~i f i' II el ita t C ,Ill. 1 c~ s t 8

dec c; rIC: C p Ll t. ~~ i 11 i c i r 11 i ) 1 - a r it v car o s t 1 11.

i\ m p 1 i fie ;J i or t 1 t s t .: rei: ) f (',) 11 i c de c C1 r r~ n (~ () c: \,1 Pfl r r 1 s c cc~nII)LI11C (Ie fa,J)t ·dirl C.lOtLU <-lJ111)lificatc)[lrl:, absolut idcntice, cchipatc, fi2care. ell dtp 11:1 Iuh tip EelS'>, C (J r c y I) r e C u rn S e ~ ( i c . cup r i 11 (1 e () t ric) d;,]; a 1"11 p 1 i f i (' at(_) are de icnsu.nc ~i o l)cni()(l(_~l fil1al~1 (le puicrc. ]-,0 .ntr aroa lui pOLl t e f i illl apt J t 1.111 rn a g fl etc) f o r 1st ere ( j [( ) [1 i c :< i1 Ll o d 0 1. a s t ere C) f on j C (;} (1 ere d :l rca (I i S eLl r i IIJ r.. [ 11 t r Li ri 1 e stnt indcpcndcnlo $i 1 rccerea {It:: la 0 surs~i de pro g r :1 ITl 1 ~1 C cal a 1 t 5 s e f ,1 C cp r j 11 i [ 1 t C r 1'11 e d i L 11 11111 t"i c C) - nu _i t "I' t o r ,fv' ill (1 ~ ><:2 P () 7. i t i i. 1 1"1 1 ()C ( ll~, com ut c:l t () r 'rnai C!Cgilllt ._. so PC)otc llLilizel 0 claviutur.i. Intruolt ::llllplificatOrl11 mni cuprlnc1e~i un rcglDj de Ion fix; care \T(} fi eX(lrrlinnt n.a: jox, sc rCl:():11~111~lii fcdc)sirc\l U nc i cla \ T i at u ri c 1J ~l c La po (! i t) ~,r c g i sir t 1 () o t ':-H, 1 it f cd f) - s.it 11"1 rcccptorul "iV\Ot!crrlU produs de! llXitleJc r:lc\_~tron.ca ) care vor ~;2rvi ded la urmJtoarelc npcr£ltii: a - Intr.irc pcntru magnctufon, b . - iuir arc pcntri 1 P. LJq C, -- Ion liesellis, cl --, tC)11 lrltLI'lis. Ir: CClzul 111

car esc \/(1 II til i z a cIa v i a t L 1 r LI Jl1 ~1 i S l_ 1 SIll ct 1 tic) fl :J t;J 1 I_ II -

timc!c clowI opera tii vor Ii cicctuato de 0 sin,c~-ur3 c1 a p ~1 ( cl a p a "Bas") in tr u c1 to J. ILtC r e (] 7. ii i 11 de p '';~ II ~ dent de celc:altc. In aCCGlst5. situape eca de n J'.::dra clapJ \/a rijrl1Il1e llclltjJiza,ta~

1 Iltrlll:Il tCllsillflea de ie-sire ~l 11111.~i este I11 a i J11a re d eel t cea cIa ta_ ,1c~

rrl n [r r 1l' t () I ! ) (1

~ .,

() J. () zap i C I: () (_~ 1 c c t ric :i

~----------.~ --~-

I

•

, 1

}

t

I ,

I I

I

i

~ l

I

_i....:)

r{!~-l

~ l+ __"

,

I

•

<~-~--~~~,- - -- - - ~"- ~- ~\

.. '" t .~ ,. ,

~ ~ .

1 Ow ~ T [0 }-- lo~ _j

~

cc·

"-.i

,

I

[

i

I

1 j

'-- ---------'-"---.,,--_. __ .. ~--~

. ~~~.~ - - -_.- ----- --. .. ~--

s t o r co ~ S -£1 f) rev a z ut u [1 ate r11 _l at 0 rca reI ii \ ' c 1 c ~l z a a 111 - pl j tu.li IIi Je. S0 m no 1 elor celor ({ oua S 1.1 rse.

I: iec.a reo a rnp li fica tor cs te pr cv UZ Ll t c 1,1 C It(~ 1..1 f1 P C),_

t t ~ r 1 t ion 1 et r tId C \/0 lluTI. I 11 m () ci Il ( ) r I 11 (-111 ac e s 1 c [~C) p t e' 11 t j o 111 e t reD r f reb u i sal u ere z e sir T 11 1\ tar I. ~ i s ~ i fie moutate pe 11[1 ax C()fTtLlf14 Iutrucit (]stfcl de potcnlir: ..

mclre - ell cara<..:tcrl'siici electrice ~tbSCJILlt idcn.ice '-,-. nu Y''C)r puioa fi probabil procurat.: d(~, arnator. ur mc.iz.i : aile est a si·i f (J 1 os e d S.C a e 1 e TTl e r I t esc par J t t\ r e iJ 1 a i 'll !

. . ..L. .-, _t

aLltli.tiei urmind sa· fie clccluat Cll.1{)[i urcche. J_)esi,gttr

eli acesta consl itui« ur: oarecarc lnconvonicn. 11'1 exP loa ttl r c , i I"1 t r u cit 1 a f i ec (J r e 1 r 1 o d if j C {I rca v ( d I 1 tTl t 11l.1 i

° auditici va trcbui actionat asuprn ambclor polcn1iu· n'lllt rc.

Inc i rc ui t u r de g r i 1 Ii 31 Ii cc arc i t r i ()( ll_~ S C ~ I f Lj c ( ~-

rnu t a to r III c n r r~ j n t r () du C e, a 1 t ern a t i v , f.i (~ 1.11 1 C f) 1"1 cl c r 1 -

S:l tor (1 e C Ll P 1 a j cl e 1 () r 1 F, fie u r 1 ttl II 0:1 11 I :' ~ (: 1.1 {.1 (' cas t J din urrna capaciinie if1 circuit, Irccvcntolc jo.r:«: sTrlt atenuate. c12i()rit[t rcactantei tn.irit« a C(Hlderrsaiorulu i 6

o rctca scleciiva de reactie ne[!(jtiv~.i uncstc sccun ..

, ~ t {' ,

d.irul Iiecarui tr ansfortnator de it~$irc cu caLCHIt_l trio-

dci rcsi)ccti\.'e.Gra(llll rIc reactic, 1£1 frc.c\'c~.l'ltc~ inultc. s l~ t110 (1 i fie 5 p r i [1 i n t r 0 (1 u C ere ~l sa 11 S (' ( ) a t (_ l r c ~ 1 d i 11 r c .. tea a unui condensator de 2:2 nl. If1 ,lees!., feI arc

~ .

loc 0 atcnuarc. clttJ)f-i dtJri'n.·tiJ, ~l frc·c\'t'r1~(_~1()t lualto.

1"' (J t II S i -_ I) f~ n t r L10 b t ·i 11 C r l~ a un 1.1 i c fcc t ~ t ere c) r ( I (1 i c. m (1 ~

, ,

. x-i m --- v a t r c. b ui s a I u C r ii 111 C 1..1 S in II ~ tel c· a C 11 t C [1 C - a ten L1 (] t t~ ..

I) ute rca 11 () 1"1 l iII a 1 a est c de 2, 5· \V a \ i P 011 t. ru f i r-c ar« c a '['1 ,] ]. 1-\ P ) i c T r 1 J II 11 S e mn a 1 In ( )11 C} i o 11 i cIa g 1" 11 'l~' I {~.. a I 11 t) ~: - lor triodc (~()J icomiicut (c analc!« In l}~lr'~lle.l) t plltcrca de i est r c S(~ (I ub 1 eLl Z,-].

F 0 lo» j [1(1 ira 11S Io r ITl a tC)~ re·l e de i e~i re, C arc xc vor [ n di c a u! L e r i or , car a 2- t C r i s tic ~l ( 1 e f r C(~ v e nt a a ~ c cst 1 .i a r n I) 1 i [L ca tor est eli n e ;1 r a cl e ] ci GO .. - 1 S {J (_)[). I I z. C 1.1 () ncunifor mi tate. de celm u1 t + 3 (J 13.

~

I{ec1 res Of u 1 \/8£1 ven Ll rrl1a ton rc 'c (1 ate: 2S() \l/80 111.;\

pcntru allrnenl arca anodic» si 6·,3 \//1,(3 j\ pcnlru 111 c.ilzirca Iilarncntolor .

-.....__,_. .. _. :----.-~~--~--.:-.~~

- ---- __ . -- .. -~---_. .. - - - .- .-~- ._-_ .. -

LISTA DE 1v1t\TERIALE

..

R 1 -.. 330 Kohrni R 2 ~ 120 Kohmi R 3 .. -2>~ t l\\oluTI

(v ezi lcxtul ) r

R 4 --- GSO Koh rr: i

(: 1 --.- - 3 ,:3 11 F C2 -- 150 p}~' (~ :3 ~ 1 nF C~ 4 - 10 nF

C~ 5 .~-. 10 1\ YI~' /15 v

(~ () _._ 8 t\\I7/450 V

.c: 7 -- IOn I~

(= 8 _. 50 1\·\F /25 \! c: 9 _- (L5 J\-\[l

C: 1 0 -" - 2.2 n F

(~II - 8 ~\'F/450 V

r 1- I~(~L-8~

T 2 -- f..~(~L82

11 _. 2X2 poiitii

I :;! 2 ;< :.? po Z i 1 i i

'1'3 _._ ~·~X? - t··

- _ pOZI tlJ

~ ~~

...... _.......___ ~~

------_ r-----.....----+----4-......._----i. ... ~ ~

+

R f1 -~ R (j

R 7

5l) Kohrnl 2,2 Kohrni ISO ohmi

R H ~. -220 Kohmi l~ 9 -. l)J 1\ \ollI11i R10 -- :390 ohmi

R It -~. .~~ (ohrlli

R 12 ... - ~,~~ Kolun i R 13 --5,(1 1<.of1[ni Rl J -- 2121,ohnli R 1 f)-- 10 T(ullTl1i

LJN /\l\·ll)L1FICJ~T()R j\lJXILL\R

I1ENTRLJ l~EI)I~ODUCERES TI~I~E-()r'ON leA

o instala]ie obisnuita de amplificarc, pentru reprorluccrca discur ilor. poate ii transfornlata, fara cheltuicli marl, intr-o inst:Jl.1~ie destill~t?i rcprorluceri id iscur ilor sa u bcnzilor stcrcolonir.o.

Sirupla adaugare a unui arnpliiicator suplimcntar, pentru eel de £11 doi loa canal, ar rczolva, cci dr cpl, - . problema, dar prezintA inconvcnicntul unci manipulari greoaic, pr in faptul ca nivclul de audilic ar trebui . re~Oat din doua potcntiomeirc situate pe aparate diIerile. l\\ontajul prezentat In figura 53 evi la accst neajuns ;;i da rezultate Ionrtc bune - ill special atune! cind arnatorul l]i poale procura sau couleetiona douii poten\iomctre idcnticc, rnontatc pe un ax '

COt11 u n,

f t

i

.

I

! r

I -,

,-

J

.

. :.v:; iQ


·.
® ®
-- .....---' 10---
,
.
Tr r: T,.,
® ® .......... 1-...,

;:


1 l J J: 1 ,
I . L.
50 SO - ~ jO
r--- 50 .. ~
-, - J -. ... Urrnarind schema. vcdem ell volumul se r(~glcaza prin potcntiornctrul Ri. Sernna'ele canalului ;\ sint pfcarnpEficate de una din tr iodcle tubului ECC83 sl .nnphlicate din nou de tuhul EL84 care uebile3z3 pe d ifuzor ~ ~ cmna! etc canal ului I1 slnt a pI ica te cclein« a doua tr iode ·a ttl bului ·EC·C83, care' 1 ucrcaz a ca t ra n sf (J r J n a t () r c1 C i rn red 3 n t a ( rep c tor cat 0 (I i c. ) 0 i S 1 r 1 t apoi aplir atc !a bornelc P U ale radioreccplorului sau ampliiicatorulni existent. In acest Iel se poaie obtine o redare s lcreolcnicfi Ioarle convcnabila. Poien-

~

tiometrul de volurn a1 rcceptorului sc va Hisa Intr-o

pozitie fix5 ,~ poz itie care sc va dotcrmina if] prealahil prillintcrconcctarca arnbelor canalc (punctele /\ si L) se' vor sc urlci rc uita ).

C urba de r aspuns aam pl iiica ior ul L1i a uxiliar cor espunde en aproxiruajic cclei pe care o are un radioreceptor modern si ::;-a prevaz ut posibil itatea unci var iatii conl inuo a t.irnhrului, separat pentru Irecvcnlclc joase si inalic (R9 si 1(10).

Dator il a filtrujului riguros, raportul semnal/xgornot .

ohtinut ell accst amplrlicator esle Ioarte bun. In mod' pr aclic. urechea IlL! trebuie sa pcrccapa vabsolut n1ct . un zgomot de fond. 0 conditio necesar a peutru ob-·· tincrea acesiui rczultal vcste ca cclc (lOlla ·tr(]nsic)r". ,

,

matoare _._ de retea si de iesire - sa Iic asez alc la

"I r

Don unul fat-a de cclalalt. Redresorul va fi prcv.iz u]

C l t o eel u 1 a: c1 c f i 1 t r a] co rn pus if (1 i 11 t r-o r c z is t e u t ;} de I Kohrn jncndr ala de d.l)Lla con.lcnsatoarc clcctrolitice

(ie cite 51J i\\F ..

o 0 .r:!5'), 0

(J,ruz(J~

\-0 101)

In figura G~l a sc poatc vcdca dcsenul sasiului, ell cotcle exterioare ~i asez area piesclor pr ir.c ipale. 0

vedcrc Iatcrala a. accli ias: s· t

I 11, r I ~ aSIU es e reprczcntata 10

figur a 5Ll b .

r~) ~ 2X015 l\lohITli

1\ :2 _' 1 Kohnl

R ~3 ~ GO oh mi

J~ -1 -_.__ 1 .I'~, uh 111

1\ 5 -~ HJO r{~uhrni R G ,_, 10 Kohrni R 7 _. II')fl K,c,lirni i,~ ~~. IDa Kohrni I< 9 -~ 500 Kchrni

R 1 U- :. 2 i\\L_:hIBi.

I~l I' -- 1 l~1ohm

l~ 1'2 - 5 K.(jhrni

R J J -- 2 f('u~lIni l~ 14 _, 800 K __ ohrni

f< 15'--, ] Kohrn

1\ 1 G _. 1 fjO oh: ni

I~ I 7 ~- 1 Kohrn

ell no A' I~· / 15 v

C= 2 -_._- 8 J~"I~'j~GO \7

(~ :1 _ s ~\'F l·l~O v

C Ll ~ f}() n F

(~ 5 ~--- 10 nl-1; c G --, 1no pI~ C 7 ,_, '·:10() ,J) I; C 8 ~'"~, [)() pi ('

O~~·J\ \r:

C 9 ._-' C~ 1'0·--· CII

~r I

~) () 'I'" I' :

.t....,. ,J

,1on .i\ \ 11'/25 v

;

L:(~(}t3

T 2 - - f ~ I Ji·'

Bazat pc 0 schema clasica, arnpliticalorul rcprczcntal in schema de principiu din figura -G5 olcr a .. a rn a tor ul u i o f t_.111.(~ tic) II arc s tab i 1 a ? i r 0 b t 1 s- t ;] , P II t c. r e (l norninala de iesiro Hind sulicicnta pcntru rnici sonor i z a r i j n t e rio (1 res at t LIt il i L 3 ric as n ice ~

..

Tubu]~l cste 0 peutod.i de p.ml.i fix{]. de tipul 6)K8 (GSJi) c.are- asi~;tlra 0 ar11I)lifi(~are (l(~ tcrlsil1rlc~ de a pro xi III at iv 1 ()O.. Neg- at i v area aces t.tti till) are 1 ()C. datorita didrrii de Icnsiune produse 1a capcicle rc" z i st en tei r~:z, (1 ccup 1 ate pr ill C on {I eI lS(J tor l t 1 (_~ loci ro 1 i - tic ·C 1.

: .r.)

f

I

I

i

!

I

t-

,

I

t

f-

,

--

j

-----:_ .. ---.: - ._-_._--_._ :

------ --- ,---,-_ .. _----------

I

r- -'~.------.

--+----IJ~~-~~

,~

Qi'oJ

,-_ ..

~~

l_ . .....__..... 1r« \.----~----.......~

....

.. _---_ .. -.-. --, . ~ - " " ,- ", ,-, __ ,_-_----- '_----- ,-~ .--~'-.- _' .. ~

+

10 LO

I ....

•

!

"

J

I '

~, '

I

, . "

I

I

l

, '

~

; ,

+

I

I

i ,-

I '

Scrnnalelo arnp lilicaic de pr irnul tub sin! aplicate, priu intcrrncd!ul unui potentiornctru (leI l\\orlrn, I)rime! triode a iubului GI-18C (GSN7)~ Caloda acestei triode cstc ncdccuplutii, asa lncit se produce 0 react ic llcg (l ti \/ a (1 e C urcn t t ca re i m bun 3 til1 es te 1 i ncari- 1 ate a eta j uh 1 i ~ i S C J d e fa c tor III s J u (1 e dis t (J r.s i u IIi.

Cca de a doua tr ioda a, lubului T2 cste destinata dclaz ar ii sernnulului, astlcl inclt el sa poat a ataca un ctaj final in contratirnp,

Calodele tuburilor finale sin! reunite ~i neg-ati\late p r: n r C z is i ell t a c () T 11 u n a r~J G, d e c. 1.1 P I a t 3 P r inC 9 .

J) a t (.1 ri tag r i 1 pu r i lor s u pI i me n La red. e f i] t r (J j . for - mate din R7/CLI ~i R8/CGt arnulilicatorul lucrcaz a stabil si ZgOTI10tul de Iond csle ioarte reclus. Transfor m a tor u 1 d e i c:; ire a f 0 s t r rev' a Z II t cud o ~.1 B i r 11 {) c .. dante securularc '~' 2 oluni si 40hrrli - Clstfel lncit

, . '~

sa' p OJ a t a ad ap t a rn aim ul ted j' f 1.1 Z o a re, Ie gat eli e in

s e r ( e , fIe i tl par ~l I c 1 .

Rc(_lresoruldesiinat sa alimenlezu accst arnpliiicalor va tr ebui sa dcbiteze 0 tensiunc de 285 \';] 3() rTI,\ pent r u a J i men t a rea anod te[l ~ i" 0 tc ns i Ll.11C de (j~~).\l / 1 ,81\ pen t ru inc a 1 Z l rea Iil a r11CIl tel or ~

LeI montarca vpicsclor pe sasiu se \Tu,1ino scarna de Iap lul ca t ubul fi>l\H trebuic sa se aile if 1 irncdiata apropicre a mulci de inlr arc, legatura intre ;)ceasta d i n II r 1T13 ~ i g r i 1 a 1 :1 t II b III t 1 i It r rn j 11 d sa f 1 c f a c u t a c u o concviunc ccr anaia scur lfi. Tr esa tnctalica a aceslel con ex i II n i s e v a ] c g (1 1 [) P LI n C. t 1.1 1 d ern as ;J a m u f e i .. Dc la uccla~i punct va plera Lin fir cositori i Sal! argirl tat, del rn m ('1 i a 111 c t r Ll, car C v a I nc 0 n j LI r () ~ a s i ul si la care SC \10r lipi toate punctele de masa nccesare, COIl form scheme i.

Arnplifir aloru: prcz intji o scnsibilitate sulicicnt de m(lrepcn tru am 1')1 i fica rca' sern nal clor de bil a t.e {Je 0 doz a de rcdarc ell cristal. Pentru al te sur s« de program, se va puteautiliza preamplificatorul pre-

~ ,t t..... ii ')9

Z C 11 a I n I g u r a ~ ,.

Tuburile (lin' acest rnonl aj vor putca fi lnloculle prccurn urrneaz.i : (j;I<8 CI ( EI786, 61-18C eu EC.C8~ ~i 6TI6C eLI Gll14C Salt EL8!1~

r- .. ,-~R

(}7

, J

LlST~\ DE !Yll~TERJAL&

R I - O~5 /v\ollmi R2 ,~600 ohmi

R3 - 0,5 l\\ollrni R4 -.O~ t 1\'\ohHli R5 _, 1 l\"\ohrn

R6' - 2700 oluni

R7 - 50 Kohrni

R8· ~ 30 Kohmi

R.9 - 0,1 tV\ohnli

R 10- 0,5 lv\ohmi

R ll~ 50 Kohmi R12 --- 18 Kohtni R13 -- 40 Kohmi

R l it ~ 0,5 l\'iohmi

l( 1'5 - 0,5 ;"'011 rni RL6 -.260 ohmi/lW

R17 ~ IU Kohrni Ri8 ~, 10 Kohrni Cl -50 lv\Fj15 v (:2 - 0,1 .l\'lF

C3 _._. 50 n17

C4 ~ 8 ~\F/450 V C5 -50 of

C6 ~ 8 l\,\F J 450 v C7 - O,l l\'F

(8 -- 0, 1 lvlF

C9 - 10.0 Iv\F/25 \' CIO-·1.7 nF

CII --* --1,7 nP~

Tl -6)1(8

T2 ~ 6Il9C

T3 -6f16C

T4 -6f16C

UN AMI)LlFICl~TOR DE 20 \\',\TI

Cornbinind tuburile din scria "noval" ell tuburile sovietice de putere tip 6n3C (6L6G), se. poaie rcaliza schema din figura 56. Sensibilitatca 1a inlrare este de aproximativ 1 volt, de uncle rcicsc di acest arnplific ator va Ii com hi nat ell unul din preamp! ilicatoarele tleserise mal inainte. Alegerea pr2,arnplifica-

tor ului eel mai convenabil 0 va Iace arnatorul, in

Iunctie de necesitatile sale.

Dad! parcl.lrgcm schema de la un cap.it 1a eel [l,l a1t,

vedem di se uti liz eaz a doua triode amplificatoare de

tensiune, 0 trioda delazoare ~i douii pentode finale de putere, lucrind in contratImp, clasa ABi. eu negativare automata .prin rczlstenta de catcd.

o retea de reactic negativa cuprlnde toate etajele • . de la secundarul transionnatorului de Iesire la catodul primului tub. In aiara de aceasta, prima trioda

I

..

~ "

I

t

I

1.

j

, ]

"

t

J

I

'~ .~ ~ tl.1.l) __._---.. -..a ~ ~ .....

~ • ....I

'_ .,. ".. !

I I .

~ I ~---I

r

I

.

tJ:

1

I

!

I

1

I

--_......___~-- _ _.____._,_~ __ J,

a tubului T2 arc caiodul ncdecuplat. Introducittd 0

rcactie negativu d~ C~lrcn~ snpll rnentar a. "'. ~ ..

Condensaturul C;) din cirr uitul principal de reacf ie

rcducegradul de reaclic la Irecvcntele joasc, de unde rcz ull a 0 crestere a a rnpliiicar ii la accste fre~ventc.

Prin accasta se cornpcnseaz a capatul inicrior a~ curbci de Irecvcnta sl se objinc deci 0 lincaritatc mal

b t_t fl a ~ ... 1 • t "'"

Cuplajul paraz it intrc claje este e:itat ~JatorJ a

grupului de filtraj cornpus din R4/C2. ~l R7/C3, cars are 0 ruactant a mare la irecventc joasc. Tot()~cJat.~ accst arL1!l recI~Ice cornponcnta altcrnativ a a tensLUUU

allodic~ npllcatc tubuiui T1. . .. ;-- .. ')

Pcntru a pulca obj ine pulerca norninal a de _0

wati de la accst ampliiicntor. relireso.f1]lcare-l ,va altrncnta va trcbui sa ucbitelc 0 tcnsiune ~ de 36~y 1a un curcnt de 145 rnA. Dad'! p nter ea ceru ta ,ampiltt.-

catorului IlU trebuie s5 fie rnai mare de. 12-13 \:a,l, se va amite rez istcnta R 17 :;;i se ~:a. folosl. 0 tensl~ne anodica de 270 vol!i. Peruru incalz11~ea fllamcnt;clo:, transrorrnatorul de re\ea va fi preV3zutr cu 0 lofa-

surare ca pabilf sa dcbiteze 6,3 V la 2.;) A. .

· Cole doua impedanle de icsire - 2 respectiv ~ ohrni - permit Iegarea unui ~um)lr mai mie ~a~l mal rnare de diiuzoare, 1[1 Iunclic de pulerca $1 nnpc- .....

danla Iiccaruia. Rezistenla optima de sarcina a tu- .. buri'lor finale cstc in acest montaj de 8000 ohmi ..

(placa la placa},

Ll ST i\DE M.l\ TERIA·LE

R 1 - 0,5 l'I\ohnli R2 ... 3.D Kobmi R3 _. 220 Kol.rni R4 - 50 (,_otuni R5 - ~~~) Kohrni RG -2~O Kohmi R7 - f>O Kohrni R8- 680 Koluni Ret ~ I Koh:n I~lO~ [4 Kohrni

Rl1-151(ohmi l~ ):2 - GSO r< oh mi R13 - G8Q ( o hrui R I 4 ._ 1 l( oh m '[(15 ~~ I Kourn

R.l G-.250 ohnli/5 \V"

R K~ t·'~ ·\V

l 7· -'._- lJ 0 [ 1 n 11 , :J

~

RIo .,._ -l. 7 K 0 h m i

Cl ~·50 nF

C2-- 1 G l\tF l~150 V

100

..,. (f

.. \

, .s:

.r '

,,'

i

l

,.

-_' ,

; "' t,

f'

,

.....

r'''_

+

.;,.

C~ - 8 t\~F 1450 V C4 -- 50 nF

C5 - 5 nl-:-

CG --22 nF

C7 -22 nF

C8 - 100 MF/50 V Tl -- .1/2 ECC82 1~2 ~ ECC82

T3 -6n3C

T4 -603C

U'N Al\lJ1LIFICA~rOR DE 40 \VATI

Opcreche de tubur! 6fI3C. monlate in contratirnp, clasa A H~, pot asigur» 0 putere utili de peste 40 wa ti la un factor de dislorsiuni nclinearc rnai rnic de 1\) 0/. Cu .0 ~ a.st,lei de i~stalQtie sc vor pulea efectua ;;i S~R norrz an ~ III ncr liber, putcrea flint! suficienUi pcnlru un numar de 15--.2() diiuzoare de 2,5 \'\'.

A Constructia . unui astfe1 de 2l11pliHcator rIll este Cltll~~ • de putin rnai cornplicata decit cca .] unui arnpl! .. Iicalor . de putere mica. Ceca ce difera de fapt esie 111 speclal gabarltul transformaloritor de ies ire $i_ de rctca, ~tajul final lucrcaza cu curenti de gr'lla. din c~re I?0tIv .ctajul care 11 atac a, numit etaj "driver", tre~Ule sa deb lteze puterc. Cupla jul dintre cdc doua .etaJe~ s~ clectueaza CLl ajutorul unui translormntor,

p:eva~ut ell cite 0 pr iz a meciiana, atit 13 primar cit ~l la sccundar, Datele de r onstructic ale accstui transforrnator vor fi date ulterior ..

5chema de principiu din figura 57 nu prczinta

greut~t.li deoscbitc de 111 tel e g;nre~-. Pr 1·· .. ·.111· .. ' t· j..,_,; t

r- '--' - -a ·fl(Jl(l a u-

bului 11 lucrc.Jla ca amplificatoarc de Ionsiunc, iar

cca cleo a doua _ ca delazoarc. Urrncaz a un ctaj in con lr a t im p, cchi pat cu d II hl it trioda T2 care ~lt()Ca sirnetric cc1c doua tuburi Iirtale ue putere Ta si T 4, o :~tea si~~la. de r~ac~i~ negativa cuprindc' Ioatc ei;l Je.e am P lificatorul UI ~l intcrconec lcaz a sccur.d a rul

tr~Ilsf~lrm.ator1Jll1i de ie~irc ell caloda ncdeclfplaUi a pruner triode, In caznl ill carc zimntorul va constata

~apr!I1 conecta:ca. rcte~eid~ _reactie amp1ifieatorul 1.ntra lntr ... o oscilatic puternlca, cl va trcbui sa ill"

vcrsezc legattlrile de la secundarul transformatorului.

101

I . I

l

1

I

I I

I

, I

i I

i

I j

--------~--~~. ~ t\J

t

t

t-- 10

I

I

I I

!

•

I

I

I ~~ --~--------------i

--------~~~--~

,-.' . . '.. ... 1"IIIIIIII

~ .. .-;';'d:- ," =-~ ..... i .. ~ p -~. I "" ~ ••

..... ~. • _.' - • - " r,-

._. __ J

f

I

~.

I

~

I I"

\

~

r------.-. '--' .-

,.------+--~-.-~~~== - :

C('*'1

J

Fig. 58

Aceasta cstc valabil I)CI1Trll or icare din. ampllficatoarclo dcscrise in acest capitol.

Pcdresorul - mai complex in accst montaj - este reprczcnta t ln schema de pri nci pi Ll diu f 19lJ r ,1 58~ Sc folosesc doria Iubur i separate, tubul ~r5 asigurind ell imcrriarca indcpendonta a anodclor eta jul ui final. Curcntul toial de rep(los~fara scrunalval celor doua tuburl 603C este de R8nlJ-\, iar curentu) 1!1 sernnal maxim CST8 de -2.05 m.i. Ncga.fivarra acestor~i trebuie S3 Iie Iixn (_. --:25\/) si se obtinc din rcdresor dator ita caderi i de icnsiune I}C ret: is tcnta Rl D. Rez.i stcn 1-(1 I~'18

, ,

constiluie 0 sarcina fixa si ca reducc Ta o\:-al()£1re

. ~

acccpta btl a \.r,]ria~icl Lensiuni: de ecr an a Iinalclor ca

urrnare (] variatie: de CC)[lSl.ttTI 111, Iunctio de SCI11[lal. Curenlul de ecran estc de 'S 111)\ fara scmn.il si cIe 16

,

m}\ C'lJ semnal maxim pcntru arnbelc tuburi f-jr.I:.3(_~.

j\ m pl i : i C J tor u 1 ~ ire c1 res or u 1\ . o r If r 11 () n t a- tip c (! 0 Ll a sasie indeporrdcntc, construciia "etajatii" Iiind prc~ fer a b i 1 a. 1~ 1 J h u 1 '1' I v a fie era n at si t r a11 sf { ) r mat 0 r u 1

,

de retca va Ii orientat "](1 9()OfatEi de eel de iesir e

~ ,. . .

;;i eel de a Iac. I) imensi LIn LIe sasiclor vor fi de

500x200'x5 mm si se vor executa din tabla de fier

..

de 1,5 mm grosime .

2.J( 500 V £JDrri A

i,

't:" l{ 35n v 150 ttl.4

51l

...

Sensihi1itatca amplificatorului, la purerea norninala de 40 \V (maxi mum 47 wati ), estc de 1.5 v.olti ~i se va folosi cu . unul din preurnplilicutoarele de-

scr ise in cllpi101ul precedent.

LISTA, DE 1\1ATERIi\LE

·RI --- Ot5 h'ottm.i R13~ 1 Kohm
R2 - I ~5. Koluni R,)4 - 10· Kohml
R3 -·50 Kohrni R15~· 100 ohmi
R4 ~O·5 l\r\ohmi R16 - 100 ohmi
f
R5 ~ 18 Kclimi RI7-- 50 IZohnl"i/5 \vt C6 - l6 Iv\F/450 V .C7 - 8 l\\F /650 'V C8 - 8 L. U j v.50 V C9 - 50 Iv\f jf}i) \l :Ll _. 201-1ll00 ohrnl

259 mf\

L2 - 51-f/50 ohmi

150 r[L~

Tl -.~ GSN7GT

12 - G.s·!~7Cirr

'T3 - 6r13C (6L6G) T·l - 6n3C ("3L6G) T5 ~ 5Z~1 (")U3):

To - 5Z! (j·U4)

R6-39 Kohrni

RIB - ,3.5 Kohmil30 \\

R7 _. f)() Kohrni R8 ~,~30Kohmi R9 -- 0,5 ~i\:\ohnli RIO - 0.5 l\\ohmi R l·l~ 470 ohmi

R12-1"Kohm

1-<19 ~200 ohlni/5. \\' Cl - 50 nf

C2 - l6 l'v\F /450 V

C3 - 0,1 i\'F

C4 - o,t MF

C5 - 0,5 f'l\F

UN J-\l\'PI~IFICATOR DE 80 wxr:

l04

..

r

.. ._

,. .

I'

-, .

.. ,

... .,

.. - ,

r ~

,

~.

1

I

I

,

t

)

·

J

·

. .

• I ..., • .-... • ' ... 1,-

I

t

• ~ { ,s. I - -" • :~ .... ~

. .' .,

Schema de prindpiu din figura 59 reprezinta un amplificator capabil sa debircze 0 putere Lltila de 80 wati •. putere care in anumite cond itii de a limentare poate Ii marita pilla 1a 1 ~o wa ti, 0 asHcl de lnstalatie esie utila pcntru sonorizari in aer libcr, folosind un mare nurnar de. difuzoare. Ea poatc, de asemenea, H utilizaUi de radloamatorit de uncle scurtc , ,pcntru modularea anodica a unui emitator CLI 0 pu-

tere de atlrucntare de cca 200 wali, ell modulalic pe anod. in c:urent constant, lucdnd tn clasa C. 1 uburile finale Iolositc sint de tlpul S07, foarte populare in rindul acestei ultime catcgorii de radioamatori, undo sint de ob.cei utilizate cu amp1ificaioare finale

de. radlofrec\!cnta.

r

I J

. .#

I

J

I

i

t

,.

•

Ii

j

,

I i i

,

_ ........ ____..__._._...._ .......... ~. . - -_'_._----- _. __ .--_. - ~

- .~ .--.~~.~-. --~ .. ._, ..........---- ---'

" -_,_,,_,,, ....... _--_...-.. ._ .... _. -

, Tubul T 1 estc rnontat ca arnplilicator de tensiune ~i ca delazor (trioda inferioara),iar tubul T2 ca ampliflcator in contr atirnp pentru atacul ctajului final. Pcntru cuplajul dintre ctajul prefinal si final se foIosesle un tiansformator avind raportul de transfor-. mare 1/1, 5/1 t 5, deci rldicator de tensiunc, Datele de construciie ale trunslormatoruln! de iesire sinl In-

, .. ~

dicate in capitolul urrnator ~i au fast calculate pcnlru

o lrnpedanla sccundara de 200 si 600 ohmi. In cazul folosirii aeesttliarnpiificator ca modulator pentru uri ernitalor de amator, secundarul va trebui s3<liba irnpedanta cerul a de etajul final de radiofrccventa.

Aceast a irnpedant.i estc egala ell raportul dintre tensiunca ~i curentul . anodic al el ajului de RF rno-

dulat.

Putcrca amplificatorului ~poate Ii mariHi de la

80 la 100 wa ti allmentlnd vancdele tuburilor 807 cu

4 ..

750 volti in loc de ·600 V, in care caz ~OnSLlml_ll res-

pectiv va creste de la 200 1a 240 rn A $1 ne~~ativarea va trebui maritn de la -30 1a ~ 32 volti. Impedanta de sarcina optima se schirnba ~i ea, dovenind 6 400 ohmi (de 1a placa la placa ) In Toe de G950 ohrni .. Trebuic insa subllniat ell Iunctionarea In acesle

,

ccndltii scurteazii consider» bil longcvitatea tubur ilor, . din carernotivaeest regim S8 recornanda doar penlru uz ul radioamatorilor de unde scurte unde lnstalatia iucreaz i intermitent. Pentru function-area

} . - I

continua, nu se va depa~i regimul de 80 wah.

RecJreS()fUl sc va executa dupa schema din figura 58, tinind searna de modiilcarile survenile in consurnuri si tensiuni. Penlru lncalz irea fllamentclor va

~ ..

Ii ncces3rao tensiune de 6,3 \/ 13 un debit de ·3A,

.dcc! aceleasi date.

t

IllC-clZll1 tn care transiormatoru! de icsirc va fi

, .

un transforrnator de rnodulatie, legatLlra care leaga

secundarul la rnasa so va suprirna din schema.

Sensibiiitatca .arnpliiicatcrului, la puterea norni·na13, cste de aproximativ 80.0m,\' -. tcnsiune care va fi obtinuta de la unul din prcamplifkatoarele prczenta le in. capitolul precedent.

106

. Din. pync! ~e ved~re _ conslructiv, ~c va respect»

acccasr Impartlre etajata ca·c.:l 1'1 arnpl ·f" rl 1 d:

40 to; .... y.. u ... 1 lea orui c

\va 1. .

,

Ll ST /\D E l~l/\T E R I J-\.lJ F

..
; f( I 0,5 }\:\ohmi
_. ,R7 -··2:20 Kohnli
.- (-:4 O.r> l\\F
-
R2 --- 1,5 J, 011 OJ i R8 470 ohrni C5
_ .. JO n r~i
R3 -
- 220 KohrT.li 1(c) 100 ohrni
~ r I .. ~. ~ r\ r: (-: r I'
1\4 . _. 0 ... , l ., ... J; .
-_. lCO Kohmi J(IO~ lOa ohm:
IT2 GSN7(J'-]·'
-
R5 ~. 100 Kohrni C.l ._- r.o l\1F/~J .. I
, . 1~3 - 807
R·6 - _"-' L)00 l~(jhrni C~ -·22 nF
..... ~ 1"" ~ &)7
t 1 -.
I Cl _. '1~ ) rtF
"-' ~ ......
-
- ' ...

~10NTAREA ~l CABI~AREA AMPL,IFICAT()AREI.,OR

Operatia este de fapt ell mult mar usoara decit in C,~lZLt 1 r J d i orcccp loarelor. J n t r- () (lev ,3 r. a u eli ofrecvell t a peale fi stapinita rnult rnai lCSllC decil oscilat iilc de orrlinul suielor demii ~i miiioanclor de J-Iz ~ osci- 1atii care prcz ini.i rnai intotdeauna 0 poft~ nest apinita de a parasi concxiunile prin care sint tr imisc sa circule pcntru a-si face apoi apar itia tocrnai 3c010 unde prezcnta lor este eel rnai putln dorit a.

j\ nu sc tra?Z(~ de aici concluzia, pripita, ca tn matcrie de, ampl iiir aloare audioasamblarea s .. ar pulea face 1<1 voia intimpEirii. Ea trebuie execlltata dup.i .anurnito reg uli, dar ~. sprc dcosebirc de dorneniul r adioirccvcntci - respectarca accstora Iereste cu si~~t.lrantn pc radloamator (]e ncpl.iceri $1 cheltulal i lnutila de 'timp.

o ref~lJla,val()bila ~i in, accst dorncniu, spune ca .r el rnai coree] cahlaj este ar.e!a care r.upr indc conexiuni cit mai puiinc ~i cit mai scur ie". Idcalul ar Ii ca sa nu avem nici un Ie! de conexiuni .. Desiuur

i.._

eli a c, e a s ta n Ll e po sib il, (1 a r far a ill d () i a 1 a e s 1 c po -

sibil ca nurnarul si lungirnca lor sa 'fie recluse la mi n i 111 t.l1 l1CCCS ar. Pen tru ac casta os i e S uf ci ent sa ur m.irirn de ](1 bun inccput 0 amplasare judicioasf a picsclor prlncipale, cum ar fi: tuburile, tr ansfor-

. rnatoarclc, condcnsatoarele e1ec.trolitice etc.

Fste in·uiila lndlcarea penlru Iiecarc constructie in parte a acestui arnplasamcnt, daca arnatorul va tille searna de urrnatoarelc reguli gCIlc,rale :

108

. 1. - !uhurile se montcaz a, in ordinea lor fireasca, pel u n g I rn c a ;3 a sit II LI i .

2 .--- Condensa ioarelc electrol itice - excepl ind l i~unlc t;ntnl.atlln~ul!e - SC a~aza intre tubur i (exccptlIld, ,cete hnale~1 ~edresojrc care sc incalzesc pu-termc) c_lc constituind astfel 0 ecranare uti Hi.

.3 - 1 ranstc:rmatoar~le se amplaseaza iutr c luhurile corcspunzatoare. In cazul in care tr ansforrna-

fond ~c ~ctca. si c.ct de ~c~iie (sau cuulaj) so afEi pe ace.~Ll~1 sas.u, ci vor h inontati ILl 90° unu] raUi

::e celalalt, pcntru a 0C elimina or icc Pos[bilitalc u e C u f-11 a j n e J 0 r it.

~ ~ -_ ~oc!uriIe tuburJlorsc vor monta In nsa fcl ll:Clt ~lclOarcIe corespunz aluare nlarneututu: s·a fie ell mal apropiate de marginca sasiulin. Concxiunilo care due la accstc picioarc vor Ii r3sLlcitc ~i aS0z.::ltc de-a lungul marginii intcrioare a s.ixiului. In' oricc

caz. a~este conexiuni vor fi mcntinuto rlcpnr!o d(~ p[Jn~te,e HCCl~clc·· '. care se aflu la un polcnli.rl de audiolrecvcnta f'-1ta de masJ.

. 5 - LegaiuriIe insemnalo ca al are pc schema vor . f~ ncap.irat cxccutatc· din cablu de concxiunc blindat, l~~~a Ametalidi va, fi lipita la rnasa Ia ambclc capelc, ex c: e I) t 1 n (I cal LIt C 1 [1 (1 e v 0 r bad e 0 COIl D,:X j u: lee (J r Q

d.uce _Ia un tub avind grila scoasa pc par lea supc-

rlOHra. "

? ~ Tn cazul prcamplificntoarclor. cste binc 5ii sc evitc Iolosirca m3i multor punclc de mas.i, r aspindilc pc :;;~sjLI. In general se va alcge un singur punct de

mas a care va Ii corcspunzalor mufei de inir are. De lJ acest punct se va tragc un fir de 1 rnm dia-

metru 13 care sc vor .putca apol lipi toate cclclnl lc punctc de m~ls3.

7 - --Condensatoa:-clc care all p.mctul de mas.; :n?~ca! P: ele: ~i scr:·csc la «icctuarca unui cupl aj tnt: c uoua" etajc, vor Ii lq;alc In a~n fel incH capatul corespUI:L<:ltor sernnului de mas;) sa iic Iipit de 10- cul eu nnpc(bn(a cCa mal mica fata de paminl. In

,.

IOU

<:

, . ..

..

'.

. ,

, " ..

.,.

~:'~, L

.

..

_- . t . d .. 1 J- intre anoda unul

caz ul unui condensator e cu.p a. t t noda

II • . 1·· ~ "t acest punc cs ea.

tub SI grila tubu ur n: m~ or, . binei 1- 1 s schema

R~spectlnd ccle de mar sus, ~1. mernrc c _ .. res ee-

l · ." iu amatorul arc toate ~anse~e. ca p .:

(_ .e. P r t nCJ p. , I' fie tor 0 a 11 a [II P 1 if i cat C) r sa .. 1 d e a del a tivul preamp 1 l~a. - ..• () -

bun inceput satisiacfie. .

In ceea ce priveste alte as~e.ct.e, l~tgate de PU~1C~~~

t ~ de anarea arnolificator ilor. aceste

laptlnc ~1. ep ... . y' -

fi analiz ale in continuare,

-

~ .-

....

''''.

•

TRANSFORMATORUL DE IE~IRE

"Nici un arnplificator de audiofrecvcnta nu poate Ii rnai bun dccit transforInatorul sau de iesire ~ _

~

iala 0 zicala 11 radlofonica Ii care in practlca se ade-

veresto pe deplin.. '

Transformatorul de iesire esie un element sirnplu, dar foarjc important, a! lantului de audiolrecvcnta, o gre?iUi ,dimensionare a acestuia poale constitui sursa a nllmeroase neplaccri in functionarea apar aturii: distorsiuni de Irecventa sail nelineare, Upsa de putere etc .

. Un calcul precis al Irnnsforrnatorulut, care sa tIna searna de toti parnrnctr ii existcnti, cere cunostints de speciaHtate avanxats -?i in afara do aceasta C,.')te lun~ ~i destu] de greoi. Un astfel de calcul nu este citusi de putin necesar atunci cind e verba de realiza] un singur transforrnator, asa cum este slluatia in cazul radioarnatorului. Luind ca punet 'de plecare o serie de date fixe si adrnitirnl 0 aproxirnatie de cca 10 %, autoru] ·a conricnsnt tot ca1culul in citova

relatii simple, care vor fi prezentate mai jos, In alarii de accasta, In tabclul din pagina 120, arnatorul va gasi datelo complete de constructio ale tuturor transformatoarolo- de iesiro Iolosite in arnplificatoarele descrise, precum .$idatc]e transforrnatoarelor de cu plaj,

Intruclt in tara noastra nu exista 1a data prezenta un ST AS pentru tolcle transformatoarelor folosite in aparatajul de radio, toate ,datele prezentate au la

I J 1

baza tela E+1 l1tilizata la construcli a ir anslor ma toarclor din radioreccrtoarele indigene. Dimensiunile accstor tole sint date in figura GO. Pcntru alte tlpuri de tole, amatorul va Ircbui sa stabileasca singur dati:i spaliul de bobinaj (Icrcastr al este sulicicnt de Incupalor pcntru a putea adapost! nurnar ul de spire. rezultat din calcul, acesta din urrna r arninind

acelasi.

CA.LCULUL TRJ\NSFORl\'14t\ TORlJl .. UI DE IES IRE

•

Vorn incepe prin a' def ini notatiile Iolosite In lorrnulele de calcul. Accstca Slfll LlrlTI5toarelc:

Qo - sectiunca rniezului de Iicr. in ern":

p .~ putcrca In sccundarul tr ansformatorului. in,:

Wa\i ;:~ , Ha - irnperlanla de sarcina a tubului, In ohrnl ;" Raa - impcdanta uc sarcina a tubur ilor, in ohrni,'?~ in caz ul ampliilcatoarelor in contrulimp (de 1,1 placa' ~.

la placa}: ~:

Rs--impcdanta de sarcina a Ir anslormatorului-,"

[im pedanta diiuzoarelor), in ohrni ; ...

l.12

Ni .. -- nurn aru! de · 1

N spire a primar;

2 - nLlt1lartJI .de spire la secundar :

" d, ~ diarnctrul sirmci (iara iz I i' ) I

In mm 0 1 0 aue) a primar ..

,

. d2 - diametrul sirrnei (fara izolaUe) 1· ....I

In mm 0'· a secunnar.

,

"I lo~··. c:lf.cntul anodic a1 tubului (tub ,-1)· J

sernnal, In n1A. uri or .• fan)

,.

D, --- ciiametrlll sirme-·1 ..

. . , ··1 a pnmar, cu izolatic, in

mm; A D;2 - diametrul sirrnei In secundar

In rnm ; , cu izolatie.

li ,_ ]{] [irnca cfica·cea intrciicrului 1[1

K f . ,mm;

. - coel(~lc·nt in func] io cleo Q' 0 " .,.

m f.... '

.. 1 -cae icicnt in Iunctie de rnarimca told

tru tran5formatoarele obisnulte : . , pen-

. m:...,.~. coeficienl in Iunctic de' Il1arimea tolcl, t

t r t pen ru

. rans .orrnLl oarcl~ de inalta Iidelitato :

a~o b, c, h - olmensiunile tolci, in mm confo

guru 60 ; . , . rm H-

g-. grosirrlea pachctutu: de tole fA.

CalculLll t . f . '. to 0·. ", In mm.

f. ] 0 • rans orrna .orulUl ,de resire pentru un eta]

I n a S I 111 I) lu ·c II L 1 n S In a. U r t u b f. . · . '

..., loarol . b . . . se ace CU ajuloru!

urma oarclor relatii : . . ...

(1) (2)

Qo=3 lip ems

N --·0 1·2' r~axJo ..

1 ~,.. Qo SpIre

(3)

Rs ..

- spire

Ra

N2==NJ

(4)

(5)

(6)

S-3S

113

Pentru ctajele In contratirnp sc vor aplica urrnatoarcle re·1atii::

. I

(1) (2)

Q ·=3 y 1/6- ern"

o A.... J.. '-'

N If I{a;·l '.

=m~--· sprre

1 Qo

(3)

N .::.__ N

2 1

Ra .

~,.~. spIre

I\aa

(4)

d ·TT

1 === 1\

(5)

(6) 'Ii = 0 (transionnatoarcle pentru

etajele rn contratimp n-au lntrefier)"

Dupa ce s-a efcduat calculul. csre ncccsar sa Ia-

cern 0- vcrificare Ier mica si una construc.tIv5 a trans-

Iorrnatorului. '

Verificarea termic.i are drept scop alcgerea unui < ••

conductor de diametru suficient de mare, pcnlru ca Infii$urarea sa I1U se 1l1calzeasca nepcrrnis de mult. Ver llicarca tcrmica se etectueaza nurnai pcnlru tnfa~tlt-area pritnar:l, tntrucitprin cea sccundar.i nu circula curentul continuu. Nc Ioloslrn de' rclalia :

. . t

. ..

(7)

Dcci <1( nu trebu!c sil fie mai rnic dccit valoarcu obtinuta din formula de rnai sus. In c:a7.L1\ in care din cnlculul -precC!dent a rezultat 0 valoare rnai mica, vorn a lege pe cea ob~inuta din relCltia (7)" Diarnetrul conduciorul!» din sccundar, d2• rarninc eel cal-

cula t.

Verificarca conslructiva esie lmportanta, tntrucit

ea ne Ierestc de surpr iz a dcz agrcabila de a constata en nurnarul de spire calculat nu are loc pe earcasa. Verificarea se face ell ajutorul urrnatoarci relatii:

(8) b> Nl (01 + O,03! D1 + N3_~DLt 0.1) D2 -1- 3

h-4 .

114

J

<

·5

.•.

..

~

.. <

1; ••

.. . ',"

.. .. "

~t~

.- ii,

. "

-.'

Hciesc de ni_a; (:us ,,- 1 ;-'ta .. #0

fle. b ) ! . t .... 1 ~. '.J ... C .. .J (1 ~ l.ll.lea t.ercs trei (d irn .: ~ '_

. a '. treLJUIC SOl fp PC1 1;-- . ensw-

't.1 Lt.l 0. CD ua l de sjr~m'" L (1· C -0. (bCi ... cbl • ~a l.l dI1 .. 13. i .ma .. rE.'C u.cc it spa ..

1 -: . t" . ' '. .r c , - . 0 J na J In' ~ .'.

~ ar , 13 can" sc aciaurJa S raliu! ,pnmer s: secun-

l~olatia dintre strat~ril--.l (,1 b °b~Pd_t d~ carcasa. de dl0treinfaSLlrare3 prime : c " 0 lila] )l de Izolaji»

R 1,", ." iara ~l cca secund ;~

e .. d t 1 (1 ( S) C\ s t e V 1 1 ~111191 ~ . I . . .. .~ a r ct.

~.- v, • , . c..... (_ -' . d (a c a :

(l ~. 1 I'l t ref I"' c .... 1""1 r '_'1 st: . ., t·· 1 .. . .. .

-, .. ; ... LOt:.._ r d C 111 {,1 r 1 III L-:'l r (' e \ .. z l

str.r: d 1 ~ i '-' '.' u pune t":n

~ < cl:r,l,p '- preferabil spcclaW, de trans! .~l

~Or _. de 0,0,) mm grosimc . . S orma-

b --- Intr« Iiecar.: st i I·',

,t... . . . A " • L- , ,- '- L; l (111 sec m H 1:J r

S J. at (1 e h 1 r r ; t , (1 r-.... 0 I . . .. . 2', ~. ~: \ .. a I) U I1 e lin

~. 'C '---< ,. nlIl1 gros 1 rl1"L~ .

c ~ I n t rc J I If il S 11 r '1 .. n :... ~ '.

.• . .• .'.~. .i i c rL.ti pl1mnra ~l secundara s va

pune un strai de prespan de 0 <)h '.' ". c.

la transforl11a t(JL! rcle (\ ~4 l' . _'-:? rnm groslmc, iar

~ ...... .. • ~ J (.J Ie 11 C r.c a Z:1 1 a () to 1 .~ 9 ..) -

tmtt2l mal mare de SOD VI. <~ ,to .uslllne COI1-

(deci 0,5 mm); , (OUd straturi de. prC'0pn!!

. (1 _.-. Curcasa ~'C va executa .lintr r

1 t' ,A." ' ,L L, r - u 11 mater i ali Z 0-

an -a\il~d 0 g rosrme de 1 mrn ;

. .l'\;c , ::- 1ntre Iiccare perote ,a1 carcasei

S 1 r 111 1 u d s i J t r a tu: de

~ a se va . 3S(] 0 distants de -1 mm ..

I n fa belele de IIIJ i jos sl nl date r 1· "' ... , -. "

1 u i I\'~ f .. . t. • d " . . . \ a. 0 r l! c (' (]L' t ll' len t II -

, . _ .. LtnCI~ e ~'cctlUnca rniezului de- fie.-· r : .• "

C o e rIC 10 r I t II I t 11 ~. i m fl .A II" .... "'. r 1 ~ 1 . v d I ()'l ilc

. I)· . .:., III . u 11 C tic d e mar 1 m e.a tole i .

~~.-- --_._--- -- --_

l----~-- -~ ---,

1 ~ . .I'--.-

1

Tipu I t olc i

;

j

f rn2

~ ~.

-_, - I .~--- -------.._ • t

-r--- .-----

G(·-----') .......--.--..: ~ y) - --'.1.··

G) 1"04 t

7;) 11-

J

.1L1 .. 12S

9J ; 133

L

~r) t 14 'J

106 f J 6:::>

I 1 ~ I ] 33 I

, f

•

E+ I

. ......._,_~~~.

I ~. -- ._.---" .-.~

I C Il~:2

(J, 1 ~1 ·U,1 9 0,20 0.21 U;22 O~2:j O,~4 o ~). ~

, , ..... ....r

I t

,

I

,

f

() 85

,

11,5 1·1 ~5 13

(l 0·, 17

5

I

r

~

1

I ;

•

10

I :) .=-)

. -,

J4 It) l)f}

..... t

_ .. -._- ---

----~ ..... -- --- ---- -

] 1 [j

Din plicate marimea lolei TIll ponte fi dctcr111inat~ de la bun tncepul. Din aceasta cauza. arnaiorul va alege 0 rnar irnc oarecare ~i va efcctuo calculul. Daca rezulta, in final, ca tola aleasa cste nClncapatonre, va rciace calculul penlru marirnea irnediat urrnatoarc

(vezi fig. GO). Dadi, din contra, se vaconslata di spatilll de bohinaj este mutt prca iocapator, sc va

recurge la 0 toU't mat mica. ' .

Alegerea told se va mal face I11S3 tintnd scaIHa ~i

de unuatoarea C011ciitie:

(9)

Cu alte cuvinte, r a portul dintre dimcns[unca c a told (fig. 60) ~i f;;rosime3 pachetului de to:e lrebuie sii fie cuprlns rntrc 0,5 si 2. eel rnai avantajos esie S3 alegem pe c = g. adica 0 sectiune patr al a a miezului de fier. Sectiunca rniez ului se obtine clcctuind 1)f(J-

~ .

dusul dintre c ~i g. Totusi nu intotdcauna este posi-

hila obliucrca egaliUl\ii de .mal S11S, asa incit arnatorul va 'cauta sa se tncadrcze -in cond1\ia impusa de

relatia (D).

Trans[ormatoare\e obisnuite se vor bohina incc-

~

pind cu primar1l1 ~i tcrminind cu secundarul.

Transformatoarele destinateamplHicatoarclor de

inalUi fidelitate', avind etajul final de putere 'i11 cootratirnp, se vor bobina coniorm schemei eleciricc dill fig. Gl ~i a schitci din figura G2. Peniru aceasta vorn iillparti la patru numarul de spire lndicat pentru primar (NA-NB-Nc~ND) !?i la doi nurnar ul de spire indicat pentru sccundar (NE-N;-)_lnfa~udiritc N.-H Nt. Nj »i ND se vor bobina Tn accl asi sons. InHI$urarile NB $i Nc se vor bobina inscns contrar rata de

restul lnfa~ura.ri1or. ceea cc pr actic se realizcaza inversind bobiria pe dorn. Capetele lni2i$urarilur se eu-

nccteaz a prccurn urrneaz a :

. a _ Se lcaga 1a un loc inceplltul lui N._! cu slir-

situl lui Ny) eu inccputul lui Nc• ell sfir~it\Jl lui

ND. Obtinern astfel punctul cornun .. + IT" ~

116

..

N A

A

- ,

-+ f T

Nc

~ . . ~

.-

y

z

NF

N

NA ::;: NB := N _. N'- 1

. C .~ ··0 - - .

N ..... N _ N2 4,

s > F - ......_......._

2

Fi~_ fj 1

b - S~ leag a 1a t.m loc sfirsitul lui N,.j, ell tricepulul lui Ny. _ Obtinctn punctul cornun "AI";

.f ·lc~ 1'~. ScNleaga Ia un loc sttrsuul lui Nc cu Iflcepu·

. U . UI o- Objinern punclul cornun A ," ·

d~. S? leaga Ja ~n loc inceputul lui "N ~ 'eu tnceputul lul N.~> Obtinern punctul cornun Y" .

1 .e N Se leag.a Ia un Ioc islir s itul lui N;' ('.;1 sfirsitul

111 ..t F. Obtincrn punclul comun "Z". ·

Acest mo~ .. de 3. bo?ina transforrnatorul de Iesirc :edl~cedco~~!(!:[abl_l ~lerJerile la Irecventcle at idiu ina e;. eci distorsiunile de Irecventa.

.lnamte. de a trece la un exemplu J -I·{'

flC rnenti v v ..e ca en nume·

'. • ·v. ..10n3~ ca metoda de calcul descrisa se ba·

zeaza pe urrnatoarele premize:

117

-- inductia in fier :

B :::::: 5 000 g a LJ ) i ~

~-frcc \'crl tl3 inier! ~ oara de taierc, folosind coeiicicntul 1111.: 60 11z (cu - 3d B) ; - fr ecvcnin inferioar a de t 5 i ere, 1~) i 0- si n d cJ)ef ici cntul In:!: 40 I-I Z (ClI - 2 (1 I3 ) ~

Aurorul soera ea

J.

c iti Iorul ca re n :1 j u n s

pirlH aici nu ~'i-cl lual angajarrlcrltllt UC 3 .... nu oalcula \7rc()d,ata

lII'1 ir a 115 for 111,3 t or d c.; icsi rc! In rea 1 i bate

I

ca le Lt 1 U 1 CrS le Ioarte

sirnplu !?l rapid. I)C11" tru a dcmonstr a a,-

fig. 62 ccas!a. sa trcccrn la un exernplu numeric.

Sa presupunern di avern de calcula l untransforrnator de icsire pentru arnplificatorul prezcntat in

fi.gLlra 55~

III tabclele C1J car actcrisiicile tuburilor electronice

..... .

gaSl.ffi :

R<Ja== 8 CHJO ohrni (l)l-aca la placa ) ; I 0 ~-:.~ 70 n 1 /\ (p C. [1 t r Ll (J.111b c 1 e t 1.1 b Ll r i ) '; 1) ~ l 'l wati.

. .

Irnpcdarua diluzorului iolosit esle :

Rs ==·4 ohmi sau Rs =-:-:. 2' ohru]

Eiectuarn calculul, .aie~~irl(l o toLl lip .E ._ 14.

( 1) :. ,. Q ~ 1/ "1'-4" "_. I·' I r~m·")

o - 0' . .~- \._ .. - ~

Sectiunea [iintl cgalu cu produsul c X g, rezult.i ca grosirnca pachclului de tole va Ii egnl?i ell 110 mm (C == 28 [11 ITl ) .

118

:~

J 19

3 nOD. =3 750 spire, 1 1

.. '

,

(2)

-::

N2=3 750. _4 __ . =84 suire (peril I'Ll ~1 ohmi) .. · ..

8 j" fOO' t r '

". d .

N2=3 750 lf~ 2~ = GO sp ire (pentru? ohrni).

V 8 O~)O ' !

Practic, vcm Iiobina 8i~1 spire, cu l)riz3 la spira 6{).

(3)

(3)

(4)

d, ;=:(}.21

,. .

;) l.i l__ = I . 1

, mm.

6.) .

(5)

Diarnetrul cl:! 's-a calculat pcntru secundarul de .2 ohmi, obtiuindu-sc astfcl 0 valoare mat marc, acope-

riloare (nu estc practic S8 bobinarn secundarul crt srrrna de d ia rnetrt: (lileri t) .

(G) li==O

I ntrclicrul estc nul, a~a cum s-a arutat rnai lnainlc. lv1icZ1Jl cleo ficrsc va lamcla intrctesut (tola l~pest~

tela I etc). .

V erilicarca lermica :

(7)

Di a met ru 1 con cluctorul u i din pr i mar obtin ut di n rcl a~ ia (it) cs le prca mic. Ca a tare sc v a a lege:

;

dJ~(),16 rnm.

Ver iiicarca construciivii :

..

(8) 14.;> J !!1 j__J~_~ +- O/)~) .0, IS + 81 (1.15--l~__!l1 ,15 + 3 42-4

14:>.10 mrn.

Co n (1 i t i a est e S Ll i i s f a C Ll tat r 5 mill in d ~ i u I 1 spa tit 1 de rezcrva de 4 mill.

_- _. __ ...

._ ...... R' __ • •• ....... __ •

,.........

_. .

!

r ~

I

j ~

t ".I'J

t l~

.-('..,)

r.,

- .. ..i

rJ1 1.)1

__._...... !

'lJ ~

.......... --'

J

j

~ ........

r:::

- .....

:-:l 0

.......... .. - ...

(].I (J") ( •. r-'

~ -.

~ 1-

. .......

-

. -~-.----

--_: .... .~ ....

I

....... ' _,..

.r:l

Z

-

I M ·~1 -
0J C'J C··l , ~l CJ
.::) + ; --t- + +. L(j
I 1 i- C"!
! ~ ~ \~ ~
(Y""! a Lj .-;,
. oc· 01
'-D I ~.0 lQ 8 c":l I
I
.. ------------_.- -.' . .-.-~-
--- .. _ ..
- . ---- ._, .. - I I ! 0
i ,-" :-. .. ~ 0 ~ .:=;
0: , .. ... :
..,- ~ I ~. C'J
8 0 I ~ r.. ~ , ,
(--~ H) [ en- • C)
t>1 t- ':::> or, I'- r:0 I
I
,,.., I 4 .:r) 7'1 l - 10
~ ("l'j I I i j ..
I I --_. . . . - _ .
.. -: , ---- I
.--~.-- .. -. I j
I 1("'1
l0 to ; I
• i ... ..
_, - I M ,:7) f"""- I l~
<.0 .~
r" C') I C"~ I
.'J I r - - I
I -- t
i f I
I I ~
-------i-- ..... ._. _____ ._ •. - ~-.--~.
- ---- -
-----_. - .. - ._-_. ! j i
~ r i
I
! l
i ~ ~ :-':"1 .::J ;1""'. t-- ::::'1
~ ~ CD C'.J
M .. ~ C\l I ~ ry
I . i
I
!
I j j I
J
I I
., ~ _____"....._ ____ .--.-, ... _.--- .. __. ....... _..~. .
--.--- ---' .. _--- . --- I
1
I . """"
l.r:' 111 ~ ....
'"
.. ('-,l
.. ~l ~_:) ~ I ~ -::-:'1
C"l I ~
i I 01 .-...... . _.,.
._ - - - .~
- ......... I
.
!
I I I
I ;
1 .. I
; j
CJ 0 M ·l{). : cD r-. .~ C) 0) t--
~ t;) It) I{)
l .... ") to ; 10 L.() j .1
~ t~~ If) f ;
.... i
I :
I I
. .0..

;,f.l _. : .' ..

n ~ l0

~

.::":) r»

Lr) 10

t:;) l;j

~ ~

'1""1

Z

- ..

(::I

o

to

. .

.~. _. -_ ._ .. -.-

,_, '. ' . ~ .__.__- _" _" .. -_ ...

~ -

- C'l

t:

~--~ ._. ~. ~ .. ~.~-----

.........

L0

tD

...

H)

...

C"·l

~ :a...

~ bO

u.._l_~_t__ _ ___,_!~___!~......__!_---! ~ ~ .. ~

. 120

.

.. " "

,

Diametrul conducioTului eli izolat!a 0 1 ~i 02 din relatia (8) poatc Ii giJsit in tabclcle exisfcnte in acest scop. TransformaioareIe de iesirc se realizcaza cu sir rna de cupru izolafa cu email (Cu-Em ).

Cu aceasta calculul a luat sfir?it. Incercati-L Yeti constata - ponte cu surprinci€re ~ c.i el poate fi e. fectuat in mai putin de 30 minute.

Acei mnatorl care nu dorcse sa efcctueze un astfel de calcul, vor gasi In Iabelul din pagina 120 toate datele neccsare confec~ionarii tran.sformatoarelor cu C2re sin! prev.3zutcamplificatoarele prezeruatc .

'" .

i ; ..

..

'.

V[RIFICAREA ~1 DEPANAREA AMPLIFICATOAR~LOR

.. At\\I)LIFICi\:rO:\I~ELOl{

VER·IFICl\REA

· . ~ .: , -. ta urrneaza rnumcntul.;,

Constr ucj.ia A odata tcrmlI1~a' h concctatpentru pr i-

emotlOnaILt,. c'l.nd 3.113. ra~llJ t \ p .. or -:\.dl[Jd· ill Ielul acesta. .,.

..., l z· .. a .. I ec u 1 en.. r ) l., t. . v f .

Ina oara .a prrz u · \4f· .atorul sa unc-

. . -,.., t A... . .. I· t rei 1 u C r u r 1: a In p 1 11 C (. . - .~ fA.· t.

sc pot 10 Imr ~ . .' .;- '. fundloneze $1 in S ir?l~, tioncze arnp.llftcatortl1 sa .n~. ',' totodata. dupa

~ ... ~ .... '.~ ., .. .._. f .. +ionexe 51 .. c , .• -.

am plifi~atorlll vSa nu val~~C. rc~ent;l unci. .. dire ~L1?pu\m timp, sa ~bser '. ~ "p. est ultim caz. cmotia t.iri de fUI11. Desigur cal in ac

~.n fi cea m. la'tmar.c. ~ bl ca dupa ce urn, .e.lec-

t..... 31JZa csle toe ,... . ~

Din accas ~ ~.. . v· ' .. ~ f- ~ varificare mecarucn

tuat ultima lipitura, ~a acem a

si electrica minlltlGn:a~. eLl care incepem. $i · Vcr iiicarea mecanlc.a cs~etc~~a al ca1iUi\ii 1ipitunlor ea conshi Irur-un contrto,l ne \/0111 inarrna ell 0 pen-

f·· 1- .te Penlru aceas d.·" »; t - In ca

e c .. :__~ Ll ~. . ,'- 1 .. ~ fie. ca re j: 1 e sal [1 par c: -

seta Sl \l.om 1,tra .. ge (e.. . . -" p le~a\ra

IV .. '1. K" ..• ] iecu, - (J.SC salt ,.reel.f .,)

zu1. unei hpdUrl (ct~~~~lrli care in accst caz , urceda prin desfat:c!'ca" 1 pi . t '. ·to 'Dlt[J3 ce am pclf-

~~ "'-I f· efacLlta cu a en 12. . ..

111 C a z a sa.· 1 o r ~ . '"'...... . 1· ...' con Ir u n t fl tn dill f.l0 II

.... - s t f ell n t r e (tll sa 51 u, . t Ios t

C1Jrs. 1[1 ace· .. b t · ...... ~1 1p. a care aces a a . ()S

". 1 ~cI-lema clec r1ca Ull . .. ..

cablaJIJ ell S· ·OJ ....• COn\T·lrl~Y .. ern c~i nu am .sa ...

t I a Sane . ~. " 1

c.xecL.ltat. pen ru c . _ · . - _ east·~ p .. utcrn constr era

.. .. ... . grese31a Sl eu ac c . c., .

Vlr~l~ mel 0 ,-". ~ ~a ·1rLeheiata.

venftc:area mcea01c~ :' . ,. 1 .. in doua faze ell

Ver ·l~·l~carea elecl r ica va 3\.ca O .. C c: t 1

l U urnlJlillCa oru

arnplificatorul n. eattmcntat ~l tapOl C

. t t d· . otcaua de curcn~ .

a 1 j rrl e rl a' 111 r , (t· . ......... n· t·· r·o 1 u 1 eire u i tel 0 r , ella 1 u ..

. p .•. ~ .. faza cons a In co ~ ' .. 1')9).

rima.. ( ... .·1 d''\scrls la ·paglna v ..

1 • t· mC\tru cace .\.;._ . L

tor tl 1 II 11 lJ 1 0·· 1 \._~ .

122

Pradic, Yom ffiasura valoarea fiecarci rez istente scpar at, apoi no Yom convinge ca lnlre doud puncte separate printr-un condensator nu avem continuitate. De excmplu vom conecta ohmctrul intre anoda unui tub ~i grila tubului urrnalor : ohrncirul trebuie sa

indico rezistenta infinita (ttl excep!ia unor montaje speci ale uride cupla jul dlntre tuburi se face direct). Tot cu ajutoru! ohmetr ulu; se pot verifica Inf8:;;urarile transformatoarelor de retea sau de i(~~ire,' precum ~i 110 eventual scurtcircuit intre sirrna de bobi-

na j s i miezul de Iicr.

In a doua faza a vcrificaril eicdrice, amplifieatorul se va conccta Ia priza si va Ii pornit. Pentru inccput nu vorn introduce nici LUI tuh in soclurtlc res-

pective. Cu ajutorul unui vo1tmetru vorn masur a tensiunca de Iiiament in to::1te punctele, de ascrncnon Yom masur a tonsiunca altcrnaiiva 13 picioruselo soclului, corexpunzaloara placilor rcdresoarei. Dnc;:1 totul esle in reguI a, intrnduccrn tuburile :;;i masudim tensiunea anodica Jaic~irea din redresor, COf1- Iruntind valoarca citita ell (:C3 indicata pe schema electr ica. Aceste rnasur ator! de tensiune sc vor putca face cu un voltrnctru obisnuit, avind 0 rez istcnt.i de 1 000 ohmi/vol t Pcnlru a puiea masura cu 0 croarc

crt rnai mica tcnsiunile de anorl $i ccran ale tuburilor arnplifir atoar« de tensiunc. Yom avea ncvoie de un instrument cu 0 rezistenta. interns mult rnai rnare. de 20000 ohrni/volt, Intrucit un astfe] de voltrnetru nu

se aIla In mod ohisnuit la ludemiw] arnatorului, nu ramino dedt sa masurarn tcnsiunca de negativarc (Intr« calod ~i grila) ~ operatic care se peale face cu lin vo1tmetru ohisnuit. Valoarea tcnsiunii de neg ativare, obl inula pr in dilercnl.a de potential care aparc

de-a lungul rezistcntei catodicc.poato fi folosita pentnt a determina (prin legea lui Ohm-) curcnlul total --- (]110clicsi de ccran - a! tubului,

1

Dura cc IIHlsurMorile de mai SUs au araiat en ampi ificatorul consume normal. toate tuburilc prlrnind iensIunile corccte, urmcaza verificarea ffnaia -. si

•

cp-a mal imporb'lnia - cu sernnal. Pcntru aceasta

avem nevofe de 1Ul generator ,de audiofrecventa ~i

123

de un voltmetru de curent aliernativ capabil sa dea indicatii cxacte in toata gam a irrcvcu.clor sonore. Constructia ambelor instrumente este desc.:risa in ca-

. .~

pilolul urrnator. ."...

Reglam generatoTul pe Irccvenla de 1 000 Hz $1

~plicamt la iulr ar ea ampliiicatorului sau preampiificalor ul ui, un sernnal avtnd 0 arnplitudinc coreslJunz.itoar« ell scnsibilitatca .acestuia ~ de cxemplu 1 volt. La bornele secundarull.li transformatorului de i('~ire concctam. in loc de difuzor, 0 rez istenta avind 0 V3-

loare egaEi ell Impedanta pentru care a fost calculat transiorrnato[ul si 0 putcrec:orc.spunz3toarc pulerii de icsire maximo. In paralel cu aceasta rezisten\A legam voltmetrul si rotim apoi potentiometrul de volUII1 al llmplificatorului pina ce voltmetrul indica 0 valoarc maxima, Puterea de iesire cste egaEi ell:

l J:! ..

.p.~. _._ .. - waji

R

uncle P cste puterca in wati, U cste lensiLlnea cltitli - in volti si R este valoarea roz.stcntcl de sarcina. De-

~ t Y

sigur ca aceashi mastlratoare nu tine seama de dis-

torsiunile nclinearc (armonice) - ell alte cuvi [lte, CSle po!Sibil ea puterea maxima sa fie obtinutf ru

un coefkient de distorsi'uni IIlUIt peste eel indicat. Dar pentru a rnasura puterea ,~nedislorsionata" I ar rnai Ii necesare ~i un osciloscop sau un distorsiornetru, conectate in para leI cu sarcina. 1 ntrucil astiel de instrumente nufac in mod obisnuit parte din laboratorul amatorului ne vorn lirnita la masur atorile

de ma! sus.

Scusibilitatca diferitclor Inlr arl ale preamplifir.alo-

rului salt arnplilicatorului. precl.1rIl ~i caracteristic:a de frccvcnia nu pot fi masurate de amatori, tntrucil pcntruaceasta ar fi necesar un milivo1tmetru electronic: care sa poat.i rnasura cu prccizie arnplltudinea -scmnalulu! aplicat la intrare. Un astiel de rnilivolt-

meirn - chiar daca nu estegrcu de construit - trebuic etalonat prin comparatic, cu a1te cuvinte .amatorul ar trebui sa aibaacccs la un aparat in-

'124

du.s!ria~ 3?eCuat. Vorn renun;a dec i la asHel 1" ;-' -

Sllr3torl SIn :. . . 1"'· it: r >: ..•. . • ue. Il_:lU

. l'P' .. ' . e . vom Lm.! a Ia aprcnerea SUbIC~~ttva a

e.n : ntll, .. rOlOS1~d un Instrument pr. care-I posed a flCL~rc. ~l care se numeste.; ureche.

;' \~~m av~a. 0 deoscbila grija ca in timpul iunc]lo~~~It a~p~flcatO:U~Ui ~e. Q_utere sa nu-l IiJsam pe

S a fara sar. cma, C3.Cl In acesl caz in n" ·1

transformutorulu: d'" . . . ... vnm~ru.

f ... .i ;': 1 e iesiro tau nastere supratensiuni

carte marl care vor du .A..' it "

. ,....' ... .. c~ 10. rna Jon atea cazurilor

b1a ~ltraPfl~mgerea lzolatlel s: chiar 1a distruvcrca l u-

un or inale b .1

•

.: ,Zgomotul d~ fend . (b~um) cstc dusman ul or icarui

s.lstem de audiolrecventa EI pO··1"'·:\ f~ -.-.1 .r: t

. t. t · d.. -, . oJ,· .. ~;. c leI 111 {J U e r 2 . ., CO f1 _.

s~ L-l:l.n.. do .. ar (}. u~()ar(.l SL·.lp· ar arc S(JU flS·i:l (·~e p nu t"

nr--.. .At._ ~ '" . , LI .. (.l J 11 er-~·

ic ~nCJ. sa puna in per icol bobiria rnobilii I'f· r· ..

rul ill. . a a Cl uzo-

() · ... 1- ... . t·

- r:~e /m1plt~ca~r va produce un zgolTl{)t de fond

at.uIlcl C,dlC] potentiornctrul de \T0111+TI S'· ·1 ~ f "

r . .•.. '.:. 1 am P I H.:a re .-

L r ec: \ . e [] tel () r jo a s e s]. n tam be J e rca I ' 1. .' 1 ~ . ~ , '" . .. d :.\ce. t..t \ . . .;'~ a:e a HlaXimum_

~J_9s a c:_> c. norm~lL. Nu estc lIlSU normal ca acest

.~ g o 11-: ot s() fie a udib il 13 0 dis t;I n ta de ,) - 3 ·\t·-

de diiuz oare 1 t .-. 6.~ ·1· .. .. '.. - . men

a~'ea{' :~ .';-~. un .IJ1\~ mcd~uA,d(! _uscultare. In

<." •..... :~!a ullnlla s~tuatlC va trcbui in pr irnul rind s:'

~;~~~t1~;~.ifiE,ro:\~n[e~ta ~gomo,tI~~u~. Pcntru aceast~ z) _ -: ... . .3 .• .In pryl1uI fl nd data zgomoluI estc pro-

cnt cu orrcare (lin surselc de pro~Tr(]m A .t c -1 ·1

"C ye f11 pI u . I . ;-. . .. . .' -' · - S J. c, ( C

. ,. ..'r' (~~c_a prin coneclarea unui picup ohserviirn

un nl\ ('1 rid [cat de Zl~omott care insii I1U cxi .t ~ A 1110 lTI C 11 t . 1 AI.' _., .. . ." '. 1 S·3 1 n

.. ' _ .. U 10. care . a. intrarc se conectcaz.: till ali

f.llSpOZl.tt\l elcclroacustic uutern f"t S19(}llrl"' C"·· a~1 11... . •.. '-J

. .t .. . • t" . _ L b ue VI na

r~O'~_Plcu?ul: !n accst ,caz parti~u_lar. vorn veriiica

. e,"".d~ea corccta a dozel 1a ampl ilicator ( .. tr t., .. -_

t a 11 cal abo rna (1 _. , ~ ) '''. . . cs a ~1l:

" c:nasa. $1 In general vorn exarnma

~~~te~tl~, t~~SCl_ll }lrlllt;ll ecranat. car? porne0te de la z a~ 1 0\... t ~rrrl tn.d 1 a In tr a rea. Bll1f) 11f lca tor111Lli w

·:.0 metoda foa . rtc simpia ~i uneori elicacc de a reduce zgomotul de fond este de a schirnba pozitia Iisci de ali mcntare in pr iza, Accasta se va face separat si pe rind pcntru Iiocare aparat care face parte din Iantul de audioirecvenlii. Daca se obscrva 0 trnl)l111atalirc ~ cit·de rnica -- sc va insernna piciorul rcspectiv al Iisci de alimentare. In caz ul unui picup, inc.erC;JfCa se va facccumotorll1 pornit. La Iel sc va proceda si in cazul IHIUi rnagnctoion.

Uneori z~omotul de fond prea mare se datorcste unui tuh. ~-e va acorrla 0 alcntie doosebita. in accst SOilS, pr i mului etaj de preamplificarc. Fara ca tubul sa fie tlefcct---- la catornetru poale apare ca bun -zgomotul de fond ponte varia relativ mutt de 1a UIl

exemplar la altul.

De 13 caz la caz, apare necesara hlindarea unui

tub, chiar c1adi aceasta operatic nu a lost initial prcvazulii. 111 aces] scns, se poate Iolosi 0 corac~asa rnet31ica din tabla de Iicr, astfc! construita ca sa per-

miia fixarea ei rigida lie sasiu. . f

Parten inier ioara a sasiului - In special la pre-

arnplificaloarc ~ va Ii intotdcauna acopcrita cu 0 placii rnetalica de dimcnsiuni convenabile, prinsii cu

uatru suruburi.

· 0 sl~rs~foarte frecvcnta de zgornot estc cablul de

intorconcctare dintre diieritclc aparate. Acest cablu es!e forma t de un fir central inconjurat de 0 tresa metalica care sc conecteeza la sasiu: celor doua apanltc~i la pamlnt. Un contact dcloctuos intre aceastii trcsa ;;i snsiu va provoca ur: zgomot de Iond . aoreciabil. Prelungirea cablului de interconcct arc ell

ciau;} fire obisnuite ~ chiar pe 0 lung ime aparent

ffifca ~ va ducc In acelasi rezull at.

o tenslunc nlternativa. la Irccvcnta rctelel de cu-

rent, poate laparc Intre sasiu ~i pamint, ca urmarc. a scaparilor din transformalorul de alirncntare. Om accasta C<J.UZ{i estc recomanclabil sa se cicctueze 0 punere la p.irnint a intrcgului lant de audioirccventa ell ajutoru! unui conductor gros care se va lega 1a un robinet de apa (priutr-un colier) sau 1a calorifer.

126

. A~plasarea aparatelor are 0 deosebita irnpor-. tanta. ~e va evita _a:;;ezarca unui picup, prcvazut cu o dOi~a magnetica, in imediata apropicre a unui

,tranSfOtI11Lltor de putere, tntructt cirnpul mas.netic creat de acesl a din urrna se va induce In do~a si va ·~Ia na$tere lIn~liA zgomot de .fond. j\ceea~i precautio se. va lua ~1 10 ceca ce privestc preampliiicatorul, Pr imele ctaje ale acestuia, avind 0 scnsibilitate maro ru: trcbuic sa se afle in apropieroa tr(]I1SIorrnatoa relor.

LegalllrilG care due 13 Iilarnentele tuburilor \ior fi intotdeauna .. r asucitc

(fig. 6~3) $i se V;(1 evita Jorrnarea blJC I e lor j n j {1 r t 1~ 1 so - clului (fig. 6(_1). Se va c v it Ll P a ra 1 eli s .. m L.Il ~i apropicrca intrc lire care condL1C, curcnti de audiofrcvcnta ~i celc parcursc de' curentul ·de 50 l-Iz' al rejelci.

Luind toale preoantii!c de mai SUIS, .arnatorul \'3 reusi ell ~iglJranta ~i1-$i PUflH J3 punct i ~1~ t a 1 a t ia , I n a S ;J

" .

Iel inci! chiar 13

pa s.agii·t e IJl LIZic a lo

'" .. _.

piantssuno, Z~;()-

rnotul - de iond sa· n llrtia j C 0;115 t i tu ic 0' problcrn.i.

•

•

Flg~ 63

•

•

e-

•

•

•

•

r ,

I.

,

';j.

-rr, ,

.

, .,

In ampliIicatoarclc salt pre(lmpliffc.atoarclc de audloirccvent-i efedul mic.rofonic se datoresle ex-

" " , t "

clusiv unuia sau mal rnultor tubur i. ell cit tubul rcs-

pcctiv sc ailii intr-un eta] lucrind la un nivel rnai rnic de semnal (dcci mat 1a ~.inc:eput111" ampHficatorului), eu at it pericolul de microionie crestc, lntruclt arnplificarca ultcr ioar a este mai marc. In general tuburile dest.ina to arnpiiliciir ii scrnnalelor de audio-

Irccvcnta mid au b construclic interloara rigida,

cafe impicuku in mare masura prcduccrca rtticrojonici, $i se monteaza pc un suport elastic. Se intiinpHi insa sa nirnerirn un exemplar rnai putin reusit din accst punct de vedere si in accst caz va fi practic irnposibil s;\ ne folosini de puierea maxima de icsire a arnpliiicutorului, Intrucit de la un anumit nivel ln SL1S se va auzi in diiuzor un "urlctH.

In general stabilirca tubului micr oionic se fac.e prin usoar a ciocanire a balonului de sticla (sau mct a' ic}. Tubul lrn-

pricinat se" va coruporta en un rnicroion - de uncle si denllm~rea feno-

t

mcnu'ui ~ si Ltr-

o ~

rneaza 5,[[-1 inlo-

cuim. Totusi, if 1 unel e caz uri, rni cr olonia este asa

,

de p·llternica. inclt si rn pI a cioca nire a sasiului, 111 orice toe, va da acclasi elect. In aces] caz putern proceda in felul. urrniitor : COw""

VW· - ,.._.-.

-

'Ficr. 65

h

\ 0

r ICC t ~i r1.1 un \7(J 1 trnc if U I}e

find .l~ loate eta je'le de urnplilicarc, iutr e anodul t LI b 11111 ire s p ect i v ~ i ITl a sa

- figLlf a 65 (rlaca ca todul :ste leg-at la sasiu, utunci ~,nirev ecran sau anod $i n~a~a - figura Go). Ciocan: m usor iubul. III rnomentul in care am a juns 1 Cl iII h Ll1 01 ic ro Io I1 ic, c i 0 C U - n ire ~l ttl b ul u i s e v a " t r a _.. ?uce .printr-o var ia]ie brusca a

mstrumen t. tensi unii indic a le de

UI~ h:b .. rnicrofonic nu trebuicaruI1c<Jt. E1 V· ._

tea it !'it! iz at c ' lr · . . 3 pu

. . ,l. t, II a a OCaZ]l~, pentru alle Iunctiun i ..

r~ig. G6

In instalatlil« de arnpl ili #T~"

"' . ~.. J. 1.1 car e a \' .1 f1 (j o sons i 1) ili t '] t "1-

mdre la intr arc se c .. r . ·'i f t ,,,:, .. r. ( C

rato.)rc care J '. ~n~ a ,,<1 _ uncor i fenomcnc SI !paU 1.1 baza mtcrfercnta CII s ern ' 1 ,t"

sau de iele\ti.zluoe provcnind de 1~ U~I p·_L:ctn1d,e ra.c,l?

apr 0 I) ; a t l T" ".. . . .. . . os l C (~ t I I 1 ~) 1 C

• : 11 J t 1 co r 1 un r (',e e p t () r sa u ... . t ) 1 - : r • - " " •

apropierc poate radi c _'. tin ~et~zor ~ din

f-" " .... a U f1veTI1 n. a I care s a~·lJ. t I r']' ()".(1 ...,

Ie reI) ro 1 ) 1"£ ' . . - ~ r '- - ... ~ { sa

A •• t US (e C1 uzoarelo Hlstalatici de Ii f ·

In sflr?lt, tot In caiegorh acestor int.f' amt P 1. Icare: pot i flC 1 Ll de" s i . _. r , i .. ] l t. . . a r : ere r en. esc ru a 1

[}ic. ., j. . J .~ .. , zg:Ji~Ote e de cOlTlutarc ale motorului

~~~_t~~tll :1 E. ~:_ulJdII!O~J f1u~rc;)ccntc s.a.ur.d.

. .. ca_ sa devlf1a 0 mterfcrenL:l u.l! "

nalele ll1cn1ronate rnui st1~; lrcb '.. :;- :T~U(,(~ I se~nt ." · . " rc Llle Sci LlJllflga la 10-

r~rea preampllflcatorulUi nostru si sil f 1 t· t

Introdu('~rea sernn.alulUi ponte av'''~ 10·" • re (c. ec ... LllttC~

Ielu .... }o1 'b· or. . C l C 111 mal nlU e

. • rL.o eaie (}l$tlulta esie . bl 1 "~"""r " ~

coriecteaz a 1 · lr a: . en u. eel anat care se

. .. ~ a 1 T 1 r are apr e I. 1· f"1o t .-

poate ]ucra1 'U~lmp 1 lea orului ~l care

ca o anteria «e US. In acest cal, daca

9-~38

129

amplitudinea semnalului parazit este mar mare declt negativarea prirnului. tub, se produce deteclia. Dupa detecjie, semnalul par azit va Ii prezent in toate cla-

jele aIIlpliiicatorului.

Semnalul parazit poate fi introdus si mtr-un eta]

ulterior a1 preamplificatorului. Pentru aceasia el trebuie saai.bfi insii 0 arnplitudine deosebit de mare.

Pentru a determi'na care ctaj cstc eel care culege sernnalul paraz it, vorn scoale pe rind tubur ile din soclu, Odata stabilit el ajul cu pricina, trecem 1a rna-

suri practice de remedicre.

Schema din figura 67 rcprez int.i un Iiltru de RF

mont at in circuilul de gri15 a1 pr irnului etaj prearnpliiicator. Se va inccrca Iolosirea unci rezistenje R avind valori cuprinse intre 5 Kohrnl $i 100 Kohrni. La nevoie vorn inlocui rezlstenta cu un soc de RF. - bine ccranat,avind 0 indnctanta cuprinsa intre 5 (1H si 100 flH, urrnat de un coridensator de 100 ...

200 pF legat intre grila $i rnasa.

Un Iiltru dcRF introdus In circuilul de iDcalzire

al tuburilor da uneori rezultate radicalc. Schema unui astfel de Iiltru cste ar atala in figura 68. Socul 'de 1 0 ~lH va trebui sa aiba 0 rezistenta ohrnica Ioarte midi, pentru a nu provoca 0 cadere de tensiune Im-

- portanta. Condensatorul C va avea 0 capacitate cuprinsii intre 100 pF si 10 nF (de experiment.at).

sc _r II

c- ----P=I--.~--....---~--

- -L c

. .r.':'

._-

6,3 V

fO/< JI

Fig_ 68

Aplicind unul sau rnai multo dill remediile indieate mai sus, Intcrferenjele de Rf- vor putea fi coraplct eliminate,

[)[PAN.A·REI\ M.El·OD((~A

..

..•

~~I

: Depanarea amplificatoarelor de audiofrecventa

~ e.ste 0 op:r~tje interesanta si instructiva_ Ea poate

~-~. ftefeduata rntr-un limp exlrem de scurf, atunci cind eel ~care depaneaz a dispune de mstrumentc Jc rna';:. sura complete, cum ar fi un generator de AF un -~~ osciloscop, 'un volirnetru electronic si altele. L~ ni-

:: vcl~l arnalorului, operatia de depanaro poatc dur~ .: ~ mal. multi dar . respectind ~ndica [iile date rnai jos, rezultatele vor fi Ia fel de sigure.

~~fectitmea poate fi deseor! gasit5, facind doar 0 verilicare samara a Iiecarei unitati si a cablurilor de

~nterconectare. 0 lipitura desf acuta, un scurtcircuil inire xloua piese sau intre miezul sl trcsa unui conductor ecr~n;lt, iara citeva cauze simple s i C0111une de nelunctionare sau de funclionare anorrnalii. Un tub "zgomotos" nu poatc Ii categorisit ca atarc nici ~e eel mai bun cetometru, de aceea numai substituirea lui cu altul non poate duce la remedierea defec-

r. ~.;. ...

.. "

tiurr!i. In cazul unul arnplilicator stcreoionir. se poalc oricind inlocui un tub ell tubul corcspunzalor

{i inca 11 a t l11 \1 ec in.

Tabelele din figurilc G9 $i 70 indica metoda de dcpa-

neue care trebuia urrnata in cnzu! In care sunetu! estc distorsionatsal1 lnsotit de zgomote. Tabclclc din figurile 71 si 72 sint val abilc in caxul In care sunctul

esie complet absent. In afara de acesle diagrame, dam rnai jos ci'.evaindieatii generale privind cauz a

~i rsrncdiul principalelor Jefectiuni ce pot intervcni -

i [1 1 a n -l t ifrl e. a u (1 i oi r cc v c [1 t 3 ·

t

Simptomvl : Zgorriot de, fond la nivel refiLls (zgo- .. tnotul nu creste proportional ell setnnalul}.

Caicz« prooabiia : Defec\iunea in redrcsor ul arupriji-

ca torul tJ i.

H.emediul: Verificarca tubului redresor :;31 a conden-

saroarelor elcctrolitice.

~~~' -~-. ----- ~~~ - _ .. -

-~'. ,~- ~~----. -

_.,. ----------

Simptomul: Sunetul a disp.irut comp1eL .

Cauza probabilti: Nu mai exista tensiune anodica;

. sau leg{ltura dintrc arnpliiicator si diiuzor este

lritrer u pt Ii ..

Remediul : Se urrnarcstc Iinia de nlimcntare anodica,.

se l11QSOara toatc tcnsiunile la soclurilc tuburilor _ si sc verifidi cabl L11 dintrc rransfcnnatorul de:

I ."

iesirc si diiuzor.

• •

___ ............. -~~.-. , ~ .... __ - ,._~' __ .. :- , __ ._ .___;_ _ _______....,~_~.__ __ , .. ' .. __ , __ '__ _ __ .......... __ r" ... -~ .,

Simpiomul: Volumul audltiei scadc interrnitcnt saupentru per ioade rnai lungi.

Caura prubabiit.l _. Tubur ile finale de putere au sl.abit, •..

Icemcdtui : Sc veriIica si la nevoic S8 tnlocuiesc tu .

~-

b 11 r i 1 e . .~~.

--- . .,....- - . ........---!"'.,~, --'

. _-------_ ........ ---_ .. ,..._...._-_: ... _._ ..... -__. . ..-~ _----_ .... ......:. ~

Simptomul: Pocniluri intcrmitcute. Cau:a prooabilii : Tub defect. Remediul.' Se inloc.uiesC'. succesiv toate tuburlle ptn~'.

la dispari tia fenorneolllui.

. ~-- :-.--.--.:. ---,,----'--. , -_._._-_.- --~'. - - -~-...........,___" ~--, .. ' ... -

'"" , .

Simptomul : Sunetul apare insotit de un zbir niil fin. Cauea probablla _. Tub defect in preamplilicator. Difuzor pentru irecvcnte inaltc defect (dadi cxistii}, Conexiune dezlipita la bobina rnobila a unui diIuzor. 0 ,particl11anl,etalIca a patruns in. 'intrclicrul 0 i iuz orul iii

.. ...

-- ---- -.-.-

---- ----.-.---.~

Sim piomul: I n cazul red ar ii -(1 iscurilor, distorsiuni

la pasagi i le "forte H • .

Cauza probabilii : Bratul picupului nu cxle corecl ccntrat. .Acul cste uzat. Discul cste UZEI.t.

Ref nerliul .~ Sec{-~.r}trcaza br alul sau se inlocuiesle

acul.

~-,....--- ._-_ .... -, "-, .'_' ."~--.-.---."'~, ----

" ._"-_ ..... --- ... ~---- .. --- - -.- ----- ---- ----

Simpiomul :Zgomot d·e fond cxcesiv la nivc.ul normal. de auditie, Zgomotul creste proportional ell

arnplificarca, '

Cauza p robabild : Punerea la p~m' int I f' t .....

'-- L- U "rd. 1.' '. CJ2 .. CC llO (1 S {1

salt cablaj nccorcspunz ator.

Remediul : Se veri f ic;] puner LIe In pa min t i [1 10(1 tc

p'~mctele. Se corecteaz a cabla]ul conform indicatillar date anterior.

~-.......-.-----~-"~. ,-_. __ --- ---- .. ,~------~-, '--~----'~-'---, - "- -~ .. -',,-,,-

Simptomui : Sunetul redat de pc discuri sau magnc-

toion S;] audcmior I a its au t rem ur a f. ~

Cauza probabila : lV\ecanismul rnurrlar ~i nouns. Retnediul : Se eLlraia partes mecanica ell spirt sau telraclorur d de carbon. So unge ell un ulci fin. 1rt locurile recomandatc de Iabr ica.

--~--~--~~------~~------

,--- ----_ ... _----_. -_._-,-

.Simptomul: Pirlituri la rotirca UIlUi polcntiomeiru.

N i v elu ! res p ec t i v n u v a ria z (~l Ii n ." .. r: .1· ~l {'lIt ll' •

_ S(].· I'L,

Caura probabila : Potcntiomctrul murdar sau inlrcr upt .

Remediul r··Se dcsiace poteni-iomctrlll.~i se cutafa potcoava cu spirt. In caz de intrer npere ,">c inl~cuieste c·u unul mou ..

.- --------.~

~- -. ._--_.- -- ' .

_ .. _------ - _._--_ ... _, ,-, ,-'-. __ " -.. --,

------_

Simpiomul : lese fum din rez istenta de filtra j a redresorului,

Cauea probabilii : Consumul anodic excesiv de mare.

Eveniu,a·l scur tcircuit.

Remediul : Se verifica neg ativarua tuburilor . finale ~i starea tr ansfor matorului de ie~ire. Se verifies condensatoarele electrolitice.

.. _. - -.------~---

i

·0

Fig. 69

'--._ - _-- _ ..... _ ... ---' _ ..

I SUN E i-l~·[_~--DE~_~?~_M-AT-- JE-~ -ro.~"""'_T-E--I~N-TRARILE I

I

.,' -, .... ------ ....... -~~~~~ -_ .. _.~. .... _. ..

po- I l·-----c-·~

j

,_~.'" ----:.

I

, -_~_._ . __ .. -~_I se verific.apozi\ia

I i tcnticmetrelor

_ I L. -- -_- ~--- -

~~---~---.~

i sunet prost

T--' ~-

_- - -~-~~-, ~.- .. -

-,.....~-- .. ~~~ --

I o·

j sunetu ~ se imbunatii] este : l rcglaju t n-a fost corcct.

se verificf Iegaturile' 1(1 difuzoare

-_. _ .... - .. " ~...._._.....___,...._..~

!

I .

snnetul se imhunatateste: legaturilela difuzoare nu sint biue Iacule

I

nici 0 lmbu- ,

nata1ire t

I

~- .. ,_--~-____..:.

... -.--.~---.......-.......~-

se introduce sur-. sa de sernnal dir ect in ampliuca ... , tor cu urr alt cublu de interco-

nectare

~.-- - .. _--------

I sunet prost - I

,

~ . ._~- ,-, ._-_._-

amplificatorul defect: se verifica tuburile

I

~......;____._.-.- ... ~.---. ~ ~----

....____~- --, .... - -

I

suncl slab dar de calitate buna : prcam p lif ica toru l defect sa u

cablul defect

... --~ .-~--.._-....._._.,,:

Iolosind un IlOU cablu 5e I

fcface circuitul initial j----

" ,. ~

sunct bun: cab lul de interconecl arc initial e defect

. sunet prost . prearnp lifica- . torul defect. a se controla . tuburile

---,~~.-.-.___,..~~

135

. ..-----. ~.-.'. ~ - .. - ··-·'--·\·--·I~~~-,;-~:;~:-~I

--~-. -' ... --_,....,.- .. - f. 1 J ,. -

. - .---- ." IN 1\"

I SU~ETUL PRU:~_~~~I,_~: ~_----"---- --'--- --~".--

-_. .--- .. -.. - .... ---- I

_ ._._ ... .~-_ .---.- - -- -. - .. ' j_--- -.--------1

. -\ 5e cwa\a acul 1 .i->: \

I -

I ' _,.--

. ._........_..--~-

.~_____... -~~.~, . .;..-. -----~-_,..-I

~I~ c.t1net uun: acu] ~- a fos t rnardar

~ .--~ ...

. ------ ..

ni c. i 0 i m b 11 n <1 t ~l tire : S e 'I~ verifica presiunca d.Jzei pc disc

-~-- -.-.-~._- •.. --. -~

su ncl bun. p resiu-

_ • v

nea a fast prca rruca

,

: ._. •• ..-r"'Y""'I ............ - -

r

I

--- - _-- . __ ......----. __ ._--

l__:~~::~~~~p I_" \-~) s_' t J

I

-:. . . _._._ - -' .. _- - . - .... --_ .. --- ._-

~--- .... '

__...--

r unet hun : dJza

1- ~ 5t elf..' g a til 1 a _ ,0 . n trare de sensr- 1 viIi tate prea

male

- ..-- .__.-'_

---

--

____ - .. _-- __ ....... __.........-..-

sc luI

veriflca C3 bde legatl1r3. .~ .. - ----.-----t

31 u_Jzei I ~_._. .

l - ... --

---- .-.-.------ f _ _..,..- ------

___ ---. "". . ,"on tactu 1 nu

.~ bu11, "-

··ll[}[,t f'· t· bun

..... 1.... . () "; :.. .

..) a ~ ..

.... _. _._ •• -.A.o ...... __ • __ ---.---

sunet prost

____ --------- .

»->:

.-------

····-·-·-~---·-~-I-~---- ~-~---------~~ -I

. - .- .. -~- r : -.~ ."' - .. ----.-~-~ \ - tnC! P 1

. I ...... l ~~-

- .

~.t ~r I-~~I--

t ~ a u U r 11 e pre a a.. , L------ .. ~.-

pro piate de tra nslorma toare

-----·~t·

-------. ,.- - .. ~~ .. .-- a· ... u 1 •

-.___....---- •. (;:! e ~, - r .. _. --.

se in lo~.·tllt'~~ - . \ t

do t LJ _! .

I -----

. ~-

~

.c->: .t

.. - I

t~-t-l--- ~\ -su--~-bU-;~_ ~ul

sunc pros .. Itt

__ _ .---.-~~- \ a i os U za

t

1 __ .. ~._~_ -_ .. - -. ~ -~.-" - ~- .. --

. --~__..- .................. ---

I doza t!efect5

j •

~ .- ..... -.-- ~~ .. --

---_ .... -

Fig. 70

136

1

--

ni·~i un zg0f11J t de Iond

,~~. _. -~-~--.- .

------.~ ~~--'- ... -.--' ._ ..

tub uri Ie sea p r in .l

__ .;. . __ ----~----~ ,_,_Ii

1

.-.~- .. -.~-

cu volurnul Ta ma xitnum se ascu1tii I

l g .) m ~ J t ul d:2 f) n d i~

I

...._..._.,.-~. ,. _. -_. . _._ .. _. _.

J

~- ~.--..-.-- ..... _---

r

1

~~ .. .....----.,.,__._ ... ~-' . - .-_._ ----------- .. -_. --~- --,, __ .- ... ....._ __

,

J

l:z:~ .nnotu I c r\:;dc in

Iunctie de DJziYia

poten i~ i )nI~~rU Iu i

zg'JrTl~t c.~e I.md rni c, independent de p:)zi-

I ia p .. 'den ~ iornetru III i /. de volurn

--- ;.-.---~.~-~~ .. , ----

-~-- ... - .- .. _--_. __ .-

se veriii cii d if uz» U 1 ell 0 ba tcrie de buzunar

-

se aud I pocni t uri" f

1 I

.

I

se veriIL::.n ·g-at.urile la diiuzor

net bun: I :_;.. aturile au sf dcfec te

r-- .-_. __ .. -.--._

s e. vcr if ic J cab 1 u I din Ire prca:n p! ilicat:ir ~i c;tnpIifica.tor

.se inlo nics re cublul care con e ~~ f ~ ~ a z a sur ...

sa de; pro.g-ra'n Ia

prc nnn hI ica tor

f I.

-~-- ._ .. _--_._,_._. __ .. __ .- .. -~ ._ .... __ ._-- ... ~.~.-.-.- ..... -.-- -_._-_

J '

l

,

.--~ .... _', .. - ---~

n l1 e s u ~'l e t: difu z.ir nef ec t

t

I ~l)JH~J, bun: ca

I btuI a fost defect

1

I

,

-- ... - - ........ -_. --

I

,

.,- ~- .. ~- ·--·~··-~---··-f

sunc t bun: I ca bl u i a f JS t .1- dcfe . .:t.

.' ... ---~--

,! t

I .

nu e sunet :

sursa de se.n- I na I dclect.i I

: I I

.- ... - .- ·--'·-1'- ---..~.-.-

. ..... _ .. , .• ._--, .... _..,_ ........... --_. - ---

uu c sunet : pre-!

~J tllP.HftcatofuI ,1.·

defect .

~

.. -- . - .----,., _ .. -, .. - _, - .-' ...... _ ...

J

I i

I

_. _'_' __ -..a-_. '- .. .__._..._._;..___._ .... ,- .... ' . po :' •• -r

sc vcriiica a.np lilicn lcru! a lin- . gfnJ ell d!ge~l1t c~lpainl din-·. spre preamp lifi. af or a 1 cablu--i

lui de interL.unc~~.are'

nu c sune: :

Ie In turi Ie [1 diluzo. de .. fe::te

,

.~-,--.--.,- _ .. -' ._---_ ..... _-_. ~ -----,~- ...

.1..--- .. - ,_ .. - _. ,'_' _ __ .. _,_. ._'-_:____ _ _ .. "---r-T.-_

r-' "-- .. -'-' .- ~ - .. -. ---.------.~ .- .. _. -" .. -- .. : ..

! ohut puternlr : arnp lili- I c at rru] c bun

nu e sunet: a rup lifi .atorul e defectse vcrifica tuburile

.--~~- ~~_ -,,---.-. _._ .. - ..

'. __ . ~ _. - ... _~ __ ~_~ .. __ ._._. ... I

I se ~~~~i~~a~~~~lc~I;:ll~I fri~:<;~~~~Pli -I---~~~'--=--~-I- --

:.-~, ........---- ..

_.- ,_--_ ._,_-',_, ._,_.-- .... _ -- .- --'

,

I

I ca~) lui e bun:

prcarn pI ifica torul ('S te d .-.~f ec t

... -----, ~--------- ---" _. - , __ . -- ~

I cablul j

d~~ e ~ t: S~ va r epa fa S311 inlncui

Fi~. 71

1 .I).-"T .. ) I

.. -~-- 1\.lJD·· E·· NICI UNSUNET I·

NU SE A

.~--

1 ------:

____ ..__._..._.-----

I Tuburilc nu se aprind

I _ I

-I ~. ·-L~e verific-.a-p~r_:"i~·'- a--de-curent I I

1--· ~

---

I pri7.a ~~e bUJl._U_

;

"l

t

_. __ ______:_i __ . __ .

I priza nu are curcnt : s~ verilica sigurante1e

se verif ica cordonul de retea

, ,

1,_------.

I cord:mul e bun 1

I

I

-'_ ---'.

j ordonul este defect:_ se

,c "'! "QU se ..... inlocuieste

re para sa y

sigl1ran~el~ sint arsel

amplificatorului I

-.~--~

se cauta un eventu~l scur! .. .. ' ..... t si sc Inlocuies te SI-

Clft:Ul T v

guranta arsa

t + te lc SIn t bUt1C

I Slg ura n; .

.~ .. ~·----·-·-~~I

!

-.-.~ .. -.-. -...,......_..-

~~-..,---,r-- .• -,--

.. -~~

1

se verit ica c-olnut~rt.Jrul · de rctea a I at;t p lii icatorului

--.,-~.--...,.._....._ ._._ ..

cornutatorul este bun I

I

t

cornutatorul este ~efect: I

se va in loculI

------.........-~.;._..:..

, transtorrnatorul de alirnentare este defect.

F· 72 19.

APARATE DE MASURA

In acest capitol vorn descrie constructia pradica a unu: nl1mar restrrns de aparate de- masura spccifice

dorneniului auc1io. .

Intruc1tamatorul nu are in mod normal posibiJi-

tatea 33-$; procure astfel de aparate gata fabricate $i·~ chiar dad!. are - pretul lor este de cele mai ffiultc ori peste Posibi1itatile sale financiarc, consideram ca realizarea prin mijloace proprii a unor

asHe1 de aparate estc pe deplin justifieata.

In cele ce urmeaza, so vor da indicatii concrete pcntru constructia unor utilaje electronice simple, 03.1 caror rcglaj ~ la niveluI nccesiUifilor unui ama tor - poste Ii efeduat cu U~urinp1.

Sa fncepcm deci cu constructia unuL .

OHMETRU CU SCARA UNEAIV\

Ohrnetrttl "standard" arc 0 scar» nelincara ~i din aceasUi cauz<i precizia citiril 1a valori mad este mica datorita aglornerarii cifrelor. 0 schema intcrcsanVil utiJizind un circuit diferit de eel obi0nuit. poate fi

I Dupa revista sovictica RADIO nr. 3/1959.

VOLTMETRU ELECTRO~lC DE AUOIOfRECVENTA

Un vo1tmetru electronic de audiofrecvenFi este un instrument pretios in laboratorul "audioamatorului". Aplica1iile sale sint muitiple. E1 paaie Ii utiliza! pentru ffiasurarea tensiunilor ;-]lternativc, pen-

iru masurarea amplifidirii ~i pcntru detcrminarea cafaderisticii de frecven\a a unui amplificatOr. El poate

£i de asemcnea folosit pentru masl1rarea puterii de

i(')ire, asa cum, sc va ar aia ulterior.

COl1clitiilc pc care trebuie sa 1e indeplineasdi un

asHel de insLrument slnt urmatoarelc:: im~danta de intr are mare (eel putin l megohm) pcnlru a nu 10· ciirca cxcestv circuitul 1a care se conecteaza• sensihiHtate mare (eel rnult 300 mV pe scara cea rnai

rnic.a ) si c:araderistidi de frecvcn\a lineara in gaIT13

lrecvcn~elor audio (eel putin de la 15 Ia 20000 Hz).

Schema de principiu, i1ustraHi in Egura 75 este cla-

sica. Divizorul de tensiunc, care determina sensibili· tatea, cuprindc rezistente1e de 1a Rl la R9, comutabi1e prin eomutatorul Ki, Cea rnai midi scara de luasudi cslc de 30 mV si cea mai mare de 300 V. Pe rna-

•

sura posibiliUi\ilor. amatorul va respccta vnlor ile

acestor rezistentc, cu 0 taleranta de 1 %1 pentru a nu mic~ora preelzi.3 citirilor. Sea.ra mic.:ro3rupermetru-

lui va Ii rcetalonata $i anume 0 scara de la 0 13 3 lmpadita in 30 diviziuni $i 0 scara de 1a 0 la 10 Im4

partita in 50 diviziuni (fig. 76). DiviziunUe vor Ii

egale. Pe prima scar a vom citi tcnsiuni in game1e

0 ... O,~1 ... 3 ... 30 ~i 300 voltl, i ar pe cea de a doua in

gnmele 0, .. 0, 1. .. L .. 1 0 ~i 100 voHi.

Vol t111ctru1 contine doua ci ajc consecutive de am-

plifieare, utilizind cele dOlla triode ale tubului ECC83. Redresorul instrumentului consHi dlntr-o punte for-

Illilta din patru diode ell germaniu. .

Iutre intrarea pun\ii ~i catoda primei triode se

aHa un circuit de rcactic negativa care mentine constanta amplificarea tuburilor. in cazul variatiei ten ..

siunilor de alimentare, extindc caracteristka de freeventa ;;1 compenseaza nelinearilatea diodelor.

142

......... '.- ..............,.~ ,.. ~~---

.. __ ._._-_._-- _ .... _,-_. __ ---. - -_ ........ _. __ ... __ .... ---

._._ ---.~ ,._._---

_, ----~-

._, .... _ _......._ ...-:-- .

,__._,.___------

-,------------------l_J

_ -,

I ...... . -

,.

>

0--.---.

L..

~ ~_~r2

,

...------------'

+

..... ...

-

C,j'

........

LJ::'

t .

~-----' .. _. _ _.____._--- -~ " __,______.,__

.--- .... -~--

to ._.

I

I

I

r

I

.... ,

t:

Fig .. 76

Succcsul unci asHel de constructii depinde in cea rnai marc masura de rnodul in care va ii eieciuat cablajul. Problema "eea mai mare" este de a evila ell or ice pre] ca circuitul de intrare sa cuJeaga "brl1- mul U de 50 Ilz al r eiclei etectricc. In caz conlr ar. instru111cn1ul va ar ata 1:11 pcrrnanenla -- ·in special pe scar ile inferioare - 0 indicatie oarecare, ceca c:e va Impiedica ill mod practic rnasurarea tensiunilor

- ..

rmci.

Voltmetrul electronic: va fi rnontat pe un .. ~a5iu de

alurniniu si rnchis Inlr-o culie tot de aluminiu. In

,

accst mod a par atul eslc ecr anat fala de inHuentele

externe :;,i tn special fata de eiectul cimpului magnetic .11 transfo:-matorului de alimcntareo F olosirca tablci de Iier in loc de alurniniu duce in mod invariabil la nepl acer i, in cazul unor construcjii corn pade

de acest iel.

Transiormatorul de retca va fi montat . pe dt }!o-

slbi! deparle de grila primului tub ~i cOrllutator111 va fi ecranat supUmcntar. eel rnai bine este ca transfonnatorul sase aIle pe par-tea superioara a sasiului

~i cornuiatotul sub sasiu,

Conexiunile care due 13 iilamentul tubului

r asucite S1 se vor cvita buclcle. EIe vor fi

~

posibil de scurte si cit mai apropiatc de

Aceea~i precau1io sc va lua ~i in legatura cu nul de aliment are a1 translorrnatorulul.

Toaic puocrile la p.imint se vor face 1a eapatul

"rece" al potentiometrutui. De 1a acest punct se va duce 0 1egatudi rigida la borna de intrare de rnasa.

vor fi pe cit

•

saSlU ..

. .

corda ...

144

,

:1

"

.

, ' .

. .

U1tnica concxiune la~asiu se va Iacc d ·1

u irn punct. '(.l. .. e a acest

. Toat~ .. acesle .precautii. nu trcbuie sa .. ;' .

rate. l:lc constituie conditi: ',>' x pard. exage-

[ionari satisfacatoarc · a escotlalcl a unCi Iunc-

Etalonarea este si~pla S(' .::.' .,

scara de 10 volti S·. .'~'.~ ,~u~e instrurnentul pe

t . ,l.e conccteaz a intrarea ]. · ' . .x

ue tensluns alternativa de 63 V .: .. .... a 0 ~sllr::;a

entr . .. o. •• ...t {)1 se 3juskaza RI8

p U u ~ obtme ? ~nd[Catle corespunz atoar« a acului,

n a s tf.e 1. de instrument poate electua mas r.il ..

cu 0 prccizre de + 100'. . .. asur a on

~ .iO~

R I ~. 750 Kohmi R 2 -. 2-10 Kohmi R 3 - 75 Kohrni R 4 ._. , 24 Kohrni

R 5 - 7~5 Kohnli R ~ - 2,1 Kohrni R 7 ~.. 750 ohmi

R 8 ~ 240 ohrni

R 9 - 110 ohmi

LISTA DE 1-.1A'fERIALE CI ----~ 50 n F

C. ,2 _._. ] 0 n·F

C 3 -, 100 nP

C 4 ~ 20 t\'F/1S0 \ C 5 - 20MFjl50 V

T -- -ECC83

·K1 - IX9 pozi·\it K2 .~ .. intrcrupator

monopolar

1\ I O~- 10 l\-\n h rn i R] I --- ·47U Kohrni R 12 ._- 47 Kohmi

R f~ ~ 10 Mohnli

RI4 - 10 Kohrni RJ 5 -~- 47 ohm]

R 1-0 _.. 47 ohm i

R 17 - 680 ohrni

R I 8 ~-- I Ko·l·,

-. . Tn

\\'ATTMETRIJ 1,\[·· AUf)

LI.:' ... . IOFRr~CV[NTA

...

DifcreIlta esentiala di t .

i .....' .. ~. _ a in .r~ un voltrnetru electronic

~. un~ "wattmeL u de (ludiotrecveniii" "t ........ e , . ..

tnl ca .. ~~ d '. . \ COIlS a HI Inp-

. IJ-e () [1 vol lrn e t r u. 1 . r» 1 tes t c· " .. t .. iii

d . .~ i . ..." v., Y 0 ens lU n - f r t;'

. e un (JflUmtt punct _, .d J bir: .. ' ,.. .... e . a a

cit st ". •. ..... . e 0 hLl rndisa - wattmelrul

" e., C 0 tensiuno la capet 1 .. -~~. .

noscuto. Folosind relatia : ' e e unci irnpcdanh, cu-

p= ~2_ Z

unde Peste puterea in +- U

It- .wa·~i,-.· estc tcnsiunea In

VO,! ~i Z este irnpedanta - I ..

t in ohmi ~i utllizind 0 scar.i

]0-38

145

f(Tadala direct in wati - instrUn1entul va ,.dU" directpllterea.

De cxemplu, clara citim 0 tcnsiune de 2 volji la

capdele unci impedan~c de 4 ohrni, \vatiaj1l1 este de 22 : 4 ,adidi de 1 watt. Acceasi tensiunc de-a lungul unci irnpedantc de 8 ohmi ar corespunde ell 0,5 wati,

Dadi tensiunea s-ar dubla. waUajul ar dcveni de 4 ori

mat mare decit eel ini~ial. In consecintii putern spune dt pcnlru Ticcarc [mpcdanla esie necesar a 0 scarf

de puteri separata. Sn,u ~ mai simplu - so poate iolosi un numar de divizori de lensiune care sa corcciez« icnsil1ne.a aplicata volimctntlui electronic

(~ dilia cu SCllimbarea impedar1\ci.

Aeest pr incipiu a Iost aplical 13 clahorarea dis-

pozitivului ,,3ncx~i" 'at voltme lrului electronic _ descrlsmat inaintc. Dlspoz itivul, a carui schema este rcprezental a 'in figura 77, cuprinde un comut2tor dublu cu 4 pozilii. £1 permite,masl1rarea puterit de iesire .a amplilicatortlor pentru [mpedanlelc de sarcina de 4, 8j [6 ~i 600 ohrni. Rezistentele Rl, R2, R3 ~i tc 4 vor fi neind ur.live ~i 'lor avea 0 disipatie ell 50 ly-o

Intrare

f(.

Rs

Spre V·E

f~· ,.,~

~ t .. ") I.",

.. ~. ..

... : ;

Il1at"'~. mare decit puterca rei ·a

....

Folosind dispoz itivul toare..;,le citiri la cap ,at.···}·

trortic : , ,L1

30 m\/ 1 ()O rnV ;3()O rnV

n

1 \1"

3 V"

10 V n

:30 V

"

care urmeaza sa fie rnasu ..

....,

anexa, \lOn~ obtine urrna-

scari:J or vol trn ct I" 1

"~.rUUl e cc-

va corespundo ell 0,8

to, " ,,.:3

~t 3C)
tj
" 300
n
" 3
J,
~ , , ~ ~)(J
~, 300
, ,. mW nl\V m\\t

m\V

\V \\' \\1

f.:talon area scar i! de p J. .". ". .

. t..... .. .... ., U lcr 1 se V a Iace 1\1·1 ... d .

me rul In pozitla 3 VII · .. ._. _ ." r n1n volt-

de ,,~. ... " . $1 murcind p. e scara 'y"l loril (..I ..

. m.J I JOS: . U y:

~ . -.----..:.--~-. __ '-;-""" .,_'--- .... --.

t I

I '. •

I TC!l:;Hlt:(';'J (1,')

l

~ _, .. __. ..... _'-- .. __. ,- .. --.-.- . ,....

i

} t

r·

~ I

,

o 0.87' I 2')

,.; ......

1~50 1,7;)

194

.,

,

'l

,

"

,

(),12 \)2C)

-, c

I

I

i) ,6U ~J7t

() :7 .._.. ) .

• ---- --':~-----. - I ._

j

Put e r C :1 ( \ V ) I-

i

-~~"--"' .. '.-.- ... L

• 1

1

- : _, ...

I

,

1

I

t j

f

J

o

U 9=-

~ -~)

I

1

. ,

I

0::;

,

I j

f

f

o 7:)

J

1,00·

I.2S IISO

! '7:-' . ):1 d

2,OU

"9 ,)-:-

~,,~~)

1 1 ,

j

.J

~~50 ') 7·-

_., t)

:~> flU

• !

.. ----.~~, .. ~- ..

Odata lrasa fa aceasta scara "..... .: ..

rnefrll.l ll(}strll elect . s!Jpltmentara, volt-

.. ,,_ ~ . ..' .' rUllIe va d even) __ 'r,< t··t· .' " .

putind nwsura out .: · '" . _, ~'.' )1 \\,,1 metru, el

' .. i(: 1· oIJOO· ... ..... ti p err c uprinso 1 ntre :) u tun! d ie .... ·1.-

~> ,-1 wa J. . '. . W d \ I

.1.

~ ·f 7

LISTA DE MATERIALE

R I _ ... 600 ohmi R2,- 16 ohmi

{?3 - 8 ohrni

R1--- .t ohrni

R5 - 3 Kohrni

I~6 ,_. 41 t3 ohrni R7--- 3,S):j Kohrni

R8-~- 1,U Kohrni

R~). ~ 464 oh rni

K -- 2><4 pnzi\ii

GENERATOR SIMPLU DE AUDJOFRECVENTA

l' b'l;' t ., '1;:-' de tipu! LlSN7GT

F:: ()1 0 sin (1 u n t ub (1.1 cl .. . r 10 (a .' -'" ' . . 1 d e

noat aliz a un gellcrat,or sirnp 11 ..

'I,,:CC8\) se poa e re '. -. '.,_. ,A t 35 Sl

sau.~ (_ ~. ..._. d ,- ' ',' ,. '11 lprlnsa In re t, ~

aud io! reC\lenta, a \/111, 0' gaIlla. Cl ' . '-

16000 Hz. . v·,' iu din fiaura 78, ilt~s-

~c1~ema eltx:t~lca (~~, pn~~~r~le un r~etor oatoJ~c. ireaza l:n (!Scl.1.ator ~R ..... UrI de matoriale sint valabt!e

. Va!onle m:chcate. 1I~'e~11~~a de J1a 35-800 Hz in p~zitla

peniru gama de .fr~c , ,. ~OO-16 000 Hz in po-

l a cornutatorului ~l pe~trl1 garna' - .

ziti a I fa cornuta tor, ul u t. t' el lntrc ace ste do U, ali-or

• . · ~ ~freC\Tcn - 1 (.1,- '- ~

Variatia contmua a ; -.. ',.' I • P otcntionlctrLllui

• t, . [) tin e pr i n rot 1 rea cu r so r U l, t.t 1, .

rni e se 0 .

de 1 mer-ohm. '. sa de-biteze 0 tcn~iune

Gcncr;torul estc ~apa~btl vol ti pe 0 sarcirui ex-

a1ternatidl de aprOXlmattv. 3 , • deci Ii iolosil

tern i de eel putin 50 konmi si va puiea . cc:

0-

- ------- '--. ~----~" l

.. -- ---_ ...... - ........... - ,- .

I

----~__.___. -.,-'. ----

I· •

, l

~":bT

-- \ ( , _.;.;...

.- .-

r

r tf

fiG. 78

.t;-l

, .

.:.

pcntru vcrificarca :;:.i dcpanarca oricarui prearnplilleDitor san amplificat{)r,

Legutura dintro gcner2tor :;;i ampIiiicatorul care se inceardi va Ii Hiel.lta pr in interrnediul unui cablu ecranat,

Pcntru ,alimcntaJca gcneraiorului vom pulea Iolosi un mic rcdresor ca pabil sa dcbitezc;!50V /15 rn/t tensiune '~_m0dica $iG.3V/O,3A . pentru incaIl.irea fila-

mentului. .

Tot ansarnblu) va pulca Ii mont.it Intr-o culie inchiR3 de alummiu, pe un ~2siH cu dirncnsiunile de 15() X I ()O X GtJ 1111I1.

Un ~:encrat()r de ;lcest tip este adccvat pentru rn.i "Sura tori de sensibilit.:iic 9i firlelitatc. (impreun3 cu voltmclrul electronic}, dar nu cste i nid icat pentru mil suru re-a d istor si 1ln itor ne! i nearea Ie· amp] i fica. toare.or. intrucit 'distor~iunjle sa 1e proprii sin] prea

•

marl ..

LIS]~_~ DE l-fA:rER fA (,,:

R I - _.. 2 0 J~ - r J h in i R2 '- 2 :Kohnli R3 - I Mohnli R4 -- 20 Kohrui R5 2 .fv\()l~Jn i 1(6 ---.- 3 Iv\oLmi

R7 5 Kolnni

R8 2 l\~()hnli

.J~9 -'. . 10 Kr.hmi I< 10 -~.-- 1.0 K:ol~rni

l~ I J -~-- I ° "uhm i

C: I __._ 5 000 pF (J T 1. lv\.F 5f)O pl~" 10 nr~ ~i)(JO pF o.r xu-

C· s

_..I!'l

( . ....,.

'-~ (

C8

C9 (~lO -_"

T

0,5 MF 0,5 l\lF

50 AlP /450 v I l\lf~~ -:

r~ ·-"N"i( ..... T r~I roC' IE'{"WC "80 ) .: • ..; 1 . t I / \} - 1 0 .J, .,.. __... _

LJN (JI~NERt\TOR DI~ f\tJ[)lOf"RE(~\rENTf' (_~ u Lf N l·I(.~\N Z I Sl~OR

In SChCJi1il de principiu din fIgLlra 79 poate fi vazut col mat simplu gcneratcr de audiofrecventa. Prevazut eLI 0 sllrsa proprie de aliruentaro. el per mite dcpautiri rapido ?i estc Ioarto comod de utiIiz at.

149

Flg~ 79

. In acesi capitol am r. t t ,A .. ,

s.1111ple de aparate d yrez;na cJ!eva constructii

t I · . e rnasur a pe m asur: 'b Tt _"

I ort unui radioamator. ['olo;ind astiel (~ POS!l 1 .a-

arna .ontl n~l numal ca va rousi sa-sj. Ie. ap~rate1

pane. ze . mal usaf ] an; I j.. ~ 11- .,. 1 eg eze $1 do-

P at -1 A' ,ll (e aUUlofrecve1"lt - 1.

a r II n (l C 1 n 1 U 111 ca rn ot 1· -ol t "'"1·· ~" . . . ~.. a J (1 a r v a

tintii . ~." ..... I ivo uror ?l va face

A ' pe. ncs.rntito ell Icnomenclo inlim cunos-

1 n a rn f) 11 f ic a to a re s i ill S t oJ 1 at 1·' 11• .• e care au loc

S . (. ... · q, .C anCXG.

.p a . 1111 It 011 tat n If in e per m 10 i /.. •. ~~ . .•

asupr~ modulu! in care se ef !t,c sa "l~S!st.an~ n;al mu1t de masurilto' .... ,,, cducazd u sene mtreaga

v r 1 1 11 aces t (10 JT1 e n i 11 d··· d ...... {.._

c.unoascamai mult Vafra ,..' £!r .. cclormcr sa

lttcratura de spccialilate. g Sl tnfonnafllie neecsarc 1n

c,~

Reactia pozitlva nec('~c;ara produccrii oscilatiilor de audiofrccvcnta se ohtine cu ajutorul transformatorului Tr care arc un raport de transform,are de 1 :3. Freevcnta oscilatiilor esie dcterminata 10 mod special de grupul format din R l, R2, C l.·$l C2. Cu oarecare

apr oximaiie aceasta frccvcnta este egala eLI

f ~ -~-:._~- ,

J> C,..,f l .....

, I" -... I

unde i este -frecventa in Hz, R estc rezistenta in rnohrni (Rl =::R2) ~i C. esie capacitatea in microIarnz i (C1::-:C2). Valori!c indicate in lista de mate-

ri ale corcspunde unci Irccvcnic de aproximativ

\ 000 Hz. ..

Alimentareagcoeratorului va fi asigurata de 0

bateric de 3 volti ~i so v a putca utiliza orice tranzistor

de joasii Irc-cvcn\Ei.

R i ,.- 10 Kohmi R2~ 10 Kohrni R3~· fJO Kohrrn R4 - lL'O Kolnni

CI ~ 15 Ill; (~2 - 15 nF c:~ -~ 1 f\'F'

'I ---- tr anz istnr de A.F .

. .r..{\ I v,_r

IIV\B UNATATIREA SON()Rrr ATII RADI()RECE PTO.ARl:LOR V.EC ~Il

i\\ulti radioarnator i i~i pot alirrna ingeniozib.t~a 9i ((] lentul prin efc~_tuarea unor operatii. ~e mO?lf:care asupra unui radioreccptor de c<?Dstructler;tal v~~e alla t in posesia unei rude salt pr ielcn apropiat. Astiei

de apar alc mai cxista inca In nLUT~ar. desAt~l de m~r,~ ~i nu mica va .Ii bucur ia posesorului cind .l~1 \'8 rcgas:

apar atul "lntinerit" ~i pulsind ell un ... sune~ nou.

T r11 h 11 r 18 t ii t i r i 1 e C.;:1 res e {XJ tf ace pot C U J? r 111li e to ate

etajele ra~li~recep~or111L1i. Inacest ?ap.it~11 ne" V?~ ocupa lns~ exclusiv de cele c3.re s"e _apllc3 .. ,3 etajele

de audioirecventa, de 1a dctcctie pina 1a diiuzor.

Il\'\BUN'A,TA~rll~ILE REDAI~I) FREC\'E~TELO~ JO:\SE

In major itatea cazurilor, aparatcle vcchi ._ pr,e_:ulll si ccle populare ~ sufera ,de 0 Jipsa pr?flunta;3 de basi. Aceasta sc datoreste atit diluzorului fQl()Slt: cit :;;i · dimcnsiouarii econornice a tr ansforrnatoru' UI de

.. ~

iesirc. ' ..

'In privlnta difuzorului, singurul rem~diu .. cst:

schirnbarea lui ell un diluzor modern, de calitatc bunii si de diamelru suticient de marc (diarnetrul nu cste insa chiar atlt de important pe cit se crede, Intrudt anumite tipur i de difuzoarc moderne, rnici. rcdau ioarte bine sunetele g rave ).

152

Transfor matorul de

icsirc poaie ii si el inlocuil, in. (:are caz arnatorul 'l aputca folosi metoda de calcul IJfC-

zcntat.i 111 carte, 0 S()- 1 u tie a 1 rc r 11 a t i v a es t e 111S a rII ari rea i nd uc t i ci l)rima:--A a tr ansforrnat or l.11lJ i pr inc 1 irn i [1 a r (;'a C0111 I) (1 n e t1 t e i c: 0 11 t i r -J LJ e .

Accasta se poa ;c obtinc

prin montaju! ilustra ~ 111 fi~~1Jra. 80~ ~)rcC.ltlrl sc \l(~lle eLI ren tu 1 cont i II u Ll e~ te 111 DC c.1 t d o C~H 1 d (':J J S.~l lor tIll:, ,1 carlli cap acitate se va alcQe. intrc :2 si il ~\\J;. la acccasi

~~, ,

t ,~ : n siu [" 1 e de I u C r II c a ? i r: o n c,L~ 11 s ~l t o :J reI c d c f i 11 r a 1 (11 c

rc.lresorului rcspectiv .. Curentul anod lC a 1 tunnlui }iI121 c i rcula pe un nou d r IJn} ~; i: a n um« f} ri I) ~;{JC u 1 de au(1 io if C C v C 11 ; a ,S, I 111 pc· cl (111 ~ a a c t~ S t t t i (j~ r I t 1 C~~ t e cr i tic a.. ·S e P()3t(~ iolos! de cxcruplu primaru! .rnui .trnr1Sf()rtTlclt.or de icsire oarccare sau chiar si irlf/r~~(-lr~lre~1 de illt11iii

t , .~' •

tensi II ne a. un ui tra n siorrna lor do r(~t ca.

Cu acest montaj 'se poate obtinc. In uncle cnzuri. a ImbunDUitire de mai multi dB a .:J mplHidirii freev en tel 0 r j 0 a S 8 , ~ i ·s eel i 111 i 11 {i f1 () s ( h il i t. ( t tea sat 1J r a r i i miezului de fier al ir ansiorrnatort ilui (Ie iesirc.

r

-+ IT

//1/)/)

Anurnile rcccptoarc vochi Tolosc.,c ~;i .m tr anslorIna tor de cu p laj in trc (lOLI3 eta j c (J\~ a L.l (1 i (J Irccvc fltri. 111 accst Ci.1Z scpoatcaplic.1 a(~el~(:~;i mctod.i. dar \~.!alo()rca condcnsatorului (_:V~l fi (,(1'prilL~/i lrltre

0, 1.----0, 5 i\lf~, ia r v aloarea rcz is te n t(~ i I~ j n tre. 5('----- 2()() Kollmi (fig~81)4

O 31t;) calc .- rnai radic.alLl - de Itl1bl1[latclt.irc a

. '. I

red a r i i Ir eC\T en tel 0 r j 0 a sec s t (~ f 0 los ire a." t 1 n o r c. i' r C_1J i t. e

de cornpensare. Un astlel cl(~ circuit (~stl~ Ionrte ciicacc, dar nu poate Ii Iolosit decit cu condiiia ca rcccptorul s~ a ib a 0 rczcrv a s uficicn l.i (_(e amp 1 iii.;a rc. (:1.1 Ll1 te cuvin!e. amptihcarca ba~;iIor lin Sl~ poate face dccit in de t rim en t ul v 0.1 tJ.ll1 ulu i so 110 r g 1 (_) b al, r e z c r v a (I c

f

:

•

+IT

ampliiicarc a receptorului trebuind sa_ fie eel pulin egctla en atenunrea introdusa LIe circuitul de cornpensare, I n caz ul folosirii unui astkl de circuit, el se va rnouta fie intrc dcua etaje arnplificaluare de icnsiunc, fie intrc ctajul preiinal si Iinal.

Este binc ca arnatorul sa stie ca orice mssura

,

luata In vederea unci mai bune reproducer! ·a basilor, va duce in mod incviiabil la m arirca zgom()tll1tli de sector (bruru) ai rcccptor ul u i. 11'1 consecinta, sc impunc 0 lrnbun~tatirc corcspunz atoare a cclulei de Iilir aj a rcdresorului, de obicci prin rnarirea capacitatii - cond ens a toarclor electrolitice. In une!c e azuri poate apare ea necesarn intr oducerea unei cclule de

filtr a j- IlU1Tl3i peniru alirncntarca anodica a tuburilor prcampliHcaloare. conform schemei din figura 82. In cazuri dcosebit de cr itice, CII1U apare 0 oscilatie de audioirecvcnia (r u 0 irecvcnia rnicti de oscilatie) t se va iolosi SC11cITla (lin figllrn 83.

La alegcrca unui nou diiuzor t vorn cauta sa ne oprim asupr a unui model ell 0 irecventii proprio de rczonanra cit mi3i midi. Stahilirca acestcia va putea Ii factl.tii ell 11!?Ltrirlta .. de (_~[ltrc arnator i cu ajutorul unui

circuit de rnasur a in care irltra U[1 bnCnerator de AFt un receptor oarecare $i un voltrnetru de curent alternativ obisuuit. Schema electrica a inontajului este

reprczentata tn figtlra ·-8[1~ f{()tinti buionui care detcr~ rnini~ Irecvcnia generatorul ui, vorn ajUlIlge 1..:1 un mo men t d a t L:l Irccven t a de rezonan t a (1 d r iuzor u h: i. Ac:c~ast~ corespunde ell .0 indicaJie rnaxim.i Ioartc pronunt ata a voltrnetr ului. La diluzoarcle bunc, dcstina te fE: prod uceri i f reC\7Cl1 lelor : joasc, frecvcn ~El· d f~ re z·onJ'ntacste ell pr ins.(1 intre 30-7() 11z~

l{'~(·.~t"'~d'ii"

} .,1 .i

i

Sp.rt: fuburt'lf! preclfllp/,-liculoare

ZfJ ~ -·)0 I{ fl

-----f .~. ]r----- .. _.. ----.-0 +1 T

8- 50 +t F _/

s o . so ~ ,,_

lJdO~~-~ ~-+--+~~. -~~~--~~

L_t

.--~

Fig~ 81

157

utiliz a unul sirlglJr si anume tiptllECL 82~ .fnra nici o modilicarc .in v·alori_PerltrtI. tubul 6V(3(_IT tr anslor. n: a T()fL1I de icsire \,; a avea 0 im pcdan t a I)ri mara de

5 000 ohml, iar peritru tubul ECL82 0 impcdan\a de 5 ()( )f) o hrn i. In ambel e Cl3Z uri so va Io 1 ()s i to 1 a J~-------- 6,4 ..

DI] filtrtl format (lin clernentele 1<'8 ?1 C8 impiedica Irecerea frecventclor inalle spre amplificatorul principal (Incepind de- la 800 Hz In sus se produce () J tell u arc de 6 (1 13' I) e ()C t a v 8 ) .

O astlcl de i n,s ta 1 a tie poa ie i i no t.O\T:1 r ~? i e un t d arnpl iiicalor ell o puterc pIT1a: la20() wati, gal[lci lui de Irecvcnte fiind Cl.lprills~ intrc 800--30 ()C)()r-{z~

I [\\ n lJ't\lAT IRI.~j\REO AI~ [1 F R E(~\' ENTELOR ·IN .f\ I~ IE

Imbunat atirea fidelitatii tie rcproducere a reccptorului impune si extinderea car acteristicii de free: 'lentil In regiunea Irecvcniclor aCl;ltc. ~t\ccasta Ava f: de nn deosebit folos la redarea discurilor fie lIlalta fiLielitatc, cum sint cele (11[1 r-ategoria "nlicroH la turat i i 1 e ~)~) _ 1'/;1 s i 45 t /1 n in .D a cape v r c 111 Ll r i, c u (1 i sc t }ril~ standard 'In 78 t/min ~i picupurile electromag ~ notice masivc, 0 galna de redare Ide 40-'7 000 Hz era SL!ficicI1iii, c-lstazi- prelcntiile In accaslii liirectie srnt III LIl t rTL1. i mar i ...

Una din caile de irnbunatatirc a red.irii sunctclor

nculc estc Iolos: reel circuitelor de compcnsare. ca si in C-FlZl.l1 basilor. Observatiilc Iacute '11'1 l)ar<]g.rafltl precedent rimin valabile :;li In acest caz ,

C) alta cale, in rn isura sa dca rcz ullalc extrcrrr de bunc, cstc constrLlirca~i Iolosirea unui am plificator suplirncnlar, dcstinal exclusiv :1mplificarii. Irecvcntoler inalre $L prcvazut ell un diiuz or specla! peIltr~ red area acestora. Practic, sc va putea Tolosi tIn (11-

iuzor de pulcre mica (1 \V), lntrucit "puterc?" sunc~ tclor acute fat;) de ansarnblul sunetelor care rorrucaza

. , .

un program muzical, este redus~~. . v

Schema Ll11Ui astlel de. ampliiicator este ilustratii

in Iigura 85. Tn locul iubur ilor mcnlionate s-ar putca

R,

TJ
(",
f J-~1 1
~-.
i
I I
l

I.l ... Rj
,.; r -,

L.TST ADE M,,-'1 TER [~-\ T;E

R I ~. 500 K OiJJTli R2 ~ I 0 !\~ohrrli

R3 f)'""' 1·.'

. -'_ .4.-0/ onml

R 4 _'-_ 100 Kol.rni

R' r:: ')') 0 1." f ... ._) -- ... _ _L.- ~ f\. OlIn 1

RG -_. 2fJO ohrni/I \'/ R7· __ (j80 ohrni

r~8 _', ·170 f\ olu ni 1~ 1 ~ 6SI:5 ((l¢l> ,. ~! 't) ovc r:. "'I.~

. ..;:..·~·u·· \,,1

C 1 -- 2f}() pf1~

('~? __ - 0~1r.

_,- ..... , f"

(:;3 _-~ 2nI:

(:4 -- I 0 lV\I~'/25' v (~f) .~. '2 n F

I 11 S (:11 e rn a e lee t ric a (I in r L g u r a 8G J) 0 a t t~ fi \"~(l 7. tit i1 partea cle a'11(1 iofrccvcn t a a unui fLJ d ioreceptor C()Ilv en [i 0 I 1 a 1 , de t i r pop 111a r ~ T u b t t Ip r e (i m r 1 if i cat () res t e ncg ativa! prin curenti de grila d ator ita va lor ii marl a lul R5. Tubul final este flega.ti\..rat automat pr in rezlstcnta c.ato·dicaR7.. Coridcnsatorul <:1. ajulf la clirninarca zgon10teior, fara a ·afecicl Intcligibilit:t·tea~

() ll11'bll!18tatite sltb~~ta.ntiala .a acestui 111C)Iliaj poatc fi obtinul a prin introducorea reactiei .necrativc. Cea

7 t f,.

111ai ~irrlpla calc de ,8 obiinc aceasl a cstc de a ali-

menta anoda tubului T I (le la anoda tubului T2, asa CelIT1 sc:ClratJi in SChCI113 l)rin linin .intrcrupta. In Ielul

. [

~ j

L-~~ ------~~~.~2S0V

jOnJA

Ue/o del ect II:

,

FIg~ 85

lSG

nu prczinta dezavantajul circuitul.ii prcCec1€nt~Te[lsiunca de rcactio estc luata de lao secundarul transformatorului de _ .. icsire ~i aplicata la catodul tubului preampliiicator, . aceasta din urrna ncfiind lcgaia direct 1a mas.i. Valoarca lui Rl depinde de tipul tu-

'bLl1u'i~i de gradttl. de rcactio dorit (de oblcei cca 1·~],5~;~)1 din valoarea rcz istcnlc: arl()(iiceR3).

Irrcazul In care, prin aplicarea reactici, ia nastcre

o oscilatie putcrnica, se vor inver-sa fi~ prirnarui, fie 5 DC U nd ar u lIT ans to r ill (-l to r lJ II _l ide ics i~rE~,· ..

. .

Trcbuie sa se stie 61 reactia ncgativli reduce arnpli

Iicarea ctajclor pe care se a.plicJ ~ de accca cstc f"1C-· cesar sa existe 0 oarccare rczcrva in .:we2st21 privinta. Cn rst rezorva (Ie 'amplificare (~ste ITIAi marc. ell .a'llt vom putea Iolosi 0 rcactic 'I1121i puicr nica 0i sonoritatca aparatului se va irnbuni! Ui ti (grad ul maxim de ·fe.:(j·ctir este Iimltat cleo ,tllt(_~ conditii care TIU

. . . , -

.so vordiscula uici) .. '

Tcnsiunea de rcactie poate H Illata cxpcrimental

-. .-?-i de pe divizor, asa cum se vcdc In sc,llcnla din figura 88. Odata st.1bilila poz itia convcnabila a cursoarclor, potenliometrele se vor pllic·a. irilocui cu rczisteuie 'fixe de valor! identice.

Exisla irlca multo .alle cf1i (le. aplicare n ega t iv e. I t1 tere s u 1,311I1 alo r u I LI i p.;; te, ins a. cazuri, sa {()l()seasc}i rnijloacclc cele rna i

ri.g. 88

r - --

,

AJCi1ctll~

T,

1 r r

c:

, '.~""!' • ..,. ..

: orl

'I Y

L .. .. rrrim

'~1r:

.11-- '~~~~-" J

~

R,

.,. ~5() V

.25011

.~lceSta avem 0 bucla de reactie, de la anoda lui T2, prin .Rl ~T C2 la grila lui ~r2~ Accasta este o unoriiIicare Ioarlc siruplii, dar care are llllCC)riull doz[l \7 [l rl ta J: ten S111Il2 (_l a nod ica a ·ttlb'lll Ll i fi 11 a 1 n tl este iotdcauna In iel de binc Tll.rnta ca. 'si a celorla lie

. ~ .

tuburi .. din reccptor v.i In consecinta iapare pericolul

unui .zgorrlot marit de sector. i\1odli-ic:are·a sisternului fie alirnentare uau introducerca unci celule suplirnentare do Iiltr aj sint singurclo reuicdii if I accst caz. l)aca iubul Iinal esie aliments t '(lin acelasi p1.111r.t :11 redresorului ca ~i restul tuburilor. problcrna vnu se mo i pune,

o ~l.lt?i rrlct(Jd"a cleo apiicBlfea reactiei I]ek~iative este indical.i in schema din Iigura ~7~ Accast.i metoda

/ .... ..-_ . ._

("-.~~

j ._._. --

\-'-- ---

'P

,

J

ilif'//

, o·

'CWL

J I

i

c

+250V

,+ 250 1I R2'

L.-...-.-...a.....____ . ...........__-_--"O--_,.. ~_ =.

, ~~ 10 x~

F~lg. 87

Ll rcactiei

..

111 :J ccs te

s i. mple ~i ..

- • I"·

_........ ,.... ..

.. ]

. ~

41 '\

~--) <..

tIl

.J M fl_ j 1"1 '10

:~,_T~ i., _............__-

J I'( ,H

20{} p'"

f--rfr~re ."0" l

,F' o-H ~~:! .l,

- ---? I

..t-i f·· "

r6,.U;-r-', f 1U * n. ' t

-' J I " j

r+rrn ~'r"l' rrr+r»

} ~ .. r-," t : ~.~f. J'/ ... ~:'-/J

".., ........... -.1 . :!'.I' oJ

.. 25011

rle(:ostlsjt():Clre~P,e;lltrll ceip"retcrl\ io~i nu pulern recornanda decit 0 Sil1~llra solutie : Inlocuirca ~ 111 Intrcg ime -' ,3 par tii de audiolrecventa a receplor ului .. ;\ceastil operatie mc-_~·.rita sa fie '·fac·uta atunci clod restul aparatului (ctajcle de RF si FI) poscd.i calita]i clcctrice sl rnecanicc bune. De fapt aid e vorba nu de rcccptoare mici, ci cle- rcccploare mai perfectionale, datind (i.e pe vrernea clnd se puriea un accent mai r e (1 u S I) {_~ cal it (] til es o nor e a le a p ar a t II lu i del ra d i 0 ..

Pentru a se putea adapta ~i la 0 doz a de redare rnoderrui. inlraroa Tn lantul de audiolrecvent a al receptorului tr ebuie sa aiba 0 imped anta de eel putin SOt) kohmi. Se.Ilsibi1itatea \-'"U, Ii mai buna de lO{)nl'vr, ILl putcrea norniriala de ie?ire~

~chem!(j unui etaj amplificator sirnplu, care indeplinestc .aceste conditii, este ar atat.i in figura 89. Tubui final I~L~~ sau EL 1t perrnite obtincr ca unei puler! maxime de A wati, la un procent de distorsiuni clcccptabile.L·a (J f)1Jter2 de 2-3 wati, distorsiunilc stnt rnici. lnlf)-(~(la!rlta pr imar a a translorrnatorului de iesirc va Ii de 70()() ohrni.

,

In ligLJlra ·90 este reprezentata schema unui rnic

ampliiicator in contratirnp. iolosind tuburile ECC83 ?{ 6f\Q5 (salt 6\lGGT). Irnpedanta prlmara a lr ansior-

I no

rna iorulu i v a fi de 10000 ohm i, de la p lacl 1 a p 1 ac.i. 1-) u t C~ r en r 1'1 ax i III U (1 c j c ? ire cst e d c l()- \ v Cl t i .

. I

r)r2rc.l.i(~t reconstruircn l)i)rlii dc, J1ICli()frf',cVerltti a

unui receptor vcchi punc anlatc~~tll ill .lata a UC)L.l(-i probfeme prilll:ipa:e: ampla~aretJ nnilor picsc :;;i asi~_~ t1 r ,-1 rea t c r1 s i: U 1-1 i l o r (1 cal i l.TI C I1 tar e .

J 11 P r i\.' i r 11 a amp ~ a s ii r [. i , est c. ,0,':-- () b a 1) i I (·~,'1 () ~~1· u r i 'J

1. L bC" .C

~ xistcntc pentru socluri!c tuburilor sii fie pn"a H1LlrL

InC' a 1t1l . ncesta sc vor conicction» mici pl 8ClI tc de t~il)LJ de O.G mm grosimc, care s[i aClJptTC gaur;} vcchc ~~ [ J J r 1 n d 1.1 ] J () r s .21 1i l~ pre v :J I u i eel 1 (,') ~ a -u r Ii ,d l~ r1 :. a _

n 1-8 t r t J C CH 1 \ ' ell a b i 1 ~ ,-

_ Ill. g (! n t.' j~ ~ll c :._~ i chi nee as;] s ere 11 ! 1 n te 1 a f 0 1 () '-;i rea ~) r C\S e 1 o r \ .. er.l 1 i, 1 t 1 S 1·:' ec 1a 1 a' c o J·1 d t.~ n sal () ;1 r c 1 () r (] .: ( ) ric l~' f (\ 1_ 1 <.t~ Lis 'r c 11 ~ c·l c~ ~, a c n r ('I r v a Ic):.1 r C III ( 1 i c o n vi J 1 t,_l I '/ () r fn 1 tc ~'I fir l~ J 1 f iii Z (.1 tel 1 t 1 r lJ .: J j (I u p d 0 v e r i 11 car e f {i cut ~i v i _.

~ t.] ~ 11 sic 1.1 CJ 11 ell e, t r u 1 .

~

f)8Iltru a fJ1.1iC'J \tn bilidacn redre~~f)rll.1 v\isil.:'rlt r)'C)(ltl~ suporra ·C<Jr-lSll1Iii.l] '(liltjdi·~~ al 11()iIcJf luhur i VJ

ire h] Ii i 1'1 IJr i ~ TJ l J l r i n ( 1 ~ t ~ 1. h ill t (_', are est: t ' C r . J 1;) I i 1111 Jl C ~ _ lor ~)Xi~;:l\rlt~\ Pentru a'CP;ls,[a vom l()}{)si fic t.(lI)c!l\Il~ CII c~lrai,--._tt~~ri;~ticj nt(~ lul)u!ril()rt fI(~ .1.111 IlliJ:'[ijlln.t\fr11llLfll. c:cncctat, pc rind, In ~e;-i{: c u l'atodul fkc[]n;i l ub de au cl i () frc~ Vt'np:i. D I [p~i ,,1 .: l~:!:-; 1:1 v om corn pa r a n'/~1 J [ fa-

t u 1 (; b Ii nut _ c u {' OJ IS II 1111 II I II JL d ui <l 111 P t i fie (It 0 r (' t \ U r _

II-L

II . ..

errs»

_*:11 .... "

f I:;:>u K.,. l

6 iltj£il

!nC3Za a Ii montat. In C371.11 schcmelor indicate de noi, con S urn U 1 cs te de :

85 IIll\ pen tru am, p 1 i f ica tor ul C u eta j Iin al s imp lu 100 m A pentru amplificalorul cu ctaj iinal in co 11 tr a t i 111 P .

So poate adrnite 0 supr aincarcare de 15-,20%, a rerl rcsorul ui, dar flll vo III de pa~i acca st a cilra. ]\8- (1 i rn o f'l s.i o f1 are a reo res 0 r u! L1 i 11 u est e ' r ell t a b i 1 a , i n t r 11 ci t ar scumpi prea mull costul moditiciir ii.

, I

I

.. I

I I

I

i

i

~i

. ' , I •

, .

! ~ .

1: .. i.

_---c:I~O-- ----

~
r """":.' -- ....... -- .... - ....
IT
T 1
O,~~~ . . I
-0
IiJJMCJ
C,
. f
7 ... 54
3 -loll ! ..

IOI7F

prin clcctul de sunta-o al condcllsatorulLi C I. Cind (~~I rxo r1.11 sc n [lii ! next rcrna drca pUi. I rc.: \"('11 1 C ~ e J 0JSC sint Jicnuate pnn dc~;lul de suntarc~ a bobiuci ell micz de fier S. care prczinUi 0 reactanLi1 mkil In accs!e irecvcnte. In pnzlt·ia cenTraLi a cursorul.il, sis-

~ Il 1 I 1'"· t (- ~

~cr IlJ cs:e prac Ie.. I,noperan .. In Llsilel de mUtlnj nu

mtrodUC8 0 ampldlc3:-C suplimerJiara a frccn.'nt.c:or ina l: c S (Ill .lOLlS e, cln r es b t otu; i Ioa ric ut ill n <;":l~: e s i l1.1 a 1- j i inc a rc oJ ces1 c free ven{ c he:m jp .Llte n uate :

Yorba, de c::emplu, devine mai in1eligibilii prin rccIllcerca basik», iar anLlil1de discur! 1.1Z[1:(: xint rna! agrc a hi 1 e de usc u: fa t red uci ud n i \·c: u 1 S Ll [)('l (:' ~ or a(' utc, Ccca ce aduce cu 5ine rec11.h'CrCa zgo:notll:ui de

S II P r a fat ~j . '_.-

.Fii~l.lra ~"J:3 fcpre7inta 1.111 cirr ui: care (lSigllr:'i var iJ 11 a COil t [ n 11 ii 3 n i q~ I LI ~ 1.1 i sun ct e 10 rae u1 (' , P r [ II i r -11 n s is tern i ngen i os de rea c:tie [1r,l! a t i v <1 se 1c,~,t iv ~i. ell I":-:Ori tl

potentiorndrului Iiind in roz1tic c.\ircnl.1 dc' SIIS. «on<Icnsatoful Cl )L1ntc':lI.a grila tubu~ui ELNI ~;j arc Inc o (] t cnu a rc a fre~'\'c:'n tdor Ina He. T 11 IY'>;': it i a () P! I:"; a .1 cUfsoruiui, eonclensatoful ·C:.? .,SCOBie" din r,-,ie'au;] de rca c1 j c Ir ecvcn tclc i 11 3 I le, (]? a i Ih'lr ;pn p: i f i~ a rca

acestora crc}ic corcspunzMor. DatoriUi n'I;~.;t('ntci

..

potcnpometrului, condens<:1iorul C I nu m:1i n~'c n.c!

un c fcc t In [1 c C a ,~:; t a sit 1 1 ~l tie ~

I

i\CC~.t drcuit pontc inlocui eu rCi:l11Ldc I11!~:i supe-

r i oa reo b i :;-; n u i t ul dis P () lit i v dec 011 t r 0 I J 1 t l) uu.i: i (i i n

.. - .~f

7:;~ I

~' !

. L

!

T

"70

'::::;L..

J{

05

I

H

2201-<

II I I

220

11

t<1 r c. rfin 1.1 t i: i l. are a ·11 nor , sis !crn,e de v a.r i alie contiuu.i a m~lrdif:c[lrii SUIlet~:jl~lr 1fl3J(' xau J(}cl~.t~,._

Scl1(:rrul eli n IiQura U 1 1010SC$te un tub t~ lC)~la< Ct~ fado·r marc de amp.ilicare, cum ar ii tipul LC~,83 ;>1

pcr.ui:c o .unp.liiic are var iabi l.i a ha0il~~r: ~ez::t~n~a de U,S molun: din grila tubului poale t1 1I1l0~1l1ta cu un poten\iomciru pcn.ru cOIltrol~l~ volumulUl. s_onor. Functirnarea so l~'a 7eJZ 5 pe utiliz area rea.c\le~ ne ...

crafive. Esle posibiEi obiinorca unci "ridiciiri" a b.J: s~i]c.}r r u lS--:!U dB. in poz itie extrema a cursorulu! poiL'ntiomctrului de SOO kohmi (ell var iatic lineara d cl cae ~ t.l' r> 0 S i 1-) i 1 ) ~

J 1 t -f.-] f" - a' e sa.... f 1"' C C n .. l Cl '--1 s-' l e f ) tal e

I) e·l It r t. l C ~1 r e 7. l l I- aLe C 111 L. l· - "-' i (_ 'r t .. P

instn.atia irelmie sa fie lil;sit£l (Ie zg()m(;t Ide Iond, tar

etn jclcsa fie binc dccLlp.lat~. intr~ c!c~J in cal conlr ar (j J) ?:r(~ pe~ic.(_) 11.11 l111CJr (J SC II,a ~ 1t de J() J S~i fr cle. \!\~Jl t .i, c () re

C0111 pr 0111. i t f L III C tic· n J. rea.

Tot ,Jl1~~,al11 bl tIl sc va mont a inlrc prcampl iiicator si ampli iiculor sau intre etaju! prefinal $i final.

Un (]~t montaj, Ilustrat In figlIra t)2, nu Iolosesie n ici un hill; 111 10"-: S,:l arn p 1 if icc, el atcnueaz a free\.T e n tel e t 11 a l t (~ . s a 11 j 0 a s e ~

Circuitul S0. 111trc}clL}'cc intre tnbu' final $i trnnsiorrnator nl rlt-~ ~c·s:re. Cind curscru! pote.itiometrului se an£! in extren~a stirlgli, Irccvcnlele Inalt.e s int U.liate

+

f

. -. _. - .' - ~ ~ - _ . . _

torulul de cuplaj diIltn? dajc scade de 1£1 500 pF Ia 250 pl-, en at are. fanJrizarea ;:;un0tc:or nCLlie sc prouuce 1£1 0 frec\'cnt,i::i mai marc {Iecit 111 cazul p;-ccccicnt ~ i C LI r bad e free ve n t ::1 (] r c (] S P oct ul din fig 11 r a ~.);) c.

I n pozi (i a a .::1-.1 a com II tatoru 1 u j, nn cn []C] ensa tor de

50 p F s e co n ;~'(' t paz J f n tr c g- r i 1':1 ~; i p I a (~a it; b u111 i f i 11 d I.

D at ori tij acest Il i':l se p rc~d llC'e 0 p utrrn ic.ii rca c U.C neg at i V3 I a freeve n] e IE' ;_':I_I per i')(1 rc ~:;j cur b J de frecvcn ~a ia aspectul din fjg-Ilra 96 d.

ea lrlC he i ere, ;)<1 ex all"! i rL~J rn

01) i S 11 r_ fit (J ( f i lr ~ ~ i{))' + - S r c :._~ t r r. d

. ( ~ .

50~g SOO Hz c"sic lmpiir(ii in <1 game. cC'Jl~rul(1h' independent si CUfttill11U prill in1crmedillI pctcntiomct r cd 0 r d e [) (_) (J k (J 111 [ J i .

Potc n l ic,m ctn f I P I UHI fro r C(ll ~i a TTl pI i fi co a rc a t_u~; i I Of, P 2 (I TTl P Ii fie are a tree \TTl( e ' () r ., m C' d iii n fer i) n r t:' "1 P 3 (] frc:~'\'en\eI(lr "medii supcri(:1rc" ~;j. III ,":fir~~t, P,J f:'c_:v c [1 i 8 ~ e i rIal t l ~ .

,

P J pcrmi:e o ,:Hnplificnrc de () dB SaL! (") .::denua:(~ de Ie) dB 1(1 Inx_Tcnta de ~}O I I;:. Pl 0 amplificJfc cI(-! 15 dB .still 0 atplluarc de 2(1 dB la :300 Hz, P3 0 amp ] : fie a n: del 5 cI n ,": a 11 () la k' II[ I (l red c 20 cI n I i1

I GOO H7.)i P4 0 amplifi,'arc de 15 dB sau 0 {ltC[l!_I~lrC

de (j dB In 8.sUO r lz. e,l P()ielltioIHctrcle iu po/i( ii in k'rrned i a ro, c urhn de f 1'(_\' Vt' n ('[ <l sis tom II J LI i C'sic Iiil(\]rii de la ;j() t1 I;") 000 Hz.

ell a 'utorul unui aSlfel de c irr ui!

w

rnai complex sc pot corecl.i

zoareJor. ale InreQ"isrr:1rilor si so

~~ ,

son CJ re s I)("ci ill c.

Copicr(_\:J unci benz i mugIlc lice pc alt rnagndofon C:-) te 0 d istr :1C t ir cure n if, p rinlro a rn ;:-dori ::;i s c (' ~t '{_'_

i u c a z ii a ,d es COr i ins t i 1 Ll ! . . . sc h f m h 1I r il () r f i 1 a k [ ; c e.

D II P c1 c (' P j r tile " all,"] j 11 n s cI cae 0 r d ", 11 r Iii c <I ;.: fi 0 f! C _ ra{ia copiC'rii propriu-zi.s8, care Ins3, din p(l(_'~Jt(', 111 rnajoritatea . cazllrilor .se· rfcciucaz3 IIc'cOrCSp11r11jfO[ din punct de \-cdere tchnic. Rczultatul? 0 copic r u o

o S l ~ h e ~rl i·i, rn.: i Llr l(Ii(")fre-'\~cr-ltu

f.l tit i n (! e 1 (]

,

br

~ ~

r

. .

~

J

I

-

,

1

I

,

t I

't" t ~~ ~

L-- ......... .: !-.........______.......,,____~ ..... I~~----...~

- - - (\ d r (_). pte ( , \ ~ a d c fie i c n t p ~ c d. j f 1..1 _

•

I-) c) t o b t i J 1 c c ~ c .: t c

-----_.- ._- ...

fOn!

4 /0 I-< 20n •

..______..~- •. ·II--~

~701{

T .'7 F.!. .,..

I ~ . . i' ~ ...

I, . .' ~ r7

+ f r

---f ---~-

...._ )

2,2"'1

-f ~ ..

1,51<

411(

T

eo» f jn[NJre 0--1

9

410 Ii

IQO/f F

+ {I

J

T

Spre ceretott«

tubu~n"

Fia. 93

anumite tipuri rnai "m{)deste" de radlorcccptcare S:1I1 a II] P 1 i iic a tC1 arc ..

Sa exuminam acurn doua c'ircuitc rnai "speciale".

pcntru adeptii tehnir.ii de inali a Ii.lcl.tale.

Schema din figura 94 nu f()lusc~;te nici un potcn-

[iomclru, in schirnb utilizeaza un cornui.ator en 4 poz itii. De mon+ionat ca tubul final trebuic sa aiba

panta mare ..

In poz iiia l-a. rctcaua de rcact:c negativ3 consir

dintr-o simpla rcz istcnt a de 2.2 rnohrni. rrccvcntele inalte sint avantajale prin sisicmul de cuplaj dintrc etaje, ca.radcristicLl de frccvenVi iiiudcca din fig. 95 a

In pozi t ia a 2-a a comutatorul ui, in rclcaua de re~c_tic aparc un fi1tru R--Cj care reduce eu apr oxirnativ

1 f ...

10

().

.. '0 f ., 500pl

() .. --.~ ~ ._-

?

o ~ 250 pF

~-----II--

22011

O----~--. -

r~"--

~--JL _ ~ ,no. +- I /

... L

........ , 250p"

,..-.'1'":'"+ .' .

FiQ_ U-1

.so O'i) ~eactiil nega tiv.i l.: Jrccvenle joase, [ali} de I_ Of) 0 I I z . La free v c r 1 tel r.. 111 a I t c r ;] min e v 1 ( t ~ 1 .: -..

J )(' ns r .., -I t T' · ad) Ide 0 m -

,:' s.-lr~a ( a 0rl,a Slsh'!lIullli de cupl aj, In cnll:-:iecin~a

u e 0 h tin c () r t (11 ca res 1111l 11 t a [1 il a sun etc I n r -r r ~ l \ r e ..

ac~!tc. cor:f~Jrl1l ~u diagrarn<J din figura 95 b. g " ~I

_, '11_I1 p~JZltw a 3-a. a rornutalorului, circuitul nu se ') C 11 ill b a , C L 1 ex c ep] 1 a f c:1 pt u : 1.1 i c ii val 0 area r () n: 1 C [1 S a -

I

I

j - .... - -~--- .. _/

~

L_~

' ........

--~---- __ _/

'-.__ . .----~

,1

h

if

..

-, ~

f : '

,; I

i ~

,

, '

~ ..

.. : :

sonorilatc stcnrsa $1 ncplacuta 10. aud i lic, Remecliu! consUl In f~)losirca unui corcdor-rcglor de ton. interc ala] Inlrc cole dOU2 magneiofoane. care va tin posihilitutca amatorului sa den sunctului tirnbrul dorit, prin compensarea tuanuala a sun~el()r gr~v~ sau acute, dup.i dor inia. Atc~1L[.')rcJ. __ 1l1trouusa uc un asl iel de circuit cste dt·: or dinul a ~)()~-~·±t) d13 - 0 va-

loarc aprccil:_llJila ~- totusi ca IlU constituie u.r:. irnp\_~d i men t j n p r (_!C ii c_ 5., 1 n t rue it rezer v a de :l ~n p lit i ca re cu-nulai.i a color doua maguctoioane snplincsie pc

lara aCP3sta atcl1t1arc.

(:ireuiiul poatc fi vazut in schema din fig-ura 97:

I.l se v a conccta inlre bornele de iesire ale unu! rna[~nctofon. dobitind 0 tcnsiune de 3udiofrccvent~ de Leca. a,s --- I volt ~5i borncle de iuir arc ale celui

de-al dol lea ma~~Ilctofon, la Cafe trcbuic sa av~m 0

-SCflS i b i 1 ita te d e cc a ~ 5 _W~ 1 () 1[11\' ( i11 tr area " ITllCrO-

f ()11 u ) • . ~ I

Prin ma nevr arca celor dou.i I)otC-llt1()lTlctrC, vom

putca obtine fie 0 curba de Irecvcnta l inear a, fie 0

t t 1 ~ jo. It

r irl ir.are sau atonuarc a. irccvcntclor joase sau ina e~

1 n mina unui arnator priccput, dotat cu oarccare simt muz ir al, acest dispoz itiv poate scrvi 1a seoaterca · in cvidenta a anumitor lnstrurncutc rnuz icale, a

,

vocii S.J .rn.d.

, '

~~ ---{_ - 1

:':';' /, I" ~- -----'---~~-;~~---I-l

~J IN.:1 t T£ I _/(J,-! 5 r

~ t

:;l-~. ....--..-~~ /7~: . ~ '. l.'

l

J

· t .

, .

· ,

· ,

l·

r

o

I

~

t

I

t

.~~."

~ .

.

, J

."

· .f'

· .;; ..

itr : ,t! . . ~ .

. .{. .

/1 '.

I~ ,

~ :1]

; ~j

Fig. 97

!!II"" ~""o!,":,":,.~_"J:II'~~ 4.,z ~'¥.1'¥~ ,~~iP';U; t4:tit~~8'>i4.~"IMW .. ",«M;"-:"i~~r'~;:-~' . - .. ,.~ - - -

• - ~:~Ir'· . I ••

~ ~

- • • - ' .......... - ...:: I

Alenuarca r[1(lxirl1a este (ie - 12 (lB la 50 I-·Iz, resP c c t i v 1 O I( }-I % 5 i c1 rn r 1 i fie a r ~~; a ·111 ax i 111 a d e 8 ,e_l 8 13 50 r [z si ~) (iB In 1 f_) l(Hz.

r

Pcntru a cv iia CLlle~;erea do ZgOt110t de sector, In~ t r e.g a r 1 saT 11 b llil S 8 m (J n tea 7 a in t r - C) C 1.1 tie m eta lie a i 11 C 1" 1 is a . ] ~ g ;} ttl r i 1 e ex t e r j 0 arc t l r rni r 1 d :1 S 0 e E cc t U ,1 C t 1 (3 j 11 t () r L I 1 a dou a cab I u r i 1) 1 i r 1 ( 1 a t f> •

I 1"1 C ,1 Z u: II r1 e i a rn P 1 i fir (J r i e x J g era tea I r 2C v en tel C) r i 11 a 1 tel P C) (3 t C Cl par e P (~ ric (J lul ~j l t [) r a n: o dul a tic f be 1·1 Z i 1 t

din CClt.lzil ca ochiul 111£1gLC CJrt2 irldirJ?i nivelul etc inregistrare cste ctalona; de ohicci la I OO() I--Iz_ In c o n sec ill t 8 -- 1 n. (j 2 e (~ s t a sit 11 a tic -- £1 rr I a t () r t 11 \ ... a a\/ea flrijii ca nivclul de inrcg istr are sa Tie mal rnic decit cl~l ar alat prin apropicrca sect(J:1rc,lc..q~ ()Cl1il1111i~

P r i n din d 111 i e a j [1 tel c g e m r ~1 po r t l11 d i [I t res 1111 ct III CC] rna i pu tern ic ~ i S unciul eel 111;1 i s 1 a b a 1 unci rep rod uccri sonore. D i 11 motive bine detcr mi na tel d if:am ica orig"i na I ~i a unei ex cc u1 i i mu z icu le n [_[ PO:l te: fl. me.fl~1nuta nici In cazul InregisiriJrilor [1\' discuri

s 1 n t C J inc J Z u I t r (] 11!) IT] is i II n I 1 or r a cl i C) f 0 n j c e , f ii: III nccesar a 0 rcducere a conlr astclor prca putcrnice.

J\vcm de a face in acest cal cu 0 .. comprcsiune diII a [11 i c. n Ii 10 F J r ii 1 U cl rca un 0 r 111 as t 1 r LSI) e,c i 31 C f as C 111 L ~j - t () r 1 J 1 ,] ~ C Z a t i n fat (1 d j f LIZ o are lor \.7 a a 11 d i a inc 0 [1 S C - cint5 un program muz ic al dcnalura! din acest punct c1e vcdcre (nu va alarrnat i : pr actic situatia 1lL1 este ell i a r (10 ("L • ~ t r ~ s t a ) ..

R ceo n s t j t u ire a dill a 111 i c i i 0 rig i n (] 1 c s e; () [J till C C u

{] j 11 tor III t t nu i pro C c <-I c Ll n lt111 i t (I e ,~ e x P;g n s i L 1 n c (1 ill ~1 - rn f c il H si ca re LiC tioneaz a in 111()(1 C) pus fat a de sis iernul de comprcsiunc arnintil mai iuaiule.

. E xis t 2. rn ul t e sc 1"1 e ITl e, (1 e " ex p 3 n SO rid t 11 a 111 i (' i h, (1 a r ele siut in gcnc:ral deslul de cornplexe si dill i]CCast8 C [lllL:J ne a tr8 g a tea re pen l ru a n·l at ori ~

1 7 i

'I - f,5 -fl.

1 ~ ,_ .5~.

Tr~n,"~f lie jpsirp

- .. -.---~ .. -~ .. ~~._..------- ..

Un de7.c1Vantaj a.1 acc:otui c.rcui: estc picrJcn_~a de plIlere pi2 cure 0 iuro.luce : practic, numa! n prrJ\i-

lIW1.i v 1.3 °iG' din plItt'rea amp I J i c: atoru ~ 11 i lTla i a Jll ngc pc difulOr. Ca atar« nu se n\('umand<1 acc::;t sist(~m pcntru am pI ificaioan' cu 0 plIte're nwi ITlic;-! de 5----10

I A

\va tl.

~

r1· l • ·1 R 1 . B ,) - · A

fC, ur: Ie - 01 ')...... VUl' t I ti puri de 3,5 V!U. :!-l.--\ [!1

c3zLIl puierilnr de iC)ire pinZl la 8 watl ~;i (I:; 7V/O,3/\ I) r n t r u put e r i III a i 111 a r i ~

Pel1tru 0 functionare optirn~l a exp:msoru!ui din[]mir de~cris se cere determinafca e_\perimcntaUl a valor i lor c xa :_' tea 1 ere l i::; t t' n k 1 u r I~ 1 0 i F< ~! _

Do rn 11 I tc or j n 2 J f Iii m j n sit 11 a t i a de a f i lli_: \ ' ( : iii

t ,

sa c-pEcfim scmnalclo mai mul1cr slIlr~c de pnl§_;-r:liij

ia un amplitcatcr !-Jrev<1ZUT <10,11' cu 0 ::;inQ'ur,l IllIILi de intrare. Uncori r1urim sf! "amcstcc(J':-~" C1C(_'stc se-mnale SDU sa trccern in mod gradat de :.1 uiu tl J(J ceUik:r1t. Pentru toate a(\--stc situatii avr-m rlC\(l1C dv o C Ll E c d e mix a j, pre \' (I L l : iii C II [J l) k Il ti C1Il1 t:' t r (~ i I I (: l' p, 'I I . den te p..n trr 1 sta b iii rca ni vc lull! i s.(,'nor ,a d t Icri tel 0 r IJrogr arne.

Schema din figura DD permile, Jcomodarea unui microfon dinarr.i«, de impeda np mica ~i a unci doz o

de red arc P iczocl(::ct:- ic;i. P01 en ~ i ornet I'll! P 1 reg 1 ea /: [\ nivc:ul scmnnlului d.it de Inicrofoll si P2 [l'g-le;}xii

nivclul 3uditiei de pc disc. ·

Schema reprClcntata in fig-ura 100 estl~ prcvilzutii ell trei intrari }i aruime : a - TTl-icrofun piezoelccf:-ic. b ---- doza de redan: picloclcctric3. c-- radiorc~:crtor (de -Ia dctectie ). eeie trci potenpomctrc rcg~C~1/_':il si

III acest COl In mod scpar.n nivc!u: color trci surse (ie f) rc)gr a m.

•

Oft"""'~":::"'. o_. .. .__.:~~~_~~~ ~~ .• :~: - _ .

~~- . '<..~ ..... -.: .... ~. .

--------
---_" - --.---- ..... --
_ .. _..-_ .
. - .... ,----
.. - . __ .
,
I
,
•
,
~
.
1 r • -- ~
, In! rdr£
:
\ I
L IesJPe
,
I
1
, t ~~
I P2
t
1
1 " ;'1 _r'1_ ~
1 \

~
T,TiL,~ .,...,...-r7 t77
~ , I "
I
.
~
i I i 1
I
t ® ! -f.,.:9h m
i ~~ , I ..
i lnlf1die •
i j-",
! TI
, t:
;
~ Intrucit accslo cutii dc rriixa] sa cOflcdenZ~l la intr arca amplificaLoru1ui, se \'a acord a ~i de data accast3 0 atcntie dcoscbit de nune problcmc! ecr a narii, a lit a cutiilor, cit si a L:_~g(ltLliilor afcrente. De

-aserncnea, so vor uli liza cu cxelusivibie potcntiometre de - calitate foarle hun.i. In caz conirar, dntor it a ~) c n :j i b i If t:1l i i mar i act a j u I ui de i n 1 r (I rev 0 rap a rc zgonlOt~ sup,,]r?itollfc 0 d-at.ii ell ro l irea cLlfsorului.

Pcntru eontroiul .(}uditici .stcreofonicc, In vc.lcrca repartiz an] optime a scmnaiclor pc:~ difuzoarck color doua can.ile, estc Ioar!o indicaUi folosirca Wl!li sistern optic de reglJj. eft sc pr)Llte de potri\'LLill ;_lccst scop csre ochiul magic dubh: tip EA1MSO!. s.ru un trIodel cchivalcnt.

Schema din fig-ura 101 no ar at.i cireuiilll electric $i valori!e c1iferitclor clemente. In puncicla /\ ~i B se aplic~ lensiunca de L!lHliofrecvcnta de la ccle UOW]

: (I n~-:7

. - .

i
I I -) J I
! t w ~.,.; -
, ... ,
~ T\ 1"1 i ': t: 0 I (I n J
, ~ 'Ii
, ~
! on
\ hicr.
t
I .l ..-' ,_" .
l ruupl

I

I

1

, I

~

t

i i !.

,

In/rare

I

~f

---- --)

r 1. -- .. _ --.,

[1 a j-fof r·~

() 1/'1 I J ~ lJ t {'-I

· t I

, ~.

leslre

1 t-7 ... -::.

,OOp"

In/rare

II

fa M i""l.

tntrere
! ill
I
I
,
j
1
i
,
•
I
I
I
l
__ --- I - PU

IT - ft.1icrofvn

ill - Raffio

Fig. 100

rj~. 101

, -~---------.--.~-.-...___.............-.--___,.---- ..

-~----~----- --

I

. . - .:. ~.

.,

c a [1 Ll ~ C . t: a s (~ \ - a c tIl c g c (I c 1 (1 111 t i III t. 11 e t cl j Cl_1TI 1 ) 1 i f i - ca!or d.l~~ tt~rlsi1_1I1C (.11 [ieCarl.ll arnpl i iirator. Diodclc Io-

lositc sint '(lc~ tilJlll ()~;8l sall or icc alt model a scmanator t a lc.gl"rea nciiind cr itc.i. (:l~le, d()t18 condonsat 0 arc (1 o (J ~ :2 5 /\'\ F s c r \,r esc. 1 a a m ( ) r t i z (] r e;] os c ita t i i ! () r t~()c}1il1tLli·~. ceeD - cc {ace mal cornod» urmar irca \ r ~izu-

(J 1 ii a aces t L1 i a ..

J~ c g 1 n j 1. II a p (j r ~l t U lu i s c f a c. c i II d 0 u a (_ ~ i a 1) e : r r g 1 a - j t 11 c ) P tIc > i r fl .. ~ ~ a j t 11 a u c1 i t i v .

Sci 112 C pel) r l Il (J j 1 J S tar e a 11 () t e r 1 t i ( ) III V l r ulu i . R t as t - f c 1 cal (,1"1 e 1 cell? II 111 bra ;l C (; ! or cl ou it S(~C i o ~J r (~ ale (_} \..".1 ~ i ill U I 5 i. i fie (-" g (11 e . S (~ Ll j us t ~~ a z a a r) () i R 2 1 ~l o v a ~ 1 o ~l r (\ c. are s Ct (l C U 1"11 0 del C SC! J1 sit) i II t J tea ttl h t 11 t J i E 1\"\ l\ lS() 1 1 a ten S iunea (Ie (l ta C c.1 i (1 P 1.1 nc tt~: e A ~ i B. ~·~e r~~t~,r.·t;1 din ncu acestc doua opcrutii ;;L se continua ~.-~.-- t1"l2irlll-d t(_]tc}(Jat5 nivclul aud 1() --- Ptlla ce .: l l l.l rnai ;J par d ~:rre.·n te ,:11e zonelor de umbrii 1,1 diier itc nivele d t.:_~ s e ! 1111 [i lea u d i ( ) .

1<. e ~.~( l {j j u. [ILl d i t i \T arc (1 rep t s cop P 1.1 n e rea j I 1 CO 11(: 0 r -

danta a indicati ilor optice cu cond itiilc rcale de ci S C ul t :l r e , ace s 1 e a din u rrn a f i i n (1 d E_ ~ t e r m i 1"1 ate d t~ C a - r a etc r i s tic i 1 c C {l rn ere i d c~ 1 () cui l f r) o zit i a di f u Z C) ~l r l~ 1 (_) r

,;

... - .- -.~._ -. ~M·' -- ... ~,..,. .... "'- ~::.~~$~~ilS'!'J.rtI

.. .

_ ..

,

etcA

S·c c crr 1111 t J Ll In p 1 i f i c. a tor l_ r! 1 r I p (") zit i (] ,~111 0 11 c) ~ ~ {a r n -

b c. c - C (_) n ~J 1 e 1 !"1 P ar a! e 1 ) ~> i s c r (l g-} c a z ~i r iiv C~ ; c~ : (~ C l~ ~ () r CiC)1.1[j ol11plificat(}~·e pin.i C(~ au.Iitorul _.-- ailal la locul rl(Jrrrlal d(_~ a;;cL11 t,lrc ~ ca'pata impresia c.~i n StlllCtlll \- i r 1 CUe 1 ,1 fTl i j 1 (}c L L 1 {! (H c. a c1i n t r c c rJ (~ d 0 tJ all! I 11 Z () (] r c .. S ere t t 10 e ~l z Ii (.l I) ( ) 1 r< I ~ i f~ :! J C r) r 1 f () r rn c e ~ 0 r (} (~ 1n a i SLlS, cu (lllll)lificaic)flli ,cc;mllt(]t p(~r1lr1_1 fLllIL~i()ll(]rC

s te~eOfOJll C 3 ..

Dis P u z : t ~ \~ 1.l1 {l C est a est C 11 til j 11 5 P e C~ i (] 1 I) c r 1 -

t r L1 11 C E' : cam p r f i (_' :d u~] :- c (' a re u l iIi z c a zap en t r u reg \ a j u I \-?() ~ 11 nl 11111 i ce 1 jJr (le-.: Ll ii {_"I(_l ll:1l e [JC,' tc rl' i 0 rTlet re se par ate, I!epuEndu-se pn)('ura pott"nl iomctri spcc..:iali "tand~·m·<.

.-

l

" ,

1'1 ,h

s TEr{r~OF()N I~: CU CA,)TI

D,i,scurilc stercofonice sc pDt audi.: prolitin.l la ~a}x~mLlm ~d~. etcciul strrl-:o, Drill f()losirc::t l·tJI-l]- r . .:._

r ec J 1 { 1 e c ~1 S 11 I 1 ~ d - -. -..- ,_ ~ . l . ' ~ {. t l t' t .

f ,-. :-> ~-' -,.-;_ ~ 0 I ! I (_ at _' ~ . A \ () d 1i I car c (_) c () 11 :-:; t 8 In d c' ~>

ace r L a le CI' d t II r I 1 () r ( -, ') r I ' ... ec. ,.. -, t '\ . t .: .....-

(fi cr. 10') b - _ ~ ,.)t" to' __ dS en ~_. 11 ~ - mod nonn ill

, . b;- ~ -) .:;>1 (3~ectudrt'<! : mor lcgattirI ,}Sa cum Sf'

d I a t a 1 n fIg U r a I O:J. ...,

1 Aruplificarca _ semnaklur dd)ii.1t;:· Jt' ,J()~"l (_·i"·l . ')

• ~ ire ~, t e ' ~ t ~.') - - . . ' r - ( - L r t", -

.-. { d.~ ~ 1 c 0 S f~ d -l. eel t a Jut 0 r III U I 1 u i 111 j (., a r n p 1 i f 1- . · '--I t ( r

1) e u u a c a [1 ~ll e '1-" t ~-~ , 1 1 _ ~ ~ " : u )

ECCS3'~ 6 '""' cc ,llp~t _ '--U tulnl: duh13 tnoda tip

S,-l u H9Co Sc hern., acestlll '-t cste -r , t ,-c -._ f"

gura 104_ Sernnalel« canaleior ~,'\ ;i B _.-'~t] ~l t I·

In gr i J e! e ce lor dou ii triode ~lfI(~d c 1 n re (' ~p~l ~,l.t. '.1 P fl {.:fl tt~

...-.. -. ._ t ,I.- -' ,,___ . c_J \;,.: \,.. 1 \- l_-l ] 1 r J ( 1

L()'fleCi.d c la t111 1(1(: si ~ . (" - ·1· -·--':I.·~t ~ .... -, " , ..

f . t . -- ~) (1 P J L ( 1 1 l- L: 1 a 1 \_ ~ d r l~ c- ( ) r j'), i11·) : I -

Jell orul I <r _' , • .:». .. --\~ l

LIC rca Z J C i·f r \_l I) p t ( ~ r c (] t ( ) d 1 C t t (_l 1"1 sit I I I i led e

,.

< -

~. .

.. ~ .~

.,

. - .

,J r

~ .

. .... ~

.. ,

,

..

, .

:J '

'.

c

, ,

~ ~ .

,h ,

"Il.." I

- r .

'I· .

.. -

);:::1

" ~.

-. ,

II ;

(, .

-

Fjg. 102

~ ----.:~~= A

B@

Fig. 103

" .

. : .

.- '

J.

tl) ",

... ~I~: :

. ~. ~ ECC 83

"

· 2~ F/6i1

A

11<

·IM

B

fM

fl(

1/2ECC8~

D

fOH/1W

250 V 10mA

Pier. 104

t':I

~ .. ), Iiind culcse lie pe catodele celur d·CtL13 triode,

1 cs 1 re d '"' I.. , - Y' h .

In' _ nr alel ell rez islcntele de 1 ()(; U 0 .ml..~ _"" .;-- i'

rfeclresorul este echipat ell once diod.i Cd pabila sa

suporte 250 VII0 rn A. . _ I ~

- R.eLLlltatcie cele rna i bune ,se pot ~ o?tITl,e cu (OU~ I"::-·,~t· 1 linamicc avlnd fiecare 0 Impccla~lta ~le 400 ~h11ld'lJ

C (1 S 1 Ct 1 -'-. .. • ~ . t . bis 1 t J._-" r a. (_11 0 .e

I ' ~ I'll t C ':l f ('J 1 Oi S· 1 SIC a S 1 0' 1 S r 111 ~,

- "1 r C'" .. --:-.. \.~ ( J r 1 _. <'l '"- ~ ~ ~

l ( ; ~p~/ _

1 000 sa u 2 000 01] mi.

~, ,. .

., ~ :

1 f' '

~ t I. ~l· ..

- .. . ~

~- I"

f

~'

STUDIOUL ANIATORULUI _

Instal[J\iile de audi-ofrccv8nta, chiar ccle rna! per fcctionatc, TIU vor putca da ra ndarnentu] lor rnaxirn dJc<i eel care: le manirn!leaz.:1 nu cste familiarizat ('11 modlll 111 care trcbujesc cxploatatc. Totodatii, pcntru a ohtinc Jnrcgistrclri sat! rcproduccri de caIitalc superloaril, se jrnplIflc respcciarca L1nOT n~guIi If! ceca

ce prive~)te ampbs2rea rnfcrofoanc;or sun a clifuzoarclor, in speciLll in caz u] 8uclqiilor sicrcofonicc.

In sffr~it, 0 ser io de indicntjj de ordin pr<ldic pot

ajuta ;jmatoru! sii-~;i foloscasca din prin si eft rtlni

ratIonal aparatclc, asigurlnd cOllclitiilc llC(,P.sarc pentru a face cit mai pUkllfii ~i instructivil ac:tivitatca in accst do'me'l1 ill ..

I" -r

)

~.; -, .-i,

,l,.

~ ',

" ... '

. .. ~ ~

p,.r:, Ii.

I.

t

.- ,

. I ~ ~

,

• I :

Lr •

" I' -

il

, r .:

f. .' ~ .f! •

, ..

.;,. :

'r .

. .

.. ; ..

I

. ' ,

., ,

.r 1

_\ \\PLASARL\ :'''CROrOAN[Um

J\rnatorul IlL! are in mod norma] posibilitatea de a efedua inregi~trari sanore in sa!i special amen;] jot.::: ~i nici Ill] are acces 1a microfuane profcsionaIe ell propricUifi directionalc. Din aCC2~ta cauza. cl Va de-

tcrminn de cc1e mal multe ori pc calc pur cxperimenbla care este poznia cca rna: coreda a m icroionu' ui fat.?i de surso sonora i11 C3UZ3,

•

. j

~ ,;.~t"

I di_

_.j' :'

~ t ': I

.1'1.'-' .' 1). ....

~ ,: I

I

.. •• r ~

, ,

./ ..

I/",

1 ~if.

·1

'1,1 I '.\"

.-1

~ :',

}J

..

, Ij ~ ;

·1"

Ir.1

.:;/ i:

." .

• !'

. . 'I

l'

"

• 1.4

.. , .

~ j

p.,'

,r. 'f'"

,

; I

, '

J .:

· JI) I'

• I, • J':-

: f\ J LI

· .~.'~.

Citeva excmple de arr.plasarc a micro[oane\~r f-~~tt Ilustrate in" figurile 105 ": b~ C $i 106, C1J exp Lea II e

respective in dreptul Iiecarei schite.

Ytolonc et o

I

l' d

. [) .__.-. .J.. >0

!fic/'%n I.. 1'1,'Cf'u/on H

. -

Fi«. 105

h

d~
.r.::
I -I L
G , .- J I I,) 111
3m -
d - ,./ _- A r'" ......
- -
... iL - I a__1 I,}
.J ~ r
• 2 Vioar·.j
01 -- In
-
..J I

(1ootra-bas - t J

H/C r of on

Dm

15

I

/11<'-rofon

MlcrofonN

o

..... .

..L-_. d __ 2 __ > Q

f1icrofon n

o cutie de mixa j pcntru d01.l3 microfoane este reprezentata in figura 107. Folosind celedoua potentiometre de 500 Kohrni, vorn pulea asigur a echili-

3 En 15 m

of

FiO" 106

~., t

• • •• _ • __ .... _ " '<. -;:-r;_. ~- ~ ,'_ -~~ . or I., ... _ ......... .1' • ......- '.r ....

.. .

.,

r. ~ .

" _

:-:~) ..;. _

"I,:

., .

"J'

~' r

, ,

. :

). ','

t·

, L..'

~;

. ,

.; -

i: ~ :1

it c> :~ ~ .. ' ~ I~ ~

..... :

It" ~'

... ~

L'I

. , .' ~ . t~ I.: .•

, ,

~.I-:. "

, r

,

. ,

.,

.. I

.

,I

. _ .. '

I I' •

. J :.-

tOO Ii

~--~--.-..----

n.croroo

1

0,,5 f\1

22 nl

-1 ~/ t

L,U._,..', o>

I ,

I J

0.,.51'1

10G H

I I i

~

" "

, '

',,1-

t .:

,

I

.

"

JL I

~ i

hr ul sonor ecr ut de- impr2jllra'fCa respecliva. De;.siguT C3 0 IIlrcgistrnre bun» cere oarccarc rutina ~i rnull a,

'- "

m Ll1 t ?i A .. ~ r Ii b d 3.[ C •

,
~
J
i • c·
.
I
j
,
, J
I i
I ~
f ' r
, ,
, •
f A ~
1 t
,
i
I
I
1
~ A ~
j ~
~
Auditor
~ j\J\'\ P 1~-\S.l..R Ef\ D I ru ZOl\R [I~OR

I' EN' rl~ l J j-\ L~ I) I. T II S T' E l( EO r 01\ I C [.

,..

Atlllitii stercofonice, de buna calitatc, se pot obtine la Iel de bine in sali mai ruari, ca :;;i in r-amerc obisnuiie de locuii, ell conditiu escntiala ca d ifuz oarcle color dou.i canale s~i fie eared am piasate.

In cazul unei inc.ipcr i nor male, aviud 0 suprafata de 12 - 20 m-, r.ele Joua diiuxoarc (sau grupuri de di! uz oarc] vor Ii asezate a,?1l cum S8 vcdc in figur<l 108, ,aclic{l 1I1 doui:i colturi. In accst eL!Z lor ul optirn de audi iie estc situat pe axa de simetrie la 0 liisL:int<l egal£i ell dislant'a din he cEfUZQ-(}re (A).

o at Ui situ.1tie posibi1a cste cca schituta 10 fjgura 109. In aces! cal: distania dintre· diiuzoarc este

•

detor minata de dlslanta maxima admisibila de la di-

t

Iuzoare la auditor.

I
I
, .
}
I ~ "
t !.
I J ,

f ' '
~ _'
r
! I ~, : ;
f "
,
~
,< ,< •
!', .;

, , ,

---- - - ~-- -, -----,

-.- . _'-'- . --------

- __ .- ................. .... - -- - , ----

.... _- .... - ... ----L

- - - ,' •• - • - • - I· .... ' •

- .,' ......

,

.,.. ......... ..- ........ _ .... ..- •.. __ ......... -.. -~~""""'__~"P:'""",.-----" •. - .......... -- .•

. . . ." .

o earner a de forma nercgulaUi I1U constituie L1l1 impediment. Difuzoarelc se vor plasa, a~al CUbill ;~

t- ~ -1 lcr ea uc az a :

vede in i!~_!llra 110, mcn.ln1~(_ Ll-~C .. S ~ -'<::_

distanta Intre diiuzoare lrcbuie sa he ega1a ell dis

tanta de audiere. . - __ fl' ..

_ I~ calea undelor sonorac.nll !rebt1l8 sa !-)(: ~ e nrc:

un obs iacol. cal:i acesta tic ca va ~lbsorb.J treC\:e~.-

tcle inaltc. fie C3 lc va trimite 13 alldl~or pr m ~cflcXll. f n accasta situutic efectul stereoionic ~est~ atenuat sau chiar anulat.· In figura III se ar2.ta _atlL ampl::tsarca grc$it3, cit si CCa corccta a U11Ul difuzor.

1

• - - - • - - - - - - ~ - - -->

-

dUt/I/Of'

a - rnrect o gre~'t

-......___-~--- • - II

. ---

---- ... -- - . .. -.

- .. -

- .-

-- . "

--,._. .-' .. : ..

. .-" _ .... - - .

-

.. - . '_. - -

.::::;:-'....r.:- -'-.. . __

FifZ~ 111

...:....., .. -. or .-:---, -~ .• ',:-'.- -':'""-7 ..... ~·-~":"7."'":·---.L· ~--":; ... .- -. ......... _ ._ - _

. -': ... - ~ - ...

•1!!!!!~~~IIJ,!'n:r"-"~ ,'.,

.... - ~ - ..

• ..._ ..... "'-'-'_ ...... ~~.;_~ .. ~~.~'".~_-~~~ ;f", .. __ -

1

r

1

1 \ ,

\

\ ,

\

Orrd/J{·j

I

I

..

,

, . ,

. ,

• _ ', , ._._ ._._. r

. ~ - , -. _ . _ _

- .& ..

-<:~.~< ~

- ...

.. . ... - .. .

... .... .

~ - ..

. .

- ... III ...

. - .. .. .

I I

"1

/

- .. · rill 'III .. • • ..... 'III

• •• • _ _ a • ~ ~ •

· _

... oj. , II ..

· .,. ill.. 41 ..

... .. .. .. 5--'" - ...

~ + .. •• .

• ~ •• •• ~ I • • • · " .. " . ..._.. .. ... . . ..

.. • .. .. """'1 • .. ... • • ...

• • .. , ... II ••

.. + .. • • II1II II......

,

1 1 ~

Precum am aratat rnai SLlS, cxista un "punci" de audiiio optim. Pc lin£:!i'} arcst punct, exista 0 zona cev a rnai mare i11 cadrul carcia efcclul st(~rt~()f()rlic mai csle sesiz abl., Totusi aceasta ZOO;1 cslc prca Ii mitatii pentru a putca permite unui num.ir rnai mare de persoane sa bcneficicze de clectul sh:n~(), ui1!

Car e call z a s e r t::·co m a n d fi f o los ire () a cj t e { 1 () L 1 i"i d i f IJ _ zoare pentru Iiecare canal, a~;a cum s.e aratii in ;:-:;clIita din figura 112. 0 alen]io dcoscbita sc va acor.la concx:blrii corcctc a d iluzo.rrclor din punct de vcdcrc al fazei (membranclc lrebuic s5 se deplas{vc ill Iaz a }. Dctcrtninarc., polarit~tii se va face CI.l ,ajutorul unci bateri: de buzunar. obscrvin.I rniscarca rnembra nei, apoi sc vor marca ca petc10 bobinei mobile in mod corespunz ator.

In sfir~;it, ponlr n a proiifa din pi in de cal iUiPlc stercoioniel, 'lC)111 ,,1\'C2 grija ca ambel e c.malc ale- 31Ilplificatorului sa fie rcglate p-cntru un volurn sonor:;;i 0 tonalitate idcntice. "Finisajul" Inslalntici, al it acustic, cit )i electronic, se va bee pc calc expo-

rirncnlala, Iolosind acclasi rninuna l instrument pe care I -arn rnontlona t si en alta ocazie ~i anume : nrcchca ..

~..=B~:t=~~::-r-: .~:, .

WQ '~'''':''-' :.-'-,- ... -

... ':: 1"- -~ - ..

0-.:' .. " ..... ,,,",, .'" .""::. .. ... ..

._....,."""'.... ._ ~ ...... .'. ~:: .. _ _ . _

.

e , t

': ... . -

! .: ~

~ ~ " " f. ~:

• f

, i~ ....

_ t *'

''f: ,~.

MONTARE,~ MUFEI STANDARDJZATE

R .... .1 n ' 1 ~ rn ell t u 1 a cu s tic a 1 u II U i d if It z o r (1 e p i n ut ~ fi n

(..I 11 (.L ti · Ll- - Ofl'ln ~1 o~

Ioarlc marc masur a de tipul C.lI ic: . c .. rc~. ~Cl ,_r.,

losiie. Un sirnplu panou, u~ dllne:lsl~~lll COl;\'l:.ndbllc,

d a rczuli atc bunc, dar este inestetic >L nepr .. ~ctt~. t

L r:xi~ta 'mul tc Iel uri de cutE de rc.z~I1:nta? ~ ~di1!l lor ar putca slng;ur ocupa _pagall,le ~ll1~L ~c~tl.

N.. - vorn limita ins;l la mcn~lOnarcd UllUl s.ngur o 1 n c v t .. , b 1 ~ l me 1 e l1 p fel do cUlie ~i Bourne cca CUIlos~ua su r l ,~ .' ~

t ... ~. f 1 e x U F 1. r a a i fl t r a ina m 2. t 1 u r 1 ted cor di n t. e o ~

u a s.- r c ~ " ( ~ b ~ 1 - ~ nl ul t -'.1

". .' ;-- tad 0 arc a cas C II C 1 J r a li ~ ~ L

ret l C, vo rn a r d c • ~ ~ .. , • t 1

pnpularitate prin~rc arnatorl, Httru~:~ .c~te '" Sl mp ~l \~

rcaliz at si perrnile o. red arc deosebit de bun ,

"dulce" a sunclclor gra ve. ." ., de

J f... "11 () se pcate vedca ca este vorba ~c 0

[1 19ura . - dol ~ d1 de

t - m p I (') t ~ r I' 1 11 ; c; (_;:'l CO II fee t i o 1'1 a tal n SC 111 L\ r 1 .

C II 1 ceo t.. 1 \_.. 1 v , \ & -J t · t ;-' 1

b· v ' 1· t " t e g r 0 a se de 1 5 - ')0 m m , SIC ,I P u $ 1 a a

L1 r 1 a cal u. 1 ~ ( ~ ~ --' '. • l' ....

interior cu un str at de vata sau ali matcr~a. ell pr~_),

prieUiti' acustice iz?lante .. Asarnblarca cut.ICl ;-:6 /~~~ folosind sur ubur i :;"l nu cuie, pentru a obtinc In 1

o rio i.lilatc cit mal mare. .... ~ · 1

r/·, t ,1· 1 fata a cutici are o dcschLzatura Cl~C.Uartea ull , ~ r bl 1 cste' (]_ 0

1 ~ ...... ~ n d rep t u 1 d i f Ll Z 0 r u 1 t 1 i 1 i a r (1 e (~. e S 11 U a c _ 1 c _

a r a 1 j ._, rh · 1 i' "( T03 ted 1 n 1 e! 1 -

{h~sc:hizu tur a de forma drepttln~. 1 ~ .';1: a. .. . c , ._

s iunile (in em) necesare realiz arii culiei "bas rc

tlex" s irlt (I ate rnai j os.

AUt rcccptoarelo ruai vechi, dt ~i cc1e din catego-

riile inferioare sint lipsite de pusibilitatca ad apl ar ii eli recto a magnc.olonu! u i, pr in inlerrnediul m ufci standardizatc ell 3 picic'JfU;,C ell care sinl previizute capctclo cordoanelor. Esic drept c a Iabr icnntii de magndofoane indic.i si posibilitJtca eIeduarii inregisirarflor foloslnd iC0ir(~a de "difuzor suplimentar" a recertorul ui, dar pr occdind iu accsl fer rez ult a tele stnt tiira cxcep{ii mediocre, Intrllclt in accst c a z sc introduce 111 circuitul de lnreg-istrare alit ~Hnplilica-

torul de t1udi~)frcl:Vclltcl at aparntului de r a.lio, cit 5 i t r (1 nsf CJ r 111 ,.1 to r u I s ill1 (Ie Ie sir c .

' 1 .

J nrcgistrarr(} corccl a so va face concctirul md)Znc-

tolonul l a ie~irea dctectiei, prin intcrn.cdiul ullui diviz or de tens: 1I fI o, CLI pr i Ill. in J ~?i un e ;CIllCIl t J c co rcctic a Ir ecventelor inaltc. j\cc(-~asi muUi \':1 :-;lTVi si

~ . .

in cazul rcdarii de pe banda, pr!n ~ilTlpla c,ittHltare

a receptorului in pozi\ia "P U" ~i ,1 ma<~IlL'lufnIllll1Ji in pozi~ia I!red(lr(~". Pcntru . .1 tId posibiiiL:tcJ. rcdar ii altern» I i ve a discur ilor, f~lri1 a rnai cuneckl s.iu deconecta diverse cor doanc, intrcg ansamblul ia aspectul schcrnei clcctricc din Iig ur» 113. Uivizorul de tcnsiune esto format din re;d.stentcle de 500 s.i GO Koluni, iar condensatorul de SO pf~ ridicii "lllaitele" CLI dtiva dccihcli. V':11uarl'a cea ITwi corcclii a acestui condensator este dctcrrninat» de \"itcla de dcnlasare

~

~ ben z ii, d c tip 111 belt l i i ::; i in R c n IT D. J d (~ C t ; r bad e

frccvent.i a mag'neiofonului ~i rcccptoruln} Valoarca optirn.i este de ohicc>i cuprin~a lnin' :30 si ISO pF.

Un cornutator simplu pr:rmite trcccrea de ]n red area de pc banda la redarca de pe disc. Toa te !egaturile vor Ii ccran':lte f-i JTlOniatc in intcriorul aparat l. t ltli d era (1 i 0 ~

Opcratiile descrisc mni sus nu se vor executa ,decit a::;upra receploarelor separate 1,!a1vanic de rctc,lU.1 de ClIrent alternativ, eu (] He ctlvintc asupra ccior preV3zute Cll un tr;:1I1sforrnator (nll ilutolransformator) de alimpnbre. III cnz contra!" aparc pcricolul de electroell! arc, lntrl1dt un pol (J 1 rei elci de CLlr~nt

, .

~

---~-- .. ---,__--_.~.----- .. -_-------

187

l)c ('11 r;l ' e.i eire u 1;J r ~

L: e C II pa r (_' .:1

d rep t u n g l: i II 1 i1 r a ,

\ ,

I ] . ---- ~--~ -----.--.----------- -~ .-- ..... I

;\-.- --); .. \ <-~-.~ [~--~_~_-_" L .. _~. _:. -.---- F

---- --_. ---- ---.-.-.~ I

~ I

Din 1 t.'11 S i U f: i Ie ell t lei

I)i a rrret r u I d if 11 20 ru lui

I I

!

i

1

7("

,J

1 I , ~S 1 ~3l3

1 u I.)

42 r:'(j 231]
a
6 1 2- r-r
~) :») ;)
.') . ')
~ - 1
02 -"J ,) :33!5
~, ....
.-~- ~o 2;") ~) .)

0.

J-.~

I

~ 42

f

~ ! --.~~--

- ---_.-._-- -- _- .. -_ ...... _.- - .

,

, ~~-...-.- ... ------

J ... --"--~ ..

r n C lit i ~l (f e sese de oiJicei 20 em.

rczonant3. tip rtb()~-rdl~x" TIll se [010- difLizoarc cu Ll.O. ciiametru n1ai mic de

J SG

=~=-~~~.~. ~y,~.~ ..

,,. ..... .,~,,,.....,... .. ~.P1 .... - __ Y_~-r ... -. - ... -. .... ~ .,' r

• .._ I _

. -- - ~'. ._ _. .. ~ . - L . - ~-~ ....... :...!"_ ..... '_:-.; ;,; ...... .:.:.. c , -~.r-...,;;, ..... :...:' . ~ '.. .~ .. ._ "~ _. _ ~ - ........

I

t

,

1

}\cesta este motivul pcntru care o band.i inrcg ist rat 2i pc U I 1 rna ~: n c to Ion 0 a r C Car e \' a p u i cas II n a f o J r t c prost pe un - £1] t magnetoion. Acestca fiind clare. se puno intrcbarea : cum \TLl suna Q hand.i lIlrcgistrntii 0i redaia pe acelasi aparat, dar avind capctcle a.iniato la un alt ungh: decit eel corect de f)OO? RaspLtnSLll

este : surprinz ator tie hine sl accasla pculru or ice

unghi. Cu alto cuvinte, vern pulca piasa capetelc lntr-o pczitic care sa corespunda (~1.1 0 fanta paralela cu banda, fara ca auditia sa sulero. Un Car) de redare asez at normal nic! nu \/£1 SCSiZ(1 0 astle: de

, .

inreg istrarc.

Cole de rnai SlJS constituie punctul de? plecare al experientelor pe care le vorn putea ereC1LILl ell inrcgistrari supr apusc. Pr actic \'0111 proceda 111 Ielul U rrna tor:

1 -- Capul un iversal (lllregisirare-rc~di1rc) sr· \ .. (1 tnont» pc un pivot, Irnprcun.i eLI ·un ind ir ator al un g 11 i U 1 u i de 111 eli n a tie cares c cleo pla sc a l air 1 f:I taLl nu i cadran gradat corespunz ator (fig. IILl).

2 -- Tn ser io ell capul (10. 0ic.rgere S{~ I"11o'ntC()Z3 t i 11 1 n t r e r up at 0 r C u d 0 u a pal it i i . III t r - C 11 a d i r I I) 0 Z l t i i cap u 1 d e s t erg c r c III ere Ll L it rio r ITl a 11 I' n C: C (J I a ] t .1 C 1 e. s t e

Cap st erqrr»

rap univel"sa/

I

50 pF

50 k rJ.

~--...--.--- ..... "

Spre amplif"catoru~

, .J eo ifpJ F al receptorulul

@-_T_-+-'~--t'"t _-

Mdqnetolon

PU

Fig~ l13

poaie ajungc 13 sas! ul magrletolonll11Jl sau

a 1 t c r n at i v .

pic t 1 P ul u i .

~1\I~UiLSTRARl 1..,\;\(,\IETlCE SUPR·\PUS[

l·) t tuucl ionarca norrnala, intrciierul (hll~t~)

en ru ~_ · :l este aliniat cu multa prcclzle,

capctclor l~agdne(~OcOe f.,""tav de baorla. Daca \'0[11 repro-

1 l~ n 1J n cr II e '"J U L 1" t .. ~

a t b V" • -,t trill aceste cone t tl pe un

ducc 0 banda H1re~!s ~a <.-1 de re'dare are un unghi

alt magneiofon a1. eanH. eap _. t t · r' Dad!

usor dfierit, au.litia (~CVl~le slaha ~1 c.c orm':n~'i avea diferenta de unglllun este mare, nu YOm

, .

r I] C i 0 a u (1 i \ 1 c ·

I R8

L . .';.) Il.t

j .1.1-:' ,1

. - .. ~ - - ... ,. -....-- ~' - - _.,"': .....

-------_....._------~~----- _ ..

'~I ...... ojI~ ..........

. . . "- . . ~

-.~- --~~-.---------~

- -- ,._..,

........ :.

INREGISTRAJ{EA VQCU PEFOND ,'\\UZICAL

~mator~r1 eLL inclin'atii artistice va sirnti "Ill ~0c.orJ·

(1 0 t d '" · t c t: ,)

f' :In:a c a lflre~IS r!1 pe ban~a un program 1l1U7.ical

a\~nt .pe care sa_-l .10S0Jeasca .ell propriilc sale corr~ellt~rll. de _"Sf?eClalltate . IV1uZlca pontc proveni fie ell: p):e dlSCllfl, Iie de lao ra.dlo sau de pe un alt rna«.

r~etolo~. !.fl t_?ate;, cazu:-tle insa, obtincrca unui relLJi,at "C;~>I!:'Jnga~or .. depmde de posibilitatea tchnicii a ~fect!Hlf~1 unur rr.rxa J corespUJ~z ator . intre \.c~i? uOll<:1

. s~rsc de ~ program (vocea ~1 muzlea). A::;tfel de excrn pIli, . Jrl . uncle locuri muzica va trchui sii ':_I[')~~ra gradat, ~l. rlIvc~uJ s;1 creasc.i pina 1.1 eel normal, in ~lte loc~ln I;ILlzlca va trebui doar atenuaUi si ~-:J conhIlue sa existo, en "fond". pcntru cOTIIcnf.;-iriilc care urrucaz.i.

.~~I~€~~1a din figur~ IIG iIustreazii lUI pllpitru de mIx-aj ;)llupIll,dar dlcace. cu dOll.) iutr ar i: I. mi-

~rofon yiezoelectric ~au dir!amic !?i 2- uicu ()l rn d io L'~U lTl<Jgnct~)!:m. IC~)trea mlxerului so conc« kazii la burneIe ?e intra rc .. mic~ofon" a Ie maf~nd()foJllI! ui.

PotBntlOmeircle P2 $1 P:3 r.cgleaza- nivclul color

,

1

r

,

Sprr O.,:;{fiat or

,R

S(~()S d i11 circuit si inlocuit ell a rcz istent.i cell i valenin R. pentru a nu sc mo~ifica curcnlul de. p.o~a¥ r iz arc. V al(_).clrca lui R depinde de caracte-istici!e capului de ~te~rgere ~i este cuprins.i intra 1 (_)()(_);j ()(_)(_) o 1"1 mil a 5 v: a ti,

J - Cu comulatorul 1[1 poz itia . H$ler1gereU, se anulcaz a l[.1registrarea existenta pe banda.

11 - Se sc()aic capul de stergere din circuit.

5 - Sc fac diferite inrcgistr iiri, pornind Iokleauna de la inccpulul benzii ~i deplasind de fiocarc cia tIi ind icatoru: de unghi cu cite 15°~

() ----. 5E~ ircce rnagnctoionul pe pozitia "rc-clare" ~i se incepc ascullarca benz ii, deptasl~.ld de fi~care d :1 t J i n: 1 i cat o r til del _1 n g }1 i C 1 r 1 So• S pre p 12 ell t a n()astrJ sur pr iz a, Inregtstr art!e eicctuatc "lor apare r)(~~ r i [1 C I , Hac: o r d ul ., lor fa C III d LI- sea S C m :1 n ~i i 0 r C 1.1

i1 C o r d 1.11 L 1 nu i f) os! d era d i od i f u Z i tJ n t~ 1 a 1 J n r e r '2 I) tor to

La LIn "acorci;4 corect efcctua t, a 1.1ci it ia v a fi tie cal itate Ioarto accepi abil.i. f3ra lns.i en sa pulcm avea pre tell t i aLl [1 ci red a rid e 1 T1 a 1 t a f i (1 elf tat c . I n [1 c. C~ s t f c 1 , estc posibiL1 ciectuarca unni nL1n~:}r de vap\?ximativ

~ () IIler,g"istrJri di ler ilc pe aceeasi band.i. ~~e.rge.rca

sopar ata a Iicc.irci tnrcgistrari. ny estc posibiUi, iuirucit r.apL~1 de ~.tergcrc nu ~)rCZLr]ta acecas: Hselcct i v f tat o -" 1 n f u net i e (1 e II n g t1 i , c a s ice 1 It f1 i v er sal ~

lv\ o d i [ i C ,} rca c ire u it u ] ui d c ~ t erg ere est e ,1 rut a t a i 11 fig u r all G.

sa» ~ 33011
;' / H .) {l n.L-
O-f
r=. t~o
Rdri,O _}


Md91?etOton
1'-1J ~ r o ! on
Prj

1
0
I[}O J( s /) o ;'f .1'1 SrI ..

n~ .....

Int raf"c( I (lp rrr, (' r» U f (./ rr

100

1

• .

, ,

• L •• ~.:: ....

C u·p be INS

doua surse de program, iar potentiOlTlctrul ajllstabH P 1 detcrm ina odaUi pentru totLlcauna nivclul sursei 2, asl lcl ca P2 ~i P3 fiind 13 maximum. lonsiunea de iesire a mixerului sa fic ac eo as i pcntru oricare din intrari. eli alte cuvinte, P 1 reduce nivelul de t c n s i un e ali T"1 t r [t r iiI 1 ani v e 1111 ill t r 8' r i i :2 ~

Pracl ic, vorn proceda in Ielul nrrnator :

1 .:_ Se potrivescpotentiomctrele P2 ;;;i P3 la

maximul curse: si PI Ia 0 pOL itie inlcrrnediara. .

2 -- Se vor hes le normal la 0 distanta de 15- 20 em, in lata rnicroionului si sc regieaza potcntiornclrul de nivcl a1 maQ:netoforlllllli in a valoare co-

t ...

respunz.itoare unci inclicatii corecte a indicalorului

optic.

3 - Se aplid-i un sernnal la intrarea 1 [disc.

band21 sau rad io ) ~i se reglcaza potentiornetrul P 1, asiic: en indir alorul optic a1 magnctofonului sa ar ate

o modulalic corect a.

,

Aceste rcglaje Hind incheiate, potcntiometrclc P2

si P3 vor servi scopului propus, ~i nu ne vern rnai atinge nici de Pi $i nici de potentiometrul de nivel din magnetofon. Controlul inregistr ar ii se va eieclua concctind 0 pereche de ciisti la bornelc corespunza-

toarc ale magnetofonll1l1i~

In cazul unor inregistr uri muzicaie"direcic·

(forma [ia midi de arnatori ) I inlr arca 1 va putea

servi la acomorlarea unci ghitare eleclricc, cu doz a e~ectrornagnctici:i sau piczoe.cctricji. Oper aliile de rcglaj r arnin ~i in acest caz cele ar atatc rnai sus.

}

Cuoini inai rzi e

N01~llJNI DE l:J~ECTRCJl\CUS'rICA' Unde sonore

Frccver: [a sunctu f ni

lnter.sitate3 sunclului

1"'1 m b r u ( S U :1 e till u i Deci belul

D 10 12 1.3 14

TEI-INICA j\·10DEl<N/\ A REDARII SUNE~rEL.OR

Ce este u inal In fi de li tate" ?

A uditie 111onofOflica ~i sf creof .;~

I_) _ ...... oruca

scuous tcreofon: a

J9 21 25

j~~L\!\f-rUL DE /\UDIOJ;REC\'EN"rll GencraJiftiti

l\ 1icrof~n u]~

Cons1ruc1Ia liB 1I1· rni s

r IcrOIOn eu ci.irbune

l)jcupul

M3gnetofonul

eel uI 3 Iotocl ectrica

Prcarn plif ica iorul ~i 81 n pliiica torul Difuzorul

192

CONSTRUCTIA PREAMPLIFICATOARE[ OR

OE AUrJIOFRECVENTA · ~

Un f)rearnpiificator cu un iub

Un ~rcamplific.Jtor de inalta fidcIifate cu doua tuburl

21 27

33 36 :19 -43 44 46

*

*

Nenurnaratc sint po~ibiliUltile de realiz ari Iehnicoartistice care slau 10 faia nruatorului care a Indragit aceast.i r amura a electronicii. Practica audioirecvcntci II va face in curlnd sa rlevirui 'un rnaestru al

~

"Tlwnipularii sunetelor". Ii vor dczvolta aptitudinile

tehnice si ar l istice, spre satisiact.a sa personals, a familiei $i a pr ielcnilor Sat, ImlroptIndu-l ell pasi rcp-z i sure insusirea terncinica a unci stiinte c.u largi

perspective de dezvoltare.

43

Sl

. ~:"': . zl ...

54
Cfi
01..)
59
61
62
6-1 ' .
57 Un pr ea rnp1 i f len Lor c u dou ~i t II buri

Un pr ea rnpl i fica :(_;r-cga Ii zor c u pa Iru tu burt lln tr a 1l slorrna tor de i rnpcd:i n1I-i cl cctron i c Un prcn mpl iiir a tor de microlon C~.1 un tr anzisior

Un p r C~.1fTl p 1 r fie J t or cud 0 U u t r J n z is to are

UII pr carnplifica.or cu trei tranzistcare

Prca rnp li f i l~~l k: r -corec tor cu t re i tf a nz is toa re

C)luneiru ell scaru Iineara

\ V' [] ttrn eir u de u uu iolrccver til \\"·atrllctru de audiofrecve.ita

Gcner a tor sirrtplu de audiof reL\"en tii

,

Un generator de audiofrecventa cu un tranz istcr

(~f f\CLll 'rl~ I Nrrr:I\ E,S A N~r I.~ [) J_: .~\ L~ D I 0 F 1"{ I:'C\· J: N-rl\

CON S~rl~U(~~rI _;-\ !\~\'\PL Ir:IC/\ l~OJ~REL.OR r)r~ r\ UT)I C~I-i'REC v E N~rA

1 L\lBtJ N~\~rA'rIREA SONORI T A'fIt R:\[)I(~)I~I=CEPTOARELOI~ \fIEeI II

73

I tr I b Ll ~·l :} t [i t i r il t; red a r J l f r e c: v C rl tell) r r:hJ. S e 1mbunCtiatircd. r edar ii frecventelor IIlDIte Fnl osirc ~l r'eactiei nega ii vc

en (] m pl i fl cater sirn pl Ll ell un ttl b Un ampliiicatcr economic de 4 wa]i I ; n a ! n p I i f i \~ d t U r d c G \V [j t i

U n urn p] if i calor si rnp: u de 8 wati

U n a 111 P 1 i fie a fer c c U ~1 o r n ic de 1 0 wa t i

U n a III P 1 i ric a tor (~e i l1;d t cl f j de] ita ted e 1 0 \ va 1 i

Una rnpl i fj co tor siercof on ic C:U GOtta ttl buri Un amp] ilicator a uxilia r pentru reprod uccrc

,.., -

I;]

73 RI 83 86 8d

h~ c g t a j u leo n t j J II III a I {I m b r u lui a u d i 1 i pi l~xp(_lIlsi UI1ea dina mica

~\ \ i x a r ens e rr 11 a 1 e 1 o r

l ndicator slereufunic de nivel .s t ereo f o II i c cue a~ti

s t l~ r C [ J 1 ( ) n i c Ft 9.2
LTn ,] n 1 pi j fie a to r de 14 wati 9;)
Lfn amplilica lor de no waf 93
£
II'
Un nmpl j ftc a tor de 40 wa ti 1·)1
I
Un ampl.Iica tor de 80 wati 1)4 Sl-UDIOLII.l !\j\\!\l~Or(ULUl

;\ rn p L1 S t1 r e ~ -1 III i c r {) f 0 (J n e lor

t\ I II P L J.S n r e ~1 d j f u Z t._J tJ rel u r P" n 1 r 11 ; H J d i t i i

stcrc()funIce

t.. l It j ; 1 cl t ~ r p z u n ~ r r It Lit i p ) J} ~ J ~ .• r c f j (", X H J\ \ U I] tar t: () mu f e i s t n 11 d LI r d i z af e

r ] 1 r f~; i s t r it r j I 11 n gil C tic CSt 1 P r (I 1) II ~ e

I n reg t s tr it r e~l V o l' i i pc f (:, n d r n lJ Z j (" n 1

j\\(JN· r r: I(E;\ S t C./\ R I ~A RE /\

~

J\}\r\I)L I FI (~f\ l~Of\R EI_,()I-<

r: ~ ;\ N S I -: () I?_ ~'\ l! \ 1"0 I ( l_) L D I: I L~.) 11\l E f~ e 11l~ r ~11 i t h ti

. .

C J_ 1 c u 1 u 1 l r J_ n s [ n r rr n to ru r u ide

1 I I 112

\f~r~R I I~ I C:;\ R r~:\ 01 DE P 1\1\ .\l~ 1-4:/\ f\tv\r-)L I FI Ci\~I·C)l\ RF.l_.O R

122 .. '
. ;!
.... ":!-'"r
.. ~ ..
125 o~
de fond ,,_
I ) )
...... )
129
13J V e r if i C ;1 r c ~ , a in p 1 if i C il t o (1 re ] 0 r

(_~ a uze] e ~i remcdi He zgcrl10t ul ui lv' icrr.Ion i a

l nterfcrente radio

,

Dcpanarca rnctodica

1 9·1

_. . .. _o. - .to- _ .. -.,' ~. r.f"" "-c.· ~ '-.-~ .c.= '-~<"=f""''':";:''!"--~~~~~~, __

' . . ,.'.. . .... ,,-~, ';'7"':~~i':1~;t~:,¥/:~';l ,- .

. ... ~ .

• _ • .r _.._ _.,..... ' - • --

---~.__:o ....... _::_~-:- ':'I.~rE't-.":-.-:__'_::"""'7:' .. r--: :;.-,.-.--:. -r- -:": - -.-~ -r-··· ...... ·

130 1·12 I :1.~

14 ~ 149

J 57

I ();1 IiI

r .,. '~ , "

175 J77

I ~ ~)
J 36
137
L33 -
I ~) 1