Debido a nuestros continuos programas de desarrollo e investigación, algunos procedimientos, especifica-ciones y piezas pueden ser alterados en el esfuerzo por actualizar y mejorar nuestros productos.Es posible que esta publicación tenga revisiones periódicas, que serán automáticamente enviadas a losdistribuidores.Recomendamos a los usuarios ponerse en contacto con sus distribuidores para obtenerinformación acerca de la última revisión.
Manual de servicio para motores dieselDT-466E e International
®
530EEGES-211Diciembre de 2000
Copyright ©2000,International Truck and Engine Corporation
Impreso en Estados Unidos
MANUAL DE SERVICIO
M O T O R E S D I E S E L E G E S - 2 1 1 D T - 4 6 6 E E I N T E R N A T I O N A L
®
5 3 0 E D i c i e m b r e d e 2 0 0 0
M A N U A L D E S E R V I C I O
ÍNDICE DE SECCIONES
SECCIÓN INTRODUCTORIASECCIÓN 1MONTAJE DEL MOTOR EN UN PEDESTALSECCIÓN 2TURBOALIMENTADORESSECCIÓN 3MÚLTIPLESSECCIÓN 4CULATA Y VÁLVULASSECCIÓN 5CONJUNTO DE BALANCINES,ÁRBOL DE LEVAS,LEVANTAVÁLVULAS Y VARILLAS DE EMPUJESECCIÓN 6BIELAS,PISTONES,ANILLOS Y CAMISASSECCIÓN 7AMORTIGUADOR DE VIBRACIONES,CIGÜEÑAL,COJINETESDE BANCADA,VOLANTE Y BLOQUE DEL MOTORSECCIÓN 8TREN DE ENGRANAJES DE SINCRONIZACIÓN Y TAPA DELANTERASECCIÓN 9BOMBA DE ACEITE,FILTRO DE ACEITE Y ENFRIADORSECCIÓN 10BOMBA DE AGUA Y TERMOSTATOSECCIÓN 11COMPONENTES ELÉCTRICOS DEL MOTORSECCIÓN 12SISTEMA DE ACEITE LUBRICANTE A ALTA PRESIÓNSECCIÓN 13SISTEMA DE COMBUSTIBLEAPÉNDICE
MANUAL DE SERVICIO
EGES-211
Impreso en Estados Unidos
Página
PRÓLOGO
Publicaciones de servicio..........................................................................................................................1Diagnósticos de servicio...........................................................................................................................2Requisitos para un diagnóstico efectivo.............................................................................................2Organización del manual...........................................................................................................................3Sugerencias sobre seguridad...................................................................................................................5
SECCIÓN INTRODUCTORIA
Identificación del motor.............................................................................................................................1Número de serie del motor....................................................................................................................2Identificación del turboalimentadorTurboalimentador sin compuerta de descarga...................................................................................3Turboalimentador con compuerta de descarga..................................................................................4Características generales..........................................................................................................................5Enfriador del aire de admisión instalado en el chasis.......................................................................6Sistema de enfriamientoDescripción.............................................................................................................................................6Operación del termostato......................................................................................................................8Sistema de lubricaciónDescripción.............................................................................................................................................8Ubicación.................................................................................................................................................8Flujo del aceite........................................................................................................................................9Válvula reguladora y válvula de descarga de la presión del aceite................................................13Sistemas de admisión y escapeDescripción...........................................................................................................................................14Flujo del aire.........................................................................................................................................14Sistema de combustibleUbicación...............................................................................................................................................16Presión negativa (vacío)......................................................................................................................16Presión de la bomba de suministro....................................................................................................16Alta presión...........................................................................................................................................16Presión de control de la inyecciónDescripción...........................................................................................................................................18InyectoresDescripción...........................................................................................................................................22Componentes........................................................................................................................................23Solenoide..........................................................................................................................................23Válvula de vástago...........................................................................................................................23Pistón intensificador y émbolo.......................................................................................................23Unidad surtidora...............................................................................................................................23Operación..............................................................................................................................................24Ciclo de llenado................................................................................................................................24Inyección...........................................................................................................................................24Fin de la inyección – ciclo de vaciado...........................................................................................25Ubicación de los componentes del motorVista frontal...........................................................................................................................................26Vista del lado izquierdo.......................................................................................................................27Vista trasera..........................................................................................................................................28Vista del lado derecho.........................................................................................................................29
MANUAL DE SERVICIO
ÍNDICE PRINCIPALEGES-211
Impreso en Estados Unidos
Search History:
Result 00 of 00
00 results for result for
p.
Navistar Manual de Taller DT466 & i530E
39.9K
Reads
158
Readcasts
403
Embed Views
Recommended
Notes
Load more
