Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
83Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
relaciones semánticas.

relaciones semánticas.

Ratings: (0)|Views: 9,789 |Likes:
Published by rosamariamr

More info:

Published by: rosamariamr on Apr 03, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

11/13/2013

pdf

text

original

 
 EL SIGNIFICADO LÉXICO. RELACIONES SEMÁNTICAS DE LAS PALABRAS
1. El significado léxico
Todos los fenómenos relacionados con el significado de las palabras son estudiadospor dos disciplinas lingüísticas: la
lexicología
y la
semántica
. La primera se ocupa de laformación de palabras de una lengua y sus transformaciones mientras que la segunda secentra en el análisis del significado de las palabras y sus relaciones de significado.A continuación, vamos a estudiar la diferencia entre denotación/connotación, camposemántico/familia léxica.
1.1. Denotación y connotación.-
 Al analizar el significado de las palabras, hay que distinguir el significadodenotativo del connotativo.La denotación es el significado básico de una palabra, es decir, los rasgos objetivos ycomunes a todos los hablantes de la lengua. Por ejemplo, la denotación de la palabra“buitre” está integrado por las notas esenciales de animal, ave, rapaz…que caracterizany definen al buitre.La connotación está formada por los significados secundarios y subjetivos que se hanido asociando con esa palabra. Por ejemplo, “buitre” lleva asociadas ideas comoavaricia, ambición, rapiña…
1.2. Campo semántico y familia léxica.-
Un grupo de palabras forma un campo semántico cuando sus significados estánrelacionados por tener un núcleo de significación común a todos ellos, pero cada palabratambién tiene rasgos distintivos que la diferencian de las demás. Por ejemplo, segundo,minuto, hora, día, semana… constituyen un campo semántico, pues tienen en común elser unidades de tiempo, pero tienen rasgos distintivos entre sí (minuto =sesentasegundos, hora= sesenta minutos).Hablamos de familia léxica cuando un conjunto de palabras comparten el mismolexema. Ejemplo: bello, belleza, bellamente, embellecer… Todas ellas comparten ellexema bell-, lo que explica los rasgos comunes en su significado.______________________________________________________________________ 
El significado léxico.
Apuntes de Rosa María Moreno. Página 1
 
 
 2. Las relaciones semánticas de las palabras
2.1. Signo lingüístico.-
Antes de ver las relaciones de significado, es importante definir el signo lingüístico.Llamamos signo lingüístico a la unión indisoluble de dos planos: el significante y elsignificado.
-
Significante o forma: sucesión de sonidos articulados (o letras de la escritura) quecomponen una palabra.-Significado o concepto: idea que percibe nuestra mente.Hay algunos lingüistas que consideran que el signo lingüístico es un triángulosemiótico que consta de significante, significado y referente (realidad extralingüística ala que el signo remite). Por ejemplo, la palabra
mesa
tiene como significante la sucesiónde sonidos o letras (m-e-s-a) y su significado es la idea que tenemos nosotros de unamesa (“tablero con cuatro patas”). El referente de mesa ya no hace referencia alconcepto sino a la realidad misma (la mesa).Una vez que hemos comprendido bien el signo lingüístico, pasamos a estudiar lasprincipales relaciones semánticas entre las palabras.
2.2. Polisemia y homonimia.-
Cuando a un significante le corresponde un solo significado hablamos demonosemia. Las palabras monosémicas suelen aparecer en textos científicos y hay unarelación unívoca entre significante y significado. Por ejemplo, la palabra
neutrón.
 Pero lo más habitual es encontrar palabras que tienen un solo significante pero másde un significado. En este caso, nos encontramos con fenómenos como la polisemia y lahomonimia..La
polisemia
es una relación semántica en la que a un significante le correspondenvarios significados. La situación o el contexto ayudan a delimitar el significado de laspalabras. Por ejemplo, la palabra
copa
es polisémica, ya que tiene distintos significados:
 copa de cristal, copa de trofeo, sombrero de copa…
______________________________________________________________________ 
El significado léxico.
Apuntes de Rosa María Moreno. Página 2
 
 .
La
homonimia
se produce cuando algunas palabras se escriben o se pronuncian igual,pero tienen significado distinto. Existen dos tipos de palabras homónimas: las quepresentan la misma forma oral, pero no escrita se denominan homófonas (vaca-baca,hola-ola) (ver tablas de homófonos en las páginas 194 y 214 del libro); las quecoinciden tanto en su forma oral como en la escrita se llaman homógrafas (cerca-cerca).La homonimia no debe confundirse con la polisemia. La polisemia se producecuando una única palabra tiene varios significados. A diferencia de lo que sucede con lapolisemia, en la que solo existe una palabra, en la homonimia se trata de dos palabras dedistinto origen cuya forma coincide y generalmente suelen pertenecer a categoríasgramaticales distintas. Ejemplo: canto (acción de cantar) es un verbo y canto(extremidad o lado) es un sustantivo.Otra forma de averiguar si nos encontramos ante palabras homónimas o polisémicases buscar los términos en el diccionario. Las palabras polisémicas presentan una solaentrada en el diccionario mientras que las homónimas se encuentran en entradasdiferentes.
2.
 
3. Sinonimia y antonimia.-
 . La
sinonimia
es la relación semántica existente entre dos palabras con distintosignificante pero con el mismo significado. No obstante, los sinónimos totales,intercambiables en todos los contextos, son muy raros. Un ejemplo de sinonimia total,podría ser el par terminar/acabar. Pero lo más frecuente es encontrar una sinonimiaparcial, en la que las palabras expresan la misma idea pero no son sustituibles en todoslos contextos. Ejemplo: morir, fallecer, espichar, fenecer…. La
antonimia
es la relación semántica basada en la oposición de significados.Tipos de antonimia:a) Antónimos de grado.- palabras que se refieren a extremos de una escala en la quese dan diversos grados. Ejemplo: caliente/frío.b) Complementarios.- Palabras de significado incompatibles, de manera que si seniega uno de ellos, necesariamente se afirma el otro. Ejemplo: vivo/muerto.c) Inversos.- Las dos palabras se implican mutuamente. Ejemplo: tío/sobrino.______________________________________________________________________ 
El significado léxico.
Apuntes de Rosa María Moreno. Página 3

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->