Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
12Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
ar2009

ar2009

Ratings: (0)|Views: 646 |Likes:

More info:

Published by: Folda Daniel Manurung on Apr 07, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/25/2013

pdf

text

original

 
Perjalananmenuju yang terbaik
Journey toward excellence
Kegiatan pemboran eksplorasi sumur L1 di Area 47, Gurun Pasir LibiaExploration drilling activity at L1 well in Area 47, Libyan’s dessertPhotograph by Agung Budi Indriyo
Laporan Tahunan
2009
Annual Report
 
Penjelasan Singkat Kegiatan Usaha MedcoEnergiMedcoEnergi Business Activities in BriefIkhtisar Data Keuangan PentingKey Financial HighlightsLaporan Dewan Komisaris & DireksiReports from Board of Commissioners and Board ofDirectorsAnalisa dan Pembahasan Manajemen atas KinerjaPerseroanManagement Discussion and Analysis on theCompany’s PerformanceTata Kelola PerusahaanGood Corporate GovernanceInformasi TambahanSupplementary InformationLaporan KeuanganFinancial Report2 - 89 - 1617 - 2930 - 163164 - 221222 - 261262
Daftar Isi
Table of Contents
Laporan Tahunan ini telah disampaikan kepada Badan Pengawas Pasar Modaldan Lembaga Keuangan (Bapepam-LK) Indonesia, PT Bursa Efek Indonesia (BEI),Laporan ini disusun sesuai dengan Pasal 66 Bab IV Undang-Undang PerseroanTerbatas Republik Indonesia No. 40/2007, Pasal 17 Anggaran Dasar PT MedcoEnergi Internasional Tbk (MedcoEnergi), Peraturan Bapepam-LK No. X.K.6 tentangKeharusan Menyampaikan Laporan Tahunan bagi Perusahaan Terbuka (PeraturanBapepam-LK No. X.K.6) Butir III,2 Peraturan Bursa Efek Jakarta (BEJ) No. I-A. IsiLaporan Tahunan ini telah disusun sesuai dengan persyaratan Peraturan Bapepam-LK No. X.K.6, sementara Laporan Keuangan Konsolidasi Auditan disusun sesuaidengan prinsip-prinsip akuntansi yang berlaku umum sebagaimana dinyatakan olehPernyataan Standar Akuntansi Keuangan (PSAK) dan peraturan Bapepam-LK No.VIII.G.7. Laporan Keuangan Konsolidasi Auditan, kecuali untuk laporan arus kaskonsolidasi, telah disusun atas dasar akrual dengan menggunakan konsep biayahistoris, kecuali untuk akun-akun tertentu yang diukur dengan dasar sebagaimanadijelaskan di dalam kebijakan akuntansi terkait. Laporan arus kas konsolidasidisusun atas dasar akrual dengan menggunakan metode langsung, yang mengklasifikasikan arus kas ke dalam aktivitas operasi, investasi, dan pendanaan. Mata uangpelaporan yang digunakan dalam penyusunan laporan keuangan konsolidasi adalahDollar Amerika Serikat (AS$). MedcoEnergi telah melakukan reklasifikasi danpenyesuaian-penyesuaian tertentu terhadap tahun-tahun sebelumnya, agar sesuaidengan penyajian 2009.This Annual Report has been filed with the Indonesian Capital Market and FinancialInstitutions Supervisory Board (Bapepam-LK), PT Bursa Efek Indonesia (IDX). ThisAnnual Report was prepared to comply with Article 66 Chapter IV of IndonesianCompany Law No. 40/2007, Article 17 of PT Medco Energi Internasional Tbk’s(MedcoEnergi) Articles of Association, Rule No X.K.6. of Bapepam Regulationregarding Requirement to File the Annual Report by Publicly Listed Companies(Bapepam’s Rule No. X.K.6.), Point III,2 Rule No. I-A of the Bursa Efek Jakarta(Jakarta Stock Exchange - JSX) Regulation. The contents of the Annual Reporthave been prepared in accordance with the requirement of Bapepam’s Rule No.X.K.6, meanwhile, the Audited Consolidated Financial Statements have beenprepared in conformity with Generally Accepted Accounting Principles (GAAP)that are covered by Indonesian Statements of Financial Accounting Standard(PSAK) and the Bapepam-LK Regulations No. VIII.G.7. The Audited ConsolidatedFinancial Statements, except for the consolidated statements of cash flows, havebeen prepared on an accrual basis using the historical concept, except for certainaccounts, which are measured on the bases as described in the related accountingpolicies. The consolidated statements of cash flows have been prepared on theaccrual basis using the direct method, which classifies cash flows into operating,investing and financing activities. The reporting currency used in the preparation ofthe consolidated financial statements is the United States Dollar (US Dollar or US$).MedcoEnergi has made certain adjustments to prior years to conform with the 2009presentation.
PT Medco Energi Internasional Tbk will hereafter be referred to as “MedcoEnergi” or “the Company”and includes all operation and activities of subsidiaries and business units which conduct business onits behalf. These include: PT Medco E&P Indonesia (which directly or indirectly operates or supervisesthe operation of oil and gas working areas in Indonesia); Medco Energi Global Pte. Ltd. (whichdirectly or indirectly supervises the operation of international oil and gas working areas); PT MedcoDownstream Indonesia (which operates methanol plant, an LPG plant, fuel storage and distributionfacilities, and ethanol plant); PT Medco Power Indonesia (which operates and maintains power plants).The words “joint venture” or “partner” are used to indicate business and other relationships involvingcooperation with external parties on common activities or interests.Kata “MedcoEnergi” atau “Perseroan” dalam Laporan Tahunan ini didefinisikan sebagai PT MedcoEnergi Internasional Tbk dan/atau anak perusahaannya yang mengoperasikan unit usaha masing-masing, seperti PT Medco E&P Indonesia (secara langsung atau tidak langsung mengoperasikan ataumengawasi operasi area minyak dan gas bumi di Indonesia), Medco Energi Global Pte. Ltd. (secaralangsung atau tidak langsung mengawasi operasi area minyak dan gas bumi internasional), PT MedcoDownstream Indonesia (mengoperasikan kilang metanol, kilang LPG, fasilitas penyimpanan danbahan bakar, dan kilang etanol), PT Medco Power Indonesia (mengoperasikan dan mengawasi operasipembangkit listrik). Adakalanya kata Perseroan atau “kami” atau “ini” digunakan atas dasar kemudahanuntuk menyebut MedcoEnergi secara umum. Kata “kerja sama” atau “mitra kerja” digunakan sebagaipenyederhanaan untuk mengindikasikan usaha atau hubungan yang melibatkan kegiatan ataukepentingan bersama.
Pernyataan Sangkalan
Kecuali untuk pernyataan-pernyataan historis, dokumen ini memuat kondisi keuangan,hasil-hasil operasi, proyeksi, rencana, strategi, kebijakan, dan tujuan tertentu Perseroan,yang dapat digolongkan sebagai pernyataan ke depan dalam pengertian perundang-undangan yang berlaku. Pernyataan ke depan pada dasarnya mengandung risiko danketidakpastian yang dapat mengakibatkan hasil-hasil dan perkembangan aktual secaramaterial berbeda dari yang tersirat atau tertera dalam pernyataan-pernyataan tersebut.Perseroan tidak menjamin bahwa segala tindakan yang telah diambil untuk memastikankeabsahan dokumen ini akan membawa hasil-hasil tertentu seperti yang diharapkan.
Disclaimer
Except for the historical statements, this document may contain financial conditions andresults of operations as well as projections, plans, strategies, policies and objectives ofthe Company, which may be treated as forward looking statements within the meaning ofapplicable laws governing company disclosure. Forward looking statements involve risksand uncertainties that could cause actual results and developments to differ materiallyfrom those expressed or implied by this Annual Report. The Company does not guaranteethat the actions implied by the forward looking statements in this Annual Report willachieve specific results as documented.
Photograph by Agung Budi Indriyo
 
MedcoEnergi Annual Report 2009
1
 
Dalam perjalanan selama tiga dasawarsa, MedcoEnergi telah berhasilmembuktikan keunggulannya melalui komitmennya untuk senantiasamendukung Strategi Pemerintah dalam memenuhi kebutuhan energinasional yang terus meningkat saat ini maupun di masa depan, denganmengelola perusahaan secara bertanggung jawab, dan senantiasaberupaya meningkatkan nilai Perseroan serta memberikan tingkatpengembalian yang kompetiti bagi pemegang saham dan pemangkukepentingan lainnya.
In its journey o three decades, MedcoEnergi has successullydemonstrated its excellence through its continuing commitmentto support the Government’s Strategy to meet the nation’scurrent and uture energy needs in a responsible way, whileat the same time increasing Company value and deliveringcompetitive returns or shareholders and other stakeholders.
Perjalanan menuju yang terbaik
 
Journey toward excellence
Photograph by Proessional

Activity (12)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 thousand reads
1 hundred reads
a_wahid liked this
Ijoeler Al Islam liked this
radhi_hirzi liked this
freegaruda liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->