Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
3Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
LE BUTEUR PDF du 08/04/2011

LE BUTEUR PDF du 08/04/2011

Ratings: (0)|Views: 604 |Likes:
Published by PDF Journal
Journal le buteur édition PDF du 08/04/2011
Journal le buteur édition PDF du 08/04/2011

More info:

Published by: PDF Journal on Apr 07, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/06/2013

pdf

text

original

 
0
2
N° 157 Vendredi 8 avril 011
Coup d’œil 
Équipe nationale
Il représentera l’Algérie en finale de la Coupe de Belgique
«Fier d’être le premier joueur algérien à jouer une finale de Coupe de Belgique et j’espère faire honneur à mon pays»
ctuellement enChineilentraîneune équipe locale,le Shenzhen Ruby,Philip roussier,l’ancien sélection-neurduJaponquenousavonseu au bout du fl, a accepté derevenir sur le choc de la troi-sième journée des élimina-toires de la CAN-01 qui aopposé àAnnabal’Equipe na-tionale aux Lions de l’Atlas.Pour le Sorcier blanc, la vic-toiredécrochéeparlesVertslemois passé a relancé le groupeC.
«C’est un succès qui a ait et qui era beaucoup de bien auxAlgériens.Danscegroupe,riennest encore joué.»
Avantd’ajouter à propos du matchquiauralieule4juinprochainà Casablanca :
«Je pense mêmeque la victoire acquise aumatch aller mettra l’Algérie enpole position psychologique-ment, surtout que les joueursont assez d’expérience après larencontreduSou-dan. En tout cas,que ce soit l’Algé-rie ou le Maroc, le vainqueur aumatchretourserabienplapour se qualifer»
, a-t-il dit.
«Si les Marocains nemarquent pas, le publicde Casa se retourneracontre eux»
oujoursàproposdumatchretour qui aura lieu dansmoins de deux mois, Philiproussier nous a armé quelors de cette rencontre, lesVerts seront soumis à unegrosse pression de la part dessupporters locaux, mais cettepression pourrait bien joueren aveur des protégés de Ab-delhak Benchikha à une seulecondition.
«Je connais les sup-porters de Casablanca. Ils ont une manière spéciale d’encou-rager leur sélection. Il aut s’at-tendre à ce qu’ils exercent unegrosse pression sur les Algé-riens, sachant que les troispoints sont d’une grande im-portance pour la sélection lo-cale. Maintenant si lesMarocains nemarquent pas debut, la donne changera. Ilspourront se retourner contre leurs joueurs, et cette si-tuation jouera en aveur desVerts.»
Ayantunmauvaissou-venir, après avoir essuyé unelourde déaite sur le score decinq buts à un, les Marocainsn’ont pas oublié cette déaite.D’ailleurs, les déclarations deroussier le confrment.
«Ellerestera à jamais comme unmauvais souvenir pour les Ca-sablancais.»
«Benchikha est restésolide même après ladéfaite face à la RCA»
Il y a quelques mois, nousavons rencontré Philip rous-ser au Maroc, plus précisé-ment au centre de ormationde Salé où l’USMA avait eec-tué son stage de préparationhivernal. Interrogé à proposd’AbdelhakBenchikha,ilnousa armé qu’il ne le connais-sait pas, mais que depuis, ladonne a changé puisque au-jourd’hui, l’ancien entraîneurde l’OM a sa petite idée. A sonsujet, il nous a dit :
«Je saisqu’il a été l’artisan du bon par-cours des locaux au Soudanlors du CHAN. C’est un jeunetechnicien, mais avec le temps,il aura plus d’expérience. Aprèsla déaite concédée à Banguicontre la République centrari-caine, il est resté solide et c’est ce qui m’a plu.»
Le successeurde Saâdane appréciera.
«Si j’étais à sa place,j’aurais refusé unconseiller, parcequ’avec deux maîtres àbord, le navire peutcouler»
Interroà propos d’unéventuel renort en EN, ilnous a dit :
«Si j’étais à la placede Benchikha, j’aurais reuséunconseillerpuisquecedernier peut proposer de renorcer lestatechnique.Avecdeuxmaî-tres à bord, le navire peut cou-ler»
, a-t-il souligné pourconclure, lui qui n’a pas oubliéde souhaiter bonne chanceaux Verts à Casa ainsi quepour leurs prochaines sorties.
M. H.
Félicitations Lens, vous avez arra-ché votre qualifcation en fnalede la Coupe de Belgique ; votresentiment ?
C’était vraiment un match engagé,malgré ces trois buts encaissés. Jecrois que le plus important est quenous ayons réussi à atteindre notreobjecti en assurant notre billet pourla fnale.
Disputer une fnale de Coupe àBruxelles, cela vous ait quoi ?
Franchement,pourunjoueurproes-sionnel, jouer une fnale de coupedansunstade pleinavectout ce qu’onva vivre comme ambiance le jour dela fnale est un événement qui resteraancré. Donc j’attends tout ça avec im-patience.
Vous représenterez l’Algérie danscette fnale de Coupe de Belgique,qu’est-ce que cela vous ait ?
C’est une ferté immense. Franche-ment, je ne connaispas de joueurs al-gériens qui ont atteint un stade aussiavancé en Coupe de Belgique. Rienque d’y penser, ça me ait plaisir. J’es-père être à la hauteur en représentantdignement mon pays dans cette êtedu ootball de Belgique.
Vous avez énormément contribuéà cette qualifcation en prenantpart à toute la rencontre, parlez-nous de votre prestation ?
Jesuissatisaitdemonrendement.J’aijouécommemilieurécupérateuretjecroisavoirremplimamissioncommeil se doit. D’habitude, je suis plus o-ensi, mais comme l’entraîneur m’ademandé de déendre dans ce match,je me suis contenté de respecter sesconsignes.
Vous l’avez si bien ait puisquevous êtes resté sur le terrain pen-dant tout le match ?
Au ait, depuis mon jeune âge, j’évo-lue comme polyvalent. Je peux évo-luer au milieu du terrain comme surles couloirs.
Vous allez jouer la fnale contre leStandardde Liège,ace à uncertainCarcela,l’interna-tional ma-rocain, vous le connaissez ?
Oui, je le connais très bien, c’est unbon ami à moi. On s’appelle souventautéléphonepours’échangerlesnou-velles.
Qu’est-ce que vous avez à dire dece joueur ?
C’est un excellent joueur qui est trèsrespecté ici en Belgique. C’est un élé-menttrèstechnique pleindequalités.Il aurait pu jouer pour la Belgique,mais il a choisi son pays d’origine, leMaroc.
Comme vous d’ailleurs, vous avezenvie de jouer pour l’Algérie ?
out à ais, je ne joueraique pour l’Algérie
En avez-vous parléavec lui du derniermatch Algérie-Maroc ?
Non, Carcela n’a pas jouécontre l’Algérie, par contreje me suis entretenu pluslonguement à propos cederby gagné par l’Algérieavec mo ami M’bareBoussoua.
Et que vous a-t-il dit ?
Il était ébahi par l’ambiance du staded’Annaba.Ilm’aditqu’iln’avaitjamaisvuunpublicaussichaudetprochedeson équipe. Il m’a aussi signifé qu’iln’a pas été surpris par les encourage-ments des ans algériens pour leuréquipe.
Est-il vrai que vous avez prolongéd’une année ?
Au ait, mes dirigeants voulaient megarder jusqu’en 01, mais mainte-nant, ils m’ont ait une ore plus inté-ressante. Lentraineur veut meprolonger pour une longue durée. Ilm’a dit qu’il était convaincu de mesproductionsetqu’ilentendaitmegar-derencorepourdeuxoutroissaisons.
Avez-vous accepté ?
Pasencore,onvadiscuterdetoutcelaau moment opportun. C’est-à-direaprès la fnale de la Coupe de Bel-gique prévue le 1 mai prochain.
Comment avez-vous vécu cederby maghrébin en Belgique ?
Avec beaucoup d’enthousiasme et depression. J’étais stressé. J’ai vécu çaaveclaamille,onatousvibrésurtoutquecettevictoireétaittrèsimportantepour nous. Ça va nous permettre defnir en orce ces éliminatoires. Cesuccès nous a ait d’autantplaisir car il a été obtenuace au rival marocain.
Les Marocains accusentl’arbitre, votre avis ?
(Rires) mais c’est normal,ici aussi nos amis maro-cains disent cela, mais jecrois que l’arbitrage n’étaitsi mauvais que ça. Sur lepenalty, tout le monde a vuque Hermach avait touchéle ballon de la main. Non, notre vic-toirenesoured’aucunecontestation.
Tes amis marocains en Belgiqueont reconnu la déaite au moins ?
Oui, ils ont ait preuve de sportivité.
Un mot sur ce public algérien quis’est déplacé à Annaba soutenirles Verts ?
Vraiment, il est inégalable. Voussavez, rien que pour ce public, on estprêt à tout donner pour endosser cemaillot des Verts et avoir l’honneurde jouer pour des supporteurs aussianatiques et chaleureux.
Cela passe par une sélection, es-pérez-vous avoir une chance avecles Olympiques ?
Oui, c’est mon objecti, j’espère seule-ment avoir une petite chance pourprouver ma valeur. Je n’ai que  ansetc’est àmoi derestercompétitiavecmon club pour attirer l’attention ducoach national.
Avez-vous des contacts en Bel-gique ?
Oui, plusieurs clubs me veulent, maisje préère encore mûrir ici avec Wes-terlo et viser par la suite plus hautinch’Allah.
Entretien réalisé par Moumen Aït Kaci
Annab:«ToutpourhonorerlAlgériedanscettefinale»
Troussier
«Psychologiquement,l’Algérie
auraunavantagefaceauMarocaprès
lematchduSoudan»
 
Nedjem Lens Annab, le milieude terrain polyvalent de Wes-terlo, sera le seul algérien àdisputer le 21 mai prochain,au stade du Roi Baudouin, lafinale de la Coupe de Bel-gique. Ce jeune joueur de 22ans nous parle de cet exploiten affirmant qu’il fera toutpour honorer l’Algérie danscette grande fête du footballde Belgique. Ce dernier auracomme adversaire le néo-in-ternational marocain, MehdiGonzalez Carcela, qui évolueau Standard de Liège. Par ail-leurs, heureux de la victoireacquise par les Verts, le 27mars dernier, Nedjem nousraconte comment il a vécu cesuccès algérien avec ses amismarocains évoluant en Bel-gique.
«Boussoufam’aditqu’ilétaitébahiparl’ambiancecrééeparlessupporteursalgériensàAnnaba»«Carcelaestunamimaisle21maiprochain,j’espèrelebattrepourgagnercettecoupe»
 
0
3
N° 157 Vendredi 8 avril 011
Coup d’œil 
Équipe nationale
Yahia
«LaqualificationàlaCANvaêtrerudeetintense»
Lundi dernier, le VFL a,certes, remporté une pré-cieuse victoire en dépla-cement à Francort, maisla prestation n’a pas été àla hauteur. Êtes-vousd’accord ?
A vrai dire, nous sommesplus heureux du résultat ar-raché que du rendementqui, comme vous le dites,n’a pas été exceptionnel.L’essentiel dans ce matchétait d’engranger ces troisnouveaux points qui nouspermettront de poursuivrenotre remontée au classe-ment. La manière a été relé-guée au second plan.
Le club a réalisé une re-marquable remontée auclassement durant cettedeuxième moitié de sai-son…
En eet, après un débutde saison très dicile, nousavons réussi à nous rattra-per et se rapprocher desprétendants à la montée.Nous sommes en train deréaliser une deuxième moi-tié de saison tout simple-ment impeccable.Cependant, je dirais qu’ondevra montrer encore plusde résistance pour les der-niers matchs qu’il nousreste à disputer, notammentle prochain, celui ace auHertha Berlin.
La victoire de lundi der-nier est la septième sur cescore de (1-0). Apparem-ment, la déense sait semontrer costaude pourpréserver un résultat…
C’est vrai qu’on aimeraittoujours marquer undeuxième but et se mettrequelque peu à l’abri, maisen tant que déenseur, jepeux vous dire que la vigi-lance demeure notre pre-mière priorité. On saitpertinemment que si ons’amuse à vouloir à tout prixmarquer plus de buts, onrisque de se aire surpren-dre derrière. Moi, je penseque si l’équipe reste bien re-groupée derrière et déenden bloc, on sera presquetoujours en mesure deconserver un score. Gagnerpar des scores de 1-0 mesut largement.
Après la méchante bles-sure aux ligaments de Pa-trick Fabian, la semainedernière, voilà que votrecoéquipier Chong Tesequi se blesse à son tour.Pensez-vous que l’équipesaura garder son niveaude jeu avec ces absences ?
out d’abord, je suis dé-solé pour mes deux coéqui-piers auxquels je souhaiteun prompt rétablissement.J’espère qu’ils seront rapide-ment de retour parmi nous.Maintenant, je dois dire quec’est ça le ootball de hautniveau. Il aut toujours aireace à ce genre d’imprévus.Cela permettra à d’autresjoueurs de s’illustrer etprouver leur valeur. On saitqu’on dispose d’une équipetrès solide et on era ensorte de tout aire pourmaintenir notre rythme etgarder notre invincibilitéintacte.
Justement, vous êtes surune série de 15 rencon-tres en championnat sansla moindre déaite. Larencontre au sommet delundi prochain ace auHertha Berlin prometd’être chaude, n’est pas ?
Le Hertha est un adver-saire très ort, et cette pre-mière place qu’il occupe auclassement veut tout dire. Ilespère lui aussi retrouverl’élite et era donc tout pournous battre chez nous. Lesjoueurs du Hertha ont cer-tainement beaucoup de res-pect pour nous, parce qu’ilsont vu le chemin qu’on a ac-compli depuis plusieurs se-maines maintenant, pouratteindre cette place. Anous de leur montrer cequ’on vaut vraiment. Entout cas, on s’attend à unmatch très disputé.
Avouez que ça sera unmatch décisi pour lamontée en Bundesliga 1 ?
Non, je ne suis pas devotre avis. Il nous reste àdisputer six matchs encoreavant la fn du champion-nat. Pour nous, ça sera ungrand déf que de battre leHertha ce lundi. Après, rienne sera joué pour l’acces-sion, car il restera d’autresmatchs à disputer. On doitrester tranquilles et bienconcentrés sur notre objec-ti. Nous avons des joueursd’expérience qui saurontgérer pareille situation.
Ce lundi, le stade va a-cher très probablementcomplet. Qu’attendez-vous des supporters pourcette rencontre ?
Nous espérons que lessupporters viendront enorce pour nous soutenir etnous aider à ranchir cetécueil du Hertha. On saitque ça ne va pas être acile,mais on compte sur eux.Les joueurs attendent avecimpatience ce match.
Parlons de votre sélec-tion nationale. Après lavictoire contre le Maroc,les quatre sélections seretrouvent désormais à lamême position avec qua-tre points chacune.Quelles sont, selon vous,les chances de l’Algériepour se qualifer ?
Je peux comparer lematch du Hertha qu’on vajouer ce lundi avec la ren-contre qu’on a gagnée aceau Maroc. Dans ce match, ilétait important pour nousde remporter les troispoints pour continuer à es-pérer à une qualifcation àla prochaine phase fnale deCAN. On a joué dans uneambiance incroyable où il y avait pas moins de 90 000supporters. A présent,comme vous venez de ledire, les quatre équipes to-talisent le même nombre depoints. Le combat va êtrerude et très intense, mais jereste optimiste. Cependant,avant de penser à cette qua-lifcation avec la sélection,je veux célébrer la montréeavec le VFL en Bundesliga1. Comme ça, ma joie seradouble.
In vf-bochum.de
«Le match de ce lundi face au Hertha Berlin
ressemblera à celui d’Algérie-Maroc»
Mehdi Mostefaet Mesloub face-à-face
Nîmes Olym-pique de MehdiMostea Sbaâ ac-cueillera ce soir laormation duHavre de WalidMesloub. Ce duelentre deux équipesqui se battent pourdes objectis dia-métralement opposés s’annonce trèsdicile pour les deux équipes. Bat-tus par Istres la semaine passée, LeHavre devra impérativement l’em-porter pour rester dans la coursepour la montée. Quant à Nîmes quin’e sest pas encore tiré d’aaire, ilaura besoin de points pour sauversa saison.
Bellaïd et Sedanaccueillent le leader
Le SC Sedan, quireste sur une vic-toire ramenée deroyes la semainepassée, disputeraune rencontre trèsimportante au-jourd’hui ace auleader de la Ligue. A deux points dela troisième place, synonyme d’ac-cession, Sedan pourrait en cas desuccès revenir aussi à hauteur dupremier du championnat, EvianTonon Gaillard. Habib Bellaïd, quin’a pas été du groupe qui a disputéla rencontre à royes, est pressentipour reprendre sa place dans l’axede la déense ardennaise.
Akrour et Nourijoueront gros
Revenu dans lacourse pour lamontée à la aveurde ce succès relui-sant ramené duHavre chez un pré-tendant en orce, leFC Istres de Nas-sim Akrour etRyad Nouri joueragros ce soir lorsqu’il recevra LeMans, une équipe du haut du ta-bleau. Comptant quatre points deretard sur le troisième au classe-ment, une position qui donne ledroit de monter en Ligue 1, Istresdevra de ce ait impérativement leremporter.
M. A.
Benyamina «Je quitteraiBerlin en fin de saison»
Mbolhi «Face auMaroc, on a sorti unmatch d’hommes»
Le portier international algérien du KryliaSovetov Samara est revenu sur la dernièrevictoire de l’Algérie face au Maroc, le 27 marsdernier. Ainsi, dans une déclaration au journalrusse
Sport Express 
, Mbolhi dira : «
La rencontre face au Maroc était très intense et importante pour nous. Il fallait gagner pour nous relancer. On a été des hommes sur le terrain. La victoire est l’œuvre du groupe, pas seulement de Mbolhi.» 
«Ma distinction comme l’homme du matchne signifie rien pour moi»
Interrogé s’il était content de sa désignation comme l’homme dumatch joué par le Sovetov Samara la semaine dernière contreAmkar, Mbolhi rétorquera :
«Je ne peux pas être très content de cette distinction parce qu’au bout, mon équipe n’a pas gagné. Les performances personnelles sont reléguées au second plan lorsqu’il s’agit d’évoquer des résultats collectifs de l’équipe. Après, c’est mon rôle de préserver ma cage vide.» 
M. A.
L'attaquantinternational algérienKarim Benyamina aannoncé officiellementavant-hier qu’il quitteral'Union Berlin cet été,après six années deloyaux services rendusau club berlinois. Lebuteur historique de laformation de la capitaleallemande avec untotal de 85 buts en 207apparitions sous lescouleurs de l'Union, a inscrit cettesaison 5 buts en 23 matchs. Lenatif de Dresde a décliné uneproposition de prolongation deson contrat qui s’expirerale 30 juin 2011.
«J’ai passé six très bonnes années avec L’Union de Berlin. Je suis heureux et fier de mon passage et de ce que j’ai pu réaliser avec L’Union. Je me serais bien vu terminer ma carrière ici mais parfois il faut faire des choix. Ce n'est pas facile de partir comme cela, mais c'était sans doute la meilleure solution pour tout le monde» 
, a déclaréKarim Benyamina, ému, sur lesite officiel de l'Union Berlin.
Abdoun officiellementsur les tablettesdu Panathinaïkos
L
e conseil d’adminis-tration du Panathi-naïkos, qui s’est réunihier pour débattre del’avenir du club et mettre lepoint sur la stratégie de re-crutement qui sera adoptéelors du prochain mercato es-tival, a décidé de renorcerl’eecti de l’équipe vice-championne de Grèce parl’arrivée de trois joueurs dontl’international algérien, Dja-mel Abdoun. En plus du mi-lieu de terrain de Kavala, lePana aimerait aussi engagerl’attaquant de l’AEK Athènes,Blanco, et un Brésilien dontl’identité n’a pas été divul-guée.
Le vice-présidentdu club fait leforcing pourl’engager
D’autre part, afn d’ar-gumenter et convaincreles membres du conseild’administration du club,le vice-président de laormation grecque duPanathinaïkos, DimitrisGontikas, a rédigé unrapport détaillé sur lesqualités physiques ettechniques de l’Algérien,Djamel Abdoun. Il l’aprésenté comme unjoueur doué et très utilepour le club.
Gontikas :«Abdoun va nousêtre utile, on en estconvaincus»
Dans une déclaration ac-cordée à un journal grec etrepris par l’ensemble dessites locaux, le vice-prési-dent du Panathinaïkos n’apas tari d’éloges sur lejoueur de l’OC Kavala, Dja-mel Abdoun :
«On est convaincus de l’apport deDjamel Abdoun pour notreéquipe la saison prochaine.L’entraîneur a donné son ac-cord et je peux vous armer qu’Abdoun va nous ramener plus de solutions oensives.Maintenant, il audra discu-ter avec Kavala.»
«On fera lenécessaire pourle recruter»
Sachant qu’il sera dicilede persuader les dirigeantsde l’OC Kavala à propos dela libération de son interna-tional algérien, Djamel Ab-doun, le vice-président duPanathinaïkos avance que ladirection de son club era lenécessaire pour convaincreses homologues de Kavala :
«On va tout aire pour recru-ter Abdoun. On sait qu’onsera en concurrence, alors leclub est prêt à aire des e-orts pour l’engager.»
Moumen A.

Activity (3)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
bouchekhe added this note
competiton

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->