‘’EL LAZARILLO DE TORMES’’

CAPITULO 2

Adaptación para representación

ESCENA 1

Ambiente : calle de la ciudad de Toledo

Personajes: Gente, lazarillo, tres transeúntes que interactúan con

Lázaro

Narrador : voz de la conciencia de Lazaro

Lazarillo ( pensando en voz alta ) Ahhh gente buena la de esta ciudad!!! Por
su generosidad y la gracia de Dios logré recuperar mi cuerpo apaleado y
hambriento.

Llega la multitud que lo mira con desaprobación y lo reprende

Transeúnte 1: Ea tu bellaco buscad trabajo y dejad de pedir limosna!!!

Transeúnte 2: Búscate un amo desgraciado vagabundo y dejad de tratar de

inspirar lástima

Transeúnte 3: Cómo os atrevéis a pedir ayuda, tú que de salud rebosas. No

seáis sinvergüenza ni estafador de estas buenas gentes.

Lázaro ( En voz alta y dirigiendo se al público como buscando ayuda ) Y dónde

hallaré tal amo que el buen Dios me socorra enviarme ¿?

ESCENA 2

Personajes: escudero y Lázaro

Ambiente : calle de la ciudad de Toledo

Escudero: ¡!!Muchacho, muchacho!!! Buscáis un amo ?

Lazarillo: Si mi señor

Escudero: Mirad que Dios os escucho de seguro, ¡ Venid con migo , verás que
suerte has tenido al encontrarme ¡!!!

Lazarillo: Claro que os sigo mi señor, vamos pues ¡!!! ( Hablando al público )
Gracias a Dios por enviarme tan gallardo y buen puesto caballero!!! Este amo
sí que parece de los buenos.

ESCENA 3
Personajes: escudero y Lázaro

Ambiente: calle donde venden pan, morcilla, provisiones, apetitosas

Los dos personajes pasan por el frente de los vendedores pero el

escudero no compra nada

Lazarillo: (Mientras camina habla al público) ¡!Mirad vosotros ¡!! En mis

entendederas es difícil comprender por qué mi nuevo amo no muestra interés
en comer y mucho menso en comprar. Serán sus gustos tan refinados ?

ESCENA 4

Personajes: escudero y Lázaro, un cura varios feligreses

Ambiente: Iglesia

El cura dice la misa de espaldas al público.

Cura: In nomini patri et fili et espíritu sancti amen, hablar enredado durante
30 segundos, pasar un aviso que diga AL FINALIZAR LA MISA

Salen todos los feligreses con actitud devota y casi temerosa.

Lazarillo: ( Habla al público muy feliz ) Muy devoto es mi señor, ved que al fin
di con uno bueno. ( su actitud es la de esperar un futuro muy prometedor ,
casi está agradecido por anticipado )

ESCENA 5

Personajes: escudero y Lázaro

Ambiente: Calle a la salida de la Iglesia

Lazarillo: ( Casi bailando detrás del amo, muy feliz habla al público ) Mirad que
mi amo no se ocupa de mercar. Imaginad tal mansión y manjares que me han
de esperar , voy a comer hasta reventar ¡!!!!

ESCENA

Personajes:

Ambiente: