Uncensored Burma - Daily News ( 2011 Apr 7)

သတင္းေတြ ဖတ္ခ်င္ရင္ Kowin2001@gmail.com ကုိ ဆက္သြယ္ပါ

မုိးမခ MoeMaKa.com အဖဲြ႔က ေကာ္ပီကူးျပီး ျဖန္ ့ပါတယ္

မာတိကာ

နအဖမူဝါဒျဖန္�ခိ်ေရးေဆာင္ပုဒ္မ်ား ေျပာင္းလဲရန္လိုအပ္
အံ့ဘုန္းျမတ္ ၇ ဧျပီ ၂ဝ၁၁ - DVB

ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္(ေျမာက္ပိုင္း)နွင့္ အစိုးရစစ္တပ္ေဆြးေနြးမည္မဟုတ္
အံ့ဘုန္းျမတ္ ၇ ဧျပီ ၂ဝ၁၁ --- DVB

ေလေဘးသင့္သူမ်ားကို ျကံ့ခိုင္ေရ းပါတီက က်ပ္ ၁ ေသာင္းစီ လွူဒါန္း

ေနာ္နိုရင္း ၇ ဧျပီ ၂ဝ၁၁ --- DVB

ထင္းပါမစ္ယူျပီး ပ်ဥ္းကတိုးပင္ျကီးမ်ား ခုတ္လဲွ

ေအးနိုင္ ၇ ဧျပီ ၂ဝ၁၁ --- DVB

ျမို�နယ္လံုျခံုေရးအဖဲြ့ကို ငါးဦးပါျဖင့္ဖဲြ့စည္း
ေအးနိုင္ ၇ ဧျပီ ၂ဝ၁၁ - - DVB

အဖ်က္အေမွာက္သမားမ်ားကို ေဖာ္ထုတ္အေရးယူျကရန္ သမၼတေျပာ

အံ့ဘုန္းျမတ္၇ ဧျပီ ၂ဝ၁၁ - - DVB

ျမန္မာက်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ အလြန္နိမ့္က်

By ေက်ာ္ေက်ာ္သိန္း ၾကာသပေတး, 07 ဧၿပီ- VOA

ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ ေျမာက္ပိုင္းတပ္နဲ႔ ျမန္မာစစ္တပ္ၾကား တိုက္ပဲြေတြ ဆက္ျဖစ္

By ဦးမုိးေဇာ္ ၾကာသပေတး, 07 ဧၿပီ 2011 VOA

ျမန္မာနယ္စပ္အနီး တရုတ္ တပ္စခန္းသစ္ေတြ တည္ေဆာက္

2011-04-07 RFA

စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႕အေရးယူမႈ ရုတ္သိမ္းဖို႕မသင့္ေသးေၾကာင္း အေမရိကန္ ထပ္မံေျပာဆို

2011-04-07 RFA
သႀကၤန္အၿပီး လမ္းျပန္ခင္းမည္ဟု ႀကံ့ခိုင္ေရး ေျပာ
ေက်ာ္ခ | ၾကာသပေတးေန႔၊ ဧၿပီလ ၀၇ ခ်င္းမုိင္ (မဇၩိ
မဇၩိမ) ။

ဝန္ႀကီးဌာန ၂ ခုလိုဟု ခ်င္းပါတီမ်ား ေျပာ

သဲသဲ | ၾကာသပေတးေန႔၊ ဧၿပီလ ၀၇ နယူးေဒလီ (မဇၥ်ိမ) ။ ။

ရွမ္းျပည္ တုိက္ပြဲမ်ား ပိုမ်ားလာ

သန္းထိုက္ဦး Thursday, 07 April

ဗိုလ္ႀကီးေဟာင္း ေနမ်ဳိးဇင္ ဖမ္းဆီးခံရမႈ NLD ကူညီမည္

နရီလင္းလက္ Thursday, 07 April ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ

တာလီဘန္ႏွင့္ ဆက္စပ္မႈ သံသယရွိသူမ်ားကို ႐ံုးထုတ္

ခင္ဦးသာ Thursday, 07 April ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ

မေလးရွား၌ ႏုိင္ငံျခားသားအလုပ္သမား တင္းက်ပ္၊ ျမန္မာမ်ား စိုးရိမ္

ဇာနည္မာန္ Thursday, 07 April ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ

ရွမ္းျပည္ငလ်င္ အပ်က္အစီး ရွင္းလင္းေရး ေႏွးေကြး

ရန္ပိုင္ Thursday, 07 April ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ

ဖမ္းထားသည့္ ကေနဒါႏိုင္ငံသားအမႈ သႀကၤန္ၿပီးမွ ဆက္စစ္မည္

ဧရာဝတီ Thursday, 07 April ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ စစ္တပ္ကို ခ်ဳပ္ကိုင္ဆဲ

ဧရာဝတီ Thursday, 07 April ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ

ကရင္ျပည္နယ္ ေက်ာက္မီးေသြးတြင္း DKBA ႏွင့္ KNU ပတ္သက္

ဧရာဝတီ Thursday, 07 April ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ

အေရးေပၚ ကာတြန္းျပပြဲသတင္း
APK
ဧၿပီ ၇၊ ၂၀၁၁ မုိးမခ

သမၼတသစ္ မိန္႔ခြန္း အေပၚ မူအားျဖင့္ ႀကိဳဆိုေသာ္လည္း

အမွန္တကယ္ ေျပာင္းလဲမည့္ အခ်က္အေပၚ သံသယရွိေန
မိုးမခ အေထာက္ေတာ္၊ ရန္ကုန္
ဧၿပီ ၇၊ ၂၀၁၁ မုိးမခ

ဘ၀ထဲက ရတနာ၊ ရင္ထဲက ကဗ်ာ (၁၈)

တင္မုိး
ဧၿပီ ၇၊ ၂၀၁၁ (ဓာတ္ပုံ-mayaonlinemagazine) မုိးမခ
လူထုနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေမးအေျဖက႑
ဧျပီလ ၁၊ ၂၀၁၁ RFA အစီအစဥ္ မုိးမခ

PLHA တစ္ဦးရဲ႕ ဝါက်မ်ား အပိုင္း ၁

ဧျပီ ၇၊ ၂၀၁၁
(PLHA – People living with HIV/ AIDS)
မုိးမခ

နအဖမူဝါဒျဖန္�ခိ်ေရးေဆာင္ပုဒ္မ်ား ေျပာင္းလဲရန္လိုအပ္
အံ့ဘုန္းျမတ္ ၇ ဧျပီ ၂ဝ၁၁ - DVB

ျပည္တြင္းမီဒီယာအသီးသီးမွာ နအဖရဲ� ဝါဒျဖန့္ခိ်ေရးေဆာင္ပုဒ္ေတြ နဲ့ ေ�ကြးေျကာ္သံေတြကို

အခုအခိ်န္အထိ ဆက္လက္ေဖာ္ျပေနဆဲ ျဖစ္ျပီး ဦးသိန္းစိန္ အစိုးရသစ္မွာလည္း ဒီမူဝါဒေတြအတိုင္းသာ
ေရွ�ဆက္သြားမယ့္ ပံုစံမို်းျဖစ္ေနတာ ေျကာင့္ ေျပာင္းလဲျပင္ဆင္သင့္ျပီလို့ မီဒီယာေလာကသားေတြနဲ့
နိုင္ငံေရးေလာက သားေတြက ေဝဖန္ေျပာဆိုလိုက္ျကပါတယ္။

ျပည္တြင္းမွာ ထုတ္ေဝတဲ့ အစိုးရပိုင္ သတင္းစာေတြ၊ ပုဂၢလိကပိုင္ ဂ်ာနယ္ ေတြအပါအဝင္

�ုပ္ျမင္သံျကားလိုင္းေတြမွာပါ နအဖစစ္ေကာင္စီလက္ထက္က ေဖာ္ ျပခဲ့တဲ့ ဦးတည္ခ်က္ (၄) ရပ္၊ ဒို့တာဝန္
အေရးသံုးပါး၊ ျပည္သူ့သေဘာထားစတဲ့ ဝါဒျဖန့္ခိ်ေရးေဆာင္ပုဒ္ေတြအပါအဝင္ ျပည္တြင္းနိုင္ငံေရး
အင္အားစုေတြနဲ့ ျပည္ပ မီဒီယာေတြကို တိုက္ခိုက္တဲ့ ေ�ကြးေက်ာ္သံေတြကို အခုအခိ်န္အထိ ဆက္လက္
ေဖာ္ျပေနဆဲပါ။ ဒီလိုေဖာ္ေနတာေတြဟာ ဖဲြ့စည္းပံုအေျခခံဥပေဒနဲ့ ေပၚေပါက္လာတဲ့ အစိုးရ တရပ္ရဲ�
လက္ထက္မွာ မရိွသင့္ေတာ့တာေျကာင့္ ေျပာင္းလဲပစ္ဖို့ နိုင္ငံေရးသမား ေတြနဲ့ မီဒီယာေလာကသားေတြက
တိုက္တြန္း လိုက္ျကတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီလိုေဖာ္ျပေနတာေျကာင့္ နအဖစစ္အစိုးရရဲ� အေမြကို အစိုးရသစ္က ဆက္ ခံသလို ျဖစ္ေနတဲ့အျပင္

အစိုးရသစ္မွာပါ ရန္လိုေနတဲ့ သေဘာေဆာင္ေနတယ္လို့ စာနယ္ဇင္းသမားတစ္ဦးက အခုလို
ေထာက္ျပလိုက္ပါတယ္။

�ဒါဟာ အေမြဆက္ခံသလို ျဖစ္ေနတယ္။ ေနာက္တခုက ရန္လိုတဲ့သေဘာ လည္း ပါတယ္။ ဦးသိန္းစိန္ရဲ�

မိန့္ခြန္းထဲမွာဆိုရင္ သူက ရန္မလိုဘူးေလ။ သူေျပာတဲ့ စကားအားလံုးထဲမွာက ပူးေပါင္းမယ္ ေဆြးေနြးမယ္
ဆိုတာေတြ ရိွတဲ့အခါက်ေတာ့ တကယ္လို့ ဆက္ထည့္မယ္ဆိုရင္ နည္းနည္းအန�ရာယ္ ရိွတာေပါ့။
အျပန္အလွန္ ယံု ျကည္မႈအရေရာ လြတ္လပ္စြာ ေျပာဆိုခြင့္အတြက္ပါ တေယာက္ကိုတေယာက္ အ
ေလးမမူသလို ျဖစ္ေနတယ္။�

နိုင္ငံေရးပါတီေခါင္းေဆာင္ေတြထဲက မတူကဲြျပားျခင္းနဲ့ ျငိမ္းခ်မ္းေရးပါတီရဲ� ယာယီဥကၠ� ဦးေနမို်းေဝကလည္း

အခုလိုေျပာပါတယ္။

�ဒီဟာေတြက နအဖအစိုးရလက္ထက္တုန္းက လုပ္ခဲ့တဲ့ပံုစံေတြအတိုင္းပဲ ျမင္ေနရတုန္းပဲ။

ျပန္ျကားေရးဝန္ျကီးဌာနဝန္ျကီးက အရင္ပုဂၢိုလ္ပဲ။ ဒါေပမယ့္ အစိုး ရသစ္လက္ထက္က ျပန္ျကားေရးဝန္ျကီးသည္
ဒီဘက္မွာ မူေဘာင္ေတြဘာေတြ ေျပာင္းျပီးေတာ့ လုပ္ဖို့ အခိ်န္တန္ျပီေပါ့။ ဖဲြ့စည္းပံုနဲ့အညီ ျပည္သူေတြရဲ�
ရပိုင္ခြင့္ ေတြကို တိုးေပးသင့္ေနျပီဗ်။ �

ဝါရင့္သတင္းစာဆရာ တဦးျဖစ္သလို ျပည္သူ့ေခတ္ဂ်ာနယ္ရဲ� အတိုက္ပင္ခံ အယ္ဒီတာ တဦးျဖစ္တဲ့

ဆရာေမာင္ဝံသကေတာ့ အစိုးရအေနနဲ့ ဒီမူဝါဒေတြကေန ေျပာင္းလဲလာဖို့ ေမွ်ာ္လင့္တယ္လို့ဆိုပါတယ္။

�ဒါကေတာ့ ျပန္သံုးသပ္လိမ့္မယ္လို့ ထင္ပါတယ္။ ဒါေတြ ဆက္ျပီး ေဖာ္ျပ ေနတာ၊ လႊင့္ထုတ္ေနတာတို့

ပတ္သက္ျပီးေတာ့ သက္ဆိုင္ရာပုဂၢိုလ္ေတြက ျပန္ျပီး ေတာ့ သံုးသပ္ပါလိ္မ့္မယ္။
လုပ္ေတာ့လုပ္လိမ့္မယ္ထင္ပါတယ္။ ဒါေတြက လုပ္သြား ရမယ့္ တာဝန္ေတြ ရိွပါတယ္။ ေစာင့္ျကည့္ရမွာေပါ့။
ဒါေတြက မူဝါဒျပႆနာေတြ ေလ။ မူဝါဒက တိတိက်က်ျပန္�ာန္းျပီးတယ္ ဆိုရင္ေတာ့ လုပ္ငန္းစဥ္ပိုင္းက
ဆက္ျပီး ေတာ့ က်င့္သံုးမယ္ဆိုရင္ ရပ္ပစ္တာေတြလည္း ရိွမွာပါ။�

သမၼတသစ္ျဖစ္လာတဲ့ ဗိုလ္ျကီးေဟာင္း ဦးသိန္းစိန္ကေတာ့ သူ့ရဲ� မိန့္ခြန္း ေတြထဲမွာ တိုင္းျပည္ရဲ�

စတုထ�မ�ိုင္ျဖစ္တဲ့ စာနယ္ဇင္းေတြကို အေလးထားဖို့ ေျပာျကားေနေပမယ့္လည္း ဒီဗီြဘီ အပါအဝင္
ျပည္ပမီဒီယာေတြကိုေတာ့ သတင္း စာေတြရဲ� ေ�ကြးေျကာသံေတြကေန တဆင့္ တိုက္ခိုက္ေနဆဲ
ျဖစ္ပါတယ္။

ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္(ေျမာက္ပိုင္း)နွင့္ အစိုးရစစ္တပ္ေဆြးေနြးမည္မဟုတ္
အံ့ဘုန္းျမတ္ ၇ ဧျပီ ၂ဝ၁၁ --- DVB

ရွမ္းျပည္နယ္ထဲမွာ ျဖစ္ပြားေနတဲ့တိုက္ပဲြေတြနဲ့ ပတ္သက္ျပီး ျမန္မာ အစိုးရရဲ� စစ္တပ္က

ေစ့စပ္ေဆြးေနြးေရးလုပ္မယ္လို့ ကမ္းလွမ္းမႈမရိွသလို ရွမ္းျပည္ တပ္မေတာ္(ေျမာက္ပိုင္း)အေနနဲ့ ေဆြးေနြးမွာ
မဟုတ္ဘူးလို့ ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။

ရွမ္းျပည္နယ္အတြင္း ျဖစ္ပြားေနတဲ့ လက္နက္ကိုင္ပ�ိပကၡေတြနဲ့ ပတ္သက္ ျပီး အစိုးရစစ္တပ္က

ေတြ့ဆံုေဆြးေနြးဖို့ ကမ္းလွမ္းတာမို်း မရိွခဲ့သလို ရိွခဲ့မယ္ဆိုရင္ လည္း ေဆြးေနြးမွာ မဟုတ္ဘူးလို့
ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္(ေျမာက္ပိုင္း)က အရာရိွ ေတြက ေျပာျကားလိုက္ပါတယ္။ ဒီလိုေျပာျကားခ်က္ကို ကိုးကားျပီး
သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္ သတင္းစဥ္က အယ္ဒီတာ ဦးစိန္ျကည္က အခုလို ေျပာျပပါတယ္။

�တရားဝင္ သူတို့ ဌာနခု်ပ္က ထုတ္ျပန္တာေတာ့ မရိွဘူး။ ဒါေပမယ့္ သိသ ေလာက္ကေတာ့ လံုးဝ

မဟုတ္ဘူးတဲ့ သူတို့ မသိဘူးတဲ့။ အဲဒီသတင္းက ထြက္သြား တယ္ဆိုရင္ နအဖက ဉာဏ္နီဉာဏ္နက္နဲ့
ကစားတယ္။ ဒါ မီဒီယာကို သူတို့ အသံုးခ်ျပီးမွ စည္း�ံုးေရး၊ နိုင္ငံေရးအရ အျမတ္ထုတ္ခ်င္တယ္။ ျပည္တြင္း
ျပည္ပကို သူတို့က လိမ္ညာခ်င္တဲ့ အျကံအစည္ပဲလို့ သူေျပာတယ္။�

ဒါ့အျပင္ ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္(ေျမာက္ပိုင္း)အေနနဲ့ လက္ရိွအေျခအေနေတြ အေပၚမွာ ေတြ့ဆံုေဆြးေနြးေရးကို

လက္ခံနိုင္မွာ မဟုတ္တဲ့အေျကာင္းလည္း အရာရိွ ေတြက ဆိုတယ္လို့ ဦးစိန္ျကည္က ဆက္ေျပာပါတယ္။

�သူတို့က ေဆြးေနြးဖို့ ကမ္းလွမ္းလာတယ္ ဆိုရင္ေတာင္မွ အခု ျဖစ္ေနတဲ့ အေျခအေနေပၚမွာ မူတည္ျပီးေတာ့

က်ေနာ္တို့က ဘယ္လိုမွ လက္မခံနိုင္ဘူးတဲ့။ စပစ္တာလည္း က်ေနာ္တို့ မဟုတ္ဘူး။
နယ္ေျမကူ်းေက်ာ္တာလည္း က်ေနာ္တို့ မဟုတ္ဘူး။ ျငိမ္းခ်မ္းေရးကို က်ေနာ္တို့ အျမဲလိုလားတယ္။ သူတို့
ေျပာတဲ့ပံုစံက ျပည္သူ့စစ္ ပံုစံဆိုေတာ့ က်ေနာ္တို့ လံုးဝ လက္မခံနိုင္တဲ့အတြက္ က်ေနာ္တို့လည္း
နိုင္ငံေရးရည္မွန္းခ်က္ ရိွတဲ့အတြက္ လံုးဝ လက္မခံဘူး။ က်ေနာ္တို့ တဖဲြ့တည္းေတာ့ မဟုတ္ဘူး ကခ်င္တို့၊ ဝတို့၊
မိုင္းလားတို့၊ မြန္တို့ အဖဲြ့ အမ်ားျကီး ရိွေသးတယ္။ က် ေနာ္တို့ မဟာမိတ္ေတြ ရိွေသးတယ္။ စစ္ေတြကို
လိုလားလြန္းလို့ က်ေနာ္တို့ အ ျကမ္းဖက္တဲ့နည္းနဲ့ လုပ္ေနတာ မဟုတ္ဘူး။ က်ေနာ္တို့ စလုပ္တာ မဟုတ္ဘူး၊
တိုက္ပဲြက သူတို့က လုပ္တာ။ အခုမွ ဒီလို လုပ္လာတယ္ ေျပာလာတယ္ ဆိုတာ သူတို့ ဉာဏ္နီ ဉာဏ္နက္နဲ့ ဒါ
ကစားတာပဲ။ ဒါ လံုးဝမဟုတ္ဘူးလို့ က်ေနာ္ သိ တယ္။ က်ေနာ္ ျကားသေလာက္။ က်ေနာ္တို့က
လက္မခံဘူးတဲ့။�

ျပီးခဲ့တဲ့ လလယ္ကစတင္ျပီး ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္(ေျမာက္ပိုင္း)ကို အစိုးရ စစ္တပ္က ထိုးစစ္ေတြ

အျကိမ္ျကိမ္ဆင္နဲႊေနခဲ့အျပီး အခုလို အစိုးရစစ္တပ္က ေဆြး ေနြးေရးလုပ္ဖို့ ကမ္းလွမ္းတယ္လို့ သတင္းေတြ
ထြက္ေပၚခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ တကယ္လို့သာ ဒီကမ္းလွမ္းခ်က္ မွန္ကန္မယ္ဆိုရင္ေတာင္မွ စစ္ေရး
ပရိယာယ္သာျဖစ္မယ္လို့ ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္(ေတာင္ပိုင္း)ရဲ� ေျပာေရးဆိုခြင့္ရိွသူ ဗိုလ္မွူးစိုင္းေလာဝ္ဆိုငက
္
သတိေပး ေျပာျကားလိုက္ပါတယ္။

�က်ေနာ္တို့ စံုစမ္းမိသေလာက္ဆိုရင္ တိုက္ပဲြေတြကလည္း သူတို့ ထင္သ လို မဟုတ္ဘဲနဲ့ နဂိုထက္ ပိုျပီးေတာ့

က်ယ္ျပန့္လာတာကိုလည္း သူတို့လည္း သံုး သပ္ျကလိမ့္မယ္လို့ ထင္ပါတယ္။ အက္စ္အက္စ္ေအ
ေျမာက္ပိုင္းတပ္ ဆိုရင္ စစ္အင္ အားသံုးျပီးေတာ့ ထိန္းခု်ပ္လို့ မရတဲ့ အေျခအေနမွာ ေရာက္သြားပါျပီ။ ေရရွည္
တိုက္ပဲြ ျဖစ္ပြားရင္ သူတို့လိုလားတဲ့ အက္စ္အက္စ္ေအေျမာက္ပိုင္းတပ္ဖဲြ့ေတြရဲ� စစ္
ေရးမဟာမိတ္အဖဲြ့ေတြလည္း လိုက္ပါလာျပီးေတာ့ ဒီ တိုက္ပဲြမွာ ကူတိုက္ေပးဖို့ လည္း အေျခအေနေတြ
ရိွတဲ့အတြက္ေျကာင့္ ေနာက္ထပ္ နည္းပရိယာယ္ စနစ္ တခု ဆိုျပီးေတာ့ အက္စ္အက္စ္ေအ
ေျမာက္ပိုင္းတပ္ေတြကို အပစ္ခတ္ရပ္စဲေရး လုပ္ဖို့ စတင္ျပီးေတာ့ ကမ္းလွမ္းလာျခင္းလည္း ျဖစ္နိုင္တယ္။�

အစိုးရစစ္တပ္က ဌာေနျပည္သူ့စစ္လုပ္ဖို့ ျငင္းဆန္ခဲ့တဲ့ ရွမ္းျပည္တပ္မ ေတာ္(ေျမာက္ပိုင္း)ကို ျပီးခဲ့တဲ့လကစျပီး

ထိုးစစ္ေတြဆင္ခဲ့ရာမွာ မတ္လကုန္က အ စိုးရသစ္ အေျပာင္းအလဲ ျဖစ္တဲ့အထိ တိုက္ပဲြေတြ မစဲေသးဘဲ
မေန့ကအထိ တိုက္ ေနဆဲျဖစ္ျပီး တိုက္ပဲြေတြ ၁ဝ ျကိမ္ထက္မနည္း ျဖစ္ခဲ့တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီတိုက္ပဲြေတြေျကာင့္ နွစ္ဘက္ ေသဆံုးဒဏ္ရာရရိွမႈေတြလည္း ရိွေနျပီး ေထာင္နဲ့ခီ်တဲ့ရြာသားေတြလည္း

စစ္ပဲြေတြနဲ့ ေဝးရာတိမ္းေရွာင္ ထြက္ေျပးေနျကရ တဲ့အျပင္ အစိုးရတပ္က ရြာသားေတြအေပၚမွာ လူ့အခြင့္အေရး
ခို်းေဖာက္မႈ အမို်း မို်း ကူ်းလြန္ေနပါတယ္။

ေလေဘးသင့္သူမ်ားကို ျကံ့ခိုင္ေရးပါတီက က်ပ္ ၁ ေသာင္းစီ လွူဒါန္း

ေနာ္နိုရင္း ၇ ဧျပီ ၂ဝ၁၁ --- DVB

ျပည္ေထာင္စုျကံ့ခိုင္ေရးနဲ့ဖံြ့ျဖိုးေရးပါတီ ဧရာဝတီတိုင္း ဖ်ာပံုျမို� ျပည္သူ့လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဗိုလ္ခု်ပ္ေဟာင္း

ဦးစိုးနိုင္ဟာ ျပီးခဲ့တဲ့လ ေလျပင္းမုန္ တိုင္းဒဏ္သင့္ျပီး ပင္လယ္ထဲေမ်ာပါခဲ့တဲ့ ဖ်ာပံုျမို�နယ္ ေနာင္မီးရြာက
ေရလုပ္သား တခို်�ကို သြားေရာက္ကူညီခဲ့ပါတယ္။

ဖ်ာပံုျမို�နယ္ ေနာင္မီးရြာခံ ေရလုပ္ငန္းရွင္တဦးက

�ျပီးခဲ့တဲ့ေန့က ဗိုလ္ ခု်ပ္စိုးနိုင္ ဒီမွာ ေရလုပ္သားတဦးကို ေငြ ၁ ေသာင္းနႈန္း လာလွူသာြ းတယ္။ လူ ၁၈ဝဝ စာ
ေပးသြားတယ္။ က်ေနာ္တို့ဆီမွာ လူဦးေရ ၃ ေထာင္ေက်ာ္ရိွတာကို သူက လာတဲ့လူေတာ့ အကုန္ေပးသြားတယ္။
က်ေနာ္တို့ ေရလုပ္ငန္းရွင္ေတြက ကိုယ့္နီးစပ္ရာ လူေတြကို ေခၚေပးျပီးေတာ့ စာရင္းတင္ေပးရတယ္။
စာရင္းတင္ျပီး ေတာ့ လူလာလာ မလာလာ လက္မွတ္ထိုးေပးရတယ္။ ကာယကံရွင္ လက္မွတ္ထိုး ေပးရတယ္�
လို့ ေျပာပါတယ္။
ေနာင္မီးရြာမွာေနတဲ့ ေရလုပ္သားေတြအဖို့ ဒီလွူဒါန္းေငြက်ပ္ ၁ ေသာင္း ဟာ (၂) ရက္ (၃) ရက္စာ ကာမိေပမယ့္
ရပ္ေဝးကေန လာတဲ့ ေရလုပ္သားေတြ အတြက္ေတာ့ လမ္းစရိတ္ကာမိ�ံုပဲလို့ ေျပာပါတယ္။

ေနာင္မီးတရြာတည္းမွာတင္ ပင္လယ္ထြက္ ငါးဖမ္းသူ ၃ ေထာင္ေက်ာ္ရိွျပီး မုန္တိုင္းမိ ပင္လယ္ထဲေမ်ာရာကေန

အမ်ားစု ျပန္ေရာက္ျကေပမယ့္ လူ ၂ဝဝ ေလာက္က ေပ်ာက္ဆံုးေနတုန္းပဲ လို့ သူက ေျပာပါတယ္။

�ဒီ ေနာက္မီးက ကမ္းေဝး ငါးဖမ္းလုပ္ငန္း ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား လုပ္ျက တယ္။ က်ေနာ္တို့ ဒီဘက္မွာဆိုရင္

ဖ်ာပံုျမစ္ကမ္းတေလွ်ာက္ရိွမယ္။ က်ေနာ္တို့ ေနာင္မီး ရိွမယ္ေပါ့ေနာ္။ ေတာ္ေတာ္မ်ာမ်ား ရြာေတြကလည္း
ကမ္းေဝးငါးဖမ္းလုပ္ တယ္။ က်ေနာ္တို့အိမ္ဆိုရင္ ပင္လယ္လူခ်ည္းပဲ လူ ၁၆၄ ေယာက္ ရိွတယ္ေလ။
ကုန္းေပၚက လူက ၉ဝ ေက်ာ္ ရိွတာေပါ့။ ပင္လယ္လူ ၁၆၄ ေယာက္က ၁ ေယာက္ပဲ က်န္ေတာ့တယ္။
က်န္တဲ့လူေတြကေတာ့ အကုန္လံုး ျပန္ေရာက္ေနျကျပီ။�

သေဘၤာေတြလည္း နစ္ျမုပ္သလို က်ားေဖာင္ေတြလည္း ဆံုးကုန္လို့ လုပ္ ငန္းရွင္တေယာက္ကို အနည္းဆံုး သိန္း

(၈ဝဝ) ဖိုး ဆံုး�ံႈးျကရတယ္လို့ ေျပာပါတယ္။

�က်ေနာ္တို့ ဆိုရင္လည္း ၃၆ ေဖာင္က တေဖာင္မွ ျပန္မရဘူး။ အကုန္လံုး ေမ်ာခံလိုက္ရတယ္။ အဲဒီမွာ

ေဖာင္မွာ ရိွတဲ့ ပစၥည္းစံု ေက်ာက္စံုေတြ ပါသြားတယ္။ ဆံုးရံႈးမႈကေတာ့ က်ေနာ္တို့ ေနာင္မီးမွာ
တအိမ္မဆံုး�ံႈးဘူးဆိုရင္ အနည္းဆံုး ပစၥည္း ဖိုးပဲ မပါဘူးဆိုရင္ တခို်�ဆိုရင္ (သိန္း) ၄-၅-၈ ရာ ၁ ေထာင္အထိ
ပါတယ္။ တခို်� ဆို သေဘၤာေတြလည္း ျမုပ္ျကတယ္။ ေထာင္လိုက္တဲ့ က်ားေတြလည္း အကုန္လံုး ပါသြားျကတဲ့
လူေတြ ရိွျကတယ္။ ျပန္�ိုက္ဖို့ ဆိုတာကလည္း ကုန္က်စရိတ္က (သိန္း) ၂ဝ ေလာက္ရိွတယ္ ေဖာင္တေဖာင္
အတြက္က။ ပိုက္တလံုးနဲ့ ေဖာင္တ ေဖာင္ ဆိုရင္ ကုန္က်စရိတ္က သိန္း ၅ဝ ပင္လယ္ထြက္ဖို့အတြက္ လုပ္ရမယ့္
ဥစၥာ ကေလ။ ဒီ ေနာင္မီးရြာမွာ ေရလုပ္ငန္းရွင္ ဦးေရက ၅ဝ ေက်ာ္ ၆ဝ ေလာက္ ရိွမယ္။ ေလာေလာဆယ္
လာမယ့္နွစ္ ရာသီအတြက္ကိုေတာ့ ၄-၅-၁ဝ ဦးေလာက္ပဲ ျပန္လုပ္နိုင္မယ္လို့ ထင္တယ္ေပါ့ေနာ္။ ဒါေတာင္
အျပည့္အဝ လုပ္နိုင္ဖို့ မရိွဘူး။�

မတ္လ ၃၁ ရက္အထိ ေရလုပ္သား ၁၂�ဝဝဝ ေက်ာ္ ကယ္ဆယ္ရရိွခဲ့ျပီး ေရလုပ္သား ၆ဝဝ ေလာက္

ေပ်ာက္ဆံုးေနဆဲလို့ ဖ်ာပံုျမို� က်ားဖမ္းပိုက္အသင္း ဥကၠ� ဦးသံေခ်ာင္းက ေျပာပါတယ္။

မေန့ကရက္စဲြနဲ့ ျပည္တြင္းထုတ္ အလဲဗင္းဂ်ာနယ္မွာ ပင္လယ္ထဲ ေမ်ာပါ ေပ်ာက္ဆံုးေနျကတဲ့ ေရလုပ္သားေတြ

ျပန္အလာကို မိသားစုဝင္ အမ်ားအျပား ဟာ ဖ်ာပံုျမို�နယ္ရိွ သီရိအ�ဝါ ခန္းမေရွ�မွာ
ေန့တိုင္းလာေစာင့္ေနျကဆဲ သတင္းကို ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

လာေရာက္ ေစာင့္ေမွ်ာ္ေနသူေထြထဲက ကိုယ္ဝန္အရင့္အမာနဲ့ အမို်းသမီး တဦးဆိုရင္ ေစာင့္စားရင္း

ကေလးေမြးဖြားခဲ့သလို နို့စို့ အရြယ္ကေလးငယ္နဲ့ လာ ေစာင့္သူေတြ၊ သက္ျကီးရြယ္အိုေတြလည္း ပါဝင္တယ္လို့
ေရးသားထားပါတယ္။

ေလျပင္းေျကာင့္ ေမ်ာပါပ်က္စီးခဲ့ရတဲဲ့ က်ားေဖာင္နဲ့ ငါးဖမ္းပိုက္ေတြ အပါ အဝင္ ပ်က္စီးဆံုး�ံႈးမႈတန္ဖိုးဟာ

က်ပ္သန္းေပါင္း ၆ ေထာင္ေက်ာ္တယ္လို့ ဖ်ာပံုျမို� က်ားဖမ္းပိုက္အသင္း ဥကၠ� ဦးသံေခ်ာင္းက ေျပာပါတယ္။

ေလျပင္းတိုက္ျပီးေနာက္ပိုင္း အကို်းဆက္အျဖစ္ ေရလုပ္ငန္းေတြ ရပ္ကုန္ သလို ေရလုပ္သားေတြလည္း

အလုပ္လက္မဲ့ ျဖစ္ေနရပါတယ္။ ပင္လယ္ထဲေမ်ာပါရာကေန ျပန္ေရာက္လာတဲ့ ေရလုပ္သားေတြကို တခို်�
အလုပ္ရွင္ေတြက လစာေတြ ျပန္ထုတ္ေပးျကတာရိွေပမယ့္ တခို်�လုပ္ငန္းရွင္ေတြ ကေတာ့
ပ်က္စီးဆံုး�ံႈးမႈမ်ားတဲ့အတြက္ သူ့လုပ္သားေတြကို လစာ မထုတ္ေပးနိုင္ဘဲ ေန့စဥ္စာဝတ္ေနေရး
ေျပလည္ေအာင္သာ လုပ္ေဆာင္ေပးေနတယ္လို့ ဆိုပါတယ္။ ေရလုပ္ငန္းရွင္အေတာ္မ်ားမ်ားလည္း
ပ်က္စီးဆံုး�ံႈးမႈမ်ားတဲ့အတြက္ လာ မယ့္နွစ္ လုပ္ငန္းရာသီမွာ ေရလုပ္ငန္း ၄ဝ ရာခိုင္နႈန္းသာ
လုပ္ငန္းျပန္လုပ္နိုင္ေတာ့ မယ္လို့ ေရလုပ္ငန္းရွင္ေတြက ခန့္မွန္း ေျပာဆိုေနျကပါတယ္။

ထင္းပါမစ္ယူျပီး ပ်ဥ္းကတိုးပင္ျကီးမ်ား ခုတ္လဲွ

ေအးနိုင္ ၇ ဧျပီ ၂ဝ၁၁ --- DVB

ပဲခူး�ိုးမေတာကေန ပ်ဥ္းကတိုးသစ္ေကာင္းေတြကို ထင္းအမည္ခံျပီး ေန့စဥ္ ကားအစီး (၂ဝ) ေလာက္က

သယ္ထုတ္ေနတာကို စိစစ္ျကပ္မတ္ေပးဖို့ သ ာယာဝတီျမို�က ျပည္သူေတြက လိုလားေနပါတယ္။

လုပ္ငန္းရွင္ေတြဟာ ထင္းခုတ္ခြင့္ပါမစ္ရယူျပီး ပ်ဥ္းကတိုးပင္ေတြကို ပံုဖ်က္ခဲြ စိတ္ျပီး သယ္ထုတ္ေနတာကို

သက္ဆိုင္ရာကလည္း မသိကို်းနံြ လုပ္ေနတယ္လို့ သာယာဝတီျမို�သားတဦးက ေျပာပါတယ္။

�ပဲခူး�ိုးမကေနျပီးေတာ့ ထင္းခုတ္ခြင့္ပါမစ္ေပါ့ေလ။ ခ်ေပးတာက တန္တရာ ထက္ မပိုဘူး။ ဒါေပမယ့္

တေန့တေန့ထြက္တဲ့ထင္းက တန္ (၁၅ဝ) ေလာက္ရိွတယ္။ ပ်ဥ္းကတိုးအလံုးျကီးေတြ၊ ပ်ဥ္လုပ္လို့ရတဲ့
အလံုးျကီးေတြ၊ လူနွစ္ဖက္ေလာက္ရိွတဲ့ အပင္ျကီးေတြကို ေပသံုးေလးဆယ္ေလာက္ျဖတ္ျပီး သူတို့က
ထင္းေတြပို့တယ္� လို့ ေျပာပါတယ္။

ေတာျပုန္းတယ္လို့သာ ေျပာေနျကေပမယ့္ အာဏာပိုင္အဆင့္ဆင့္က ခြင့္ ျပုခ်က္ေပးလို့ ခုတ္ယူသယ္ေဆာင္ခြင့္

ရေနတာပါလို့ သူူက ေျပာပါတယ္။

ဒီကိစၥကိုေမးဖို့ အစိုးရတာဝန္က်ဝန္ထမ္းကို ေမးျမန္းလို့ မရေသးဘဲ ေဒသခံ ေတြကေတာ့ ကိုင္းဖ်ား၊

ကိုင္းနားေတြကို ထင္းအျဖစ္သံုးစဲြရင္ အျမင္ျကည္လင္ ေပမယ့္ ဒီလို သစ္ေကာင္းေတြကို ထင္းအျဖစ္ အမည္ခံ
သယ္ထုတ္တာကိုေတာ့ မျဖစ္သင့္ဘူးလို့ ျမင္ေနျကပါတယ္။
-----------------------------------------------------------------------------------
ျမို�နယ္လံုျခံုေရးအဖဲြ့ကို ငါးဦးပါျဖင့္ဖဲြ့စည္း
ေအးနိုင္ ၇ ဧျပီ ၂ဝ၁၁ - - DVB

အစိုးရသစ္လက္ထက္မွာ ျမို�နယ္အုပ္ခု်ပ္ေရးမွူးတဦး ဦးေဆာင္တဲ့ ျမို�နယ္အုပ္ခု်ပ္ေရးအဖဲြ့နဲ့

အစားထိုးလည္ပတ္ေနျပီလို့ ပဲခူးတိုင္း ျမို္�နယ္တခုက အုပ္ခု်ပ္ေရးအဖဲြ့နဲ့ ဆက္ဆံေနတဲ့ လူလတ္ပိုင္းတဦးက
ေျပာပါတယ္။

အဲဒီ ျမို�နယ္အုပ္ခု်ပ္ေရးအဖဲြ့မွာ ျမို�နယ္အုပ္ခု်ပ္ေရးမွူးနဲ့ ဝန္ထမ္းေတြ ပါ ဝင္မယ္လို့ ဆိုပါတယ္။

ဒီအစီအစဥ္သစ္အရ မယက ဥကၠ�ေဟာင္းဟာ ျမို�နယ္အုပ္ခု်ပ္ေရးမွူး ျဖစ္ လာျပီး မယက

အတြင္းေရးမွူးကေတာ့ မူလတာဝန္ထမ္းတဲ့ အမို်းသားစီမံကိန္း ဌာနကို ျပန္လည္ တာဝန္က်သြားတယ္လို့
ဆိုပါတယ္။

ငါးဦးပါျမို�နယ္လံုျခံုေရးအဖဲြ့ကိုလည္း ဖဲြ့စည္းထားရာမွာ
ျမို�နယ္အုပ္ခု်ပ္ ေရးမွူးက တာဝန္ခံအျဖစ္ပါဝင္ျပီး
ရဲျမို�နယ္မွူး၊
ျမို�န
့ ယ္တရားသူျကီး၊
ျမို�နယ္ ဆက္သြယ္ေရးမွူး၊
ျမို�နယ္ျပန္ျကားေရးမွူးတို့ ပါဝင္ပါတယ္။

ျမို�နယ္လံုျခံုေရးအဖဲြ့ဟာ ျမို�နယ္ရဲ�လံုျခံုေရးေဆာင္တာအဝဝကို တာဝန္ ယူရျပီး မီဒီယာကို မီဒီယာနဲ့တိုက္ဖို့

တာဝန္ရိွေနတယ္လို့ ဆိုပါတယ္။
ေက်းရြာအုပ္ခု်ပ္ေရးမွူးအတြက္ ရယကအဖဲြ့ကို ဖ်က္သိမ္းျပီး ေက်းရြာအုပ္ ခု်ပ္ေရးမွူးေတြအျဖစ္
တံဆိပ္တံုးအသစ္နဲ့ ဒီလူေတြကိုပဲ ျပန္တာဝန္ေပးတယ္လို့ ဆိုပါတယ္။
-----------------------------------------------------------------------------------
အဖ်က္အေမွာက္သမားမ်ားကို ေဖာ္ထုတ္အေရးယူျကရန္ သမၼတေျပာ
အံ့ဘုန္းျမတ္၇ ဧျပီ ၂ဝ၁၁ - - DVB

အစိုးရအဖဲြ့သစ္ရဲ� ေခါင္းေဆာင္ သမၼတ ဗိုလ္ခု်ပ္ျကီးေဟာင္း ဦးသိန္းစိန္က သူ့ရဲ� တတိယမိန့္ခြန္းမွာ

အဖ်က္အေမွာင့္သမားေတြဟာ ျပည္သူ�ေတြျကားမွာ ရိွေနတဲ့အတြက္ ေဖာ္ထုတ္အေရး ယူျကရမယ္လို့
ထည့္သြင္း ေျပာ ျကားလိုက္ပါတယ္။

သမၼတ ဦးသိန္းစိန္က သူ့ရဲ� အစိုးရအဖဲြ့ဝင္ပုဂၢိုလ္ေတြ၊ တိုင္းေဒသျကီးနဲ့ ျပည္နယ္ဝန္ျကီးခု်ပ္ေတြနဲ့

ဒုတိယဝန္ျကီးေတြကို ေတြ့ဆံုစဥ္ သူ့ရဲ� တတိယ မိန့္ခြန္း မွာ အခုလို ထည့္သြင္းေျပာျကားလိုက္တာျဖစ္ျပီး
အစိုးရပိုင္ ျမန္မာ့�ပ
ု ္ျမင္သံျကား မွာ မေန့ညက အခုလို ထုတ္လႊင့္သြားပါတယ္။

�ျပည္သူေတြ စိတ္ခ်လက္ခ်နဲ့ အလုပ္လုပ္နိုင္ဖို့အတြက္ လံုျခံုမႈရိွေအာင္ စီမံေဆာင္ရြက္ေပးရမွာ ျဖစ္ပါေျကာင္း၊

အဖ်က္အေမွာင့္သမားေတြဟာ ျပည္သူ အျကားမွာပဲ ခိုေအာင္းေနတာျဖစ္တဲ့အတြက္
အုပ္ခု်ပ္ေရးအဖဲြ့အစည္းမ်ား အေနနဲ့ ျပည္သူရဲ့ အကူအညီကို ရယူျပီး ရွာေဖြေဖာ္ထုတ္ ဖမ္းဆီးအေရးယူ ရမွာ
ျဖစ္ပါ ေျကာင္း၊� အဖ်က္အေမွာင့္သမားေတြ ျပည္သူေတြျကားမွာ ရိွေနတယ္လို့ သမၼတ သစ္က
စြပ္စဲြေျပာျကားသြားေပမယ့္လည္း ဘယ္လိုအဖ်က္အေမွာက္သမားေတြ ဆို တာကိုေတာ့ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း
ေျပာဆိုသြားတာမို်း မရိွခဲ့ပါဘူး။

သမၼတက သူ့ရဲ�ဒီမိန့္ခြန္းထဲမွာ အစိုးရအဖဲြ့ဝင္ေတြကို ေစတနာအေလ်ာက္ လုပ္နည္းကိုင္နည္း

မွားယြင္းသြားတာကို သည္းခံခြင့္လႊတ္နိုင္ေပမယ့္ ပုဂိၢုလ္ေရးအရ မွားယြင္းမႈမို်း မျဖစ္ရန္ကိုမူ ဂ�ုစိုက္ျကရန္
လိုပါေျကာင္း၊ ဝန္ျကီးနဲ့ ဒုဝန္ျကီးေတြဟာ လည္း ၅ နွစ္ တျကိမ္ေျပာင္းလဲေနမွာ ျဖစ္တာေျကာင့္ ဝန္ျကီး
ဌာနေတြရဲ� ညႊန္ျကား ေရးမွူးခု်ပ္ကစျပီး ေအာက္ေျခဝန္ထမ္းေတြအေနနဲ့ အရည္အခ်င္းျပည့္မီေအာင္ လုပ္
ထားျကဖို့ကိုလည္း သတိေပးေျပာျကားထားပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ေခတ္နဲ့စနစ္အေျပာင္းအလဲမွာ ကိုယ့္တာဝန္ ကိုယ္ယူျကဖို့လည္း သမၼတက ထည့္သြင္း ေျပာျကားခဲ့ျပီး

ဗဟိုကခု်ပ္ကိုင္တဲ့စနစ္အစား ေအာက္ေျခက အဆင့္ဆင့္ကတာဝန္ယူျပီး အထက္ကို ျပန္တာဝန္ခံတဲ့ စနစ္မို်းနဲ့
သြားျကရမယ္ လို့လည္း သမၼတက ေျပာျကားလိုက္ပါတယ္။

�စနစ္တခု၊ ေခတ္တခုကို ေျပာင္းလဲခဲ့ျပီျဖစ္ပါေျကာင္း၊ ေျပာင္းလဲခဲ့တဲ့ ေခတ္ စနစ္နဲ့အညီ အေတြးအေခၚေတြ

လုပ္နည္းလုပ္ဟန္ေတြလည္း လိုက္ေျပာင္းရမွာ ျဖစ္ ေျကာင္း၊ ဝန္ျကီးဌာနအလိုက္၊ တိုင္းေဒသျကီးနဲ့
ျပည္နယ္အလိုက္ လုပ္ငန္းတာဝန္ ေတြကို ခဲြေဝေပးထားျပီးျဖစ္ပါေျကာင္း၊ ဗဟိုရဲ� ခု်ပ္ကိုင္မႈကို ေလွ်ာ့ျပီး
လုပ္ပိုင္ခြင့္ အာဏာေတြကိုလည္း ယံုယံုျကည္ျကည္နဲ့ အပ္နွင္းခဲ့ျပီး ျဖစ္ပါေျကာင္း၊ ဒါေျကာင့္
မိမိတို့ရဲ�လုပ္ငန္းေတြကို တာဝန္ယူျကရမွာ ျဖစ္ပါေျကာင္း၊ တာဝန္ယူ�ံုသာမကပဲ တာဝန္ရိွလာျပီ ျဖစ္လို့
တာဝန္ခံျကရမွာ ျဖစ္ပါေျကာင္း။ မိမိတို့ ဝန္ျကီးဌာန မိမိတို့ တိုင္းေဒသျကီးနဲ့ မိမိတို့ ျပည္နယ္မ်ားမွာ
ျဖစ္ေပၚလာမယ့္ အေကာင္းအဆိုး အကို်း အျပစ္ေတြကို မိမိတို့သာ ခံယူျကရမွာ ျဖစ္ပါေျကာင္း၊� သမၼတက
တတိယေျမာက္ သူ့မိန့္ခြန္းထဲမွာ စီးပြားေရးစနစ္မွာ ကုန္ေစ်းနႈန္း တည္ျငိမ္မႈရိွေအာင္၊ လယ္ယာ
စိုက္ပို်းေရးက�တိုးတက္ေအာင္ လာဘ္ေပးလာဘ္ ယူမႈ ပေပ်ာက္ေရးေတြကို အစိုးရအဖဲြ့ အဆင့္ဆင့္က
အေကာင္အထည္ေဖာ္ျကဖို့ အေသးစိတ္ထည့္သြင္း ေျပာျကားခဲ့ပါတယ္။
-----------------------------------------------------------------------------------

ျမန္မာက်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ အလြန္နိမ့္က်

By ေက်ာ္ေက်ာ္သိန္း ၾကာသပေတး, 07 ဧၿပီ- VOA

ျမန္မာႏုိင္ငံက က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ အေျခအေနဟာ တႏိုင္ငံလံုးအႏွံ႔ လက္လွမ္းမီတဲ့ အေျခအေနမွာ

မရွိဘဲ လိုအပ္ခ်က္ေတြ အမ်ားအျပား ရွိေနတယ္လုိ႔ ထိုင္း၊ ျမန္မာနယ္စပ္မွာ မယ္ေတာ္ေဆးခန္း ဖြင့္လွစ္ၿပီး
အခမဲ့ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္ကုသမႈ ေပးေနတဲ့ ေဒါက္တာ စင္သီယာေမာင္က ေ၀ဖန္ ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။
ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈဟာ ျပႆနာ ႀကံဳေနရတယ္ဆိုတာ ထင္ရွားတယ္လို႔
ျမန္မာ့က်န္းမာေရး အေျခအေန ေလ့လာသူ တဦးကလည္း ေျပာပါတယ္။ အျပည့္အစံုကို ဘန္ေကာက္ကေန
ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သိန္းက သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။

ျမန္မာလူထုအတြက္ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ အေျခအေနဟာ အလြန္အမင္း ညံ့ဖ်င္း ဆိုးရြားေနတယ္ဆိုတဲ့

အခ်က္ကို ျပည္တြင္း ျပည္ပက ေထာက္ျပ ေ၀ဖန္လာတာ ၾကာပါၿပီ။ ေဆးကုသတဲ့ စရိတ္ႀကီးျမင့္တာ၊
စရိတ္မွ်ေပး က်န္းမာေရးစနစ္နဲ႔ လုပ္ေနတယ္ ဆိုေပမဲ့ လူနာရွင္က ေငြေၾကးတတ္ႏုိင္မွသာ အဆင္ေျပတာ၊
ေဆး၀ါးမလံုေလာက္တာ စတဲ့ အားနည္းခ်က္ အမ်ားအျပား ရွိေနတဲ့ ျမန္မာ့က်န္းမာေရးစနစ္ကို ပိုၿပီး
ေကာင္းလာေအာင္လုပ္ဖို႔ အေရးတႀကီး လိုအပ္ေနတယ္ဆိုတာ အမ်ားစုက လက္ခံထားၾကပါတယ္။

နယ္စပ္ေဒသေတြကို မဆိုထားနဲ႔ ျပည္တြင္းပိုင္းထဲမွာေတာင္မွ စရိတ္ႀကီးႀကီး ေပးရတဲ့ ပုဂၢလိက ေဆး႐ံု

ေဆးခန္းေတြမွာေလာက္ပဲ ေစာင့္ေရွာက္မႈ ေကာင္းေကာင္းရႏိုင္တယ္လုိ႔ ဧၿပီလ ၇ ရက္ေန႔မွာ က်ေရာက္တဲ့
ကမၻာ့က်န္းမာေရးေန႔မွာ ေဒါက္တာစင္သီယာေမာင္က ေျပာခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

“က်န္းမာေရးနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြမွာ က်မတို႔ နယ္စပ္ေဒသေတြမွာရွိတဲ့ တုိင္းရင္းသား

ေဒသေတြမွာ၊ အထူးသျဖင့္ေတာ့ လုံး၀ လက္လွမ္းမမီတဲ့ အေျခအေနေတြ ရွိတယ္ေပါ့။ ေနာက္ေတာ့
ျပည္တြင္းထဲက အေျခအေနေတြအရ ဆုိရင္လည္း Private ေဆး႐ုံ ေဆးခန္းေတြမွာပဲ က်န္းမာေရး
ေစာင့္ေရွာက္မႈေတြက မ်ားေနၿပီးေတာ့ အစုိးရေဆး႐ုံ ေဆးခန္းေတြမွာေတာ့ ေစာင့္ေရွာက္မႈေတြက
မလုံေလာက္တာ ေတြ႕ေနရတယ္။ အထူးသျဖင့္ေတာ့ က်မတို႔ နယ္စပ္ေဒသကုိ ျဖတ္ေက်ာ္ၿပီးေတာ့ ေဆးကုတဲ့
လူနာေတြရဲ႕ အေျခအေနက က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ လက္လွမ္းမမီတဲ့ အေျခအေနေတြ ေတြ႕ေနရတယ္။”

ရႏုိင္သေလာက္ အခ်က္အလက္ေတြနဲ႔ တုိင္းတာၾကည့္မယ္ဆုိရင္ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈဟာ

ျပႆနာ ႀကံဳေနရတယ္ဆိုတာ အင္မတန္ ရွင္းပါတယ္လုိ႔ ေျပာသူက အေမရိကန္ႏုိင္ငံ၊ ဂၽြန္ေဟာ့ပ္ကင္းစ္ (Johns
Hopkins) တကၠသိုလ္၊ အမ်ားျပည္သူ က်န္းမာေရးနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရးဌာနက ျမန္မာ့က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ
အေျခအေနကို ေလ့လာသူ ေဒါက္တာဗစ္တ္ (Dr. Vit) ျဖစ္ပါတယ္။

“အမ်ားျပည္သူ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ အေျခအေန ဘယ္လိုရွိေနတယ္ ဆိုတာကို ျပတဲ့ အဓိကအက်ဆံုး

ၫႊန္းခ်က္ေတြထဲက တခုျဖစ္တဲ့ အမ်ဳိးသမီးနဲ႔ ကေလးငယ္ေတြရဲ႕ က်န္းမာေရး အေျခအေနဆိုင္ရာ
ၫႊန္းကိန္းေတြကို ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ အာရွတိုက္မွာ အဆိုးရြားဆံုး ႏုိင္ငံေတြထဲ ပါ၀င္ပါတယ္။
အဲဒီအခ်က္ထဲမွာ က်န္းမာေရး အသံုးစရိတ္ နည္းလြန္းတဲ့ကိစၥ၊ အာဟာရ မျပည့္၀တဲ့ကိစၥ၊ ငွက္ဖ်ားေရာဂါ
ျဖစ္ပြားမႈ၊ တီဘီေရာဂါ ျဖစ္ပြားမႈ စတာေတြကို ထည့္ေပါင္းလိုက္ရင္ အေျခအေန တရပ္လံုး ေပၚလာတာက
ျမန္မာ့က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ စနစ္ဟာ ၿပိဳလဲက်ေနတယ္ဆိုတာ ေတြ႔ရပါလိမ့္မယ္။” လို႔ ေဒါက္တာဗစ္တ္က
ေျပာပါတယ္။

၂၀၁၁-၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဘ႑ာေရးႏွစ္အတြက္ က်န္းမာေရးက႑ အသံုးစရိတ္မွာ လူတေယာက္အတြက္

အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၂ ေဒၚလာေအာက္ပဲ လ်ာထားတာ ေတြ႔ရတာေၾကာင့္ အင္မတန္ နည္းလြန္းတယ္ဆိုၿပီး
ေျပာၾကသလို တဘက္မွာက်ေတာ့ စစ္အသံုးစရိတ္အတြက္ ဘ႑ာေငြရဲ႕ ေလးပံုတပံုနီးပါး သံုးစြဲဖို႔
လ်ာထားတဲ့အတြက္ အဆမတန္ ကြာျခားလြန္းတယ္ဆိုၿပီး ေ၀ဖန္တာေတြနဲ႔ ျမန္မာအစိုးရ ရင္ဆိုင္ေနရပါတယ္။

က်န္းမာေရး အသံုးစရိတ္ဟာ အိမ္နီးခ်င္း ႏုိင္ငံေတြနဲ႔ ႏိႈင္းယွဥ္ရင္ေတာင္မွ အရမ္းနည္းလြန္းသလို ႏုိင္ငံတကာ

ကူညီေထာက္ပံ့မႈကလည္း နည္းေနတယ္လို႔ ေဒါက္တာစင္သီယာေမာင္က ေျပာပါတယ္။

က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ တိုးတက္လာဖို႔ဆိုရင္ ျမန္မာအစိုးရဟာ က်န္းမာေရးက႑မွာ ပိုၿပီး ရင္းႏွီးျမႇုပ္ႏွံဖို႔၊

လူမ်ဳိးစု တိုင္းရင္းသား ေဒသေတြမွာ ဖိႏွိပ္ညႇဥ္းပန္းတာေတြ ရပ္ပစ္ၿပီး ျပည္တြင္းပဋိပကၡကို အဆံုးသတ္ပစ္ဖို႔၊
လူသားခ်င္း စာနာမႈဆိုင္ရာ အကူအညီေတြကို ပိုလက္ခံၿပီး လူတိုင္း က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈရေအာင္
လုပ္ေပးဖို႔ လိုပါတယ္လို႔ ေဒါက္တာဗစ္တ္က အႀကံေပးပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ လႊတ္ေတာ္ အစည္းအေ၀းေတြအတြင္း က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး

လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြက ေမးခြန္းေမးတာေတြ၊ အဆိုတင္သြင္းတာေတြ အမ်ားအျပား လုပ္ခဲ့ၾကပါတယ္။
အဲဒါေတြအေပၚ ျမန္မာအစုိးရ က်န္းမာေရး၀န္ႀကီးက ျပန္လည္ေဆြးေႏြး ေျဖၾကားတာေတြမွာေတာ့
အားနည္းခ်ဳိ႕ယြင္းခ်က္ မရွိဘဲ အားလံုးေကာင္းေနတဲ့ပံုစံ ေျပာခဲ့ပါတယ္။

ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ ေျမာက္ပိုင္းတပ္နဲ႔ ျမန္မာစစ္တပ္ၾကား တိုက္ပဲြေတြ ဆက္ျဖစ္

By ဦးမုိးေဇာ္ ၾကာသပေတး, 07 ဧၿပီ 2011 VOA

ျပည္သူ႔စစ္ အသြင္ေျပာင္းေရးကို လက္မခံတဲ့ ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ SSA ေျမာက္ပိုင္း တပ္မဟာ ၁ နဲ႔

ျမန္မာအစုိးရ တပ္ေတြၾကား ျဖစ္ပြားေနတဲ့ တုိက္ပဲြဟာ တလနီးပါး ရိွလာခ်ိန္အထိ တုိက္ပဲြငယ္ေလးေတြ
ဆက္လက္ ျဖစ္ပြားေနပါတယ္။ မေန႔က မုိင္း႐ွဴးၿမဳိ႔နယ္အတြင္းမွာ တုိက္ပဲြငယ္ တႀကိမ္ ျဖစ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ဒုကၡသည္
ရာဂဏန္းေလာက္ဟာ မိုင္း႐ွဴးၿမိဳ႔ေပၚကို ထြက္ေျပးလာၾကပါတယ္။ ရွမ္းတပ္ဖဲြ႔နဲ႔ ျမန္မာစစ္အစိုးရတပ္ၾကား
ျဖစ္ပြားေနတဲ့ ေျပာက္က်ား တုိက္ပဲြငယ္ေတြဟာ အရင္က ၿမိဳ႔နယ္ ၃ ခုေလာက္မွာ ျဖစ္ပြားေနရာက အခုအခါ ၁၀
ၿမိဳ႔နယ္ေလာက္အထိ က်ယ္ျပန္႔လာေနၿပီလုိ႔ စစ္ေရး၊ ႏုိင္ငံေရး ေလ့လာသူေတြက ေျပာပါတယ္။
ရွမ္းျပည္နယ္အတြင္း ျဖစ္ပြားေနတဲ့ တုိက္ပဲြ ေနာက္ဆံုးအေျခအေနကို ဗြီအုိေအ ထုိင္းအေျခစိုက္ သတင္းေထာက္
ကိုမိုးေဇာ္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ရွမ္းျပည္တုိးတက္ေရးပါတီ (SSPP) နဲ႔ ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ (SSA) အျဖစ္ ေျပာင္းလဲဖဲြ႔စည္းခဲ့တဲ့ အပစ္ရပ္

ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ ေျမာက္ပိုင္းရဲ႕ တပ္မဟာ ၁ တပ္ေတြနဲ႔ အစိုးရ တပ္ဖဲြ႔ေတြဟာ မိုင္း႐ွဴးၿမိဳ႔နယ္အတြင္းမွာ
ၿပီးခဲ့တဲ့လ ၁၃ ရက္ေန႔က တုိက္ပြဲေတြ စတင္ျဖစ္ခဲ့ရာက အခုခ်ိန္ထိလည္း ၿငိမ္းေအးမသြားေသးဘဲ
တုိက္ပဲြငယ္ေလးေတြဟာ ရက္ျခားဆုိသလို ဆက္လက္ ျဖစ္ပြားေနဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။
ဒီရက္ပိုင္းအတြင္း ျဖစ္ခဲ့တဲ့ တုိက္ပဲြအေျခအေနကို ရွမ္းသံေတာ္ဆင့္ သတင္းဌာနက အယ္ဒီတာ ဦးစိန္ၾကည္က
အခုလို ေျပာျပပါတယ္။

“မေန႔ကနဲ႔ ဒီေန႔ ထပ္ျဖစ္တာပဲ။ မိုင္း႐ွဴးၿမိဳ႔နယ္ မုိင္း႐ွဴးကေန ၀မ္ဟုိင္းဌာနခ်ဳပ္ကို သြားတဲ့လမ္း ၀မ္ဟုိင္းရဲ႕

ေတာင္ဘက္ ၇ မုိင္ ၈ မိုင္ေလာက္ပဲရိွမယ့္ ကားလမ္းေပၚမွာရိွတဲ့ ၀မ္ေဆာ့ရြာႀကီးထဲမွာ သူက တုိက္နယ္ရြာေပါ့။
အဲဒီ ရြာႀကီးထဲမွာ အေျချပဳေနတဲ့ နအဖတပ္ အင္အား ၂၀၀ ေက်ာ္ကို ရွမ္းတပ္ဘက္က သြားၿပီးေတာ့ ပစ္တယ္။
အဲဒါ မေန႔က တမနက္လံုး ခ်ၾကတယ္တဲ့။ အေသအေပ်ာက္ အတိအက်ေတာ့ မသိေသးဘူး။ နအဖတပ္ေတြက
ခပ္မ်ားမ်ားက တုိက္ပဲြျဖစ္ၿပီးတဲ့ေနာက္ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းက ၂ ေက်ာင္း ၃ ေက်ာင္းရိွတယ္။ သူက ၃-၄ ရပ္ကြက္
ရိွတာကိုး။ အဲဒီ ၀မ္ေဆာ့ရြာႀကီးထဲမွာ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း၀င္းထဲကို အကုန္လံုး ေျပး၀င္ၿပီးမွ
ေနရာယူထားၾကတာေပါ့။ အဲဒါေၾကာင့္ ရွမ္းတပ္ကလည္း မပစ္ေတာ့ဘူး။ သံဃာေတာ္ေတြ ထိမွာစိုးတယ္။
ေနာက္ၿပီးေတာ့ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း ပ်က္စီးမွာလည္း စုိးရိမ္တယ္ေလ။”

ဒီတုိက္ခိုက္မႈ ျဖစ္ပြားၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ ရာနဲ႔ခ်ီတဲ့ ေဒသခံ ရြာသူရြာသားေတြဟာ မိုင္း႐ွဴးၿမိဳ႔ေပၚကို ထြက္ေျပး

တိမ္းေရွာင္ကုန္တယ္လုိ႔ ဦးစိန္ၾကည္က ဆက္ေျပာပါတယ္။ ဒီလုိ ဒုကၡသည္ေတြ ထြက္ေျပးတဲ့ သတင္းကိုေတာ့
သီးျခား အတည္ျပဳခ်က္ မရေသးပါဘူး။

လြန္ခဲ့တဲ့လအတြင္းမွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ တုိက္ပဲြေတြမွာေတာ့ သံဃာေတာ္ေတြနဲ႔ ကိုရင္ေတြ အပါအ၀င္ အနည္းဆံုး

အရပ္သား ၁၀ ေယာက္ေလာက္ ပ်ံလြန္၊ ေသဆံုးၿပီး ေဒသခံရြာသား ၇၀၀ ေလာက္ မုိင္း႐ွဴးၿမိဳ႔ကို
ထြက္ေျပးၾကတယ္၊ ေနာက္ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္းေတြလည္း ပ်က္စီးခဲ့တယ္လုိ႔ ရွမ္းသံေတာ္ဆင့္
သတင္းဌာနက ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။

လြန္ခဲ့တဲ့ လလယ္ေလာက္က စတင္ျဖစ္ခဲ့တဲ့ တုိက္ပဲြေတြဟာ အရင္က ၿမိဳ႔နယ္ ၃ ခုေလာက္မွာ ျဖစ္ပြားေနရာက

ဒီလအတြင္းမွာေတာ့ ၿမိဳ႔နယ္ ၁၀ ခုေလာက္အထိ ပ်ံ႕ႏွံ႔ေနၿပီလုိ႔ ဦးစိန္ၾကည္က ေျပာပါတယ္။

“အစကေတာ့ တုိက္ၾကတာက ၃-၄ ၿမိဳ႔နယ္ေလာက္ပဲ ရိွတယ္ေလ။ ဥပမာ တန္႔ယန္းၿမိဳ႔နယ္၊ မုိင္းယိုင္ၿမိဳ႔နယ္၊

ေက်းသီးၿမိဳ႔နယ္၊ တခါတေလ လား႐ႈိးၿမိဳ႔နယ္ တစိတ္တပုိင္း၊ အခုဟာက ၁၀ ၿမိဳ႔နယ္ေလာက္အထိ ပ်ံ႕ႏွံ႔သြားၿပီ။
ေက်ာက္မဲ၊ သီေပါ၊ လား႐ိႈးကားလမ္းရဲ႕ အထက္ပိုင္းဘက္၊ ကားလမ္းရဲ႕ ေျမာက္ဘက္ပိုင္းဘက္ကို အဲဒီဘက္မွာ
သြားၿပီးေတာ့ လႈပ္ရွားၾကၿပီ ရွမ္းတပ္က။ နမ့္ဆန္ၿမိဳ႔နယ္၊ မိုးမိတ္ၿမိဳ႔နယ္၊ သီေပါၿမိဳ႔နယ္ သီေပါရဲ႕
ေျမာက္ဘက္မွာလည္း တုိက္ပဲြေတြ ျဖစ္ေနတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ၅ ရက္၊ ၆ ရက္က၊ ၂၈ ရက္ေနာက္ပိုင္းေပါ့။
အဲဒါေၾကာင့္ အခု အားလံုးတြက္လုိက္မယ္ဆုိရင္ ၉ ၿမိဳ႔နယ္၊ ၁၀ ၿမိဳ႔နယ္ေလာက္ ျပန္႔သြားၿပီ၊ ဒီ
ရွမ္းျပည္ေတာင္ပိုင္း၊ အလယ္ပိုင္းကေန ဟိုးေျမာက္ပိုင္းအထိေပါ့။”

ၿပီးခဲ့တဲ့လအတြင္းက ဒီတုိက္ပဲြေတြမွာ ျမန္မာစစ္အစိုးရဘက္က လား႐ိႈးအေျခစိုက္ အေရွ႔ေျမာက္တုိင္း

စစ္ဌာနခ်ဳပ္ (ရမခ)၊ ေတာင္ႀကီးအေျခစိုက္ အေရွ႔ပုိင္းတုိင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္ (ရပခ)၊ ေက်ာက္မဲအေျခစိုက္ စစ္ဆင္ေရး
ကြပ္ကဲမႈဌာနခ်ဳပ္ (စကခ) ၁ နဲ႔ မိုင္းေနာင္အေျခစိုက္ စကခ ၂ က တပ္ရင္းေတြသာ ပါ၀င္ တုိက္ခိုက္ခဲ့ရာက
အခုအခါမွာ တပ္မ ၃၃၊ ၅၅ နဲ႔ ၉၉ က တပ္ရင္းေတြကိုပါ ထပ္မံ အင္အားျဖည့္လာတာေၾကာင့္ ဒီစစ္ဆင္ေရးဟာ
ေရရွည္ ဆက္ျဖစ္ႏုိင္မယ္လို႔ ဦးစိန္ၾကည္က သံုးသပ္ပါတယ္။

တ႐ုတ္၊ ျမန္မာ နယ္စပ္က စစ္ေရး၊ ႏုိင္ငံေရး ေလ့လာသူ ဦးေအာင္ေက်ာ္ေဇာကေတာ့ လက္ရိွျဖစ္ပြားေနတဲ့

တုိက္ပဲြေတြအေပၚ အခုလုိ သံုးသပ္ပါတယ္။
“တုိက္ပြဲတခုလံုး ၿခံဳေျပာရရင္ေတာ့ တုိက္ပဲြက ၿဖိဳးၿဖိးေျဖာက္ေျဖာက္ေတာ့ ျဖစ္ေနတာ။ ပဲြႀကီးေတြ မျဖစ္ဘူး။
မိုင္းေအာတုိ႔ မိုင္း႐ွဴးတုိ႔ဆိုတာ ၿမိဳ႔နယ္ေတြပါတယ္။ ေက်းသီးကလည္း ၿမိဳ႔နယ္၊ အဲဒီမေရာက္ခင္
လဲခ်ားဆုိတာလည္း ၿမိဳ႔နယ္ငယ္ေတြ အမ်ားႀကီးရိွတယ္။ အဲလုိမ်ဳိးေျပာရင္ ၁၀ ၿမိဳ႔နယ္ ကခ်င္မွေတာင္ ကမယ္။
သံလြင္ျမစ္ရဲ႕ အေနာက္ဘက္ျခမး္မွာေရာ အေရွ႔ဘက္ျခမ္းမွာေရာ ျဖန္႔ၿပီးေတာ့ စစ္ေတြ ျဖစ္ေနတယ္။ ဒီဟာက
ဗမာအစိုးရအတြက္ေတာ့ သူ႔ဘက္က ေျဖရွင္းနည္း မေကာင္းဘူး ဆုိရင္ေတာ့ ရွမ္းေျမာက္နဲ႔ ရွမ္းအလယ္တုိ႔က
မၾကာခဏ တုိက္ပဲြေတြ ျဖစ္လာတဲ့ ေနရာေတြ ျဖစ္လာေတာ့မွာ။ ဗမာအစိုးရ အေနနဲ႔ ကိုပန္ဖတို႔ကုိ
တည္တည္ၿငိမ္ၿငိမ္နဲ႔ ေဆြးေႏြးဖုိ႔ ႀကိဳးစားရင္ ႀကိဳးစား၊ မႀကိဳးစားရင္ ခုနက က်ေနာ္ေျပာတဲ့
ခြင္ႀကီးတခုလံုးကေတာ့ သိပ္တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းမယ့္ပံု မေပၚဘူးဗ်။”

တခ်ိန္တည္းမွာေတာ့ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပဲြမွာ ပါ၀င္ခဲ့တဲ့ ႏုိင္ငံေရးပါတီ ၁၀ ခုက ျမန္မာအစိုးရသစ္ဟာ

အသြင္ကူးေျပာင္းေရးကို လက္ေတြ႔ျပသတဲ့ အေနနဲ႔ ျပည္တြင္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးဖို႔
ေတာင္းဆုိထားသလို KNU ေခၚ ကရင္အမ်ဳိးသား အစည္းအ႐ံုးကလည္း ႏုိင္ငံေရး ျပႆနာကို ႏုိင္ငံေရးနည္းနဲ႔
ေျဖရွင္းဖုိ႔ ေတာင္းဆုိထားပါတယ္။

ျမန္မာနယ္စပ္အနီး တရုတ္ တပ္စခန္းသစ္ေတြ တည္ေဆာက္

2011-04-07 RFA

တရုတ္ ျမန္မာနယ္စပ္နားက ရွမ္းျပည္နယ္ ေျမာက္ပုိင္း မုံဂုိးၿမိဳ႕ရဲ့တဖက္- တရုတ္ႏုိင္ငံဖက္ျခမ္း (မန္ဟုိင္း) မွာ

တရုတ္ ျပည္သူ႔လြတ္ေျမာက္ေရး (PLA) တပ္စခန္းသစ္ေတြ တည္ေဆာက္ေနရာမွာ အခုအခါ ၿပီးစီးလုနီးပါး
ျဖစ္ေနၿပီလို႔ သတင္း ရရွိပါတယ္။

တရုတ္ (PLA) တပ္စခန္းသစ္ေတြ တည္ေဆာက္ေနတာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေဒသတြင္း အေျခအေနကို

ေစာင့္ၾကည့္ေနတဲ့ ကခ်င္ သတင္းဌာန အယ္ဒီတာ ကိုေနာ္ဒင္းက အခုလို ေျပာပါတယ္။

"အဲဒီနယ္စပ္မွာ ႏွစ္အေတာ္ၾကာၾကာ တုိက္ခုိက္ေရး တပ္ဖြဲ႔ေတြ မရွိခဲ့ဘူး။ အခုက်ေတာ့ ျမန္မာျပည္ ႏုိင္ငံေရး

အေျခအေန မတည္ျငိမ္မွဳေပၚမွာ အဓိက အေျခခံျပီးေတာ့ ဗမာျပည္မွာ တုိင္းရင္းသားေတြနဲ႔ စစ္အစုိးရတုိ႔ အၾကား
ျပည္တြင္းစစ္ျဖစ္လာရင္ ေစာင့္ၾကည့္ႏုိင္ဖုိ႔လည္းျဖစ္တယ္။ ေနာက္တခုက ဗမာျပည္ အစုိးရနဲ႔ အေမရိကန္
အစုိးရတုိ႕ၾကားမွာ ဆက္ဆံေရး ေျပလည္သြားလုိ႔ရွိရင္လည္း တရုတ္ျပည္ရဲ႔႕ လုံျခံဳေရးကုိ ထိခုိက္ႏုိင္တဲ့
အတြက္ေၾကာင့္ တုိက္ခုိက္ေရး တပ္ဖြဲ႔ေတြခ်ထားတာလုိ႔ က်ေတာ္တုိ႔ သိရပါတယ္။"

တရုတ္ႏုိင္ငံဖက္ျခမ္းမွာ အခုအသစ္ေဆာက္လုပ္ေနတဲ့ PLA တပ္စခန္းေတြဟာ KIAတပ္မဟာ (၄) စခန္းနဲ႔ မိုင္

(၂၀) ေလာက္သာ ေ၀းေၾကာင္း၊ အဲဒီစခန္းဟာ KIA တပ္ေတြ တရုတ္ႏိုင္ငံထျဲ ဖတ္ၿပီး ကခ်င္ျပည္နယ္ဖက္ကို
ကူးသန္း သြားလာဖို႔ လြယ္ကူတဲ့ လမ္းေၾကာင္းတခု ျဖစ္သလို၊ UWSA ၀တပ္ဖြဲ႔ေတြနဲ႔ ရွမ္းျပည္ တပ္မေတာ္တို႔
အဓိက အသုံးျပဳေနတဲ့ လမ္းေၾကာင္းလည္း ျဖစ္ေၾကာင္း ကိုေနာ္ဒင္းက ေျပာပါတယ္။

ႏွစ္ႏုိင္ငံနယ္စပ္ စစ္ေရးေလ့လာသူေတြကေတာ့ တရုတ္ ျမန္မာနယ္စပ္ မတည္မၿငိိမ္ ျဖစ္လာမွာကို တရုတ္က

မလိုလားတာေၾကာင့္ အခုလို တရုတ္ ေရွ႕တန္းတပ္ေတြ လာခ်ထားတာျဖစ္ႏုိင္ေၾကာင္း
သုံးသပ္ေျပာဆိုေနၾကပါတယ္။
စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႕အေရးယူမႈ ရုတ္သိမ္းဖို႕မသင့္ေသးေၾကာင္း အေမရိကန္ ထပ္မံေျပာဆို
2011-04-07 RFA

အေမရိကန္အစုိးရအေနနဲ႔ ျမန္မာ ေခါင္းေဆာင္သစ္နဲ႔ ခ်ည္းကပ္ ဆက္ဆံဖုိ႔ ၾကိဳးပမ္းမွာ ျဖစ္သလုိ စီးပြားေရး

ပိတ္ဆုိ႔ ဒဏ္ခတ္မွဳေတြကုိလည္း ဆက္လက္ ထားရွိမွာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ အာရွနဲ႔ ပစိဖိတ္ေရးရာ အေမရိကန္
လက္ေထာက္ ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ၾကီး Kurt Campbell က မေန႔က ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။ လတ္တေလာ
အေျခအေနေတြ အရ အေမရိကန္ အစုိးရအေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ အေပၚ ခ်မွတ္ထားတဲ့ ျပစ္ဒဏ္ခတ္မွဳကုိ
ရုပ္သိမ္းေပးဖုိ႔ကိစၥဟာ မသင့္ေတာ္ေသးဘူးလုိ႔ မစၥတာ Campbell က စင္ကာပူႏုိင္ငံမွာ သတင္းေထာက္ေတြကုိ
ေျပာၾကားခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

လတ္တေလာ အေျခအေနေတြအရ အေမရိကန္အစုိးရအေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ ခ်မွတ္ထားတဲ့

ျပစ္ဒဏ္ခတ္မွဳကုိ ရုပ္သိမ္းေပးဖုိ႔ကိစၥဟာ မသင့္ေတာ္ေသးဘူးလုိ႔ မစၥတာ Campbell က စင္ကာပူႏုိင္ငံမွာ
သတင္းေထာက္ေတြကုိ ေျပာၾကားခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

မိမိတုိ႔အေနနဲ႔ ျမန္မာအစုိးရရဲ့ ေဆာင္ရြက္ခ်က္ေတြ ဘယ္လုိရွိသလဲ၊ ျမန္မာေခါင္းေဆာင္သစ္နဲ႔ အျပဳသေဘာ

ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေရး ၾကိဳးပမ္းမွဳ ျဖစ္ထြန္းႏုိင္မလား ဆုိတာေတြကုိ ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္ေနတယ္လုိ႔ Mr.
Campbell က ေျပာပါတယ္။

ဒါ့ျပင္ Mr. Campbell က ျမန္မာေခါင္းေဆာင္သစ္ေတြနဲ႔ ခ်ည္းကပ္ ဆက္ဆံေရးအတြက္ အေမရိကန္ အစုိးရရဲ့

ၾကိဳးပမ္းမွဳေတြကုိ ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကလဲ ေထာက္ခံ အားေပးေၾကာင္း
ေျပာပါတယ္။

တဆက္တည္းမွာဘဲ သူက ျမန္မာအစုိးရသစ္ရဲ့ စရုိက္လကၡဏာကုိ အကဲျဖတ္ဖုိ႔ ေစာလြန္းေသးေၾကာင္းကုိလည္း

ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။

သႀကၤန္အၿပီး လမ္းျပန္ခင္းမည္ဟု ႀကံ့ခိုင္ေရး ေျပာ

ေက်ာ္ခ | ၾကာသပေတးေန႔၊ ဧၿပီလ ၀၇

ခ်င္းမုိင္ (မဇၩိ
မဇၩိမ) ။ ။ ေရြးေကာက္ပြဲ မတိုင္ခင္က လမ္းခင္းေပးခဲ့ေသာ္လည္း တိုးလို႔တန္းလန္းျဖစ္ေနခဲ့ေသာ
လုပ္ငန္းမ်ားကို သၾကၤန္အၿပီး ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္မည္ဟု ရန္ကုန္တိုင္း ၾကံ႕ခိုင္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး တြဲဘက္ အေထြေထြ
အတြင္းေရးမႉး ဦးသာဝင္းက ေျပာသည္။

အာဏာရပါတီ၏ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ဇန္နဝါရီလ ၃၁ ရက္ေန႔မွ မက္လ ၃ဝ ထိ ေနျပည္ေတာ္တြင္ ျပဳလုပ္ေသာ

လႊတ္ေတာ္ အစည္းအေဝးတြင္ တက္ေရာက္ေနသျဖင့္ လမ္းမ်ားကို ျပဳလုပ္ေပးရန္ လစ္ဟင္းခဲ့သည္ဟု
ဦးသာဝင္းက ကာကြယ္ေျပာဆိုျပီး ရန္ကုန္တိုင္းအတြင္း အနည္းဆံုး ၁၃ ၿမိဳ႕နယ္တြင္ လမ္းမ်ားၿပီးစီးေအာင္
ခင္းေပးရန္ က်န္ရွိေနသည္ဟု ဆိုသည္။

“တခ်ဳိ႕ေနရာေတြ နည္းနည္း နည္းနည္းနဲ႔ အေရွ႕ပိုင္းခ႐ိုင္က ဟာေတြ က်န္ေနတာ ရွိတယ္။ အကုန္လံုး

ၿပီးဆံုးေအာင္ က်ေနာ္တို႔ ခင္းမွာပါ။ က်ေနာ္တို႔ေတြက လႊတ္ေတာ္တက္ေနတာေတြေၾကာင့္ရယ္၊
ျပန္ေရာက္ေတာ့လည္း ပါတီလုပ္ငန္း တာဝန္ကိစၥေတြ ဘာေတြနဲ႔ ဆက္ေနလို႔ပါ။ ဒီသႀကၤန္ၿပီးရင္
ဆက္လုပ္ၾကမွာပါ” ဟု ရန္ကင္းၿမိဳ႕နယ္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ အမတ္လည္းျဖစ္သူ ဦးသာဝင္းက မဇၥ်ိမကို
ေျပာသည္။

သာေကတ၊ ဗိုလ္တေထာင္၊ ေဒါပံု၊ ပုဇြန္ေတာင္၊ သဃၤန္းကၽြန္း၊ ေတာင္ဥကၠလာပ၊ ေျမာက္ဥကၠလာပ၊ ဒဂုံ-

ေျမာက္၊ ဒဂံု-ေတာင္၊ ဒဂံု-အေရွ႕၊ ဒဂုံ-ဆိပ္ကမ္း၊ လိႈင္သာယာ၊ ေရႊျပည္သာ ၿမိဳ႕မ်ားတြင္ ၾကံ႕ခုိင္ေရးက
ခင္းေပးေသာ လမ္းအမ်ားစုမွာ ထက္ဝက္သာ ၿပီးစီးခဲ့သည္ကို ေတြ႔ရသည္။

ထို႔အတူ ေရြးေကာက္ပြဲနီး ကာလမ်ားတြင္ ပါတီဝတ္စံုမ်ား ဝတ္ဆင္၍ လမ္းခင္းျခင္း၊ တံတားေဆာက္ျခင္း၊

ေဆး႐ုံႏွင့္ လူမႈေရး လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ကူညီလုပ္ေဆာင္ခဲ့သည့္ ၾကံ႕ဖြ႔ံပါတီဝင္မ်ားသည္ ၂ဝ၁ဝ ႏိုင္ဝင္ဘာလ ၇
ရက္ ေရြးေကာက္ပြဲ ေနာက္ပိုင္းတြင္ အဆိုပါ လုပ္ေဆာင္ေနျခင္းမ်ား မေတြ႔ရေတာ့ေၾကာင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ခံမ်ားက
ေဝဖန္ၾကသည္။

ေတာင္ဥကၠလာပ ၇ ရပ္ကြက္တြင္ေနထိုင္သူ တဦးက “က်ေနာ္တို႔ရပ္ကြက္က ၁၁ လမ္းမွာဆိုရင္

မဲမထည့္ခင္တုန္းက တျခမ္း ခင္းေပးထားတယ္။ သူတို႔လည္း မဲရၿပီးသြားေရာ ထပ္မခင္းေပးေတာ့ဘူး။
ကိုယ္တိုင္ပဲ ခင္းရမလား၊ သူတို႔ ဆက္ခင္းမလားဆုိတာ ဒီေန႔ထိ ဘာမွ မသိရေသးဘူး” ဟု မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

အပတ္စဥ္ထုတ္ ဂ်ာနယ္အယ္ဒီတာတဦးက “သူတို႔က လုပ္ေပးတဲ့ ေနရာမွာလည္း မ်က္ႏွာလိုက္ၿပီး လုပ္တာေတြ

ေတြ႔ရတယ္။ ၿမိဳ႕နယ္ၾကီးေတြမွာ ဆိုရင္ေတာ့ အဲဒါမ်ဳိးလုပ္တာ နည္းတယ္။ ဆင္ေျခဖံုးၿမိဳ႕ေတြမွာ အေျခခံ
လူတန္းစားေတြေနတဲ့ ၿမိဳ႕နယ္ေတြကို အဲလိုမ်ဳိး အမ်ားဆံုး လုပ္တာေတြ႔ရတယ္ မတူဘူး” ဟု ေျပာသည္။

ေတာင္ဒဂုံၿမိဳ႕နယ္၌ ခင္းရန္ က်န္ရွိေနေသးသည့္ လမ္းမ်ားကို ထပ္ခင္းရန္အတြက္ ရပ္ကြက္တြင္း

ေနထိုင္သူမ်ားအေနျဖင့္ ၾကံ႕ဖြံ႔ပါတီဝင္အျဖစ္ လက္မွတ္ထိုးေပးမွသာလွ်င္ လမ္းမ်ားကို
ဆက္လက္ခင္းေပးသြားမည္ဟု လာေရာက္ေျပာဆိုမႈမ်ား ရွိေၾကာင္း ေတာင္ဒဂုံ ၁၈ ရပ္ကြက္တြင္
ေနထိုင္သူတဦးက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

အလားတူ ဘ႑ာေရးႏွင့္ အခြန္ဝန္ၾကီးဌာနမွ ဗိုလ္ခ်ဳပ္လွထြန္း ကိုယ္စားျပဳ ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့သည့္ မႏၲေလးတိုင္း၊

ေက်ာက္ပန္းေတာင္းၿမိဳ႕ေပၚတြင္လည္း ေရြးေကာက္ပြဲမတိုင္မီ အတိုးသက္သာစြာျဖင့္ ေငြတိုးခ်ေပးျခင္းမ်ား
ရွိေသာ္လည္း ေရြးေကာက္ပြဲကာလ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ထိုသို႔ ျပဳလုပ္ေပးျခင္းမ်ား မရွိေတာ့ဟု ၿမိဳ႕ခံမ်ားက
ေျပာသည္။

သို႔ေသာ္ စည္ပင္သာယာေရးဌာန ဘ႑ာေငြကို အသံုးျပဳကာ လမ္းျပဳျပင္မႈ၊ အသစ္ခင္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ၿပီး၊

ၾကံ႕ခုိင္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးက လႉဒါန္းသည့္ပံုစံ တံဆိပ္ကပ္လုပ္ေဆာင္ကာ မဲဆြယ္ခဲ့သည္ဟု ေလ့လာသူမ်ားက ေျပာသည္။

ၾကံ႕ဖြံ႔ပါတီသည္ ၁၉၉၃ ခုႏွစ္မွစ၍ ၁၇ ႏွစ္ၾကာ လူမႈေရးအသင္းအမည္ျဖင့္ စစ္အစိုးရက ထူေထာင္ခဲ့ၿပီး၊

ေရြးေကာက္ပြဲ မတိုင္မီတြင္ ပါတီအျဖစ္ ေျပာင္းလဲခဲ့သည္။ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ လႊတ္ေတာ္ ၃ ရပ္ေပါင္း မဲဆႏၵနယ္
၁,၁၅၄ အနက္ ၾကံ႕ဖြံ႔ပါတီက ၈၈၂ ေနရာ (၇၆.၅ ရာခိုင္ႏႈန္း) ျဖင့္ အႏိုင္ရခဲ့သည္။

ဝန္ႀကီးဌာန ၂ ခုလိုဟု ခ်င္းပါတီမ်ား ေျပာ

သဲသဲ | ၾကာသပေတးေန႔၊ ဧၿပီလ ၀၇

နယူးေဒလီ (မဇၥ်ိမ) ။ ။ ခ်င္းျပည္နယ္ အစိုးရ ဝန္ႀကီးဌာနမ်ားတြင္ ပညာေရးႏွင့္ သဘာဝ ပတ္ဝန္းက်င္

ထိန္းသိမ္းေရး ဝန္ႀကီးဌာန ၂ ခု လိုအပ္ေနေၾကာင္း ေဒသခံ ခ်င္းပါတီ ၂ ခုက ေျပာသည္။
မရွိမျဖစ္ လိုအပ္သည္ဟုဆိုကာ ခ်င္းတုိးတက္ေရးပါတီ CPP က ပညာေရး ဝန္ၾကီးဌာနကိုလည္းေကာင္း၊
ခ်င္းအမ်ဳိးသားပါတီ CNP က သဘာဝ ပတ္ဝန္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရး ဝန္ၾကီးဌာနကိုလည္းေကာင္း ထပ္မံတိုးခ်ဲ႕ရန္
လိုလားေနျခင္း ျဖစ္သည္။

“ခ်င္းျပည္နယ္အတြက္ ဝန္ၾကီးစာရင္းမွာ ပညာေရး ပါမလာေတာ့ အေတာ္ေလး အံ့ၾသသြားတယ္။ ခ်င္းေတာင္မွာ

ေက်ာင္းအဂါၤနဲ႔ညီတဲ့ ေက်ာင္းရွိဖို႔ မေျပာနဲ႔ ဆရာေတြ တႏွစ္တခါေတာင္ ေက်ာင္းကို မလာတာရွိတယ္။ ဒါကို
သိျမင္ႏိုင္တဲ့ ျပည္နယ္က တိုက္႐ိုက္လုပ္ႏိုင္မွ ပညာေရးမွာ ေကာင္းသြားမွာ” ဟု CPP ဥကၠ႒ ဦးႏိုးထန္ကပ္က
မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

CNP ဥကၠ႒ ဦးဇိုဇမ္က “ခ်င္းေတာင္မွာဆိုရင္ သဘာဝ ပတ္ဝန္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရးကို သစ္ေတာဝန္ၾကီးဌာနကို

တာဝန္ေပးတယ္။ ကဲ.. ပိုက္ဆံယူၿပီး၊ ခုတ္ခြင့္ျပဳၿပီး၊ ယုန္ကို မုန္လာဥ ဂိုေဒါင္ ေစာင့္ခုိင္းသလုိပါပဲ။ စည္းကမ္းမဲ့
အမဲလိုက္တာ၊ ေတာမီးရႈိ႕တာ၊ ျမစ္ေတြ ေရခန္းလာတာ၊ ခ်င္းျပည္နယ္မွာ ဒါေတြလုပ္ဖို႔ ဘယ္ဌာနက
တာဝန္ယူမလဲ” ဟု ေျပာသည္။

ယခုဝန္ၾကီးဌာန ထည့္သြင္းရန္ ျပည္နယ္လြႊတ္ေတာ္ အစည္းအေဝး၌ အဆိုတင္ခဲ့ေသာ္လည္း

ျပည္နယ္ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္က ေနာင္မွ ေဆြးေႏြးမည္ဟု ေျပာဆိုခဲ့ေၾကာင္းႏွင့္ ပထမအၾကိမ္ လႊတ္ေတာ္
အစည္းအေဝးမ်ား၌ အထက္က ေပးပို႔သည့္ အဆိုလႊာမ်ားကိုသာ ေထာက္ခံခဲ့ရေၾကာင္း သူက ဆက္ေျပာသည္။

လက္ရွိတြင္ ဘ႑ာေရးႏွင့္ စီမံကိန္း၊ လံုၿခံဳေရးႏွင့္ နယ္စပ္ေရးရာ၊ စီမံခန္႔ခြဲေရးႏွင့္ စက္မႈလက္မႈ၊ စြမ္းအင္၊

လွ်ပ္စစ္၊ သတၳဳႏွင့္ သစ္ေတာ၊ ဆက္သြယ္ေရးႏွင့္ ေဆာက္လုပ္ေရး၊ စိုက္ပ်ဳိးေရး၊ စီးပြားေရး၊ ပို႔ေဆာင္ေရး၊
လူမႈေရး (ေရွးေဟာင္း သုေတသန ဦးစီးဌာန) ဟူ၍ ဝန္ၾကီးဌာန ၉ ခု ရွိသည္။

ထိုဝန္ၾကီးဌာနမ်ားအတြက္ CNP ႏွင့္ CPP က ဝန္ၾကီးတဦးစီ ေရြးခ်ယ္ခံရၿပီး၊ က်န္ေနရာမ်ားကို

ၾကံ႕ခိုင္ေရးပါတီႏွင့္ တပ္မေတာ္သား ကိုယ္စားလွယ္တို႔ ရရွိထားသည္။ ဤသည္မွာ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ျဖစ္သူ
ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဦးဟုန္ငိုင္း (ၾကံ႕ခိုင္ဖံြ႔ၿဖိဳးေရးပါတီ) က ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၄ ရက္ေန႔ လႊတ္ေတာ္ အစည္းအေဝး၌
တင္သြင္းခဲ့ၿပီး၊ ကန္႔ကြက္သူမရွိ အတည္ျပဳခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

အစိုးရအဖြဲ႔တြင္ ခ်င္းတိုင္းရင္းသားအမတ္မ်ား ပိုမိုပါဝင္သင့္သည္ဟု CNP က ေျပာေသာ္လည္း၊ CPP ကမူ ဝန္ၾကီး

၂ ေနရာအတြက္ ခ်င္းပါတီအမတ္မ်ား ရရွိျခင္းကို ေက်နပ္သည္ဟု ဆိုသည္။

ဝန္ၾကီးစာရင္း တင္ရာ၌ ၾကံ႕ခိုင္ေရးအမတ္ ဦးပူးကြီထန္သည္ ဝန္ၾကီးခန္႔ရန္ အသက္မျပည့္သျဖင့္

ခ်င္းပါတီမ်ားက ကန္႔ကြက္သျဖင့္ ပယ္ခ်ခံခဲ့ရေသးသည္။ သို႔ေသာ္ ၎ေနရာတြင္ အစားထိုး ခန္႔အပ္ျခင္း
မရွိေသးေပ။

ခ်င္းပါတီမ်ားကမူ အၾကီးမားဆံုး လိုအပ္ခ်က္ျဖစ္သည့္ လမ္းပန္းဆက္သြယ္မႈ ေကာင္းမြန္ေရးကို

ျပည္နယ္အစိုးရက ဦးစားေပး လုပ္ေဆာင္သင့္သည္ဟုလည္း ေျပာဆိုၾကသည္။

ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္ အမတ္ေနရာ ၂၄ ေနရာ၌ CPP ႏွင့္ CNP က ၅ ဦးစီႏွင့္ တုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးစုမ်ား

ဖြံ႔ျဖိဳးေရးပါတီ ENDP မွ ၁ ဦး၊ ၾကံ႕ခိုင္ေရးမွ ၇ ဦး၊ တပ္မေတာ္သား ကိုယ္စားလွယ္ ၆ ဦးတို႔ ျဖစ္သည္။

ဝန္ႀကီးမ်ား စာရင္း
၁။ ဦးဟုန္းငိုင္း ဝန္ႀကီးခ်ဴပ္ (ၾကံ႕ဖြံ႔)
၂။ ဦးနိန္းႏိုင္း စီမံခန္႔ခြဲေရးႏွင့္ စက္မႈလက္မႈ (ၾကံ႕ဖြံ႔)
၃။ ဦးက်င့္လ်န္ေပါင္ ပို႔ေဆာင္ေရး၊ ဆက္သြယ္ေရးႏွင့္ ေဆာက္လုပ္ေရး (ၾကံ႕ဖြံ႔)
၄။ ဦးနန္ဇမုန္း ဘ႑ာေရးႏွင့္ စီမံကိန္း (ၾကံ႕ဖြံ႔)
၅။ ေဒါက္တာဘေမာင္ လူမႈေရး (အၿငိမ္းစား ညႊန္ခ်ဳပ္၊ ေရွးေဟာင္းသုေတသန
ဦးစီးဌာန)(ေရြးေကာက္ခံမဟုတ္)
၆။ ဦးဗန္ေထာင္ စိုက္ပ်ဳိးေရး (ျပည္နယ္မန္ေနဂ်ာေဟာင္း၊ ျမန္မာ့ဝါႏွင့္ ပိုးခ်ည္လုပ္ငန္း)
(ေရြးေကာက္ခံမဟုတ္)
၇။ ဗိုလ္မႉးၾကီးေဇာ္မင္းဦး လံုျခံဳေရးႏွင့္ နယ္စပ္ေရးရာ (စစ္တပ္)
၈။ ဦးရမ္မန္း စီးပြားေရး (CNP)
၉။ ဦးေက်ာ္ျငိမ္း စြမ္းအင္၊ လွ်ပ္စစ္၊ သတၲဳႏွင့္ သစ္ေတာ (CPP)

ရွမ္းျပည္ တုိက္ပြဲမ်ား ပိုမ်ားလာ

သန္းထိုက္ဦး Thursday, 07 April

နအဖ စစ္တပ္ႏွင့္ အပစ္ရပ္ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္ အဖြဲ႔တဖြဲ႔ျဖစ္ေသာ ရွမ္းျပည္ တပ္မေတာ္ ေျမာက္ပုိင္း

(SSA-N) တို႔ အဆက္မျပတ္ ျဖစ္ပြားေနေသာ တုိက္ပြဲမ်ားသည္ ယခုအခါ ရွမ္းျပည္နယ္ ေတာင္ပိုင္းႏွင့္
ေျမာက္ပုိင္းရွိ ၿမိဳ႕နယ္မ်ားသို႔ ကူးစက္ ပ်ံ႕ႏွံ႔ေနၿပီး ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ၿပီးခဲ့ေသာ ေဖေဖာ္၀ါရီလဆန္းပုိင္းမွ စတင္၍ ရွမ္းျပည္နယ္ရွိ ၿမိဳ႕နယ္ ၅ ၿမိဳ႕နယ္ အတြင္း တုိက္ပြဲမ်ား

ျဖစ္ပြားေနရာကေန ယခု အခါ ၿမိဳ႕နယ္ ၁၀ ၿမိဳ႕နယ္အထိ ျဖစ္ပြားေနေၾကာင္း သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္ သတင္းစဥ္မွ
အယ္ဒီတာ ဦးစိန္ၾကည္က ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။

ရွမ္းျပည္ တပ္မေတာ္ ေျမာက္ပိုင္း ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေျမမ်ားျဖစ္ေသာ မုိင္း႐ူး၊ မိုင္းယန္း၊ တန္႔ယန္း၊ ေက်းသီး၊

လား႐ႈိးၿမိဳ႕နယ္အျပင္ သီေပါၿမိဳ႕အပါအ၀င္ နမ့္ဆန္ၿမိဳ႕ႏွင့္ မိုးမိတ္ၿမိဳ႕နယ္ စသည့္ၿမိဳ႕နယ္မ်ား အထိ တိုက္ပမ
ြဲ ်ား
ပ်ံ႕ႏွံ႔သြားေၾကာင္း ၎က ဆိုသည္။

ယခုျဖစ္ပြားေနေသာ တုိက္ပြဲမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ မိုင္း႐ူးၿမိဳ႕နယ္အတြင္းရွိ ဗ်ဴဟာမႉး တပ္စခန္းတြင္ ဇြဲမာန္ဟိန္း

စစ္ဆင္ေရး ဟု ဆိုေသာ ဆုိင္းဘုတ္ကိုလည္း ကပ္ထားေၾကာင္း ဦးစိန္ၾကည္က ဆက္ေျပာျပသည္။

စစ္အစိုးရတပ္ႏွင့္ SSA -N တပ္ဖြဲ႔မ်ား ျဖစ္ပြားေနသည့္ တိုက္ပြဲမ်ားတြင္ ရွမ္းျပည္ တပ္မေတာ္(ေတာင္ပုိင္း) SSA -

S တပ္ဖြဲ႔ ၀င္မ်ားက စစ္ေရးအရ တခ်ဳိ႕အကူအညီမ်ား ေထာက္ပံ့ေပးေနေၾကာင္းလည္း ရွမ္းျပည္နယ္ရွိ
ေဒသခံမ်ားက ဆိုသည္။

SSA -S မွ ေျပာခြင့္ရပုဂၢဳိလ္ စိုင္းေလာင္ဆိုင္းက“က်ေနာ္တို႔ နယ္ေျမထဲမွာ သူတို႔ ၀င္လာရင္လည္း ရွမ္းတပ္

အခ်င္းခ်င္း ကူညီ ေပးဖို႔ တာ၀န္ရွိပါတယ္၊ တတ္ႏိုင္တဲ့ ဘက္က ပံ့ပုိးေပးတာေတြ ရွိပါတယ္၊ စားနပ္ရိကၡာ
ကိစၥေတြ၊ သတင္းအခ်က္ အလက္ ဖလွယ္တာေတြ ရွိၾကပါတယ္”ဟု ေျပာသည္။

သို႔ေသာ္ ေဒသခံမ်ား ေျပာဆိုေန သက့ဲသို႔ စစ္အင္အားျဖင့္ ကူညီမႈမ်ား မရွိေၾကာင္း ၎က ဆိုသည္။

အလားတူပင္ ထုိင္း-ျမန္မာ-လာအုိ သုံးႏုိင္ငံ ထိစပ္ေနသည့္ ေရႊႀတိဂံေဒသတြင္ ယခုတပတ္ အဂၤါေန႔က မုိင္းျဖတ္
အေျခစိုက္ စစ္ဆင္ေရးကြပ္ကဲမႈ ဌာနခ်ဳပ္(စကခ) ၁၈ လက္ေအာက္ခံတပ္ဖဲ႔၀
ြ င္မ်ားႏွင့္ အမည္မသိ
လက္နက္ကိုင္ တပ္ဖြဲ႔တဖြဲ႔ တိုက္ပြဲ မ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ တနလၤာေန႔ကလည္း ရွမ္းျပည္နယ္ ကြန္ဟိန္းၿမိဳ႕နယ္အတြင္းရွိ တပ္စခန္းသစ္ တခု

တည္ေဆာက္ေနေသာ ေနရာ တြင္ ေပါက္ကြဲမႈ တခုျဖစ္ပြားခဲ့ရာ လူတဦး ေသဆံုးၿပီး ၃ ဦးဒဏ္ရာရရွိခဲ့ေၾကာင္း
ကာလိၿမိဳ႕နယ္ ေဒသ ခံတဦးက ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။

အဆိုပါ ေပါက္ကြဲမႈသည္ တပ္ စခန္းသစ္ အတြက္ တည္ေဆာက္ေပးေနေသာ အလုပ္သမားမ်ား ေနထုိင္သည့္

တန္းလ်ားတြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေၾကာင္း ၎က ဆိုသည္။

ျမန္မာ စစ္အစိုးရသည္ ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပဲြ မတုိင္မီ လက္နက္ကုိင္ တုိင္းရင္းသား အဖဲြ႔မ်ားကုိ

နယ္ျခားေစာင့္တပ္ဖြဲ႔ အသြင္ ကူးေျပာင္းေရး အတြက္ ႀကိဳးပမ္းလ်က္ရိွရာ SSA-Nက လက္မခံသျဖင့္ စစ္ေရးအရ
ႏွစ္ဘက္ တင္းမာေနျခင္း ျဖစ္သည္။

စစ္အစုိးရက အပစ္ရပ္ တပ္ဖြဲ႔မ်ားကုိ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ေျပာင္းလဲဖြဲ႔စည္းေရး အတြက္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္

ဧၿပီလကတည္းက စတင္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ၁၉၈၉ မွ ၁၉၉၅ အတြင္း အပစ္အခတ္ရပ္စဲၿပီး
ၿငိမ္းခ်မ္းေရးယူခ့ဲသည့္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္အဖဲြ႔ စုစုေပါင္း ၁၇ ဖဲြ႔ ရိွ သည္ဟု စစ္အစုိးရ၏
ထုတ္ျပန္ခ်က္မ်ားအရ သိရွိရသည္။

ဗိုလ္ႀကီးေဟာင္း ေနမ်ဳိးဇင္ ဖမ္းဆီးခံရမႈ NLD ကူညီမည္

နရီလင္းလက္ Thursday, 07 April ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ

ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခံရသည့္ ဗိုလ္ႀကီးေဟာင္း ကိုေနမ်ဳိးဇင္အား မိသားစုႏွင့္ေတြ႔ဆံုခြင့္ရရွိရန္ တရားဥပေဒ

လမ္းေၾကာင္းအရ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (NLD) ဥပေဒျပဳ အေထာက္အကူျပဳအဖြဲ႔မွ ကူညီသြားမည္ဟု
ေရွ႕ေန ဦးေအာင္သိန္းက ေျပာလိုက္သည္။

NLD လူငယ္မ်ား ဖြဲ႔စည္းထားသည့္ ေသြးကူညီေပးေရး အဖြဲ႔တြင္ လိုက္လံကူညီေပးေနသည့္ ကိုေနမ်ဳိးဇင္ကို

ရဲအထူး သတင္း တပ္ဖြဲ႔(SB)မွ ေမးျမန္းေဆြးေႏြး စရာမ်ားရွိသည္ဟု ဆိုကာ ေခၚေဆာင္သြားသည္မွာ ၆
ရက္ေျမာက္ ျပည့္ၿပီဟု သိရသည္။

ယခု ဖမ္းဆီးမႈသည္ အစိုးရသစ္ဖြဲ႔စည္းၿပီးခ်ိန္၌ ပထမဆံုး ဖမ္းဆီးမႈ ျဖစ္သည္။

“မိသားစုက စိတ္ပူၿပီး ဘာလုပ္ရမလဲဆိုတာ အႀကံေတာင္းတာနဲ႔ က်ေနာ္တို႔ဘက္ကေန အာဏာပိုင္ေတြဆီ

ကိုေနမ်ဳိးဇင္ကို မိသားစုနဲ႔ ေတြ႔ဆံုခြင့္ေပးဖို႔ စာတင္ဆိုၿပီး ဥပေဒေၾကာင္းအရ အႀကံေပးထားတယ္။
ဒီအတြက္လည္း ဒီေန႔ ဒါမွမဟုတ္ မနက္ျဖန္ ေနာက္ဆံုးထားၿပီးေတာ့ ရန္ကုန္တိုင္း ရဲသတင္းတပ္ဖြဲ႔မႉး ႐ံုးရယ္၊
ေနျပည္ေတာ္ ရဲသတင္းတပ္ဖြဲ႔ မႉး႐ံုးရယ္ကို လိပ္မူၿပီး စာတင္မယ္။ ႐ံုးလက္ခံ တေစာင္ယူထားမယ္”ဟု ေရွ႕ေန
ဦးေအာင္သိန္းက ဧရာ၀တီကို ေျပာသည္။

သူက ဆက္၍“ေမးျမန္းစရာရွိတယ္ဆိုၿပီး ေခၚသြားတာ ၂၄ နာရီ ေက်ာ္ေနၿပီဆိုေတာ့ မိသားစုကိုေတြ႔ခြင့္ေပးဖို႔

စာတင္တာကို ပထမဆံုး လုပ္ခိုင္းထားတယ္။ တခ်ဳိ႕ တပတ္ေလာက္ေခၚေမးၿပီးမွ ျပန္လႊတ္တာေတြ
ရွိတတ္သလို အခုဘာကိစၥေၾကာင့္ ေခၚသြားပါတယ္ဆိုတာ ေသခ်ာမသိရဘူး။ သူကလည္း စစ္တပ္က
ထြက္လာတဲ့ လူဆိုေတာ့ တပ္ပိုင္းဆိုင္ရာ ကိစၥေတြမ်ားရွိ ေန လား။ ဒီေနာက္မွာမွ ျဖစ္လာတဲ့
အေျခအေနၾကည့္ၿပီး လုပ္သင့္ လုပ္ထိုက္တာဆက္လုပ္ သြားမွာေပါ့”ဟု ေျပာသည္။

ဧၿပီ ၂ ရက္ေန႔ ညေန ၄ နာရီတြင္ ေခၚေဆာင္သြားၿပီး ၃ ရက္ေန႔တြင္ အာဏာပိုင္မ်ားက အ၀တ္အစားမ်ား

လာေရာက္ယူ ေဆာင္ သြားကာ ဧၿပီလ ၄ ရက္ေန႔တြင္ ေနအိမ္ႏွင့္ အတူ တြဲဖြင့္ထားသည့္ အင္တာနက္ဆိုင္သို႔
၀င္ေရာက္၍ စစ္ေဆးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ၿပီး ကိုေနမ်ဳိးဇင္ အသံုးျပဳသည့္ လက္ပ္ေတာ့(ခရီးေဆာင္ကြန္ပ်ဳဴတာ) ကို
ယူေဆာင္သြားသည္ဟု ကိုေနမ်ဳိးဇင္၏ မိခင္ ေဒၚခင္သီ ကေျပာသည္။

“အိမ္ေရာ ဆိုင္ေရာ ၀င္လာၿပီး စစ္သြားတာ။ သူ သံုးတဲ့ ကြန္ပ်ဳတာကို ယူသြားမယ္ေျပာေတာ့ အန္တီတို႔က

ဘာေတြပါလဲ ဖြင့္ၾကည့္ မယ္ ဆိုေတာ့ ဖြင့္ၾကည့္တာ ဘာမွ မေတြ႕ဘူး။ ဘာမွလည္းမရွိဘူး။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔က
ကြန္ပ်ဴတာကို ယူသြားမယ္ အထဲက ေဒတာေတြကို စီဒီထဲထည့္ၿပီးထားခဲ့ေပးပါမယ္ေျပာတယ္။ ဘာမွ
မေတြ႕ရင္ေတာ့ ေနာက္ ၃ ရက္ေလာက္ေန လာပို႔ေပးပါမယ္ ေျပာသြားတယ္။ ဒီကေန႔ ဆို ၃ ရက္ျပည့္ၿပီ အခုထိ
အက်ဳိးအေၾကာင္းဘာမွ လာေျပာတာ မရွိေသးဘူး။ အန္တီတို႔လည္း အရမ္း စိုးရိမ္ၿပီး သားကို
အျမန္ဆံုးျပန္ေတြ႕ခ်င္တယ္”ဟု ၎က ေျပာဆိုသည္။

ေသြးကူညီေပးေရးအဖြဲ႔ ေခါင္းေဆာင္ ကိုညီညီက“ဘယ္ေနရာမွာထားတယ္။ ဘာအတြက္ေၾကာင့္

ဖမ္းသြားတယ္ဆိုတာ အခုခ်ိန္ထိ မိသားစု ၀င္ေတြေရာ ၊ က်ေနာ္တို႔ပါ ဂဃနဏ မသိရဘူး။ မရမ္းကုန္းက
ေအာင္သေျပ စစ္ေၾကာေရးစခန္းမွာ ထားတယ္ ဆိုတာကလည္း အၾကားပဲရွိတယ္။ ဒီလို မသိရတဲ့
အတြက္ေၾကာင့္လည္း ရန္ကုန္က NLD ေသြးကူညီေပးေရးအဖြဲ႔ေရာ၊ အနယ္ နယ္ အရပ္ရပ္မွာ စည္း႐ံုးထားတဲ့
အဖြဲ႔၀င္ေတြ အကုန္လံုးကအရမ္းကို စိုးရိမ္ေနၾကတယ္”ဟု ေျပာသည္။

ဧၿပီလ ၄ ရက္ေန႔က အာဏာပိုင္မ်ားသည္ အိမ္အႏွံ႔ ရွာေဖြျခင္း ၊ ဓာတ္ပံု႐ိုက္ျခင္းမ်ားျပဳလုပ္သည့္အျပင္

ကိုေနမ်ဳိးဇင္ သံုးစြဲခဲ့ သည့္ ခရီးေဆာင္ကြန္ပ်ဳဴတာကိုပါ သိမ္းဆည္းသြားခဲ့သည္။

“အဲဒီလို ရွာေဖြေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ က်ေနာ္တို႔မွာ မ်က္ျမင္ သက္ေသအျဖစ္နဲ႔ ဥပေဒေၾကာင္းအရ

ေနပိုင္ခြင့္ရွိေပမယ့္အျပင္မွာ ေစာင့္ေနတဲ့ SB တေယာက္က ၀င္လို႔ မရပါဘူး။ အျပင္ကေန ေစာင့္ေနပါဆိုတာနဲ႔
မၾကည့္လိုက္ရဘူး။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔ လက္ပ္ေတာ့ ယူသြားမယ္ဆိုေတာ့ မိသားစု၀င္ေတြက ဖြင့္ခိုင္းတာနဲ႔
ဖြင့္ၾကည့္တာ မိသားစု၀င္ေတြ ေျပာျပခ်က္အရ ဘာမွ မေတြ႔ပါဘူးေပါ့။ ျပည္တြင္းမွာ တရား၀င္ ထုတ္ထားတဲ့
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း အထၳဳပၸတိၱလို စာအုပ္ေတြ ၊ ဦးသန္႔ စာအုပ္ေတြ ပဲ ေတြ႕ရတယ္ေျပာတယ္”ဟု ကိုညီညီက
ေျပာသည္။

လက္ရွိ အစိုးရသစ္လက္ထက္တြင္ အာဏာပိုင္မ်ားေျပာခဲ့သည့္ Good Goverment ၊ Clean Goverment ကဲ့သို႔

အုပ္ခ်ဳပ္ မႈစနစ္ေကာင္းျဖင့္ အုပ္ခ်ဳပ္သြားမည္ဆိုသည့္အတိုင္း ကိုေနမ်ဳိးဇင္သည္ ပရဟိတမွ လြဲ၍ ႏိုင္ငံေတာ္
ပ်က္စီးေစမည့္ လုပ္ရပ္မ်ဳိး မေတြ႔ရွိပါက ျခြင္းခ်က္မရွိ ျပန္လႊတ္ေပးမည္ဟု ယံုၾကည္ေၾကာင္း သူက ေျပာဆိုသည္။

“ပရဟိတ လုပ္ငန္းဆိုတာကလည္း ဘယ္အစိုးရပဲ တက္တက္ေပါ့ ႏိုင္ငံသား တေယာက္ရဲ႕

လြတ္လပ္စြာလုပ္ပိုင္ခြင့္ပဲ။ ဒီဟာ ေပၚမွာ အေၾကာင္းရွာၿပီး အေရးယူေဆာင္ရြက္တာေတြ လုပ္မယ္ဆို
လုပ္တဲ့အစိုးရရဲ႕တာ၀န္ပဲျဖစ္တယ္။ လက္ရွိ အေျခအေနမွာလဲ အစိုးရသစ္က ေပၚထြန္းလာၿပီ ဆိုေပမယ့္
ပံုသ႑ာန္ကေတာ့ အစိုးရ အေဟာင္း ပံုသ႑ာန္ လမ္းေၾကာင္း ေပၚမွာပဲ ဆက္ေလွ်ာက္ေနၿပီး အသစ္ဆိုတဲ့
သေဘာထားေပၚမွာ ေကာင္းေကာင္းမေလွ်ာက္တတ္ေသးတာလား သေဘာ မေပါက္ ေသး ဘူးလားေတာ့
မသိဘူး။ အရင္ပံုစံ အေဟာင္းမွာပဲ ဆက္ေလွ်ာက္ေနေသးတယ္”ဟု ေရွ႕ေန ဦးေအာင္သိန္းက ေျပာသည္။
ဥပေဒဆိုင္ရာအရ အစိုးရသစ္ေျပာင္းလဲလိုက္ၿပီးခ်ိန္တြင္ တရား႐ံုးမ်ား၌ ရန္ကုန္တိုင္း ေဒသႀကီး လႊတ္ေတာ္
ဆိုသည့္ အေခၚအေ၀ၚ ပံုသ႑ာန္အရ ေျပာင္းသာေျပာင္းလဲသြားၿပီး တကယ့္ အႏွစ္သာရ ျဖစ္သည့္
အာဏာပိုင္မ်ား ေျပာဆိုေနေသာ ေကာင္းမြန္၊ သန္႔ရွင္းသည့္ အစိုးရသစ္ဆိုသည္ကို ေရာက္ရန္ ေမွ်ာ္မွန္း၍
မရႏိုင္ေသးဟု သူက ေျပာသည္။

“ဘာမွ မရွိတာကို ေတြ႔ေပမယ့္ ခရီးေဆာင္ကြန္ပ်ဳဴတာ ထပ္ယူသြားတာကို ၾကည့္ရင္ အီလက္ထရြန္နစ္ ဥပေဒ

၃၃ ဃ ၊ ၃၈ တို႔နဲ႔ ႏွစ္ရွည္ေထာင္ဒဏ္ေတြ ခ်မွတ္လို႔ ရတဲ့ အေနအထားေတြရွိေနတယ္ေလ။ အိမ္မွာ ဖြင့္စစ္တာ
မေတြ႕ဘူး ဆိုေပမယ့္ သိမ္း ဆည္းသြားတဲ့ အာဏာပိုင္ေတြ အေနနဲ႔ ရဲလုပ္ထံုး လုပ္နည္းအရ ရွာေဖြ ပံုစံနဲ႔
စနစ္တက် သိမ္းဆည္းသြားတာ မဟုတ္ဘဲ စာရြက္ တရြက္မွာ ယူသြားပါတယ္ ေရးသြားတာမ်ဳိးဆိုေတာ့
ခရီးေဆာင္ကြန္ပ်ဳဴတာ ျပန္ေပးရင္ေတာင္ အီးေမးလ္ ၊ အင္တာနက္ နဲ႔ ပတ္သက္တာေတြနဲ႔ အေရးယူမယ္ဆို
ရတာပဲ။ အဲဒီလို ပံုစံက သူတို႔ လုပ္ေနက်ပဲဆိုေတာ့ ေစာင့္ၾကည့္ရမွာေပါ့”ဟု ဦးေအာင္သိန္းက ေျပာသည္။

အသက္ ၃၆ ႏွစ္ အရြယ္ရွိ ဗိုလ္ႀကီးေဟာင္း ကိုေနမ်ဳိးဇင္သည္ ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕ တပ္ထိန္းအျဖစ္ တိုင္းမႉးလံုၿခံဳေရး

တာ၀န္ယူကာ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၿပီး ၂၀၀၅ ခုႏွစ္တြင္ တပ္မေတာ္မွ အၿငိမ္းစား ယူခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

တာလီဘန္ႏွင့္ ဆက္စပ္မႈ သံသယရွိသူမ်ားကို ႐ံုးထုတ္

ခင္ဦးသာ Thursday, 07 April ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ

ရခိုင္ျပည္နယ္ ေမာင္းေတာၿမိဳ႕နယ္ အေျခစိုက္ နယ္စပ္ေဒသ ကြပ္ကြဲေရးဌာနခ်ဳပ္ (နစက) ၌ ဖမ္းဆီးထားေသာ

တာလီဘန္မ်ားႏွင့္ ဆက္ႏြယ္ ပတ္သက္သူမ်ားဟု သကၤာမကင္း ခံရသူ မြတ္စလင္ ၁၉ ဦးအား ယမန္ေန႔က
႐ုံးထုတ္စစ္ေဆးသည္။

၎တို႔အား မတရားအသင္းႏွင့္ ဆက္သြယ္ပတ္သက္မႈ ပုဒ္မ ၁၇ (၁)၊ ၁၇ (၂) တို႔ျဖင့္ နစကမွ တရားလို လုပ္ကာ
ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔က တရားစြဲထားျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဧၿပီလ ၆ ရက္ေန႔တြင္ ေမာင္းေတာခ႐ုိင္ တရားသူႀကီး
ဦးစိုးလြင္ ဦးေဆာင္ေသာ တရား႐ုံးအဖြဲ႔က စစ္ေဆးခဲ့ေၾကာင္း ေမာင္းေတာၿမိဳ႕ခံ ေရွ႕ေနတဦးက ဧရာ၀တီသို႔
ေျပာသည္။

“ဒီလူ ၁၉ ဦးရဲ႕အမႈအတြက္ ေရွ႕ေန ၃ ဦးက ေဆာင္ရြက္ေပးဖို႔ လုပ္ေဆာင္ေနပါတယ္။ ေနာက္တႀကိမ္ ႐ုံးခ်ိန္းက

ဒီလ ၂၃ ရက္ေန႔ေလာက္ ျဖစ္မယ္ထင္ပါတယ္” ဟု ေဒသခံ ေရွ႕ေနက ေျပာသည္။

တာလီဘန္ အဖြဲ႔အစည္းႏွင့္ ဆက္သြယ္ပတ္သက္ေနသည္ဟု သကၤာမကင္းခံရသူမ်ား၏ အမႈကို ေရွ႕ေန ဦးစံလွ၊

ဦးေက်ာ္ညြန္႔၊ ဦးႏူရ္အာႏိုင္ စသည့္ ေရွ႕ေန ၃ ဦးက လုိက္ပါေဆာင္ရြက္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ တရားလိုဘက္မွ
အစိုးရေရွ႕ေနမ်ားက ေဆာင္ရြက္သြားမည္ဟု သိရေၾကာင္း ၎က ရွင္းျပသည္။

ဖမ္းဆီးခံထားရသူမ်ား၏ အမႈအား တရား႐ုံးက စစ္ေဆးမႈျပဳေနေသာ္လည္း အဓိက ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းေနသည့္

အဖြဲ႔အစည္းမွာ ေဒသခံစစ္တပ္သာျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

သံသယအျဖစ္ခံရသူမ်ားသည္ ေမာင္းေတာၿမိဳ႕နယ္၊ ခေမာင္းဆိပ္ေက်းရြာအနီး၌ အစည္းအေ၀းျပဳလုပ္၍

အၾကမ္းဖက္ေဖာက္ခြဲေရး ကိစၥမ်ားကို သင္တန္းေပးျခင္း၊ ၎တို႔ထံမွ တာလီဘန္အဖြဲ႔၏ စည္းတံဆိပ္တုံးမ်ား
သိမ္းဆည္းမိျခင္းတို႔ေၾကာင့္ဟုဆိုကာ ၎တို႔ကို နစက မွ ၿပီးခဲ့သည့္ မတ္လဆန္းပိုင္းက
ဖမ္းဆီးထားျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ေမာင္းေတာ ေဒသခံမ်ားက ေျပာသည္။
၎တို႔သည္ တာလီဘန္မ်ားႏွင့္ အမွန္တကယ္ ဆက္စပ္မႈ ရွိမရွိကိုမူ မည္သူမွ အတိအက် မေျပာႏိုင္ေသးဟု
သိရသည္။

“ဒီေဒသမွာက အၾကမ္းဖက္မႈေတြ၊ ဗုံးအပါအ၀င္ ေဖာက္ခြဲေရးပစၥည္း ဖမ္းဆီးမိတာေတြ မၾကာခဏ ရွိခဲ့ပါတယ္”

ဟုေဒသခံတဦးက ဆိုသည္။

ဖမ္းဆီးထားသူမ်ားႏွင့္ ဆက္ႏႊယ္ပတ္သက္ေနသည္ဟု သံသယရွိသူ ေဒသခံ မြတ္စလင္ အမ်ားအျပားကို နစက

က လိုက္လံ ရွာေဖြေန၍ ေဒသခံမ်ား ခရီးသြားရာတြင္ စစ္ေဆးေမးျမန္းမႈမ်ား ခံေနၾကေၾကာင္း၊ သံသယရွိသူ
တခ်ဳိ႕လည္း နယ္စပ္မွတဆင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံတြင္းသို႔ ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္သြားေၾကာင္း သိရသည္။

လက္ရွိဖမ္းဆီးထားသူမ်ားႏွင့္ ဆက္ႏႊယ္ပတ္သက္ေနသူ ၄၀၀ ၀န္းက်င္ရွိေၾကာင္း၊ ၎တို႔သည္

ဘာသာေရးပြဲေတာ္မ်ား၊ အစိုးရ႐ုံးမ်ား၊ အစိုးရအဖြဲ႔၏ တာ၀န္ရွိသူမ်ားကို ပစ္မွတ္ထား တိုက္ခိုက္ရန္
စီစဥ္ထားမႈမ်ားရွိသည္ဟု နစကမွ တာ၀န္ရွိသူ တဦးက ေျပာဆိုေၾကာင္း ေဒသခံ ေရွ႕ေနက ရွင္းျပသည္။

ဘူးသီးေတာင္၊ ေမာင္းေတာေဒသ၌ အစၥလမ္ဘာ၀င္ လူဦးေရ ၉၅ ရာခိုင္ႏွႈန္းေက်ာ္ရွိၿပီး ရခိုင္၊ ဗမာ၊ ၿမိဳ၊ ခမီ၊ ခ်င္း
စသည့္ တျခား ဘာသာဝင္ တိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားမွာ လူဦးေရ ၅ ရာခိုင္ႏွႈန္း ၀န္းက်င္သာရွိေၾကာင္း
ေဒသခံအဖြဲ႔အစည္းမ်ား၏ အခ်က္အလက္မ်ားအရ သိရသည္။

မေလးရွား၌ ႏုိင္ငံျခားသားအလုပ္သမား တင္းက်ပ္၊ ျမန္မာမ်ား စိုးရိမ္

ဇာနည္မာန္ Thursday, 07 April ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ

မေလးရွားႏိုင္ငံ ဆီဘီလန္းျပည္နယ္ လင္းဂန္း လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး (လ၀က) ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းတြင္

ဆူပူမႈျဖစ္ၿပီး ထိန္းသိမ္း ထားသူမ်ားထဲမွ ၁၀၉ ဦး လြတ္ေျမာက္သြားရာမွ ၇၆ ဦးကို အာဏာပိုင္မ်ားက ျပန္လည္
ဖမ္းဆီးမိေၾကာင္း သိရသည္။

က်န္ ၃၃ ဦးကိုလည္း ဆက္လက္ရွာေဖြေနဆဲျဖစ္သည္ဟု မေလးရွား ရဲတပ္ဖ႕ြဲ အႀကီးအကဲကို ကုိးကား၍ AP

သတင္း၌ ေဖာ္ျပ ထားသည္။

လ၀က ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းအတြင္း လူမ်ားျပည့္ၾကပ္ေနၿပီး ေနထိုင္စားေသာက္ေရး အဆင္မေျပမႈ၊

ကုလသမဂၢဒုကၡသည္မ်ား ဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီး႐ံုး ၏ လ်စ္လ်ဴ႐ႈထားမႈမ်ားအျပင္ စခန္းတာ၀န္ခံမ်ား၏
ဖိႏွိပ္မႈမ်ားကို အေၾကာင္းျပဳ၍ ဧၿပီ ၄ ရက္ေန႔ညတြင္ လူ ၁၀၀၀ ေက်ာ္က စခန္းရွိအေဆာင္တခုကို
မီး႐ိႈ႕၍ထြက္ေျပးခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ထြက္ေျပးသူအမ်ားစုမွာ ျမန္မာ ႏုိင္ငံသားမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

အဆိုပါ အျဖစ္အပ်က္ေၾကာင့္ စခန္းတြင္း က်န္ရစ္သူမ်ားကို ကန္႔သတ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈမ်ား တိုးျမင့္လာၿပီး

စခန္းတြင္းေရာက္သည့္ သက္တမ္းအလိုက္ လူစုခြဲကာ အျခားထိန္းသိမ္းေရးစခန္းမ်ားသို႔ ပို႔ေဆာင္ေနေၾကာင္း
သိရသည္။

“က်ေနာ္တို႔ အေဆာင္ေတြရဲ႕ အျပင္ဘက္၀င္းထဲက စခန္းမွာ ဖမ္းမိတဲ့သူေတြကုိ အခန္းတခန္းမွာ

ထည့္ထားတယ္။ ႐ိုက္ႏွက္ၿပီး စစ္ေမးေနတယ္။ အခုအခ်ိန္အထိ အေယာက္ ၉၀ ျပန္မိၿပီ။
က်ေနာ္တို႔က်န္တဲ့အထဲက စခန္းေရာက္တာ၂ ႏွစ္ကေန ၁ ႏွစ္၊ အဲ့ဒီလိုရွိတဲ့သူေတြကို တျခားစခန္းကို ပို႔ဖို႔ အခု
တန္းစီခိုင္းထားတယ္”ဟု စခန္းတြင္းေနထိုင္သူ ကိုဂ်ဴလိုင္က ေျပာျပသည္။
လင္းဂန္း စခန္းတြင္ ျမန္မာဒုကၡသည္ ၄၀၀ ေက်ာ္ အပါအ၀င္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္၊ နီေပါ၊ ဗီယက္နမ္ စသည့္ ႏိုင္ငံမ်ားမွ
ဒုကၡသည္ ၁၅၀၀ ခန္႔ကို ထိန္းသိမ္းထားခဲ့သည္ဟု ဆိုသည္။ စခန္းတြင္း ထိန္းသိမ္းထားသူ မ်ားျပားလာ၍
အစားအေသာက္ႏွင့္ က်န္းမာ ေရးေစာင့္ေရွာက္မႈမ်ား မရေၾကာင္း စခန္းတြင္းေနထိုင္သူမ်ားက ေျပာဆိုၾကသည္။

“ဒီမွာ အစားအေသာက္ကလည္း မေကာင္းဘူး။ က်န္းမာေရး ခ်ိဳ႕တဲ့သူေတြလည္း မ်ားတယ္။ ေသာက္ ေရ

ဆိုလည္း လံုလံု ေလာက္ေလာက္မရဘူး။ ယူအန္ ကလည္း လာမၾကည့္ေတာ့ ဒီလိုေပါက္ကြဲကုန္တာပဲ”ဟု
ကိုဂ်ဴလိုင္က ဆက္၍ ေျပာသည္။

ဖမ္းမိသူအမ်ားစုမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားျဖစ္ၿပီး ယင္းတို႔ကို ျပည္ႏွင္ဒဏ္ေပးဖြယ္ရွိေၾကာင္း သတင္းမ်ားက

ေဖာ္ျပသည္။

ထုိသို႔ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းမွ ထိန္းသိမ္းထားသူမ်ား ထြက္ေျပးမႈ ျဖစ္ၿပီးေနာက္

အာဏာပိုင္မ်ားက မေလး ရွား ႏိုင္ငံေရာက္ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားကို တင္းက်ပ္ လာေသာေၾကာင့္ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္း
အလုပ္သမားမ်ားပါ ဖမ္းဆီးခံရမႈ ရွိလာ သည္။

ထြက္ေျပးသြားသူမ်ားကို မေလးရွား လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး၊ ရဲ တပ္ဖ႔ႏ

ြဲ ွင့္ Rela ဟုေခၚသည့္ တရားမ၀င္
ႏုိင္ငံျခားသား အလုပ္ သမား ႏွိမ္နင္းေရးအဖြဲ႕၀င္မ်ားက လိုက္လံရွာေဖြဖမ္းဆီးမႈမ်ားျပဳလုပ္ေနရာ
မေလးရွားႏိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားမွာ စိုးရိမ္ထိတ္လန္႔ေနၾကေၾကာင္းလည္း သိရသည္။

“အဂၤါေန႔ည ၁၁ နာရီေလာက္က။ သူတို႔က ေတာနင္းရွာရင္းနဲ႔ က်ေနာ္တို႔အလုပ္လုပ္ေနတဲ့

ေဆာက္လုပ္ေရးဆိုဒ္ထဲေရာက္ လာတာ။ က်ေနာ္နဲ႔ အျခားျမန္မာ ၃ ေယာက္က ယူအန္ကတ္(ကုလသမဂၢ
အသိအမွတ္ျပဳကတ္)ရွိေတာ့ ဘာမွမလုပ္ဘူး။ ကတ္မရွိတဲ့ က်ေနာ့္ သူငယ္ခ်င္း ေဇာ္မ်ိဳးေအာင္နဲ႔ အင္ဒိုနီးရွား၊
ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နဲ႔ နီေပါက လူေတြ ၁၀ ေယာက္ေက်ာ္ကိုဖမ္း သြားတယ္”ဟု မေလးရွားေရာက္ ျမန္မာအလုပ္သမား
ကိုေအာင္မိုးက ေျပာသည္။

ယခု လာေရာက္ရွာေဖြသူမ်ားတြင္ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး၊ ရဲတပ္ဖြဲ႔ႏွင့္ Rela အဖြဲ႔၀င္မ်ား မပါ၀င္ဘဲ ေျပာက္က်ား

၀တ္စံု၀တ္ လက္နက္ကိုင္မ်ားျဖစ္ေၾကာင္း သူက ဆိုသည္။

ထို႔အတူ ကြာလာလမ္ပူၿမိဳ႕တြင္လည္း ရဲတပ္ဖြဲ႔မွ လုံၿခံဳေရးလွည့္ေနၿပီး ျမန္မာအလုပ္သမား အမ်ားစု

ေနထိုင္ေလ့ရွိေသာ ရပ္ကြက္မ်ားတြင္ ေနထိုင္ခြင့္လက္မွတ္စစ္ေဆးမႈမ်ားကို
တိုးျမွင့္လုပ္ေဆာင္လာေနသည္ဟုလည္း သိရသည္။

“အခုက နယ္ေျမတိုင္းမွာ ရဲကားေတြနဲ႔ ရပ္ကြက္ထဲ လွည့္တာေတြ လုပ္တယ္။ ရဲေတြ လုံၿခံဳေရးတိုးခ်လာတယ္။

မသကၤာတဲ့ လမ္းသြားလမ္းလာက အစ စစ္တာေတြလည္း ရွိတယ္။ အားလံုးက ေၾကာက္ေနတယ္။ ပိုဆိုးတာက
လြတ္တဲ့အထဲမွာက ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြမ်ားေတာ့ ေနာက္ဆက္တြဲက စားေသာက္ဆိုင္၊ စက္႐ံုေတြမွာ
လုပ္တဲ့သူေတြကို ပိုစိစစ္လာတယ္”ဟု မေလးရွားရွိ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္(လြတ္ေျမာက္နယ္ေျမ)
အတြင္းေရးမႉး ကိုေအာင္ေက်ာ္ဆက္က ေျပာသည္။

မေလးရွားႏိုင္ငံတြင္ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး ထိန္းသိမ္းေရးစခန္း၂၂ ခုရွိရာ

တရားမ၀င္ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားကို သက္ ဆိုင္ရာမွ ဖမ္းမိပါက ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းမ်ားတြင္
ထိန္းသိမ္းထားေလ့ရွိၿပီး ထိုအေတာအတြင္း ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီး႐ံုး၏
အသိအမွတ္ျပဳျခင္းမခံရပါက စခန္းအာဏာပိုင္မ်ားက နယ္စပ္သို႔ ျပန္ပို႔ေလ့ရွိသည္။
မေလးရွားရွိ အိမ္အကူ လုပ္ငန္း၊ ကေလးထိန္း လုပ္ငန္း၊ စိုက္ပ်ိဳးေရးႏွင့္ စက္႐ုံလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ႏုိင္ငံျခားသား
အလုပ္သမား ၁.၈ သန္း လုပ္ကိုင္ေနေၾကာင္း AFP သတင္းတရပ္၌ ေဖာ္ျပထားသည္။ ျမန္မာ အလုပ္သမား ၅
သိန္းခန္႔ရွိေၾကာင္း ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ က ေလ့လာသူမ်ား စာရင္းအရ သိရသည္။

ရွမ္းျပည္ငလ်င္ အပ်က္အစီး ရွင္းလင္းေရး ေႏွးေကြး

ရန္ပိုင္ Thursday, 07 April ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ

ရွမ္းျပည္ အေရွ႕ပုိင္းေဒသ၌ ငလ်င္လႈပ္ခတ္ ခဲ့သည္မွာ ရက္သတၱ ၂ ပတ္ခန္႔ ရွိၿပီ ျဖစ္ေသာ္လည္း

အပ်က္အစီးမ်ား ရွင္းလင္းေရးတြင္ စက္ယႏၲရား အင္အားသုံးစြဲမႈ နည္းပါးသည့္အတြက္ ျပန္လည္ထူေထာင္ေရး
လုပ္ငန္းမ်ား ေႏွာင့္ေႏွးၾကန္႔ၾကာေနေၾကာင္း သိရသည္။

ငလ်င္ေၾကာင့္ ၿပိဳပ်က္ခဲ့သည့္ အုိးအိမ္အပ်က္အစီးမ်ားကုိ ရွင္းလင္းေဖာ္ထုတ္ေရးအတြက္ အစုိးရက

ယာဥ္ယႏၲရား ၄ စီးသာ ေပးပို႔ထားသည့္အျပင္ ယင္းစက္ယႏၲရားမ်ားမွာ တာေလတံတားျပဳျပင္ေရးႏွင့္
နယ္ေျမအတြင္းရွိ ငလ်င္ဒဏ္ခံ စစ္တပ္ အေဆာက္အဦးမ်ား ရွင္းလင္းေရးကုိပါ ပူးတြဲလုပ္ေဆာင္ေနရေၾကာင္း
တာေလၿမိဳ႕ခံတဦးက ဧရာ၀တီသုိ႔ ေျပာသည္။

“စက္ႀကီးက မုိင္းလင္းမွာ ၂ စီး၊ တာေလမွာ ၂ စီး ပဲရွိေတာ့ အလုပ္သိပ္မတြင္ဘူး။ အိမ္အၿပိဳအပ်က္ေတြ ေဖာ္တာ

ဧၿပီလကုန္ေတာင္ ၿပီးမယ့္ ပုံမရွိဘူး” ဟု ၎က ဆုိသည္။

ထုိ႔အျပင္ ယခုရက္ပုိင္း ေဒသအတြင္း သြားလာေရး လြယ္ကူေစရန္ အသုံးျပဳေနရသည့္ လုိင္စင္မဲ့ကားမ်ားကုိ

သြားလာခြင့္ ပိတ္ပင္လုိက္သည့္အတြက္ တသီးပုဂၢလ အလႉရွင္မ်ား၏ ပစၥည္းေထာက္ပံ့ကူညီေရးမွာလည္း
နည္းပါးသြားေၾကာင္း အဆုိပါ ၿမိဳ႕ခံက ဆက္လက္ေျပာသည္။

ဧၿပီလ ၃ ရက္ေန႔က ငလ်င္ဒဏ္ခံ ေဒသသုိ႔ အစုိးရသစ္မွ ဒု သမၼတ ေဒါက္တာ စုိင္းေမာက္ခမ္း၊ လူမႈ၀န္ထမ္း

ကယ္ဆယ္ေရးႏွင့္ ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေရး ၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္ႏွင့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ား
သြားေရာက္ၿပီး ျပန္လည္ထူေထာင္ေရး လုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ကုိင္ႏိုင္ရန္ ဘိလပ္ေျမ၊ သြပ္၊ သံ အစရွိသည့္
အိမ္ေဆာက္ပစၥည္းႏွင့္ ဒုကၡသည္မ်ားကို တအိမ္ေထာင္လွ်င္ ေငြက်ပ္ ၂ သိန္းစီ လႉဒါန္းခ့ဲေၾကာင္း
အစုိးရမီဒီယာမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

သုိ႔ေသာ္ ၿပိဳပ်က္သြားသည့္ လူေနအိမ္မ်ား ျပန္လည္တည္ေဆာက္ေရးအတြက္ အိမ္ေဆာက္ပစၥည္းမ်ားကုိ

ေဒသဆုိင္ရာ အာဏာပုိင္မ်ားက ငလ်င္ဒဏ္ခံ ျပည္သူမ်ားကို ေ၀ျခမ္းေပးအပ္ျခင္းမရွိေသးေၾကာင္း
ေဒသခံမ်ားက ေျပာသည္။

ရွမ္းျပည္အေရွ႕ပုိင္း လြယ္ေမြေဒသကုိ ဗဟုိျပဳလႈပ္ခတ္ခဲ့သည့္ ငလ်င္ေၾကာင့္ လူသားခ်င္းစာနာသည့္ အေနျဖင့္

ထုိင္းႏုိင္ငံ၊ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ၊ အိႏိၵယႏိုင္ငံ၊ ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံႏွင့္ အာဆီယံတို႔က ကယ္ဆယ္ေရး ပစၥည္းမ်ားအျပင္
ေငြသားပါ ေပးပုိ႔လႉဒါန္းခဲ့သည္။

မတ္လ ၂၄ ရက္ေန႔ ေဒသ စံေတာ္ခ်ိန္ ၈ နာရီ ၃၀ ခန္႔တြင္ လႈပ္ခတ္ခဲ့သည့္ ျပင္းအား ၇ အဆင့္ရွိ ငလ်င္ေၾကာင့္
တာခ်ီလိတ္ခ႐ုိင္ အတြင္းရွိ တာေလၿမိဳ႕နယ္ခြဲမွ ၿမိဳ႕ေပၚရပ္ကြက္မ်ား၊ မုိင္းလင္း ( အေရွ႕)၊ မုိင္းလင္း (အေနာက္)
ေက်းရြာအုပ္စုႏွင့္ နာေယာင္း ေက်းရြာ၊ က်ကူနီေက်းရြာမ်ားရွိ အိမ္ေျခေပါင္း ၃၉၀၊ ဘုန္ႀကီးေက်ာင္း ၁၄
ေက်ာင္းႏွင့္ ဌာန ဆုိင္ရာ အေဆာက္အဦး ၉ လုံး ပ်က္စီးသြားၿပီး ေသဆုံးသူစုစုေပါင္း ၇၄ ဦး၊ ဒဏ္ရာရသူ ၁၁၁
ဦး ရွိေၾကာင္း အစုိးရမီဒီယာမ်ားက ေဖာ္ျပၿပီး ေနာက္ဆံုးရသတင္းအခ်က္မ်ားကို ထပ္မံေဖာ္ျပျခင္း မရွိေပ။

သုိ႔ေသာ္ ေဒသခံမ်ား၏ ေျပာဆုိခ်က္အရ ေသဆုံးသူစုစုေပါင္းမွာ အစုိးရေၾကညာသည့္

ကိန္းဂဏန္းမ်ားထက္မ်ားျပားၿပီး ၃၀၀ အထိ ရွိႏိုင္ေၾကာင္း၊ လားဟူ တုိင္းရင္းသားမ်ား အမ်ားဆုံးေနထုိင္သည့္
အထက္ က်ကူနီရြာ တခုတည္းတြင္ပင္ ေသဆုံးသူ ၈၅ ဦးအထိ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။ ယခုအခါ က်ကူနီရြာရွိ
က်န္ရွိေသာ အိမ္ေထာင္စုမ်ားသည္ တာခ်ီလိတ္ခ႐ိုင္အတြင္းရွိ ေမာဒီေက်းရြာသုိ႔ ေျပာင္းေရြ႕သြားၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း
သိရသည္။

ဖမ္းထားသည့္ ကေနဒါႏိုင္ငံသားအမႈ သႀကၤန္ၿပီးမွ ဆက္စစ္မည္

ဧရာဝတီ Thursday, 07 April ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ

ထိုင္းနယ္စပ္မွတဆင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ျမ၀တီၿမိဳ႕နယ္အတြင္း တရားမ၀င္ ၀င္ေရာက္မႈျဖင့္ ျမ၀တီခ႐ိုင္ တရား႐ံုးတြင္

တရားစြဲဆိုျခင္း ခံရသည့္ ကေနဒါႏိုင္ငံသား မစၥတာ ရြန္ ဇက္ရက္စကီ (Ron Zakreski) ၏ အမႈကို
သႀကၤန္ကာလၿပီးမွသာ ဆက္လက္ စစ္ေဆးသြားမည္ဟု သိရသည္။

မတ္လ ၂၃ ရက္ေန႔ မြန္းလြဲပိုင္းက အသက္ ၆၂ ႏွစ္အရြယ္ရိွ မစၥတာ ရြန္ ဇက္ရက္စကီသည္ ေသာင္းရင္းျမစ္ကို

ျဖတ္ကူးကာ ျမ၀တီခ႐ိုင္အတြင္းရွိ ေဝၚေလရြာသို႔ ဝင္ေရာက္ၿပီး ဓာတ္ပံု႐ိုက္ကူးေနစဥ္ ေဒသခံအာဏာပိုင္မ်ား၏
ဖမ္းဆီးျခင္းခံရကာ တရားမ၀င္နယ္စပ္ ျဖတ္ေက်ာ္၀င္ေရာက္မႈ လ၀က ဥပေဒ ပုဒ္မ ၁၃ (၁) ျဖင့္ တရားစြဲဆို
ခံရသည္။

ျမဝတီမွ လူဝင္မႈႀကီးၾကပ္ေရး ဝန္ထမ္းတဦးက “သူ႔အမႈကို ၿပီးခဲ့တဲ့ တနလၤာေန႔က စတင္စစ္ေဆးခဲ့ၿပီး

ေနာက္ထပ္႐ံုးခ်ိန္းကို သႀကၤန္အလြန္ သတ္မွတ္လိုက္တယ္။ အဖမ္းခံထားရတဲ့ ကေနဒါႏိုင္ငံသားက က်န္းမာေရး
ေကာင္းမြန္ေနပါတယ္” ဟု ေျပာသည္။

ဖမ္းဆီးခံရခ်ိန္မွစ၍ တရားစြဲဆိုႏိုင္ရန္ ရက္သတၱ တပတ္ေက်ာ္ၾကာျမင့္ခ့ရ

ဲ ျခင္းမွာ ျမန္မာဘက္အျခမ္းသို႔
၀င္ေရာက္လာသည့္ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ား၏ စစ္ေဆးေမးျမန္းခ်က္မ်ားကို မစၥတာ ရြန္
ဇက္ရက္စကီက ေကာင္းမြန္စြာ ေျဖၾကားျခင္း မရွိေသာေၾကာင့္ျဖစ္သည္ဟု ခ႐ိုင္ရဲစခန္းမွ သိရေၾကာင္း
ကုန္သည္ႀကီးတဦးက ေျပာသည္။

၎အမႈႏွင့္ပတ္သက္၍ မစၥတာ ရြန္ ဇက္ရက္စကီဘက္မွ တာ၀န္ရိွသူမ်ားႏွင့္ တျခား အက်ိဳးေဆာင္ေပးမည့္

အဖြဲ႔အစည္း၊ လူပုဂၢိဳလ္မ်ား တဦးတေယာက္မွ ေရာက္လာျခင္းမရိွေသးေၾကာင္း၊ ၎ကို လတ္တေလာတြင္
ျမ၀တီၿမိဳ႕နယ္ ရဲစခန္းတြင္ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားေၾကာင္း ျမဝတီမွ လူဝင္မႈႀကီးၾကပ္ေရး ဝန္ထမ္းက ေျပာသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ကေနဒါသံ႐ံုးဖြင့္လွစ္ထားျခင္း မရွိေပ။ ဘန္ေကာက္ရွိ ထိုင္းႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ကေနဒါသံ႐ံုးက

မစၥတာရြန္ ဖမ္းဆီးခံထားရသည္ကို သတင္းရရွိေၾကာင္း၊ ဘန္ေကာက္မွ ေကာင္စစ္ဝန္က ယင္းကိစၥကို
ကိုင္တြယ္လ်က္ရွိေၾကာင္း ကေနဒါ ႏိုင္ငံျခားေရးဌာန၏ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္တင
ြ ္ ေဖာ္ျပထားသည္။

စိ္တ္ပညာရွင္ေဟာင္း တဦးျဖစ္ေသာ ရြန္သည္ အိမ္ေထာင္မရွိ၊ သားသမီး မရွိေၾကာင္း၊

ခရီးထြက္ေလ့ရွိသူတဦးျဖစ္ၿပီး ဓာတ္ပံု႐ိုက္ျခင္း၊ တခါတရံ သတင္းေရးသားျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ေၾကာင္း
ကေနဒါသတင္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
၎ျဖစ္စဥ္ေၾကာင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံ တာ့ခ္ခ႐ိုင္အတြင္းရိွ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ နယ္ျခားျခင္းထိစပ္ေနသည့္
မဲေဆာက္အပါအ၀င္ တျခားၿမိဳ႕နယ္မ်ားရွိ အလြယ္တကူ နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္ႏိုင္သည့္
၀င္ေပါက္ထြက္ေပါက္မ်ားကို ထိုင္းဘက္မွ လံုၿခံဳေရးတိုးျမွင့္ထားသည္။

ယမန္ႏွစ္ ႏုိ၀င္ဘာလအတြင္းကလည္း ေရြးေကာက္ပြဲ သတင္းယူရန္ ျမ၀တီၿမိဳ႕သို႔ တရားမ၀င္

သြားေရာက္ခဲ့သည့္ APF သတင္းဌာနမွ ဂ်ပန္လူမ်ိဳး သတင္းေထာက္ မစၥတာ တို႐ုယာမဂ်ိကို ျမ၀တီရဲက
ဖမ္းဆီးၿပီး လ၀ကဥပေဒျဖင့္ တရားစြဲကာ ျပည္ႏွင္ဒဏ္ျဖင့္ ထိုင္းဘက္သို႔ နယ္စပ္မွတဆင့္ ျပန္ပို႔ခဲ့သည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ စစ္တပ္ကို ခ်ဳပ္ကိုင္ဆဲ

ဧရာဝတီ Thursday, 07 April ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊသည္ ႏုိင္ငံေတာ္ ေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖဳိးေရးေကာင္စီ (နအဖ) ကုိ ဖ်က္သိမ္း၍

ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ရာထူးကို လႊဲေျပာင္းေပးၿပီး ျဖစ္ေသာ္လည္း တပ္မေတာ္ကုိ ဆက္လက္ ထိန္းခ်ဳပ္ထားဆဲ
ျဖစ္ေၾကာင္း ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာနႏွင့္ နီးစပ္သူမ်ားက အတည္ျပဳ ေျပာၾကားသည္။

မတ္လ ၃၀ ရက္ေန႔တြင္ နအဖအဖြဲ႔ကို ဖ်က္သိမ္း၍ ျပည္ေထာင္စုႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးပါတီ ဥကၠ႒၊ သမၼတသစ္

ဦးသိန္းစိန္ကို အာဏာလႊဲေျပာင္းေပးခဲ့ၿပီး ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ရာထူးကိုလည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္သို႔
လႊဲေျပာင္းေပးခဲ့သည္။

ထုိသို႔ လႊဲေျပာင္းေပးၿပီးေနာက္ ျပည္တြင္းျပည္ပ မီဒီယာမ်ားၾကားတြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ စစ္ရာထူးႏွင့္

အစုိးရအႀကီးအကဲ ရာထူးမ်ားမွ အနားယူသြားၿပီဆုိေသာ သတင္းမ်ား တြင္တြင္က်ယ္က်ယ္ ထြက္ေပၚခဲ့ေၾကာင္း၊
သို႔ရာတြင္ ေနျပည္ေတာ္ အေျခစုိက္ ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာနက ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ နာမည္တပ္
လိပ္မူထားေသာ လွ်ဳိ႕၀ွက္ဆုိသည့္ စာတမ္းပါ တပ္မေတာ္ဆုိင္ရာ အစီရင္ခံစာမ်ား တရား၀င္ထြက္ရွိေနေၾကာင္း
ေနျပည္ေတာ္ စစ္ဘက္အသိုင္းအဝန္းက ေျပာသည္။

ေနျပည္ေတာ္မွ စစ္ဘက္ဆိုင္ရာ အရာရွိတဦးက “အၿငိမ္းစားျဖစ္သြားတဲ့ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္တဦးဆီ ဘာကိစၥမွ

တပ္အစီရင္ခံစာ ပုိ႔ဖို႔မလိုဘူး။ အခုစစ္႐ံုးကပုိ႔တဲ့ အစီရင္ခံစာက ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးကို လိပ္မူ အမည္တပ္ထားတယ္။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးက ေဇယ်ာသီရိ စစ္႐ံုးေတြဘက္မွာ ႐ံုးမထုိင္တာေတာ့ ေသခ်ာေျပာႏုိင္တယ္။ ေလာေလာဆယ္
ပို႔ေနတဲ့ အစီရင္ခံစာေတြအရ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊက တပ္မေတာ္ကို တရား၀င္ခ်ဳပ္ကုိင္ထားဆဲပါ၊
အေရးပါေနဆဲပါ။ အၿငိမ္းစားသြားတယ္၊ အနားယူတယ္ဆိုတာ လုံး၀ မဟုတ္ပါဘူး” ဟု ေျပာသည္။

အာဏာလႊဲၿပီးေနာက္ မတ္လ ၃၁ ရက္ေန႔တြင္ အစိုးရသစ္ တဖြဲ႔လံုးကို ေခၚ၍ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊက

ညႊန္ၾကားခ်က္ၾသဝါဒေပးေၾကာင္း သိရသည္။

သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ အစုိးရသည္ မတ္လ ၃၁ ရက္ေန႔မွ စတင္အာဏာတည္ေနၿပီ ျဖစ္ေသာ္လည္း သမၼတ႐ံုး၊

ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာန႐ံုး အပါအ၀င္ ေနျပည္ေတာ္ရွိ အစုိးရ၀န္ႀကီးဌာန ႐ံုးမ်ားအားလုံးတြင္ ခ်ိတ္ဆြဲထားေသာ
ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ၏ ဓာတ္ပုံကို ျဖဳတ္ခ်ျခင္း မရွိေၾကာင္း သိရွိရသည္။

“တကယ္ဆုိရင္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ပုံကို ခ်ိတ္ရမွာ။ အခုထိ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးဓာတ္ပုံပဲ ခ်ိတ္ထားတယ္။ ႐ံုးမွာလည္း

ဓာတ္ပုံလဲခ်ိတ္ဖို႔ ေျပာဆိုေဆြးေႏြးတာမ်ဳိးလည္း မရွိဘူး။ အားလုံး အရင္အတုိင္းပဲ” ဟု ေနျပည္ေတာ္
ဘ႑ာေရးႏွင့္ အခြန္၀န္ႀကီးဌာနမွ အရာရွိတဦးက ဆုိသည္။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊ၏ ေဆးမႉးမ်ားျဖစ္ၾကေသာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေနဝင္း၊ ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ စိုးရွိန္ႏွင့္ ဗိုလ္မႉးႀကီး
ျမင့္ၾကည္တို႔သည္လည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး အနီးတြင္ ဆက္လက္ တာဝန္ယူေနၾကဆဲ ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း သိရသည္။

စစ္တကၠသိုလ္ အမွတ္စဥ္ ၁၉ ေက်ာင္းဆင္း ဒု ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္ကို တပ္မေတာ္

ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ အျဖစ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးရာထူး တုိးျမွင့္ခန္႔သည့္အျပင္ စစ္တကၠသိုလ္ အမွတ္စဥ္ ၁၇
ေက်ာင္းဆင္း ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ (ေလ) ဒု ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ျမတ္ဟိန္းႏွင့္ စစ္တကၠသိုလ္ အပတ္စဥ္ ၁၆
ေက်ာင္းဆင္း ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ (ေရ) ဒု ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ဉာဏ္ထြန္းေအာင္တို႔ကိုလည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ရာထူးသို႔
တၿပဳိင္နက္တည္း အသီးသီး ရာထူးတုိးေပးခဲ့သျဖင့္ စစ္တပ္အတြင္း အာဏာခ်ိန္ခြင္လွ်ာ မွ်ႏုိင္ရန္
ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးက လုပ္ေဆာင္ထားခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း စစ္တပ္အသိုင္းအဝန္းက ေျပာသည္။

ေနျပည္ေတာ္ စစ္ဘက္ဆုိင္ရာႏွင့္ နီးစပ္သူတဦးက “မတ္လကုန္ေလာက္မွာပဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္အျဖစ္

ရာထူးတုိးတဲ့အခ်ိန္၊ ကာခ်ဳပ္-ေရနဲ႔ ကာခ်ဳပ္-ေလေတြလည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးရာထူး တခါတည္းတုိးေပးလိုက္တယ္။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္က တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ဆုိေပမယ့္ တပ္ကိစၥေတြကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး
ဉာဏ္ထြန္းေအာင္၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ျမတ္ဟိန္းတို႔နဲ႔အတူ ပူးတြဲကိုင္တြယ္ရပုံရွိတယ္” ဟု ဆုိသည္။

ယခင္က တိုင္းမႉး၊ တပ္မမႉးမ်ားသည္ စစ္ဘက္ဆိုင္ရာ ကိစၥမ်ားတြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊထံ

လူကိုယ္တိုင္သြားေရာက္ ေတြ႔ဆံုၿပီး သတင္းပို႔ရေသာ္လည္း ယခု အခါ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္ထံသို႔သာ
သတင္းပို႔ရေတာ့ေၾကာင္း သိရသည္။

သို႔ေသာ္ အမွန္တကယ္ အာဏာရွိသူမွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊသာျဖစ္ၿပီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္သည္

ဟန္ျပသာျဖစ္သည္ဟု စစ္တပ္အသိုင္းအဝန္းအတြင္းတြင္လည္း ေျပာဆိုလ်က္ရွိေၾကာင္း သိရွိရသည္။

ယမန္ေန႔က တိုင္းေဒသႀကီးႏွင့္ ျပည္နယ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္၊ ဒု ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္မ်ားကို သမၼတ ဦးသိန္းစိန္က

မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားရာ၌ ဗဟိုခ်ဳပ္ကိုင္မႈစနစ္ကို ဖ်က္သိမ္းရမည္ဟု ေျပာသြားေသာ္လည္း
ေလ့လာအကဲခတ္သူမ်ားကမူ အစိုးရသစ္အေပၚ သံသယရွိေနၾကသည္။

ကရင္ျပည္နယ္ ေက်ာက္မီးေသြးတြင္း DKBA ႏွင့္ KNU ပတ္သက္

ဧရာဝတီ Thursday, 07 April ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ

ေက်ာက္မီးေသြးမ်ား တူးေဖာ္ရန္အတြက္ ကရင္ျပည္နယ္ ျမ၀တီ ခရိုင္အတြင္းရိွ ဖလူးႏွင့္ ေခ်ာင့္ခက္

ေဒသမ်ားတြင္ ျမန္မာႏွင့္ ထိုင္းကုမၸဏီႏွစ္ခုက ေဒသခံတိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔မ်ားႏွင့္ နားလည္မႈယူ၍
လုပ္ငန္းမ်ား စတင္ လုပ္ကိုင္လွ်က္ရိွသည္ ဟုသိရသည္။

ယင္း ေက်ာက္မီးေသြးတူးေဖာ္မႈလုပ္ငန္းကို ထိုင္းႏိုင္ငံမွ Dynamic Energy Enterprise Co.,Ltd. Thailand ႏွင့္

ျမန္မာ ဘက္မွ Seintharaphu Gem Co.,Ltd ကုမၸဏီတို႔၂၀၁၀ ႏွစ္ကုန္ပိုင္းက ၁၀ ႏွစ္သက္တမ္းရိွ
လုပ္ငန္းသေဘာတူညီခ်က္ အား ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆိုခဲ့ၾကသည္ဟု ျမန္မာဘက္မွ လုပ္ငန္းရွင္တဦးက
ေျပာသည္။

ေက်ာက္မီးေသြး တူးေဖာ္မည့္လုပ္ငန္းတြင္ ပါ၀င္သည့္ ဆိုပါလုပ္ငန္းရွင္က“ဒီႏွစ္ဆန္းထဲကစၿပီးေက်ာက္မီးေသြး

တူးဖို႔ ျပင္ဆင္ေနတယ္၊ ထိုင္းနဲ႔ျမန္မာကုမၸဏီေတြၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ ႏို၀င္ဘာ ၁၁ ရက္ေန႔က သေဘာတူ
လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ၾကတယ္၊ အဲဒီတံုးက တိုက္ပြဲေတြက လနဲ႔ခ်ီၿပီး ျဖစ္ေနေတာ့ ဘာမွလုပ္လို႔မရဘူး၊
အခုအလုပ္စတင္ႏိုင္ဖို႔အတြက္ DKBA (တိုးတက္ေသာ ဗုဒၶဘာသာ ကရင္အမ်ိဳးသား တပ္မေတာ္) အဖြဲ႔၊ KNU
(ကရင္အမ်ိဳးသား အစည္းအ႐ုံး)အဖြဲ႔ ေတြနဲ႔နား လည္မႈယူၿပီး လုပ္ငန္းစတင္တာ ျဖစ္တယ္”ဟု ေျပာသည္။

ျမ၀တီၿမိဳ႕၏ ေတာင္ဘက္ ၁၀ မိုင္ေက်ာ္တြင္ရိွသည့္ ဖလူးနယ္ႏွင့္ ျမ၀တီမွ မိုင္၂၀ ခန္႔တြင္ရိွသည့္ ေခ်ာင့္ခက္

ေဒသတြင္ ယမန္ႏွစ္ ႏို၀င္ဘာလဆန္းမွစတင္ကာ DKBA ၊ KNLA ပူးေပါင္းအဖြဲ႔ မ်ားႏွင့္ နအဖ တပ္မ်ား
အၾကားျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ ရက္ ရွည္တိုက္ပြဲမ်ားေၾကာင့္ လုပ္ငန္းမ်ားစတင္ႏိုင္ျခင္းမရိွဟု ႏွစ္ဘက္ကုမၸဏီမ်ားက
ေျပာေၾကာင္းလည္း ေက်ာက္မီးေသြး တူးေဖာ္ေရးတြင္ ပါ၀င္သည့္ ျမန္မာ လုပ္ငန္းရွင္က ဆိုသည္။

လုပ္ငန္းစတင္ႏိုင္ရန္အတြက္ ယခင္လက DKBA ႏွင့္ KNU ေဒသခံ အဖြဲ႔မ်ားႏွင့္ေတြ႕ဆံုကာ နားလည္မႈယူ၍

လုပ္ငန္း စတင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ထြက္ရိွလာမည့္ ေက်ာက္မီးေသြးမ်ားကို ထိုင္းဘက္သို႔ တင္ပို႔ရန္ မိုင္းတြင္းမွ ႏွစ္ႏိုင္ငံ
နယ္စပ္မ်ဥ္း ေသာင္ရင္းျမစ္ကမ္းစပ္အထိ ေဖာက္လုပ္မည့္ကားလမ္းကို ထိုင္းကုမၸဏီဘက္မွ
တာ၀န္ယူထားေၾကာင္း သိရသည္။

ေက်ာက္မီးေသြး တူးေဖာ္ေရးလုပ္ငန္းအတြက္ သေဘာတူနားလည္မႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး DKBA က

လုံး၀ျငင္းဆိုေသာ္ လည္း KNU က မူ ျပည္သူလူထု အက်ိဳးရွိမရွိ အေျခအေနေပၚတြင္ ေဆာင္ရြက္သြားမည္
ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ယင္း ေက်ာက္မီးေသြး တူးေဖာ္ေရးလုပ္ငန္း စီမံကိန္းမွ ေဆာက္လုပ္ေရး အင္ဂ်င္နီယာ တဦးက DKBA ႏွင့္

DKBA ႏွစ္ဖြဲ႕လုံးအတြက္ ကုမၸဏီမ်ားက တႏွစ္လွ်င္ ရန္ပုံေငြမည္ေရြ႕မည္မွ် ေပးရန္
သေဘာတူညီမႈျပဳလုပ္ထားသည္ဟု ေျပာဆို သည္။

KNU ဒူးပလာယာခရိုင္ တပ္မဟာ ၆ ေဒသ ၾကာအင္းဆိပ္ႀကီးၿမိဳ႕နယ္ရိွ တေမာ္သဲ ေဒသတြင္ထြက္ရိွေသာ

ခေနာက္စိမ္း မ်ားကို ျမန္မာ ကုမၸဏီႏွစ္ခုျဖစ္သည့္ သု၀ဏၰေျမဆီႏွင့္ လင္းဘုန္းျပည့္ တို႔က KNU ၏
ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ တူးေဖာ္လွ်က္ရိွသည္ဟု KNUတပ္မဟာ ၆ အရာရွိ တဦးက ေျပာသည္။

၎ကုမၸဏီႏွစ္ခုက ယခင္လမွစတင္ကာ ခေနာက္စိမ္းမ်ားကို အၿပိဳင္အဆိုင္တူးေဖာ္ေနမႈေၾကာင့္

လယ္ယာေျမတခ်ိဳ႕ပ်က္ စီးဆံုးရံႈးမႈမ်ားစြာရိွၿပီး သာဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ ထိခိုက္ပ်က္စီးဆုံး႐ႈံးမႈမ်ားလည္းရိွသည္ဟု
ေဒသခံတဦးက ေျပာသည္။

KNU တပ္မဟာ ၅ ထိန္းခ်ဳပ္ ဖာပြန္ခရိုင္တြင္လည္း KNU ၏ ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ ျမန္မာကုမၸဏီႏွစ္ခု က

ေရႊတူးေဖာ္ေရး လုပ္ ငန္းမ်ားကို ယခုႏွစ္ေဖေဖာ္၀ါရီလမွ စတင္ကာလုပ္ကိုင္လွ်က္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

အဆိုပါ ကရင္ျပည္နယ္ ျမ၀တီ ခ႐ိုင္အတြင္းရွိ ေက်ာက္မီးေသြးမိုင္းစီမံကိန္း လုပ္သားမ်ားခန္႔ထားရာတြင္

ေဟာင္သေရာ ကရင္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအဖြဲ႔မွ အသြင္ေျပာင္း သြားသည့္ အမွတ္ ၁၀၂၃ ကရင္နယ္ျခားေစာင့္တပ္ဖြဲ႔တြင္
ပါ၀င္ျခင္းမရွိသည့္ ယင္းအဖြဲ႕မွ အသက္ ၅၀ အထက္ႏွင့္ ကိုယ္လက္ အဂၤါ ခ်ိဳ႕ယြင္းသူမ်ားကို ဦးစားေပး
အလုပ္ခန္႔ရန္ လုပ္ငန္း သေဘာ တူညီခ်က္တြင္ ပါရိွေၾကာင္း အထက္ပါ ျမန္မာ လုပ္ငန္းရွင္က ေျပာသည္။

အေရးေပၚ ကာတြန္းျပပြဲသတင္း
APK ဧၿပီ ၇၊ ၂၀၁၁ မုိးမခ
ဒီေန႔ ဧၿပီ ၇ ရက္ကေနစၿပီး ၁၂ ရက္ေန႔အထိ ေလာကနတ္မွာ ကာတြန္းျပပြဲ ရွိပါတယ္။ Facebook
သုံးေလ့ရွိသူမ်ား သတင္းျဖန္႔ေပးၾကပါ။ ႏႈတ္နဲ႔ ဖုန္းနဲ႔ ေျပာေပးၾကပါ။ ကာတြန္းေတြ ေရာင္းခ်လို႔ရတဲ့ေငြ ၈၀%ကို
သက္ၾကီးကာတြန္းဆရာၾကီးမ်ားကို ပူေဇာ္ ကန္ေတာ့မွာပါ။
တင္သမွ်ကာတြန္းအားလုံး... ျပပြဲ စိစစ္ေရးက ခြင့္ျပဳပါတယ္။

ကာတြန္းအမ်ားစုက original ဆြဲထားတာေတြပါ။ မ်ားမ်ားေရာင္းရမွ မ်ားမ်ား ကန္ေတာ့ႏိုင္မွာမို႔ လူမ်ားမ်ား

သိေစခ်င္ပါတယ္။

ကာတြန္းျပပြဲေတြက ရွားပါးတာမို႔ အခုလို ေႏြေက်ာင္းပိတ္ရက္မွာ လူငယ္ေတြ ၾကည့္ေစခ်င္ပါတယ္။ လူမ်ားမ်ား

ၾကည့္လို႔ ျပပြဲစရိတ္ ပိုမကုန္ပါ။

သႀကၤန္ပိတ္ရက္နီးလို႔ ဂ်ာနယ္ေတြမထြက္ေတာ့လို႔ ဒီျပပြဲသတင္း ဂ်ာနယ္မွာ အခ်ိန္မီပါဖို႔ မျဖစ္ႏိုင္ေတာ့ပါ။

လူသတင္း လူခ်င္းေဆာင္ရင္း ကာတြန္း အႏုပညာကို ကူညီေစခ်င္ပါတယ္။

မ်ားမ်ားေရာင္းရမွ မ်ားမ်ားကန္ေတာ့ႏိုင္မွာပါ။

သမၼတသစ္ မိန္႔ခြန္း အေပၚ မူအားျဖင့္ ႀကိဳဆိုေသာ္လည္း

အမွန္တကယ္ ေျပာင္းလဲမည့္ အခ်က္အေပၚ သံသယရွိေန
မိုးမခ အေထာက္ေတာ္၊ ရန္ကုန္
ဧၿပီ ၇၊ ၂၀၁၁ မုိးမခ

ယမန္ေန႔က သမၼတသစ္ ဦးသိန္းစိန္က အစိုးရအဖြဲ႕၀င္မ်ားအား ေတြ႕ဆံုၿပီး မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားသည့္

အခ်က္အလက္မ်ား အေပၚ မူအားျဖင့္ ႀကိဳဆိုသူမ်ားရွိေသာ္လည္း အမွန္တကယ္ လက္ေတြ႕ အေကာင္အထည္
ေဖၚႏိုင္မည္ မေဖၚႏိုင္မည္ဆိုသည္ကို ေစာင့္ၾကည့္ဖို႔ လိုအပ္သည္ဟု ျပည္တြင္း ႏိုင္ငံေရး အကဲခတ္သူမ်ားက
ေျပာသည္။

ဦးသိန္းစိန္က ယခုတႀကိမ္ေျပာဆိုသည့္ မိန္႔ခြန္းတြင္ ႏိုင္ငံ စီးပြားေရး တိုးတက္ဖြံ႔ၿဖိဳးေစဖို႔

လက္ေတြ႕က်က်လုပ္ကိုင္ဖို႔၊ လာဘ္စားမႈမ်ား ပေပ်ာက္ေစရန္၊ မလိုအပ္ပဲ အဆင့္ဆင့္ စိစစ္ၿပီး ကုန္စည္စီးဆင္းမႈ၊
ေရာင္း၀ယ္မႈတြင္ စရိတ္စက မတက္ေစရန္ ေျပာဆိုျခင္း၊ စနစ္ ေျပာင္းသြားၿပီဟုလည္း ရည္ညႊန္းေျပာဆိုၿပီး
ႏိုင္ငံပိုင္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို တတ္ႏိုင္သေရြ႕ ပုဂၢလိက လုပ္ကိုင္ခြင့္ေပးမည့္ အခ်က္ႏွင့္ ပုဂၢလိကပိုင္
လုပ္ငန္းရွင္မ်ား ပိုမို ေပၚထြန္းလာေစရန္လည္း အားေပးမည္ဟု ပါ၀င္ခဲ့သည္။

အဆိုပါ အခမ္းအနားကို ေနျပည္ေတာ္ရွိ ႏိုင္ငံေတာ္ သမၼတရံုးတြင္ က်င္းပခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ၁၅ မိနစ္ၾကာ

ေျပာဆိုခဲ့သည္ဟု ႏိုင္ငံပိုင္သတင္းစာမ်ားတြင္ ေဖၚျပထားသည္။

သမၼတ မိန္႔ခြန္းတြင္ “စနစ္တစ္ခု၊ ေခတ္တစ္ခုကို ေျပာင္းလဲခဲ့ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာင္းလဲသည့္ ေခတ္စနစ္ႏွင့္အညီ

အေတြးအေခၚမ်ား၊ လုပ္နည္းလုပ္ဟန္မ်ားလည္း လိုက္ေျပာင္းရမည္”ဟု ပါရိွသည္။

လက္ရွိ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးႏွင့္ စီးပြားေရး စနစ္ကို ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲသြားေစရန္ လုပ္ေဆာင္မည့္

သေဘာမ်ိဳး ေျပာဆိုခဲ့သည္ဟု ႏိုင္ငံေရးေလ့လာသူ တခ်ဳိ႕က သံုးသပ္ၾကသည္။

သို႔ေသာ္လည္း လာဘ္စားမႈ၊ ျခစားမႈက်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ျဖစ္ေပၚလ်က္ရွိၿပီး လုပ္ထံုးလုပ္နည္း အဆင့္ဆင့္ျဖင့္

အလုပ္မျဖစ္သည့္ လက္ရွိ ျမန္မာႏိုင္ငံအစုိးရအဖြဲ႕အား ေျပာဆိုသည့္ အတိုင္း ျဖစ္လာဖုိ႔ အလားအလာအေပၚ
သံသယရွိၾကျခင္းလည္း ျဖစ္သည္။ ယခုအစိုးရအဖြဲ႕သစ္တြင္ ယခင္အစိုးရ လူေဟာင္း အမ်ားအျပားပါ၀င္သည့္
ျပင္ ၀န္ႀကီး႒ာနအခ်ဳိ႕တြင္ ယခင္၀န္ႀကီးေဟာင္းမ်ား၊ ဒု၀န္ႀကီးေဟာင္းမ်ားသာ ျပန္လည္ တာ၀န္ယူၾကသျဖင့္
သမၼတက ေျပာဆိုရည္ညႊန္းသည့္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား ျဖစ္လာမည့္ အလားအလာ နည္းသည္ဟု ႏိုင္ငံေရး
အကဲခတ္သူ တဦးက သံုးသပ္ေျပာဆိုသည္။

သံုးသပ္သူ တဦးက “ေျပာင္းလဲမယ္ဆိုတာကို မွတ္ေက်ာက္တင္ၾကည့္ဖို႔ လြယ္တယ္၊ ရပ္ကြက္အဆင့္ ကိုယ့္နဲ႔

ထိေတြ႕ေနရတဲ့ ၿမဳိ႕နယ္အဆင့္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး ဆုိင္ရာေတြမွာ အရင္လို ပဲဆက္ၿပီး က်င့္ႀကံေနလား၊
လာဘ္ေပးေနရတုန္းလား၊ ေထာက္ခံခ်က္ တစ္ခု ရဖို႔ စားပြဲ အဆင့္ဆင့္ ျဖတ္ေနရေသးလားဆိုတာ မၾကာခင္
ေလ့လာၾကည့္ရမွာပါ” ဟုေျပာသည္။

ယမန္ေန႔က ေျပာၾကားသည့္ အခ်က္မ်ားထဲတြင္ အစိုးရအဖြဲ ႕၀င္ ၀န္ႀကီး ဒု၀န္ႀကီးႏွင့္ ျပည္နယ္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္မ်ား

အပါအ၀င္ လုပ္ပိုင္ခြင့္ အပ္ႏွင္းခံထားရသူမ်ားအား မိမိတို႔တာ၀န္ကို ရဲရဲ၀ံ့၀ံ့ လုပ္ကိုင္ရန္ ႏွင့္
မည္သူ႔တိုက္တြန္းခ်က္ကိုမွ် မေစာင့္ေနရန္ ေျပာဆိုၿပီး မိမိတို႔ လုပ္ေဆာင္မႈမ်ား၏ အဆိုးအေကာင္းကိုပါ
တာ၀န္ခံရမည္ ဆိုသည့္ အခ်က္ကိုလည္း အေလးထား ေျပာဆိုခဲ့သည္ကိုေတြ႕ရသည္။

န၀တ၊ နအဖ စစ္အစိုးရ လက္ထက္တေလွ်ာက္လံုး အစိုးရအဖြဲ႕၀င္ အတြင္းေရးမွဴးမ်ား၊ ၀န္ႀကီးႏွင့္ ဒု၀န္ႀကီးမ်ား

အားလံုးလိုလိုမွာ တေသြးတသံ တမိန္႔ျဖင့္ အုပ္ခ်ဳပ္သူ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊ၏ လမ္းညႊန္ခ်က္၊ ညႊန္ၾကားခ်က္
အတိုင္းသာလုပ္ကိုင္ ေလ့ရွိၿပီး ယခုမိန္႔ခြန္းတြင္ မည္သူ႔ တိုက္တြန္းခ်က္ကိုမွ် မေစာင့္ဖို႔ ေျပာျခင္းသည္
ထိုအခ်က္ကို ရည္ရြယ္ပံုရသည္ဟု ရန္ကုန္မွ သတင္းစာဆရာ တဦးက ေ၀ဘန္ေျပာဆိုသည္။

လြန္ခဲ့သည့္ ၂၃ ႏွစ္လံုးလံုး မွားယြင္းသည့္ စီမံခန္႔ခြဲမႈမ်ား၊ အလုပ္မျဖစ္သည့္ မူ၀ါဒမ်ားျဖင့္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ရာမွ

ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ အာဆီယံ ၁၀ ႏိုင္ငံတြင္ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈ အနည္းဆံုး အေနအထားသို႔ ေရာက္ရွိေနရသည္ဟုလည္း
အဆိုပါ သတင္းစာဆရာက ေျပာသည္။

သမၼတသစ္ ဦးသိန္းစိန္က ယခုတႀကိမ္ ေတြ႕ဆံု မိန္႔ခြန္းေျပာရာတြင္ ျပည္ေထာင္စု အဆင့္၀န္ႀကီးမ်ား၊

ဒု၀န္ႀကီးမ်ားႏွင့္ အျခားအစိုးရအဖြဲ႕၀င္မ်ားသာမက ျပည္နယ္ႏွင့္ တိုင္းမ်ားမွ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္မ်ားအထိ ပါ၀င္ၿပီး
အစိုးရအဖြဲ႕သစ္၏ မူ၀ါဒ၊ လက္ေတြ႕လုပ္ေဆာင္ရမည့္ လမ္းညႊန္ခ်က္မ်ားအား ေျပာဆုိုျခင္းလည္း ျဖစ္သည္။

ဘ၀ထဲက ရတနာ၊ ရင္ထဲက ကဗ်ာ (၁၈)

တင္မုိး
ဧၿပီ ၇၊ ၂၀၁၁ (ဓာတ္ပုံ-mayaonlinemagazine) မုိးမခ

၁။
ျပကၡဒိန္စာရြက္ေတြလဲ ႏွစ္သက္ေတြၾကာျမင့္လုိ႔ ၀ါရင့္ရင့္ျဖစ္ကုန္ပါပေကာ။ ၁၉၆၇ ခုႏွစ္ ျပည္ေထာင္စုေန႔ကေပါ့။
အဲဒီတုန္းက ကၽြန္ေတာ္ရယ္၊ ဇနီးခ်စ္ ျမင့္ျမင့္စန္းရယ္ မႏၱေလးမွာ အေျခခ်ေနစဥ္ကာလ။

ပထမ သမီးဦးကေလးေမြးတယ္၊ “မုိးမုိးစံ” တဲ့။ ဒုတိယသမီးေလး ေမြးျပန္တယ္၊ “မုိးမိုးေအး” လုိ႔ မွည့္လုိက္တယ္။

တတိယ သမီးရတနာတဦး တုိးလာျပန္တယ္။ သူ႔အေမက “မုိးမုိးမင္း” လုိ႔ ခ်စ္စႏုိး အမည္ေပးတယ္။

မ်က္လုံး၀ုိင္း၀ုိင္း၊ ႏွာတံေပၚေပၚ၊ မ်က္ခုံးေကာင္းေကာင္းနဲ႔ ခ်စ္စရာကေလးပါ။ သူ႔မ်က္ႏွာေပၚမွာ အၿပဳံးရိပ္ကေလး

အၿမဲသန္းေနတယ္။ အငိုလဲနည္းရဲ႕၊ သေဘာေကာင္းတဲ့ကေလးလုိ႔ ဆုိရမွာေပါ့ေလ။
ကၽြန္ေတာ္က “လူထု” သတင္းစာမွာ ေဆာင္းပါးေတြေရးတယ္။ သမီးကေလးရဲ႕ ပုခက္ေဘးမွာ ”ပိေတာက္မွ
သရဖီသုိ႔” ဆုိတဲ့ စကားေျပလွလွကေလးေတြ ေရးတယ္။ ေန႔ခင္းမွာ အေနာက္က်ဳံးလမ္းေပၚမွာ ရွိတဲ့
“ေနျပည္ေတာ္ အထက္တန္းေက်ာင္း” မွာ ျမန္မာစာဆရာအျဖစ္ စာသင္တယ္။ အုိ … သမီးကေလး မုိးမုိးမင္း
ေမြးေတာ့ ျပည္သူပုိင္သိမ္းၿပီးလုိ႔ အမွတ္(၁၇) အထကေတာင္ ျဖစ္ေနပါပေကာ။ အထက္တန္းျပဆရာအျဖစ္
တာ၀န္ထမ္းေနၿပီပဲ။

(၇) လအရြယ္မွာ သမီးကေလးဖ်ားတယ္။ တ႐ုတ္တန္းက ဆရာ၀န္ကုိ ျပတယ္။ ဆုိက္ကားကေလးနဲ႔ ျပရတယ္။

ဆရာ၀န္က ခဏခဏ ခ်ိန္းတယ္။ တေန႔ေတာ့ ဆုိက္ကားဆရာက “ျမန္မာေဆးဆရာကို ျပၾကည့္ပါ။
ကေလးေရာဂါႏုိင္တယ္” လုိ႔ ဆုိက္ကားဆရာ လမ္းၫႊန္တာနဲ႔ ျမန္မာဆရာကို ေျပာင္းၿပီးျပတယ္။ ကၽြန္ေတာ္
အိမ္ျပန္ေရာက္ေတာ့ ဇနီးက အက်ဳိးအေၾကာင္း ေျပာျပတယ္။ ကၽြန္ေတာ္က စိတ္ဆုိးၿပီး ဇနီးကို အျပစ္တင္တယ္။
ကၽြန္ေတာ္က သိပၸံနည္းက် ကုသမႈကိုပဲ အားကုိးတယ္။ ခ်စ္ဇနီးခမ်ာ မ်က္ႏွာ ကေလးငယ္လုိ႔။
အေတြ႕အႀကဳံကလဲ နည္းေသးတယ္ မဟုတ္လား။

ကၽြန္ေတာ္တုိ႔လဲ စိတ္ပူၿပီး တ႐ုတ္တန္းဆရာ၀န္ဆီျပဖုိ႔ ကေလးကုိ ေပြ႕ခ်ီၿပီး မိဘႏွစ္ပါး ဆုိက္ကားတစီးနဲ႔

ထြက္လာပါတယ္။ ဆရာ၀န္ဆီ ေရာက္ေတာ့ “အုိ … မျဖစ္ဘူး … မျဖစ္ဘူး၊ မႏၱေလး ေဆး႐ုံႀကီးကုိ
အျမန္သြားျပပါ” လုိ႔ စုိးရိမ္တႀကီး လမ္းၫႊန္တယ္။ သူကုိယ္တုိင္လဲ လုိက္လာပါတယ္။ ေဆး႐ုံႀကီး ေရာက္ေတာ့
“အုိ … ဘာလုိ႔ ေနာက္က်မွ လာရတာလဲ … ခုေတာ့ လြန္ေနၿပီ” တဲ့။ အတတ္ႏုိင္ဆုံး ကုသရွာၾကပါတယ္။
ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ႏွစ္ေယာက္လဲ မ်က္ႏွာငယ္နဲ႔ ဘာလုပ္လုိ႔ ဘာကိုင္ရမွန္းမသိ၊ ပူေလာင္သြားပါတယ္။
သမီးကေလးကေတာ့ အေဖနဲ႔ အေမကို အားကိုးတဲ့ မ်က္လုံးနဲ႔ ၾကည့္ရွာတယ္။ ဒီမိသားစုထဲက သူ
ခြဲမသြားခ်င္ရွာပါဘူး။ ေဆး႐ုံက လက္လႊတ္ေတာ့ ဖခင္ရင္ခြင္ထဲကုိ သူေရာက္လာတယ္… ဖခင္ရဲ႕
ရင္ခြင္ေႏြးေႏြးကုိ ေက်နပ္ေနပုံပါပဲ။

ဆုိက္ကားကေလးစီးၿပီး ျပန္ခဲ့တယ္။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ျဖစ္အင္ကုိျမင္ရေတာ့ ဆုိက္ကားဆရာက အခေၾကးေငြ

မယူရွာပါဘူး။ အတင္း ျငင္းဆန္ၿပီး ၾကင္ၾကင္နာနာ လုိက္ပုိ႔ပါတယ္။ အိမ္ေရာက္ေတာ့ ည (၂) နာရီေလာက္
ထင္ပါရဲ႕။ ေမွာင္အားႀကီးေနၿပီ။ ကုိယ္ေနထုိင္ရာ တာရဲတန္း၊ ၃၇ လမ္း၊ အ႐ုိးအုိးႀကီးဘုရား အေရွ႕ဘက္ကုိ
ေရာက္လာတယ္။ သူ႕မေအေရာ၊ ဖေအေရာ ဘုရားစာေတြ ရြတ္လာၾကတယ္။ အိမ္ေပၚထပ္ ဘုရားခန္းမွာ
ဖေအက သူ႔ကုိေပြ႕ရင္း ဘုရားစာေတြ အဆက္မျပတ္ ရြတ္တယ္။ သမီးကေလးခမ်ာ မိဖေမတၱာရိပ္မွာ ေအးျမစြာ
အိပ္ရင္း ဘ၀ကို စြန္႔ခြာသြားခဲ့ပါတယ္။

၂။
အဲဒီေန႔က ေဖေဖာ္၀ါရီလ (၁၂) ရက္၊ ျပည္ေထာင္စုေန႔ေပါ့။ အငယ္ဆုံးကေလးရဲ႕ အေလာင္း အိမ္မွာေႏြးေအာင္
မထားေကာင္းဘူး တဲ့။ ရပ္ကြက္က ေျပာၾကတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔လဲ ဒီဓေလ့ထုံးစံေတြကို မသိနားမလည္ေတာ့
ေယာင္တိေယာင္ေတာင္။ ဒါနဲ႔ သူငယ္ခ်င္း ကုိဘေသာ္ (ကဗ်ာဆရာေရႊေသာ္) နဲ႔ ကိုေအာင္ခင္ (မႏၱေလး
ေမာင္ေအာင္ခင္) တုိ႔ကုိႏႈိး၊ ဆုိင္း၀င္းရပ္ သူႀကီး ဦးဘဂ်မ္းကုိ အေၾကာင္းၾကားၿပီး အ႐ုဏ္မတက္ခင္
ေမွာင္ရီ၀ိုး၀ါးမွာ ကၽြန္ေတာ္က သမီးငယ္ မုိးမုိးမင္း ရဲ႕ အေလာင္းကေလးကုိ ေပြ႕ၿပီး ရဟုိင္းသုသာန္ကုိ
သြားၾကတယ္။

ရဟုိင္းသုသာန္က ေမွာင္ပိန္းလုိ႔။ သစ္ပင္ႀကီးေတြကလဲ ထီးထီးမားမားႀကီး ရပ္လို႔။ သုသာန္ဇရပ္ႀကီးေတြကလဲ

ေခ်ာက္ခ်ားစရာ ၿငိမ္သက္လုိ႔။ သူႀကီးဦးဘဂ်မ္းက ကၽြန္ေတာ့္လက္က ကေလးအေလာင္းကို တယုတယ
ေပြ႕ယူၿပီး ေရွ႕က ဦးေဆာင္သြားပါတယ္။ သုဘရာဇာႀကီးရဲ႕ အိမ္၀ကုိေရာက္ေတာ့ တိတ္ဆိတ္ေနတယ္။
သူႀကီးက နာမည္ေခၚၿပီး ႏႈိးေလရဲ႕။
သူကေတာ့ ရင္းရင္းႏွီးႏွီး။
သုဘရာဇာအုိႀကီးထြက္လာ။ စုတ္တသပ္သပ္၊ အုိ … ကေလးမသာပါလား။ ၾကင္ၾကင္နာနာနဲ႔ သူႀကီးလက္က
ကေလးအေလာင္းကုိ လွမ္းယူၿပီး ေပြ႕တယ္။ ၿပီးေတာ့ အ၀င္ဧည့္ခန္းမွာ ခ်ိတ္ဆြဲထားတဲ့ ႀကိမ္ပုခက္ကေလးထဲ
ထည့္သိပ္ၿပီး သံခ်ိတ္နဲ႔ ခ်ိတ္လိုက္တယ္။ “ကဲ … စိတ္ခ်လက္ခ်ထားခဲ့ပါ … သူႀကီးမင္းတုိ႔ သြားႏုိင္ပါၿပီ” တဲ့။ ဒီလုိ
ကေလးငယ္ေတြကို ေတြ႕ေနက်ေပမယ့္ စုတ္တသပ္သပ္ ၾကင္နာလုိ႔မဆုံး။ “လက္ဖက္ရည္ၾကမ္းကေလး
ေသာက္သြားပါအုံးလား” တဲ့။
ဖိတ္မႏၱက ျပဳရွာေသးရဲ႕။

၃။
သူႀကီးမင္းနဲ႔တကြ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အိမ္ျပန္လာၾကပါတယ္။ ဆရာကုိ၀င္းေရႊ (ေမာင္လြမ္းသူ)၊ ကုိၿငိမ္း (မႏၱေလး)၊
ေမာင္ေဆြျမင့္ (ေအးမင္း)၊ ဦးဉာဏ္၀င္း (တီတီစီ-ႏွဲဆရာ) စသျဖင့္ စာေပေဆြမ်ဳိးေတြ အစုံ ေရာက္လာၾကတယ္။
သမီးကေလးအတြက္ က႐ုဏာသက္ၾကတယ္။ ႏြမ္းလ်ေနတဲ့ ဇနီးနဲ႔ အေဒၚ ေဒၚႀကီးတင္ ေခၚ ေဒၚမွတ္တင္တုိ႔က
လာတဲ့ပရိသတ္ကုိ တတ္အားသမွ် ဧည့္ခံေကၽြးေမြးတယ္။ ဧည့္သည္ေတြကလဲ ေသာက ေျဖေဖ်ာက္ၾကတယ္။
ေအာ္ … ခ်မ္းျမသာစည္နဲ႔ ဘုရားႀကီးဘက္က ကုိသာပုိတို႔၊ အင္း၀ ကုိနီေမာင္တုိ႔၊ ကုိသင္းပန္တုိ႔ေရာပါလား…။

ကၽြန္ေတာ္ စာေရးေနရင္ သမီးကေလးက ပုခက္ထဲက ေခါင္းေထာင္ထၿပီး ဖေအ့ကုိ ၿပဳံးႏႈတ္ဆက္ၿပီး

ဟက္ဟက္ပက္ပက္ ရယ္တတ္တဲ့ သမီးကေလး မုိးမုိးမင္းကို မေမ့ႏုိင္ဘူး။

သာေရးနာေရးကိစၥနဲ႔ ႀကဳံရင္ ၀ုိင္းအုံၿပီး ကူညီတတ္တဲ့ ရပ္ဓေလ့ ရြာဓေလ့ ျမန္မာ့ဓေလ့ကုိ မေမ့ႏုိင္ဘူး။ ပူေႏြးတဲ့

ေစတနာနဲ႔ ကုိယ္ခ်င္းစာတတ္တဲ့ ျမန္မာ့အမူအရာကို ဘယ္ခါမွ် မေမ့ႏုိင္ဘူး။

၄။
အင္း … ႏွစ္ေတြလဲ ၾကာပါပေကာ။ (၃၅) ႏွစ္တင္းတင္း ျပည့္ခဲ့ၿပီေလ။ ခ်စ္ဇနီးလဲ သူ႕သမီးကေလးနဲ႔ ေတြ႕ရတာ
ဆယ့္တႏွစ္ေက်ာ္ခဲ့ၿပီ။ အင္း၀က ကိုနီေမာင္တုိ႔ေတာင္ လူ႔ေလာကကုိ စြန္႔ခြာခဲ့ၾကတာ ဆယ္စုႏွစ ္နီးေရာ့မယ္။

ဒီႏွစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီလ (၁၂) ရက္ေန႔မွာ သမီး မုိးမုိးမင္း အလြမ္းေျပကဗ်ာကေလးတပုဒ္ ေရးျဖစ္ပါတယ္။

သမီးငွက္ကေလး

ငွက္ကေလးအသြင္၊ အိမ္ထဲ၀င္၍
မိခင္ရင္ၾကား၊ ခဏနားလ်က္
ပ်ံသြားေသာငွက္၊ ေကာင္းကင္ထက္က
အိပ္မက္ေပး၍ ေျပးခဲ့ၿပီ။

အမိႏွင့္ဖ၊ ရင္ကုိမ,လ်က္
တမ္းတ … လြမ္းရ … ေဆြးခဲ့ၿပီ။

သမီးအိပ္မက္၊ ဖမ္းခ်င္လ်က္ႏွင့္
ငွက္ကေလးတေကာင္ … ေ၀းခဲ့ၿပီ။

ကဗ်ာကေလးကေတာ့ အဆန္းတၾကယ္မဟုတ္ပါ။ ေလးလုံးစပ္ ကာရန္ယူနည္းကုိသုံးၿပီး အဆုံးသတ္မွာ

“ေျပးခဲ့ၿပီ၊ ေဆြးခဲ့ၿပီ၊ ေ၀းခဲ့ၿပီ” လုိ႔ ရတုဆန္ဆန္ခ်ထားတဲ့ ကဗ်ာကေလးပါပဲ။
ကဗ်ာဆရာဘ၀မွာ အခုိက္အတန္႔ ႀကဳံေတြ႕ခဲ့ရတဲ့ သက္ျပင္းတ႐ႈိက္ပါပဲ။ ဒီလုိသက္ျပင္း႐ႈိက္သံကေလးေတြ
ကာရန္ကေလးေတြ ျခစ္မိရင္း ကဗ်ာျဖစ္သြားတာလဲရွိရဲ႕။ ကဗ်ာအျဖစ္ သေႏၶေလွ်ာၿပီး အေမာကေလးေတြ
ေပ်ာက္ကြယ္သြားတာလဲရွိရဲ႕။ ။

ေခတ္ၿပိဳင္ဂ်ာနယ္ အတြဲ (၁၀၆)၊ မတ္ ၂၀၀၂

လူထုနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေမးအေျဖက႑

ဧျပီလ ၁၊ ၂၀၁၁ RFA အစီအစဥ္ မုိးမခ

ဦးျဖဴ၀င္း(ခ) လံေထာင္စပ္စုေလး၊ ကုိမ်ဳိးထြန္း(နယူးေယာက္)၊ ဦးသန္းေဆြ(ဂ်ပန္)၊ မေမဘယ္(လ္) (ဂ်ပန္)၊

မအိအိ(ထုိင္းႏိုင္ငံ)၊ မဇင္မာၿဖိဳး(ထုိင္းႏုိင္ငံ)၊ ကိုဂၽြန္မိုး (ၾသစေၾတးလ်) တို႔၏ အေမးမ်ား

ေမးသူ။ ။ ဦးျဖဴ၀င္း(ခ) လံေထာင္စပ္စုေလး

ေမးခြန္း။ ။ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေဟာင္း၊ နယူးေဒလီၿမိဳ႕ Prospect Burma ေက်ာင္းရဲ႕
အၿငိမ္းစားေက်ာင္းအုပ္ႀကီး ဦးျဖဴ၀င္း(ခ) လံေထာင္စပ္စုေလးပါ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔
ပင္လုံတပ္ေပါင္းစုံကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးဆုိၿပီးေတာ့ ကြန္ယက္အဖြဲ႔ေလးတခု ၂၀၁၁ခု၊
ေဖေဖၚ၀ါရီလ(၁၂)ရက္ေန႔မွာ ျပည္ေထာင္စုေန႔မွာ ျပည္တြင္းျပည္ပစတင္လႈပ္ရွားေနၾကပါၿပီ။
အဖြဲ႔ရဲ႕ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ ျပည္သူသာအမိ၊ ျပည္သူသာအဖဆုိၿပီးေတာ့၊ လက္ရွိျမန္မာ့တပ္မေတာ္ႀကီးကို
ျပည္သူခ်စ္တဲ့တပ္မေတာ္ႀကီးျပန္ျဖစ္ဖို႔ပါ။ ျမန္မာျပည္ရဲ႕ လက္နက္ကိုင္တပ္ေပါင္းစုံေတြအေနနဲ႔လည္း
ညီညီညြတ္ညြတ္နဲ႔ တပ္ေပါင္းစုံႀကီးျပန္ျဖစ္ေအာင္ တတ္အားသေရြ႕ ကူညီ ေစာင့္ေရွာက္ၾကဖို႔ပါ။
အဲဒါေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေနနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔အဖြဲ႔ကို အခုေလာေလာဆယ္အေနမွာ ဖြဲ႔သင့္မဖြဲ႔သင့္၊ ဒီလုိလုပ္
ငန္းေတြကို လုပ္သင့္မလုပ္သင့္၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို တတ္ႏုိင္သမွ် အႀကံဥာဏ္ေပးေစလိုပါတယ္။
ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ခင္ဗ်ား။
ေျဖ။ ။ ေဒလီက၊ Prospect Burma ေက်ာင္းအုပ္ႀကီးအျဖစ္ တာ၀န္ ထမ္းေဆာင္ေပးခဲ့တာကို
ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ တပ္မေတာ္နဲ႔ ျပည္သူအၾကားၾကည္ျဖဴေစမယ့္ကိစၥေတြ လုပ္တယ္ဆုိတာဟာ
ေကာင္းပါတယ္။ အေရးႀကီးတာကေတာ့ တပ္မေတာ္သားေတြဟာလည္း ျပည္သူပါပဲဆုိတာကို မေမ့ဖုိ႔ပါပဲ။
ကၽြန္မတို႔ လူ႔အခြင့္အေရးေတြနဲ႔ ဒီမုိကေရစီေကာင္းက်ဳိးေတြအတြက္ လုပ္ ေနတယ္ဆုိတာ တပ္မေတာ္သားေတြ
အပါအ၀င္ျပည္သူေတြအားလုံး ဒီအခြင့္အေရး ဒီေကာင္းက်ဳိးေတြကို ခံစားေစခ်င္လို႔ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါ ေတြကို
တပ္မေတာ္သားေတြ သေဘာေပါက္မယ္ဆုိရင္ ျပည္သူနဲ႔တပ္မေတာ္အၾကား စိတ္၀မ္းကြဲစရာအေၾကာင္း
ရွိမယ္မဟုတ္ေတာ့ပါဘူး။ ဆရာႀကီးတုိ႔ေစတနာနဲ႔ လုပ္ေဆာင္တာေတြကို အထင္မွားအျမင္မွားေတြ
မျဖစ္ေစဖုိ႔ေတာ့ သတိထားဖုိ႔လိုပါလိမ့္မယ္။

ေမးသူ။ ။ ကုိမ်ဳိးထြန္း(နယူးေယာက္)
ေမးခြန္း။ ။ အခုလတ္တေလာ အာရပ္ႏုိင္ငံေတြျဖစ္တဲ့ ယီမင္တုိ႔၊ လစ္ဗ်ားတုိ႔မွာ စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေတြ
ေခါင္းေဆာင္ႀကီးေတြ တပ္မေတာ္ ထိပ္တန္းေခါင္းေဆာင္ေတြဟာ ဒီမုိကေရစီေတာင္းဆုိတဲ့ ျပည္သူေတြနဲ႔
ပူးေပါင္းေနၾကပါၿပီ။ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ ထဲမွာေရာ၊ ဒီလုိမ်ဳိး ျပည္သူဘက္ကို လိုလားတဲ့၊
စစ္တပ္မေတာ္ေခါင္းေဆာင္ေတြ ရွိမယ္လုိ႔ ထင္ပါသလားခင္ဗ်ာ။ ေနာက္တခုက အန္တီစု အေနနဲ႔
ျမန္မာ့တပ္မေတာ္အေပၚ ဘယ္လုိသေဘာထား ရွိပါသလဲခင္ဗ်ာ။ ဘယ္လုိျဖစ္ေစခ်င္ ပါသလဲခင္ဗ်ာ။
ေျဖၾကားေပးေစလုိပါတယ္ ေက်းဇူးအမ်ားႀကီးတင္ပါတယ္။
ေျဖ။ ။ တကယ္ေတာ့ ယီမင္တို႔၊ လစ္ဗ်ားတုိ႔မွာျဖစ္တာေတြမ်ဳိးထက္ ေကာင္းမြန္တဲ့အေျခအေနေတြကို
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ျဖစ္ေစခ်င္ပါတယ္။ ျပည္သူေတြရဲ႕ လုိအပ္ခ်က္ေတြကို စာနာေလးစားၿပီး၊
တပ္မေတာ္ေခါင္းေဆာင္ေတြက အမ်ဳိးသားရင္ၾကားေစ့ေရးကို ေဖၚေဆာင္ေပးေစခ်င္ပါတယ္။
ေသြးထြက္သံယုိမရွိပဲ တပ္မေတာ္အပါအ၀င္ အားလုံး အတြက္ အေကာင္းဆုံးျဖစ္ေစမယ့္ အေျပာင္းအလဲေတြကို
ေဖၚေဆာင္ေပးေစခ်င္ပါတယ္။ တပ္မေတာ္အေပၚမွာ အန္တီဘယ္တုန္းကမွ ေမတၱာေစတနာ မပ်က္ခဲ့ပါဘူး။
စတင္ ဖြဲ႔စည္းစဥ္က မူ၀ါဒသေဘာထားေတြနဲ႔ ကိုက္ညီၿပီး၊ မိမိတုိ႔ရဲ႕ စစ္မွန္တဲ့တာ၀န္ေတြ ထမ္းေဆာင္ရာမွာ
ကၽြမ္းက်င္လိမၼာတဲ့ ျပည္သူေတြက ေန အားကိုးခ်စ္ခင္ရတဲ့ တပ္မေတာ္မ်ဳိးပဲ ျဖစ္ေစခ်င္ပါတယ္။

ေမးသူ။ ။ ဦးသန္းေဆြ(ဂ်ပန္)
ေမးခြန္း။ ။ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွာ ေရာက္ရွိေနတဲ့ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံသား သန္းေဆြလုိ႔ေခၚပါတယ္ခင္ဗ်ား။
ဒီေန႔လစ္ဗ်ားႏုိင္ငံမွာဆုိလုိ႔ရွိရင္ လစ္ဗ်ားႏုိင္ငံအစိုးရက ကိုယ့္တုိင္းျပည္ရဲ႕ လစ္ဗ်ားျပည္သူေတြကိုေပါ့ေလ၊
ရက္ရက္စက္စက္အၾကမ္း ဖက္ သတ္ျဖတ္တုိက္ခိုက္ေနတဲ့ ကိစၥနဲ႔ပတ္သတ္ၿပီးေတာ့၊
ကုလသမဂၢလုံၿခံဳေရးေကာင္စီကေနၿပီးေတာ့ လက္ရွိလစ္ဗ်ားအစိုးရကိုေပါ့၊ စစ္ ေရးအပါအ၀င္
အေရးယူေဆာင္ရြက္ဖုိ႔အတြက္ဆုိၿပီးေတာ့ လုံၿခံဳေရးေကာင္စီကေနၿပီးေတာ့ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ခ်မွတ္လုိက္ပါတယ္။
အဲဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သတ္ၿပီးေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ သေဘာထားကို ကၽြန္ေတာ္တုိ႔သိခ်င္ပါတယ္ခင္ဗ်။
အဲေနာက္တခုကေတာ့ ဒီဗမာႏုိင္ငံ နအဖ စစ္အုပ္စုကိုပါ ကုလသမဂၢလုံၿခံဳေရးေကာင္စီကေနၿပီးေတာ့
အေရးယူေဆာင္ရြက္တဲ့အဆင့္ ေရာက္လာေအာင္ေပါ့ေလ ကၽြန္ေတာ္တို႔ေတြ ဘာေတြလုပ္ႏုိင္မလဲဆုိတာ
ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ သိခ်င္ပါတယ္။
ေျဖ။ ။ လစ္ဗ်ားအစိုးရက ႏုိင္ငံသူႏုိင္ငံသားေတြကို ရန္သူသဖြယ္ ဖိႏွိပ္တုိက္ခုိက္ျခင္းကေနၿပီး
ျပည္တြင္းစစ္အဆင့္ အထိဦးတည္လာခဲ့တဲ့ အေျခအေနေၾကာင့္ မေနသာလုိ႔ လုံၿခံဳေရးေကာင္စီက
ခ်မွတ္လုိက္တဲ့ဆုံးျဖတ္ခ်က္က သင့္ေတာ္ တယ္လုိ႔ထင္ပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ပတ္သတ္္လို႔ လုံၿခံဳေရးေကာင္စီက
အမ်ဳိးသားရင္ၾကားေစ့ေရးကို ဦးတည္ေစမယ့္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္မ်ဳိးကိုေတာ့ လုိလားပါတယ္။
အမ်ဳိးသားရင္ၾကားေစ့ေရးရမွသာလွ်င္ စစ္မွန္တဲ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရးတည္ေဆာက္ႏုိင္မွာမို႔ ေရရွည္အေနနဲ႔အားေပး
ေဆာင္ရြက္သင့္ေၾကာင္း၊ လုံၿခံဳေရးေကာင္စီ၀င္ေတြအားလုံး သေဘာေပါက္ေအာင္လုိ႔ ေျပာႏုိင္မယ္ဆုိရင္ေတာ့
ေကာင္းမွာပါ။ ဒါေပမယ့္ လြယ္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ေျဖာင္းျဖတိုက္တြန္းတဲ့နည္းေတြနဲ႔ နည္းအမ်ဳိးမ်ဳိးကိုသုံးၿပီး
ႀကိဳးစားၾကည့္ရမွာသာ ျဖစ္ပါတယ္။

ေမးသူ။ ။ မေမဘယ္(လ္) (ဂ်ပန္)

ေမးခြန္း။ ။ ကၽြန္မ ဂ်ပန္က မေမဘယ္(လ္)ပါရွင္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေနေကာင္းပါရဲ႕လား မသိပါဘူး။
အခုဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွာ ျဖစ္ပ်က္ေနတဲ့ ဒီငလ်င္နဲ႔ပတ္သတ္ၿပီးေတာ့ ေဒၚစုအေနနဲ႔ ဘယ္လုိမ်ားခံစားမိပါသလဲလုိ႔
အရင္ေမးခ်င္ပါတယ္။ အဲ ေနာက္တခုက ဂ်ပန္မွာရွိတဲ့ ဗမာလူမ်ဳိးေတြကလည္း ဒီမွာျဖစ္ပ်က္ေနတဲ့
အျဖစ္အပ်က္နဲ႔ပတ္သတ္ၿပီးေတာ့ ဘာမဆုိအကူအညီေပးဖုိ႔ အတြက္ကို စဥ္းစားထားပါတယ္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေနနဲ႔ေရာ ဘယ္လုိမ်ား အကူအညီေပးမယ္လို႔ စဥ္းစားထားပါသလဲသိခ်င္ပါတယ္။
ေျဖ။ ။ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွာ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ရာ အပ်က္အစီးေတြျဖစ္ေစခဲ့တဲ့ ကပ္ေဘးႀကီးထက္ ႀကီးမားတာကေတာ့
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံသူႏုိင္ငံသားေတြရဲ႕ ခံႏုိင္ရည္၊ လုပ္ကိုင္ရည္၊ သတၱိ တုိ႔ျဖစ္တယ္လုိ႔ ထင္ပါတယ္။
ဂ်ပန္ေရာက္ျမန္မာႏုိင္ငံသူႏုိင္ငံသားေတြက ကူညီေနတယ္ဆုိလုိ႔ ဂုဏ္ယူမိပါတယ္။ ျပည္တြင္းက NLD အေနနဲ႔
ရုပ္ပိုင္းဆုိင္ရာအရ မကူညီႏုိင္ေပမယ့္၊ က်မတို႔ရဲ႕လူအခ်င္းခ်င္း ဂရုဏာထားစာနာေၾကာင္းသိႏုိင္ဖို႔ ဆူနာမီနဲ႔
ပတ္သတ္တဲ့ ကဗ်ာေတြစုၿပီး ဂ်ပန္ကို ပို႔ဖုိ႔စီစဥ္ေနပါတယ္။ ႏုိင္ငံျခားမွာရွိေနတဲ့ NLD
လြတ္ေျမာက္နယ္ေျမအဖြဲ႔ေတြက ရန္ပုံေငြစုၿပီး ဂ်ပန္ကိုပို႔ဖုိ႔လည္း စီစဥ္ေနတယ္လုိ႔သိရပါတယ္။

ေမးသူ။ ။ မအိအိ(ထုိင္းႏိုင္ငံ)
ေမးခြန္း။ ။ ဟုတ္ကဲ့ကၽြန္မနာမည္က မအိအိ၊ ကၽြန္မကေတာ့အခု ထုိင္းႏုိင္ငံမွာ အစိုးရမဟုတ္တဲ့
အဖြဲ႔အစည္းတခု၊ အဲဒီအဖြဲ႔အစည္းတခုမွာ ကၽြန္မအလုပ္လုပ္ေနတယ္။ ကၽြန္မသိခ်င္တာေလးတခုကေတာ့
ဒီျမန္မာျပည္ ပညာေရးစနစ္နဲ႔ ပတ္သတ္ၿပီးေတာ့ ဒီျမန္မာျပည္မွာဆုိရင္ အခမဲ့ ေက်ာင္းေနခြင့္အခြင့္အေရးေတြ
မရွိဘူးေလ။ ဒီတျခားႏုိင္ငံေတြမွာဆုိရင္ အခြင့္အေရးေတြ အမ်ားႀကီးရွိတယ္။ အခမဲ့ေက်ာင္းေနခြင့္ေတြရွိတယ္။
အဲဒါေၾကာင့္မို႔လုိ႔ ဒီလိုမ်ဳိးအခမဲ့ မူလတန္းကေန၊ အလယ္တန္းအထိေပါ့ေနာ္ အလယ္တန္းမဟုတ္ေတာင္
မူလတန္းအလြန္ ေလးတန္းအဆင့္ေလာက္အထိကို အခမဲ့ပညာေရး စနစ္ကို အန္တီစုအေနနဲ႔ ဘာေတြကူညီ
ေပးႏုိင္မလဲေပါ့ေနာ္။ အဲဒါေလး အန္တီစုအေနနဲ႔ ေျဖၾကားေပးမယ္ဆုိရင္ သမီးအေနနဲ႔အရမ္း၀မ္းသာမယ္ေပါ့ေနာ္။
အန္တီစုကိုလည္း တကယ္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။
ေျဖ။ ။ မူလတန္းအဆင့္ အခမဲ့ပညာေရးစနစ္ထူေထာင္ဖုိ႔ဆုိရင္ တုိင္းျပည္မွာ ဘ႑ာေငြျပည့္စုံဖုိ႔ လုိပါတယ္။
တကယ္ေတာ့ အန္တီတုိ႔ႏုိင္ငံမွာ အစိုးရအေနနဲ႔ ဘ႑ာေတာင့္တင္းေအာင္ လုပ္ႏုိင္ဖို႔အခြင့္အေရးေတြ
အမ်ားႀကီးရွိပါတယ္။ ဥပမာသဘာ၀ဓာတ္ေငြ႕က ရတဲ့၀င္ေငြကိုပဲ မနည္းပါဘူး။ ဒါေတြကို ပညာေရးစနစ္ဘက္မွာ
သုံးမယ္ဆုိရင္ အခမဲ့ပညာေရးစနစ္ ထူေထာင္ဖုိ႔ဟာ ခက္မယ္မထင္ပါဘူး။ အခုအန္တီတုိ႔ NLD အေနနဲ႔ကေတာ့
ခ်ဳိ႕တဲ့မူလတန္းကေလးေတြနဲ႔ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းက်မ်ားရဲ႕ သားသမီးမ်ားကို ရံပုံေငြရႏုိင္တာနဲ႔အမွ်
အကူအညီေပးေနပါတယ္။

ေမးသူ။ ။ မဇင္မာၿဖိဳး(ထုိင္းႏုိင္ငံ)
ေမးခြန္း။ ။ မဂၤလာပါ အန္တီစု သမီးကေတာ့ ဇင္မာၿဖိဳးပါ။ ျမန္မာ့အမ်ဳိးသမီးသမဂၢကထုတ္ေ၀တဲ့
ခ်ဳိးလင္းျပာစာေစာင္မွာ လက္ေထာက္အယ္ဒီတာအျဖစ္ တာ၀န္ယူေနပါတယ္။ ႏုိင္ငံတကာ အမ်ဳိးသမီးမ်ားေန႔မွာ
အမ်ဳိးသမီးေတြအတြက္ အန္တီစုေျပာခဲ့တဲ့မိန္႔ခြန္းကုိ ဒီနယ္စပ္မွာျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့
အမ်ဳိးသမီးႏွီးေႏွာဖလယ္ပြဲတက္ေရာက္တဲ့ နယ္စပ္တေလ်ာက္က ဒုကၡသည္အမ်ဳိး သမီးေတြ(၂၀၀)နဲ႔ အတူ
နားေထာင္လုိက္ရပါတယ္။ အန္တီစုရဲ႕ မိန္႔ခြန္းေတြ နားေထာင္ၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ အံ့ၾသ၀မ္းသာခဲ့ရတယ္။
၀မ္းသာလို႔ ငိုၾကတဲ့သူ ငုိတယ္။ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြ ပိုၿပီးရွိလာတဲ့အေၾကာင္း ေျပာတဲ့သူကေျပာတာနဲ႔
တဆက္တည္းမွာပဲ အမ်ဳိးသမီး ေတြက ဘယ္မွာပဲ ရွိေနရွိေန၊ အမ်ဳိးသမီးေတြဟာ ႏုိင္ငံေရးႏုိးၾကားၾကတယ္။
ဒါေပမယ့္ အမ်ဳိးသမီးေတြ ဒီႏုိင္ငံေရးဦးေဆာင္မႈနယ္ပယ္မွာ ပါ၀င္ခြင့္နည္းတယ္။ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီလႈပ္ရွားမႈမွာ
အမ်ဳိးသမီးေတြရဲ႕ အင္အားေတြ ထိထိေရာက္ေရာက္ ပါ၀င္ႏုိင္မယ့္ နည္းလမ္း ေလးေတြကို
အန္တီစုေျပာျပေစခ်င္ပါတယ္။
ေျဖ။ ။ အမ်ဳိးသမီးေတြ ႏုိင္ငံေရးဦးေဆာင္မႈအခန္းက႑မွာ ပါ၀င္ႏုိင္ဖုိ႔က ယုံၾကည္ခ်က္နဲ႔ပညာ
ႏွစ္ခုစလုံးလိုတယ္လုိ႔ထင္ပါတယ္။ ယုံၾကည္ခ်က္ မရွိလုိ႔ကေတာ့ ႏုိင္ငံေရး စလုပ္ဖုိ႔ဆုိတာေတာင္ ျဖစ္ႏိုင္မွာ
မဟုတ္ပါဘူး။ ဒီလုိယုံၾကည္ခ်က္ရွိဖုိ႔ ဆုိတာကလည္း ႏုိင္ငံေရးမွာ မိမိနဲ႔မိမိတို႔သားသမီးမိသားစုေတြရဲ႕
ဘ၀ေတြနဲ႔ဆက္ႏြယ္ေနတယ္ဆုိတာ နားလည္လာဖုိ႔ လုိပါတယ္။ ယုံၾကည္ခ်က္ကို
အေကာင္အထည္ေဖၚဖုိ႔ရာမွာက်ေတာ့ ပညာဗဟုတသုတက တကယ္ပဲ အေရးႀကီးပါတယ္။
ဘ၀ေပးသင္ခန္းစာနဲ႔ အေတြ႔အႀကံဳ ေတြကလည္း ပညာရယူႏုိင္ပါတယ္။

ေမးသူ။ ။ ကုိဂၽြန္မိုး
ေမးခြန္း။ ။ အေမစုခင္ဗ်ား ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ ဂၽြန္မုိးပါ။ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ စကၤာပူမွာ ႏုိင္ငံေရးတက္ၾကြစြာ
လႈပ္ရွားမႈမွာပါ၀င္ခဲ့လုိ႔ စကၤာပူအစုိးရရဲ႕ ႏွင္ထုတ္ျခင္းကို ခံခဲ့ရသူတေယာက္ပါ။
အခုေတာ့ကၽြန္ေတာ္ၾသစေတးလ်ႏုိင္ငံမွာ ေနထုိင္ခြင့္ရ ေနပါတယ္။ ျမန္မာျပည္ကအေနၿပီးေတာ့
အေၾကာင္းအမ်ဳိးမ်ဳိးေၾကာင့္ ႏိုင္ငံရပ္ျခားမွာ ေရာက္ရွိေနၾကတဲ့သူေတြနဲ႔ ၄င္းတို႔ရဲ႕သားသမီးေတြ
ျမန္မာ့ယဥ္ေက်းမႈနဲ႔ ကင္းကြာၿပီးေတာ့ တခ်ဳိ႕ဆုိလို႔ရွိရင္ ျမန္မာစကားကိုေတာင္ လုံး၀မေျပာတတ္ေတာ့ပါဘူး။
အဲဒီကိစၥေပၚမွာ အန္တီစု ဘယ္လုိသုံးသပ္ပါသလဲ။ ၿပီးေတာ့ ျပည္ပေရာက္ျမန္မာေတြ အဲဒီကိစၥအတြက္
ဘာလုပ္သင့္ပါသလဲဆုိတာကုိ အေမစုအေနနဲ႔ နဲနဲအႀကံျပဳ ေဆြးေႏြးေပးပါလုိ႔ ေတာင္းဆုိခ်င္ပါတယ္။
ေျဖ။ ။ကိုယ့္ရဲ႕အမိႏုိင္ငံ တနည္းအားျဖင့္ဆုိရင္ ကိုယ့္ရဲ႕ဇစ္ျမစ္ကို ဂုဏ္မယူႏိုင္တာဟာ ကိုယ့္ဘ၀မွာ
ဟာကြက္တခု ရွိေနမလားဆုိတာ စဥ္းစားသင့္ပါတယ္။ တခ်ဳိ႕က ျမန္မာျပည္ဟာ ဆင္းရဲတယ္။
ေခတ္ေနာက္က်တယ္။ ရွက္စရာေကာင္း တယ္လုိ႔ျမင္ၿပီး၊ ျမန္မာျပည္နဲ႔မဆုိင္သလုိ ေနခ်င္ၾကပါတယ္။ ကိုယ့္ရဲ႕
တုိင္းျပည္ကို ဖိစီးေနတဲ့ဒုကၡေတြက လြတ္ေျမာက္ေအာင္လုိ႔ ရုန္းကန္ လႈပ္ရွားရတာဟာ
ဘယ္ေလာက္ေက်နပ္စရာ၊ တန္ဖုိးထားစရာေကာင္းသလဲဆုိတာကို နားမလည္ၾကလုိ႔ပါ။
ဒါေတြနားလည္ေအာင္လုိ႔ လုပ္ေပးႏုိင္လို႔ရွိရင္ ျမန္မာျပည္နဲ႔ မဆုိင္သလုိေနတဲ့ လူေတြတခ်ဳိ႕
စိတ္ေျပာင္းလာမယ္လို႔ထင္ပါတယ္။

(ABMA ၀ုိင္းေတာ္သားမ်ားကစာဖုိင္ျဖည္ပါသည္။)
ဧၿပီ (၁) ရက္ေန႔ အစီအစဥ္

ေနာက္ဆုံး ဖတ္ဖြယ္

PLHA တစ္ဦးရဲ႕ ဝါက်မ်ား အပိုင္း ၁

ဧျပီ ၇၊ ၂၀၁၁
(PLHA – People living with HIV/ AIDS)
မုိးမခ

(ေအအိုင္ဒီအက္စ္ ေ၀ဒနာသည္တို႔ရဲ့ ပင္ကိုယ္ေရး ခံစားခ်က္မ်ား)

မိုးကုတ္က သူငယ္ခ်င္း

၁၉၈၉ ခုႏွစ္ေလာက္ကေပါ့ "ေလးလုံး" တဲ့၊ "AIDS" တဲ့၊ ၾကားေနရတယ္။ ဘာရယ္လို႔ေတာ့ တိတိက်က်

မသိဘူး။ လူတေယာက္ ပိန္လာရင္ ေျပာၾကတာမ်ားတယ္။ ဒီေရာဂါအေၾကာင္း စိတ္လည္းမဝင္စားဘူး။
"ကုရာနတၳိေဆးမ႐ွိ" ဆိုတာလဲ ခဏခဏ ၾကားေနရတယ္။ ေရဒီယိုကေပါ့။
၁၉၉၂ ႏွစ္ၾကေတာ့ ကြ်န္ေတာ္ မိုးကုတ္ကို ေက်ာက္သြားတူးတယ္။ နယ္ေပါင္းစုံက လူေတြနဲ႔ အလုပ္လုပ္ရ
တယ္။ ေပ်ာ္စရာေကာင္းတယ္။ ဗဟုသုတေတြလည္း ရတယ္ေပါ့။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ရဲ႕အလုပ္႐ွင္ (႐ွယ္ယာဝင္)
တစ္ဦးကေတာ့ ေက်ာက္ကုန္လည္း ကူးတယ္။ မိုးကုတ္၊ ယိုးဒယား၊ တာခ်ီလိတ္ဘက္ေတြေပါ့။ သူျပန္လာရင္
သူ႔အေတြ႕အႀကဳံေတြ၊ ေပ်ာ္ၾက ကဲၾကတာေတြ ျပန္ေျပာျပတယ္။ အားက်မိတယ္။ ေက်ာက္တူးသမားေတြရဲ႕
ထုံးစံအတိုင္း သူ႔ဆီက ကြ်န္ေတာ္ထြက္ၿပီး ေကာင္းမယ္ထင္တဲ့ ေနရာေတြမွာ ဝင္အလုပ္လုပ္ရင္း သူနဲ႔ မေတြ႕
ျဖစ္ေတာ့ဘူး။

ေနာက္တစ္ႏွစ္ေလာက္ၾကာေတာ့ သူ "AIDS" ျဖစ္ေနတယ္လို႔ ၾကားတယ္။ ဒါေပမယ့္ မအားေတာ့ မေရာက္

ျဖစ္ဘူး။ မိုးကုတ္ေဖာင္ေတာ္ဦးဘုရားပြဲမွာ အလုပ္နားၾကေတာ့ သူ႔အိမ္ကို ကြ်န္ေတာ္ေရာက္သြားတယ္။
သူ႔မိဘေတြက မင္းရဲ႕ေပါလန္ သူ႔အခန္းထဲမွာဆိုလို႔ အခန္းထဲဝင္သြားေတာ့ အသက္႐ႈၾကပ္ သြားတယ္။
ပိုးသတ္ေဆးနံေတြ လိႈင္လို႔၊ ျပတင္းေပါက္ေတြလဲ ပိတ္ထားတယ္။ အိပ္ယာထဲမွာ ခပ္ပိန္ပိန္ လူတေယာက္
႐ွိေနတာ ျမင္တယ္။ တကယ္ပါ၊ ကြ်န္ေတာ္မမွတ္မိဘူး။ အခန္းေမွာင္ေမွာင္ထဲမွာ အိပ္ယာထဲမွာ အ႐ုိးစုသာသာ
လူတေယာက္ အိပ္ေနတာ၊ ဖိတ္က်ေနတဲ့ စားေသာက္စရာေတြကိုပါ ျမင္ရေတာ့ ကြ်န္ေတာ္လန္႔သြားတယ္။
ကြ်န္ေတာ့္ကိုေတာ့ သူမွတ္မိတယ္။ ေရေတာင္းတယ္။ သူ႔ခႏၶာကိုယ္ကို တဖက္ေစာင္းခုိင္းတယ္။ သူ႔ကိုယ္က
တအားနံတယ္။ ဘာစားမလဲေမးတယ္။ မစားခ်င္ဘူး။ ေရဘဲ ထပ္ေတာင္းတယ္။ အရင္တုန္းက သူ႔မ်က္လုံး ထဲမွာ
ေတြ႕ရတဲ့ အေရာင္ေတာက္ေတာက္ေတြ မ႐ွိေတာ့ဘူး။ အလင္းေဖ်ာ့ေဖ်ာ့ အခန္းထဲမွာ တေယာက္ တည္း၊
ကြ်န္ေတာ္လည္း ၾကာၾကာမေနရဲဘူး၊ ဘာကိုေၾကာက္မွန္းလဲ မသိဘူး၊ ႏႈတ္ဆက္ၿပီး ျပန္ထြက္ခဲ့တယ္။
သ႔ူမိဘေတြကေတာ့ "သူျဖစ္သူခံ" တဲ့၊ ဒါေပမယ့္ သူတို႔မ်က္လုံးတည္းမွာလဲ မ်က္ရည္ေတြနဲ႔။

က်ေနာ္ကိုယ္တိုင္

၁၉၉၉ ခုႏွစ္ ကြ်န္ေတာ္ မိုင္႐ႈးကို ေရာက္သြားတယ္။ အေတာ္ေပ်ာ္စရာေကာင္းတယ္။ လူမ်ိဳးစုံ၊ အလုပ္ေပါင္းစုံ၊

အေပ်ာ္မ်ိဳးစုံ၊ ေငြ႐ွိရင္ ဘာမဆိုရႏိုင္တယ္။ ေလာင္းကစား၊ အရက္၊ မူးယစ္ေဆး၊ အေပ်ာ္မယ္၊ ေပါမွေပါ။
မိုင္း႐ႈးေရာက္တာကို လူျဖစ္ရက်ိဳးနပ္တယ္လို႔ေတာင္ ထင္မိတယ္။ တခါတခါ မိုးကုတ္က ေပါလန္ "AIDS"
ေရာဂါသည္ကို သတိရျမင္ေယာင္မိေသးတယ္။ ဒါေပမဲ့ မူးလာေတာ့ ဘာမွမစဥ္းစားမိေတာ့ဘူး၊ ေပ်ာ္ၿပီးရင္း
ေပ်ာ္ဘဲ။ ေတာင္ေပၚမွာ ႐ုပ္ပ်က္ဆင္းပ်က္နဲ႔ ခြဲျခားခံ ပစ္ပယ္ခံရၿပီး ေသဆုံးခဲ့တဲ့သူေတြ အမ်ားႀကီး ေတြ႕ခဲ့ တယ္။
မူးယစ္ေဆးေၾကာင့္လား၊ AIDS ေၾကာင့္လား မသိဘူး။

၂၀၀၅ ခုႏွစ္ေလာက္က်ေတာ့ ကြ်န္ေတာ့္ကိုယ့္ခံအားစနစ္ မေကာင္းေတာ့ဘူးထင္တယ္။ အရင္လုပ္ေနၾက

အလုပ္ေတြ မလုပ္ႏိုင္ေတာ့ဘူး။ အေမာမခံႏိုင္ေတာ့ဘူး။ အရက္ကိုလည္း အရင္ကေလာက္ မေသာက္ႏိုင္
ေတာ့ဘူး၊ နည္းနည္းေသာက္ၿပီး မူးေတာ့တာ။ လူကႏုန္းၿပီး အင္အားဆုတ္လာသလိုဘဲ၊ ဒါနဲ႔ ၂၀၀၆ မွာ
မိုးကုတ္ကို ျပန္ခဲ့တယ္။ တစ္ႏွစ္ေလာက္အလုပ္မလုပ္ဘဲ ေယာင္ေနခဲ့တယ္။ လူကလည္းက်ေနၿပီ၊ သူငယ္ခ်င္း
ေတြက ေျပာတယ္။ "ေအ "ကိုက္ၿပီထင္တယ္လို႔။

၂၀၀၇ မွာ အလုပ္ျပန္လုပ္တယ္။ တြင္းဆရာ လုပ္တယ္။ AIR GUN ကိုင္ရတယ္။ အရမ္းပင္ပန္းတယ္။ က်န္း
မာေရးကေတာ့ ဆုတ္ယုတ္လာတယ္။ ခႏၶာကိုယ္ေတာ္ေတာ္က်လာတယ္။ AIR GUN ေၾကာင့္လို႔ ထင္တယ္။
မန္ေနဂ်ာက ေဆးကုေပးၿပီး နားခိုင္းတယ္။ဒါနဲ႔ အျပင္မွာေနၿပီး ေဆးကု၊ ျပန္ေကာင္း၊ အလုပ္ျပန္လုပ္၊ မိုးရာသီ
အလုပ္နားခ်ိန္မွာ ကိုယ့္ၿမိဳ႕ကို ျပန္ခဲ့တယ္။ အေသြးအေမြးကလည္း ေျခာက္ေသြ႔၊ သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔ အဆက္
အသြယ္ကလည္း ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ျပတ္ေတာက္ခဲ့ေတာ့ အရင္ကလို ေႏြးေထြးမႈမ႐ွိေတာ့ဘူးလို႔ ထင္တယ္။ ဒါနဲ႔
အရက္ဘဲ ပိုေသာက္မိတယ္။ အလုပ္မ႐ွိေတာ့ အခ်ိန္ေတြ ပိုေနတယ္။ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းေတြ ဘုရားေတြ
ေလွ်ာက္သြားမိတယ္။

ဒီမွာတင္ ကြ်န္ေတာ့္ဘဝ ေျပာင္းလဲခဲ့တယ္ ထင္တယ္။ "ေ႐ႊျခေသၤ့" စာၾကည့္တိုက္ ေရာက္သြားတယ္။

ေတြ႕ သမွ်စာေတြ ဖတ္တယ္။ ေနာက္ "AIDS" အေၾကာင္းစာအုပ္ေတြ၊ လက္ကမ္းစာေစာင္ေတြ၊ HIV အေၾကာင္း
သိေကာင္းစရာေတြ အကုန္ဖတ္တယ္။ ဒါေပမယ့္ ေပၚေပၚထင္ထင္ေတာ့မဟုတ္ဘူး။ လူကြယ္ရာမွာေပါ့၊
တကယ္လို႔ ကြ်န္ေတာ္ "AIDS" ျဖစ္ခဲ့ရင္ဆိုတဲ့ အေတြးနဲ႔ ႀကိဳၿပီးခံစားဖူးတယ္၊ တကယ္မလြယ္ဘူး။ ႐ုပ္ခႏၶာ
ပ်က္စီးျခင္း၊ စီးပြားေရးဆုတ္ယုတ္ျခင္း၊ ခြဲျခားဆက္ဆံခံရမႈ၊ ရည္မွန္းခ်က္လြင့္ပ်ယ္ျခင္း၊ ေတြးၾကည့္၊ ဘယ္လိုမွ
သက္သာမႈ မ႐ွိဘူး။ လူမေသေသးေပမဲ့ ဘဝေသၿပီလို႔ ခံစားမိတယ္။

ဒီမွာတင္ ကြ်န္ေတာ္စဥ္းစားတယ္။ ေသြးမစစ္ဘဲ ေနမလား။ ဒါေပမယ့္ ပတ္ဝန္းက်င္ကေတာ့ အျမင္နဲ႔

အထင္ေပါင္းၿပီး ခြဲျခားမယ္ ထင္တယ္။ လူတေယာက္အသက္႐ွင္လွ်က္ လူရာမသြင္းပဲ ပစ္ပယ္ခံထားရရင္
ဘယ္လိုေနမယ္ဆိုတာ ေတြးေတာင္မၾကည့္ရဲဘူး။

ေ႐ႊျခေသၤ့အဖြဲ႕က သန္႔စင္ေသြးလွဴဒါန္းဖို႔အတြက္ ေသြးစစ္ေပးမယ္၊ စာရင္းေပးၾကပါဆိုတဲ့

လက္ကမ္းစာရြက္ကို ေတြ႔တဲ့အခ်ိန္မွာ ေသြးစစ္ဘို႔ စာရင္းေပးလိုက္တယ္။ အဲဒီမွာ B ပိုး၊ C ပိုး၊ HIV ပိုး ၃-
မ်ိဳးစစ္ေပးတယ္။ အားလုံးလူ ၅၀ ေလာက္႐ွိမယ္ ထင္တယ္။ ကြ်န္ေတာ္ေသြးစစ္ခဲ့တယ္။ ဇြန္လ ၁၈၊ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္
ေန႔က ထင္တယ္။ ေနာက္၂ ရက္ေနေတာ့ ေသြးအေျဖေတြကို စာအိပ္ထဲ ထည့္ၿပီးေပးတယ္။ အေျဖကို
မသိခ်င္ရင္လဲ ရတယ္၊ ဖြင့္မၾကည့္ ပါနဲ႔လို႔ ေျပာတယ္။ အဲဒီမွာ ဆရာဝန္တစ္ဦးက HIV / AIDS အေၾကာင္း၊ B
ပိုး၊ C ပိုး အေၾကာင္း ေျပာျပတယ္။

အေျဖထည့္ထားတဲ့ စာအိတ္ကိုယူခဲ့တယ္။ ေျခလက္ေတြ တုန္ေနသလိုဘဲ၊ အျခားသူေတြ ၾကည့္တဲ့အၾကည့္

ကိုလည္း ရင္မဆိုင္ရဲသလိုဘဲ။ တျခားသူေတြနဲ႔ ကြ်န္ေတာ့္ပုံက ကြာျခားေနတယ္။ ထင္တဲ့အတိုင္းပါဘဲ၊ HIV
POSITIVE တဲ႔၊ အေျဖကို တိတိက်က်သိလိုက္တဲ့အခ်ိန္ ခံစားခ်က္ကို ျပည့္စုံေအာင္ ေဖာ္မျပတတ္ဘူး၊
စိတ္နဲ႔ကိုယ္ ကင္းလြတ္သြားသလို။ အေျဖကို ႀကိဳလက္ခံထားတာေတာင္ ထိခိုက္ခံစားရတာ အရမ္းဘဲ ဆိုးတယ္။
စိတ္ဓါတ္ေတြ က်တယ္။ အသက္ဆက္႐ွင္ၿပီး ပတ္ဝန္းက်င္ကို ရင္ဆိုင္ဖို႔ စိတ္ဓာတ္ေတြ ဘယ္လိုမွ စုစည္းလုိ႔
မရေတာ့ဘူး၊ ေသခ်င္တယ္။

တကယ္တမ္းက်ေတာ့ မေသရဲျပန္ဘူး။ ဒီမွာတင္ စဥ္းစားတယ္၊ ေ႐ႊျခေသၤ့အဖြဲ႕ဆီ သြားၿပီး အႀကံဥာဏ္

နည္းလမ္းေတာင္းသင့္တယ္လို႔ စဥ္စားမိတယ္။ ဒါနဲ႔ ေသြးအေျဖျပၿပီး အက်ဳိးအေၾကာင္း ေျပာျပတယ္။
တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေရာဂါပိုးနဲ႔ အသက္႐ွင္ေနထိုင္နည္း၊ ပိုးထိန္းေဆး အေၾကာင္းေတြကို ေျပာျပၿပီး ကုသမႈ
ေစာေစာစီးစီး ယူသင့္ေၾကာင္း ေျပာျပပါတယ္။

၂၀၀၉ ဇြန္ ၂၁ ရက္ေန႔ မွာ ေ႐ႊျခေသၤ့ကို ေရာက္ခဲ့တယ္။ အခမဲ့ေဆးကုသမႈရတဲ့ ေဆးစာအုပ္ ထုတ္ေပးတယ္။

ေစတနာ ဆရာဝန္ေလးဦးရဲ႕ ေဆးခန္း ၄-ခန္းကို အဆင္ေျပရာသြားကုလို႔ရတယ္။ ဆရာဝန္က ၂၀၀၉ ဇူလိုင္ ၁၅
မွာ ARV ေဆးေသာက္ဖို႔ ေဆြးေႏြးတယ္။

အသည္း စစ္ခိုင္းတယ္။ အသည္းေဆး ၁၄ ရက္ စားရတယ္။ အသည္း ျပန္စစ္တယ္။ အသည္းတုိးတက္ေတာ့

ARV ေဆးစတို္က္ပါတယ္။ ၁၄ ရက္ ေဆးစမ္းတာလို႔ ေျပာတယ္။ အစေတာ့ ဘာမွ မျဖစ္ဘူး။ ေနာက္ေတာ့
ကိုယ္ေတြ အရမ္းပူတယ္။ ေခြ်းေတြ တအားထြက္တယ္။ စားခ်င္ ေသာက္ခ်င္စိတ္ေတြ ေလ်ာ့လာတယ္။
VOLUNTEER ေတြ တရက္ျခားဆိုသလို အိမ္ကို လာၾကည့္တယ္။ ဆရာ့ကို ေျပာျပေတာ့ septrim
တိုးတိုက္တယ္။ မထူးျခားဘူး။ တလေက်ာ္ေလာက္ၾကာေတာ့ ရင္ဘတ္ ဝမ္းဗိုက္နဲ႔ ေက်ာမွာ မီးေလာင္ဖုေတြလို
ထြက္လာတယ္။

` ဆရာက ေဆးမတဲ့တာတဲ့၊ မႏၲေလးသြားခုိင္းတယ္။ အထူးကုဆရာဝန္ဦး….. ဆီ စာေရးေပးတယ္။

ေငြေၾကး မတတ္ႏိုင္လို႔ မသြားခ်င္ေတာ့ဘူးေျပာေတာ့ ဆရာက ေရႊျခေသၤ့ကို သြားခိုင္းပါတယ္။ ဒါနဲ႔ အဖြဲ႔ြကို
ဒီအေၾကာင္း ေျပာျပေတာ့ သူ႔တို႔က သြားသင့္တယ္။ သြားရမယ္ ေျပာတယ္။ ကြ်န္ေတာ္က
အခက္အခဲကိုေျပာျပေတာ့ ကုသစရိတ္ ထုတ္ေပးတယ္။ ေတာ္ေတာ္အံ့ၾသတယ္။ ဝမ္းလည္းနည္းတယ္။
ေက်းဇူးလည္း တင္တယ္။ ဒီလိုနဲ႔ ေနာက္တရက္ မႏၲေလးကို သြားခဲ့တယ္။
ဆရာနဲ႔ ေတြ႔ေတာ့ ေဆး႐ုံတက္ရမယ္တဲ့။ မတက္ခ်င္ဘူးဆိုေတာ့ တက္ရမယ္ အသက္အႏၲရယ္ ႐ွိတယ္လို႔
ေျပာၿပီး တခါတည္း တက္ခိုင္းတယ္။ ၂၀၀၉ စက္တင္ဘာ ၁၀ ရက္ မွာ မႏၲေလးေဆး႐ုံႀကီးဖ်ားနာေဆာင္ ၁ မွာ
တက္ခဲ့တယ္။ အဖြဲ႔က စာေရးၿပီး မႏၲေလးမွာ႐ွိတဲ့ လင္းေရာင္ျခည္တို႔၊ Spectrum တို႔ေတြန႔ဲ ခ်ိတ္ဆက္ေပးခဲ့လို႔
လာၿပီး ကူညီ ၾကတယ္။ အားေပးၾကတယ္။ ကြ်န္ေတာ့္ကို မႏၲေလးလိုက္ပို႔တာက ကြ်န္ေတာ့္ ေယာက္ဖပါ၊
ကြ်န္ေတာ့္အေပၚ အေတာ္ေကာင္းတယ္။ မႏၲေလးမွာ႐ွိတဲ့ အဖြဲ႔ေတြက အေစာင့္ေပးမယ္ ေျပာတယ္။ မယူခဲ့ဘူး။
ေယာက္ဖကို လည္း ျပန္လြတ္လိုက္တယ္။

ေဆး႐ုံမွာ တေယာက္တည္းအနာေတြနဲ႔၊ ေစာင္ ေခါင္းအုန္းလဲ မပါ၊ ကုတင္ေပၚမွာလဲ အခင္း မ႐ွိ ။ ေရဘူး

တဘူးနဲ႔ ေဆးတခ်ဳိ႕နဲ႔ ဓာတ္ဆားထုပ္ ၃ ထုပ္ပဲ။ အားမငယ္ေပမဲ့ ဝမ္းနည္းမိတယ္။ အနာေတြကို
ကိုယ့္ဘာသာဖန္ေဆးတယ္။ ေဆးထည့္တယ္။ ေနာက္ေက်ာကို ဖန္ေဆးရင္း ေဆးထည့္ရတာ အေတာ္ခက္
တယ္၊ ျပတင္းေပါက္မွာ မွန္ခ်ိတ္ၿပီးေတာ့ လုပ္ရတယ္။ ၃ ရက္ေလာက္ေနေတာ့ ေယာက္ဖ ျပန္လာတယ္။
ညီမေရာ လိုက္လာတယ္။ ေ႐ႊျခေသၤ့အဖြဲ႔က ထပ္ၿပီး ေထာက္ပံ့တဲ့ေငြေရာ၊ သူတို႔ ႐ွာလို႔ရတဲ့ေငြေရာ ေပးတယ္။
ဆရာဝန္ႀကီးကေျပာတယ္။ ေဆးမထည့္တာတဲ့၊ ေဆးေျပာင္းရမယ္ တလကို ေျခာက္ေသာင္း ေလာက္ က်မယ္
ဆိုေတာ့ မစားႏိုင္ဘူး၊ ေဆးရပ္ပစ္လို္က္ေတာ့မယ္ေျပာေတာ့ ဆရာက ေဆး၃ မ်ိဳးစပ္ကေန ၂ မ်ိဳးတြဲ ကို ၇ ရက္
စားခိုင္းၿပီး ရပ္လိုက္တယ္။

၂၀၀၉၊ စက္တင္ဘာ ၂၁ မွာ ေဆး႐ုံက ဆင္းခဲ့တယ္။ အနာေတြကေတာ့

သက္သာေပ်ာက္ကင္းလာတယ္။ ဒါေပမဲ့ စိတ္ထဲမွာေတာ့ "ငါမၾကာခင္ ေသေတာ့မယ္၊ အလြန္ဆုံးခံ ၆ လ၊ ၁
ႏွစ္ေပါ့ "လို႔ ထင္ထားၿပီ။

Volunteer ေတြကေတာ့ အိမ္ကို လာလည္တယ္။ အားေပးတယ္။ အဖြဲ႕ကုိ လာဖို႔ ေျပာတယ္။ ARV ေဆးအခမဲ့
ရႏိုင္တဲ့ ေနရာေတြနဲ႔ ခ်ိတ္ဆက္ေပးမယ္။ ဒီၾကားထဲ က်န္းမာေအာင္ေနထိုင္ဖို႔ ေျပာတယ္။ ဘာမွ ေသြးသား
မေတာ္စပ္တဲ့ လူတေယာက္အတြက္ ေငြအားလူအားနဲ႔၊ အႀကံဥာဏ္ေတြ အားေပးမႈေတြ ေပးၾကတဲ့
အဖြဲ႕ဝင္ေတြရဲ႕စိတ္ဓာတ္ကို ေလးစားမိတယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲလို႔ ကြ်န္ေတာ္ေတြးၾကည့္ေတာ့ လူသားခ်င္း
ကိုယ္ခ်င္းစာတတ္ၿပီး ေခတ္မီတဲ့ က်န္းမာေရး ဗဟုသုတ႐ွိလို႔ ထင္တယ္။
ကြ်န္ေတာ့္ကို မိုးေကာင္း AZG လႊတ္ဖို႔ စီစဥ္တယ္၊ ဘဝတူတေယာက္ေရာ ပါမယ္။ မင္းတို႔ လူပ်ဳိလူလြတ္
ေတြဘဲ၊ ငုတ္တုပ္ထိုင္အေသမခံနဲ႔၊ ေနရာသစ္မွာ ဘဝသစ္စၾကဆိုၿပီး ေရႊျခေသၤ့က မိုးေကာင္း အဖြဲ႔နဲ႔
ခိ်ပ္ဆက္ၾကတယ္။ ဘဝတူေတြေတြ႔ဆုံပြဲကို ကြ်န္ေတာ္ကို ဖိတ္လို႔ တက္ခဲ့တယ္။ ဘဝတူေတြ ၆၀ - ၇၀
ေလာက္႐ွိမယ္ ထင္တယ္။ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ပါးပါးပဲ၊ မိတ္ဆက္ၾက၊ အခက္အခဲေတြ ေျပာၾက၊ ဘယ္လိုေျဖ႐ွင္း
တယ္ဆိုတာေတြ ေျပာၾက၊ ဂိမ္းေတြ ေဆာ့ၾကဆိုေတာ့ ရင္ထဲမွာ ခံစားရတာေတြ နည္းနည္းေတာ့ ေပါ့သြား တယ္။
မိုးေကာင္းကို အတူသြားရမဲ့ အေဖာ္နဲ႔လည္း ေတြ႔ရတယ္။ ႏွစ္ေယာက္သား မိုးေကာင္းမွာ အေျခခ်
ၾကေတာ့မယ္ဆိုၿပီး အိုးေတြခြက္ေတြပါ စီစဥ္ၿပီးခ်ိန္မွာ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ကံေကာင္းတယ္ေျပာရမယ္။ ေရြျခေသၤ့မွာ
ေဆးအလွဴ႐ွင္ ေပၚလာတယ္။

၂၀၀၉ ဒီဇင္ဘာ ၁ ရက္ မွာ မႏၲေလးကိုသြားၿပီး Dr……. နဲ႔ ျပသ စစ္ေဆးၿပီး ART ကုထုံးကို ဆက္လက္
ခံယူပါတယ္။ ဘဝတူ ၈ ေယာက္လဲ ပါတယ္။ အဖြဲ႔လူႀကီးေတြ လို္က္ပို႔လုပ္ေဆာင္ ေပးပါတယ္။ တေယာက္ေတာ့
CD4 ေကာင္းလို႔ ARV ေဆး မေပးေသးဘူး။ ကၽြန္ေတာ့္မိုးေကာင္း မိတ္ေဆြႀကီးကိုေတာ့ အသည္းမေကာင္းလို႔
အသည္းအားတိုးေဆးပဲ ေပးလိုက္တယ္။ ဒီဇင္ဘာ ၃ ရက္ေန႔ မွာ ARV ေဆးျပန္ၿပီး စေသာက္တယ္။
ေဆးစမ္းတယ္။ ဒီကုန္က်စရိတ္ေတြအားလုံး အလွဴရွင္က လွဴတာပါ။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ART အလွဴ႐ွင္ကို ခုထိ
မျမင္ဖူးေသးဘူး။

ေဆးစစ္တဲ့ ႏွစ္ပတ္အတြင္းမွာပဲ အဖုကေလးေတြမ်က္ႏွာမွာ ထြက္လာျပန္တယ္။ ဒီဇင္ဘာ ၁၄ မွာ မႏၲေလး ကို

ကြ်န္ေတာ္တို႔အဖြဲ႕ ျပန္ျပတယ္။ က်န္တဲ့သူေတြ အားလုံးေကာင္းတယ္။ ကြ်န္ေတာ့္ကိုပဲ ေဆး႐ုံတက္ ခိုင္းတယ္။
ေဆးမတည့္ျပန္ဘူး၊ ေဆးရုံမွာ ထားၿပီး ေစာင့္ၾကည့္ခ်င္တယ္တဲ့။ ကြ်န္ေတာ္က ေဆးမေသာက္ခ်င္ ေတာ့ဘူးလို႔
ဆရာ့ကို ေျပာတယ္၊ ဆရာက အားမငယ္ဘို႔နဲ႔ ျပႆနာဟာ ခဏပဲလို႔ ေျပာၿပီး အဖြဲ႔နဲ႔ တိုင္ပင္ ခို္င္းပါတယ္။
ကြ်န္ေတာ့္စိတ္ထဲမွာ ကိုယ့္အသက္႐ွင္သန္မႈအတြက္ ကိုယ္က ဘာမွ အင္အားစိုက္ထုတ္ႏိုင္မႈ မ႐ွိဘဲ
သူတပါးအကူအညီနဲ႔ ဆက္ရမွာကို ႐ွက္လည္း႐ွက္တယ္။ ဝမ္းလည္းနည္းတယ္။ အဖြဲ႔က လိုက္လုပ္ ေပးတဲ့
လူႀကီးေတြကိုလဲ ေျပာတယ္၊ ငိုလည္းငို္တယ္။

"သူတပါးဆီ အကူအညီယူရတာ စိတ္အားငယ္စရာ ႐ွက္စရာလို႔ ေတြးမေနေတာ့နဲ႔၊ ဆရာက

ေစာင့္ၾကည့္ခ်င္လို႔ ေဆးရုံတက္ခိုင္းတာ၊ ေဆးရုံမွာ ဘာမဆို ေသခ်ာ ေလ့လာထား၊ ကိုယ့္လူေတြ တက္ရတဲ့အခါ
ကူညီႏိုင္ေအာင္၊ အခု တည္းတဲ့ေနရာ ျပန္ေရာက္ရင္ ကိုေပၚဦးက ARV ေဆးအုပ္စုေတြအေၾကာင္း
ရွင္းျပေပးလိုက္၊ မင္းနဲ႔ေတာ္တဲ့ ေဆးအုပ္စု တစ္စုေတာ့ ေသခ်ာေပါက္ရွိတယ္၊ ပူမေနနဲ႔''
လို႔ ေျပာတယ္။ ကိုေပၚဦးက ေဆးအုပ္စုေတြကို ရွင္းျပရင္း ႏွစ္သိမ့္ေဆြးေႏြးေပးပါတယ္။

ဒါေၾကာင့္ ေဆး႐ုံတက္ျဖစ္ခဲ့တယ္။ ဒီဇင္ဘာ ၁၅၊ ၂၀၀၉ မွာ ဖ်ားနားေဆာင္ ၂ မွာတက္တယ္။

ထုံးစံအတိုင္း ေဆး႐ုံမွာ တေယာက္တည္း ဒီဇင္ဘာ ၂၄ မွာ ေဆး႐ုံက ဆင္းခဲ့တယ္။ အဖြဲ႔ကိုေရာက္ေတာ့
အသည္း မေကာင္းလို႔ အသည္းေဆးေသာက္ေနတဲ့ မိုးေကာင္းမိတ္ေဆြႀကီး အေမာေဖာက္ေနတယ္လို႔
ဖုန္းလာတယ္။ Volunteerေတြ ခ်က္ခ်င္းလိုက္သြားၾကတယ္။ ကြ်န္ေတာ္လည္း အိမ္ျပန္ခဲ့တယ္။
ေနာက္ရက္မွာေတာ့ မေန႔က သတင္းအဆက္က မေကာင္းဘူး၊ ဆုံးသြားၿပီတဲ့။

ကြ်န္ေတာ္က်န္းမာေရးက မၿငိမ္ေသးဘူး။ volunteer ေတြကေတာ့ တရက္ျခားတေခါက္ ေရာက္လာ ၿပီး

အေျခအေနၾကည့္တယ္။ အားေပးတယ္။ ယိုင္သြားလိုက္ ထိန္းေပးလိုက္၊ စိတ္ဓာတ္က်လိုက္ ျမွင့္တင္ ေပးလိုက္၊
လိုအပ္တာေတြလဲ တတ္ႏိုင္သေလာက္ ျဖည့္ဆည္းေပးလိုက္နဲ႔ေပါ့။

ကၽြန္ေတာ္ အဖြဲ႕ကို ေရာက္သြားျဖစ္ေတာ့ volunteer ေတြနဲ႔လည္း ခဏအတြင္း ရင္းႏွီးသြားတယ္။

သူတို႔ရဲ႕ မခြဲျခားဘဲ ေႏြးေထြးတဲ့ဆက္ဆံမႈေၾကာင့္ ထင္တယ္။ volunteer ေတြက Non ေတြဆိုေတာ့
အ့ံၾသသြားတယ္။ သူတို႔ရဲ႕ လွပတဲ့စိတ္ဓာတ္ကို ျမင္ရၿပီး အားက်တယ္။ Negative က positive ေတြအတြက္
အလုပ္လုပ္ႏိုင္ ရင္ positive ျဖစ္တဲ့ကြ်န္ေတာ္ကေရာဆိုတဲ့ အေတြးဝင္လာၿပီး တတ္ႏိုင္တဲ့ ေနရာကေန ပါဝင္ဖို႔
ဆုံးျဖတ္ၿပီး ေ႐ႊျခေသၤ့မွာ ဝင္လုပ္ျဖစ္သြားတယ္။

ေဗာ္လန္တီယာဘ၀

volunteer ေတြနဲ႔အတူ ဘဝတူေတြဆီကို အိမ္တိုင္ယာေရာက္သာြ းခဲ့ေတာ့မွ အခက္အခဲေတြ၊ ပတ္ဝန္း

က်င္ရဲ႕ ႐ုိက္ခတ္မႈေတြ၊ မျပည့္စုံျခင္းရဲ႕ အကိ်ဳးဆက္ေတြကို ထဲထဲ၀င္ဝင္ သိခဲ့ရတယ္။ စားဝတ္ေနေရးကခက္၊
ေရာဂါကတဖက္နဲ႔ ျပႆနာႀကဳံေနတဲ့သူကို ခြဲျခားမႈဆိုတဲ့ဝန္ထုပ္ကိုေတာ့ ထပ္ၿပီး မေပးသင့္ဘူးထင္တယ္။
ခြဲျခားတဲ့သူေတြကိုေတာ့ အျပစ္မျမင္ပါဘူး။ ဘဝတူေတြအတြက္ေတာ့ စိတ္မေကာင္းဘူး၊ ညာဘက္ရင္ဘတ္
ေတာ္ေတာ္ေလးေအာင့္တယ္၊ ကြ်န္ေတာ္ကေတာ့ ကိုယ္ျပဳခဲ့တဲ့ အေၾကာင္းတရားရဲ႕ အက်ိဳးဆက္လို႔ပဲ ေျဖတတ္
ခဲ့ၿပီ။
အဖြဲ႔ဝင္တဲ့ သက္တမ္း ၄ - ၅ လၾကာေတာ့ ေစတနာ့ဝန္ထမ္းေတြကို သနားလည္းသနားတယ္၊
ခ်ီးလည္းက်ဴးတယ္၊ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ PLHA ေတြရ႕ဲ ဘဝမနိမ့္က်ဖို႔ ႀကိဳးစားတဲ့အခါမွာ
ကာယကံ႐ွင္ေတြရဲ႕ အားတက္သေရာ ပူးေပါင္းပါဝင္မႈကို မရ႐ွိဘူး။ ဒါေပမဲ့ PLHAေတြကို အျပစ္မေျပာဘူး။
"အဖြဲ႕မွာ ဘာခြ်တ္ယြင္းခ်က္႐ွိသလဲ"ဆိုတာကိုပဲ ႐ွာခဲ့ၾကတယ္။
ေစတနာဝန္ထမ္းတစ္ဦးနဲ႔အတူ Sex worker ေတြဆီကို Home visit သြားခဲ့တယ္။ ပတ္ဝန္းက်င္
ကေတာ့ စူးစမ္းတဲ့ မ်က္လုံးေတြနဲ႔ေပါ့။ ဟိုေရာက္ေတာ့ ဖဲ႐ုိက္ေတာင္ မပ်က္ဘူး။ စိတ္တိုမိတယ္။ အတူပါလာ
သူကို ေျပာျပေတာ့ သည္းခံစိတ္႐ွည္ရမယ္။ အခ်ိန္ယူရမယ္။ ဘယ္လိုအခက္ ႀကဳံႀကဳံ လုပ္သင့္တာကို လုပ္ေန
ဖို႔ဘဲလို႔ ေျပာတယ္။

Volunteer တေယာက္ႏွင့္အတူ CHBC သင္တန္းတက္ဖို႔ ရန္ကုန္ကို သြားရတယ္။ ဗဟုသုတေတြ ပိုၿပီး

ရခဲ့တယ္။ ျပန္လာေတာ့ ဘဝတူတေယာက္ မႏၲေလးမွာ ေဆး႐ုံတက္ေနေၾကာင္းသိရတယ္။ အဲဒီဟာ
ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ CARE GIVER ဘဝ အစျဖစ္သြားခဲ့တာေပါ့။
(ဆက္လက္ေဖာ္ျပပါမယ္)
ျပီးဘီ The End