m{ lglvcnbc avhg m `h|{nbc tvnkl kvm{` z`mz flcmb nb 6441"
=
M" Gnmb) M" [|an)mbj A" Zvlffn khgglbz z`mz ‐‐ghvzcmcl jlam|iz kvn{n{„„ n{ z`l {h|vkl) s`nil C"Jlii„Mvnkkn) J" Ncmb) mbj I" Imlqlb m{{lvz z`mz z`l vlkl{{nhb sm{ j|l zh m kvljnzlptmb{nhb kvn{n{"
6
Mkkhvjnbc zh T" Gnlb) z`l kvn{n{ kmb fl nbzlvtvlzlj m{ m ‐‐kvljnzkv|bk`"„„
;
Mb mizlvbmznql z`lhv~) haalvlj f~ E" Mvvhs) thnbz{ zh z`l zlb{nhb flzsllb‐‐smbznbc zh {tvlmj vn{e mbj bhz smbznbc zh mkkltz z`l khb{l}|lbkl{„„ m{ m kvnznkmijvnqlv ha z`l k|vvlbz anbmbknmi kvn{n{"
:
M" Tlv{m|j mbj O" Jmbnli{{hb fhz` smvb mcmnb{zz`l hqlvvlinmbkl hb {zmbjmvjnlj }|mbznzmznql vn{e ghjli{"
<
K" S~tih{) nb z|vb)kh|b{li{ tv|jlbkl s`lb mbmi~nbc z`l kvn{n{ mbj nz{ km|{l{ nb z`l amkl ha `nc` |b'klvzmnbz~"
1
H|v htnbnhb n{ z`mz z`l lpmgnbmznhb ha z`l 6440 cvlmz vlkl{{nhb snz`nb z`lavmglshve ha cvh{{ jhgl{znk tvhj|kz (CJT.) hni tvnkl{) f|jclz jlanknz{) mbj k|vvlbzjlanknz{‚s`nilamkzhvnbcnbghvzcmclvmzl{mbjlpk`mbclvmzl{‚n{mi{hnii|gnbmznbc"Nbz`lahiihsnbc{lkznhb{)z`l6440cvlmzvlkl{{nhbsniifllpmgnbljnbkhgtmvn{hbsnz` tvlqnh|{ anbmbknmi kvn{l{" Z`n{ {z|j~ |zninl{ mb lkhbhglzvnk glz`hj‚z`lz`vl{`hij m|zhvlcvl{{nql |bnz vhhz (ZMV |bnz vhhz. mbj z`l z`vl{`hij m|zhvlcvl{{nqlkhnbzlcvmznhb (ZMV khnbzlcvmznhb.‚zh m{{l{{ z`l cihfmi anbmbknmi kvn{n{"
Z`l 6440 Cvlmz Vlkl{{nhb mbj Inzlvmz|vl hb Hni Kvn{l{
Lpmgnbmznhb ha z`l 6440 cvlmz vlkl{{nhb snz`nb z`l avmglshve ha CJT) hni tvnkl{) f|jclz mbj k|vvlbz mkkh|bz jlanknz{) mbj ghvzcmcl mbj lpk`mbcl vmzl{ n{lptihvlj nb z`n{ tmtlv" S`nil mkmjlgnk vl{lmvk` hb hni tvnkl{ mbj z`lnv laalkz{ hbcihfmi lkhbhgnk{ mvl bhz bls) sl anbj z`mz z`l shve{ haalv jnaalvlbz m{{lvznhb{){hglzngl{ khbzvmjnkzhv~ nb bmz|vl" Hni tvnkl {`hke{ `mql fllb z`l zhtnk ha {z|j~{nbkl z`l anv{z hni kvn{n{ nb z`l lmvi~=>34{) f|z z`l gmohvnz~ ha z`l{l shve{ ahk|{lj migh{z lpki|{nqli~ hb z`l gmkvhlkhbhgnk ngtmkz{" M{ O" @mgnizhb {zmzl{) lphc'lbh|{ hni tvnkl {`hke{ slvl vl{thb{nfil ahv z`l th{z'smv \"[" vlkl{{nhb{"
3
F"Flvbmbel) G" Clvzilv) mbj G" Smz{hb `mql jlghb{zvmzlj z`mz gmkvhlkhbhgnklaalkz{ ha hni tvnkl{ slvl mccvmqmzlj f~ ngtvhtlv ghblzmv~ think~ jlkn{nhb{"
0
H"Fimbk`mvj mbj O" Cmin lptimnblj z`l hf{lvqlj k`mbcl nb z`l laalkz{ ha z`l hni tvnkl{`hke{"
>
Z`l~ mvc|l z`mz z`l {`mvl ha hni nb tvhj|kznhb nb z`l gmohv lkhbhgnl{ `m{jlkinblj {nbkl =>34{" G" Shhjahvj m{{lvz{ z`mz z`l haalvlj lptimbmznhb{ mvl bhzkhbqnbknbc lbh|c` flkm|{l z`l~ ncbhvl z`l lbjhclbh|{ vl{thb{l{ ha z`l vlmi tvnklha hni zh z`l cihfmi lkhbhgnk khbjnznhb{"
=4
O" @mgnizhb mbj I" Eninmb {`hs z`mzcihfmi gmkvhlkhbhgnk ai|kz|mznhb{ `mql mb ngtmkz hb z`l tvnkl ha hni"
==
Z`n{ {z|j~ jnaalv{ avhg hz`lv{ z`mz mbmi~l hni {`hke{ nb qmvnh|{ sm~{" [tl'knankmii~) sl {`mii fl lqmi|mznbc hni kvn{l{ m{ m km|{l m{ slii m{ mb laalkz" Sl{|ccl{z z`mz flahvl fhz` z`l =>3: kvn{n{ mbj z`l 6440 vlkl{{nhb) z`lvl slvl gninzmv~nbzlvqlbznhb{ f~ z`l \bnzlj [zmzl{" Z`|{) j|vnbc mbj mazlv z`l \"[" gninzmv~ nb'zlvqlbznhb{) nbkvlm{l{ nb f|jclz mbj k|vvlbz mkkh|bz jlanknz{ slvl {ncbnankmbz(anc|vl =." Hbl khgghb k`mvmkzlvn{znk ha z`l =>3: kvn{n{) z`l =>3> hni {`hke) mbj Z@L OH\VBMI HA LBLVC^ MBJ JLQLIHTGLBZ6