Professional Documents
Culture Documents
Parisien de naissance, Prosper Mérimée (1803-1870) fit toutes ses études secondaires et
universitaires dans la capitale. A l'aube du mouvement romantique, il se lie avec Stendhal et
l'équipe des libéraux du Globe. Auteur de quelques œuvres
mystificatrices, comme son Théâtre de Clara Gazul (1825),
il prend ses distances avec les milieux littéraires quand il
est nommé inspecteur des monuments historiques, charge
qu'il exercera avec talent et efficacité
Définition du fantastique :
Le récit fantastique raconte des événements étranges et incompréhensibles qui arrivent dans
un cadre réaliste. La peur et le malaise s’installe chez les personnages et le lecteur car ces
événements peuvent s’expliquer de manière rationnelle et de manière irrationnelle. Mais le
lecteur ne parvient pas à trancher entre l’explication réaliste et l’interprétation surnaturelle,
il doute et hésite.
I. Biographie succincte:
1) A quel siècle a vécu Prosper Mérimée ?
II. L’œuvre:
1) Dans quelles circonstances la statue a-t-elle été trouvée ?
9) Que trouve le narrateur dans la chambre des mariés ? Que s’est-il passé ?
11) Dans le récit, M. de Peyrehorade dit: « C’est Vénus tout entière à sa proie attachée.»
Expliquez de quelle façon cette phrase résume la nouvelle.
12) L’inscription sur la statue est la suivante: « CAVE AMANTEM ». Deux interprétations
sont données:
« Prends garde à celui qui t’aime, défie-toi des amants ».
« Prends garde à toi si elle t’aime ».
Après avoir lu la nouvelle, laquelle de ces deux traductions faut-il choisir ? Pourquoi ?
13) L’épigraphe de la nouvelle est la suivante: « Que cette statue, dis-je alors, qui
ressemble tant à un homme, nous soit donc bienveillante et propice. » Trouvez un
synonyme et un antonyme pour chacun des mots soulignés.
4. Tous ceux qui voient la Vénus trouvent qu’elle a un air : cruel, étrange ou sympathique ?
13. Quelle explication Mme Alphonse donne-t-elle au sujet de la mort de son mari ?
16. Expliquez en quoi cette nouvelle est un récit fantastique (au moins deux éléments de
réponse sont attendus).
17. Avez-vous aimé cette nouvelle ? Justifiez votre réponse (pas moins de 5 lignes)
7. Quels éléments permettent de dire que la statue est inquiétante (cite au moins deux
anecdotes) ? (2 points)
11. Quelle explication différente pouvez-vous donner pour comprendre ce qui s’est
passé ? (1 point)
3. Quel est le lieu de cette nouvelle ? Ce lieu est-il réaliste ou imaginaire ? (2 points)
5. Qu’est-ce que la Vénus d’Ille ? Pourquoi fait-elle peur (cite au moins une anecdote
inquiétante) ? (2 points)
7. Qui est Mlle de Puygarrig ? Comment explique-t-elle ce qui est arrivé à Alphonse de
Peyrehorade ? Comment finit-elle ? (3 points)
4) Elle a été trouvée : sous un vieil olivier gelé / sous un châtaignier frappé par la foudre
/ dans un étang ?
7) Le premier soir de l’arrivée du narrateur, quand celui-ci regarde par fenêtre, à quel
nouvel incident assiste-t-il ?
9) Quel est le nom de famille de la jeune fille que M. Alphonse doit épouser ?
13) Le jour du mariage, juste avant de se mettre à table pour le souper, M. Alphonse
s'absente et revient "pâle et d'un sérieux de glace" : pourquoi ? (= quel événement l'a
ainsi troublé ?)
14) "Cette malheureuse jeune personne est devenue folle" déclare le procureur du roi au
narrateur. Pourquoi porte-t-il ce jugement sur la mariée ?
15) Quels sont les suspects possibles du crime? Donnez pour chacun que vous proposez
une raison de le soupçonner.
16) Quel est le sort réservé à la statue, dans les dernières lignes du récit ?
18) Finalement, après tous ces événements quel sentiment profond semble animer la
statue ?
III. L’histoire :
1. Le soir de son arrivée, le narrateur trouve ses hôtes préoccupés par deux événements
majeurs : lesquels ?
2. Le vendredi, un événement doit avoir lieu : lequel ? Mais auparavant, une scène imprévue
a lieu : que fait Alphonse de Peyrehorade le matin de ses noces ?
7. Le narrateur entend des bruits alors qu’il est dans sa chambre : qu’entend-il ? Qu’émet-il
comme hypothèse ?
9. Finalement, le meurtre n’est pas éclairci : quelles sont les deux explications possibles ?
IV. Vocabulaire :
1. Qui est Vénus ?........................................................................................................................
2. Qu’est-ce qu’une dot ?............................................................................................................
3. Qu’est-ce qu’une idole ?..........................................................................................................
V. Expression écrite :
A votre avis, que s’est-il passé ? Qui a tué Alphonse ?
7) Qu’est-ce qui met mal à l’aise ceux qui regardent la statue ? (/1)
9) Quelle est l’origine de la bague qu’il donne à son épouse lors de la cérémonie de
mariage ? (/1)
11) Que raconte Alphonse au narrateur pendant le repas de mariage ? Quel service lui
demande-t-il ? Pourquoi finalement le narrateur n’accède-t-il pas à cette demande ? (/2)
13) Quel est le premier suspect du malheur arrivé à Alphonse ? Pourquoi ? (/1)
14) Comment le lecteur est-il amené à expliquer la mort d’Alphonse de Peyrehorade ? (/2)
15) Mise à part la mort d’Alphonse, de quels malheurs la statue est-elle responsable si l’on
accepte son pouvoir surnaturel ? Donnez pour chaque événement son explication
rationnelle. (/3)
16) Quels sort Mme de Peyrehorade fait-elle subir à la statue après la mort de son mari ? (/1)
La situation C’est l’état dans lequel se trouvent les personnages à la fin du récit.
Le narrateur, archéologue, se rend à Ille, petite ville du Roussillon, accompagné d'un guide. Ils
viennent y rencontrer M. de Peyrehorade, un antiquaire qui doit leur montrer des ruines
antiques. Il lui indique que l'antiquaire a découvert récemment, une statue de Vénus. Cette
statue inquiète : d'une part parce qu'elle a des yeux blancs angoissants, et d'autre part, parce
qu'elle a déjà provoqué un accident.
Le narrateur dîne chez les Peyrehorade. M. de Peyrehorade évoque la statue de Vénus et
indique à son hôte qu'il se fait un plaisir de lui montrer dès le lendemain. Une fois seul, il ouvre
sa fenêtre et aperçoit au loin la statue. Il assiste aussi à une scène insolite : deux jeunes garçons
interpellent la statue. L'un d'eux lui jette une pierre. Celle-ci rebondit et frappe en retour le front
du garnement. Ce dernier, effrayé, s'enfuit l'antiquaire a hâte de faire admirer sa Vénus à
l'archéologue. L'antiquaire fait remarquer à son visiteur l'étrange inscription figurant sur le
socle : ''Cave amantem''. L'auteur la traduit en ces termes : ''prend garde à toi si elle t'aime''.
Après le déjeuner, Alphonse, le fils de M. de Peyrehorade, converse avec le narrateur. Le soir, il
y a un dîner chez les Puygarrig, les parents de la future épousée. De retour à Ille, chez les
Peyrehorade, la discussion porte sur le mariage qui doit avoir lieu le lendemain. Le narrateur
fait remarquer qu'il est assez rare qu'un mariage ait lieu un vendredi.
Alphonse, le futur marié assiste à une partie de jeu de paume opposant l'équipe locale à une
équipe d'espagnols. Voulant venir au secours des siens, Alphonse se jette dans la partie. Mais
sa bague de diamants le gêne. Il la retire, et pour ne pas la perdre, il la passe au doigt de la
statue. La partie tourne à l'avantage de l'équipe locale. Vexé, le capitaine de l'équipe espagnole
rumine sa défaite et marmonne, à l'intention d'Alphonse « Me lo pagaras » : tu me le paieras.
Alphonse remonte dans la calèche pour se rendre chez sa fiancée .Il se rend compte qu'il a
oublié la bague. Une fois au salon, Alphonse confie au narrateur son angoisse soudaine : il ne
parvient pas à retirer l'anneau du doigt de la statue.
Une fois dans sa chambre, le narrateur entend plusieurs bruits : tout d'abord des pas légers qu'il
attribue à la mariée. Puis il lui semble entendre des pas beaucoup plus pesants dans l'escalier. Il
Bouchriha Mohammed. Lycée Ibn Sina. Marrakech. E-mail : bouchrihamed@gmail.com Page 15
Consultez le site : http://sites.google.com/site/francaislycee/
La Vénus d'Ille de Prosper Mérimée
pense cette fois avoir reconnu les pas du jeune marié. Au petit matin, il entend à nouveau ces
pas lourds puis ce sont des cris et des plaintes. Le narrateur se lève et court aux nouvelles. Le
jeune marié gît sur le lit nuptial. Il a le corps couvert de contusions. Sa femme est en proie à une
crise d'hystérie. Le narrateur examine le corps du marié. Il n'y décèle aucune trace de sang. Ses
soupçons se portent sur le capitaine de l'équipe espagnole de jeu de paume, mais il ne dispose
d'aucune preuve.
En continuant ses investigations, le narrateur découvre sur le tapis la bague de diamants qui
normalement aurait dû se trouver au doigt de la statue. Il constate aussi qu'il n'y aucune trace
d'effraction dans la maison Dehors les seules empreintes que l'on peut relever sont celles qui
mènent à la statue. Il lui dévoile la déposition qu'elle a faite : elle a entendu quelqu'un pénétrer
dans la chambre. Elle a pensé que c'était son mari. Cette personne s'est couchée dans le lit et
elle a senti la présence d'un corps glacé.
Plus tard une seconde personne est entrée dans la chambre, qui cette fois lui a dit ces quelques
mots : ''Bonsoir ma petite femme''. La jeune mariée a vu alors la statue qui était dans son lit
enserrer son mari jusqu'à l'étouffer. La jeune femme s'est alors évanouie. Elle a vu la statue
quitter la chambre.
Le procureur convoque ensuite le capitaine de l'équipe espagnole. Ce dernier récuse
l'accusation et fournit au procureur un alibi incontestable.
Après l'enterrement, le narrateur quitte Ille et rentre à Paris. Il apprend quelques mois après
que M de Peyrehorade est mort lui aussi et que Mme de Peyrehorade a décidé de faire fondre la
statue pour en faire une cloche.
Pourquoi ? Pourquoi ?
Que se passe-t-il ?
Explications rationnelles Explications irrationnelles