Dando tumbos

para reflexionar

Pequeñas acciones, para cambios globales

Revista mensual sobre el cuidado del medio para niños/ abril 2011/ núm. 2/ 25 pesos m/n
Lee, juega y apoya a la naturaleza

“La meta de la
ecología social Cuando la basura nos alcance
es la totalidad
y no la mera
suma de innu- reciclar, reutilizar, reusar
merables deta-
lles tomados al
azar e interpre-
tados subjetiva
e insuficiente-
mente”
Bordo Xochiaca
Reportaje Gráfico
E. A. Gutkind

Cartel que participó en el concurso de UNAMirada por el agua de la Facultad de Estudios Superiores Aragón
Un encuadre a la naturaleza
El ciclo vital, juego entre la vida y la muerte
Entretenimiento verde

Si rellenas los espacios en las siguientes frases, vas a encontrar las respuestas a este crucigrama. (Las respuestas vendrán en el siguiente
número, ¡no te lo pierdas!)

HORIZONTALES VERTICALES

1. Recuerda que “la basura no es basura cuando se 9. Puedes adoptar un arbolito si te comprometes a
______________” _____________

2. El proyecto de Tepito recicla, Tepito sustenta, es para poner 10. El proceso de los arbolitos en el vivero comienza en el
una planta de ______________ ___________

3. El arquitecto ______________ Sánchez Valverde está 11. El Bordo _____________ es el único sitio de disposición
desarrollando un proyecto ecológico final que le queda al Distrito Federal

4. Las _____________ son dañinas para los árboles, por eso hay 12. Lo que más producimos los seres humanos es
que evitar alimentarlas _______________

5. En los Viveros de Coyoacán, puedes correr en el 13. El lugar donde se exhibe la muestra fotográfica de
_____________ atlético Janelle Lynch es el Museo Archivo de la ___________

6. Para que la población separe sus residuos, el servicio de limpia 14. El agua acumulada en la basura se transforma en
cuenta con camiones de doble ______________ _____________

7. Los residuos ________________ son los que pueden 15. Ahora, los habitantes del Distrito Federal deberán
El Relleno sanitario
desintegrarse por acción biológica y se integran a la tierra entregar sus residuos orgánicos los días martes,

8. Miguel Ángel de _____________ donó la primera hectárea

____________ y sábado Bordo Xochiaca cerra-
para los Viveros de Coyoacán 16. El proyecto del arquitecto entrevistado en este número
se implementará en ____________
rá sus puertas este
                                                                                                                    
13 
año, y tanto gobier-
  no como sociedad
1  11  15 
 
debemos cambiar los
 
hábitos de consumo
 
9  2 
para no generar tan-
 

 
16  ta basura, si no, un
día nos encontrare-
12  3 

  4  14 

 
10  5 
mos en un basurero
 6  gigantesco: nuestra
 
7  propia ciudad.
 
8 
 

                                                      

  Trabajo realizado para la materia de Seminario-Taller de Prensa III de la Facultad

de Estudios Superiores Aragón, Universidad Nacional Autónoma de México, profesora
Santa E. Leticia Gallegos, Grupo 2851.
Cultívate como el maíz
Pequeñas acciones, para cambios globales
Un encuadre a la Naturaleza
- El ciclo vital, juego entre la vida y la muerte
Daniel Rodríguez/Nota
El pasado mes de febrero se inauguró la ex-
posición Tres miradas, un camino, en el Museo
Archivo de la Fotografía, localizado en el edifi-
cio de las Ajaracas en el Centro Histórico de la
Ciudad de México, la obra está compuesta por
los artistas Silvana Agostino y su obra Panóp-
tico, Búfalo de Luís Aguilar y Los jardines de
México de Janelle Lynch.
Janelle Lynch es maestra en fotografía por
la Escuela de Artes visuales de Nueva York, su
obra ha sido presentada en países como Fran-
cia, Brasil, Estados Unidos, entre otros. En sus
fotografías Lynch armoniza el paisaje urbano
con la naturaleza, retratando así lo extraordi-
nario de lugares cotidianos, y del mismo modo
acercarnos al dramatismo de ver la fragilidad
de la vida y su capacidad para crecer en cual-
quier medio y lugar, por más difícil e imposible
que pareciese.
La obra de Lynch, localizada en el primer
piso del inmueble, nos da una mirada de las
áreas verdes abandonadas en la Ciudad. La
obra de Janelle está compuesta por
cuatro series, tres tomadas en la Ciudad
de México y una más en el estado de
Chiapas, “su obra representa la imper-
manencia, la perdida, la muerte y la re-
generación que están representadas en
el paisaje” mencionó Deborah Klochko,
directora del museo de artes fotográ-
ficas de San Diego, agregando que las
fotos de Lynch permiten al espectador
contemplar la vida y la muerte como algo
natural e inherente a todo lo vivo.
Las series presentadas en el edificio
de la Ajaracas son: Donde andaban que
14 no. 2 abril 2011
documenta la relación entre el ambiente urba-
no y la naturaleza; Jardín de Juegos nos mues-
tra el abandono de un parque de juegos en el
Distrito Federal; por su parte Akal, serie to-
mada en el estado de Chiapas, expresa el ciclo
natral de los seres vivos, la vida y la muerte,
donde hay muerte nace la vida, y la vida retoña
en la muerte; y por último la serie Fosa común
nos ejemplifica los lugares comunes en donde
el ciclo vital nunca termina.
La obra de Janelle presentada en el histó-
rico edificio fue tomada entre los años 2002 y
2005, y publicada en el libro Janelle Lynch: los
jardines de México bajo el sello editorial de
Radius books, “su obra retrata el juego y con-
vivencia de los espacios urbanos y la natura-
leza”. La obra de Lynch junto con la de los
otros dos fotógrafos permanecerá abierta
al público hasta el último día de Marzo.
El Museo Archivo de la Fotografía tiene un
horario de 10 de la mañana a 4 de la tarde y la
entrada es gratuita
Exposición en el MAF todo abril
El que busca encuentra
Pequeñas acciones, para cambios globales
La basura de otros es tu gran tesoro
- Recoge, separa y gana
Daniel Rodríguez/comentario
¿Sabías que puedes ganar dinero de la basura? Sí, así como lo oyes. Puedes obtener una ga-
nancia donde ya nadie la ve, a parte del recolector de basura al cobrarte por llevársela, puedes
conseguir dinero vendiendo desde la botella de refrescos, que nadie quiere y nadie sabe dónde
meter, hasta el cartón y el vidrio.
Todos ésos y muchos materiales más te sirven para sacar un gran provecho monetario, si an-
das escaso de recursos para comprarte eso que tus papás no quieren o no tienen para comprarte,
pues ahora tú sí podrás, y aquí te decimos cómo.
En la ciudad de México existen muchos centros de acopio, en los cuales se compra desperdicio
industrial y materiales que muchos consideran basura, y han proliferado gracias a que en el Dis-
trito Federal se producen cerca de 15 mil toneladas de basura diariamente, así que hay mucha
materia prima para el trabajo y para llenar los centros, y sobre todo llenar tus bolsillos de dine-
ro al acudir a vender los desperdicios de otros.
Pero ¿sabes cómo convertir esa basura en dinero? Aquí te decimos un par de trucos para sa-
carle el máximo provecho a eso que hasta pagarías por que se llevaran.
Antes que todo debes aprender que existen dos tipos de desperdicios: unos son los orgánicos,
en ellos podemos encontrar los restos de frutas, verduras y comida, también el papel. Y otros
son los inorgánicos a este grupo pertenecen las botellas de plásticos (PET), cartón, fierros (latas
de aluminio, llaves, utensilios) y vidrios (vasos rotos, platos, envases de refresco, etc.). ¿Ya los
conoces? Pues bien, ahora te decimos que sigue.
El segundo paso es separar los materiales en recipientes independientes. Los orgánicos en uno
y los inorgánicos en varios, eso para facilitar la vendimia, pues si separas las latas de aluminio
y las de plástico en bolsas aparte será más fácil procesarlas. Pero recuerda que de ambos resi-
duos, orgánicos e inorgánicos, puedes obtener magníficos beneficios.
Ahora que ya conoces los materiales y sabes dónde va cada uno te diré como acomodarlos.
Recuerda que es muy importante que al terminarte el agua o refresco debes aplastar las latas
o botellas de plástico, así tendrás un mejor manejo de ellos y podrás evitar que tengan un mal
uso, el vidrio debes manejarlo con mucho cuidado, de preferencia en algún recipiente de plástico
macizo (una cubeta) para evitar cortarte o cortar a alguien más. Por su parte los residuos orgá-
nicos puedes recaudarlos en una bolsa o cubeta y hacer composta para que tus plantas se vean
hermosas.
Por último y lo más importante es cómo venderlo, pues bien, cerca de tu hogar se ha de en-
contrar un centro de acopio. ¿Pero qué es un centro de acopio? Has visto donde dice: se compra
fierro viejo, aluminio, cartón, etc., sí, ahí es, ya encontraste el centro de acopio, ahora pon manos
a la obra y corre con tus residuos a obtener dinero de lo que pensabas era basura.
Y recuerda que el material inorgánico, aunque no lo puedes vender, te sirve mucho más, ya que
le regresas a la tierra algo de lo que nos ha dado ella. Y si quieres ganar más dinero y ayudar al
medio cuando vayas por la calle, puedes recoger lo que para otro es basura y para ti será un gran
tesoro
no. 2 abril 2011 3
Sabios como la naturaleza

El que busca encuentra

Pequeñas acciones, para cambios globales e Infancias botánicas, Si no
compuestas de figuras tal- nos crees que hay
“Con la basura puedes completarle para la comida” ladas en madera o piedra
que están dispersas por las
muchas ardillas, tú puedes
contarlas y encerrarlas en
menciona el arquitecto Gabriel Sánchez Valverde un círculo:
pintorescas veredas del
• Reciclaje y sustentabilidad una nueva visión.
• proyectos locales, con alcances globales. vivero, podrías incluso sen-
tarte a leer un libro en una
Rodríguez Trejo Eduardo Daniel/Entrevista banquita junto a alguna de
estas imponentes figuras.
Sin duda, los
Las lonas de colores rojos, naranjas y amaril- iel Macías López son artífices del ambicioso Viveros de
los chillantes parecen ser el manto protector plan de hacer del barrio bravo un pionero en Coyoacán
del barrio. Sus cientos, si no es que miles, de la sustentabilidad integral, donde toda la po- son una de
las más im-
locales callejeros han hecho del “pequeño tem- blación esté involucrada y los beneficios se de- llamarán la atención las simpáti-
portantes y bellas
plo” el gran ombligo de la ciudad; miles de seres jen ver en diferentes aspectos, como el social, cas ardillitas que abundan en este
áreas verdes que tiene
humanos deambulan diariamente por entre sus económico y el cultural. bosque urbano, pero debes re-
nuestra ciudad, pero lo
cordar que el exceso de estos
caminos en busca de ropa, zapatos, de comida; El arquitecto oriundo del barrio bravo, cuya que lo hace más bello, es
roedores es nocivo para los árbo-
en fin, de algo que seguramente sí encontrarán, altura tal vez se equipare al magno proyecto les porque lastiman sus cortezas
la colaboración de
los corredores de comercios en que se han con- que está llevando a cabo, pues mide aproxima- los vecinos y vis-
o se los comen cuando aún son se-
vertido esas calles ya típicas, vivas y coloridas, damente un metro ochenta con su piel tostada, itantes que res-
millas, impidiendo el fin primordial
petan el lugar y
nos dan ejemplo de lo que es México, un mo- parecida a la de muchos habitantes del barrio, para el que fue creado el vivero;
no lo destruyen ni
saico multicultural. hacen una combinación cuasi perfecta con sus recuerda que los árboles los más
dejan ahí su ba-
Ahí en el afamado barrio de Tepito nació el ojos, que están llenos de vida, café claro con importantes habitantes de este
sura. ¿Qué
proyecto Tepito recicla, Tepito sustenta, plan- una luz imperante en aquellos que no han per- lugar. Así que debes evitar a toda
esperas para
costa alimentar a las ardillas, para
teado e ideado para dar una solución al prob- dido la esperanza de ver las cosas de distinta visitarlo?
así controlar su población, no te
lema de la basura “que no es una cosa sólo de manera, una gran sonrisa remata la personali- dejes conmover ni aunque se pon-
un barrio, o de la Ciudad de México, sino es una dad amable, y como la mayoría de los del barrio, gan juguetonas junto a ti.
problemática mundial” menciona el arquitecto le gusta estar bien vestido. También puedes aprovechar
Gabriel Sánchez Valverde que junto con Dan- Hizo sus estudios de arquitectura en la Uni- para aprender un poco acerca de
versidad Tecnológica de México, en el Distrito la importancia y el adecuado cui-
Federal y su maestría en Urbanismo en la Uni- dado de los árboles en el Send-
ero didáctico, que se conforma
versidad Politécnica de Catalunya, en España.
por un conjunto de cédulas que te
La tesis que presentó para la maestría lleva por explican cómo es que los árboles
título Tepito recicla, Tepito sustenta”, y de ahí protegen el suelo,
nació el proyecto. nos proveen
La tesis fue presentada ante la asociación de oxígeno y
“Genera, tecnología para la ciudad” que “es una permiten la
alianza entre el Gobierno de la Ciudad de Méxi- filtración
del agua,
co y diez universidades del área metropolitana,
todo esto
que emprendieron el proyecto Pase Usted, que mientras
realiza un concurso para encontrar los diez me- caminas entre
jores proyectos encaminados a mejorar la cali- ellos y hueles el aroma de
dad de vida de la Ciudad de México”. La tesis la tierra mojada.
del arquitecto Valverde participó y ganó. Además, puedes admirar las
hermosas exposiciones perman-
Arquitecto Gabriel Sánchez entes Nace, crece y permanece

4 no. 2 abril 2011 no. 2 abril 2011 13


El que busca encuentra
Arbolitos bebé
para adoptar
Artículo / Mildred Mendoza
E l mejor lugar para pasar la
tarde en Coyoacán, en opin-
ión de Gloria y Héctor, es visitar
los Viveros de Coyoacán, afirma la
pareja mientras juguetean con su
bebé de un año de edad, tirados
los tres en el pasto y reposando
la comida del día de campo impro-
visado.
Y es que este vivero tiene de
todo para todos. Con aparien-
cia de bosque urbano, ofrece un
largo circuito atlético, para que
personas inquietas y deportistas
se pongan en forma corriendo o
trotando, no tienes pretexto. Así
lo hacen Everardo y sus amigos,
con sus canas y ritmo lento, de-
mostrando que la edad no es im-
pedimento para hacer ejercicio al
Viveros de Coyoacán
aire libre, pues “ya desde muy jo-
12 no. 2 abril 2011
Pequeñas acciones, para cambios globales
vencitos veníamos a cor-
rer, nos echábamos
carreritas y siempre
nos la hemos pasado
muy bien aquí”; o como
otros tantos grupos que vi-
enen en familia: el papá, la
mamá, los niños, los abuelitos,
todos menos el perro porque les
está prohibida la entrada, lás-
tima.
En 1907, Miguel Ángel d e
Quevedo, también con-
ocido como el Apóstol
del árbol, donó una
hectárea para que
se fundara este
vivero. Ahora son
38.9 hectáreas
las que ocupa el
terreno, y además
de la recreación,
este hermoso si-
tio ofrece a los
citadinos algo
mucho más im-
portante. En su
interior hay una
especie de fábrica de arbolitos,
y no cualquier tipo, sino especies
endémicas del Valle de México.
En el vivero, puedes ver cómo
los arbolitos
atraviesan por
un proceso que
comienza en el se-
millero, zona protegida
por mallas ciclónicas;
después pasan al área de
producción y finalmente
al arboretum, donde se
ven todas las macetitas
de bolsas de plástico ne-
gro alineadas, para que
las plantitas crezcan un
poco antes de ser dona-
das a quienes las soliciten,
que normalmente suelen
ser niños de escuelas
que van en grupo. Tú
también puedes ir por
tu arbolito, siempre y cu-
ando tengas un lugar para
plantarlo y te comprome-
tas a cuidarlo; sólo tienes
que acudir al vivero entre
las 8:00 y las 13:00 hrs con
tu identificación, como la de
la escuela. Además, el vivero
cuenta también con su zona de
composteo, para reintegrar a los
futuros árboles lo que dejan los
anteriores
Seguramente cuando vayas te
Pequeñas acciones, para cambios globales
Hoy el barrio tiene un lugar estratégico y
ello lo deja ver y sentir con las “150 mil perso-
nas que lo visitan diariamente, cerca de 50 mil
viven ahí, en las vecindades, caserones y uni-
dades habitacionales, eso es el barrio, rodeado
por Tlatelolco y el Centro de México” comenta
el arquitecto Gabriel.
Sus vías han sabido traspasar la historia:
la Jesús Carranza, avenida del Trabajo, Díaz
de León y, ¿por qué no? hasta las mismas que
han aguantado la embestida de la modernidad y
que por nombre llevan el recuerdo de su pasado
prehispánico: Aztecas y Tenochtitlan, calles
vivas, punzantes, alegres y contradictorias.
El barrio de Tepito, tan antiquísimo como
la misma Ciudad, se vio rodeado por grandes
centros y como receptor de la confluencia en-
tre diferentes zonas prehispánicas: Tlatelol-
co, Tenochtitlán y el cerro de Tonantzi, lo cual
hacía de Tepito una sede de los encuentros, un
epicentro de intercambios.
La tesis de maestría puesta en práctica ha
recibido el apoyo de expertos y la orientación
necesaria. Hoy día el proyecto “se encuentra
en la fase de concientización de las personas,
y cada sábado vienen chavos de la Escuela de
Trabajo Social de la Universidad Nacional
Autónoma de México y nos ayudan, van tocando
casa por casa para decirle a las personas de
qué trata el proyecto y en qué lo beneficiaría”
dijo Gabriel.
Sabios como la naturaleza
El ánimo de Gabriel se ve exaltado, contento.
Sus manos no paran de hacer ademanes como si
estuviera trabajando al mismo tiempo que plat-
ica. Libros de arquitectura y urbanismo ocupan
dos libreros, una de las paredes de la casa se
encuentra tapizada de recortes de periódicos,
de revistas… ahí está un número de Proceso,
en la portada el presidente del cambio y del
micro-changarro, Vicente Fox; uno que otro
encabezado resaltan otros proyecto del arqui-
tecto: el segundo piso sobre el Eje Uno para
dar mejor movilidad y limpieza al barrio. Pero
del interior de Gabriel Sánchez siguen saliendo
las ideas, de lo que es y significa Tepito recicla,
Tepito sustenta.
El proyecto fue uno de los ganadores de la
iniciativa “Genera, tecnología para la ciudad”, y
como lo explicó en la tesis que presentó el ar-
quitecto Valverde, gira en torno a una recicla-
dora de residuos sólidos en el barrio de Tepito.
Es “un proyecto de este tipo lo que se necesita,
porque además de solucionar un problema como
lo es la basura soluciona otros, pues daría em-
pleo a quien no lo tiene, mejoraría la imagen
urbana y contribuiría a combatir los problemas
medioambientales”.
El plan desarrollado por el arquitecto es
para la comunidad y hecho por la comunidad,
pues recalca que “varios países latinoamerica-
nos, como Venezuela, Brasil, Perú, Ecuador, Ar-
gentina, entre otros, están rebasando a México
en muchos ámbitos porque ellos
están trabajando desde abajo
y no desde arriba, emprenden
proyectos desde las bases, des-
de la sociedad y no de la cúpula,
ya que desde ahí, de arriba, no
se conocen los intereses y prob-
lemáticas de las personas”.
Dinero en la Calle
no. 2 abril 2011 5
Sabios como la naturaleza
Pequeñas acciones, para cambios globales
La misma gente sería la solución, no las élites,
pero no sólo la gente, arguye, sino un trinomio
que tiene que actuar no en su propio interés,
sino que los tres para los tres y para México, ya
que “muchas veces cada quien ve por sí mismo
y los demás que se jodan, muchos empresarios,
personas y políticos piensan así, no importa el
color” y agregó “la solución es un involucramien-
to de todos los sectores, que la población vigile
cómo se está llevando el proyecto y sobre todo
que participe”.
Cuando
empieza a hacen de las palabras de Gabriel convincentes
hablar sobre
la capital-
ización del
proyecto se
le ve nervi-
oso, tal vez la
experiencia
de saber que
hay personas
que hacen lo
Bordo Xochiaca
que sea por ganar dinero, lo incomoda, mencio-
na: “la solución sería con empresarios sinceros
y comprometido, es claro, desean recuperar
su inversión, ¿quién no?, al decir esas palabras
suelta una pequeña sonrisa, pero lo recupera-
ran no como una inversión donde ganará mucho,
sino una recuperación de lo invertido.
Los deseosos de estar en el proyecto lo
harán sólo por ayudar”, explicó. Entre
los empresarios que ya se están sumado
y que ven la forma de ayudar al proyec-
to están grupo Salinas, Coca-cola entre
otros más.
Las miles de personas que visitan el
barrio dejan su huella, su camino: es
la basura. Muchos locatarios y vecinos
puntualizan que es necesario un cambio,
están de acuerdo con el proyecto Tepi-
6 no. 2 abril 2011
to recicla, Tepito sustenta, “las pláticas con
los vecinos han sido buenas” menciona Gabriel,
“están tomando el proyecto con buenos ojos, el
problema es cambiar la visión de las personas,
ya que alguien que ha tirado su basura por años
en la esquina, y vienes ahora y le dices mira no
tires la basura ahí, pues te va a ver feo”.
A la entrada de la unidad habitacional ubica-
da en Comonfort número 57 hay un grupo de
chicos, con sus pantalones medio pegados y por
encima del tenis, con sus camisetas a rayas y su
corte de pelo como casco pequeño y decolorado,
“la educación es primero, luego lo demás, pero
antes de eso está el comer, y aquí en Tepito
con la basura puedes completarte para la comi-
da, para mandar a tu hijo a la escuela… ”.
El sonido de la guaracha, de vez en vez al-
ternada con el reggaeton, es la resonancia típi-
ca de Tepito, con sus miles de kilos de basura,
cerca de 10 toneladas diarias lo convirtió en el
lugar idóneo para implementar e iniciar lo que
los arquitectos llaman “bosque urbano” y nos
lo explica mejor Gabriel Sánchez “lograr que
en cada zona, Iztapalapa, Ecatepec, Neza, la
Gustavo A. Madero tengan su Tepito recicla,
Tepito sustenta, no una copia sino algo similar
con sus adecuaciones a la zona, pero que sean
ejemplos imitables y sobre todo prácticos”.
Pequeñas acciones, para cambios globales
También existen seis plantas de
composta en la Ciudad de México:
Bordo Poniente, Álvaro Obregón,
Cuajimalpa, Iztapalapa, Milpa Alta
y Xochimilco, que trabajan exclu-
sivamente con residuos orgánicos
y destinan la composta que produ-
cen a parques, camellones, suelos
de conservación, viveros y áreas
verdes. Pero hagamos cuentas: si
en la Ciudad de México se gen-
eran diariamente 12 mil toneladas
de basura, al año son 4 millones
380 mil toneladas, de las cuales,
el 40 por ciento son residuos
orgánicos, es decir, un millón 752
mil toneladas, y estas plantas re-
ciben solamente 35 mil toneladas.
Esto significa que de todos los re-
siduos orgánicos que generamos
por año, las plantas de composta
solamente aprovechan alrededor
del 2 por ciento, mientras que el
resto va a parar al gran relleno
sanitario, mezclado con todo tipo
de materiales, creando verdade-
ros focos de infección, montañas
que crecen y crecen. Además, a
estas plantas llegan únicamente
grandes volúmenes concentra-
dos de residuos orgánicos, resul-
tado de podas y mantenimiento
de áreas verdes; esto significa
que, a pesar de que los hogares
son la principal fuente de re-
siduos sólidos, no se aprovechan
los residuos orgánicos de esta
fuente porque están dispersos y
mezclados con todos los demás
residuos que salen de las casas.
Salvador Barrera, voluntario
en el servicio de limpia del Dis-
trito Federal, nos comenta que
“los principales materiales que
se rescatan son el cartón, el pet
y el vidrio”, y que “los residuos
orgánicos no se pueden separar
tan fácilmente, ni en el camión de
recolección, ni en los centros de
transferencia, ni en las plantas de
selección ni en los rellenos sani-
tarios”.
Es decir, si los restos orgánicos
no se separan desde el principio,
continuarán y llegarán revuel-
tos hasta el sitio de disposición
final, a convertirse en contami-
nantes. Ese principio está en
tu casa, en el momento en que
los tiras al bote de basura.
Una parte es la que tú pones al
separar tu basura, pero también
es necesario que se cuente con los
equipos necesarios para separar –y
mantener separados- todos los re-
siduos que se producen en nuestra
ciudad. Ese equipo equivale a camio-
nes con doble compartimento, que
generalmente consiste en un par de
cajones que van a los costados para
que ahí vayan los restos orgánicos.
En 2009, de los 2 mil 623 ca-
miones con que contaba el ser-
vicio de limpia, solo 168 tenían
doble compartimiento. “Da coraje
porque tú separas tu basura y vas
muy contento al camión… para que
estos señores lo echen todo junto
porque el camión es de los que solo
tienen una caja. A veces viene el
otro (el de doble compartimiento)
pero uno nunca sabe cuál de los
dos va a pasar”, nos comenta Ga-
briel, habitante de la delegación
Gustavo A. Madero, que se de-
cepciona al saber que su esfuerzo
no es tomado en cuenta.
Siguiéndole la pista
¿Has escuchado de la campaña
“Vamos a separar”? El banderazo
lo dio el Jefe de Gobierno del
Distrito Federal, Marcelo Eb-
rard, el pasado lunes de 3 marzo.
Para ello, este programa no solo
se basará en los camiones con
doble compartimiento, sino que
ha declarado que recogerá cada
tipo de residuos en días espe-
cíficos de la semana. Martes,
jueves y sábado, el servicio de
limpia se llevará nuestros re-
siduos orgánicos; mientras que
lunes, miércoles, viernes y do-
mingo, recogerá los inorgánicos.
Sin embargo, trabajadores
en los camiones como Salvador
Barrera, se entristecen de ver
cómo la gran mayoría de las per-
sonas continúan arrojando sus
bolsas de basura revuelta, de la
que ellos siguen rescatando lo de
siempre: vidrio, plástico y cartón.
Pocas son las personas como
Alejandro García, que tuvo que
caminar algunas cuadras para lle-
gar al camión pero no le molestó
hacerlo cargando sus dos bolsas,
con sus residuos separados; pero
admite que él se enteró por los
carteles que hay en el Sistema
de Transporte Colectivo Metro, y
que mucha gente no sabe de este
programa de separar la basura
porque no hay suficiente difusión.
A pesar de que la mayoría de los
camiones no tengan contenedores
separados, sus operadores están
obligados a recoger tus residuos
los días indicados, y si tú separas
tus residuos adecuadamente, pu-
edes estar seguro de que irán a
parar a los sitios adecuados gra-
cias a tu participación. Los camio-
nes están listos, los trabajadores
están listos… ¿tú estás listo?
no. 2 abril 2011 11

Siguiéndole la pista
Pequeñas acciones, para cambios globales
se transforma en lixiviado, ese
juguito que hace que los tirade-
ros huelan tan mal. El lixiviado es
dañino porque puede filtrarse a
suelos y ríos, obstruyendo en el-
los la vida de plantas y animales.
Tal como admite orgullosa-
mente Yesenia, “lo que para mí es
basura a otro le puede servir, en
especial si lo coloco donde debe
ser”, mientras deposita un celu-
lar viejo en el contenedor de re-
siduos especiales que está en la
esquina de Eduardo Molina y San
Juan de Aragón, además de un
par de pilas sin energía, ya que
es peligroso conservarlas por los
químicos tóxicos que despiden.
Definitivamente, en esta ciu-
dad se trata equivocadamente a
eso que se considera basura. En
lugar de aprovechar esos recur-
sos al máximo, se ha optado por
acumularlos en distintos puntos
de la ciudad, los tiraderos a cielo
abierto, que siguen abundando a
pesar de que también se crearon
los llamados rellenos sanitarios
o sitios de disposición final. Una
vez que se ha cubierto, o reba-
sado por mucho, la capacidad de
estos rellenos, se cierran y se
cubren con tierra, para después
tratar de
10
no. 2 abril 2011
convertir sus superficies en
áreas verdes o parques indus-
triales. En lugar de servir como
simples cimientos, esos residuos
podrían ser realmente utilizados
para reciclaje
y composteo.
Literalmente,
estamos enter-
rando nuestros
r e c u r s o s .
Para 1982,
existían siete
sitios de dis-
posición final
para la basura
o residuos sóli-
dos del Distri-
to Federal, de
los cuales solo
queda uno fun-
cionando. Eran
los de Santa Cruz Meyehualco,
San Lorenzo Tezonco, Santa Fé,
Santa Catarina, Tlalpan, Milpa
Alta y Vaso de Texcoco. En 2001,
hace ya diez años, se clausuró el
último de estos rellenos, el de
Santa Catarina, saturado con 13
millones de toneladas de basura.
El único sitio de disposición fi-
nal para a Ciudad de México que
queda abierto y funciona actual-
mente, es el Bordo Poniente, cuyo
terreno fue adecuado para esta
tarea allá por el año de 1985. A
partir de entonces, este sitio
ha sido usado en cuatro etapas,
cada una con una superficie más
grande que la anterior y con cada
vez más basura; la cuarta y últi-
ma comenzó en 1995, y su cierre
se ha estado posponiendo desde
hace seis años, debía clausurarse
en 2004, pero se extendió el
plazo hasta 2009 y, finalmente,
se declaró que su cierre de-
finitivo será el 31 de diciembre
de este año, ya era hora, ¿no?
Cultívate como el maíz
Pequeñas acciones, para cambios globales
Es por esto que se pretende
que la población del Distrito Fed- Actualmente, comenta el arquitecto Val- blación para que el proyecto salga adelante.
eral maximice la reducción de sus
verde, el proyecto se encuentra en una etapa Tepito recicla, Tepito sustenta nació de la
residuos, tanto orgánicos como
inorgánicos, porque ya no hay
de ir casa por casa a decirles a los vecinos en perspectiva de cómo sacar “un beneficio con el
qué consiste, qué beneficios obtendría y que problema que tienes enfrente, y en México la
tanto especio para amontonarlos,
problemáticas se solucionaría. La colaboración problemática es mucho mayor, ya que, mencio-
con instituciones como la UNAM y la Secre- na, los países Suramericanos no generan ni el
taría del Medio Ambiente, señaló Gabriel: “vi- 50 por ciento de la basura que México crea, va
enen unos chicos de Trabajo Social y capac- a llegar el momento en que no va haber dónde
itadores de la SMA les dicen y enseñan cómo tirar la basura, la solución es hacer proyectos
Bordo Xochiaca
decirle a la gente acerca de la necesidad de locales, con alcances globales, pero que estos
tomar medidas para mejor el ambiente y que la sean integrales, que vean sobre todo a la po-
de reciclar los desechos sólidos es una de las blación más vulnerable, que es ahí donde po-
más importantes, tanto social como económi- drían implementarse y dar solución a dos prob-
camente”. Gabriel Sánchez termina reiterando lemas de un jalón”
la conjunción de diferentes sectores de la po-
y los que teníamos se están satu-
rando. Estos sitios son, como su
nombre lo indica, el último lugar
al que llegan los residuos, “dis- Fotoreportaje Bordo Xochiaca
posición final”, pero se supone que
antes de eso nuestros desechos
Este es uno de los sitios de disposición final a
han pasado por plantas de selec-
ción. Sin embrago, es tan pequeña donde van a parar todos los residuos que recolectan
la cantidad de recursos, orgánic- los camiones del Distrito Federal: el Bordo Xo-
os e inorgánicos, que se separan chiaca. Aquí se puede caminar sobre una plasta de
y aprovechan, que no se puede
decir que gocemos de una cultura
desechos compactados de seis metros de alto, y esta
de separación y aprovechamiento. superficie llega más allá de donde la vista alcanza.
Según datos de la Secretaría Todo está revuelto, tal y como en los botes de basu-
de Obras y Servicios del Distrito ra de la ciudad, así que si la población no lo sepa- Fotos: Mildred Yazmin
Federal, actualmente contamos
con tres plantas de selección en ras, son pocos los materiales que logran rescatarse
la Ciudad de México, pero su ca- en su planta de selección, el resto son enterrados
pacidad es superada por la can- en los rellenos sanitarios.
tidad de residuos que producimos
diariamente. En 2009, las plan-
tas Bordo Poniente, San Juan de
Aragón y Santa Catarina, recu-
peraron cada una solo 10 por cien-
to de los residuos que procesan,
el otro 90 por ciento va a parar
irremediablemente al único sitio
de disposición final que nos queda.
no. 2 marzo abril 7

Siguiéndole la pista
Cuando la basura nos alcance
Comienza la mañana con la
limpieza general de la ciudad, las
personas asean sus casas, barren
y trapean los pisos, lavan trastes
y limpian sus ventanas. Recogen
todo lo que afea la vista, lo echan
en una bolsita y, en el mejor de
los casos, cuando hay alguien en
casa a media mañana que pueda
hacerlo, arrojan el incómodo y
apestoso bulto al camión de la ba-
sura. Pero ese eterno montón de
la esquina, que no desaparece por
más que el camión se lleve la ba-
sura regularmente, existe porque
los vecinos que salen temprano de
sus hogares prefieren ir a deshac-
erse de sus residuos que alojarlos
un día más en sus casas.
Total, todos lo hacen.
Los seres humanos so-
mos muy trabajadores y
Pequeñas acciones, para cambios globales
creamos infinidad de aparatos
y bienes de consumo, de eso no
hay duda. Pero, ¿sabes qué es lo
que producimos en mayor canti-
dad, todos y cada uno de los ha-
bitantes de este planeta? Basura.
Según estudios de la Secretaría
de Obras y Servicios del Distrito
Federal, cada habitante de esta
entidad genera ¡1.4 kg de basura
al día! En 50 días podrías acumular
suficiente basura para crear a una
persona de 70 kg, y en un año po-
drías tener una gran familia hecha
de basura. Y como tú, hay 8.6 mil-
lones de habitantes en el Distrito
Federal, que día a día repiten el
ritual de limpieza alejando toda
esa basura que les estorba, en-
viándola lejos de su vista,
aunque en realidad está
Reportaje / Mildred Mendoza
más cerca de lo que se imaginan.
Ariadna sale corriendo en
cuanto escucha la campana del
camión, casi siempre interrum-
piendo sus labores domésticas,
y lleva cargando por lo menos
una cubeta repleta, a veces son
más; si se le pregunta, no tiene la
menor idea de a dónde van a parar
los materiales que deposita en el
camión, ni siquiera ha notado que
los trabajadores del servicio de
limpia rescatan los cartones. Y así
como ella, muchísimos ciudadanos
buscan en sus cabezas la respu-
esta que no conocen: no saben qué
le pasa a eso que llaman basura.
Sin embargo, aunque ignoren lo
que ocurre con estos re
Bordo Xochiaca, uno de los sitios de disposición final a
los que llega tu basura. Foto: Mildred Mendoza
Pequeñas acciones, para cambios globales
siduos, los habitantes del Distrito
Federal producen en conjunto al-
rededor de ¡12 mil toneladas al día!
¿Has escuchado que “la basura
no es basura cuando se separa”?
Veamos por qué. El diccionario de
la Real Academia de la Lengua Es-
pañola define basura
como sucie- dad, es
decir, im- pure-
zas que e n -
sucian, valga
la re- dun-
dan-
cia. Si
ahondamos en
este mar de conceptos, nos damos
cuenta de que las cosas se con-
vierten en basura cuando no están
donde deben estar para ser apr-
ovechadas. Por ejemplo: si a una
caja de cereal le echamos encima
bagazo de jugo de naranja, ambos
se van a echar a perder juntos.
Cuando Fernando se digna a lim-
piar la cocina de su casa, echa todo
de mala gana en el mismo cesto de
basura: servilletas empapadas en
grasa y cochambre, algunas ver-
duras echadas a perder olvidadas
en el refrigerador, montones de
migajas acumuladas en la mesa,
envases y envolturas de frituras.
Al final del día, se alegra de pod-
er deshacerse de ese revoltijo y
sacar la bolsa de basura. Eso sí
es basura, porque son materia-
les mezclados que se han resta-
do valor mutuamente, tanto los
orgánicos como los inorgánicos.
Seguramente ya sabes cuál es
la diferencia entre unos y otros,
pero recurramos a la Ley de re-
siduos sólidos del Distrito Fed-
eral para recordarla. Es orgánico
“todo residuo biodegradable”, es
decir, que puede desintegrarse
por acción biológica y se integra
a la tierra. Son residuos orgánic-
os: huesos, restos de carne, ver-
duras, pan, cáscaras de frutas
y verduras, sopa, cascarones de
huevo, servilletas de papel usa-
das, filtros de papel de cafetera
y café, animales muer-
tos, heces, poda,
hojarasca, pas-
to seco y
flores. Y es
inorgáni-
co, ob-
viamente,
“todo resid-
uo que no
tenga car-
acterísti- cas de residuo
orgánico”, pero que además se
pueden reutilizar y reciclar, re-
cuperando su valor, tales como:
plásticos, vidrios, metales, papel y
cartón, sanitarios y electrónicos.
Para hacerlo más fácil, se ha con-
venido en que los botes destinados
a recibir residuos orgánicos sean
de color verde, y los que albergan
residuos inorgánicos sean grises,
¿te suenan familiares? Asómate
al interior de estos contenedores
y comprueba si los usuarios en-
tienden y respetan la diferencia
entre estos tipos de residuos.
Cada uno de estos materiales,
por alguna u otra razón, han lle-
gado a “sobrarnos”, y es enton-
ces cuando los lanzamos al bote
de la basura. Pero en realidad,
Siguiéndole la pista
No
olvides que los
los residuos
pueden ser:
ORGÁNICOS
INORGÁNICOS
todos se pueden y se deben
aprovechar después de pasar por
nuestras manos; porque nosotros,
los consumidores, no somos el fi-
nal de la cadena, sino un eslabón
por el que pasan esos recursos
que van a seguir con su proceso.
Es más, ese proceso debe ser un
ciclo, parecido a un círculo que
no tiene ni principio ni fin, pues
lo que sirve ahora, puede volver
a servir una y otra vez siempre y
cuando sepamos cómo ayudarle.
Lo que hace que la basura lo sea,
es que mezclamos todos nuestros
residuos, porque ensuciamos unos
materiales con otros y los deja-
mos inutilizables. Lo que es peor,
es que esta errónea manera de
pensar nos orilla a generar ver-
daderos contaminantes, tanto
para suelo como para el agua y el
aire. Cuando dejamos la basura
ahí acumulada y llueve, esta agua
no. 1 abril 2011 9