DALLA LITUANIA ALLA G·RECIA: 1VIARIJA GIM'BUTAS

S .. dia ..... d - 1 .. ~. . 'd d .n). E .... ··,· 1·· d~' -. d "'., .' , , .' .. .' ..

cen .. · amo ora aai nom oeu ,1"llfOP' a ,3.. mon .1.0 me J I ter tan eo attra-

. I,

"1' I ~! 1'1' 'h 1- M··.... G-"'I 1 d'" .

verso 1 .. ,;avoro ce . archeologa ,,' .anja l imbutas: . e sue ra __ 1.Cl sono

1 d bal ,i • ... ~ fa" ~ el 'L ~ d 1 D

ne , monr 0 IIDtllOO e :i suoi scavi sono stan . '._ ttl n. i nacmo ..... ei tranu-

bic ... "1- - - - .,",,'" d d d'l' G _. - ", ·N···· " '. ..... . . ".~ ~ ... ~ --_

10 e ne .mont'agnoso nor '.: I e ' .. a v .recia. _, .'. on sara, una, anauss ap""

profond i ra della sua. opera rna, come ,per le altre due ricercatrici che proporro dopo di. lei, in un lento movimento di avvicinamento a quello che per qualche millennio e state il fulcro riverito c· indiscus-

d '~lll _.. h "....l. .J! .~ 1'1 ". ~ "'1 .. 'Ii;,". ..

so e~, a anncr lila. e oeua nostra mtera crvi til, sara piuttosro una. 81n-'

tesi inrrod urn iva che c:."·p··e··ro·· stimoli I· ... 'c' U'ii"I"O~' sita per le 10' iro g" eniali so'

_'.0;.',.]\. ..IL-.!l. ....:_ ... ' 1 I T I" .... ' '.r.:J ~,: . ..., i ': .. '.' . '..c.: . ~ ::c. C,__.Il, _~ .. .;;J._ :::: . .'_ .. J ,: ': ..• .' •. ' .' '. . '.) ., .. ,...

lid I" . ..... - h 1! d l~:; h

me, so itarie e spesso misconosciute ricercl Ie nei campo .' e i arc'. eo-

1 "' d [iFI"I"" di 1 '1' '1'

ogla e '" iegn stu J C assrci.

I C"_' b "~I h il 'II di M ... G'" b -1111 d-

, .:amp.el " a paragonato ~ '. iavoro :. I I. ..• anja Gunbutas aIL a. e-

cifrazione dei geroglifici egizi dat parte di J. F. Champollion e A. Montagu ha considerate i suoi ritrovarnenti archeologici di uguale Imporranza alla scoperta di Troia da parle di 'H:" Schliem'ann un se-

1 'i, L'" '. fa" ~ 1;1 c ~ '1 ~ .= 'I" d 1

co .. 0, prIma.. :..el accom una m ':, ttl :' aver rormto -'Ie prove matenau ue ~

I' esiseenza eli una civil t·a. fino a quel memento solo ipotizz.a.-raL 0 narra-

h b b .. .. ,I, .~ di ~ . ~

tat e c. e, come a .-c .• otamo g1a VIsta neil caso '. 1 itola., aveva avuto est-

~ ~ ~ 1'1"JZ'I'~ _.1 di O' '1'" di a: · "'1 fa"

stenza Oll£lco"'poe'tlca net tuaae .:~ C ····'w,ero" rna ·1 dinerenzra 1 I arto

ch I dd'~ "'. uj". .~' d [~ ~ di H' S" hli d"

e .la ; .. .ave .1. nsu Ita tt. • ~ eg_Jl scaVl '~" 1 I ... ,,: ,C I .e.m:ann .mos'[[,avanO:_1 J

c,onfenn:are la mirologia classica, Ia scoperta della civilta dell'Antica Europa ha rnesso in discussione molre delle certezze su cui era stara edificata e riconosciuta q- uella medesima civilra,

, ,

E fa differenza anche it :fano che Gimburas sia stata una donna

che .M [etro le resrimonianze del P:a5S:tlto- con occhi consapevoli e che .1a sua visione e la sua ricostruzione del passaro arcaico abbiano ri ~ porta:,to a galla la presenza cancellata de' femminile nella storia ..

""

199

OJcu:re Madn Splenden;ti

M~ Gimbutas ha lavorato esclusivamente sulle culture europee, mao la sua capacita di decodificasione, di analisi e di interprerazione dei

• • ,. ::ta._ ~ .. ~'i'. bil .. - . ~.~ "'.~ al I."_ ... ;'. ilta.. _L j '"m ... .. "_. ,.

repern c; a.ppnca ... te a Qll3JlS\lasl ... tra C,lVI l.a, perule u suo e state in-

nanzirutto un merodo di lettura e di studio dei materiali archeologi-

'!! 11 ·111'·'b·' '" "" 1 tll~ .. J ~ 11_ J~ .. al'l" fj

,0. .1 suo .U. oro .Pi u etto, n ·~'tng;utl;ggt.o IUe,Ua aea, g.raz:me a e irte nota.

.... h 1" ~" '!'" '\ d

zrom C ... e accornpagnano . e numerosissime ,Immag.nl., e un con'> en-

sato senza precedenti di informazioni e' di collegamenri e, per l:;'or.ig~~.

ali ~ d II .' ch ibal fin cui · ;, ~

n 1 ra , e. e sue test ._ J."I e rit ,. · ... tano q'uan'to In qUl nrenuto vero, sr e

. ..".'" . I: , '. ' .. " .. 11 ,. - .. :: ... :. iO .:. i'" II ' .. ' ': . ; ". . ,' .. ; ,hi I . d -.": ., "_ ·1 ... ·' ,," ." ".' . ..' •. ::... C' he . I·'"

procuratamottrssrmi seguacJ.) rna anc ie c etrarron acerrmu. f. g I

d I t: ') 1 ·1.. I' d)-E' I·

In. .oeu.ropel non rossero 1 pO,po ... 0 o.rlglna[.1.0 1-[, :uropa. 0 Sl sapeva

da tempo, rna essere andara oltre G. Dumezil, fo.r.sc .il massimo stu-

d,· d Il" - ... 'I ~ d h d 1

ioso ., ei a cuitura 1.0 ·_.oeuro;pea, C . e ne aveva '. ato una .. etrura e 'una

~ ., ~ al ha ., if 1:1 SIS ternazsone unrversa mente. accettata, I'~'" s.Il.gn.1i acato capovo gere it

. . ..... , .. di :", .~111·"" . d ," ," b' '.' ba ,. . ... '." h" (.( .": ,·"'1"')) . l"E':' _ -: . .,..- .".- .",,: .....

concerto '. 1 CIVlt(;3l e ar oar iane, perc.e crvi e era _ uropa prima

_j 11 1 "h ,., d' di di i ~I" fl"' I d

oe a toro venuta, c lie porto un oru a .. :1 . istruzione e ui con! im c 'U~

'" di'~ io 1" '11 I ." h' '~I ~

rata un .palo ! j_'j mi renm pIlma c ae potesse nascere la toro, e ancora

nr str .~ "nueva ICI"V" i1[:a" E me I'antica civ ':~l'lja" or eced e nre avesse un ~

nos. ra., .1II.Ii.. I' Y ~ •.... . ~II,.,.~ .. :1. ,.!J. r '1io..~""'" . . , _I!i. _ __ _ _.,;:, _ __, a.

struttura sociale di tipo egualitario e 'una stru.ttura. lparental.e matrilineare e risul[ato al~a fi.n.e trop.po pesante Ida d.i.g:erire anch.e .p,er· bril~ 1;"1;'nt1· '''t''ud,11~O'''S:'1'' C"o'-,m" e···"·· Lo"·[·,'cd·· C·>'" Renfrew' ,che p·.,er un cer"[o temp' 0 e s·t·a··-

JJ,.~.L . !WI _ ' .. ~" .. _ ,.. '. .,. ".:.'. .. ~ .'. ., .. . '., .. '"". " ' ." . e·· .. . '1.' . ..,.

d· · cliO M" '1.. G··.. 'b

·to co.mpagno:.t 5ICaV.1.:· 1 ... MiJa.·· :lmut;as."

·Epplu.re lei .non era p'artita, da una tesi ·astratta. Ida dimos:rrar,e.,

". r ,i '. '. '.' • " (:. 'I, h' 1 d

n.o.n era una "" rCmm.1nlsta ·VlSl.00 .. ar.la.·:,come q.u·aJlcu"no:·a vn .. u·[:o:· ,e-

.finirla~,. 'q'uasi fosse Ull insulco) che" p':artendo da una. tesi p,recio.n.cet·_ ta, si sia. .poi sforza'ta di trova.rne Ie· prove .. AI contrario~ alle sue con-

cl " ,..... ~ '11 I d l~ .;

.uS:~.Olnl, 'e arrl'Va-ta ll.n p'D- a. .. a YO t:a" ._opIO av.et an'a lZZa.tO ·u.n enorm'e

,massa di reperti ed esse.rsi c08tru~ ta 1.Ie.fltalm.en[e: un.:a coerente cap'a.-·

,- . d i 1 d-" ~ d ~ 6: " '" dl' • ~ 1- h' ., d'" 1 ,.. "

,ei ta. 1. ,ettu,ra ,e: ... Ilu,ec'o·. 1 lca.zlone .' ~ e.1l materl.atl c".e· pr1.m:a' 1 ,el I'1 p

man.,ev.ano inerti., privi ,di 'vita; in q.u·anto del tu.tto incomprensibilL Cio le. ,e stato .possibile gr.azie :alla pl.'il.lridisci:plinarieta del su.o m.,e'todo:: archeolo:g:at. con un;~. a,pprofondita conoscenza ,d.e~le mio.gule slave: an,tiche, .fin. da piccola interessat31 ag:li aspet.ti (·(fo.~c.1o[is'ticjt den.at

II 1'" '. ,I d ch" at '. d'" dl

'CUJltum .. u:uana., e stata, In ,gtar 0 come. pOI_·.·,·1 ". _tr1_1 'tlen;e:re cO.ntu ,["e-

1 ~ iO d" i d'·' " '~ ..~ 1 ': 1 ;0 I ~ 1

.g 1 appo.ftl : .. 1 .. 'Iscrpmlne quau .e: .ml[:00gte 'com.p'ar.ate~ -a oo.n.oscen:za.

delle prime fon.ti. s'[o,rich'e, la.Ii ngulistjca e r etnografia sto.rica.1 Anche

,n:11 .' ~ '11 i, d" . 1'" ~- 'mj111_ 1 d I'll ,,;.c .. ~ .. :tI) Ill' .

frl at[UanJl stu. 1. antro.pola.g_w.Cl.J alJJa . 'uce .•.. C·le ~nJe ·VDlSlo.n.l SUJ! a. s.to ...

.. , d l' hi·'

[laL. re:mota~, gua.: ',atg:n,ano n uovo s,e:nso e. spessore4 L ogget[o 'e e: .rmna"'"

see dal lavoro dj ricerca e. di spec.ulazio.n.e' di {utta la s·ua vita ,e: ~a,

200

Capit()lo 10

Cultura Europea Arcaica preindoeuropea, che lei chiama <c Old Eu

'n An . "'E I di ~ I ~ . ~ l'~

rop,e i . ,'. nca nuropa, e ;31. nuova t ISC.lP' loa. con. cui mterrogar 'at re . ra

"mi to-archeologia" ..

'~7inizio non riuscivo a vedere niente, N· lla degli studi esistenti riusciva ad aiutarmi", disse al a fine del prime ciclo di scavi aJ .nord della penisola balcanica, Ma nel ]974 cornincio a. ricopiare i segni ch.e·" cornparivano cosi spesso sulle .raffig:Ult"aZ,i,oni. della dea-necello e a. fare una lista degli 0 ggeni a essa associati. Costrul cosl una

'.. I ~ di sesni . d ll 'y.. d gli ,1'- d II"

p.rl~a. _ca.ta ogazrone .... ' .. segnll e lo'ggettl" I~"e lle' e c ezu CiJevrO.n,,~.e_ e

X· d 11 I~ · .

. ) .. _ e .. te Iinee serpentine e delle' linee doppie, tutti seg:ni con valore

simbolico, fino, a quando improvvisamenre questi mareriali comin ... ciarono a formare un quadro unico, a combaciare come .Ie. tessere di

'U' '1j'I1 p. ~ ,:fJ·"",t:i"l·;·c· c:··" gli 1,::..1 -'. ' ... i ~ ii" .' .... " . " . "'.. ". . .~.~ '~i~'" ." c." ... . .. " ~ . ". he .

JUl ... ~" ·on ', .. I e .emenn 'oUlssemlna.tl. n tann aim campi.~ arcneo ...

logia, linguistica, mitologia, folclore~ Turti esprimevano un insieme coerente, una, stessa visione culturale che aveva at S'U,O centro "una religione che venerava sia l'universo quale corpo vivenre della Dea Madre Crearrice, sia tutte Ie cose viventi dentro di esso i.n quanto

~ . d I'll di ~ ~.. l' .. '" I '" " d "

parte·cJp.1.."e. ~ .. a. su"a IVIDlta: relgloo,e, ,_0 SI p,erce,pislce im.roe. ia'ta.-

· l' l'h '·'1 C' ., 1 d' Ad

.me:nte., In co ,ltr,aLsto CO.n.e' paro e: lCi.,e .1.1.', "reatoc,e' .[ivo·ge a .. : amo

'i G" .. 3' 19" '"I d .J j" ~I

In : .. ·eneSl ~~.: ._. 'con,11 s'u',o're we. [U,O voJto man,ge.rw il.pan.e; fl·. C.h,f'

·[o.rner.ai. ,aJilla terra;. ple~rche d:a 'essa seii s'ta:t,o tIa.tto;. po.lver~· tu sei e pol ... 'vpre r' ; 'c'· o· rno!!llf"":' ~]." 111"'... ·'t 1 ~ · ,. I d' 'i

,"~-, .• : . !!. ... ,,, '.'Io..:.W , ... 0. ·q.ues·ia_ ,mI oogta ar.'C3tlC~ lnvece~ . ,3 terra .", I'a!. CU,I

tutte .Ie creature. hanno avu'[,o origjne non e' fJlolvere rna vita., com.e la Dea Cc,ea;.triceJ)l UJ"

E. u.n metod.o di lavoco c.he rlca,.rda .per maJogia q,u,ello 'usato d:aJ.-

la 'P"la ci~' ~ .. -"1, ·t:··· .. 't·: B< "'b, '~""I M' ..... c·' "1,",·· '. -·k·l. ("C' .... ,.~ ... J 5:") ···h::·· ".7.' .

. tr· .. , .~a"A gene IS a.ar ar-a.i C . " .. IlntlOc ., .. _,atPltOJllO .' . C. e, .pren-

denda llie ,distanze da.i d.ogmi. vigen.ti .n.eILa sua discipH.na ([a t'eo-ria, sta·_ tica eli Watson ,e Crick) ch.e.' non riuscivano piu a s.pieg,are la c:om~'

1 .. "., d .. d' '" I·' h d ·"1 d d':

p _eSSlta _. ,e" " at!. .racco 1:1" _J aeS,crlt[O' 1 . suo m·eto a. .. ' ~I la:voro ,come

. . "'1, . i, ". . ~ . d d' all ,i· ~ 'fJjI d 'ml" . . un asclars:.1 pren" e:f,e', 'I ... a V.IS1.0n·e -e'!' ogg.e[[O os s ervat 0) finche

non lie sem.btaval, di trovarsi alrintler,no d,ella oellula m.e s·['av:a. osser~

..... ,; d:· . t·t ,,'1.-:.' . _'. ~'I .. ,' .. , '. '"., . d'· l"~ _- ..J ~ ,. I , " ., Clam' ,," d"'·

van,. 0 a,·.·raverso .u ml,ICIOSCnp1.o e. :3..,1 velll.e:va ,m.uoY-erst .l.rl.·~_~.'-I I·en.t.! ... 1

c.[omosomi.,. e ,Ii analizzava .lasciando ",che la, maferia (I.e) parlasse da.

g,J;» 'fin"" o· a g:i·u· -n·~g9r·1J!!,. al~lla '(;"co,· 'm" 'pren~ll"one'):11 d"el[ .~" r "W "S' i·

_!!J,;. , ... ":.it .. ':"", .. !!;"r .. l: ·.:'I' ..• j ....• I ~.I.,:l m·a.·""err! e osse.fV:3ro," ~.;1.'-

'"I"" hI· ~ ch r" I •

mJ I ane _ 'ee reazi'Q,Dl . ··.e e' d'ue S'ci!e:nzia[re .. h;anno dovuto affrontare:)

ossia Fo·,,··~·t'l"·ml··-:l dell'I" ~ o!'!II·m:·c··b" 'l"en'iI"e ;in eu: ~a·'III·[I'\o·· '11!'\!"1"""ano ch"·_ e I" i" 'Iil' .. ~ l!

I."~"" _ ... ~ .. .w..La . I .. , 4 .... J '_ .'''- •• ' ~. I .. .II, ,1-.11".· .IlA1Ii' ' ",,,.~,,. __ ,., e~ Jlrsolava. ,e lllrln'e

.o.e ~gn,oIava volutamen'te Ie scolperte~ Ma almeno Barb:ara Me Clin ... · ·tock;. sia pill tardivamente~1 ha ricevuto 'un .pr,emio 'Nobel e 'Ora., I.e Sll,e'

.201

,Oscure'Madri Spiende1'Jti

Figura 15 ~ Dea Madre, Bu~garia~ circa ,4500 :a"C'i'

202

~ ~'.J ~ all':I'", 'I' .. 1 ich bi

reone, g.[,uwcatE:. '. 'lDIZ10 'C'fOP'PO compresse se non eccentncne e .. 12-

.. al dell '. ~ hi l l'

o ,,- ~-'I _' --~ ~ (.-. -, "_'," :-.', ..•. .' •. ". I.' I'"' '-, __ r _- _-,,' , •. 1·:-""1 ',.,] ,--.,. . - .. ' . : J: '-,- -':i ." -"J " .'~. :' .• -1'"'

zaire rispetto r moce 0 meccamco e gerar-c., nco ma mo to ,pO,po.are

eli Watson e: Crick, sono alla 'base della generics contemporanea .. ,

M' 4'~ G·· .. ,~ b h I ul e

,", .' ."' I I •• :.", [' -. _- - ':_ .-.--:- _-";" -'.. -" _'. , •••• ',. -_. • ". • .' . " •• '". ", [',: - .-' • -' •• " "'.' . ," ,.',' •. ' •• - - '_, •

aflJa .. ' nn ··Ut3S) arc, eo .o':ga S .campo, .srara contemporanea ...

mente minuziosa scavatrice, dotata di una trernenda pazienza e capa-·

.. l.. di .. .," _j ii".iI'i,.....,.I: dirasinteti .. di

cita ... 1. apprezzar:e ognl nurume uet;~lo). e at rta sinrerrzzatnce . ,'.

~ ... d'''' d" __ .l':: " ,~ d ~ ,i ~

una enorrne quan,tlta. 1 studr mOD,ogranCl,; m q'uest;o moe 0 e flUSC],-

. nf b . 'I'·' 1·1 ,", '. .. e t:

ta 1',.'; me a. ,$t3)-1 ire col e,ga.mena e connessiorn, nno 3" rar emergere

.. ',', .- " , '., dells _ .... ~'I . " .. ,,' ....... r .'. dise ... . . lessivc

una nueva rrama . I e,' a srona e un convincente ·.ls'e,gno com,p eSS;,IVO~

'N' J ,i, d lJ '. .. Ji.. di ,., iuscl .. , chi d

.,f; p,leno, .:e·JI'31 sua attrvita ,:: ,11 ncerca [lUS"1 a o.rganl.zz:are: anc .e ... Ute

convegni inter n azionali, invitando ,gli studiosi delle varie discipline, the sp,esso si rivelano incap aci di urilizzare W" i ap' '·'p·oni di altri campi

!" .-~. '':'" • ...'.1, ,,"~. I. ',','. • . "" ._.~.I ':'_"_' __ ~ _ __:__ "_ I ::'", I " _'_, ._, ,~., '''':: __ '' • .•...• .;,

,,C !!"IIn-'m" .. d .. di .' 1~' ~ dO. .. ..

a porte nne ~ll sreccan I~ er rversr l1nguaggl per cercare c 1\ ncostnu-

~ '.' dr 1-· d l'~ ~ ~

re msieme un qua'.' . 0 romp esS[VD oeua stona annca.

LASUAVI.TA

Mar' iia G·· .. im butasr coue DI!IiI ]1 9' 2·· '11 o"Ni v·· ... ilnius - in Lituania d 'ill g,all"lll it o

.. J 'j> '.', " .. I.' 'd,J ,na'''''lL .... i \", , !., 1. 4, .'" JII._: .~~:,.!I" ~,I.i:iI 1 II. I,· 01., :i:1".,.lI.,II,,IIO, .: ~

ri impegnati politicamente nella difes.a della, cnltura Iituana, sistema-

· di d all':) I " I di .' di .

ncamente .' istrutta .,I.~ ~,"U .tIW,O seCO,110 ." conquista e . 1 oppressione

degli Zar .. II padre, curarore di una, rivista di studi sulla culmra litua-

di d.'~' IX. d il ~ .... '·'bil· j, i .. b 'II ch '.

na, cercava , : urronuere .' 1 plU ,poss.l.,e testi e ,~.l~ n .: ne tenessero V.I.,_.,

ve le tradizioni della sua terra, Nel1918 la Lituania aveva OttC'D'U'[O riildipende:nza, dalla Russia, rna ne119,21 era S tat a, iavasa dalla Polo-

~ l' " ,., ., d ,"' di ~.' M· '" ,,. _n I

rna, J1 SUOl genJr[O,r,l .. ectsero : . non, iscrrvere I.·.,af.la ne we scuore po."

lacche, ne a qnelle canoliche, faoe,ndole invece freq,'ue:ntare Ia scuola

" ...J~ 'I .. fo d 1· 1 ,i, d 1

privata WI tom stessi tondata per 'Q resistenza e a conservazione :" e ,-

Ie tradizioni lituane, IE 5'UO pr-ogramma d'istruzione comprendeva i.e Iingue, .1' arre e Ia musica, nel risperto del principia che la liberta po- 1i tica equivale alla liberta estetica,

La lingua lituana appartiene al gruppo delle lingue indoeuropee

at II" .. . mil .. ... . '." .'.. ~ 1 ..

e foro mterno e. una tra ie ,plU conservatnci e YI,IOna at sanscnto,

rna l'immag inario folclorieo e mitologico di r'iferimento e p.,.rein-

, '. _' _, I .. '.. .. ".. '." ., . _ .. -e • _.'. • ":...,. • •. " • • •••. ~ • ...,. ... •

doeuropeo e rifleue legarni arcaici con Ia tetra e i suo i c." eli, M .. Gim-

b ,., d .. fl' .. 'I 1'1" t: i'd'" j '}

outas ncor ava come l ' ninu e ie co. .me rossero consioeran sacn, a

terra venisse baciara e le preghiere recitate in suo onore mattina e sera, La sua fam iglia, ir oltre, possedeva una :fattoria in campagna che

1 " dl" da vici d" alberi e anima II'

,_,re consen t1 :_.J 'CO.n05c,ere .'. 'a VllClflO e:: 1 amare rue,fl ~ :aRlma.tl, rna. 5-0-

203

,prattutto di ascolrare .i canti dei contadini durante iI. .I()[O lavaro.,·

.. - , . '~I

canti che variavano secondo le occupazioni e Ie varie stagioni. ,M'ariJ:'a

'\ b ch ~) ~ ~.~ 1 d ~ I "

osservo oen presto ",J,-I_,O I, sistema patllarCW,e dominante in quel CJQ,D-=

. I ~ 1 bilanci ,

fiesta consenn va tuttavia un ra.,pporto mo to tu anct ato tra clementi

maschili e fem,minHi, eredi taro da uno stra to piu antico, in cui la donna ricopriva un ruolo fo',n,dam"en,tale~

La, mor[e~ del padre, quando Marija aveva 15 anni, fn il 8[10 primo ~rrande dolore, Decise allora eli prosiegui.re il lavoro dlel padre

bberi '1 di d 'I!~ L'" 'I '" ",',

avre ',' .' e ,flsooperto ie E3!,',·IJlCl. ' •. ella. .rtuama e In, particolare le cred,e-n,7.le

II' .. ~. fu - di cui '... ~ ~ 1 . -

su .a rnorte e 11 nti runeran, r ) CUi comincrava a innure .a :funzion,e

rasse:renaII£~ se la ,~.oIte viene interpretata come il seme ,d,ella rigene-

.. d 11 .. h .. · '.:L \_ .

razsone, oe a vna cne contmua, se caoe e accettata come una moven,

La, del ciclo vitale di cui vita e morte SOilO le due' fal'ce,e" Nel corso del-

~I - - -- - 'III, _. hi ." 1L gli anni ."" ~ "

1U:; sue: III u,ng I' ,e ricercne n . ee 1. anru successrvi, .81 rese sempre pi U conto

co~e," .fo~se proprio questa ,na, ooncezio~e- di fo-.ndo_ delle: antiche pop olazioni eUIO pee~ dove esisteva una visione no,rga.niici~ dell'esisten-

~ II' ~ '. di id "'" 1 ibili '. d

za, in eui a ogn~ In:-_1Vl ~_'UO 51. riconosceva ta possibilita, t .aplO e attra-

I di '" el '1'1 ~ 1 di -

'Verso a morte, en nemrare ne ClC 0 vita e e : 1. non uscirne mai:

'II - ~ el ~ - b 1m H ,-.

mentre ra successrva concezione re 19~osa i_ .. asata su oW,;,I, "trascendenza"

(1M riferimenro cioe a un p,ri.n.cipio creatore poste fuori daJ flus~o del

:: m d i cicli d' .ml "

tempo a governare II monc ,0 'f: i c.w.C.1 '.' ,e~a, ,rltltUra) inr.errup',pe qu,esra.

~ ~ ~cl'"' '.'. d d' ~l do.

V1S!On'e Uc_-' lea, e 'arm'on.1:C:l, 1.nt.ro·.·· uc-e:nL 0 .L COD:oe:[to .•. : I mOfte co,w;e

,conda.nna. a ricornar,e d,efinitivame'nte "polv:ere" ,I,

A ] 6·' ~ Ii ''!; -ll- .. d" .. .'," ___ __ ann~. piarteCl.po ai!.,g S'UJt prlm,a s.:pe~_lzl0n,e e:tnogJ;afica nel

su,d~est dena, :Lituani:a, in cui an no '(0 e re,g~S'[I'O usatnze e 'te's:ei di an,ti~ che canzoni~ ,precede',nti la ,cristianizzazio,n,e.. Dopo rinv3sion'e ted,e,-

dd "29" I 'I:'"b '"' d-· -Vil'" m ~ ~ ,i£__'

s~a. .. · .. ,J" e ,:a Ill. '.e,raz1.0,ne,:j_/,' .. nlUS,~, vi ,~.d trasierl pe:r studiare: 'a.r--

ch,eo.l.ogia,~, etnologia, e ]in;guistica'i forte',m,en te in teress:a-ta ;al~a. cultu.ral

ch"' ~ -fu- "' ""~.' • .-

, ,f l. n UOVI tIl !)gla.,tl kll'tuan! 3lvevan:o pn.ttato c'o.n, se dalla 'Bie.lorussia~

N '1- '';4: o' ·m ji .! . . - - . ~ ,~ 1 .. ,;,. d ~ ,.,,' . ~ i,

I'e ~.',;!JL ~ccu,pazl,one SQYletlCa, a ,pill, •.• >~sastrosa() lsplra.-ta. aHa, v,w,si.o-'

ne ,materialism del. comunismo, cerc6 di Soff-Oica.re de.finitivame'nte

1, ~d ~ '\ 1: '1 d" u - '" '~I ' .-

,,·l.· 'en'ltlta. c:uJltura!~e .~ -1 q'uetla ampta E'e,glone: ~e universit~, furono

h' '" " fe" hiO d'" l"b' '"I ",' . ,

C lUSC, S1. 'cern ro.g' , 1 ..•... 1 , 1,' rl}]l gover.n,Q ,locale ,fu depos to m'entre si

'·'fl· d'" · d' '" .' S' b" . - -'1

veri: -Dlcavano pauf'ost::yepott3Z1,Qof:U', 1. massa ~,n :''1 -er.la. .. Si 'unl ,a] a, n!:'"

.. all'- 'II .. _'m '. ~ ,., 'i, d "' '", '"

slstenza, e···. a otta. ,per sruvare 1. SUO! amiCI'. e'p,o,rtatI~ tortura.tl 'e U.cCl-

~"N: 1 '4'2" ,i I' "i ... . .,. . .

S.l;;,.'f" ",,:' 51 allIeD; 51 sposo con Ju,r_gIS Gimbutas ed, ebb,e una ,prima

E' 'l~ 'U"'" .' '".' .' '" ~ I' d" ~ 'I"

19 la.~ .'.' .. sella.no mn, q.Uf'stl ,ann1l ]I sunt. ,primr. un leI artico I i m,e doc,u--

m,e.n·[av,atn.o per Ia prima. volta il,profuo cld'tu.r:aie id,eUe pop·olaz:i.oni

, ,

~i

haltiche, Nel 1944 furono costreni atrovare rifiigio nei boschi, dove si nascosero con due donne ebree, Da ,n s i traslerirono prima in Austria" poi in Germania ("Ia flglia.. in un braccio, nell'altro i rniei lavori~) dove conseg:ul un dottorato ,presso I'Universira di 'Iubinga discu-

, d· d till' "'S'" .. ~ . P'''' 'I' h "'L" .. ~~ "', ) .' . "4": . . 'm

tenao ."_1 eue oep orture . ~ reistoric .' ,e m 1 tuama ;, N ei 19-:7 nacque J3!

seconda figlia e infine, nel 1.949, la partenza 'per gli Stati Uniti,

La" Marija frequenro l'Universita di Harvard", t[OVO' lavoro come rradunrice (conosceva tutte le Iingue slave e il rumeno] finche, gra.,~ zie :alUa. sua cornpetenza sul mondo slave, prima le fu, offerto di scri-

lib h cl 1"19' 56 D.... bi. ' -a.t:'1::........' ~

vere un unro, cr .e us". nei . ,~i~ i~i:e',,'1St()ry OJ,~tt1-n Europe e poi or-

tenne 'una cattedra alla University of California di Los Angeles, nel

'19'6."3 Nil' 'bb'P '~ I'B'-' ,1' ~. 1 'ill Q6"~ B A C' I

.,-i~~,e ,0 stesso anno PIU,: '.w.llCO ttsama, net ,~.7;_:J,r,(rnze:ige' ',U,.~

tares ofCe,n~al and Eastern Europe e nell!97'1 Tbe Sia"llsl' Contempo-

c d'''' i, ale di dii d i ch m - t:

raneamente ronc ,0 un ,g.ll,Orn.il,e: 1. stuc rrndoeuroper ,'. e la ,POtto' a lao"<

re una serie di conferenze. Pore COS:1 ritornare a Vilnius; dove :f~l ac-

1 di ,. d '.' ;;. d' · 1 ~ b' bli ~ '" fu-

cotta con granut onon, e r ave ,I. S uor stu ,1 e re atrve pu .~ n ~.' icazioni _: u=

rono stampari e letti con gran,di apprezzamenti ,no nostante fOS~H!.rO stati messi al bando dal regime sovietico .. Ma, data la sua .fama ormai

l~d di '. d ~ d'l 1 fu'

conso rdata di rnasstma esperra net mom o siavo, 'ii" co'mu,oq'Ule invi-

~L M" N( 19-'6"'.'°7 '~8- .. '. ,,,~ ~ · ' .... ~ dO' h ~II

tata ancne a osca.uxe ,,;~""'o': mizro 11a sua. artivira di arcr eO,J\o'_g:a

sui campo avviando quattro cicli di scavi, a prime a Sitagroi in. Ma-

d ~ d 1 "" hi dal" JOO' O'~'1 2" .' C' I"

a! o,nIa.' ave avon) su 'uno stJra'to c (Ie va :.- . ", .. ;11 :atOOO a.. •. ~;, i se,~,

co,ndo~ d-al 1969 :aJ 1:971 awen,n,e a Starr;:evo e'Vinya, nej, no:rd ,d,elJa.

M""liI,of"',;!!'Ii\d', '0' 'n"I~~ '.. .~ •. ' ,d, /', "i -.-.' "', d·~ ... ·· ",-:,-,,-:,:., ·"1··'····,··,· ,,-. '.' ~1 6~"3··,:·o··n " ~'I S'O·,,·,·O····iIfii,

.'~""'~ .•. , . JI.~, e 11gUa.f1_ 0 un perl.o .. 0 comp,reso tr,a. 1l, '" ":". U e 1... .• " ... u

" c .. d" ,1 19" '7:':,3,·, ='1' '1' ,9" "17' ','5, :"'1 ., "'" -:~ -r d·' '~-' .... ,." ". b'·b -, l-< . ,:'.: 'T- ..... ,h~I,·: .'

a .. _ iO,~ ~-'W " .: ,,'. at" ,i .... 11 terzo Cl,'CJO .'. ] scaVl e 'e Jluog:o III jl'esSd.fr1;a, a

Sesldo e' a. ,Alcilleiio.n· relatj'vo al 'periodo 65·' 00,-5600 a C ~ l'i n'~-n·· ,e·", il·',

... . ~~. __ .. ~. ""J. _ .' "_ ,.~ . I.. .. _ .. ' .. -,. _.' ... ,""_,' .' . -.·· ... ,1 , ... £1., ' .. ' ...

'.' ~ d'- '" ~ 'b I' ~ r' .... l '" ~ 'I iI 9' . "' ~ ," .' . ." ~ .

'qua.rto. CI.,CU) .'. 1 scaVl am,clen"ta.to In 'CaLJa, tra iii 1L'.·.·77 e III 1978, In Pu ....

I ~ jl t ~ d'" S·'· .=. ~ "' "i M" .' L d i ,. ~

,g ~a, ,n'e.Jta g~otta""SatntU'arlo '-,l~,CruorJl~l VlClno :a. :,1 alnrfe on1..a~, 1. CUll re-

perti r.i~,algono :al 5600'E'"530 0 a .. ,'C ~ 'Gli studj .rela'~ivi a 'q',uesti scavi de ...

'b- bl':" -

VO,flO'.· 'an-co,ra ess~r' ,F.!!' P' ',:'U - '~,' I j"C,"'liit:"jl

.' ,...'~' ' .. " .' _ , .. 'b. ,'IL. • _. .,1.1.. a ,Jl",

N·el. 1.9'80 H. ,Los A.rl:ge:[es Time definl Marija Gimb'u'tas "Donna

d l'P :!!, .. ~ '~I.' 'h'" 'I 1

,eJ an.no " un rtconOSClm,en:to luslng.~·.· lero non,ostan,te Ie m'o t',e

, .

i' '.' 1 ~ d"' . '~h' = m

contes.:taziloru,; mal el stessa, lsse: pHI V'OI'te "~~,,e' pe,f un rerue a.p'p:[ez-~

, ," ~ " d' I" I 'i_'L b'b' .. ,

-zam,ento e aeq,Ul$IZ1.0,n:f: .Ie, .e su .. e fl:cercne sate'·. ,'ero sta.t! necessarl

almeno 35 annil' La. Jr,a,gio!ll,'e ,di tale convin'zion,c ,e: coQ,n'U!n'uta in una,

- .~"IT '" d' 1- 19' "7' '8' rU D'·' .... ~ .' d' '. '.

sua arrermazlnne ··.e, ,1,,1 •. ': ....• 'UE,an,te 11 mU~l s:caVllclVennl COnSi:lpe ...

1, -h'" ~ , 'I h' 'm; dO; , 'Jl'

'Vo, ,e cJI.e e.r:al, eSlstl ta.. u,na, CU~ Iura C! ,i ,e, era, ,~ O,pposto .... .1 tu tto q ueJ!. 0'

h ~ '. d '"'", ~ ~ d- "

c e, era co,nosel U to. come In ..... oeuropieo; e ,(;1.0 ml ,~n'~ llSS'f: a ,COfl.1are e

2'''O''~

. ,J.

Q." ". . }jJl_J-" S:' . L_~ J- .:»: ,.'Jcure L¥.l.aart ,"JpWlUte-ntz

a, . ." .. , '.". .. ~1 .. '-" ,.'"- .... An'"'· ".' ."-'.,.. . 'E-" ,,'011 D-" ,'~ 1 °8· "0"1 al '1:9"'9"A .. - .

ware semp're 1. termme .', nca Ulo,pa ~ ,aI7" a ,,>'~, anno

della sua motte, Gimbutas non Iavoro negli scavi, rna si d,edico completamente ana catalogazione e decifrazione del materiali riponari alla luce,

Nel I 98'9 esce IllingtUlggio delta dee ,con, una breve prefazione di Joseph Campbell" in cui afferm:a.:' "Sf: avessi conosciutn prima MariJa

G~ b .... dei lib ;0 1" &1" '"'::Ii' -E" }"

rrn outas, avrei scntto ner non cornpletamente orversr " ,~",g I stesso,

, c~ ., ~ 111 '~~ _l 11': D'" ~ d" '.' da

mratn, aveva iavoraro a ,J!.ungo sui mrto ae a ... ea ma 1 gno r an, "".0 r da-

ti, e lie scop'erte della Gimbutas., "Marija Gim.'bu:£a5 e stata in grado

I" di lab gl i, ,J: d .~ '1.-1' ~ ., '.' J:i:' .. ~

non so O'~_~, e aoorare un ,~-ossarlO ton ~ amentale ill, monvi I:Jlguratlvl

fu d _'L ~. ,'" ,~.. I ~ d ~ ~ _'I

che ngono ,,·1 a cmave I nterpretatrva ,pet' ta rmro o,g~a, .011. un epoca at-

'. ~ d ' hedi bil nil b dei ·

tnmenn non . aocumentata, rna ancr e (u sta : lure, s 1,li. ta . ase c ei se,go1

interp retati, le linee cara tterizzanti e i temi princi pali dj, una :reHgi.o=

_'L • I"· ~'I '.' d" m, 'D-" M dr

ne cne venerava sta '"' unrverso !quaJ.e corpo vrvente dena . ',ea . :·;'~f. Ie

Crearrice, sia tutte le case viventi dentro di f'SSO, in q'uan:£o p1attlfcipi

d' ~UI a sua d:. iv --l":n: :t,\. ~J

I .. l'i!r. t....:J . . I . .... = . .It a,'II. 'Ii

E·' '\ '.' '~"Ill '1 ~ d" .... ,. ~ d 11" G'"-'" 'b

' ',PIU, avan tr: ",.Jl.' ,eSSlCO "'. J1 segnll pi ttonci '" e' : a "" im -UW mostra

'·1 ~ dial ivo di d '1-111" 4 ,. do' d'

j pn.mOFi' 1 e ten:ta:t1.VO ,'". 'una ,parte '. le:.1 tlmanl'ta ."'!l com,p,reolere e

.. - • 'II belli 1- " "1' ~ d 1" C- d

vlv;ere i.n, armonta, con ,Ea, , .•.. 'c_:iezza e . a Dl1e.taV]"g la, ,"",e" ...• 'teatoj e' ,a,," ~o:m,~

bra in. termini. ,simboHci e archetipici 'una visione d,ella vita umana

;0; ~~, .."., .. ' I " h" h _1

cont:rarla In Ognl suo ,aspetto at S:ls'[e'mJJ. :ql:acrll:po latl d~,e I," anno prevw,-'

S'O in epoch,e: sto.riche in, Oe,eidente. ~i

Grazie aile anaJisi e aUa d.ecifiazlone dj una, en,or,m'e quantita ,di

.. -' •. G>'-· b"' h· "~~1 d~l d 'II ~

m,atertwl;,," JlllU cas '"a rlporbuo ana conosce'oza ·10 mOD'· 0 ,Ea, vaflf:-

ga'[a i,eono,g'ntflat. idell:a G,r:an,d,e ,D',ea, 'e ha saputo d,ecifrue~ Ie' rap,presen~ tazjoni d,ella s'ua Co',na Cl,e.atrioe' e .rigeneratr,ice'~ Le tombe 'e la, stfU,ttu-

d I" ~ di .. ' ~ ~ a) '1- I iii - _~'1 • 1 ,. ~

ra eg, E 1nse,'~ iam,en tl rlpor£a,tl ,'. ,a I u,ce rtytiano irl0'1,tre car2'ttetlst.i,""

h 'm d';' d ~ ... 'L .. ~;; dO' .. 1

c_:~e compJ!etamen:te •... lverse_--,'aJ SUGCeSSI'vl aWJjJ,'£'atll in~oeu[ope!U: ,e

to,m.he~, neU:~'uguagHanza d.ell,e Io.ro ~ru:pp\e.Hettili e ,d,e,gli o gg,e to, sim'bo-

i ~ .' .' d~ d-·' hi" '''aJ~'~ '." '. ~

d . .cn" ,m".',lcano una mancanza '.',]1 gerarc.,' .• ,e SOCI;; .11 cos~, com,e .1. 'vast! In""

sediamenti :abit'3r.tivi. ch.f' s~[gono- in aree aperte~ ,pianeg"gianti, 'vicino a corsi d~acqlla. e: $,o.no ass{olu'ramente, p.rivi dj, m:Ulta difeosive rivelano

• '.' 0; .. '.' ~'Ila" ~ I'

una VIta., co,m,unl:rar.na p:atltftl.Cl e t[anq.ulJJ.,"~_, 10,n,e[ro (:onttasto co.n, Ie

~ ,. ch d" I"'J" .. dl '11" .c . r::.., " ~ U _1' ~ ·'eb"

,caratteristie"",e",:e c1 t.t a , 'e' .e lortlrlCat-e' 1n Clm.a 'dlJ!'e ,aL'ture" t1P',1 IJ"e

d li"~·' dl" .. .. ;,

. ., " "".-. :c .' " " . ," ., .. " .' ..• ". .., " .'

. e,g ,mse; amen.tl succeSS1,V]~,

206

..

,C·' 'a'· :rp .. ·2!~t·, ()"··J.·'·lJ.'· ", 1: O' "

: '"'. ~ ". . ", - -'.'

- - '~ ib .' ~ ..J: ~

lliinguaggi'o della Dea si pres'e~nta come un ur ro con centmaia III tm-

ma,gini 5u11e diverse: rafHgurazioni della Dea, non solo relative ai su~,,~, scavi (durati dodici anni) rna anche gia note, che coprono un alec di tempo tra il 65,00 e II 3, 5,00 a.C ~j il periodo della ,diffusion,e: del neo-

.. 11""-' d '!' .~ I '. ~l .' do i · m~ .. ' ml

litico nel : Europa sud-ortentale, OSSla J ' P,eIIO O In CUI! agrlcoliltura

: b ~ ., d·'~~~· d d n;E' ,.

prima sarebbe stata mventata e PiOllJ[IlrUSa n testa ae I" ut-opa, OC~l-

dentale e settentrionale, t'ra il4500 e i[ 2500 a.C, Sono marerisli che

fu id

sulle prime anche a lei, che li ha cercati e tirati orida sotto terra,

a-np·' .. iaiono muti: non esiseeva infani 'una chiave di letmra con, cui ana-

;~I"., ,~ '·'b'·~· d 1 11 .'_j- d~·~

Iizzarlr, ,f)Je era pos~n,_'.1~e ,I ar oro una co. ll0C31;1.0'll,e -0 una >Clec.O_lflca=,

zione pranta.. 0 immediata,

Poi, di tutti questi .segni, di tu tte quesre immagini dipinte, la co ... sa che per prima lie diventa evidence ,e che si tratta di un lin.guaggio:t

" ..-.. ,., d m '·~~~·I I~· ~ ~ fl" _.

che pero non ,ha nessun tl.:PO cr equrvaienza con, queu, oon?SCfU~ : l""

1 d-II') ~ .' .. 1]" d 11-';

no a qu,e, memento, ':. all arte ,eglZl3L, 0 mesopotaIlllCa. a q'u.e:t, e an-

G ' U I' . . ~ h '., .

tica recia, ·: ... n rnguaggro mu'to 'e r1CC 1,- ISSlmo contemporaneamen e=

te, II passe successivo che poi diven tera la chiave di interpretazio ne di questa "cultura della Dea" 0 della "Grande Madre' ~ ,e: i1 rendersi conto della centralita della figu.ra" £emminile~ che si presenta, per dir-

, . (",C.' .. l~ h . ,. 'l.= m

10 con Ie sue parole, come 'una . 'l:l:gU[,al 00 smo go mea ,j cr .. e sta cioe ar-

"," - " - - __ -. ' d'~ I;) ,. ~ .' I' ._ 'I

l' inizio, come fonte fertile ,'. Jel.~ . uruverso 0" In versione spaztarmente

d ,... d" 1 F;'

pill limi:ta'ta,j com'e ,rna re' -0 an'fr,enata, ,mitu:a '" 1. un popo. ,0,,, ... "'l,gur31, su,

f(:" ," - '~I".J: IJ"

cui si im,pernia, una' 'r-eliigion:e me esistev,a_ ,m,ojJ~to p!flma ill, q'u,e; "le In,'''

" . ,. h "d' 1" b

,d.oeufo,pee e crlstI:a.n,e'j C ",e co,p.ro,no 'un p,e:rlO. 0 re,,;::t't.lvamente ,reve'

Jl .' d' 11' .. ..):;1

,n"e ~ a stor~a. .. e . umanlta ..

'm th" 11" B' ~b" 'b~ ~ ,., b 1'·

Abitu;ati a OerCalfe ,n,e'l p:arrl'"enn greco 0 ne, : al ~". ~ja I, sim,o.1

~~,ete'[,ni" ,d,elI' u,wani t~~ date aUe man'o do'bbia.mo OIa. riconoscere che

'b 4 .. " O' 0 .0 d·' ., d'-·' ,. 'I;. ole' h" ~ d'"

,i 'anno in, tu,no '" 0 5 o. '. I .... annt ... " 1 'V.lta.", non" 1 PIli!.., E.r C"; ,e q'Uln_ ~, son,O

,. l'~" .')j dl" W'''' ~]-l

.relar.ivamente rece,nti" ris,pe-no per esemp io 'a.,u! - "VemH;!;ri'-,.~ ' ....•. ' J I . _,r!~n-

.. . ".. d-' I (. " . 2.c;; 000" '.")' Q: .'. .,

,dorf (30,.,000 ann~) 0" i Laus'sel27 ~ 00 0 0> ').i ,," annl," ';'u,esti se'''-

- .. ~ '~II .. " '. 'h U:hl I"

gfii~ q'uesle .ra.p,presen'tazIonl ,m,o~(,o pl.l1 :antlcille: -'1 ;afino ,1l:aSClli,a'to

'~ .. d- 'Ii 'b ,:: 1 1"1' ;, h "'dl '1 lQi . "

llnimpronta In .eJie Ilu.e ne.,a P's[c.,e OOC1- ,enta. ,e' " per 'quanIo nasco~

~ dall .

j"-.' • . ,- -: - -. -.-;- -:.':: I ," - : .. - , t I '.-]",' [.~ .. - .. _. -. '. . ".-

sre 0 .rl.m,oss,e"._· _ ,a C,OSCU:~~Dza~

E'''' .~cr:"" ch ~ ,.... rl

I ."' qu.esta una.. arresmaxnone rmpoftante" per'" I 'e Cl, lnV'!'t~, a guar'_ ar!~ co,n

occh:i, diversi tutto iI b,agag1io di simbomi.~ di, immag;t,ni. e dl 'valori che

~ d'" · ~ I" "b"

prEmo.no anCO[,a! ,uen:Ero ' .. : 1. ,no! per poter tornare a esp.runersl 1 .. ·.era.~

,rnen:te.. Son.o simboli." imma.gini;t sugge~~nioni cli, .ri:t:uaJi; ,di abitudini~ di

.207

Oscura Mad:ri Splendenti

_]: - - h .. bb d ,. ~ ''i; ~ • ,.

uanze cne sana stan ,3. .~ ... ' oanr onati e non sono piu riuscrtr :3[, trovare po-

II ~., ~ d' '.., ~ '.' b "

sto ne e narrazaoru inc oeuropee prlma., e: cnsnane ,po~,;; rna che agisco-

d dinoi d ~OIII 1 'i'~ • 'b~l ~.-.1·

no ancora enrro runor, provocanao tarvo ra unmspiegal 1 e nosLalgia.

All~"''':'1 did' "N"''-'''··,,, '- - - ,- s: P·,--··· id . C" - G"-' J' --.. !l:~ - .. - .. " - '"', 1,-'

lnJ,Zl,O .1 -". - ,.' ovecen to, .. '- .~, feu c _ e . . 'I' ' _,~ ., un,g', s.copn.rono d

li--'~·· . - ..... " -. d-ell-' ""'. . ... • gli " - __._L ~ s- ichi "~' I '" ., . .'1_'" .. :;" ....

ngna;gglO '.' I, " mconscio, . _1 arUlen,pJ. PSI:': ~ mci e te _PUJ:;;10n.l "f; S,l n-

.. ~'II;. d ~ red d' 1-

comincio a vee ere e a l.nterpiretare quanta sue _ ' c ec entre a, nostra psi-

ch iI· 'm'" '. d ~ .' b I'" ~L .. .' ~'I' ,

e attraverso __ Iinguaggio l,eJ snnoou, cne appaiono unrversau, e che

I' I' d l-i' ~ ~ h ~ h

CI Pol,rtlam01 dentro come un "j.ngU'3.ggU) mute e rice . ussimo, cr e non

sappiamo (pi-n) rieonoscere ne usare, J ung in particolare Ia voro alla de-

'- ad ~:,+r,.- d'· 'ift"'t ~I: '" h .. ' ·t'· I ,," - """.1-1 ...... [ •. -~ .. );, dell'inc ..... ,,' _:r,. .' '.- ,- - .. ch-- .. h '" al ..J':~ CO .. mea '.' le~j arc ,.,e. lpl COJl.1f,I, .. rvi « el .mconscro, ,rna me, .e a ,UJl,,-_. W,

1'1;, dellI!'" ...' '"~' ~ 'm"" ~ b 1'·' i,

a .'. I:~ . "ll.O,twZJ"on,e,:;. mancarono .I marenan su cui easar t, pier nconoscer,

l~ ""'111' arli :"., 'I" adr '~ .. " , - n:-" "'~ - sbitc dooo d· .J": '.'- '~

! e co .. egar . , m un qua - .1,0 sensate, ruemersr, su .1tO opo, 'c. agn scaVl

arch,eoiogici, che hanna con tinuaro :30, riportare alla luce rracce .sempre

P:i'u' num iero se 'e" onnipresenti di un passato ,C-'j!:IImp'r".i6 piu a - rti -- h hOi

, Ii" "'. , . , ... ' ,,;.:J '. ''61'" .1, .• ' .• c.:J'-'JLII, 011 . '_ . IbiIl:" ~gl,.. ;j~ " ,;, ,'1;..0 "Jlill an ~ICO" C, 'e _f'a,

I I J .C',: '.. ~ I '.' ~. dami d'" '.' .

sconVO,I'[O ,e: CJa$SIIJlca__710nt, : e narrazl0ru, e • 'pro'~'- ···.f' .•. 1 pIlmogenttu-,

ca:, e ;comincia£a a .riem,ergere ,r o rigin,e rimolSsa del ,pr-esente~

N,eJle poche p31gin,e ,di testo introd'uttivo a, questo IIbro, in, maniera, estremamen.te S:llCCi.O'tat, e: ,po[,ente~ Marija. Gimbu'[as ,riesce a, daIe un'idea mollto precisa di q u'e lo che il ,ma-ceriaill,e ripo.rtato alia lucl:: Ie ,ha d,ett:o~ E imp'!essionante reconomiCl'Ut delle ,par,ole in, cui conden~

1 ~ ~ d ~L_ 1 '" d-" 'I dl'" h' " d"

sa, ]la, s,ua V1Slo.n'e ". 0 po c:ne ,e; ,e-_~ co po ...•. I,ven:tat--a C\_lara eJlmostra,-

bile,.. O'gn.i riga va dritta ru pun to, ch}e poi sara" sviiu,ppa-ltO D.,ell "esem, ..

Plifi,c3zione iconog{rafica, ,delle p,ag:ine: successive ,d,elllbro,.

I.... ,I I.

-L- dl d II m ~ ~ ~ 'I' ~ d' ~I~ .. '_,

,I e cre'"enze ' e' - ,e ,popom:a.zloni ~g[lGOle fl[guaf': iO st,~-ti.nt3, e ferri,.,.,

1"", ~ L "'1"" d' II ,; I ~ ~ jll: - d--

Ita, la!. .rtagt lta_ e.3. Vl'ta e' ,a costante rntna.caat ui .'. istruzion,e,~, e

'1 .. ill'" boi di'" .. ,. .. ~ .. d n

1 " ,pellO;_CO ,_ .. ·lsogn,o •.... f!DnOYar€: 1 process! gen,erntlvli-"e I' at .03.''''

filra) ,SOi10 tr-a lie: piu dl1JLr:am:ut-e:~ ICon-rd.ilU3LnO a. vivere :ne~ presen:-

.. ] " ~ " .. d 11' n- ...

ttt!" ()OSI. COID'e ,gd asp-e:Ctl .arCalcm .. ' ,e .. a ,·eat. pre'JLStorlca.~ ,nonostan,~

Ie' ,:;~ c: 0:' 1fii(- '1' n' IUO" 'p" 'foO' i'C, "P~~'O-·' ·d·e ,j@'''i'O,';[IJ''!,o'n,,QI·d'·eHII'''-,- .. -- .~ jo' - ~ .. --' T. ,: .. --. 'd-' "

- ,,Lj, .. ,.1,1 .. , . --." _';iIi..oiJ,.-]i . .II, '!RJl.' .. .:JI" _'"" · .. ··u era SllJ.orlea~ ,l(rasme.sse la

d ll' £am' .. I' 1-" h 00. .'

"',, , .... 'I' '--:'; 'i .. 1'1'1: ! ',' ':'1 . -'. '1 I' "'_ .. --.' ',' -, '1-" -,-.':' .-: -, •. ,--. '. ' . .- .... -, ,'.:::_''-- . - ,'" e .. :- ::c'

no.nn,e if'; ,mamme __ e,_ ,a ' ' .lg_hl eur'O'pe~, Ie, ,aniuc,e c,r ,-enze ,sa

- , _1 &' '. " ~ .J ~ ~ ~ ~ d- "

SOtlrassero a.L p',rocesso • - 1. SOvta.ppOlSrl.~o,ne' 'luel ,mJ.'tl 1U:'_ oeuropet

"_ c' d" 1]1' I' · · .. 'La 1" '".. '1'1

,e lcu'Jlfi,e' ,,11 'q'ue . 1 CnS1i:lani. ,_. --' .Ie i,gionf: Ih,cen tra-~a sUJ a :Dea. esi-

i~rn~v~ IDIO' ~t'jf'i" pri'm"'l d' ~ q' -u'hell~;i;!!' '1' -1-' d·- :-:---, il .' : .. , I' ',', ," .: .. ' _-'I"'--'- .. '- 'hi" .. '[:-,.. -' .. ~ '. __ '., ·v , •. " ".-. ~ .... ~,: __ ' ,1],,- ,n, . .oeuropeae cnSflana .. ~ ~ if: ,3. .11.31:=

-' ,.~,. ' " : II -'. ~I'" -- -'1--" I·; "' -'de - f-,b' '"{... -,' ,1- ~ ,' ..• ' -:1,., .. - -.- - ~d . -- . ,~L 119

SClalEO una. ,~,mp,[onta Mn _,eJ:.'e _,Ie ,ne Jla1 ,pSlL.ue OC'CL-en.tm,c; .. ,

.208

Capitolo' J o

]1 rnateriale ritomaro allaluce ci ri.proponle le domande comuni che l'umanira si e POStal, fin dalle origini, sulla fr,agHita della vita e Ia

• ~_j: di .. : T"' .. , • di -'

costante ,m.tnaCCla (]J' .. _1Struzl0ne ~ ,!leS'b.mO'nla un anSI-a, , __ 1 ,p:aneClpa.re

at,' i dei ~ .~.. ~ .. '. b

_ nnnovarsi r .ei proceSSl gen,eratlvl,ne:m momenn In CUI sernorano

... ', starsie '-',- ,- nii riorend IPf,:-:- E: ,'- arriva nel p-"I,e"s'e"n'lii""e sepolto da strati

arres .' arSl e non ,t"" ,._,U [, ... p ren, c,~' _ e.., Q...L Jl, , "" ... ~Ji . . . '. ~ ~" ~!i",'. I" . J1. '. ..~, ~ ..... .- ...

.. di ,I' h " 1 h di Jl

,- . - . -. .',-, . . '" ,,-- " ..' - .. '. '.', -, . , . '. n -'. ..- - 1-' -- - ,." - -. : -,. :. '··"1 : '.- -,. , ...- :

e stratr .,' rversr, c. e in p;al'[e: , 0 anno rusrrutto rna non, cance J ato,

Recentemente abbiamo visto cui nostri occhi, diffusa. dalla televisio-

' .. t d'I,":'-"-':-1 "~:';-::'-" B"I·· "::'1'·' :'1 A,C_i,:-"·c ':"1 delle statue dei B'~'-·d·IJ'~··· .. ·

,nej lla .. lStfUZJo,ne. a ",atn~Jan,~ In l'1.I,g~nlstan,_e me sra.rue . '-_ el '.' u __ una

~ II · di 1 ddl di - '",

'-,- .. ' , ,-",.. -, ,'," • '-~" .- ",'" " ' , . '- .... ~ --".- '.-- -'.'- -,:.:.------1 . '0--' . '---1 '-, '-"'1 ': ". '.' ', ... "" -- ....

scavan ne .. a montagna., un e,plS0 .. 10 esemp. are r .. e p_r.eme-.· tate e 81=

stematiche distruzioni che 81. sono susseguite nel tempo" migliaia di

-:1, - .. ", 'c', edi .j--" ····:-111,··,', ·t, ""1':-'-:""- di '. ualcosa che da ',' -"""~

voite, per tenrarecn canoe tare _(1 m emo ria .: t qu ucosa c e :. a un cer

'to :punto in, poi fa, disrurbo, Lo strato della Dea e stato volutamente

dis . ,-- .... dalla -", .-,---, .. .---~.'. ,.--,-,-.' ·-'--ll'---·'d'., 1'-' ',-":-,-' '--, ''-'~'.'i;, , ,-:.: .. C.,,- ··d:1 radi ..

nstrutro ' aua memona, canoe __ anao ie nostre fUU ,pro[o,n ,e ra ci ..

Eppure Ie .risposte date: ,n.'ei tem,pi. piu, rem"oti. hanno oontin:u:iJXO a vi-, vere: d,entro Idi ,n.ol" regjstrate neUa ,nos [ra., cornu,ne memo rii3!, ceIlula.re" '~,erch,e: 'Coombaciano coil 'bis-Q,g. '~ni p--roFondi IdeU~anima. che ,non soddi-,

,P - . , . -. ,- - - - - . . " . ., ,'_.,.-' _ - - _ - -- - - - . ,. -- " - ,

sfatta daJle: ,nUQve: rispolste." ha co.n:tin'uato a ,n,utrire neU~ombra un,a

,. di' 'I' .' .. .' ch .~ '. h fi" 'I, d- - '111--

serle' ,- 11 m,m. agl II 1:;, ' lie oggl t1.,emer;gono :an.c .,e :i lSlcamente l'nLIL .. a, ter-"

N l"t-" ."

"":~. : I : .. I '. ',: I: .' ~ .. ' .. , ". '; . [' :.- I I .... " . ", .. I ,',. . .; I . :'. iii

.ra~ _if:.:a p,aglna segn,en,te conunua ..

Le: antich,e: crede.nz-e t,estim.onia'te jin ~empi storici~ . .0 qu,eUe a.n,~ cora esisten'ti in, alIef! rur,ali periterich,e d',E.uropa; lon'ttane: dalJ.e l:urb olenze della .storia.. leuropea '= specie n,ei ,paes:i, 'baschi:~ 'bn~:to~ ni, ,gaUes:i~ irlan,desi, scozzesi 'f:: sican.di.na vi.; 0 ,dov,e i1 cris'cian,esi ~ mo fu in'[[odot[:o molto 'tardi:, come in, :Litumht (uffi,cirum,ente ,n~l13,~17', ,mtt in, rea1t~ ,non, p,rima deUa., :fine: d,d. :XVI, sec~) 50110 fondamentaLi ,per la CQ,m.prensione ,dei sim.boH preisto,rlci, Ida! m,O,m~fit:o che queste -Y,e:rsioni tar-de ci sono no[:(;' Ille], ,[o.ro CQtl:te-

. " _'I' "-" " Q' '., - 1 '", t .J.~ - d' "

SCI ,fl:[,UWl Ie mltU:L ·.···._lJues'tO 'Yo. U.me e u.n'o S.',uwo c-ompara:r,o '.'1

archeo,mitn~()gi;a,~ com,p r-e ns iva di archoolo,gi-a, mitolo,gia if f01..-

11 :J 1-- 1='L gl"=L II ., d 1

'CJlore~ un a.rea, eu 'turaue 'CIle " .. 1 atrn,leOJl,(~gl. evono ancora. esp 0,-

ra[1e, ..

Su ,Du,mezim, a lei Gontem,p'oraneo, ,montoneI 1986, osserva::

GIl. studi oomparativi (farr:i da DumezU) dimostr.ano me mitologia., e so cleta indoeufo,pea so,no formate' da. tre dassi:. sovrani,

-;,. i'\ ~ - -,! .i""\n~t- - --'~ e'~~e II' fl' let riO' -no Ie funzioni ruv1 ~ e

guerrlerl e- p:as'borl--'3lgrl;~l OT1; '.' J.J' ,-" I _ .. _"'" •. - ,,_,~ ,,' 'I'll" .'__, ,14,1,'_

209

nei tee regni del sacro, d,dla fo,[za flS:ica e della prosperita, '.' '.' Sfo.r-

W- -n- ·a: +-..., i'YlII-j;!Ion'!FQ DIll! 'II T"r'iIII~'7 ~ ~ ~, -:- -I - '-' ,t- t- tt r-. -.' ,~ .... Lt' -."-" 'i , .' -:- - - - t;:.. .':-

, . - L.Q..i.l.1"-' 'L, .... ~_ 1Y-J.,,1!,~,,,;&;.d,, o;:,o_p[tl U .. 0' p-er{;.ue ,non US31V.a .ro,ntJ:. 'ar-

h- '1 . h d '.'''io i"~ '. d=II - - - -

C 00, ogtc::e, .·-lSSOC1.!O .t.ll sistema. "ta, e sue tre fun-zioni dal p,rece: ...

dente sistema matristico che rifletteva un pantheon ill. ,divinira com}?ietam!etlte, differeut,e: e una diversa strutrura sociale. E qui che il g'UO madelia ha faUito~ E tipioo che Ile antiche dee in doeu - ropee f06.'se_TO r:elegatle aHa terza .fuO'zione" di prosperita e £e-rtilirta,) e venissero ,raggru,ppate come "divini:fQ, inferiori'. TiIttavia, in alcuni contesti, per esem pio in relazione alla greca Arena 0- 'aIr it ....

1-:- i' ,d' 1-, ' M~\ ,-.' -. ':h,,- - 'D'- I " ,;- . ~il' -., --.", .. ',' -:,' - '. :',.' -'C'''-'.-.' 1-' . d "c, - . . ", ' -1'~'.L, '.,,-

anaese - viae ia, '- urnezu ammeneva cne te .' ee rossero ,P, urnun-

zionali e prese-nt! in tutti e tee, i regni, In una sua ope,fa giunse a riconoscere che erano (13. spina nel flan.co del. suo sistema ,",:[ 2'0

P- '~ d' dei C" 1 i, b b '., e -1- C - di d -

artan 10 ' .. ei I'. .etn, a •·.· u, ramo V1StO 1. Iormarsi I,~: i. una sue divisio-

. -- .. 1·· ... . '. - ~ -- - .. ') d (:'d d ~ d 1-;1- ).

,-:- 'I' . -"'-'-.' -..'" ' .. - ',.' .... -'" . ,,-- i '-. -I ',,' .. ,,'- . ,-, . I .,' '

ne anao,ga~, In cui pe,[o a r onna tnea, mal re 0 .reg~niil .... ,e c an con-

tinuava ad avere un ruolo centrale, pur dentro una strurrura gia, indoeuropeizzata, e abbiamo sottolineato questo fatto come uno dei motivi di interesse ,per la cultura celtica. Gim buras mostra come ,quiella che 'a, Dumezil a:pp,are com,e un;3, ilnspieg,a;'bile: polimo.r.fici.ta ,delle ,fig'llf,e: :£em,minHi sia it g,e:g;no del p,e,rdu.rare di 'un,s. icultu,ra

£- dl d· d -

j---:'l'--.-I· -.-_',"'.- ".:' t' • _~I '.' [._i ~ .... :·-., ... '-l_~ .~ ---:'~""I-'; -:.,": ,I' .... ,"_' -:- .. ~ '1 .-:, ]rr. .. _., '.- .. -:' _ .. ~' .... _: .. _ ", __ .-_ ... _

pro on _aIuente .. Ivers,a e ,preC!e.' __ en,te:) cbe a" fa,tlca. poit'e essere ,!n.[e"'"'

grara nella nuova.,. Le dee fanno :fesisr~:l~~:nza) restando .ri,O'ttolsrunen'tc fu.o.ri 0 entrando ovunq· ••• ue ,neUa scala, ,d,ejl~ classi, a.ttravers:and,ofe 0

. '.

d ,= ~ 1 ~ '. .. 'n aI' h -

teS,tan o-n,e '£wv,()-,t;a aJ m;arglUl., £ quo' cosa c.,e ,conosciam,o be.ne an ...

che,-,oggi: il femminis(mo ha :m,ostrato' Co.me. U fe'mminile sia que~

] __ ".:IL' ,c. - d ~.~ d~ ~ d' . d" -

qua. cosa ~]J.e riman.'e ,lUO-r~ ,-_agd or' I JinJl .... ~ ·ei •... 'l;S',corsi~, ,non co,mpreso

ell' " 1" d' I '. b I Em 1 ~ Ii -. .- - -

,n artlcoazJlOne ..... 'e S1.m ••.. 0- le.o,; nelli _inguagglo deU;a" fil.olsofia, d,eUa,

., d 11 ill" •. h-I - 1

SC.Ilen'za, a. .- Ie' _ a, pou tu:a.) e c.. e ,n,e: costw.tuisce i_ non detto ch,e ren,de:

'no· "'Ii:'s-ib!~~e" 'e: ~'O" 'i'r'-r1P~pe' ,;:]- ·d- l~ --""." I !---"-', D"'I'" .-' :-:- b-·b·'" ., -- .. '-' , -.: .. ' - '. '1· .' '-. d: 1 r';;J:'·- .. .L ;:]-, '~bb ..... c_sc.orSQ" . ave a/_illanlO trovato, e 1I!:ra.cce .. e.

'F . -. .,i;,_ '~:I= -,,_::_]II-'-I ,1, -', -. ·d:· 1--,'"''''-\' 1'- '.' ,." ""~'" ---- -,-,_~ - _ ~I N····-'·

l'e,m,mlOlU:: ne'_.Ile cu tUJ,e .' e parf.ta.reato:, In CUI ancora VlVlamo" , ···.,e~

g[~ sCattiJ neUe pieghe 'e n,elle cre~}e del dis'corso~ n, dove: e' s'ta-to fele-

g-~'tol- ·0 h"a t'I-:O''ii:r-'''li'[--'O '-·~,fu-, .::. D-··-'·-·" - h-" .. ",,' '~"-" ,- .-,- . . .. ," . d· - ~

::,a.'!l.: ..... , :-f_ct.'Q, _, rl~ gl.Oll .ove . a t(::,ontln,uato a. ,e-sserct) e: •. a CUI

contin'ua a ,e.merg- ere distur'bando rordine p-I-·'a·.· 't'f'l'·'''Ii'r·'c- .~]~ e "':IIP-'O"" l·l·;n· e' 0::'

C • G-- --':~'::-'-" ", -.'"---- ""-' __ :,C_' ,.' !Q.,-dlII.!I;..I!I.".~:_~-"::-.L.-,.,-~

Q,n.tl.n,ua ..... : _ -imV-Uf;as:

~,

E cbiaro. che Ie mi[ologie indoeur~Jpee .so.no c:o,mbinate con

It ,. d' h· d ·"bU· .

q'ue .. .:;' {"rc"'"ln,- oe'uropee" ,e c. ·~,e _un su;:['ema d,tten 1._-,:.,e ,non ,pub

essere :ricos'[ruito senZdl prim;a distin:guere e poi eliminate q uesti

2.10

II

I I I

1

II

I

modelli arcaici. I~, modello di Dumezil non funzicna se applicato a q'u,est.e mitolog_i,t;, ibride, Le dee ereditate &:aU~E',uro,pa - anti-

. 'I -"':',-:: ., Ie s ::~.~.'t..-. ·A·"f ,::-' 'E'---' ,A~. '-·'-'·'·d~·· E'- at 'I;, 1·="":1'_"-: M·······!

Cal, come e grccn,e . ena .;r:a" Artemu e, ,I ~C3"e:, re romane .. ',JJ:-

nerva e Diana, Ie irlandese Merrigan e Brigir, Ie baJ'tich,e Laima ..e 'Ra.' ,._. ,g.rjjlnl'~ ~Ia- ru -I'~'~oiji 'B, ·'-'n,'b;,.r]; ''!::lO~ la bases M······· '1i"iI"';: .~ ahre 'no- ,n- ';['0- no

L " , .. :iiL.Il.lli:a:." .lit.. . - ,;JI.:JI;a, -,II:L.;a. .I.,~,a,t ,_a, _ .o..:,iJill".;d , " , d...I..It ~ ,i:jJ, .Il'!i... 11,1,. _', .;I!' . ', __ ._ .

'Venen' dispensarricl di fertilita e prosperita: come vedremo,

'.', -",- " .. ,- r'i olt I d ~ ,- \\ nl' . t· , d' ~,.."", -t ,C'. ,[ ~. ~ ,ji:;~itv1; .'-. i,~ ~ ... :i d; ,i,

sono mOLD 1. FlU,. xu,e;s --Ie .... rspensa -[laW, V~!L4, e re,ggll,.rlCl. .... I

. ,'-"" - ,' ..... ~ 1 ~ - - ,., dl ~ '!, d ~ "

monte sono -r-e,glne 0 -~a,gno.re ,,, e Uti! restarono net ere 1.1n,.-IV.I.'-'

duali p,er moho tempo, nonostanre la Ioro Ulffi'cw]e detroneza~; on' e m' ,~'l'l' 1:'''1 if' -1- zzazi II'"'iion' ~ e ,ji L rl dazione ,po n '~nn..:o~ ~ moeli C'= m;i;:'! - it'"~: 'Ulil : .," \' : .'j. ,: I_, ._. I~ , ~G1..J: 0-S~:I'O'i, I~I t" _.1 "JdU,. ,,: .,: ~,Jil·: .. :' ,,' :,~ ~: '.:: 1 ~ r·rw\r. I~ .:" 1[. ·.·.~El ': :t:w,[~s.'",

indoeuropee, Le antiche dlee eur-opee non, divennero mai 'divinita inferiori', neppu:re in e'p0ca cristiana.

Divenrano "Veneri" j' nel memento in cui vt~ngono coopta;t,e 3.[-,

T 11'· .' ~ 1- 1-'1'"· d ~'f ,C,_ ~ ,. ., .' '! .,

traverse ia Iimitazione e a parce Iizzazicne . __ .eue runzioru or,lglna[1:a:

mente copresenti nella Dea, E sia p'ure limitate e parcellizzate "resta-

i, di ,. di ,. ~ d aI-"· 1- n I la .'

'. '"1 1 .. :-1 I I'" '''1 .' -.... .... ..... '. : :':' r. I~.:~ ._ '--::'\' .": ,OJ I'~ .. ' , ',-_ '-1" ,-_.~ -~'. "I' .... - - '. ~~ :'1 y .. 'I~·" ~'. ~I:~ .... - '~"·' .. I·"- !'. "-'-'1

l[iono ne~, ere J 1,0, .. V.Ii. - .u - .1. ,per morro tempo ~ u.ug,o tutra '_. c' .sanguE

d II '. Jldll d~ d I (~, ~ ,ij I 'I'"

nosa ,e Cfu, __ ,el,e Im,pr,esa, u{' __ O 8m I,CameC'[O' el ,pag,aneSlm,Q:~ nl re i.'-

gtone p.ratica:£a. n,el,pap, in cam.pagna e sui m.onti~ ,D.'on, l~, reIigione ufficjl,ale, ,delle citta e poi d,eU,o stato", La resislDenza, di dif!'VQtzi.oni, culti.,

d '\ - ru 'h ,. flo: '.' - ij- £. lcl

. I .. ze .. '.. . .'" .' .'.' .. ' .. '.' .' .' ' .. - .. '.1 .. .. ." •. , " "-'. t· .. " . ~ _. -

ere en~:-, e st.ata [,e c , e' Si(),n,O :a.rrlYa'[,e -Ina a ,n,o.l.~ attrav,er:so 'II 0, : 0-'

re e Ie s:t'e5se' :fest-e cristi:an,e", Forse, sol.o ,ne] ,nos'uo p,r:esen.te, q'uesta ,ere,· dlta (:i s>ta d··.· e.··fjl~',nl I"'t- ,;:V~ :rne,···'n,t, I':" ,j50~a-···'u' Ifi;:illn, d··-- 0.;- 'C'·'O'.: 'm" p ~£C~'tto: ~~'p,rnni .. d·· .' ""i'r-l'io,- d. -~ni~1

__ . _ . ~ ~ , •. .. ~ .. Ii, _ ~ .... ~ , ,..........::!'.. """' . . " . .. ~ '!!rfi\" " .. , "" .. I\.I-V ,G '" , . ella,

glob,a.lizzazi,o.ne~, in tutti. i co n:ti.n,en Ii: no n. serve tan.to co.nvertir,e 3"

:Ji~.1 !C d d 11 d~ ,. ~~l.

un· IDtt3 I-e>e, quanta a un mo' ell0 " i cons'um.i. ,omogenejzzato ch,e

metre tu.'tto s:wlo stesso pli:ano d,eUe m,erci e, dissacra loon rin,dilfferen-,

11 h- d 'm n,," b .'J' .. ,_l ..

'za que'm. C ',e ,resta-eJl s;a.crO'i' '-illilSl a- ]aRC.na.re questa. n,uova evOfUZ!O ~

n- ·d~ -J -_-, .. -c.~.: '-.," "" "'-1--' l, "'fl~:-:i" ·d:··;-n" ((;.·.·,d: ,'~,',1I~ ... ~. ,,-' .'.-'

__ e '. _e . ,p,atrla_r.Ql to" sot[IO J!a, super. ,IClle . ,eua ,rna ernJlta. ~ .[JJ.nasce eon

n uova 'ur,g,eno'Za, Ia curiosita per Te an'tilche r.a,dici., In un ultimo passag_. ...

gin", G··.· I imb-:-':ut-~,r1JI"~ iC·.-.io·.',.n·cl·: 'u,-·'· ,d,' ,e.::

_ jI . __ ~ .. 11 l ..

,

,Mi occ:up,er,o~, 'C"O-':'pdrar,[[,u: ,tto.·- ", d.' 'el p.-,e'!1 !~ 0,,' ,d,' o· d·,' e·· "g' -"Ii ~ fbi' 0'. Ii d-'e' 'l-l~a,' gr. ,-' !~,oo·. '_i~'C. - ,- ,~'

______ ~ .". _ .. "... _aI..l,."II~ ..... " .. l U

, . " ", 1."-. I.::'

'j" j, ·E·, "-:.", ._-,-,- ... l .', ,1,-, - ,:- ,--:-- ,---,,-,-._::_ --, "1,'-1--:-- ,--- :'III-i ,,--,- ,. L" G-~':

ra, ~,n . "ufopa", q UalCOs,a com,e nove 0 OEIOmlJl31 annt la,,. ,i ,i '.' ,U,

a.,gricoltori idel N,eoH.ti,oo svilu,p'parono i propr-i. ,modeUi culturaH nel corso di a.lcuni mi11en:n.i.. :La rilcerc(1!, del cibo ~as'Ci.Oi a posto,

.' ~ d' ~ ~ ., . fl' illl - d 'i d- m d"

'I I " .. _. 'r"- '-. . - ',I .,,' .' -, -....... 1 ' . I. " _. [ - If I ~ -.' ...• ~ 1.·. '. " .. '.' I _" ' ~ .. '. .' ." . j . '. . . : . '. I ' '.. "-,' .. .: .

~.n. un, s~stema, _. vlta pl,anll.1.ca..r:o;,; - .. a. pro ,UZ1.0ne. ,e. me "_,e51mO

e an· ... ····.·;,,·i, I I' a fl,' ," 'fu~:-' ,-~ -1<,; - ,bi~ Ii· .... '.' -;~ r . ~l:·-·,,~-:.':- .eJi-II;"

___ ~_"a cacc~,a, m._ ,on Cl un cam_amento w .t! _levo nJ!.tt

. - .' b 1" .. d - I d tal '.

'- .. ",- _. I" -[ _-' ·-··I··,'[·· _'1' .' ' .• '. ".," • ... ·.I._ .. "._( •• ' ~.:. "J' -. I':~ :,1""" _ [- _'.: •..... ,= ..... _ .. -

struttur.;a Slm, · .. 0 lea. OOrrlSpo.n - ente~, so 0 una graJ -l. ·,e .lD,Corpo='

.21.1

razicne ill forme nu.ove e l"elahor~one 0 traslormazione di queUe vecchie. Cia che impressiona non e la rnetamorfosi dei simboli nel corso dei rnillenni, rna piuttosto 1a. loro continuita dal Paleolitico in .po i. Gli aspetti precipui della Dea del N eoli tico: fa gener.atrice [di 'Vita" rappresentata nella naturalistica posi-

,. d I' 1 d ~ ".J ~ ,C il h fl -

zrone nei parrot a, ..... sspensatnce til ferti i tal C I,' e in •· .. uenza la ere-

.' I II .. 1- .' .' ~ 'I d 'II di

scrta e. 1'3. mortnp tcazrone, rappresentata InCIDta, e nu : a; 113. di-

spensatrice e protettrice di vita 0- nutrimento, rappresenrata CO~

d dU' . gl '.' '.' ., L "".J ::

me aonna-ucc 0", con. sen! e ,_ urei prommenn, a r,eggttricf' di

d isid .

morte rapp,reSe~n[ala come' un nu .0 .l1gi~' 0, possono essere 'tutti

rintracciati ne] periodo in cui comparvero lli,t:: prime sculture in osso, avorio pietra, intorno al .2 5000 ali e", e i loro s imboli ......

_, _" '. '" .~ ,. ~ h ~ " . ' , ,

VUJJlve.). tr lango.lll, seru, cneuron; l.lg-za~1 rneandri, coppelle ~ rrsa-

'II '.' ~ ~ ... ~ '1"1 _1'

Ientt a" un'epoca ancora pIU arcaica, ... tema centrale de], simbo-

lisrno della Dea s ~ dispiega nel mistero della nascira e della morte e nel rinnovamento della vita, non solo umana, rna di tutta la

. .

terra e anzi deU''intero c-osmo",121

La cultura pacifica, prospera e ma trifocale del a Dea, iI sistema

so' iciale equil ibrato I'a rte incentrata S'~U' III a Dea "co n la s ,~ sO'· - III

' "-' "), I ". i "; :" ",. ,:.;, ..•. i.: . ' !, '. :L ·.bd, _._:: .' :d:;, I.' " . _ ,·,_ua_.[mng:o are

assenza eli immagini g~uerr,es:,che e di dominic maschile" (~j<Eta della 'P·· ~ 'I)CE' .. d ~PO' " di 'E· ell 1 Kr"" . di )

"urezza, cmese, : .ta : eU,'\,ro ,.1.11 ~'S101~_,O, ,: a··· ltayuga in:,i;ana" ecc~1

c. "E[ d 111"" ,. if" 'II

rU spezzata, In !,-·uropa .... ,a_. 'lncontro·'scon't.ro con' UD:a ,CUJltufa neo-

I· ~ , d' · ...' .Jld ~ il'" 1 ~ ~ d

ttlea ass:al'~ lvers:(t,> Jln CUI 51. ad ,omest1.ca,va ! cava . .Io Ie' Sl pro.ucev'al'-

[ .. ' "1 I' .. I.'c,·:,,·,'l·jj - .'." "':".' '[' I b' ," 'I' :;,.- . ' ,d'~ ··,ll.r[l.,. .'. d'i - ':", '~"" .,'_', .;" dl' .... ·1 V,'··:

no arm!. . e all ~ em,ersa ne"aCln,Q,_ ,e._ vOl,ga e .opo ,lla meta ',.e '.

,millennio ancbe a. oV'e~rt deJ Mar Nero: ia cultura Kurgan (in russo kurgttn signiflca tum,ulo), "che io chiamo re:osl ,pe.,rche. i ,morti 'venji.~ van'o sepolti in tUcOl,llillm circolari che coplrivan,Q ie, tomb,e: de~, (J'erso-' naggj importantin" Le caratteristiche. prP.ncipaii di qru,esta cu~tUIa, sono la st.ruttuf;a, sociaille g,erarchica, ,la, pa'trilinearica, la p:revale:nza dell'aJlevamenlo ,di anim,ali CQ,mplreso l'addom,estilcam,e,nto del Cat ... v-alliIo a parti,re dal VI miUennio) la ,posizfone pr,e:minen'[)e del cav'al,~ 10 n el CUlIO, la fa! b brica'zione [dill ar.mi [q ua]i I j area ~ la :fr'(:;c,cia'J la, ,Ian'cia e la ,dag,a,., Tra ,il 4300 e: il 2800 ;a." C" c,o,n le ioro' ripetute e pro~

g- r"lSes~I'!"v"e~ l'ncUr'(!l~o"n~I' verso' ovei["t" "m'''' I"'S'~' - fl" -'~1111' • ul

' ~\""i.1 .. '..,:, : ~: ,_' :_' ~":'. I,' I,.~ II. : , _ " ~.ro lD'e aw., antlca c: 'tura ,eUJO'-

c' d- .~ d' il'" ~. d]· .-- ..

,p,ea"~ '['raSrorman'OJla " a g I '2l.nJlca in ani" r.O(~r~lt~,ca,[ da m,a.trllin,reare 10

,p:~ltrili n,ear[e~~ " 122

.212

I[ ,

Ci1pito/t; 10

I SIMBOLI D,ELIA Dr,EA

, ' ."'" ·G·~'~ b h 'I~.c.: 'I ~ b 'II]' d 11" 'D' · . "

Marija ..... rrnoutas . '3. ciassmcato 1 simeon · aeua . 'fa In q'uattto grlJJP~

... ~ ~ . • £" dame .... .: .. " D····~·· .. ".'~" d" .. ~,' ... , T' .. r • ':"" ,.1~ • .....

pi 0 term ronoamentau: ,.zspema,trtce.· :·1 tnta, ierra etema cne it nn-

1A.r: R' ,'. • . 1:' ,. s· ·'1'

nooa, raorte e ..... ,zgeneraz;itJ'ne, r:.:nergza e .:-v,'&c.uppo'.

La prima categoria comprende la sfera acquarica, a indicate: ,la,

denz I· _:L. -- 'W·' '.' d'~11' (e, I

ere enza pleva ente era che tutta ra 'VIta viene dallacqua tsig-zag,

bande ondulate 0 serpentine, rete" scacchiera) ~ Della Dispensasrice di

· . l'immasi I'll" '11 _j]! 1 d ll d id

uua I lQlm,aglne per ecce tenza e que. a dei corpo della nea gravl.o~

0; di 1 '" Ii .. C' 'I ~l" . .-l~'m p"al I'" '" 1 .'

'quJnc.~ tutte ie immagiru rernmirun a partire uam ,I :"; , [eo, mco, SOO .p • re

'mi' ~ b '" h Ii S ,. ,i

nei a p'.1.eltfR" rna anc ae In 05$0 sc. •. ·-eggl;a'[o~,·ono q_uasl tutte oggetn

'L_ ili ." rive di piedi co 1· .... '. b' 'astrem ate perche venivan 0 m,OuJ h P[,_',:: ...... · .· __ it >.111.:- .Jl) ' ..... ~ .. n ,Ie g~m ~'e [~'!c ,'~' .~, c, .... 'lJll ,""'J I iJJ,' ,p. __ '

,c' IJ ~ " d" 1·' ~

connccare 0 ne a terra Or in SU,pportJl .... 1, ie-gno, m quanto oggett:m rno-

hili che j popoli raccoglirori, nomadi 0 seminomadi di allora si ,PO,[-

di . dove si e d' d id

tavano retro e piantavano " OYe S1 rermavano opp[ure dove , ecioe-

di aJ' ';' I ~ d all' idde " , -

vano _.1. sacr .. rzzare un area, n questo grup,po S~, va ns a cosi ~I_~'~ ella

d .. Le ("'F~' '" 210"0"0' C,-,) di L I" (b ili

.. " ... ' .. .' ",. " . '-, " ~I'··' , " . . '. I' . - :. . ' " . ,". '. .' 1 ' '. ""1'" .. '. ''''

eneredi Lespugne I. ran,Cla, " '. ' .. a~, ",' ec_J ·ausse .. ,a,sSOflJeVOj

'p- .. ', ", 2'''5'''10''[0'''''0'1 -,' C' '). . , .. ' ,-1, I·, r eli- A' . .h .illeic . '('~.,., . l~': 6':~'3'~"O""iO'~ .- 'C" . )'"

. ranCla., ".' .', a., "'~" a, que .. a ,_ ,c, lelon" j.,[essag la,: ..... ",a", ...

H d il'·' ,. .... 1 'I '·'1 .. _J .~ 1 h

anno gr;al1~e n ievo 1 sem, ,g~utel), £_, ventre gravluo e ta 'VU va, cr e

viene scolpita anche su sassi e pierre. Gli animali associati alla Dea in

" l' I "AI d '" "1- 'L_" 1

q,ulesta, t:atregorta sono " 0 [sa, ,a cerva, III .... aIflO~, 1. 1]!180 n:ce e 'e s'ue cor,...

.. ,(·,·'1· .... ·,,, ,', "~ " "',l"~' ,-:-'"= .. , ,,'b'" ·1 .,j, I·· '~I' :",'. ·l··"'··'-'·~,'~IIL.· ,.-:, ,' .... ,. :,.", 1'"

na., 1., corn,o S IOgU,O SLID, _ 10 eggJ1a "a !Jlllna e, 00,0 ,f: t~LCCJ[][e In.C1Se,. rome

. - - ~ d .. I al' d .. 1'" . r

a La:ussel, ill caJIlen .• arlO ,unate 0 ,m,eSlru·. "e;. se'- iOppl,O, 'utero, a. ie'l--

tilita), Ia gium,!e,nta (che co',m.e' vacca cele'Ste 0 .m'ucca sacra avra un 1 ungo futuro in, varie, cosmog:onie di v:ari cQ,ntine'fi til ~

All d· "1 It h" ~ d'

~. __ a secon, .. ,'a, catego,I~a,~ a ,'eTTa Ic..'>:e' S1. r:tnnotJa~, CQ,rrlspon.··.e una

dive.rsa fase di civiiclt, i~ neoHt'ico ag~icomol e s-edentar· 0" [ch,e s:vi1.up,pa

P d 'III "L d 'r;, '~Il' . . 'I 1 "", ,C

Jl arte [~'_.eJl.a cer.amIC:)!,.i a ma n~: ora. 'e $,neJll :a, e compa.l:0no ' e prIme lor-

me' m;aschili ,d,el d1o~, rappr.esentato come spirito ;dell:a, vegetazmon,e

h "'51]' " ~.' d' d ·

c. e ClC~lcam,en'te ,nasce: ie m,'uore", InOo.mlflCD!.anO :a esser;e a . ",-,o,mestl,ca ...

'I~ .. ~,'1" '~l' ~E d 'I . ~ "1· ~ _'II ad'd . ·

tl ,g I antm:i;U,l: ,n"ei, .:,uro:pa ru ''o'[len'came 1_ plr!m,o aRlmaJle .. " ..•. omeS,[l-

C",.t-'O:, '£il'iI piti'"o"ba"b-~iJ'ml 'e"'nt',e m~ar,· '-l'R;'-~ DI -. ',I'·V· ~n'to\ ClIIuJ~n' di ~ dl"'c:p'o-',n'" l"'b·"t"~Q l"n'» m·''''''ll,..

€Lt.'_, IIU. , . .!Ill., " 'II!," ,ll _ .... ,_,._,L~"" . ,',', "-"", .,' ,I ~ .,_~..: ',' ,..Jh ... ,. _" ' _ .d.

" - ' .

. ' ~J el"~ .... ~1 d 1:. '" "' d'"

nU;:;I'a co~tan't[e" 1 VI .lIlO, Clot 11, pc 'I 0' per :rare 1 'tessu;tJ e' qUln,'! a ques'to,

- d l' - ~I'''~ ~ d' I-I ... .~ 1 1"'·' . d II

p,erio·.o, o'tre all. invenzione ,e. a oeramlca, rllS:!U,e ,".mnvenzion'f ·.,.e. a,

tessitu:r;3i_ 123. ICoUegata ,alia tessitura~ 130 ra:pprifSC',ntauone della idlivi~

~ ~ 'I;, C ,I "\ - 'Jl. n......... . ., . b' .. "'1 ... ,I al- o'l't't!co dl'l· T -'I!,~~,C:<,l;il .,<C',~~;jjlm·'" e

nlt'a com,[e ',rlna~ gta r ',.,IUd..c,Cla.,ri ,e, ne, ,p:':~.e _.,' i_l,:' . ',., ,L.tG.~~"':',~ ;a.:)~:I~'" :"".

£' '1111 d 11 T .. ""h .JIll ~ ":' " 1 P'

una n u,ova Iorm,a, q u,eJL a .c _ elf! . JL eSSl trl:Cl j C, i Ie; Oliven tano ,pOl . e. trre: ~" ar-

h· · d'" I I " . d'" .' L d "'

c [e e Ilcorro,no In . Iverse mltoi Ogle: con no,ml: -1v;ers],. -a " ea Vlene

21.3

O'lcu~r:e' Madri Splen'denti

,

ora plh fre,qu,lentemente associata al1a scrofa, per la sua aum.en.t'3ta ferrilita e prolificita, e accanto a essa la Dea uccello, che e· UD,3!. co n tinuazione dell\lcc,dl.o acquatico del Pa1.eolitico~ 124

C l ci ,- dell' ~ 1 ~ ,l. ~UI '_1 .. .J lla

_ onnesso coi CJ1C 0 '~: __ :agr,1co',rura) cioe atralternarsi ue J3[, stagio..

'.' d n · d '~l! ~ "' d 1 I

ne senza .m;e.SSI .. ).~elfa.. serruna.uen a .. nnascita e •• e .. racco to, prende pie-

d ,~ ~ --.. d 'l'" di · .. " (- ch "' ,-- .

_ e un Im,magtn.e CIOIU:a ' ella ---I ,IVlru.ta; nasco,sta. :'. . e lera gm;a., p.resente·

nella luna assenre, la hma nera), quells della. D-e4 della· 'llegetazione che

~ d d I .. ~ .. , .,

51 nascone e sotto terra;« love [a vita COV~ non vista, .per P'Q,I f.ll!emerge-

Q .. .. or;, ~'11" ., - di di'''' • ~ ,I, d-"J ~ rt: hki -

re, uestavisione e au origme ." '. arversi rru ti, la Inanna/Eres ' gall.; a,

Persefone e Core, la figlia. rapira dal re degli Inferi (che presenta 3lcune manti:' e Dumuzi che prende il posto di Inanna, iI. flglio maschio Balde-r anziche la figlla Core), fin,o, alla rnorte e risurrezione di Cristo, II figlio ge.n,erato dalla madre' e come: la vegerazione prodotta dalla

dre ctonia e i . d ~ G-·' b 1 "

rna _ .. re ctODl::il e In ,questo moO> 0" sosttene · ... :_lml-utas, .nascon.o . e .prlme

rap presentazioni sacre del maschile, p. e'rch,e 11 figlio- la "vezetazione"

._ ._. _ ....... ,.. ,.. -e, '. '. • - _ ." ..... -- '" ',' •• ' ," . . -,b"- .:: ---'.I._e

nnov--' - - he rina ~'C.lfl diven t 0 - 'DI'"I- 0 d - '0' '''tF: ............. ~. ~, " "1

: .' .:a c _~'I",' ,~ . 'A.!.Y~, '.' b ,.JI~a ,,':'ra, i ... - ·}·e. avege~loneil 'Cl.0e:.1 suo .pro~

1 ch.. .. ='1:: ~ •. l' .j:~,. . I tettore, ,0 stesso cne, nea ntuan rnesopotarmcr e non so 0,;, diventera h.

(( n h __ n fin' del ~ J (-;'"' hi ) d

re per un anno , cne aua nne ,- e ClC.10:·. re vecc ~ 1:0/ ,.- ieve essere 50-

stituito per ,garantit'e II ritomo delle messi (il re nuevo), Le prime. raf-

fi ,. d ..... ~I di .. h'~' ,~ .L d U ~ d- 1

gur:azloflla c rvmo maser ue apparsc' .00 questa rase eeua Slorla I .el ~

l-lIAn' . .. E'~ I' ~ di dii,"; '.

··~:'·!:rt[ca IUlop(a, lll,ascerann,o' 'una .·unga '[r-aCCl;a" etr<O,:L se.;, ,propr.lo

n . ~'~ ~ d h ~11:!de- ~ da' ., 4

neua cw'[ur-a In oeurol'pea,~ c. e ani _ra --,I,~ U.,' certo p'-unto ~.n .POoI an·~,

ch.e Ia sfe'ra del sacro al .re,. ch,e' deve ga[antire. la ricchezzaJ r:ahbo_n-

d---,· . , . -. -1 _.- - ,·dl·- -_!-.- " ·d- 1- 111- , '.' .. ! s--· ",I - - ,,-'. ....., 'b··,·, .' ~I" - -- --

anza) ,a P[o .. uZJ.o.ne. ,'. e· e m.eSSI" '. 'e I re none un :~Ron (,e,. 1 .. paese

ffi ~ '\ ;;'~ b 111'· d ,., 1- ,. 1 .,. '" .. il- . .,

so rlra 1.1 l:at Im:en,to ." ·el racco. :['1 e la, carestla, e s.~ara ne.cesSatlO SacI'l-

,£!i·-'"- d: 1 .. _.··-··h..l.l--- . ". ,': "-dl- ~l- ", '~cl',12S

n.C.lO 'e_e. rej perc- -c~ a natura IIpren:.'3L 1_: SUO Cl,_,O . 'II

Terza categoria:: Morte ,e Rigenerazio~n.'e~ AJia fine del N'eolitico" neII"ed del rame; quasi O-Im,a.~ ne1reta did ferr:o, quando arrivano g:H Indoeuropei comJ)are_una .n.Ulova associ~vzione ,di animate con la D'ea.;

. -.11-- d-'-·-'lll'··'···1 .. :"'. ~',- .. " ,"- . .-', -- '"-. ul' - .-'~. --- .. , . · -! c-., d'-- - - ,. q.ue,IJ a. .I_.e . avvo t01.0~ r.. un passaggto _. terlore, In CUi 51 ra s:t[.a,·,.3.. una

.form:uIazione piu astr.atta~ piil sepiar:ata dalla ,na,turaJiir3l del cicio dena

'r'- .. d u' 1"" '! E· - d N'" 'i •• JL..

t,e,r(;a~ L.nmrnagl e·.· e'.lLl. :avvo _'[010, ,mo~to presente In. . -~g,·tto~ .1 a. .·.!enil.

a Mu.t fino at Isid,e: c.be: :ancora hat Ie. ali ida avvo'!'[oio ora rapi.p- ri9Centa

_ _ , . _- _ _ ,.., _ .. _,... , " -" . '. . ' ... '.' .. , -.' ~ -' " .. ' , .. .- - - ~. ~ .. ' ~- ~

11 • , d'" Iii· 1 ~ h ,M '11 .'.

mOlto pl.U spessOt, .• 1 prima co. ,el c·· .e: a.n.nun,ca .E3. .. morte, dove pero la

mort,e non e an,cO-.ra intesa com,e: ~:a iIn,e d..it tutto;, rna mo.m,ento di

~ .... A-- I· ~

_Pa£sagglo p,er llna nuova f.lgenerazI.O',D.,e. :::""YVO.tOto e' 100·.rvo compaJ.o~

h- II r_' m. d- ]]1 -" i, ."', .' .' - '

1:10 an'e .e .neJte tI3.Sror.m:az·ilo,nl · ... e ... Ie Morrfgan ene' Ie- Valchlri,e. Ma .I,a.

pi il es:pU.cita co,n,nessio,ne: tra ill' avvolto io, e ~a. ,morte era. 19ia stata. raffi-

Caoitolo 10'

T.

gurata nelle pitture parietali dei santuari ill Caral Huyuk. dell'inizio (tel 6000 a.C, in Turchia .. Associate all'immagine della Dea com-

P~ aiono ora le zanne eli cinghi ale, che hanno it. po[ere di _uccid1ere, . . I --~.. .. '!'. d t- - ~lm perch.e il cinghiale e uno degli animali p'er.lco· ~1S1" unc ' .. ~ eg l. arumau

che uccidonor o stride: viene ucciso da un cinghiale cosl come Artis ..

AltYO simbolo ricorrente, quello della Dea civetta, anche questa

'1-1 ~·1· h b il'

f[leq:uen,tissima: la civetta. e ucce . ,0 notrurno, 1 CUl canto ~'.I·e tur~I-.a 1-

silenzio della norte em ritenuto anoun.cio di motte, La civetta runase associata ad Arena riel plantheon. olimpico. Ma vengono fattf! numerose alrre associazioni: l'utero per la sua forma e associate a1 bucranio (an cora Catal Huyuk), al pesce, alla [ana, al ros:_po" al porco-· spino e alla tartaruga, p,er la for,ma del tronco eenrrale del c.orpo '~

. - .. .'.... ffu' 1 ~ '\

questi animali che ri.cor,da un contennore ptu 0 meno ar i·'ISO. 'alto, P'l'U

o meno trap ezo idale e cosl via.. . .._

In questo periodo, di grandi sconvolgim.enti culturali, finisce p,eI'

prendere il sopravvento il pensiero, quasi un'ossessione, dena motte: i santuari e.' le .sepolture diventano estrernamenre ,granldi; complessi e

.- ... - , h ~ ~ - aI"} " idi 1 ~JI II eli

raffinati, Prima c se si arnvi ~ .Ie plraml~ J1. e plante oe e gran. i ne-

cropoli del neolitico raffiguran.o ancora il COIIPodeUa Dea, ,come ri ... sulta evidente dai templi rnegalitici di Malta. (3000 a.C .. ) ,e dalle t,omhe a co.rridoio:J s:parse ovun'q.ue sia fiorita, laCivi1ta Megaiir.ica,. n"elUe:isole. britannic.h.,e~, in Sicilia, in Sard,eg;na,) ecc .. Son.o so;tte:rranee~ a vol.~,e, scavat1e de'ntro 'una liev'e coUiua, 'Gome a Aveb'ury 0 Shafte-, sb·· ry .Del. sll.d deUJlnghilterra: splesso .tn·tor,no alIa collina .sco,rre 'un tor,r,.~nt:ej e: in elma alIa. cnl1ina, e pos.ta u.na .. p·.tetra, .r'om.·beHcol; si. ricos'ttu.is.ce c.ine 'un ventre ·affine-h·e ~ i mo.rti possa.no essere rip·osti nella pancia ddla madre terra. Cacqua che scorn: e per ricordare che da questo ventre ingravidato dalla m~rte ritormera b. vi~a. La sibilla_~ l~ volva, !a 'pizial~, la ve:gg'ente .pr,ofetlzzav:a.. s .. em',pre sull o",:p,halos., Cloe sulla pie'£I.a sotto cui si apre' 1a cavi£a., ilia cavern.3!.~ l' ute't.o: la sua sapitenza ·era q'uella Ieli far parlare iI grembo .in.g~,avidato daj ~orti.. Erarno tomb,e: ,di grupp'a., 'ro,m'be ChfE' servirono .per generarioni, in cuj 50- no sra.;te :r.m.venu·t,e figurine, di. tipo com,ple:'tamente lru.verso~, statuette:

I . h di'

rigid"e' e molto schem:a_.tich.,e~ rna.tO' geometrlc,e, ,'11 OS~?,' marmo

bianco 0 :aiabastro~ il colotre de-11a morte4 Si svi1upp.a la .raffigur-azione d,dla Dea ·d,eUa Mort,e" ch,e ha b,occa larga., 'zanne e talvol[a ilia. Mingu:a p'endula.; come n,elle: Gorgo.ni grechej ch·e eran,o simboli terrificaD'ci e a:vevano it po'£ere di '[[.asfo;rmar.e gii uomini in .pietr,e. Dotate anche

215

di antenne e di ali d'ape: la IGorgon,e pietrifica e uccide, rna poi. vola

V'l"' "'IiI co' n le ~ 1; d'- ell ~ P ~,'IIL 1 d' ~ "' ~ -F'" 'to ,.' b 111" d '111'

;d: ::,: . ", .... , au ,", . ape, Slm,oo 0 ,'I r:fgen,elaZl.On,e~ ,·,o.rste' 1, Slm,i .: ·OJll r Jel a

Gorgone e della Medusa furono elahorati in, risposta all'impat£o dei guerrieri ,at,. cavallo venuti dalle terre di nordest: quando Teseo taglio la testa della Medusa, crollo una delle ultirne difese dell' antica visione del mondo,

, Infine Ia. caregoria dei sim b oli di ,Energia e Sviluppo.. Co rrispon,

d """.' "'\' ~"I;. 'l'iO .=m del del mor

ono a una, vrsione p'lU astratta, piu spirituale r e nescere e ';J; mori-

'[ '"'I ~ b 'II "' - I'll '0' !Ii • I

re: ... n q,uesto C3lS0 1_, 81m" 01.0' associate ana ,,·.ea. come principio crea-

tivo, renergia creativa per eccellenza, e la spirale, la cui diffusione.' e universale. La spirale, H, serpen[e della kundalini, e la fo.rma: base del

oo,'~"m' -,,'-,' P" ~ ". Ih· i!' ,ft'.O'}'~" ,"'": ", . ',b- -11 .. - ". , .... ,-, ..... ",..- ."-" . ,r., -- - .'. d ," ,'" _~ 11

" S ... 0." ,~eI'C ae 6AJias:u,e,~, ner utose eec., sono tutte a rorma '" I. spirare,

"'1 DN' A'" 1" '''11'6 '

.,. -.' ' .' '·'1' L··

CD,m,e' 1 .. '" ",'~ _.

.In questa categoria segnica troviamo anche corni 0 falci di luna"

h 'm "' bi 'bill" -," "~,L" em t: '

c e morro spesso sono 1.0 rers cam, na .. ·.! r, senucercnr aula. rorma del

ferro di cavallo, ne:I suo essere simbolo di buona fortuna" rappresenta ancora una 'Volta l'utero), ganci, asce, itilalli, cioep'esc]l a forma eli

c: 'Ill r.l '. b 'II dl 1 (... ,. J,. 'Ii; '" ,"

rauo: l' 81m: 010 •... e , pesce I zcnz-us m greco) verra ripreso anche dal

'". ~ d-' Ii. ~ E ,-- ~II

cnsnanesimo come 5,egn,~" 1 rmasct tal,:, naturalmente, r immagine

del serpien~t'e ripetuta infi,ni.te: volte: spuali e serpenre a confondersi

I, '11~aJ'

I I .. '. I ,-~.,. ,.~.,.""-

una neL", __ _rro~

_Proprio, alla fine del neolitioo comincia ad a,pparire il simbolo dell'albero deUa'vita, che nella sua fo.rma. pill astratta e la croce. Lal~ bero della vicaaftio,nda. con I.e' ta,die! n,el m,o,ndo c.to:o:ioi da, cui assorbe

1 !Ii cli"·' '~ c ~ '~b"'~ 1 '"

';1, 'v.lta,) .•. . s,p,u~ga HI s'ua, lo.tma 'V]Sl -lIe ne , mon,do dj sop',ra e coi suoi

rami. tocca .n cnelo", C,hi part'ecip(a :ali-a. vita deH'alber,o, "p'art~cipa aUa

~ d ~ ~ '" 1

'-,'::' - -;~ .. _. ," .... ~ .. - [.- 'I ," .. ~""':-'.-': . iii " _:- ", -"P ," 'i'l "'-'~"--'--". "~:::....-- \ .-. ", ... -~ ", ",", " ,...:.",:__ .. , ~ - J

VI ta '.' fl tre .re,gnl ~ C[Ofll0, Eerrestre, aereo 0 so Rre,,.

P · 4' 4 ,', ~ 'Ii ch d - " . "

01 ancor.a VOrtlC:l e C[O'Cl., tU:ttl s:egnl .•. : . e in, ican,Q iI din,amismo

d.eIla '", .... '["., :-.. L' ,_"L,,<,'"~ I.~., ·d', I:'. I '"", ' •• ·d';-'i ,'""'.- 'm:!!,~.10 "",I, " ,·'111

' '" - na ura~, 0 Cnevr.o n~ CI0-e Jla v 0 P,P fa) una v '. efl[ro Jl ,aJ,,[r.a;;e X:; IJl

~ '"i,:, . ,"" II """"'1 ." .1-- 1:,... --'. ',". ~ -, '·"f Ich"'I'·, '-', ,. . 1· . "-', -.' '"',," '."' ., '"I" --,.', '.' .,. 'b'" ,".

'LIlangoo, 8]1,3. oo.n ,ld, pun.ta In, glU ..... ,e con . a pUnItt. In, SU; I, rom .0"

m' chi"" 'hi 1 £0'" "1- ~ d 1111 l1 11

,f DC", :." .. 0,; anc i,le 'a ,,"rma s;tJ lzzata ,I ,e~. e: mrunm"e;.le, rat zamp:a, di uc=

.. 111, ", ,"',' C-, .' '"" I I'b- I'· I'~ ··'1--'" fr' ". ,-, , .. 1 ~, ,11. '" 11·· .. '. " uJl-· '''. ." _;il, .....

eel_' 0 sono· Slm , .. o..ru. assai " eq,uen,[l SUI v:ase" ame;t s. __ ,e ce;ramJ,u.w.e e s:o-

" " '.' .. 'b- I~ d 111 d'" .. -

,nn '[u ttl In:te'rpreta.tl .come SJlml1 '.' od ,- ,e~, .. ' En,amismo delle ,n'atum, asso~

ci;ati .0 con r.acqu.a. 0 co,n J,e torm1e in movimento,., simbolo di energi,a. Questa ,e, una deUe' ca't1e-gofie p,iu, v:aste~ che les.primle una ,per,eeI;lio.n,e sacralle ~el ,moD;do, i!i:quan"d.o ,eta normaJe ,perce'pire iI po[ere idella.

'D< 111:"n .~ 1'1" .." h" .' .' '" '1

' ··ea ne~ , ucceJlo 0 ,n'eua p1.e'tra'J' neJl .s UOI oCC .• .1. 0 ,ne-~ S'UO.1 sen!. so., ,tan,~,

['0,; ,0 ad"dirittura nei geroglificr~J ~

I

, r I

CAPIT'OL.O 11

MO'" ·.·.M' .', 10" .. ·L,]N·:·:·" A······· ~.K' .. ~ .. l);C·' '-',0'· ····N-I.'j

" :, __ " .'~ ..... , ,", ,,1·V~. " '. ' __ '

-E- IL MEDIT- -"E'-'RRAN'" .' .. -' "-E-O'-" D"'EI '·P .. ··E'U' SG" I

' ,;: _: _/' " (.i . " .~. :" .. ',-< -"_' ......• __ ,"" . ",,~, ..... ,'.~ .. :,',

Anche Momolina Marconi (1'912 ... 2,006) ha dedicate la sua vita alia ricerca di una cornprensione pin amp" iia deU~ antico P,-··.a,ssat:o e:uropeo:;.

'11 d' 1- -' ~ - dell '" l'~ ~ , d :UJ" 'Ii ~ d' U· ",' , '"

consapevote .•.. lei imi ti c ,'. a co Iocazione uer • .inizio r e i;a storia a CC1.-

dentale nella G-r,e,cia Classics e a Roma, I $u,oi scritti principali ven". ,.::_, -'":',".' P'" - ,- b 'boo lie ati nella iorim .. "l m' " ,~i'~ d .. ~II N, I ' .. o.·:~"Are·'n. 't:o·· I. 13' R··,;; I1p'{"si mediterra-

,nero .U"..., It ., 'L" ,11;;.0. _l "' Jr'. ~'" g, ,,'_" lL;,.iLa, "",.Ii. , .. V!li.;o'...... . '" -~J~" ... \- - ,," - , ,- -

nei nella plu ,a~n~tica. :r.e.ligjo.tJ.:c' laziale, il suo prime e. piu importante libro, ,e· del 1931:9~ pubblicato quando aveva solo 27 anni,

Allieva prima di Uberto Pestalozza (186,2-1'9,66)127~ che ,fu ii, primo

doc ,,, ... : " "",,. " ..... ,," .,,". I ~ -.~l""·'·i' ,' .. di S:,[I" I :"i" d', ,11,' D'''-'',I''l"'S· ~1:0' mi. IC'""1il'trt-e', dra "1>C"t"~-

ooen te unl:ve.rSI tariO U:a.LllW,Q ,1·1 o.!n:a. . el ,e J.:-U: ,- ,. . ~ . a'L'L,. ". .... ,oJ"

"." ~,-,- "--1 19;-11111 '. c· "'.' ..... Ii" n··I-~·· A'· ,·"·d·"·,, .. · .. ,·'·,·, S······· ~., ... , "f]'~:, ",·" ... L-··- ';"''':':- .(. he

turta nei ' ..... Jl pre.s.so ,31, L\..egta "cca .. erma ocienn 100 _etterarJlac· .. e

" d' -. 'I"' '~' di T ~ d' 1'~~U' . '. " '\ d' gl~ S'··" d" d '.' M' ,,~

:P'O.1 divento __ ';1 Facoldl'-IJ, Lettere ... e I ·.·nl.verS1.ta",e': i otu 1. c 1. ,,- na-

no), ricoprl a sua volta q'lJlesto incarico ininterrottamente dall'94,s al 19182~ ]1 suo cam,p!o di riicerca fu ,queU,o stor-ilco~religioso e il s'uo inte~,

. '." ., .. ,.,., I'm. d 1 P·I .. -~.1" ... " .. d·:'i " .. "'h'~"" ), '-,-""['" d"-'r. ... ~"i'

.resse·, ,oom;e que,liO ,} _f . 'e5t'(ll,ozza e '. 1. u.n cere, 10 rtS[f'e. [0 .' l :amJCJ,

st' "Idinsi 128 . q'uello 'p:er la riscop"-"ert31 de,lta "f,emminilita del divin.o:~'" In

,_""ll ... ,."., ,) -,- """,' , ... , '_" .. _, __ ,." .. ' ' .. '. _.- ._- --' ,-

una Ieitte[;l 'a, Anna ,Ole N:ar-dis129, datata 5 mano. .2000; ,M,~ Marconi scrive::' ~~Veda di rilegger.si le: ii-raDie d,dla M-adonn'a" e ,mi di,ca se non

, 'h · 11:"1: C' '.' ~ 1'·' '~ d '1 .JI~ .. . 'll ("I £ ,C, 'I '1 - 'Ii;. d' -1

"Vi , _a S,plCCO -lti I,t'mmlnJI Ita, ... : e' 'WV.1nO'}Ia. InlSe ;rra VIrgo ie'£.te 'e I " e ,..-

'~II',,"JIL""l"""'-'" 'G-~'"' ,,- ,".,:~ -p- ,'-:, :., ,,"",L .. ~ , ..... ,,:r;. 1'1" '.~,'. ".-, all"'"'"·, S--t··,t:"i"11 ..• ;,

JIl arCH'eo, ago .. i lovannJ., ;attrOnl~, cne IDsegp.o ,cum p'ure '". a,· ... a ~,e" JLn

, ".c- -. - -. ···d··· .... :"'~ '~I'l" p' .._~'il ... :'i' ... d" "', ;"' - .. ~ ," '": "'":-, ica

perll~tto ,a_,ccor. 0 co;n, u cOl_e,ga"eSt~J:ozza, ~n co ,esta. Vla pl.on[,erlst_ ~_,)

,me'Dtte gli al tti 8m occup'avano Idella miito,log:ila, dei Grec]" stud;iando i

G"' "' G"'" ,. "1-· h: l-~ 'h' d - .. ')-.., 1 M' .-'

--_:_".-' ... ",. - " .' "._., ·.C" ," .. " .. """":"'1 ~ '-.~., ' ..... , ... , ,..... :"',,:. (I ",.-. ".( - -/-(~" , - ,. '.. ".'::-,_

reCJ con t ' .. ,.r,eCl, e non con .IlpOpO.l C ,Ie, 1" anna prece·.,utl, ;; "a ... 1 a

d •. ,.,.", . ':' ", ...... ""1' ", fu·· , ,-,""~,J~'ll":t, I"" ·b:·: ". 'I '. I IW'" ,._.. -,- :- t"i .... .., :.' ... ' 'iIj't' ....•.... , I,,"cori-i.'"

... o,nna, Vlene . . OFI uaJ, ,am .. l'enle an .~J)c.ra J.co con .lna~, eso ,pres~lg."O~

dd'" '" '. M"'"' 'D·······-..)')

- '1 1 '- ", --,- .-,. .,. '1" .,

a "Jlr.n ttura. . ,.1 a.teE _ ... e,1 ~ ~ '"

'L' fu' ,c. .. l' . d' '; :nl 'b d 11

, '3., sua. "1"'1. 'una lo..rmaZlo,ne, ,etterarla e.· e .su_,u;a, I,~ase' leL ~a sua sco.n,"-,

,C'.'.. .... .,. . .", .. , " .. ,' d,'" '- ..... ;- ~ '.. C'I 'I to"~ :1"1' 1:-"'-"'" r-l c-h'·,.;;iI h',,,, t"ie· '·al:;..,''7''''ri''-[o·· :;1 e'uo", ,nn.a.ta., co noscenz'3l, c_,l rest1. e au 0.£1 C ,alSSh •. -: ' " ",~ "iIi1 L' '.,. LL.£;a. '... ,_., ~ ..• '

'uo,mpendio su11e 'vicen,de) Ie p'arentele ~ Ie: sov.ra.pposhd,Q,ni d,elle d.ivi-

nl~'_~ m" : e' di,:" "t" e····:'If~n"··e·· ',e···· 'f .l!"":" trI' ,e:tt~n'~"lo' " 'l1"a..sta conoscen-Z';l di re:p,erti j.trch,eolo~

. ·,l.a 1 , , .JL.LA1·,· . ~ L aJlfJ.- j" ••• ,.:t_ , IlL .. _" ., 1.___ _ . . o._. . ,. _-_ .. ~ , . 1_ .. I. . -- . _. - -

2.17

Oscure Mad.ri Splendenti

Note

un .~e:no~meno fls.ico di inversione dei poll 0 alla precessione degli equanozi

I~I: '. [ ::I~l~

112 F'· i. di id .,'

." ". . mora SO'1101 stan In: IVl man circa 150 siti in. Ger.mania orientale. e in

Sassolnia~ Repubblica Ceca, Austria. e Slovenia ... Datati a partire dal 'V

"'II . ~ ., ~ I' ~ . ~,.. ~ , d llt r

_ . mLlennl~;, sono S.m11, I. aI sin pill nori I' eua Icividi. m.egaUtica"

11.3'. I Romani la chiamarone Nerthus, eTacito riferisce lafesta annuale in su.o~ onere, q~m.d.o Ia dea tornava da un'isola nella ,pin. remota parte occidentale IdeU'Oceano (l~Mtro .Mondo):, in cui viveva in un bosco sacro, Arrivava su una barca che poItava il sole (la luce e la ferti1il[~)~ Esistono numerese pitture rupestri che raffi(1)~lno 13, SWl barca recan-

"I 'I U 1- 0·.,....,., ........ ,.,

te .1. 80.,(. :' Jna voita a terra" Nerthus vi,aggiav,a su un carro tirato cia

~acche e ,durante rutta~ la sua permanenza le armj e ogni oggeno di ferro veruvano messe via e nascoste , perche la sua p'fesenza portaea la

p~~ -

114. Marij.3, Gimbur'a$! i~ II Ji~guaggi(},,',della' dea; ordinando per frequ.enza le Valle raffigurazto..nl dena dea nella cultura danubiano-balcanica delr.i\n rica Eturop3.., pone accanto alla Dea Uccelle Ia vacca 0 [a giove.nca" che .;presen·£a una notevole .,dIffUsione geografica e anche una. lunga

persisrenza nel templ~'O, e nnw. tutte Ie altre: farfi11il']1 s·c.B;rp·en"·;·, rte ecc

. . ',r ' - - - ' .,. ,. .,. al '-""1' "0;., . ", , ..• ) . . .' ~

'1 15· i, .~tric-e deUa scoperta r archeologa russa Na.t3!lia Porosmak, II ibro ~rrior' ll'Omen (War.ner Books, 200.2) di J ~ Davis: Kimball e U reso-

, ,., Ii. 1 .. <leg' m'· ~ ,

conto pru comp eto a 0881 .,'. ·~~:u.l scavi e dei ritrovarnen ti di q, ueste

b ~ J he si dl __] _'f -

[~.n:t ,elun,go un area. C ne 51. estern e dsl Caucaso agli Urali fino al nord

della Cina, Ne parla anche V Noble, in La Dea D01J1)i~ secondo cui.

~,1" idenre d 1- 'rr

ai mov 'men ~--o verso OGCL~ tenre de. Ie crib h indoeuropee corrispose un

co'ntto-,movi1D;~?_to 'verso. ~t dli, gruppi guid,ati da donne che fuggiV3;~ no,., po,rtandoSl 110lru t,es:orl. e i.e l.o'.ro conosc:enze:" per non. urendersi ,ai

~ ~ ~ ,

nUOVl cO.nq uJJ;Statorl.

116~ M .. Si[on-e~1 op~ cit~, p. 34,3'"

'm 17'~ II :ffat.~l1o distruM.~ i su~i tdai" po.lrtan.dovi m. s.uon cavalli.. Dopo questa enne-s~mo gesto .,ruStfuttivo" Am.:a.terasu si chiude in una. ~lio'tta, pr:eci ...

~ d ~l J 1 'b W cr .','

pnan' 0 l m.onuo n.e·. _.iWIO.,

. .. 11 ,_1 d ~ I d m ,. '"

123 ~ Amarerasu vrve ne .. a sua casa celeste i __ love S'Hl 11 grail ae tetaio, C1OCUD. ~

.J' _ d d . ~ U • '1 ..... .. ~ 1 bbi ..

w:d:a da orine mtente ana tessitnra .. J..A) stesso rnonvo Jj,O a·, .,,~.amo vi-

sto m Frigga (Capicolo 9).

12' 4- C .;.. .. di II' A. L...... (:C,-.. 1 9':)'

,-,., ',~ :;:ome net mIn " : I rnatar, nwelial~" ecc, ',::_apltO_O . ' .,.

125 ~ Quesro terna e trartaro diffusam,ente nella parte finale dl M .. , Murr-ay~,

1 - l'l - h ~ h u d~ " i ,_·il. • .'

Z' Dio Ide'u: stre_g; te, up. cit., cne collega a questa tra uzione annchissi-

ma anche n popolare ,petrsoi.naggio del folclore inglese 'Robin Hood,

'b - ., di d ~

cr e veniva sempre rrapp:resen[31to vestito :, I, verne, con un appUC(":lO

d . ~ ~[ t: le ori d' '" .. .,}. ._.L~ "'I·

veri ein testa, e vrveva neil I a roresta, come , e .p:nm.e nrvmua mascmu

dei boschi e della veg'etazio.ne,. e che ridisrribuiva ai poveri .. ill maltolto

d .' ~ h"

at nee ,1'1 .•

G _ C - (~r. ,. 20" Ot:1. J' N L ' ru':!i" •

12 . Me Il Serpe.nrc . osmico t ven,c;'xJa, . ,:I,·,U.l; ._,1" ,,_.' aruy sosnene I I.poteSl

ben. documentata che U simbolo del serpente corrispondeva, pl.rcss)o :t.ie

)" ... ., ich al d'· Ii:.' .. '- ,-' -",. ~

popo azsoru anti ' ie, ;_'--' concetto ur arumato, sostanza v[vell~,e :; OSSla

indicava U mareriale genetico di. cui e dotata OgD~ fo-rma di materia,

organica, che oggi chiamiamo .DN:A

11 ~ M',,:, 0' "'M:"'O' :LIN·· 'A"·, '\.6,,·~,C' 0"":'N' IE: 'IL MEDlTERRANEO

" .. , _ .. J'-:' . '", I .f~V~.___ --- . I ,._ ,. - "--

DEI PinT A. C'G' 'I

.·I'·:::-_"_'·I~····:',Jl

1.27 ~ D'fu U, .. Pesralozza ricordiamo qui il libre Etemo Femminino M'ed£terra,-· neo, pubblicatonel 19.54"

12.8,. 'Ira questi, Paola, Zanami .Mont.uoro e Umberto ZanOtti Bianco, i

due alrChleologi che scoprirono il sanmario di Eta :aUe. foci de~ Sele: q~ues,t~IU_~timo fu. condannato al confine obbligato e tenuto conitinua. ... me:n,c,f so'c[o sorveglianza da ,due poliz.io[ti.

1· 'L d·' '. al'" h d .,., ~ ~]II ~ d-" M· II ~

,29. "a stu: .' • .rOsa 1.t- lana C, 'e'J,a annm rlc-ostrulSce u l'avoro I"J,·. ,omOHn.a

Ma.rooni ·e' ch,e Jh.a in preparazion.e un volume antologico di p.rossim·a

P,ubb',Ii~ c· ... ·'71~ on- e,

• j'- ,'", ~I_", .,.-.

130,. 'bat ViUanlova~ in .p.r;ovin.cia di Bologn.a; dove n.ella seconda m,edl del l800 futrova,to un ,es.teso sie,polcre.to &1 cre:m.a.m:i,.; ICOn. poche tombe di

inumari, da:tabile in,to,roo alIX. seoolo a~c'.

] 31.. II wuppo Hngwstico prc,esi.sten·tc nella penisola 1:talica e q ueUo um",·

bro, 'Violsco Ie Q,SjCO~

132" M. MatIConm., Rifless.i mediterran',ei' nella piu antica. :religion.,t laziale:,

Principato, 1939, .Pp.· 1·4-15';0 ,

,,-' "L.~' k ' -fi U 'II '. 'h 1 ~ lli h~"1 ·'_.'L 'i

133,. La par"Olla .rd.r, ',f signi,lca 'COllel >C - e VOl tegg:ta"' e me "e . CO.ILe~ cne aggl-

" fa ..

13,4.~ M" M:arco ni , «Kirke~, in. Studi e tnflttt'iaii di .storia de'lie n:#gionij.

){\TI!!j 1'942, .PP., ,38~.39 ..

1.3 5,. Ibidem~ P4 4·'9.,

10 = .DALlA LITUANIA .ALLA G·RECIA: MAruJA GIMBUTAS

11 R. Joseph CampbeU~ Pr-efazio'ne a It Li.'nguaggiol della Dea" N'eri :Pbzza, 199?~

11.'9,. M.arija. Gimbut'aS1 In.trod.uz!one. a II Lin011flggio' Idella Dell, Op··.1 cit, , P,I,

I!," 6/ ..... : '.'_', '." .. !Ii ,. il,~ ,iI

,XVI!.;,

·120 .. ·· Ib·'d ..

.. I .. ,.... ,-'.

. "', ~ .. . l ".em., p,. ,XVll1~

121 ~ Ibidem.~ p. xix.,

12'" 2 Ib" id ,.

, " I"·' , .. ,,' . , . '"

" ' _'., ,,1, em:" p~ XXl.

29'5