RESTAURACIÓN DEL TEATRO ROMANO DE CLVNIA PROYECTO DE EJECUCIÓN

MIGUEL ÁNGEL DE LA IGLESIA DARÍO ÁLVAREZ JOSEFINA GONZALEZ DEL0081

Diputación Provincial de Burgos y Ministerio de Fomento (1% cultural
PEÑALBA DE CASTRO, BURGOS, ESPAÑA
ARQUEÓLOGO FRANCESC TÚSET COLABORADORES SAGRARIO FERNÁNDEZ MARTA MUÑOZ CARLOS RODRÍGUEZ PABLO SANTOS FLAVIA ZELLI

TEATRO DE CLVNIA El proyecto como investigación

La restauración del teatro es el final de un innovador proceso de investigación conti-
nuado de un equipo pluridisciplinar (arquitectos y arqueólogos) que ha trabajado
conjuntamente a lo largo del tiempo en las diferentes fases (excavación, interpreta-
ción arquitectónica y proyecto) con objeto de reconfigurar su espacio para su protec-
ción, comprensión y utilización como lugar de representaciones y espectáculos. La
reconstrucción dibujada del teatro es un ejercicio proyectual necesario que permite 0m 10 20 30 40 50 Sección AA’
comprender lo que queda, precisamente a partir de la composición de lo que falta.

El teatro antes de los trabajos de restauración.

1 PASARELA DE MADERA SOBRE
DRENAJE PERIMETRAL
2 BANCO DELIMITADOR DEL RECINTO
3 PLATAFORMA PARA VEHÍCULOS DE
DISCAPACITADOS
4 TALUDES VEGETALIZADOS Y GAVIO-
NES DE CONTENCIÓN
5 ESCALERAS DE ACCESO AL GRADERÍO
6 GRADERÍO PARA ACOMODO DE
ESPECTADORES REALIZADO MEDIANTE
TABLÓN Y SUELO VEGETAL
7 DRENAJES
8 PROEDRIA. ACOMODO AUTORIDADES
9 FRENTE DEL PÚLPITO REALIZADO EN
PIEDRA ARTIFICIAL
10 PÚLPITO. ENTARIMADO SOBRE
CUBIERTA INVERTIDA
A a la roca tallada elementos reversibles (escaleras, pasarela superior, gavio-
EL PROYECTO
11 ESCALERA DE COMUNICACIÓN
ENTRE PLATAFORMA Y PUENTE
12 POSTESCENIO. PUENTE/CUBIERTA
13 PABELLÓN DE APOYO
14 CAMINO DE ACCESO PEATONAL El proyecto mantiene el carácter evocador de la ruina y la autenticidad de
DESDE MUSEO
15 CAMINO DE ACCESO RODADO los restos. Mediante operaciones arquitectónicas el edificio recupera su
16 ESCOLLERA DE MATERIAL PETREO espacialidad original y su función, y se hace comprensible a los visitantes.
REUTILIZADO DEL YACIMIENTO La intervención evita la traslación literal de las formas prístinas, superpone
nes, taludes vegetales), identificables y compatibles con los existentes, y
reconfigura el teatro como una nueva unidad arquitectónica en la que lo
original y lo añadido muestran la magnitud del pasado.

Reconstrucción. El teatro en el s. I, vista de conjunto. 2

6
7

1 7

8 3

9
10

Excavación arqueológica de la escena en 2003. 11

12
13

A’
0m 10 20 30 40 50 60 70 80 Planta

Esperas de hormigón armado Jácenas de madera Relleno de bolos Tarima de madera

sobre lámina de geotextíl 30X12 cm y tierra vegetal 250X13X5 cm

Reconstrucción. Vista del Paraschaenium desde el Púlpitum.

Gaviones de acero
galvanizado
50X50X100 cm

Banco metálico
Remate de chapa
Zancas de madera Traviesas de madera de cobre
10X20 cm y altura variable Pasamanos de madera

Proceso constructivo del área superior

Reconstrucción. Vista del interior desde el pórtico de acceso.

Estudio constructivo de la escena y de sus elementos decoratívos.