High Quality
Open the downloaded document, and select print from the file menu (PDF reader required).
AUD.PROVINCIALSECCIONN.1LOGRONO
ADM1N1STRAC10NDEJUSTICIA
SENTENCIA:00104/2011
AUDIE~CIAPROVINCIALDELARIOJALOGRONOSecci6n001
Domicilio:VICTORPRADERA2Telf:
941296484/486/489Fax:941296488
Modelo:SEN01N.r.G.:
2608937
1
20090100355ROLLO:RECURSODEAPELACION(LECN)0000340/2009
Juzgadoprocedencia:JDO.PRIMERArNSTANCIAN.6deLOGRONOProcedimientodeorigen:PROCEDIMIENTOORDINARIO0000831/2007
SENTENCIAN°104DE2011
limos.Sres.Presidente:
D.ALFONSOSANTISTEBANRUIZMagistrados:.D.RICARDOMORENOGARCIAD
a
BEATRIZSAENZDEJUBERAHIGUEROEnlaciudaddeLogronoatreintademarzodedosmilonceVISTOengradodeapelacionanteestaAudienciaProvincial,integradaporlosSres.Magistradosindicadosalmargen,losAutosdePROCEDIMIENTOOROINARIO831/2007,procedentesdelJDO.PRIMERAINSTANCIAN°6deLOGRONO,alosquehacorrespondidoelRollo
340/2009,
enlosqueaparececomoparteapelanteSOCIEDADGENERALDEAUTORESYEDITORESrepresentadaparlaprocuradara\
y
asistidaparlaletrado~--;
y
comoapeladaFUNDACIONCAJARIOJA,representadaporlaprocuradora
oa
MARIADELCARMENSAENZDESANTAMARIAVILLAVERDE,
Y
asistidaporelletradoDONDAVIDMAEZTULACALLE,siendoMagistradaPonentelalima.Sra.DONABEATRIZSAENZDEJUBERAHIGUERO.ANTECEDENTESDEHECHO
ADMINJSTRACIONDEJUSTICTA
PRIMERO.-PorelJuzgadodePrimeraInstancianum,6deLoqrofiosedictosentenciadefecha27defebrerode2009cuyofalloseriala:
"Queestimandoparcialmentelademandapresentadaporlaennombre
y
representaci6ndelaSGAEdebedeclarar
y
declaro:-laobligaci6ndelademandadaFUNDACIONCAJARIOJAdesolicitarautorizaci6nalaactoraparalautilizaci6ndelrepertorioadministradopOl'estaenlosterrninosexpuestosenelacuerdosuscritoentreambos,
-y
debocondenar
y
condenoalademandadaalabonoalactor,enconceptodeindemnizaci6nporlacomunicaci6npublicadelasobrasllevadaacaboporlademandadasinautorizaci6nexpresadelaactora,alacifradeSlETEMILTREINTAYCUATROEUROSCONSESENTAYOCHOCENTIMOS(7.034,68euros),maslosintereseslegalesdedichacantidadenlaformaestablecidaenlapresenteresoluci6n."
SEGUNDO.-Porlarepresentaci6nprocesaldelademandante"SociedadGeneraldeAutoresyEditores"(SGAE)sepresentocontradichasentenciarecursodeapelaci6ninteresandosurevocaci6nylaestimaci6ndelademandaporellapresentada,conimposici6ndelascostasdeprimerainstanciaalapartedemandada.Dedichorecursosediotrasladoalapartedemandada"Fundaci6nCajaRioja",presentandoseporestaescritodeoposici6nalrecursodeapelaci6ninteresandosudesestirnacionylaconfirrnaciondelasentenciarecurrida.TERCERO.-RemitidaslasactuacionesaestaAudiencia,sesenatefechaparaladeliberacion,votacicnyfallodelrecursodeapelacioneldla2dediciembrede2010,sibienporrazonesdeorqanizaclonydistribuciondeltrabajoenesteTribunalladellberaclonyvotaci6ntuvofinalmentelugarel20deenerode2011.
II.
FUNDAMENTOSDEDERECHO
PRIMERO.-Porlaparteapelantesealegaensurecursoenesenciaque:sehaproducidounaprivaciondelosderechospatrimonialesqueeltextorefundidodelaLeydePropiedadIntelectual(TRLPI)reconocealosautoresporsucreaci6nintelectual,concretamenteparlacomunicaci6npublicadesusobras;nosehanaportadonilasbasesdelaconvocatoriadeloscertarnenesteatralesnilashojasdeinscripci6nalosmismos;nodebeconfundirselosderechosdeautorconlos
2
ADMINISTRACIONDEJUSTICIA
derechosafinesdelosinterpretesdelaobranitampocolaautorizaci6ncomoautordelaobraylaautorizacioncomointerprete(quedeberiasersiempreporescrito:art.108TRLPI);queaunsihubieraautorizaci6nexpresadelautorparalacomunicaci6npublicadesuobraellonoimplicarialarenunciaasuremuneraci6n.Asimismo,respectodedeterminadasobrasrealizaunasprecisionesenrelacionconqueenalgunadeeliaselautornoesintegrantedelgrupoquelarepresent6.
SEGUNDO.-
Debepartirseenlaresoluci6ndelpresenterecursodeapelaciondequelacuestioncontrovertidacuyaresolucionseinteresodelJuzgadordeinstanciavinofijadademutuoacuerdoporlaspartesenlaaudienciapreviacomounacuestionjuridica,rechazandoexpresamentelanecesidaddepracticedepruebasobreloshechosydelacelebracionde[uicio,aportandounescritoaesaaudienciapreviaenelquesemarcabanlaspremisas
0
hechosenlosqueambaspartesestabandeacuerdoyconbasealoscualeselJuzgadordeblaresolveresacuestionjuridica.Dichoescritoconstaalosfolios421Y422delasactuacionesycomohechosenlosqueestanlaspartestotalmentedeacuerdosesenalanlossiguientes:-.Quelacantidadsenalada[10.421,92eurosserialadoseneldocumento3queseadjuntaaeseescrito]secorrespondeconlareclamacionporlacorrumicacionpublicadeobrasteatrales,pantomimicas,coreograticas,drarnaticomusicalesyobrasdramaticas._QueelcontratodeadhesionaSGAEeselquefiguraconlacontestacionalademandacomodocumento1._Quelosautoresdelasobrascontenidoseneldocumento3queacornpariaaesteescritoformanparteysonmiembrosdeplenoderechodelosgruposquerepresentaronlasobras.-Queestosautoresestabandeacuerdoenparticipardeacuerdoalasbases
y
convocatoriasmarcadasporlaorganizaci6n,Fundaci6nCajaRioja".
Y
eneseescritoaportadodecomunacuerdoporambaspartesparacentrarlacuesti6njuridicacontrovertidaseconcluye:"Quedando,por
10
tantocomounicacuestionjuridicaadilucidarsilosorganizadoresderepresentacionesescenicasdebenabonaralaentidaddegesti6nlascantidadescorrespondientesalacomunicaci6npublicadelasobrascuandolospropiosautoreshantomadoparte,yaseaatituloindividual
0
comomiembrosdeungrupo,porsupropiainiciativayvoluntadyaceptandolasbasespropuestasporlaorqanizacion",
3
Add a Comment