/ '"EI MerodQ"WilM;n III!

e

')1. ' Dooor.acion::"deJtaslelllis""

~ L!J

em ~ G

"

.

.

[jJ [2J

/

M{f'!:P£:.E

1 1l01~")IjIiIa_ - de- _

CJav,o pal~iiI nOlne,sj~ "I

iCl:iiP1e:s ,e$1and!ar ~2)

., / ~-,..._~

CUIJ .. ~I} '3 .~-.;~,:.

ii"i!i~i"fIl." i'f~,"g J5f0i::j·1~,1:...11·

Eleme

os I s

M~rengilu~, 1~ll pO~vo - Wilto"

ec m

ad

Se sugfen'.qiu ·t"t7Jgtt ltH j·.lgJHf?"lf!tt p!'(}dztc'tos ttfin de q~JC t.1·tlt!!l'()~ffld&.n .diu'tmtft el CUJ";"sO 1 S(! twelva m4!p flfe.fl.}, diifru:t.ab{i; . .(1 m.edidtJ '(PUr tontiJnJa der:(}r~l;n . .kI; ~~CM~t:~~Jyj .que :t()$ltrttt/ldK @·ta bst'l.S(!rm~ uhllz<zdvs una.? (Jtr.a~

. ~

'Saboriz:ant'e>s de··W_lton r

Ai'i~l(b sabor :iiI l~~l~iE) },.J 9[1"<1$ ]'tc~ttl.s· sin

aj~dh color. DISpon.&it6c en los ·;s,ai)of·t:;.. de; 'I.'>lhliUa [railSJil!I;.f(';Ill:~, almozllQ.r&,:.;.r m<l!lUliqnilh:.

Idcales .. p<J:!!Al.b;r~l..Ines>.·l}}II~{;,s: r paim~J.:!~.

Nhrel(jdor' die palStelQs'

'En ~ (;~~r$Q I, 11>s:ih;ios· n"'i~;J.:~Ii.g~ 'en P91~o pill'~ ;;stahlllt,,·r·d beu:-m de (Ilt~:'ll;;qlLinii.'J{: clast:

~4~ rcix;f.~.~par.~~ ;:;.n la p.~gin~l G),J~I m~i'tllgtle e:11 P()!;""'9 'es _(ipnhi<;\1.'l cl i,)~rt4ieme .da .... ~. para. uri. 6~tllfll. Royal Jmad~ro

y _g:5,i5'u.~l1ICeJr~it Yf~z·~~-o~ que se usa ee el Cmj:o~,

Ba~,e giratllt~'a parra. dlecorar Trim ",N: Tu:r~

Dccore s. si l"'1'-~

en ~t3! llifLS~

'g[l'a:roria par:'! r..~.!:de-s .~t~' l1.~d lmiyersaf. Hed~o d)!;_phis<{it'6 reslssenee, esre ~Qpt;itce de 12. pu!g_. ~'k;. di:iii_Wl~('"m ~:;:deJ,~e ,hiB~t ti)i;I U% • .£1 ~liG>l!io '!>isrenl?L de rocianl.i.e!lt0·de bol;j,~ Ie pel'.nii.e gir,i.[?d·if;~ttd (;01] fuc.i]·icLad a. me,dj~l~. qltW:llS~'¢.i Il!",;!:'b, mi~"ll.e1'l" capas, eubre OO~'l he~L~ri _y doc;,p'!';1!, .$(i limp-ia .. COil

un i::ropf:i f,i.6L'f~I::-dlO.

J~·~90. de paiyasCls D1e:rbv

E.l mq lie final ·eu- h!; 6glJ rillS de ~y:a.oo.~ nIdi m .. t:Il.:;i~J~al<:s hcehas con m<.Ul.gas, .en d(:!l"{~.l. Di~.rdd~s. C;"Ibezeas dit varaSG s{}bre.

plnchos, Jis(':<l!S: pam ·IIl.rwdudJ' ell sl.l.1~gtlmh~c:h!l _0011 nlaJ~ga.

Pltpingl ~,~I ~',g~1 para de,~or~irt'

Gd .. t~~l[ispar~~lW 0011 una camid;ad de '\1,0-3 .d.eWmdi'i'(ls:. Tim, el gel de ¢I:.w:ltjl.ilk:r coJ(~r q ~c .d.~:,=~ pa·l-:iJ .• d,eC'9ra~

{:) e-s~dlb.ir., 0) a·i\~:.\.. \1111;1 .pcq,ueJi,a ,C'11~ r~d,ad ;lJ1

b.2O;'1.ll p-ai"" dal'f,e. uua r.erminadQJl m~s l)!ri!l;;i:;\.~t. Se I1..ltiliiiat'.a';p~l~·la tTIlJlsferen(.;i::l ·de. p~[jtO'RICS ell'

. 1iI J:.i':i.:.ci®!"l .~_

TrmngluEo$ de pa!pe~ pe,g:amilno*

Son Mdle$ .dk ~1ci?lar p<ln)

fo.n:m'l.l:- una pHh::tlta nlal'l~a

"pm'c:l ussr V cl.ese;,;Jb.;<trJ>. C

T n.m.I.J;_ieJ."l; i~ij,ed;tl usarlas' C()l\ UIll c.ople .. :Osdo,g cU::Indo' pjl1~{! hH manS.as· em) .ff<'lnj~.de eoiol'-

los colores ~(J·["iCl;;~]tmd.os

puedt:;n ll1,mdi!a:i: eli for,ma; If'

per,(nM~m( tl0.<1; Ularlga de

-po] ibitli::.f. r:H~p()'l.ible,8 eli"

.doHSil;llrulOS. tl~:y 15 plmlg.

~-

Cnrtado'r menlli~Q i:]ne rliv~h y p~:I'm~'re (:OH;;I.I· eel 0l.p~slp.s pa.mles ~t! hasti 'to. ptl.l.g. de diill1mw rl'd~ f:k;il.r11t'"hte,

. "

(

t

,J

nri:'lis para horn·ear lpasiteles p,arre'jo:s.

l.iH'lOHJolr:a rol:m~l. tlt.': I~on,_c~.r fl<'l~~\::i~ bien njv.elit{1![):i;, <:cm.<::rv:3J:·I;;l! hWTIcc!ilci de lV' p;1S[des r evirar ~luc se Je'..';lnmn e~i d centro, g'I,Ii;; se f{mLUfriil &rieta's arriba (I .(_·'!:J!itr.;! en 1,<1.s odl.kw,

-C.ak_.e, ·Re:I'ease II:evita. que: S8 pequ'e el pia~~·~l

. .sUi'lI'~h:l.}'e '.1 la manrcca '\IegettEI }' .l\l tUJ.rin;a,"e.L~'~:Eldb r~~.Fm:a 'su i]ldd~; p~ra .. ii.(lrl1l~~·. Tau ~ol() ·o!'~d6!").da'Q sobre d. forid.o} 1;i,S p"l:recit;;.!; Jcl r.il()ld~ conuna br:Q~ha. d~ rcpos;rerrf~l';J' despu& Ilene e<l "!nolJe L'\()!li Ill. [11:[,,1, PQdr:isoirard ~;lStd'cp,ri f.'.i_<:ilicl'J!d sh~ .ql!¢ sc Il!igat~ itlipjas.

Base,s par-ar ,sel'v:jir ipaisteles Show ',N Se,v$

"r aoh.s mn liil;:nn.o~;u; o!'i!bs· festonead:L~ fJ t:o~ P"lUODlC!. .dC.tl);c"""ilj(: !XlJ1'a PFeselHllf los a!ilneE~to.:;; qill'~ .b:ome~ Jf)(i dcg.a;11ci;1 . .P(O~l1gido" ·co!\. ~1.1."l r-ev,c~dmj:el1("Q :r-csi~(enre .~ h~ grOlO3',· d iSpr~!i ibll;t ~.11 c.ruJ:n. m.mafflm •

Esp.~'t,,*la*

T'iei)·e:ll1 innurnembies ~1:50S dt:COl"<"uivO$,

j Ol~h~y('!lIld.o llcna r .k~~ m3ing:.'}S mil berLl1.I~; pintar f~ml.i::J:s ·en lns Ellla[1g,M 'pam k~~)ffl.t' eft!c~s' de colores, }'l:l.r:~ Ine--.tc.br ,~()Li) res y" p~ra c~.bd[~Sldfi$·ctSi"l bCt&'11. Di.:po!)~blr::.s e.n I;l.Inai'i,O:'l-- vadados recws, :imgub·r.C!s r Si.madas~ W.iJI; m;m~pls d{! l1o.lJlo d;;)wsa. 0 COmf'i]'ft G.fip'~.· rodlt~. del;"i.cn lsojas de ace.f(~ j H(lNidibif{ Y puedee liI'\'~lrst~ CfI la,.,.aiPlam~.

D~lva paira culirir' IQ6 Ipaslele$

eon betl111) .'

Url;~ (h.~y~ .cK~~al)dl::g q ue le perm ire cubrlr ~!l. herun U 11. pastel e~l:ro~'.m;.l. I-J.pida }' ~k.i.l. ~rhldil !l M.i paste! !lIla :r~rn'.i]n;1J . .ciQn, pel'f6Qtil.i;n(;;i1te un3for+n.e--rxo.:Lel'l.T~ parll .eirihe(_il.,~l~lr los lad:o\S: de pl.lsrdes con fb'f,fr)J;)s 4). de personajes, Usc CS[;} duy'i! con Iii! m<t~~a

de ~loH~¢,.n(I .. ~ g[An.~c. ~d 6 lwig.

/: .. t

.;;J C:mcerd.,}s Hedblet

. I j, Y rib~o:d"t!1~te$, fJ'U\\

~ 1_"

''--'_' un piuoslado efieaz,

.~ ,e~cd(,Jl re par:;l apli(_oi, (:~lik~ Rdcase a In.,, r:rt.oMe.~pam

B;ro(:·ha d.s r:e.po·stetia

-,

IM'ang;a;s de- poliiesterlol Mali:g~$i:h;poli.es rer ,., iter-IS, glle ton flr;e',c;ibks, refo{'~~;h~ .paid; ui I~, JiiiA}'Of f·,iisre·o.cia, p\ltaeJrr ser usadas una l' ,;;(1'.'11 Ve:l" UdilQelf~ (on O)pb, (,;tf;ndQ' -it!'~ ~; !;ic;c:.."(;~itar .ina;; de una cluy~'1 o;(urdl nusmo c~Jlor de hWln (ejempki: rallos y il()j ... ~)_ Puede

lavarse en Il:~.v:,i[ph((),g,

NhUi!'ga,s de:secih-a-b,l:es ~ Mangasde pJi1~iI'ic,], .F.~;:;im:t1.res 'Y ru.eKubk~~> qlL:e ,~()n -r~ik5 de manlpular y p'ued61i!. usarse toll .0 SIll <.!(J pk. iF.;'.cttie;llfc.s pam .: derrenr d~)m:ll~Q.s 1:':11 d m ~Q:Oo'nd~s )' I)J r.~ dJ5tdbuir elJ.Di:'ytS.l:~mi~n:~(i ,d~ (().]ill·(crL. ~Ie maroa Cirldy Md[.$'",

fji~ "

St{gtn·nU)f.q.lw.pnldJfJ .~'6{d(t ~~1~(1 aI' estiu- tifoP'dt fit~J;i'& dit,~r("ui.r.ml5.pr.m '/NT c:udlpfefim- .

l.ri majtJrirl·dlduJ, d(.c()md()J;~ k'15 fl~n1t .MdoJ ~1:i dil?i.'1"UO$ fJC4si.()~f.!i1

EI

e

t

MeRlliigillJ€!1 €!11I po~vo Wilton

s s

ad

... C

Se stit/eh' q:Ul th~gtt los ~:iguk'tte, prndUfU)S tt fin d,e oue la del"(};,,.d&tt ,.dnrante el t'tmo{st/ vut-iva mds j;kil y ,1isfn,~t,,f,dJ{fj. 4. medici" (jUt torttitr~(l dtt.()iana'o, f.~f()nt_r~'ti%Ut ,!rAJ ,t.tftit;'1Jlvr .. '~d:'. esta IISM ,~emJ1 ut;tliztUivs .un '.I. l' otra ~\

. ~

Saborizaute:s de Wllton

~Ail~a saboI' al !~".t1 y J. orras .re.:..'en~~ sin anadir.color. Disp~)I'l.lhl:~o en los .sa.bp[c:i de winl(la. [r}l.i'lSp"t_re~~ t~, all.ri€'fl4~ y man f:!i·quill.ii:.

Idesles l~l!r.l. betunes, l}:llkulll r ~tet.;~ ..

:En ~jl Curso 1, l[.S.lrll(l$.,. ll'le~l.'ll.gUe. ell' PQh'o.pfl'l.:.~ e:s.tilbili:(.~'r d ben'm .d¢ f1"l'lU~eqfLjV(l d~,d:ase .

(ia {tQ;;.~01. 4P~:(e~ en 11. ¢~i!l\l 6),,~1 il~~rtl~S:l;eell p9h'\Q I1\s: {~rri,bi~1I'I eJ i~~rtt(! .. ,~l~bY~'I?<l~';j( ~.li'l.IJo:;:tu.ll Ro}'al.tti!:md~ro y'cdi5't~i:I~'~na YlZZ ,S~CQ •. que ,<,;e'.usll en·d C.UfSO '+ ..

Decere .y si rva

.~' .

ell. esra ii';i.Se .

gu'a.wri;:[ P;-'om. pas.t'd~. d~ tiro unr ... ·er.:;,u. H·ed.lo

de pMsticGl [ci;j8EeIr~, ~t":5QIXl~te de ] 1 pulg. 'de dl<im.er"m :>o'Sr.ie..lle' h:.t'ir:! 1.00 .rm: . .E.l ~Ili&j~io. s·jS[\:;lJ.ia de rodai'rii,cflto de bolas I~ P,IJflli:i,li :ghar. d {);I~rd am fitcilidad iii meditlik ~UC:U:~1:ed iiiv~.lli:, CO;-til;~ll capas', d~br¢ CJ)jl ber(i i'\-y d~Xlma,:' Se Iimpia, a?!i

U.IiL lthipD h~~rni::do,

JUQQP de pa1yasds [)\Elrby

ill mt:[ ue fJ ual .en~ nas 8gUI':l!~ d,e ~{ty:am~ {ddilll,r;,l,lsi(mar& hceh;'ls~ con mangas, .<::11 el C:Ui'~Q"L bi~e:r~[d~s C'l1re2'llI!:.J.e.~taso )iolm:

p±nd1.ost I i~ms' paea jnroodao::l.L1. en ,S~I. ~~g:!.tiro hech.il con .IlJanga.

Pfpin91 Gi{lJ1 {gleE ,pi!l~ra i:hl!\oo..~a Ii'~

'G'"il rJ:;;Ull>p9 .• enrc con una c;l!l.dd,ad de 'IIS0S ·d.i:wia.d\'Os.: Ti;!i[l. d gal ~ Jo!,; C;:~ll!1l1 tilbi.::r ·ooJor q.~~ .. J~~,. pOlI<l.de,r~;lIi1.r Q e',~l>r.ibJ:(., iO ;,I'Ia(ia ~11il pe(]i1efia ,c:mrid;ad.:lJ1 JlC£6ii.~~ra~aJJ.e mm re'nninl1ici6:u'mas !:ltflklufie. Se:~~6Hiari:pil:l;'f<! [a. rrnflSfetimb::1.d.~· pa:rj;"()Ji'cnm

_\a 1.octtLOfi '.2..

r

Triang.ulos de [Pa:pe~p,erg81milno'ti:

S"O.n fkj,!es ~h; doblai: p<li;lil f(].l'!;I1a.r 1I1.lla prilctita Il:\ali'l~;·a "par:a usar y. d.esC'CM-f:·.

If' QrnI:l'icn .. p'!.!,~d~ usarlas con lU~ oop!e .. :.Osdo\S _(,:ui'ln~1:i p~n~t .Ias .m'!iln"'.3S· con fr.mjas de ¢·olo[~

los C()le~e5 C!~)JI.{;tiltmd0S ptlt:~kn ma!l.d'l(3'J en fUrf\flit l!' p~rlnQneme '~i II,,~' maI'lga de'

. p(lH~"StlCr. OkpoEijblc:s en

des. tamrulO;S: 1'2 "}' is pl:ll@;;

Ba~·e girat'o:rj'~ 'par~ d!et:or.ar Trim ':N TUilm

Nh'el~dof' de p8Jste.(es·

c''on:ado E nie nili(;o qne. rlhda t Fj~.i'mi(.;: .,;,;o.rf:!!.r ~IJ capas los paseeles dl! basra ·'·n pu !g, de d!.iainc~w rn~' l$.cilmc1'Ite.

I

f 1

./

f

J

nr'i'iIis para :honH;!'l'iIr Ipastf!iles p:atre:jos

Inn()Y;:~J(J['a foem~l. tlie !1.o,F.II1C~.r p<'Iw;les bien niveJilid,t')!i;, -';O'111:lCE"'.'l.]; I:.i! ihurnctbd de los ,past.;;;les y t"ll'irfU <liue se leV;U:H~n eijl d (iCmf~, qlJC $~ fOrtlT;ldl g.riet~ ttfriha (I ecstra eli las wil~,

C:llk~ ·Rel:eas, ~;e\l'i,.a que, $13 pequ~ el pas\I;!i,:II)

SU5Ifwyla.lg m<rigre~a .\.~(:~I.y J~ .. harlna C~t,l[jdo!j pr~para' \u n'Hll(k pOt.ra i\;o:rm;;_jl.. Tan. ,;()lc). eoiti.i.;ndalo sabre ·;:;1 fon,<jlo Y.laS pal~k"s'JcL moldc con llna; .b~p..;h a .de n::p~s:~e:~j"hJ' despues 1t~J1le. tI 'inoJile' L'OliI la masa, 'P(!dt;f ~dta. eI p~td'(;o'n ftldti.~J:;]d siH.''(j(!t sc h~gat~ .(j.u,g~a;s.

Base,s para servil' Ipa'S'tele~s Show ',N Sereve

l'abhs.i::on J,~n1lJo,:u; {)ri!b~. fe$tQmac1a,~ (l. t)}rl p;llrotJe!. de el~c:;ajc ~'a fir.:esent:tr 1m {I!in~eElro:; qtic hOI:£)!:!!.'! "eno ckganci.;~. l'rcW~(li~~o con "'Jl [.ci'.C;.~~lmi.~ntt> ;rc~·iS[~Iue S j,it gril~,· di8'p()l~liblcr

lCi~ cJ!'J,to.mm.rnm... .

Espihula$

Tienen ·inHumentb1e.;; US05 (~(:C'{)l';HiV(I£,

j ndu~"(::'JlfJo Ilcnf~r b:~ m:jllg<l'~.roll bf!'C~'\; pinl;~l.Jr fi-anj;!sen.bs rtllQ[lg_a:5 !g.:am Jo~nI' efcec(o de celores, p\il'i\' 111e"J:.;:br '~(ll·o(es r p:l:r~ cubrlrpasreles con betuu, 'Dif;pM~blt:> en [ai)Jai'jQ.~ \"adadQ\!:· recras, aiUguLtr.e.:q" >lfJlad~l'. ron In;m~rYS dO! Jj?'Jllo de rosa o Co.mffltt (;'.rir·~,TQd;t~ "tk-~l.~n l:wjaJJ de ;J!C~H~ !E\{)Ni<:iahie Y p.ll den l,wl.lJ['Sr Oll la'.'apluE:O~.

DUV<I pa1ta cubrir los Ipa$'tel~

con 'bet:II1~'

Utl:~, d\~Y:1 ,.;nm anchs que 1:!i'r~nniH: cubelr tOD. he!1~ I) ~!H pasrcl

C~~ 6:)~·ti't,l. rdf)ida }' ~id!: l1ri ndaa M.i p:.<~td Lilla ~e!"l.n]n.:iI,d6n perteo~rnt: I1{C unjfo.ri.~c'{ccl~ti[{'· ~<1r;}

,e.j:n b~(,II.I1.~r ji.J<S J ados d.e r1.!s[¢k.~ con fm:rn;;J~~ 0 de perNI1';'lJ~~S. Uscesra duya (,.1;DI~ la m:u;~a de pol i~~:r ~l.~:k ,gran,a12, de 16 p~~lg.

11 ~

r' G ·Cciil.cerd,;.Is HeXibl~

I j. Y rihsorbcmes, p~r", ~ ~l!~ plncebdo eRiC!lA

~I'- r'

. . ~ . excctenre 'pa",~ ap .'-::1ll"

I . :;j.. ·'C~b;;: Release a Iioli m()kI.~5 'pm:a

Bro'(:'h~r' d~ repo:s.tetia ' .

"

M'ang:as de' polii:est~r·'1? Man1;<t$ de poli&[e.L, lige~, g L!e~{)n ~bihks, ref~)I"1;;i.<;t~ P:;1:ra. Ui111, ri;:::l},l)f r,~s.ts;len.ci ~ , pueden ser M~.dOls una Y (;(1'.1 ve2~ Udlkd~ (on c-op.!eJ) ~UAl1dD .. ~)';!.iL [ilt:',;(;.'$in~i: nt,h ciI;' IJfiI~ Jilya ron e] mlsmo c.ol!=. r .de ~({Lii Gt~en.ipIQ: r.llltis r h()i<l.;~). J? ucde

la\";u;;;f! en I,W:!lplaw!;,

. I

11\tI.i(!,H'ya,s de'seoha b·lles" Mal~gas de: pJ:li'~li.~(J, .~~i~tenres

,.r f\IeKJiMts, t"J~I,e 1~()1:Il fM:llcs J~ ITI1lIl:iPl:!ll.u y pUed.chl usarse .ocn o. sin co pie. f.X.C!!.tC'lll[¢,s .PaI~ de.rret~lr dr,,~inc;luos en d· rnicrooftu1as )' para d]5tril.mjy· d,~yqtjmJ~Il.~(i ~+ conflcena .tie ~C<i\ 'Cindy M.elrs~.

,

Sttt!r:l'l1U),'i, qHff pm./be.~'adit. ~(nr til{! estot lijNJ. de :l/i6{Uf!If.s r1ii.mu:hmy. pm# <w.r cudi.piifkt:e.

iEtt 'ItU.:y:gd,llk II};' d.~c()tad{r,,~dt15 flsrm t~dilS f!1i dtw1'Ji)5 tn,uirJlft!s!

Duya 20'1:0

'de $stfl''@Uas 1:rip"J'es

if race tres esrreilss die 1jJ[I[i[ r,t~ (:~a. t;mc.lh :W compsra (".pn 1'L.[l4 ~.md Ia: U'<l'l.ad.a mil una. du},<\ l S. f:s iFamai;rka ~..am..abO'~r<lr nempo, idea! para decorar ,h"cas g.l'.]il(lc~, y pa"S.rd~ Je form:ilS tsl?~ci:(ll~s 9 d~ pt;r~QIli1i~,

I)tt)m ((1,1) p~qvl;>ii~"$ ~b~t·tt.I[:,l;$ [xJ.:}!'i.d~; exeelenres 'Para cli;;:j'iliio;ar; .c~["ibiJ ICJ~"~~' i d"bon.l! flglJ~-~s, ':

Solsa P:Uai!JLu';iiri;blir y lavilr' duyas y C0,p"iC;:o ~[r1' ila:valplatos

~oba.·dJ:: nn]_(a, d6 n<l!i~.oI~ <juc.se coIGG1. en lol: re.i~lb pml;! eubleeros del 1:~"'i"I!pla~6~, 'Pill"'d una,Jj.c~ Iinipie.r.J.I

de ills: duyas Y loscoples. o.

!S:'

Caja, de ut~:n$iliOts

Cilja ideal p:'I.rll rrit!l'~p'ttr'tilr }' gl,l:['lrda r utenslllos, p!J,rn h;l!)o..~ bs d(;:1;:Ji ~.nF~ ~ro1 ~y Ckl5C \Wiho'llboquillas .. coJor<L~'! IT1jLI1;~~~. '::=~"p~~tlrhs; ~-ab l::t~ de PJ:.io:;r.~d! y dell~4s; M'Mdem~ J!Odb otgalti;c.:td.6 p{\fa 'U~l<"l dtOJl;aci.(~jj e>fk:jerlfe. (:ml.hilr~c~~j:~ rer-niGl,,,,ibJe_

Cp.loranit""e~

ipara el~ be1:d ~ de Wilt<m

J

Los colfirame:.. 'WiltOll ~t;in hechos paril ObJ~Be~ 'UJrl.cotqJ· imeJ.1SQ· y bl:fna(ite. wlhdiiln;e:'j,Q [~n .

~Q;1G uu:;qiNuoi:'(lil ;C.;i.w:tcditd. N\!·e~t.t;l,. f6tm:uia c,un<iXmrn,da en gd k ,'l~::lJiO:li ,a ··,Jbcea.te:r el iuil(:f e,"!:~.'W qlle desea ~.h.1 c:unhi~1.r b' t:dilSi.£te~'lol~ 'i{,k :liL1.I)t:tL'lil_ 6!;!i"~r~d;it me'f_da: ~' (ad'i .de Usaf". t~L arnplia SilmiJ de ~~(li(l!:~s Ios hacen pd,cdcos, fl'ilrn que usred logre pJ;;icrk.i.Olembc)la.~qu.ier 011.01' -qu.e desee .. E.s(ii't dLsponlbk,s tu fQ.nna fn.<,Iiv.idLmly.~lI illi.\l~ps.'

B!etu'nl£!S d~ '~h:!~or.in;ion listos illaTa USaf"

Bcrunes de CQi:l;~h{'"'J}.ct~l Ideal pam dcoorar, .con c.ldidru;.o sabora, niaJlt~lunlia~. eJll colores blanco y.dlO~hr.E. "I colci hI1lt)oCO'PU1;o le jJeJ.'lri'jI( tp~'aJ" o:::I.to~l2~ rcalcs, E;tc,d~iUC p<im cubrlr ('011 bcnino . rdle.rwi:pasr.eb,

M~ifd.es·

Iredondaslcolil f.olrmas/de Ipe,rson',~jes'

Los moldes. de caliJad Son fundamcntaies p1irn cr·(t:).i' pssteles Jl~jJnOG2mel1 {6 deeorades.

Los itl()kles.(l~alli1'lli!ljo ,alloJl~;:ld(} hcmleadh ul);jr:ot'r~l.tlm~i1·[e }' ,crearin ~['I)';!' .ped~~cr.;]sl.ir"t'fldcdnj·!.!q;],. N o se deforJna.fl., lIiO ~~ o,x:i,dafl. nt se

de qolo.i<l.!'1, Hnyfi:Hm,<l!S}, [~n'laEi~S di~l'Jc:inW}~€s para G1:(b!l&~si.da.d.

JlUegoS'lpara iimprimir mensajes IlfIpr!"'I~fi $iobre [toli-$rd.es cL~},ie~~()._~ ·oCQ:ni b,*riLl)" P!..:~ ddb"Ic;::tt eon f:.i.cll~dllld le[f-.etos, palah[';lS; rC":'lr,,_

Ba.sa; "girato'liia pro,iesi;llna,I' Re"~im!ncia'a:didol1al y mtil.Clon·sill e.dtlerl.O p-ara hacel' mas fidl hI dtto·!'<ll(loJ~ de pasreles, Pu:Cdc sosrcner paSl:d.es de hasea l6 puig: de clHmct~O,

Trialllgulop. O=O=:,!~ N() ~.pl'eo~pt ii''''' COitl beil.t'iI.~.y''<iiI~.i:. 10(:;·1Idol;: d!€ Stl:~ Slmp!el1L1C11tQ. ~ -c

[rhil~glIlo 1>:0'-" ~'" - ~~

dela slIpCrfide ~

Obteller IH) llSf ~~rci0 .. Gt.dli ]l,l00 ~~ coJrw:.litJl_(~d() Jjml'l.ro ::0 wM(!rw·~ .:.:on· t)~.::l

GUiani1ies pSlI!~ak::llf.l~~1E G.l'lafln';'l des.0.ch3~~ :&'

~Ml':' .la-m;!lI:tp~aatio-

~ 1r.ni:<Il(,Oi", que-"

mamleaen '~lIS rna

iimpbs, sin olG.q~

pro:regiJ:ci: 'E:Yf~ ~

m:a:l'llchas de co-1'or

OJJ!a,l1d.0 :i"iil<1l.fo):f£il-

y 'di:mirl~'lis hu~

Sli~ rales .dil.al'rJmcL

hc:chO! en easa,

..

I

escub a la e - acion de

as eles'

.;i.e ea-a ,g¥Sl¥tf -m.fJ.c/x): {tire-rick,.·ll d~draij/dsiel(S!Efj .ts,ta.·dari!' mud ~e' dive:rrir(~~ J r:rear;d ll__{'{Un~s..pt:itteilj cit

1 . -, L-'r J

~ttamte- asp·ectd.~.· (is dtstruC],.fJ'feI.li.e.-

Wilton ha~~ ·e.nf9nad0 ~t -m_ij1f~(.( cj"'rs'() que: c£1!ii-l,;~n~'fJtii;.tr;ndii u)/wa I]; miles ,de personas·tfJmo .uttfiiL. N~/{stt'_of: 'fji.ft{Jdii;:' han. sii/o -prtJb4dor y titrifi~tiaO$-fara que rodo eX mundIJ l!t.,n1.it.,.(fnf.T c.Xita_

La: dt!t(J·raciorr exit-osil ,co'irli~ co« /.o,sjtmdll'mentfJS para hllCCr .Y ~f#r el betUn prepa.ri;tpasteles, reIttner y: 1t;Srtt 11'lGJl-_g'i1.S

. dec(}macr'as,' Sfl Instrlu:tOY' e-sm a punto de mostl'drie las mejores manef'M de crear pastdes.J bettmes que 511n. ideates .pera decorar. E1 Instructor compartira con ·uste.d)os ~rUCiJ$ det olit-to '"~

p.aM que .siempl'e lJl.~ed(r obtene» los resultados !J1,lt desed:

-Cd--o j()(jdrd 1istei{ "ll£i'lr' e{ nUf1'(j-}"

, ,- ~.ril:":..-: .. .;:-' J~

pror;echo '-d!'($(a. rjf1.s.e.i

PRA en qt. riMcTlCA, jPRAt7!ICA!

Su /njt"r.ij.ctlli· k :mwtrtzrd 'coilJ:O 1ft )fae'en"t.o<4$ ias: fl.(.i.t~r,({s; .tit a.ettj~:;"cuhJ pmii;./f·p'¥SlJ. Iw;S{; d.$ll Ntmo.de·· prttcticar·"tti ··c:!asej·J! mils: tarde ~t;."'J.:.i:tisa.. Ur~ I.l!x-h.tij(tj_d_~ pr:4ttiCtl eneae tibm

de' activiilade,{ y #n 'ni. j~fego. tit/.tab/its pq,ra :pra.¢tfcar i?£l.J'l1 perfteJionar to,daJ: ias: ae:ClJ'racif)nes? a'j'l-!.J!tiJp4if riimo, _en .s,u qua,

Ahw"~ ip.isep,'J.resi ptfr~ lei dW«fJi(flj! $# Imtri{tfOry-eSii!. lihr1).de.

tKti ~iW1.4ff:S ejtjJfi .1f~l pat¢ Uy.1J4arto. it, kt1;cer ((f~m; grttndi.(!#u;

4

et.~

de

e

las

En estecurso, usarcrnos la j",,,-'ceru de benin de m<lilll:6:.i.uHJa J.e clase, 'illC aql'li Sf :m'lles[t:'<l. "£1 h.!'!t(U1. d~ ~Dni'lroquilla de das;e:.es hIciji.M hacer, y tI:S .fa~i.l rtabajm am t,!' Es rambienel berrin de ~recOr(lci6h demeje» saborde roeles. No in~n:Ee S',I~IlfLliJ' SLI propla r~eta hlv():ri.t9" ni modtfi(~r un becuill ehl~~<ldQ-que ~Qm:pie en una rienda: con. esta recera, obte!ldd ~U, rti:ej()1f rexniia. 51 de.'it.~~ .13 pmci-icidad del hlm'm.· enlatado-, USe ~l bq6f1 -de cl,e-cotiv.::i~ll lisro p.U$L usar de \'V.it~{}n----{:':.~ el&nicd benin cnjamdo tli~~~<l:d() pata I;il dccoracion de pnsreles,

Gada i]"JJgred.[errr~ dd betuu Jllcga un pa:pd ietr'lpOnailt(!;

l1tm;a'n1e,e:8 v,eg'<ert;,ll tiY''l1L·cb a (I:"C:"-I,u" la rexrura: cuanta mots \~.se, li)a;lS cremoso. tlii<::dal,~,el bc-tlln;,cUiLnt<\ menos use, mas . .sec,() quC!({ad.,

Los .. sabo·r:iz~ntes, 5C' usan p::II;,i r~:t.'u: e.I snimr del berun. lo.nca:ht)ttl.il:.n~cs de Wilt,on ~lOJL['i~kkj'~ color r Jc.aYiJ.d:a1-in .1, obrener un bedm. bM<ll1co.purti.

'CFem~ d~ Ima,nf;:equina :cfqn cbouol~"te

¥aila, %,d{l.la~a :,~~,ca.t<l~ ti .3.f_.t1aJjra:~ os ctlVDllate ,si.Q enduk'lF;de 1 ~_ I'l'!!?felidos 'i·dB '~a 2 DLt(:h@i~~J~$ M~~~lJa1%

de-:a~~ a 111 ffij;eb-l, .~~&1d~)os QilS~' w,,7Lbioa.dbs bien, ..

Consistencia de batun

D~~t<\ro ~j~us"m: b 1;;~)J·~,~~~ng,jdc ;>1:) hC:E;~n de 'fn~)1;1~qlJ1itb" d~ptqdi¢L';lC.k~ dc=;,~,:;i~ .. deCq,rtr·¢.i9ue:s

. . - .

. ,que valy'a'~' ~a()tr A Q()i~'Linui~J&:li .~6· bri~da~~·~jemp~Qs . ..,":V~:n~. 101: ',~Jlil':ilr;:i'il de q;;af laY djs.:tiI,~~~f5

P<Hl~.i"'(t~nd~s ·.;:l,;dlet.u·ll!.

Qolitsi~eneia fil:'ri1e

S':e 'H.5a ptfJ~tl· d.,e.(1)r",cjo~es .t,aJes .(o;nuy jl{)ft!J CtJrJ pitai{).defJlmmdv's, 6:t.n7J.() :I'OStIS yj!'f}res.~, cifiei9m'fI.. Si ·d bIl"A1i.'l irO e;sti,t"o .ftJfic.i(ffi:m~fntt.tdJn@., los jJ:"tii!o$qe' ias:fom Sf (iif:erdrL Sf a1. :be:tt~~ne' :q~'ietff" cJ{a'llJdo l{fm(jtd..;et;;,.r:()}~ i"a-ir"ltfJlg(t, jwo.babiontntfJ R}:r.i N·rWfe·tsttt.d~l:I1:miJ.tdb {itue.

Consilslell1c.ia Iin@diaina,

C{)p} eU#.ttin d~ (oMidentia lnMim.ta se h(,{un em'flillJ,~ se etab()J'tl~7flgt!t'di:".,biJrd.F.r: yjl&it{s J..'(J1l pfi<iiojqtt<:·.qu._tJdi:m 1!-wmos, A:llra.d"a lIDa cucl~'(I"l'J!di:ta~de :a$n;.a '<11 cndo: taU de betdit'i de cOl~l~teJ.lci~. f.!tmte'·r;,ma (ptdtfl,r4dt:(~dli;i(fll'~1 dt{~~/4 ft!q.11Jd.~ ..t$t/ :us'1cYtiir!! ii:t 'roXe'ta (!j;N.t.:mj, Mlz('Ma, b4$tQ. .c()tlJb:tnarj():5: b.k"n.

~.

.(!Ol'l!sj$ti;mq;ia ,S1l.I,a!ve;

Pi1;_1'it e-5(r'iWirj baU]" eJi,}"[(ti(JdJtjji li'ojl1,5;fcubr:if£"{).tJ.fJ'f~un un p:alieL. Aioo;_;tl. tl@!(,c,"qIt:ha.'tadira;s; de agJ.l.a. p.'lr:.I Gada ta'l.'a Ji>e hBtim d(!!· wl1$istencim f1rme .(dos ~l.i:hi:fjt.~dtJ..<$ d'e fiqilido.pdid.()7Wi pttl'6t.111 ~da &n't&m:) Mkdeks hi~st-a ttmt-bitutdiJ" DiM, Pari/! etct.ibir. hater taU"(}$! hojas,

altai/a tamJiiin 0 fJ(cha1.tldK{"i1lt.l~ipjj~g Gel (tettlfifi,(~ dttiJr,at).pr)f· lMa (ir bl(tnn, .

Los bi"tti,~t!S':ptanl.IJ"'-=-~ ·0011 lma sX.C<3rmre ~ - '(let toakl1;...<?fJ. 'liill ~ W1IE\iTr."\l;@IfJ."t!~"\r -_ ~_ liu~[j\1,&~t&1i' iliil~ j:i1eg-o ·de \'IJEJiC.lit3;~,f ~

·~t~10:J.b) ;(~@~ ~-

c.st~fid~.x:, ir".r,.~:J~~,,,-..___::.'__"_-.

p~t~b- LIl~rn!Fm SCi ~G'Jj .)Og·oo~PTi1!'~ :---

Ei fjt.it:J~7J; dy. t/et{)}:'1l4?f#: fi;.sm'pdJ'P! 1J;.Sfl}~ de Wilton eu.l ~'njt@ btftf~fbJ"itJ.1) r}o.tritJ {?):ftst;ftqn::ia .,edtkMr1rt P(!.t?1; i:t?;(!:--a.1'" fLp;s 'd;&1!jds Ve;t1ines. rnf4rta.diJ"s 'i-pn 4fl(l~~"'4pft/

'5'lMtV.e5fE[b~tUJ'" Wlimn es u.mi {)pc#!n. t.!Xt:t!tnPt,pJi.ra .ab~'iJ,f'1'(tr tkmp~" .

,

gas

·c 'r doras

las m:8ingfl$ ·deeo:radoras sostieuen €I be~t'm' y. l~. duya deccradora, par-a C!e,aI H I)::!, 'iNi:rl-.;(lad.. c:k·'dcm:raS:.iGlle'S. En· ·esm clax, us-red uS8;.d tres rlpos de nnng;:y~ de pofR&I'CL

desechables y' de pa.pelpcrga!nino. .

Las malnga:s -de pol'ile'::~rI:er son reutiliz~bieS",. y em'lII l"lcchM de poLiistet ~oCcuhie-rm Hf?XlbLe" Sou resisrenees, 1·!ge.i",:;!S-Y pueden bWir,~e'e'~1 d l,avnpl~tosJ' en cu:naflo~. qlil~.'ii'<ln desde las 8; £mIg. hasta las t 8 p~!.lg;, I;iI;s_ inaugas del .tvf,~wc\o, Wil ton indu Ma ..... (;1] d juego para a.1 u m nosson .cnang:1S de poliester,

L@1;: ·mangs!;: de-sec:hables estau ~H:ch.a's.}l,arl~ llsa:i-,}' cH~s~ha~'-s.1I) 'Jl[obkmai ni (it!;uI:4ci}. Es:~' heehas de i)~i"dcCi resistenre y f1e~bk y son fadles de·.~l1e;-<lr_ Esran disp:onitles en ('::'1cj.ns. de n, 24,· SO yWO' t.midades.

Los trian:gulo,s de pa;pel pe:r!;1,amino son f.lci.ks de doblar pard. foHn'll' una pracuca llnllg<l, «-pan~ usar y deseehar". EU·tf!~. hocl:t.o.5 de papel pt:"rg:m'1:1n:b vegetal, resisteate ~i: Jia.gr-as~., ')'e-scin dl$poriible;s·.en m!:n..1J~()il de 12.6 15 pu]g.

EI cople de d1uy:a.s (:;6·[00 preparar !llas mangas de· poli,est.eif Y Iils. de(seG.ha~les

~----~---------~

Ei dlspositi .. o de <{os P:l;.r"tt,s Ilamado ,c.op~~ l.e ·pe.rmite c~J».bja.r las duyas deoor<ttlotas Shl:~('il.milfar la m~u"):g·a .. ] asdos ~J.m.~s dd oop}e son i.a· base y el ~I[iillo- La futo ':l. OO[~~iilu~ci6n' il1..lSff.B!. clmodo en q uii':: se adspmn 1a mai'lga, fit ~1uya. y~i cople.

A. Lot l'il;'!":l;e de! cople se. celooa DENTBO DE.

.1 A M·,!!!.cNGA,amG5 de Uet:l,1!!'lil- (OJ). bcuin. B ... W. Clu)'l. de.co(a(jQJa se .co.lo.ca pm encima dcIa pat.fI! de: I:il, :l.iJt>(.: qnt <l]W:.-da haci<l ~Jit~~J: de l:Jl·~l'.Iall,g.31_C. £1 .miUo dd: ecple p.!! ·ell.i;OsQI.·e,nejma de.·Ll Chl)l';'\ .: deroracioJ;il para:. u:"m~\!-li.ll.:.id.Sll, lugm.

t;:ne.ste cit.1""$Q'.. usi"emo.r; copln de- tamilirJ 1l5tti;u.inr, Tam~tdn. ett;d ih/k.rm'bk m~ ~'f)'P{e' mll~ grn.ntk .ptir.a dcam4dtlr ~t/J'B tpmde5,

8

EstaS"rn<lmgil~'pUledE!n riimr::;e.l)Yn @ ~iJl·eOfl.la._ P·3ira 1,I:$iClrr ':;iiillli eppl~" oon~:!'E!1 ~1l;It~i1)iJ~n ~Ita dl.l ~'1 m'?~g1.l de~ct~~le t:!a rnairg:a de P!lll~ster ~3.!illista P:)i~ uS'lrj. Sil111pl'eiTl1'&"I~:e"oor~E: la au-v,): dec~ ado~ qtl~~~Sc~e (JenHo' d~ ~ li'ianga 0011100 ~~liern().: angosto· ae la uUVo'l haela a~"J]O, Palra usaI' Gon copter; 1. flettre. el anilro ~e 1<1 ~$'€. d"{iJ ooPle; corO"Q!J!;: i~ p!l~e Jj~r ObplB .de;ilrtm d~ r~ l'Il'<Iiog<!, f® eJ ,ej!rem[} an9iilS~ r.ada rl~f.;ll:iW, y etllp6-J_ekr baci~ aoojo itililm ctJmo I>lO~dil. Po!m 'ItJ:s m'Mga~ a~ ;pl1lieiter; c~.!'lIJ aliuca daui1il pluiml D un MJli~: ~'r(jue ~I purin!;) 1il~1 t~.(ib o\e aJuerjl; "dolld\l (l'Sla If,<mnt:':! la ijl~im;:) rDS<t<1 (1<1 m~S . .l;Brcal'nUli Ie d'lJ;~<Jl, oonka eJ mmte-Tioirc.le fa mimgE_ iPoIlra rllo~lgas: .iJeooch<ll).ies: ir,li3!((l\le C(Jri 'un PlJntn del lar;)o de afu'll"<'l que' atte. a % pmlg. POR DEI341Q dLf.'!~' Olltfl8 1lISc:a. 2" E~PtJf; 18 ~e deJ cupl.e:; ~j~ ~rrjoo: ('of! la bt'Is.s, ~a{<~ pf)i1i)r corte,r una abetltJra a 18 allllra-t!1s la I"narca_ ·3" .tmp.njll" I~ I)a:re dal. copl!)" hada abajo. 11 I!"W% de'.l'a allertu(a-_ UlWros~~ 'deb,~ 4~ooar ... isil)IE!, CQI0Cj1l9 ilFi1l ~a ct.t:cDl'fir::M<J so~r.e ~a pilfte de I.;;J Il~.se que ~6Ie"de Ie tIl-.anga.. 4_ i?Gilga er <ll1rlfu SlJbr~ la QU'I'<:l '( ~B'i~1u~I~, fii~!)do Ja 'duya 6rf St~ IUQ8t,

t. Mi~tras .s()s!:iene r,a Nilga com UrlfJ mf.ml;l.~ dabl~·la p~rte de a rri.b a 0011 !al atra rm'lrlO '~~fa fnrmer IJll !puijo ·iffip::irblllB ~r·e S~.~ Ult>n{) seqUJ'I s(,!" mllQ:S~ro, 2. GOiiII.ma 'I'Js:pilltur:<l "~~r.Jta(, lIe~ IOJ fYlfll)Q-.a cOFI:allro;(ir(tadameme 'it la~asde gi"a,sG"lldo. Es iJliill:o:t~(.te 100 Illena&· m4s ta tOOQ[J"i; 00 10 ·cOn'l.r~lro: ~t" E!';.;oo.:,o Je !;elun {S"Jl' sarlcll"l;lXir eh:m:tf'em::i 'laquiv1)cado.·3. n.eti~ elbe'lun de!;;, e~1U1a l'!preLali"dC\ Iii ;'W,.n!J~ cen su pulgar',{ 0011 1Q.3 <dBdos Ul(J:tra lil !':sW1.ula; r~hf,e I~"o la' f;,spj:tul<J1, 4. ,~eF"i'~ la msnga desoo.l)'aooG"el puiio ~r tOf'C"i.endl;l la !nallg;:! jiare cern:lflSL E"S"to h1ice Que el betriiJl baje @Illro.de :1" ·rril'!ilQ:&. PuMa a~gur'arse C'fl j'lllIJer liiler,,~ todo 81 ~i(1@ <"'lD~~~oerda marlg~r Q'~(l~do ,~<lli,r Oligo eel beH~n por !a dUV{l, ·d(;\.lltru ti#1 ie'ZoO. ESIO, S$'ltama sscer Ed· ai of: ds ta lI:rI!-fbga'~

.3

_,

1 •. leng<;l·~j t;lJef1ttl ~oo los pun~p8! ~ria~!J!o 1181l.tioo .'SJiQ!.Je'la9)&' oomo A, !3 Y t 00 !;3 ~.' C,,1!J(1~ I'll. u;1:ifngulo ~~i[jha S\l.pe(f,tde plan~ tun lill .pun!'!;): 13 )n'i~flda ~ ~." - 8fri~I}1 par 800lo.!I<l'l,e[i~I~· t~[i usted h<ista "C]~e~J<l$. punl.(l~ A <{ f:!.-.~e lii18ri l<lo.;il[C;)It[)~'I<idadeJa punta Ad~~(Jli!eda[ t'lM~ne J~ IMll'i~lai afl~re.C 'j fl, "'S~gl.!fl ~ r~~ _ A y HtoO EIlI.~O"ii41.jieJ(l,a. le.~'amaf.l(lo !a- pl.-LJlia C :oon i$U fIlilil(l cif,r,edl<'l, 18rII.!1I~1;~ la p.H.1ta r alredacfo:rpar'lI Uf1~r 183' ~(1t1m·A ¥ il par Gi~M~. toS'~ f)Uft\:i;IS·~~.aii~ ~ :;{I f(ll-:ilMi·.eI. esno d~ 1il~~Q"a. 4.-So$t,eng,4ia bnls:S.tGi1 cm:G~ ~nos, pon'lios plll.gfITf.'l,~®~tf!]. y dg;s[i® r~ pun.!.atrAy ~ihn ~lrB~i,o!leS ()pue':n~$ paraMl!~f iJl---W"'~ ~

!;L[)dW.rl@$\punm de.clilfftilhjJa h~t;ij<lb~Jo-y)ds~1tl'0 \h.ia ritaotr@\.I1~ 2.t8n~~.llclO"largo d~lp !:frills dot)1froa. fdbble,l~s qn~ffi~' h6(.1<!i a'bB.~, li1l:ue E<!.\larq,'"I'~-"'-.... --

M~sJ. L~)'~e(!i, ~. Pera-vsar :lli1!<J cJtl'~1l.iljeooradcm·.sifuooPI!J:, rorle}1i pulg., (I~ t::oJrr:~~-9" M ~a ~"rig8, J~gD'ilJil~~a Iildu\(ao, DlrIll ill ~),rejl]Q-a.fi]gQ6W 118ci~. d)l;l~~~.-,q;)>re~ bi~fi .. [I beh"i.1Ia rnant~rid,,!Hm sD Iilga.r, 7'~ P<!1ffi IJii!iiM t~toplede .. g![ll~O!, co!o~we:··!~ 01)613 den!W·dt,:·lia Illlef~fiI! enn 1lI8.~nemi:h3ng0SIDbat-1a defli~Ui, y ~(i"jp~lJe!o l"i:Sf~i~aw'" ~ ~I iCo~eylia rfl~f1gail!!i1'm·,eil SlIIlu.rpr fCll ~~ mano{em~uael1)n!llo, IC:lJ1)rniO SS16 S.lIj~, CQrtel~l"I::uma~~ Iii llfI);I~a-de papel p6l'@armilUtl. 8. .. DeS90ffi.5qUe· e!l.anijl[}.!';! ~ :t":~~=;:'".:. ICa;jJ~¥ )11.1(110/':= ,H~fotar e~ ;s'r;ij II(), ~~!1ca~U(lI~"dUY,:l/m cS!1 stno,

Como ~fen'.alr y oerrair fa ma.rlg:a de .papelpi3!'rgamin.o:

1 .. &:!~Ii:~ ~ nia'r:(gS d"lSil'e. ab-aJq. 'f ~Ienel~; pqr.lillmilad_ooI8iril&!te oon ·ull.a.esplHI1J,lit 'Uttilfido tre..,c~Ltl.a~a~aS".oo pe:Uh.ta la "V!}£ Z. r,¢tif~ a! bmQn, ~~ l<f,e5pa1!JHaaPJa~ '2 _",._ '!""lr~ IQ~~d~lfcon1!ra·I\ltB$~:i.ul~(rG:ti"re·I!)J('fIO I~ e:spa~~lil': 3 •. C~rre-h9 m8nga-i3plaslafldDp~jl1'iar{lla.-pil('.e $'JrT'tbi:H:lHIl~!1g~ po, ilfft-l"n1r~ !(j~~ ootan. 4:. U<able'!W)1irilt4:(, {~~~.~ _ aHfba.: Sostiill'lg-alill'nan~'~ justa enorrn,iffjel dcl.llm P'1Jla ~'lir!lr qhl.B ru ~~~il'·Sf s1ilpa. ~~i Ill' pa~lede. ~tri·b:a.dela, m~~,. "

Cui,dado y almacenamiento de las .duyas·.

li~u~.qll.e :i;u~ (&tmrocio~tes ~tl:e(ten pe.riecrus, sus' dtty-a::; ·debttl. Ei:l~~t~,e~l!et$fr Bm!'lt'M r ddOf.:11 nttu!!'ttl'f;t~r ~11 ftinih'.l cnigl.n::d.;

.' w.~ las dJ!:lY;iJ.0. ~1Jfl ,ag..!la:"jab'm()·~'I::"c~llellre.d~pil&· de (l:.sarbJ; ·e.i.~j!J.1:g(.l.da{

. I' I' ,. i""""l 1"1 ~ .• , 1'1 '. .,JI l !

<:Q,t"l. agLm .Cil ;L{!Il!~e' :\mpmc• ,,-' . ayc~p en. ~i I~.'U jiili,mp.eno!l' i;(e}~.~.<tva'P. <1(0'5"

<:olocil)dohis: :p.n:me1'tl ~elt~ro de h1i. bol:s~ f)ara I~valr' .<~.tlyas'f .euple~ ,-e,n ,1!a\{<1Ipl:a.tJo"S 'J 'gllll:af\~-i!;r ·de WUt(lon.

- .--- "-:

~ Sf hay ~rqd~~. ~Je be.n~.·n Qh!!:~llyell.d.{.) ta :;tbe.l'!mOl" .~~ !m m~pUlo palfi1il dllly,as-Wli,itQIlI ton. 'souaviij:l::a:d p~ra";~l;~I.' ~I beiG!~, $eq~ ill stt¢".. .t&, si lnc.~ Vi].a. U:S~i: ~rliCgHiJ9.. ~eqlli.cbl~ €Ojl lH1,): 'wa[la ru:a,\-'C.

• 'La lTh~iC'l~' mall~r<li. J.~~,g.tl;rroof"Jw d.uY::ls. es en ~~rm~ vc"l>ti(,:i~ sabre e.<;f~i~. f::'MCi p:l,mege 105' tx!tiJ.'e.mm fUflJalTI.cnt&co!"l::'lcdre, p~. qae no se(kI,~:v:e:I~ y rkrchUl la fo,r;u~,. Usc: '!as ,Calja$. ,(lfl.J\'..a . .guardt11r duryas Wilton P:;}~ . sostener y. pr'm~dt15 d:U}%~,f;Hn"c u l~:1l. (l1xo'I~d6:l~. "Y" :otiL"3r . .&~~_I} 'di~[';~"~~as con CS'plgru; y ~i';mel1 err ·t1~lmH10S Pllru:t(.)J·rt,tner :t6 6· i2 ;'J~~",1as"

" S.iJ 1!1~<lJ dwy~ ~e 4'e:fmH~~1> ~,se€~ .utensm:!) IPa~ e'!i1d~TezaIJ -thly:a:$ W~lt"On- rwr~ l':w~u~:da';[ ~u.rern"l/t o:rlgiml 'iS~,.lnttl"U;;;"o~··Jje mOOt~F:.'i ex1l;GilH'J~~I~rc almJo;l !il.8_!lI esto ilSQr:nbrQ:l.Q ~t(!i.lS,lIlo·, 'fjlle fl:Lllcio3i.a I;:~l £eg~li\clrlil

~"",",,--.- .. .......,.-.()

. _.

epar _cion

as

- I

·EI.I[~empo que p:asa.prepamndo y ClJb..r~efid'() cQn berun su pastd 10 compensara G9I1 una superfidc: I.~&a que ooraL que sus decoraciones se vean fan.ci8ricast £1, honlear l desmii)ldaX' c.ui,d(IJ.doiSa~jmli:.e el pasrel del ):ooM.ecfu.rtt romp rr;:s~]lMO' ~.i.Ula $upufjci~: slngrieras, con rncnos .. mjgaj-~,

Y lin pasre'l ide-;3;~ pillJ\l ,cUp!i r .qO!:l benin,

5 pas'os (la'ra prep'afar el paatel antes de deco:rarlo 1'. Hornear

Pr'eI;Il.~ierilrfl e~ homo.'a !a ~eFi1p~iltul'lll.q:1 .. e se e$pe~!'fica en ta. r.~ce'l~. S~jete Jag tir·!l~·PilZ~ horooadQparejo~ Wm«lnal~'edeoor de l\; prnlite'e:x-teriCi de:illi- (f.'J(f)cle de;palltet &i!lFl'l@8 Iligeram:ef:tije e:1 iiltertpr detm~dl'i DOn una oiTh;oo de re~m.sterr\l ¥' ~I Ca~erwle--a;se de ~J\'ilmn tUG uSe rMf1tflquLII~, rAOI'gilriM !1i G'l:6!1eVBl1e:ialI fq.uido}. Ex[:iElfld,s ill Cakle~l~a's.a (je modo q~e cillwa !CII:!Ii,l\ll IDs· esp~cioo.

t~d(!' hOlBEI!I' ~1l moMes. Wiltvo. l!',!l'l taj cal1ti'da(f'~ recDmend<l~~S de. masa y. las instrl:lC{)ione~ e~iii:a:s para oorne'IJ . que se i'lropoo:iMlIF'1 'con el Imddec, Vi!artfl I~' masa qe.1 pa~td ,00 <:ll m9t-de {homoo ,~FI I:1Qrlll~ precah"'II!:a;J1J pIll':81 tis~Jil que' se especiii~a 'an ,i,., ~e~t.a .. ~tirl2 ~1·pjj~IBI d~' 1191'1m V dEl~~ ~nJj[~r €'o1 el mo~de ,0, ~:Df8: UI1f3 mjif,la. duranw 10 ,ninuto:s. Par,r oesmoldtlf;. c~1 oqlfe I~ reii~l:;] "",ra ,enfrfa" cOlltraer pas-tel V llel,l,.rolt3 amoos, Iq rejql~a V !,ll ml)~e. le'fante cuidadas.aIlilJite ell rr.rgMe. . .Dtj'e !3Iilfriar.:a1 Illaf.{)"& iJ'if! hera. R'€tire cmi I.!li ;pir.cellas iiriigali<i~ sueli.a~ antes ~e CIiIQRr ,rolll betdrt

2. iNiveilado

It~ti!l'e 18 fL,'iln:>,a· .de! ~entrlj d61 pastsi paTaqliJE! j:l1·V"$'.61·Que'og'lli~,al~'Ilqen ,el ~i,["",lo wm pa&t~1es ~, Wiltoil.· m O'sW(! il;i ,h@r~dQo das c:apas~ ni~dd {llJilib.J,S,

J- ,

CO~le. n,ivelado,r de pastel!ei$ d~ WiUon--A. C·dloqoe·IQ.~ extrlflmos del ,a~~rrutire pa%H;()~tar. en las r~n"Urasa .1.03 altmra d~st!ad& eon Ia;~ p~ID:S a~d'?s·.en 'La s~,p~rf~ciB G!2 !;a1bllJ~, .toitE la.mima m~d:Ur·el}rdd~ MFi' un senclllQ mo:~;mijen'l~ 00 :Sli'r{J;I(';lJ(l, ~14espui{lS' p.i'tI~eda a dm;;Iil<lrl.a delic:adarnente t;ltFl'l~~ d~1 P'as~.

Co:nUII1I ,cuc::hliUg.....,.,iB. CoIO.q.,-:e la cap~ .~11 ~ll'doc~lqc~rl..l pasteles V oos~f~.sObr~.ra base. gi ratoria plif6 daoor:ar T,im 'N T UJn. A~~re:sEl de qlle el pastelj eSit~al niitel.de·.s.us: a~oo, l!'<I r:a ,estar Illiranrlo diHiic1amente e-1 OOS!l:l~ .. Mien,tI'as :Q!ifoll ~enkl'nef~~'e J1!1 ~CfipDriB~ Ill\lev~ ell 'D1II1ihi110 de ~ierr1:i 11GtfZ; d~l~n"'E: 't bacia a~ra:s, pa~G,relrf,ar-lrii pal'Ji~l,

3.. C(Ular ern ,capas

S~~mr I(lS capas del ~Wl eQ furrre ~wriwn·'BiI, a .10'1 rnitad. ",;liiade altura <l1'lic;tQnal al pas,1.e I. :ando L\.l:';lar W.)1:;'i ·ana~i( r.e,J!..eno ~' !iSi ob~(lIl~J una ai"<i.ii~itl V 1:111 gab,)!r esp€c~I(lS,

B

Con e1ni\l'e'!~dQr' de, p!ll~,'leli;!s dle 'VIIHton-.A. c.D~ .. enca~ ~n'~!SI~ es faGjl !JOn este Ul:e.nsil·iO=:tai~ wi!') 3i19a 11I,s mi~mas i!wtrulXioom3-~lIe lenNiv~ado. 1)!'GPOfCiofr<!das ,mte~jiirnlem.e:

CCOiill un, C~ehljilll.o~B. GlJIOllUe una msne ~J;,jma de la capa, para porler 9,ira,r Ja' o!;!se girarorl8 crWCHf2IJOr'<lc S9st.enga 'E;JJ)f~hillo d~ ~iel\!'~en'b otre mane .. 'i:.'OEI ,~I med~o de Ia hoi:.;;~:"';q_J(lcada·.a medi'Q.

CBliiiin(l.OiI,j W·:lWldciAe.lac.a~ M!9n~ gira lentamerne T<l oap8l, m~eva ~I CliCtlIII(l~ia ade{anre 'if haDia ',nras'pal<l cottar la CGJI8 en dos'" .

C .• F'artl sapsrar las ~pas.·deslio9 C1Jidad'o!;<liOeiite la cspa co~..a-da·,de mills a~rih'HclN·e 1.:111 circulo para p;3s~el>' Fie"Pita ~I pra~~dilll'i~n1;(l p~rn Cilda ~pij ad1l:1Dnai.

fA:$ #ras.1Nfra hOftU:dd_tJp.t'tr,ejrJ ~t)n.. tm'iI. d:e . .lf1S.' m. tssz: .~e t1.Se~"'4rf;; i[!t._~.>.J~.tas.telet.J.; ;I. horlw::n JU1',frcrammte, nw(wdos y. con la -. lmmeda..r1_· adeiJUadtt; .in· I1grtl!t4rsl,i, Tan Jolo h.tfm~rJ(1,Zc(Z f~u

tiras, d:Pt4! par-a ho'tnea'r,.y !?1l'v.uiivala.s .al~t1'4e'dtJ.r a..et iTrql4r a:~ta:d,€' ·b-o~n~ar. Disp.iJnibld~~.t!n ju.egos petl'Ut!:na:,) ir4ndcs.. jVea ./q. pdgin..a, 43 p.a.-ra '(}'bt~n~l' fnd1..grandio5d;!; sH~'endd_$ sob.re d h.r)mtado!

E1 tK~t"'{)_:pltlil tliTitMar la;. mi;gtti ,de.·.!tt 6!w .. ~PJtJ ?fl'tfflte:1~,er t:U .. .t'4IN/ttul-ti. sf)brc e{ b#it"n ,tit me.dida:.,tpudc. ({.'!t1.ht..Mr:------:ti:uncd tk/tJ! "tit! :f~ffff.t la sti.perfictt tiel p.astel, $u, ,.aiiel dehe e'>star. s().bte Ul1tJ tabla ·(tumdb fo Cllbt.a eon bettfll sobtt fa b;'~'!'·Xira.t(}ridi ·,if.~tv h(t,~;~e S£!d .. mdsjat:il

.If,wm;J,t~r/(.!' sin est:r.ope.f~f'.su Juperficie perficfamMtecubifr't'fi.' '(in oem.!}... . ,.

P:art;. fngr,ar' :una iupe.rfide pa'l:d d'ecomr perfortame11,t,e liM> CfJirJ.-qUi! papelperg47ninQ W!it{J7;1: si:J:b.re ifl pcm:ei .cubie-ru/- tO~ bet-tin dejP'l!l~ de s« hayti .e1;U'ii.i,~et:itk, Alise SM:Ut!;'ment!!' CQrJ uru1. espdmJa 1111!?lfJf' git1.ftde~ fJ [;;0,1. 14 ffittmade ;JU'mttilp:

~'___ _.. - .

_It)_": •

_.f ..

,4~ Reillell1'O

tl.rel!en(!i'a1~da .~ fIlaffi[lner wnid~ (,)1 P\1SliEl y @li~g~. ~·l'!bof_ ~I ~tJ;iri. !<l~ 'OOJise!'if.;lS ~ .101 :p1Jd1ne~ ,$QII. ~1)~n(l~·f,~!It>.OO~_ ~~~~~~~~~~~

1l •. iJerf~ .uiill!i IlllI1!1a {j~r.o!ad(J.ra.I~Bn tlG:;t(j~ 'cte clfrusiiS~~a me:di<al~a sin ~O:IIit:.l; una d~l:Ia i:hef ~qpie, ,[:1' use IjJha dura It Hag<l Illi dr))Lllo de con,t~~C!i6l'l d~j<ii1ti.~r re~::"" ~ ._'ofi!la ~.oo;rk~:·~,~··Ia'.v8pa (~w ~i,iia~.a<quee·1 ~~il~~~'S~ ci;srr.a~e.·h~ci~ f~~~]. 2. A horn,. III 8M '~I '~I;~ro >.~j;:I clfB!..Jlo 'E®l'it,.beifu. IOO~l:;eIVa,; '0 p~d'in. ':3': ;('.'u;!Oqn.ra1Et~w'!eme :<'~7 --~';;::El!::::=":: ,~ nn..i!.!!OO . .sf cotta~! pJlSle;1 en C<~DfI$", tiI'l!ii9f\lG 1\[1 ,-O'ipa'oo Illhs fi~CF de.1 .I)~st_(l' .. R(}JflBl)OO! r li&J .. la ~~i;llsw~' ~Iacadiil' eli PID.~iDjM invertida. ~mo·ia ·aM~Il<1 ~i'lP.e-~)Jk~

IiII' p'<Jr~sll~ri~r del ~Ii~r_ .

:S· .. C'omo cuhrir' con bet'onel, paste,1 Lo c@C!ac:i6fl d\:! 001\ 4m,'j;.-eJ.fui~ p.eff.ect:ali)eO!fi! ciJb!erffi.tOJllj.e,t~h Y itsa fl'Cta ®S'J!wM,(J'e(d.j\~rfa'eg ei'.pg~o.·lj'in~LReC(llrm,eor::I;)ln~MI~~ <1!~~ la durj:ap'am cul;:rir IdS ~~e~«t W...:f' -

·~fi:l'j3~tar.1).Jan~Cl: lie,,!):! :00 !n~riJ~tt:1 ~~. est) en ~8%, nCl: "'B apo&lir (lrek,r '19 f~Pi10.'( r~~llqkl~: ~'~~lf; 'Illi:t~dft .. ". .

Go!'!. 1\3: d:lIya pa.~<;1 C!ubri'il' .los past~;la:s oIXI" l;ioI~,t~m:-lI -, Gor:m ooa Iilli:'!nga de Pilltti~E!r de.1B ~Ig:. 'para pOO.B'rook.icsrle'tlJllii: dlWai 'm9. LI.<SfridtJ;·m~f~M'j;JJa ~ ~~,S~H6n~a:~'8. ·Gomi~etf.!i'~! c-onttln"fu lip\:lJt.~ .pJperlot.dilil ,'RtlSWl, IW~tl3rig~ !!l1'r:lany-a ~I'l l..Iidll~ulQ dr: ~5~: ~ilQr'ta\IiIIll[i.lev:erri~tMJ trotde erli :SNlriitth~{lflJ~ dbb roa~~ % r!'iWn ~~fu~~[m,~ un ~~i)3nW,d@·I1l~pif.a1 ~on~trll,It¥IP~ .~i\Il;Iri;r ,I~ ~;,~p~rlOf ~I. pag~1, Don'dll'(:i~~M el :~ltili1l!) lim(j(~ dJl be:.t~l1lmti~ la. o·r)I~.I1e Mp.wteJu,fil€'1~f~ z.'SOSMigB'ha: l1Jang<len unan.g,IJI~ €Ie 45". ~1onan.d;D lell1it::llmnoe.I::Hfu'j'B I:>:lnt~a el 1800 -dB~ ~stel. Deje salir '8.IIl&Hin i:I iTlF3did'HllI€l gim'ekp<l~.[e~ l~tflJl'lentiJi. ·Si ~!o.p~s.1ej. ~,,:, ~ Pf'J!!;E:d~lJ'Iteli~O hi:'ls~~ .(It)~. el ,'pa~I~1 e~Uf(;i.JM'8nl): j)or COjJIRIl'lW .. Sj. fit. ~ntin.klllci:®l'I. :a~i~@: rnl'la'\b: .s[lwMg~c 18 FWGtu1~:en tll!:rma veftit~1 C(H;i,tra ,ell~do *,1i!><l~J~1;i9rl'jloo.o:)miiglrar..; ~ I~ ~~fuI tie 10iI :!u~fj~i;~ ~r!.liilj.teL ~~J~~ .!j 'Gljl~~ ~f qli~J1ir:sG@.r~nw iful! (,lr:~i~t~l~te flarhro, ~If~ii ~:ior :GLWmdo JJl,P~rtf·<M:a(ll"ba. uWnJId' .n~.I~"~0enWI1l ,":frr~!a Q~ . la espfuu!fl d8S00 ..e[oor,de del pa:~rei Ita~a celce.ntru. rlerlpw§s; !e'I4n~el8.\i re~in~ el tetlin; :;,obr<int~. P.ilr~ Mm~n@~, gife Ijg!iraroon\e ~j p;;l~le5 'i' r'epiilil !;!Ip'~ridirnfemo d'€:11 borde. ha.~!EqilJ$:lla~'<l <l'l.isSlifj.la'Superfi02ietiO~ltle ti'l jJ.i:lfW,J;::; arrjba.

:5:0.10 £Q1Ii pliliiil e1Sj:I!!itru 101I.-1i" .t~(i'I!Jf)::I &§piln.~la aJ)J~!ar W~Il~. OQlc~IlI~:" ~~a,ca.n·tid;rd C!)[r3t~niiM~ d~ h~tThIii de [~ri5l'isrellpra ~av,e SQ~ . .eIl':enl1.d (Ie 1~.rlJl~i';~ c:;;:' - ,

la.~'p~r~Jae, ,einpJJ~QdG' ~l e..taElOO de 'inlq;i'~ haCli.a f .. ~. af~iilg. w,rrn(lJ£ ca'iga hac.i)': !D~ ia~. 2. CiJ'bl\i ~&,t'I~d~de! paster corl'e~ l?,~e:om. Ol;! be1M'n, ~san®.'l'f~~ ~i'f~~~'~C a _ 'mne-n,y:j,onMCI 'al'l!reriDrli'i'ienro lJar~r a~isa~.§1 b~wn,

e

o

;;.,.,

·c···.·.···

~.. .".

-_ 1,...

-. __

L

3

de e

e - ,a5-·9' e

C;1:da ·d!~~,Qmcl6n q.'YIe usced reaf:i:cziil;es 'e~ resultado de rreseesas ~ue: fun:do~~;}l~ e~n 'c@HJIJ,nto~

1:. Laco.ns~stenGia· del! bet un; 2.· La PQ!siici6ncorr:e{;'t~a de Ja Ulanga; 3. Ell contro:1 de fa prasi'o'n LCOmpl(;nd.a {')S{O~ Wf."'5 'PlJn~QI; :O;rud'an,-e:o[.i1iles par<1:.1~gvJr· los. resultados de d f;>co:lllid6.JJ que d1:;~Il;;l~

1 .. Consist'en.cha del be'tun

.5~i !~, ~oOl;:b;t,",Iu;~~.' ~k ~.l!q>l;,t.Un p:~"~!l d<;:"~rar .:01) <:5 l:t «m:<iQt~, sus 4eu!J'L'~);:~(m¢l;' t:IHipQ~b ~i~(~tb~illl

. bieu. i[J!lI)~ POC{1gj gP't:<'.% (k ii.kl.lJ,i.do pUJ~t;I~,il1 ITI(l.rtltr Li.(~~L :gr~l~ dufil!l'~fL~'f;il.qf.~!,:I~ ri;!:5:1!l1~~l,d0;5'_' JP~'fr.~ ~ ·MJhl$M:U~g.Or pa~;;\ yer oon)(o l~lc.e.t;~,di'l .~Ofl~i"~I~dfj:,.

(

E:! be~6.n,(~e !Cousi~stencJi,a' ifilrmEN:e $O.S{i,e~~ee.rI uit. pk.o de ~1 'p~~g"' so:h.f-Q.h t'Spd~ll~a.· fie U'dlita, p<l!T<1 haar UOJ!es o:m J0'S pkL'alo,S kValLrmdi.os, Si lH)c efiui' [0: sf!5{lie:t1IJ:en~el)~e ·,dH~o' I~~, p:fl:a!O$ se C<llol:'ri1L

lli.1 bEf!l:on dl¥ ,co.~,!!,i~ten~ia !ifliediana ~.¢ ~~~iUl~' r~~;l h~:m ~'flr.e:>~tip~r-::~li)!i rJ,11~~\l<!; Y'pii~~ lm '~(.',~~.;_ Cwmdtl' el beIT,n ~[e ~eM~,,~~(lI(l' d!~.LOV 9. d!~m;ilS1ildQ~ S'll<i:t'e, 11.0 pqd,r::1. -obrener- I~' d.L~e.(jfl~· pcrfecros q~~e ,c;iL'ac[-e~:l~l 8. un bqrd~G: pe[f,z(;oo.

lEI ~etluln de..colilsi:stelil~ia su'illve ~ uSa pail~ '&icri'bir \:0;11 l~~r,<i:" fi:l:Ml~JScri:t.a" fXl!fol. h<L~ir en'!:<:da&et<ls:,.(;l!Ua<> yhq;8S;' y Jpat:'.1. euork ~W he~uh~ tM}pa..<rre,L

Rt~u(;}'dr;· uitlr ~U i¥!%O d~ j;('lbku: p.i:jm' pl~atiJfar p~ta ap'.dt2r~ {;]; d'etttrr.oJl{l1', :£U ,(;():ntn)t 4~ i~ p.r.fsMn,t'as. h'O}izy·!:¥lf.t. pr.lftaift;i!,r. ii, itme.s.(raff. Ii!: (,(;p'arl:eJ'~'cia- #~ {j'tie .de/Ie. -tener IVfilde.l!o.rae-i,6n,,:'Su.· . In,rt,l}u:ct.O"f" ft;t'r,baj'.itra CiCt.¢1.: llsttd ,pata mostratie, ciJrJ;.trI·,r(g'f(iltr' (tt , f;itirt,iJ!itd:de jiriif/m': q:.tt;, U;Jt'ep· e~fle4.

2,.. ' osi,cion correeta de 1,£1 m'an'ga (paea dereehos]

'~.<t .fi)(mf~ ell. :q'l;.Ie s,il~ d~oont:'(lO.nl~~ St; q.:l rv.<ll'l. l!~(lcrm::ll.I pmlfas de1?e.i;lde "Jl~ Mio ,::I.e; 11l.:cd~115J:s;te~{'i;( ,~lr:I'ij(;:t(iMillo. tiJ;mbi';;~1 ~Jt b. ,tnl:!!t1e¥~ ~Jl lrf.qlle~-!'lnHletie lJ;,.nl~lgi, y ~ £Oi;:!ll,tt ~~fL,~lJ~!\).(f"1.~K~'e.UI;$ p6f1,qO~le:!! de hi il'h'lii!fi:a ,se, rle%rlben uh1~O' e,l:.l ~t~~ljriOS d'€ ?l.]gl1lc"dJl~o d~'\:' diiecct~o ..

Angulo

m ·tl:Ilgt~ki· '~ei6ete ~. b, pO'EidOi':l. d!~ ~. J:na.flg_a e~· rel:lI.d6n, a 1il:·:S~lP~[fkie. de .l:ra'oitjlo, Ha~'{,diOs ~m~l';lones d~ ~['\I5llrO btk;k1i!S'~

Arngll.dQ de' 90~'. Q deJ.'co:;:,h~~ ·p-erre1j~dk:~,t~r.' ~.l:l: ~Ii!ret'flid~, t!S€b. clj·anJQ hagil' ¢s;t.r1:JI~~o f1()L<e;; J-.: pc~al;o~ phn:0!'l,

A,ng'L.d,o de' 45.Q• ~} 4e ptto;;l(:t:"Q~~ .~lfj¢,d[~f!''jji fa! Y~rfk~J Y hod;;?jQlual. S~ :IJ~ pm e.kri:bir (l?~n9. ha.ceE' ho~J~c

Mn~r~.rt=m()~ t'i.na ilL~S~I'<l.ciMl de h ni;angaooi'O"dall'L. qu~apilic= a oo~.lt~_ulJ!I.;!i,d61J' parll Ci~jjr::ii~: r~erik'M"

®.lQlicwid,fJ d ~~U!Jg(!k) 00rrOC[{j' pa1'<l: ·oos[e~e.r km;,l)'~TI. .

V = '90," '/>' ,=48~' >

m .recci-6n

EJ ~i)41LJJ{l ,r,I'e ~~/i,,";l.O~ :COIn resp~GrD aJa $'L!;pe.rfJ,cik4.e ~rahil!j'o.CS' sMa, la mitcqJ d:e~_ .cll(!lJll'O'ii;<;e~"tie ~~. po_~ld~ll.diO.b; m l'i. til gil , L>_ OCL'a l'aimd esc li'I',dli.\'<'!cci6.n.·nada.L:u::u<l1i"'Ip'lliJ;lotJ: hlYaft:c.·tm!;(!J[!_ d~ la !'ril.:Ul;$'LJ~ dk~'(e.i6n <:;OU'~(1( de la'I'll;l:Hga;es- l.milS t:a~hi<l<<\PI(e:Llder si {1Ji~Gdl.piQ~~'" en k PlJ.-rIl¢ 'tJ:il~r8. de!;:t II!~!lg~ como .&Hite:J':l:.la !'I.lilnBd.l~a.hogtdil;.(!,e un·:rdoj. Claando.:l.4sted :sQi>t~t;ilJ:.et:l.'m,a(lgnC(!lldl1 PIl1.!),Q} ell el,C(!;illrfO del re\coj:; put~e recosrcr un ·d(oE~11~ cp:n .d .;:;,&tH;::~l)' ~rw;~9 de ~~, m.:mg_[!, H~~' ~tc9~t!illJ,~", qu'i': ~I c.l~"C:L.!~oifque fri~:I);ld . .tn d aile es b ,~sferad~ un rdojl< lilS·hora$ _en h .,es_b'[l del rele j QJnei;;P.9mlCfi,;l; l.a "j'ir«:.d6ll el;t la q"LO'I.€ u~~A' :~puil~~:el '~J:I:rel,'[:l{l ~r-afi:Sm de lali)Jta~).~iL

~~----~--~~.

-

[l'Ai~f!'~I,J-eh11H,!Ii! 1;r;lo:¥:n::H~.rr'lfl~' ~tdl)J!$ Or,H)lO lo,s 3 .v;:o:nt'lIi!Lliildoi1 j).1I'a d€p::rooti;l@ck~ tcr.lhtts" para .se~~~J~~: l;J. (ti[ct::;:~,-,iQH eVJ 1<1; !;;!':!:ilJ 1,l:p,\u~<~r li;l .~1!rte ·rrar.era Je .. h'J~j;lS.'L

G D '" 3:;00

loJ."Jtw;t~~n.pm", P"lI1iO~~~ ;dl,;i:~;cl-,.,{I:~ ~~~~t.:imr;l)r.t;apa ct{l;t l1~<'i .. D •. las tfunictl::i qItlCL1s:;_m l~ dioecd/).L'l 6:00, .lll (;(ill.i ~ ~.f.I1M1'i\.l<i;lgQ'J~:(jW de~:~@Nti).m01' [}.<I.i~ ;ll~.4~~,~o r:'l3nth~illi ~lh~!!~ta marca de difeF¢r~:j;:td6!J-

No1a~ loS qen~dlM sl€in~f~.d~beli: dct'Ol',a'1f ~S ~U]~lfci(:dii.d·d~bt~;:t

o:si,ci'6n eerreeta de la Ipara zurdos]

3. 'Control de 18 presion'

L,iJdotruu. en '(:1',fu' i~1;S 'J~~'<lid()i'!~ se WrvaL1y f;]rn\~ pi!in~ -_ del be~f1 ~inQ ~1lmhil£1l olQ 1;:1'. ma:iiera eli t<l: que .li-O:Hie.li<i l~ 'm~ b$s p8siciori~ de hi ,r-n.::I:uga se ~tjsc.dk~l l<lfl1!O en ['6-n';'WQ:Y,~~

El angctlerefrere R hl'p,~ido.l1 ~e b mal1W! en ~:o,::I]ai(.,iiJll '<]:' la ~O,~ .1!llguto baji:cas:

.4:11I:g'l:.lII:o, de9i0~,. 0) derecha, recrp~bdknbL'" la ~~lpGrrkte, C"pbuPJl.

.Ang_~'~1!) d,~, 4i5°',~ o de pmidbn media emW''''~I'drnl y .h0.r~""-

Angulo

.~

Ei t-tl:oi,~M 'Y 1::., !ll1lifu,t"J.'f:!Jlcl<lld. de Sli:>,diS<i)f~os d~. !:-,e);{m -se 1lea, afet.':roi.do.s' pDiI" ia ~nl'i,~~h& die, 'P~i6n ql;le l*ed." wp.!ij:,ffi" sohilt b. rn1li~t y' kl, oontiffLtiill.a:d tli;l~a rte-siQ:u~ooltlo ,pre:;)oOl)a ',;'" liliiera III hl~nWt droomd:O'iII/Ctilil"ld6 '1>1 i!;giil~.m-, ·SIJ. .o:bj~tNo es <lptre:J:d.e-l' '<.lJ ;)!plie:lda p1rdon ~ITL,irja ·:Fd.tl:n~~t,'oon~E:iJJll!ru qM le pg~1.'KiitH i'nove,. ~ m~)~~'l1. de~rJn:l :se~£ilia, 001'1 !Jl1 fadl dE:$li1:ami~E'i~oydn'ie.m:;r.'aSqt.l.e:~. tr'~;'1!~ d~ b J,1,lyl,t 'dc-j:a salir ~.;r c..allt~d®d~ oorr.t:ot:;l. -de bt!t;(~n!_ W, ]pclc~~£a le a}"L1cia'Li ~ .. bgr~!r .esre ,oomm,L

,;RfM;i(on '~u~~v~

Mmu';l,retnOI!l :LUl<1: i1!l.sn'g:d6n dcla r.mm,ga. €Q!IIm las ,2qu~ .:iL~~ .;"-._-'l,."'----'-....J~ lteldkamJo ell ~nglllo.oor1'eCr.o f~iua ~I(~~~~r 101 L'n:~Il.~;li", '

V g910i~ t> g 45€>

El {i)lguh J:k ~a J[;I~J:'lg!l Con i1;iJ;~,ol;:GtQ <l j<lj,~up.c[fl.dr;:: rk I Mh<'l!G ~ po~ir;iA11'~k 1% jJJi.i:ai_ljg~ La @ltI'~ m;i:tlld ~]a ({~"'l;:~6~:'l,ha9'\ l~.CLlil:J .~ cli'tecd6.i1, cN:fr::c~l:de 1~ "m~,[1.g.1 es ln~£ fit~H .~~ iplel_td~rsit ~1~ ~.~ .f~":;·f"', '1;':1. m'l(l.e'dllrdl(jU~fl'fl: deutt ~l(Jj"GU[3Jldil; (L5te(l::t~.~j~ .L pa:e~fo:':'"'!i'¢'1:(lr(ir 1Ir.1 6.ii'i~.9 ·(,on. el ;;,!:;'~lJ}t.9 '({-.t$e:Jo .. de ~ iim~ ¥~ d, ai~:e: es r~ ¢iftru .de Hi), FtRoj, Las hO:W5 ell la 6;rero, del :t~i?i e:;.::: . .,...~..:-o,,--.:. <I.£l'~I).];-t.t d ~)!;t.!"t::.m0 t'faio;~(J &!;1 m.:lJl,gil_

~ ~~--~~~~~----~

·.Pr~~l~~IlI: mrett!iaiha

-"

iJ'Aiir<f e.1 ntlQJ:! I.h; 'mO$mlr~~l'0.s..'f'ZlQj.e~,mm.1( les ) a oo~ltiiillt;i~ I'a' dlr~cci6n '¢n .I;i t:lUIi <I,pMtt;:1T la p"wi~ i[ltJ:~[1I" 4clfii ii:t~~~

GJ- , - "".' --

, '::::::"""~

,ea'4h'eO:::i6L'ii para p'~mmM.z';l:rcl.al'ieMnri .. marcada Oi).il';~ ~L=-t:cu'filles 11l!. {nisl:l"ill mlbto, p~ira derecbos CO,r:i"J.'O p<'!!1:'8.:z,nro(:ls; no """'"' -

No.ta": .100 zurdos srre~'i) pre d.ebeil. dttqra,' dl:l: d€f4"Cha."1l! ~ n~<'ln}].sCI'ita y con ~erfa'dG' m;t~orde~, wd{)s(h::~:'(1'P1fi' dGi~uirnh _

13

D

y

s

1~ .quya que. dige d.~;[tnniIl;:l ~a fQrm.a de 51.:1 decoraclon, Hay,sods famHb.S: de dura:; b4s'LQS die drumilti6n, GlJ.b. una de :l;i:;. cuales !esd disp.p,i'Ijb~e en una ·v~trl(:!cb.d d,-, rarnafios, {La·fa.mjll.il de duyu. de -rejjdo . de canasea no se muesrra aqut; dichas dLly.t~ y 111:$ rL~.nica,:> Cjlle las usan ;sed:n' cuhlertas en e1 ·CUI.'::>o '2- de Wj~ro'n). Obsel'Ve la~ ahcru .. u:~, ~"in~:c~l',\s!:ka.s deoada f.m.i.Ila y I,~, varledad de: dlsc_j'ii)s ~ll'~ pued,e b~ct:r ron :ead~ ql'l.a de ellas, J:",s d~Iy<i$ qu~ se describen a conrinuacion son' a.queUa~ que .se.h1dl;lyeu enel juego para alnrnnosde] CursoI: h,;r.y muchas otras duyas 'disponlbJeq em cada ,li{la·dll; hl:id~.nimas .. Vea.lasc::cd6n cornpleta de duya:s en Ia actual edidon d.d Ant:fario Wilum de Derorm:i6n d".e l!t1S'fI:!es-

Estre,lla

Petalu- Duya ;04

FI:or de gata-iOu-va 20

oja-Duya 67

14

Ehre,d,laderas y'Udjlo$."

Ondullada

-.., , I

e Ir e

Mezclabasica de eefores

Cnmiitfltt co.n el bet Iiil1, Iil;JJI1CO ya.gregue el cC-!:io[ d~ ,,!. pot.p, .har>m<.q~e: oibt:enga d [01'10 q(!~ de)t:a. Use ,lUl pa~!.IJo par:l<:lg:r.t;gar OQI~r.. 4~ b€'nil'l,l, T <llt'I sp,~(J ,sHrn~[)a,i.o ell ~~ c:O:~6r, revuthr.:i 'aon e~,d bef:~un,:, y mezcle ,bIen WI'! iWn<l! es'p£mla. Use slempre l~:t:l palma nueve G:~r,J![']d6' <l;nacla rt1~"tb16r, SJenrpre J')n;.~:d~, una. e:anddid sufleleate <.leI' ooler.de h~tun q\,te. nece.~~~ali!i piOL1:lileomp]euu: e1pmyec~Q-' E$'difldl dlTpJimr Ull rb~lO exacro de' 'Cu.;-i!qlder qD]or . PdQ, mezda:,l' G~lCotes d~ beqifl profundos ,U O'$r::iJLOS' (C;G:r.oJ;I 1;ciJtl" negro,m<U'[6!l)~ n~@s._it"cl agreg:pcr ,U:f]~ CiJ:l1[;id:~~d maJ''(lf de c'O'~Q:r,. l_;s G'oloI'e!'l. ~~ volye,l,,;~,)l ;ma~, i'n.~)En~)5 ci :s'~ Q'~:C;41;cict.g:,al::lcn, ;e1, .b~~i1n d~m<l!i"j,Wquilh,p'n[ In 'gUE d.,~b~ rener.esro e'qJ: l;iU~ilil;a, Ctla:;lldo mezcle o[n'~o,res,

Co'mo' tenirpara dar 8 .. ectos especiales

J,_~, d(;!QI')mJli,i~'-Wmi fhl~*~ de ooi@r pi~u~!lI~l,.!; ~gl~1 p'Ln~s~ .h3!C:C l.Hihl<lndo di~tafTh_e~M~tl coler pam het'~uldel,Ti:'mlc)!), }'le,c::Ia,~fer:l(lf; de ooi,Q('e.s pfQrf~~_L'l~r.;)~ ~~ b~~!i~ ~ApJ:iq!,l.e, ~mlO o m~ ~oJ.oDeSil!1 Wt.e~liQr de'ilJ1;li 11'i8,nga de; [Mjp~J p~ll,g{lm.lno:q:m 111\ ph~£el,d\eoorncdlD,r. Llene la .1ll<J.nga malki~tln blanco {I,coJo,L',,~atml'T a ~,n((did<l que prqiG<l1a, ~l LcdLfI ::I. rn'l~ de la, m~liga oo~o~~cb, g<l~~ci,~ deop[1.elOJl!0S a fr'ililljas"

.LJ: d.a,wra.o;j,&.n8: fr.;mjas wnesp;-\~tll)~5du~ u~l1do'betru.1. &'BLQ.[ pilcStcl, y' prod-ute W~lO~ de xi%' o;:rlo«,$, CiCI't,l gNpt leaU:tIDQ, pM$!. III C!I'ei!ci,oo de fl~tez t fi~~!~'~",l:'~~",dG ~W~ .esl?anA~, ;h~~t;l: ,\L'fi;i, hiinf;li en e'[ tl~,te,rkit .de una flKl;l~sa' die fillpe! ,pergiJtnl;~O C:(ll:t! h¢~!\\[~ ~lorp;\l!s;'L:dtl.>tt~o J~etle; h 'm~:~~ «~lli ,be~6.n 'bb:Ui,CO, (I ,de o('I.!;tQ t;oon del ftliSfno oob:, i:te la .f:t.'I(JJa: P:~oe{ion·e ~['ata, .q u.-e '$al~\tl ,detZY.tad6:r.~es Wit .OOJljtW:St~ doe Cd9['rfi'llSl-eL

-Jueqe de color s de b

~"'lb e5pltjj~k.s: y, d@;"'dJ~ fe.S[iili(ii$. Los, .ookU1l:;fil:e:5 par'a' el ~e:nll:i ~~,z:~ri>dd he:tu[;J ... La 'JllUplb g;:'ltnfL de ooJof-e"£.de beU,iI:l1i' 'ba~ ,. s.:mpJlaoe'l t'tabajoJe, ,mtotc.ki.r eelores,

:>, (

- <

, .

til

~-

P~r.(J/q'lle':d bfit#n ttli.git ,~&j(tf si/bQi' o~a/Jld'o use, ;OOiO'i':e..~,M, btt:dn '1Z!'JgrtJ,YJ 'rfJj'(} prui;/;e ettk,s,

~ '3~rJij0s:' '-] ~ $'i'e'mp;rc <pM .JiSC lJpa. t;rtnt:.id4iltrJWof.4,f.]it!ite:, - '" -~ ~:i,f:}~~~~()n' b:~n 'de ~f)~Jirif> para ;bt~n:f:",j,m 5.it~(j'j .:.rn WilJl'Nnm 'rmt, 2.,~Wilmn: foffrim 1Ja;riOHVJ1()S. tie 'GultJl: ~)#ftt'1:W_11 JiM! rvjq shl- ~'iflwr ~fi:tidr :,fti!;.t:t.; jramii •

~ ..... C:;;;~-~-C"'f de i::/!/}J1JJJ,n 1¥n-jigsttl

,~fut,a pclctic,Ol 'lV1G~jla(bnc~yc \P;"i[l'ir(}$ ~~lo.re.~, fav6ii'i~ - Le 'clat'j:n la 'Y~~a~iJud.-a,u~ pa~ dC,~m:.~t' :iti,e U$,t~,~tl;e~ ! 'de 4- o(jj9rcipte'Jt;~1i;3_h t9!af:t$'Fiim<1Jl,4~"J:;Q~(~:~~'"',~e..a Nu€So'Q(l j u~g()'" -d~ ,R'yl2~ Gok •. r;e.f,; 'in.c.hayen, vad'Q$;:d'Jt' 2QPll~mt$; q!ll!~ uti1F .. ~r;,): 'para p~stbb, pitta fieSra5::

Co 0 pre para la

ar rs

• I'

cion

Lcii m~?t!t:.diJn:2·m fit. f61i4~ iticn.e .. alg1mf1, p.l'~gun,t",l ;:A.ndtAtts y. 1,llfJe'lij'S a,.ttt, .di;;Jr: part!, q~u/ se .ilf't: j;~~po~dt;Ji! -Estq es 10 ,qy.e, deberd trurpfi'l'iic fa

• " I

1!"!(}xtma ·i::ftise,'

UtensiUos de StU c()Gi~a

€:I ~dJlIl'tal; i Tt.\lipo 0 ¢~po·nj:;vh{i.I:ned.a·

gJi ~lp'iz Q·phm'lai r/7 iJel1l,~:; rI P~JIUO~ ,~:Sobas de phistkb p.~"..'I. he ... an;e,a·c:a~<il°l.o;!i

!.Iit~l..iimos: 9le ~{?-c~6ri 'qtl!!: u.~o, eu clase 01 ]:'a:pli:I t:)lGef~dp; J.:l1 l;y,alb de,.b'.lflo

BetiQIl ae Maht~,qullill~ .'de. clase;. ,in 'u-lj ,siguienM,Jdn;tidadrs.:

'0. MS tazas de (;omist:enqff,medl~i}~:~P':tT<l(.pta~ti,qu;

1m ·bordc~ . .

13.J ~4' de :'ctmsi$.t~1cii' 'flxme· ·para :ptat&<lt.:ia·

;r·o~:n W..i.Lton:-'-am:(l:· r '.

[) fj' t~liI. ,de . £o'o.s,i:s,!.(';~liCJa .!S~a:a'i;_<e-'eoa. uu '~gci:dQ ~.Ylcp:G~ar~dita~::te- mpi'i:l.g-Gd {get par-a' ,.derota,i-) P~4 :p!e:lJtd~r ~fitm:a y'esoitull.'.a. d;>h

Je;fw.de ,I;tIolcllZ" '<i ,.! . c, tl \,., i"': ~'Cil'r-

61 {~,rtU ! ~~e...;.-' '!d-"~ V'

Duyas .. ,.

0:.0 '[~'y~'i','de -.eStil:~na, 1.6* y:11"" o· D,uya: d.eesnd.la.st.ripl~ ZQ t.o

G 'D~j:f,ijs iC·d.'olli.;l~ . .l,. :3* y 1 ;i.* .

Duy¥ '1.l~!;1m.d:is 11!'M'fl ,8uptlJSiI'd-en·p.arr.kul,a.x

Ute:nsilitit5 y maWri.d~,i!i'par.a decor ,

. /~ ) .

o Tcia,hgulds de p1~p.r;l pci:gam~no~"Q 'E,.o;;plhwa

ptq~~6.i'" .

ell Qoiomn:tes· parae!' ~etl1 r.t. d~: \!:f.iJtpn . p<i.r,a 'e.:!

di$9'):Q i1d 'p_f'sre! .qll;~, ~I:;:;rbft._h;\liya ':tk.gi.dg. [J,OlaVQ ;p~~r,!-. ~"G'~s NQ7;.PI 7ilbia ,para p~'ac.ti{;a.l'~ O,~~.de po[Mi.~te:."~;·!J'.-CO:p!e~· 6st~n4af1", ~,Cuadnd~ d.e· pj~~:dL,:e,11:C.et~d.o d~ II) x'I K~)u~g. 01 PiJ:?hig.-G~ .

, Materi~!h!ls e:specif~oos·p~tg ~II '4i$~no ~eil ipastell; que,'u~te4 ha~1a ·~le.~.i~:9 ' O,pci.a!f)l t, . .1M .. si-d.· .dJi:·fu6.na~. e:spe.dnJ~~"O' ,de .·'pe.rs(:)i,liaje$_.

CJi. Un _pa.~~einllQrnf:ado enun Hl~ldt· ~Qt} :I,,,,,.foiroa o etpcrSQnhja:l'q_';:S~ de:odo~ y ~obid9 enuna 'f~~1l para Rastei1·Q?1·bl:da. O?lJ .~ .~nna (0 u.ll;{b~st; 'p~a.r:R S{:.rv'jtSl,ow "N~Se~), 0Il1.h]~l'ita. con (~n,l'O!'[-ru1i de ,~pfll.dt fo[r,;im.iti!i9 jM·ch:FqiL

o 13e:t~:D ·f-e..il'iaO'CQln:Q se re'CCi'fnl]i;i::i:d:a·,~n. las fm~~Il(;~i~JJ.-eo. p:ro,piOrcionildas oou e'1 molde .. 'Qpci6n :2: 'astel At'co. j(~js

[I Uil:pasrel :rl;;Q;Qp,d..-j de :a .:p'li'Jg-. em5:~tl.fri;:l,dQ .CPr} ~~i¥u~d.e m:;mt-eq~iilh (kGQ!).sis~C';Ilda suave a.iul d~ifQ> en un circllIflo p.aJ';X pasreles. 4t: .1 Q pulg;- G) [n~a·b~se_Nr~:§enir.s:.~o-w IN·Serw2d.~ 10 ptlIg;)CtlJbiuto' 00.11 en'!i'Qlutta de. pilpdd.e-.

·:i1l1.rtl..il~lq;~p:~~i. Foil; '

O~~ ita'la.die. he~m" .de "mal'l~~il:il~I~;tA~ d.a-::'Ie·de-:

TIOll-sisr~llc~~. m~d!~{i.i;l: ~h !o!1·si.gi!le:Il*~ i:oI~I;;es.:

J,.'lul r-e~~ r6i6 N,av.~a'adf' ~madno lWn_61'l,. verde . Re-rlt· r Yftlj~~a

c

e-za

a

ora·

/ 14 (!$t-a bien preparado.1 Y4 sabe !JJS r~g(as bdsicas. .J' su pasJ'el'c:s1j listo. Ahor» comienssa .Itt tJer.ddJerrZ'·div.crsiun. jl!,"'sfii /jiw ptl.tc; efnpez.ar a de.ct:m1'r/

La Leccion 2pT<eJent:11 tecnicas bd'sicfispara: ia.decorfliion de pasteles. /;1J iristrJ.tttfJr 10 guiard a if) f4rgo de eilas, pam' a paso •. , tenemos algunas IJxairmtes 'ideas dt deco.racMn'. Pfliq, copipartir con meed!

"~ .,..

e', 0 ec de estrelta

ya

ita dcc_()radQn.con duya de csneila 'Ct~a ia~ docor;[·ci<m.es prcf~J[Jrda..$ y mas f~.cae$ de logr:ar! La p;tW.:a en serrucho de 11;1 ,dlWa ··d-ea. .uL~ta:s en. d !.'K'{r~:i) a rncdida que Jlo .. d.eja: '~<lHl'.

C'OIllO p.n:;.lJlairal!'S~:

,.' Pj.y:J~are S"U tt/b/a. par'4 prt{tt.ir:a..l- t"YJU fa -hoja I del (._lliso L

of P~ftt.ri!! m:u;[,mtl_""g(3·ctm MR. .. <1 duyt.t 16] he,oUt:!' de i'!Ui.ntequllla d{,! dd5f".

[)U"ra:.16

8eujn:,I(Jons.bteY1ci.a !Il~di .. ml" IPI'I:siciolle.s:

-Mam.ma: ,ijngilio d,~ 90" ~:rec.18~

-Duya:l!iJ pLl~.g. 'Jjlorelldn\la ile' !I.ll

s'IlJP.Ierfii,l:;i,e

"

-2

1. 'Sf)<SlOO',J(l I.- maJIIga para ilettrar recla.I,'!' .d:O'!llI nete estar ~ pul.g .. DOr· endma.de la SIJIIl6FiiCli~, f.;)i1f110 ~ i[l{!it~: Pr~.sll;)n.~ la I'rlil.og8 ~ ~armarlil 9$troHa. 2. Daie. ile pt'e;sillnar '" ~eijre' f.a (lU'i'ii rc[;:l<;i "f hacia w-riba ... 3 • .A.um:eme o'd~rj~iillMl' la IlWo.si,on pa~a ~a[i8r eft.!in~ii(l d~'hl" es-u:elJa. t.~!l estreIIaHll.'etlar3J1 el~n~OOle!lte ··armadafS sOlo sLtleje tle.J\t>9F.ionm 311[eS de re,tirar 111 dllya,

. . -r- . ~. • .. .

Borde/Rellano de estreUas

Du,a:16 .

Bet~iI: ICl.m~istsnci:tI mBdi:alll8 :PMiciqnes:'

'-MMga: a,pgulo de ~ .• ~lI"llctal dIilIlY'~: ~'a '~l,ilg_ PQ~ eRlI:iU:J18 'deJa

S'1!Il",eifi cr~

\l

:BOir·d'e dB estrenas.; eSl(lna Ilm;:a.d1S estrell!asCj6ese: !Jtili~a !l'<ira.ll1iIJBJ jJn Wd~ . .mlr!!.d~ or del! pa.:.>t~ro cielmeJ)r !#i'i;rea en ta iuperfic.ie-rM pa~n~1. Hlaga las astrsllas tari uJlifmmes como Ie-sea

~~t;:ill1.e. 'II coh:iqtlela'.ii 10' sl:JficiemmB~n~)} cerea .U11o de. Citra p~. qll~. no hay~ M~ac~o$ :e:m~ medio_" . ".

Reilleno de e$treUas~: este es un. rmhodo para: i;ubrir ~IfW p8irffi 0 torfa I,~ suoorljtil:"! del ,pastel btin ,estreil1i.s: TlraOiii'lat ,ewaUas .unifofmemen:te y-~I'Ca"-Ull~l I~e ~t~a, ·aju:;m~d01j~9ral1iJe"r;te 'I()

posicion J!"IIl.bil-~; ~d.a, \!e_l. [!Ia'Ffi ~!Je.las rrun~lls Os r~S ~strtl~I!l1S S~ e~trel8cBn V cuarantoda ~ :slI"P.'fl,fikis S1i~ q~e-:Qi~~le 'nin~~11 ijl$p8€i0% - .

''ii'S,

. Le i4.ty!t d~ 1'!5tr.,elld.:J~ tn'pJt'J sot o c~lh:e.-dre.ils,.gran4e,f,del pttsrr:{ c4. mmu~W1; "ia~ jdt:il.y rdpiikl:_ .SsM r.bcyd. tr.aza tres est.re.iitts juntas de ~m.f1 5.ola w.z, Las t1$t:rellat son del rJiis'1710 f(lr.iur.1i().qi~das r./e'la dr!)t.it 18, Al:trdmr t~ ~tTt!lltts, gtre lf~ 'dnrya ptt":J1 t1:ur~!dZdl'it1S.

Pfl{;dc intt.'7c;~_m.biar 1.13 du)"1S del -;'1.~istno FPo bdjflO que Sf!OJ'l del mitmo .tan:u.m(), .lit ejecf.o fer.i: 'uJ1tl t:Wroriu}ion ./lg<:ramelf.tt:. mrl;$ .gn:ifltJ:e o rhdJ. p-tp.,~na..

//):uor;t »tros ali-mentosi Utllice /r1 dWftt de· _f,prdkt 2 I ·:0 1t1jt(.. mils grJtn,cle,pm:a 'ffl~i~ ,fa pl.!t'te. :S'tfpsrioT .d~ kH ptIJ,teitJ' i.':imcn;mfi l?atida· o (l'uf'rCi1$Ue, ,litau. g(Jl1.n4s 4.t~llp,t:ri'tiv() J b@tOrtri de apia con .qt;m~' ';l:emtl~ 're:lim~ jml1w$ ,d;ur:os): (I t1diJr-nt la cCdr-ne ·d$.{til.l CJ)'n .P1llct de. PJlp'4.·

Linea con curvas 'D[,I,y,~: 1;6

BeW.;: c~n$i;;tenci8p;)jledi'an:il

PIls.~jo.hes:

-M~[n9'ilI: loj 11;5 .... 11 las 3;'00

{IJ' ~5° "8 laiS -a:DD' -Jil~~<i: ~i!Jeli:amern~' fQC,amliEiI ha s •• p,fJrlirc.re

I. '£0I;"\I)!I98 18 ffiailna ~,~ (lerorar iJ).l1l a.llfjurJO de~5,""t:;on resp:.rto 00 Is sllpedida, perm'i~~ Q~re I~· d~Yi3 .toQ,l)l) I,,, .sulfleifiilr.e··I&I,eme(1U);. Z. H1lcilmdo ullmo'i'lmiOlo'llo' slrniJ;:lE ~J de ~ni (fI1"" <de:$if(e

la Ol,l'/j) Q.a .JI)qnElra ~Oflstante a 10 !argo- de Is ~uj)erfiti~, presil!lllafiOO <i ,Iail€l ton pi~ian r~lllal pal'.} CDlUplet::Sf !a li!'1~~-3. !)eje tl~ pr~"Sioo.<:jr I~ J1;jM"g~. y. retire la fl'~. .

~,!lw: tie1ll9 que pl'!I,~'a(en (los ffiQ~rmlenro~ :simul'tM6fis; ell1~o~iirnie 10 del bra!o, que determioo la' ~IWi:i d¢-.I~s· mas ~ la d'l5:t<lnci<l' t\iitre allas, ~r 1S:'~resJ6n de su !llalilla,_ que cf:tllrrnj-ia u;[iJ:;!!Cfio

d'e'la 1 rfle,~, El!fu~cese pam. log,ilr ..g1J.e fu}~ cUPo'{ls)engsl'1 UJi') ~iY<l'ior if IlIl ~Il<lt·jado tiniflOlJIThS, .

. Mif¥ ~I fjmd df: ta )fflea 3:i h8~, 9Jla bolit.a de batiii!1D un pl.inw VI.lelto i\:."1:i8 arriba" ~ro ilUlerIe Si(j'lllf.ic;}f qU$: I;IsteO 'sigJ!j6 JlI;-eSJonMdo,.ia ~'18~ para C[\IJ-E: ,~<iliera elbe!ulI" a~L1 d~~PIJ~s 00 hllbef. 'termi~ooo 'I~ !ij~ea.

Z',igzag apretado Du~a:~ 1'1;

,El:a~0\1i: GOlIsls1:l:,nda -:n!lili<lriii

lPoshHIiHII~S:

-MJlliga, ~ID') 45" II 18&3:01)

II) 45°' iii IIliS ~;oO ~bllJ:1M; !iger~men[e tlllCandll ,ia' si.lpe'dil:;j,e

'1

1.. ~'ipsteJig8 la 11lIj;lI\ga i,Ml{l decot'ar a U~~~'l1gu!o de 450~ 'C(ifI\a (hF~a' !ocam)bJe~elTt~rit.e!a. ~lJI!)8rt:icie_.2. "Pre.stDilfl e~t forma :e~lflar 't' deslr!:flj,a du~'.i;;{! 10 I~rgtl ~ la ·siJpeiii.cie·cOi'J un rnl)llifmrIlnlo har.ia iJfi.il<';IY ~aciQ t.wjo, mart~lliM:JO 1~~W~Os)d~ CZlda ol.a ~p.rc<\ unos de.oilllll-'p,ffit<l q~enlO q1i~di.')i1 espa~N)s,,3. tos [rgl:iIlgs aprereoo!'t [)O tlen!;!{l-es~jo:>,

.i-"__utJgo de e« -ml!tuje ttl! ri!-rn1:ca$ qU(! "St:' rnucs-tran '1XI1t~ t-;tar.d llst« pm'd Mi:tmft U:jf jltUtd ,t(irJ·-fortlJ.tf. dhJtJf"litfi) an'll:obte.! Utifbim~ffl·~m· pdstd };.QrWlirJ.Q. t:n.:r:l moide d~ ()$iM -C(1,rii1().s(), dAir1'Ce las j."~s jn.rla.lf1$, 1(l,pPlltt# y lt~

fiat-riga con 1d.·ciuy4 3, Raga filS rd!gq's fitdaus y las piftJ'ititf de itt. p'ttM£ cen fa 'd~~y((, 3, lurf!J (.'Ubitt dplUtd )' a!;,!~f ;M,n mitnn;fJfltmbtt_; C,y;dJ'/;ori: tif. ¢u.y.r1 de f;smlia.

16...Adj~mte u;. con» de .heuui() dli azilm!' J ogrigudi! un .bo'rile .en. <%tzag y ~fit"Tdkts .(,Oj~ to, duyit de flSti'1;1!4 j 6;

. , en los C():JtOld(}5:Y. em el Jmfflpo:r~. Pkra ei 1'fi41~()j() ,¢f tfl1Poi, h'()'ntee ;J'm'i~ii ptlitef~;r. en forma d( bo/rt y.

c:Jbnllos CbJ~ lr, duJa d~> ffi,'f'.dtlr. 1 (i, ~$pm!i :tract :ui; .J,ujlc elf ·ziEM:tft'otl lit ~iuya t 6 Y t;oloque ~jm !i~ron~nwv

jiarf!l i()$ hilof:..

'~."

;:-~~

•

\

,.-

..

•

\.

\ 1

• •

•

1$

Delineado

[)EJ!lii1l~ai

Betirn: Ci9mr"I~'f,'I'!~ila sLtla'!Je; cen Ptpirug g8ii

F'ti~h;liQIi~

=M)<lJ~g<l': ,(O) 45" <l"la$3;li)~1 {ll'4!)"· II las 9:00 --DUlj'iI: l~im,eJiI rn.en1:e 1:ocal!!d.(lIII' 'RuIP!el'nr;::iiI~

Puntoe !rn;ra:3

~:elUn: cOII!;istencia$ua1!'fl.- j1GmrPipif!g &eI

P'{l>~ll;;ci\oil1e~;

---,~:jmgia: ,Biijgulo de 90" ~irectQj

---fl1J\fa: liye(ilimi::liI~EHiIOr enclma de la

SjJpeni'c;ie

1

2

1

·3

1f.' Presi(m.e •. rr.iarlro;liEif"ocio Iii d.lIJal~f~i i;1!,nan has"ta, qoe eJ PUOto" alean!Ze e~ mll¥ji'io deM,~d{). 2:. Dej_1l de f.('41isjOi'iIl.f, rmi~o .I~l du,yp ha.i:fft arriba V a on lad'O. p.:t.ra E:1Ih"a1 .qu@ se fO!iillen ptlilt.as- Em 10'$ _ ,lOs.. 3:. Alise la'puii'lfi'l pas:sn:lo JIa dl,l'l'?>'~n a;frOl.liIOO per efJC'r~ del' punlao. DejE: da tJ{,asiOllar, retlril oo:~]Ji'J.lndLl!.a,

On mttmtje brilla:nte..)' Iltltmi;iv{) -rmlmw;ntrt's, ~ttl~d en estl! j)(1jtd dt:

t:U1n:plm~{M. Imp'J'imtt wfras 7Zpos' to:'/1. la d~4 "3 difect~rn'lmte ,m:m p4Stelrm C{tp.~" t1,d;i..triv £07'z, ,btliUn. ,de 11 x 15 f~~g, .. ,d~.ipu.f'J, t()diei~ ani

cstrd!as de"f;o{ores di:1)<;'r:tt(io$ hi!dJ'tts~:" n, itt dtzya 16. Agreg:t.fcC n:i.i.s I:J'tr,ellJr} de: cO/fmu ,m fa'S MuadM,' te;rmijJ8 am ,zigz1p. con fa k~ 16

,t"t~ io"': bf)r4~-:sttf(f7itlr" ehrjetior.

arte

" Usted e.sra <ll. punt() .. d~ ~x:l'.(pez.'U' 1,1 f1o,r .miS'. poput1r ·de. «}cla~:l S~! 1~)St"u;;to() r le i I'ldk:ad. PWQ P,Q( pas-o. el MctQdb 'Wrl~ori ~(!In el ctuil. uearl ~h. base Y·c()!fl;.l,:tnli,ra tilld;t h~'rmQ$;1!, ca:pa de pe·i:alo$. Para que mited pueda petfeccionnr eoda p{l.fr.e dela rosa, nos concennarcmos en 14!1a seeclon es.peci{tl de rosas en las leccfones siguienees, hasra completar Ll'ro:oa en Iii 1t,c.-.cioil fiHal Con pm.cdca, sus' w\SasWi!toll se ye~1\ ~Qm6 ~i teelen la.s h~lbi:e~',~ c6r.rad.6 de SU jru:dilli. A:grt;ga.~an elegancia it, '1;:1l:alq~iicr' pastC'!. . .. .

EI :ch.ivo para flores .... Parte- 1

EI.d.a.vo e:.~ LUI<L pJ<).ra.fonna,gi.m.wda qllt usted sostiene en !)'U roam) para .erear pcicrkamenre rosas ,¥'OI:ms flcres, Pdn1,ero,. le mosrraremos como U:i:lli.ZaL" d cl avo pam; ha.ce~ ]~t base-de h F(isa:, En ~3;$' LecciQn:e.~ 3 y :4, -usted aprendera como gir.u'. el clave de manera cerrecta para

ere.ai· .p~tal(}s· p.el1.6;:,Mme!He formadcs. .

':CIlIli110 marser el c;llav0 plata. flo.re·s·

.J;s.deg;ltn; ,:tJ.uq:d: mu.r:,id;' d da'V;lpar:(lfli)?~J, Hi m,(,rt~'~d() to ttyudtit4 a flnnat !ti b$e dr?t .ta1W.1~(l··q(}rrcc"$fA Auglimr. a';,:' ,/k'#tif'sit rlrl1N) fttt.l'~ jlO'!'eJ ft}tlfcado ,tj In.:, l.ecr;:iqm!f;: S y. 4, r.ltilkt~ un« pfuma. .1M.f1:ttdorperm.:wmu de p<mta firu:t, tr&e la. drcunfor:mda de tfmZ :mQ:n:eda dedt~

ceniasos en if tttltro .del ,C"i~J(), ..

"

ICOm.O p;r,(l!paralrse:;

.' Pl'eptb'l1 suo tabla pmca pr'!tfkdN'otJ l'ethqjJi. 7"iM Cf//KS<? .1 •

• ' Prepare una m(t~g.a con rttIrt J.rya 12, b,etltn d~ ff;l4Utf.q'l,J.ilf," de 'l:iu.se;, e, C()rtc e:l Ptlpej etu:('md()·.o pap,1l1 PQ_gd;j'n.i,~o en .cu4drado$ lie 1 y ~ pufg; ·t:i'rmi'o prej:J~iF.~1i' e:1 c,!~i\l\l'o, ~HUa 'Uml'l!!s:

• $i)J'tent4 .ttl c/ikJo 11. ~tn .te:m;;iI'J ,af, A~ ',dism'fci,a' h{fcja abajo t?l.$1f, tJ1ii'~Q iiqufe.tda -, (deTf:!c./;,m) o de}'(xit{l (zurdo-s) entre tu dt.do pzdga:r Y !iU dcd() lmlice.

• r;;o.fQqil.~ un junto de bmiJ~ e.nfim:a .df!l d;Wo.

• . .Presiotte ·tt:n.:,-Ij{.jjtd'rl1lk, de fllipel. enct:rtztl?)· P P(ip4i p€J'gtzrni.;l'() sfJlire. etdiuJf!,

La base de fa rosa

DlliI:yj;j~·12

Bewn: ;(;Ons.islel'li~il:;! 'HmlEl iPo<siciones:

-C~V'Il': . {OI' en ial m!illl,o: .i>!qllie;tltila

.. {I), Iiii I~ !lI3t'l~ ·d.tft,e<el1i1i

-Manga:: alTgill~ d.e90? Ir9~~al

-Dury!li; 1~'~ier3mente .pm,r IOlU(:Ima del

d3[1!O

1., Soo~<'I·I(! malTiJ'l'l para.d£focar rect·a hacls arriba en .u~am3;no ysI.C~~'!O j!lar:a fl~f<!;O·en Ra:1)!ta, Le punta de'la'ouya 12·d:eb&rlil B;UI'r 13gera'inente por etll.':im'Hlel~Maw,d_el davo ~r'a Hores. IJ~ili:UIIKlo"UIJ~ ~a:>16n ilrm'e ~ ~,egular ,preSiGIiB para .ooj'?:r.Slltir U'Jl:;l b<'!S€ grande oebeuWi, e!ilteilt.rJdo e! ~1t(:'!rfiO de Ja Jl(If<l en alia .mientra!S presioaa. Cnmiense ill ~ellan!Ei 1[1 dlll1'a gl'ildllstlrente V tiisiliil'luya,la ~si6t'1 Cl!'ando. J1I base Ile~e .e.1 cfrcul (I tra~iido ell '91;. ela~o. 2. Dater:ga ira pr'aSiori, 1~8Are ~ retire .. La base di1lla rosa ~i\!ttsrrl!! sec t 'ole' \11.1 m<'i$ ar:t:a que la ~beriu~ de la '~lIY.a llJt

22

Trans! ere

..

18

ro

s

A veces el p~s-r~J "-lJlI.e 'meted "clige pm:d~ ineluirun molde de patron que debe set' decorado encirns del pastel, cornoe] an2oi.-i:is qUt; se rnuestra aquI (el moMe se'[)ll,'l.e5tN en.la paginn 48,- r~m haGer ~5t0.1 i.l.cce:s'.i!f:a: tra.nsferiii·d panbn~pasi[d culnerto iC.-.Jn berun, para podcr asf seglll.l.:d.as hneas <Ill I!~rm: .Eseo -se puedc hacer faa! mente uti I ii;<I,ndo P .ipi I1g Gel (gel P:l.ll':;i d .. ecorar).

Rail;' ¢opittr !U_patr(iJt ,(;().:1nQ n{Jarece m'fgind.rmJ-nt.f,primer.Q ,debe lJluer U:Jt ;fJs1trJn ttl nr1:ofl~ (.~qtl.dtz'(l{) tJUelta _fQbri el P{~ft(.,!),

1. ~,U~ .~1.,,"'li!r6f1 CDn c;i~l'<li.<Wl1eji ... r .. rohr~

~u:w-nci~ plana,:ciJmO un Ci#'UIo ds ':!&sieJ, la pmt~ ,(Ie al'rias de 1I~ plomClilii p!'ll'a ;a:l!e[:a~.() ~ ~m;imer<l, Ookiqua papel ~~m;r.s.Qhre.e~ ©a~r&L

2· .. Con ·una' m8;]iJ\a para d'~OO!r -desectt:;bl!1; 0 .m mangail~pawl per;g~nJ;llfl() ~thl uaa C!!1f<) 1.

Mt!1.< Pipi"'9 Gel. [race ii:~J!fatr&l.

3" DB welte <I! pa!l<11. p(JfffilmiroO ~ rolGqli~ <ll :.i.id.q ~tirB ~F pas.tel cubieri'l1l t;O!l !:!etUFl QIJ'll ra ~~.ha ~ndl.!r'e~ido., COil un pinool ~,.r.a ~ar, trace ~W~liiS'ttle~ IP()T ~!~ri~ira'~ las

~)dl;.,.geLCUllnd(l :tefOOinB', iE:~'anre el. peP6L ~. Od~ C!:IlS~i1fA trar.6ki~(I·sob'e el fltJ'S[r.I.

iping Gel 'gel para decorar)

--'W'egJ (J~1of'f105 .britkt-l~, rcj/goJ lknm: de c()i&r y hrilw a J# pam~ PI get trdtr{IN:ro)t~ d/ .'ISO ·multiple ta:mbtYn. (15 diwriMo de' -u:t'ilhdr j puede: ten..inre j-;f.fl.lment;e tionk!:. (;{).iOn1l$t(S j.ra d be.tun df MI0'n;

f:J~li;liee,P'i,pmllg G:el pam:

~ -:t:sEli'bir m9.nsaj-e~ ooll letra ~lluS.1:rilli ¥ de Fr,i)lde: cI,;::beri'i l!Nlirarse l.a '-duya l' '0 2. i B'aa,il,ar b.o,riTes ~' ltoj.'ltS

• • ill18r .es.;:e>'\aS, efl 111 p!)rte.d(l Oirl'ire d~'l(ts pastet&s

.iI. ~(tlrtllilr los adornes ~a8l_1a, c_ar'81Qn~s, Ir';¥!).()!:es, hurii)l:.r'ja'$, TiiyOO de ·s.:)I)

I' runifcon !le~':'fi prodlf,-;!(IS ele I'evad~ra V fM", :fr,eit~ p{!i'3 d~!I;lj~~i::iI}MS' en, 18 parte ne arriba ital pacSl):-J 'OJ u:wa.r _'.m ef;:!cl:tJ. dE\I,!j(l(io empki!J;ladc:·

., ~ta!l1limll.a,-cr:em<lw.jtid.a (\lea Sl.l.g~rm::;hs dE:! la Clas~~ fa oevf.!::ha par;l ~~rh J()oota

~, -; u,1Ma-fii- pllt(ones,.a1 pa~ta'! .

~\}...sJif;;t:Wfureiiuei'1!tE:.81 PipFig G'elant~$ de .milimrlD ~ i!€i'iJii3 OlIidaoo rle'Clue no se lClfJiieJHIDffi\l.siads:8

_ ~t~L)tilieii! rnangas deC-~.;;l}1.0i'as de'..sech1!b~eS-~~jjlll® t-r:aL~je. cpn Pipjf<!j Gf:'. tler~ la m~n!iP para ~01'i31

~ I:s: IJfirad. Pip'i(i{!I GN se iint)·t.ltilmen;te.con e1 (ol!)n1~Jje!ti~:: agregUiJ el c.6lor grOOl)alm~nte, en p-eQllBii~s -'j~ 11a$ta fO_grlll er~1Wdes.eJd[]_

~er.Cho:iio:: pr~\l!qUt.r~(:t~s 0011 Ptpin9·Ge!~n SU tabla !lara pf<\dcw,

Es~ !i,_dripai.(el de Cidttplr.-aiio~

"Al Fi1101 4d AT~:'(dJ';s ; J"I~pr.t:Selrt-!t UJ.i dhJel'tido JMtr6R tlp.,~1t·" iri~' f.hl:YIt 'pre usrtJd.w .p_ir~ ·tva-nsj}rlr- if fa parte. ;/.t a;:dba del p:(u;/t y.1lenario <1m €StrdftfS l!m.tl,r tif: w!.w. O,/Ji'.ll

h!n b'cnl.r~ y aliSl~ ~~ jmSJl"l r«krl4o. d~ 8 puJg..__ d.eft,' pit .r:l bmr.n . se.-mdm-e.zc'fl _'! trttli:ifMra rlptiffl'jff ?j'"1! esM #l t£ptiginil 48:., L1r«(j,d.i!li11:e~ (l a.rt;ij iri~

(01) le dtf~'a 3. y !Jp-eS:u-r cl rtembre y namm' 1t .. m.hi01: "Of! L1. ii1~-a:·.1,. £fl#(O, l·dt,m¢,d arae: -irfr .'"tJn fa dfr}~ 16.d~ <r5.tr;;l'A J: ~ffggm~ m'~hls Ctm,zig-~ htr,~ms' I7rm 'i4 dffJtl 16. rennin'l!" t{Wt 1m t{}Fdid.e ('!t1dliO{ (;011 la thif4 tie

m1".eUa21,

SI tot p:IIJui t'!J:li ~1~bif!N6 dl! be:ttll.r. de .'Un ·roltJ~, IJJ c(Jior old Pipii1g' (]d f;a<m}J"ii1.r.i (~f(.u~d& se Clflrifue. en ~i p:t1Jte.:/.(ij.emp,f.r.!.' .~; fu,pmtd, ,mi !}mlntt{..tMdQ· dd' IIm.f1r_ilJQ .. :V im;d,e;:J:t:'i'ibi tWi~l~tt! deC.()l'tt.f aml. ,St~,e.oi.t1.f:nl· u ~er~i- tJ.lmM,

l1tili£!f Pipi1lg'Od pm:.it tJi-~Nliza1' la f;1WlJ(J. ba&id.a pf1;r4 .. d~t;{"fl:ar;. batr.t l' .Mi!:tt de. Cl'ftltd b~ti.d,,! 'd~ma bosln que qu(,dii' .t:lJ'2._ tm« tt{m.!ii~teli.1-f.(.t dipiciJ'> ffti/lllJS,., Ai'i'~~fJ 2 ~'u.dt4l'fdar; dl!' pipi.ug Get. des!,1~6 romfnu.f' .batimap_ hmftl'tpk refot'tl,un.piruJI.firmt!J . .A'fJ fjala t!A'f.;dil,lit..mem~ -; i~gregr(W Y c-urlumr .. flta: de Ptping ('r(t a mm Ut2;(f de bf~l~)l ell! f(J-dr.teq'td11tt dei:Usl' ·de ;t!)"1sijtejlrj:~ iUaw?· p!J.,a f-mJt{1.!dr fSO:,itl!!W dm !rttr~t m<:l'fJt#(~i~a )'/"(m. kp'u, df:_ m,QU:e,'Ij'i:,h

~d~_~' =- -J

o prepara se para la Lecci6n 3

Lea i.% llAti4,.n..3 .en W}.;.qf.li. J. Tk-nc-t11g1>l'JJi1 .p.rlt!gti;it.¢.f Jr!,J;1;JtefQj t llbteia,- 11" 14· dm:~ pil,17f.· rptf: Wi ld! .. !'"ffpaf)dant"&t.'rl es lo .q'U.~ demll;!! .t;-aerpl!itl.fa p/1i:ilm-a Clfijfj,:

Ut€lu:sil\i'O$. d¢' ,::iiUI ~o~ina

D f~ldil.ri~kU 'l)':';f;lo Q esponjidlr(i.}u,¢a

Q La,~*i i;]' 'p11~m<,i; o· "r !j~ras; tI P1<liilo\S,

~ .~@t<;:a:s. .d.~ pM~ttc.() rata llevarse .a.ea. ... a 10.:,

uJrep~Hl():s \i-e: d~o[.aJ::i(;I)" que .$i) ,¢if¢kt'i,c

n ·P<\H¢l'cJ)~ad-t~;.o TQ:~Ib( de· Da60

Be'tli n de l1Ia,nteqr.:.i"l,.,· ,~e, ¢.fa~~, ...

en fits ~i.tfd(!l1tt?"'i. t;qfittif/dde:t.- ..

Q' % tazt'l: d.~ bc~iJfl. ,Q!cgrt)tlc pOl1sisr.el'!:d:a. SUave Jxl.ril; Jo'g .der;:l.n~~·.Je· G~:3:botaoi6n d.e:figu~$'--

Q l;~ -t~~;~e b!!tun .. ,d~ to,i.lsist,~._n,llh-mediart3:,d¢I 'c~loJ de su elecdon ;parw ebbo~c~I'j de figi'l.r,.a.s ·y':~.¢t~f dee- s= .

QI I l[A.'b.i"~tf li¢!:Ul~ .. de ·conslstellcia· tll'.me ~ihl ~91or ·d~. s:r~. e~ecd61,l pa~ 'h;Jc;;er lrq~'i:; .

DU''Vas

ill);t!}(i iO"" panBof:es: de :&9.(4-

Q Q(!Y~-I>.j;'§:iQl~d~s .. 1 j ji:i< ~ 12,

[3 D~\I,}'ai<Je~l"irdl3:iI'"

'. ,,-:M

. , Du.y.tcle'li·etalo. ] 04*

iUt(ln1;i,i1i.QS. ",/ mateda\le,s paral.-c;f,e.e;or;iiI1t dM<!ngas d~PGti8[~.L·.o· rnafllg~ {x!J\r'Jh;~,r::U'

{"ksech.a:bIi<;'-

.0 H) ntang._as de pa!1dperg<!!tI).iii;q ,;J "T~tbh .pAttL .pr-aatfthrr"':

.' ~ QJ;av.o. pat-):nores N6, 7 ni.<!.fC""-4.9;i' (\,~l [a pilg_ .22)

c

Q' Cr:!:~d:m~$ 9f ta:p.e,1 e"J!lcerad(), 0- ,&ci"P~p'~eJ

pl;tg~Jlil.ilO d~ 1~ piAJg.

a (.:opl~e.i.e$fii.jldait<

o ~A:qiIa' p..(."'q~.I~e"ija'"

o Colo):iotes p;l,ci·.etherill1, .de·Wflw.l.li: (i~ .

. 'rJ~6.;1' p~h1; ...rinur:n:-'"'h:J..i'ljat e~lf ~'I!I;S 1:tI~Elg.*, pad·lu,l.eer. rd.yas6~)

~~. 'C~iJ:l't~·l:~ 1Je(luefia'1--de Pa.~~.o~ D.ei.&}v

Paste.a.s:

g 3. pabq.~leirtG:S, .mtlli pl:t~:(eiq; O[tP.;l~iffitcl I:et;i~)ndo d"l'8' VI!J-,[g9 :tlli:l)eiJ;l;Q;<; 'C@Il! hCl;ruu.

:}fm;/1;ti.dQI'M 'tl jubto' ':tta:j'j.l l~htYtil'l(M

........ ~,,!S".t: .

~,4

r

as

Lusjtor((J.stm ld ffivtnrri£ mds ,trtldicionalaf·c()fm'tai lin pll'stel Y lma ie' flu md~~ encantadoras. 1:..)1. eita If..ccton, ttjJn:n.dert-f climo bacei brmittfs: de.cor.tlci()n~'.r-d(J.fwr(;'s u5andii Itt dU)'d de floor de gota, TarnbNn npt1sard ttl .base de lao r"ria y aprmderJ fj. bacer -e:l censro. d.e fa rosa. A.demdt, Itp't'endeni a bace» el borde lie bet/i~ ,mds populttr .... ;la.cvl1cha! La eiahoJ:ticidn d,ff!tfpra.r e.~ usa. rm:tYtt-ira divertida de .¢.-hadtr fijrmdS·nidimem1.onaks 4!QspastrJ6. Los jNlyd'S().sde·

eumpli/c.lfill'i qWft1qul se. nnJ,(~ttr:a1J son -otro t(}-q'u,(;, .ep.e_cfttL q:ue .ierd f.ttbiert.~ en esta ltc-eM!:I.

,

•

, __

I .. ~ ,'

~

laro's,a Wilton-

arte 2

EsL~ 'e.s e,j segundo paw, de un procedlmienro de :} pa.s.o5 p._'I(a crearIa .;::bg:mtl.' n~~::i Wi~Wri" \)~t:\fe:asll Ii'lS[r.u"tZd')~ C1.uclas:[.OSa[L1eLU~ <iiJrn[lH:'lq~: '$!g~~k)i~ iu~p~.r~~l~t=~ ,p~ d.e lill ,~re~cio.fI'd.ef~j'IUoA:e ]ir,os<t..,a,t (;"'1.lal,vi (it,<l,1'~rI~ 'U~,p~l";;1:k.L

'C:OOnO::pII'"1~paro~e,"

,. Pre-pm $f1",r/iNtljJ(lm IF'd~tk.aJ' {'(f;,' ,M 1M}" 7 flu Gmiec I.

'. Prepim 'IJ:~,~ mMfl<1 ~1'l. 'Uno: tW;,'!l 12 J !lna m1tJtgtt am w,m 6fuya 1 04:, aw.A~ ron bm}~ ie' m"Tntepd.l!a de d4I(~ • Ovt_~· ,et p~pd encen ... tdo, e ptfJ.:d peJX'~'rnhw en; t:l.lf(firada~ de J.~pldg.

R~vi~elino:s, ~a ba,:S~:

DllYiI: 12

B,eltJl!~ c(lifsii:;lkincda ,1'ii'n:ne I'iDSlio100lt$,:

-Ma:n1l:a:',B;n,gulo d8!11!i"fr,BIllii)

-:1li1L'II~': ~ ,,~!g. (!I(IU ~(;Wt3, ,~~

1>il1l~~8rfii:i9'

\I. :SC!~toog", la Illill'l;la 1para (j~C(;l([j](~a l;aci~ 3l'flba,AXmel e~tt"cm:J.d!'(,!a dli\'ll'l~el~'lim;nte ~wen[ima C~I~~i!t:"O<l~ ilia/A) P 3'flDr,[,s.tl.lbiertQ,~allpop~1 enc.er.aoo. quI\. usi:¢il eSIi\ SlI,soonienr.'D.oon $12 9lril warw. :U.tiHU!lldo: ~fl!l "r~~'<1~ 1i~. ~<'e9I,!t'<li. pre~i~~ ~r:a :~?r salir ima bas-!J 913M:(I i!e ~~ ".,il,~rr8nOO· e1 e':we:rii ae.I.~ 'd~·iB .. -n ~I~.a 'rn'lililltas ~;es;O~,&, Cowlier;;;f,I ~ ~~'~1Il1ar 1a dUYil, g",:1uallTtel1te 'foi!»:lIimJ')'<I li'i p.-esii'lJl cLkilioola l'tl.~ ILl')fle'ill orct;lO ';1!i13t1n'~ -el cl~;!Q: 2:. 'l)eten!l-'a I~ ~r~,~iQn, !~MB~' /$[iiEi,"ta 'b3s~tI,e laIDS<'! ,deberf~ji)r, ~ \~~' '~tmils all'HiilC.!o ab~rtllr,~.~ ra dl(l'a 1~"4.

1

E1 cla.YOpaflt fl.or.e:s' - P'tJr1'e 2

La. dWIl: ':J?:i:.r:l[·h;J~~r ;;;:u~hp,lkr Hor :s(~bre eLdavo es roordii);il!r 1<1. rotad6~1 dclq~:VQ" ~o>J. l/ fO.macl6r~ ·del. pi::~a[9, Slthpl,~J)leL1~e s()i~gid 'd>.l¥;O, c'r;tre-;d pu]S~t I'. erdotdC{4l~di.~'de: Sl~rll~:il::O i~~llfii;r4;'d~;t,a ~eJtd'it~~) 0 ~~: in~tio 'q~_i:'2i;;~i)' ~p .. '~~ ,io'lJ-r:d.os) 'C!iI ci. plie~tL:C!: .~ sli .1'I~tdiliu > hag(lLo rodar leJ~tI\!'IlIC!ltc h!l:!;ia. ,\:N; pLiinn ... 'd~ ·sill: , d~o5,a llTe,.;!jd,;1, q_u-e'd{lj:a ;ssl.ir d betl1!q:mS.loil~d6 ruin:!! maee derecna. Glro~~ ;1,\.I:rornattrurru:.,j:fte haria la dirc~611 g;"w:;::ctJ.,·,u ~,$n[) en l:a'~ile soS(ie11e. !o: l'ilMl~' se:lll1.1In'" iI1:J;d~ :<tr~~ba T h<l(:!,~ ""b1,3JO,; mienrra . sosdene-la !I\~'Jg~ p~ra..dc,c,ol;al"' con Iii dLi}-'::i1 en .. el :ti'IgiJ!Q «m'6~W {a 45" en 111. IDaJ1)u;:id:;1~JoS G!SOO)-}' 1naDl{ien:;.l~ cLa.!;)uf!:l R~l.y;;fI,d[l. a l!;l]lI; .\'elo~hhd CO!fu:l(l~I>!,

IEia_!I:i~io ~,:;;~Qa,~lo;ll;)\!il cq;norse·muuStroi!l'l.l~ 6:Jro. P~~a ~~ i)Wl'ml~'~e1IJn~.f 1?;'~Jiila r!'e1 nl"~LL ~>iC;i\il"S,~~~tlwgi!,~r l!;lim.jl~ sert'oent6. :et;>rnlli:Jq.~dC<'fdIl'~.m'~~ !:omQ~to~L~re,;Jq.:~li~ ~u w"o)11U 'p' ~·(lIr~i;l;lIBFlUB<~l1'Bnre.a ~r~·l!Jitat ~~~UJ· qu~ ~lI*jj~.~il,C& dM;i,W!t<l~d:'II'I"IF.If",s.

!El centro ·de Ia rosa

EI'lI"I'a'tl~4

!i~J;_!l: 'C'9n~$1.eI~cli! fJ!ri-fl1;! p ~ sj c illlOO s:.

'-:Cfiwl):. {Ilo]o ,e,,; 'la nna.'I111 :i1qu'i'lirod~ -,

.' '~IJ ifn' fa llH~:rfD' d'~,~~~

,--!MEln;g,.: ,[I}f \l!f' '<J 1;iJ'S"~~UI',

.. (1J\lS' Ilda:; i.31l'

-Oll\'~;.~1 e:o:H·e<l1lg. ~B~.ll 1;l)j:8Bd;lI,eil ~~n11l1 ,Ij'fl' I';] iI!'i!!>!i'y fill E:~'fCJii~ ~~~iI$~iI" !i8>IJti" arriba y·Jille"J:lImj;m.lB ~B~~, ;iJ,II!!l1tro

1

1.·S00Wfa~ ~I cJa\'o Cl\Je w~(1ere.la tese en Is ,111~~"'l)e 'C'-Jrre!ifl~fm.~· \3 mill'€l3 ~r-3 d2ci)l;;r'00I11~ ~1J;1l {fe rDS~ ~!l'(!11 I~~t;", rrano, Et'ex!ienll'-3;iCI'_o iJe t~ d~~~ dwe )~r ~I (j)jJIl.,dlt. 13 ~.~~,d~· b~WI!. ~(1) !j1'Oii~~ro'l} 1i~l<lmente mas ~b3iD, y e! EXlrerl!o ~l'f~L"S't-tJ t'Ia ~<J ~<il de~ 'aP'l~.srl~ie ",riit;.~ 'I' 8fEi.3S' ~",'r'i3 B~ErimD. '

2'. A~\Q·r~. iEte h'E~~ 'lrE&m~~ ~i rni~'roo ti~:npO.:'iie~bi,a~$j ~1l(i(j!IW')er ~:~.f!'8 '( 9i~r ;;;~,,'(l, .'l :'~' r,u3,pjE£5j'g!le.la, ;fiOO;ja, -fI'0'.\.ilja dlr!'<I t,;)~I~ <I{n-l)a P3&!jg, .I~,'b.~~~ .f~lm~rtrlo U~ lls ron d;!'

b~~~r.. .

~. lanl)illil1.r~.;jjir'E"~1 OO;,~ pJiJ q,.iJl"El1 ~iS'tfu oo'oot;;)~ Cluerl~ (1lre1eo;br~ ~~'t.<d.a,!lf' 'fl I;;,~~lo:l cia ~j(jhl;J 11'£1·mJ)r.jic~i9.&.: tetpll,.d~z~s llily8IDl~-~iSIr,pJ If!cla ~M~,l>asi:", IIP.giIr h:i5111 iii, ~l'l1l)? ~' IiW(~;tac M1f,,j~a',W o1wa %i jQfrrOil tecta 3u!~melli~ ti:l~~ a"riliba '{ batli=, ~~j".,]~, Mp "'i 1il~(! ~1'i2QdlJf dD ,!a OO;5~:

lp~·'ru.;.Vimie"'Ds·~~ '!()1i;,"1i1n el ~KibX! F.rNot.<~It)·~?'l2 ia.I"O;;13 ~r.ml!l ~'r.·~mtltes;' ~ .~~era f'e.ll.etirloo ~ m~c"'lJ'~' '~1l8 j!OiI81oo P:3t<iI~~,'A~~~~: a Iooc;er ~~o'l!h I~ !.&;;:.itm ~. Mi;;nLril~ WOO, ftI.e110rp.~~, '.!r.jlrilr.ticar Ell Gil~3la biJ.~,~· 81 CE(1.i!O JB 111 ro-M',

·Cons.id,eruJ8! una decoracicn p~lt::3. p.asr~~.e:s~el'lc.J!l!, ~a .oollcb.a, c~· fa r,bco.ica. de ht.n\n'luiS popular de todas . La concha es -un Rl()1"1.l1I1iltnto basicoesencialde muchas decotaclones, i?oJ'qes y .d;abci:rd,d6!~ de. figi..u·a,s-.

C6mlil; ,repar8tse:

,.' I'repiIre sti. tablit p;;ti'!l prm;tj(;fJr CO.i'l la /3flj{( 4.del Cerso .I,

• Pi'QPim una 1t1(tt.lt.'z t:"(J~ uml' dJiJ!121 y benm·dc; man.t~quilfa. de a.:tso?:.

'DnI'\i'.a~ 21

.;Bietul1; oollsyste,rulii.a medi:tma IMlSi~h'lIL'es;

~Man!liii:,4!'" 111 la~ '6:00

-ntl'!h!il:~ litgeHI'Ii1I~I]I~i)i ~Of eillt~ilri8 [1,11 I'a s~pei'lic.iB

j>·(iJ

1

3

'iL S!l~'lmga·l(! 1l'I~f1gt! a 1<1~ ,6:01], pa~, !!'llrJerll'<,;er~a llacii) usted.l<l dll'l''" Q",beestar li~ram:::nl.~ POI' elici'ma de ta ~}j)6rficie.,·.,l\hIJf<l" mr:-sJorr<l"o:Jn ij'(jeJw, ~r~ ,~~.ar s:<illr 91 befuD en f'o.rm<l aOO(lldan'te a II\@dtd:~ 'g/!H:i e(Il~!.Ija Ja dci~;:r haBia aJri'i:1a. 2 .. ftel~je gr~u~~l'J1.o1ln~1:i lil. pr:es-io.n ml(MfB~ !i<lja la duv·a 'Ma~teque roqUI3 f.~, stlj:rerffde. 3·. R;;~~,jeJa preo;:iQH y reti,e la d!l\'a sirite';'<liitarla ds.l~ superfiGiie. para ~inarla c{jJ~(i::<'l en punta' ..

f"ta-(:,'qU!H~' wr~ha'~ p,arilllLlB er .;lX!Iiflffio.en ilbBnko·se '.1Ba re(i&.fl1ieado y ~ene~'oro. Logrqlfi!"2S11 ap.arlenci~j"grm~ a III merle pmsfQO que <lpJoc~',,] D!lJl\Iil"a~r.

Bor~e de IGOnCfl8;S Ei borde de conchas es U na .de Ias (ecnicas ,de decoraclon de ~~eles mas vt:;qa,t~ I .. Lo liS&J: m1Lfh~ vecespsra hacer besmosos bordcs.supedmes e

i· , eriores, 'adenr:'i$ cit con toda dil"s~ de disenqs de p~1j~des,

E$€ borde es simplemente una S'C'fi~ cl.¢·willchi.s en hrlcrn. Cari)i~~c;e la S~,gU!ild-a concha jJ, ~ pul,g:. de la.eola tie h. ooncna :a.rterim·, de modo queel extreme en abanico eBbl::! b cola de b "Q\~cha pr.ece4eme para for.mar una, (<<de~'Ji:a pi~.reja;

jVt;n cfhrto las in'den"ld~r$ hiw;;dS .de 'ct)'mww pt~etle.n

rt!1'iJ.ffo".'1'iarUl1 Jtmdllo JM!t'd can fo,:mit di:: iwg6("Ut tie,"pd,n! f"ein:e ftJs !tIdo! tk un _p.aJ't.t?1 co» fmrlfJ de·hogl1za 'tk Pi!#- (Ubi!r.to flV:11 be-tfr.n· df!

9 X 5.Ftt~l- am #1'1 fd.nf _P{.lJ'fI. a«Qtttf, time '~lcim~t de .isla bJ.kr.{(i attemarids de ["oOndiJ.$,CQ1J las rJU)itH t6 Y 2 l, :rJeyjiff".fs,· (l.fta4.-~~ {;tim;ha'S drididtij-:'d"el b(JJri~ inferii)'T

ttm. ia- Jl~va 2:1..

(Pnie"be mit~"C.4t tQnchas ;u.mndiJ .~~n.a. wariedim d'e-" rJpM·dfJ" dY:)'a$ (red'Mrtil'1S,

. . . flores. de go,tal J;o-jar) pa~',{t

»ar.:rl' b(J;l"rieJ diwrtt'd()i,d&ti~ti1)()J y . difemt.teit

Tr'llc,i rift D'O.rii? .d-e conchas triplti unic.o. ura:ndo linn dUJ4. de e~ttelJas 2()10' C(ilaqudarJ,uy4 .de-mvtk ql#' do's r!:JtY-f!f.ld~' j'qrmm la .bdsl!, ,CO'/'l In. tercera est-re.iI.d. ftpo,'j"Jamcimd, Efitebo:rde es ·erp·eeioi'm,ente ltanuztir}o si U:J{t ·~l mtrodo deftn~}!ts tie· ffJ.lqre~ heth.$. .;(in Itl esp.du .... la (V,tfl la p.dgina 15),

Ela

as

Ahora 'que dODlin~ d (:.nhii[oI de la presion, .dab()I~F flg:UI:as I.e n;suha'rii fud!. EsW fO[J;Il;;tS t£i'dimeusLo.nale.s-paraso,s. ··QSos,.,9Qraoones y-masaJiaJlen· tama.G'JI10CiOn a sal paseel.; 'jY crearlas es .S'!?n2::i:Uo y div~mido!

Primero !lOS} ocuparemos de la.recnica para dar. mr.·ma al betun, quees I~. 04l1S¢ p~:r:4 haeer cabezas :Y'(;.u€:rpOSGCli1 formade pe:;!qt:<i~ ypara h<!d;r.tlila V<1.t!ed.a,d de adornos wtzados con figul'as.

(:6111;0 prepararse:

• Pi,&__.pm'd ru tat;la pl1ri{' jlJactiau (Jon la i?ojit ,:) . .dd Gursa .I,

• ?~'~p(m: ~u-na; md"n(!a Cf,l'n 11na aUJa ! 2 Y b~t~~r~ .tk,mtw,teqirJl:!a ,de ckrsL

• Tenga tiittt£'/auiuy,'1$ 1, 3; 21 y,67.

Tecnica para dar forma al betun Iteeli1lfc.~ de bon.;:~~ ~ rractic;1M !!,~i!a ·recn![:.(l Llac1ElrIOO IfiCiilliclJlos feclond~dos ~e bllil1l1;J con tas ~U"j,",s :3 '{ 1.1,

Smte~Q<l a~ iU<!11g'a. Il'j;j form~ ~'i;lrri~J;i L'!OO E:!I t?;trem(lr t!:e til ~tJy<J ti~ri;lI'l1l!;mre IJ®r :~m;:ima" de I:i:'l SlJpsr1krll. Cmmienbe .11 pre:sioo,x, aplio!'JH90 rulla pret-l6n re§I~13f y par~ja . .A mOOJdil;q,III'l'el belCmoofl'lienu! s moldaOlr.stjo, IlW8nte ·Ia d'UI'1l OOII eL PelO m~t~nimndola e(Hefr'8(b en Bl bB~t:in.

Pilr:3 IJi)rtrpl6far Sli terma ooje 00 PJ8sitmarrmie:,ltias 1I~~,el e!>:tr91ll!J ~ la' duya'hada la SIlpe'rficie', LJs-e I~ orilla de'!.'! dlPfl· j}j]lra re!r.lj<lr.Gua~guier

pL~n~dJ~ ii'ib~(I,(J~i~ su r:r::ontkll!lo q,li'e~e b~rr reoorlde8d~, . . .

,Cabezas

III uV(i,!l: 12; J ,3

IEh3,u!!iI: 'il'IlII1.s'~SWRII::illl mediali:ia Pi)Sij;:ione.s:

_jMalll,~a:altJ;!i1l11ll hWem.enre melior a 00" -D'l:lya: liger1illlleme por eitdlIiii de la

silperfic te

'1. T~<ice u~e, (}~be:m g','jmd~· en forma da p€lloffi cO.n 'a ~wv~'nt e-mrlagn~ la ~~ par~! d"" terma, '2. ten t:§lIuva 'I., a~:e:Ja, les O~[)Slt la!t;)riI oon .puntas,; If ia'bOC;1 ~q£li)!f~ lifl1e,<J,,3. Ai'iiJd~llfn~'as'

con l<':! d'~oya3. j,l.mtas. !la'ra hllDer Elf e:a.i;eliu, .

Iluya:s: 12, 1,. a

iBel.illrn: eonSi::;1eii!etOiI roedij!,l[Ita iPl)siGione!S:

-MH:m",a; '111[191.110, lelliloi:ltenU! ut'IellO~ a' H!Y' ...... Buya: I!UerElmelhla·.I'IOr $!,!iClm~dll 1,01

slqiertlcie

O~ito de' pechJche

I'lUyHs.: 1.2~ 1, 3

Beti'i~,: t-oliisi!>lei!(:iar Im~di!lnll '~'iJllsiiMe<E,(i~a ~U"\J\$' p.ma ~oscdet:l.ll[les> COli lad:LI'f0i'1

P(lsiCi'llilles::

-M,all!llas;.le'irem~m·~. mener ·1iI1!.!1 a:lil:[lu!{l .~ie'90o

-Duyli:. U:Q'er.<!!I1i\')nli;l·pgi,r ciu:i,ma de ~:iI supedicie

1

:I

'1., Trace una P€1Ql~{trrande ~Ort 1'<'.'1 dU'I<'l' ,2 para Is c:a~e;la' d.el1)s-u.-2, ~oo la'd~.Ya·3. n3.c-f2 pelo~m:!; "'-\!fIll disrnrocia 'd8lh puig. de di~t<Jn.r,ia paralas'()"'eias .. A"~ad-3 ~na p.eJolj~ 911,,11) miWid imerlion:le la ,~~za pam el hccico', S., CQn I~ QlJ'Kll, ·a~a I'Qs oi:o~ ¥ Ie M-riJ C!)l'l puntos, '! la bOM con tl@ linea en forma' de ow'.

28

1

..

ora:zoll

1:I)ffi1!'~1?~

~leml): cOD$h,m~ur¢ii! lliI~l.I'i~!'l~J

"...~. ~._,,"'.: .. "

r.~I~~I!Iii:ITE:¥o

~j!!li!!iJa,~'riC",ell]i~l1te metuna ~!j ,00"

i$g~n:lllUIcme JI!jM,en~itma i£.~ !~.-=>'l!pll!rtkic,

I

t~

'~'. lli~!i1o~a tlu'I'a 12, Ilaga U_~<I<COi1Chil_ :a un ~n~!lI(ll~fl~~I'It(jyfrlfi;lriior a ~(o., dbmi~tdo ~radlolalil11erne la:prr:dd!:!, pam fOrl'!:l&r'!Joo !lunm: 2,:, Tlaoo C!i!1:a tllo;l!Jrida (;onoha. ,di('<rili!1~lfg~~r.ad~_r<iIrn.er.II/l:l'

.... ~ -'1 uni~O¢J18 con til cDla de.~, Rrl~'1l,t(!I"'r:t1'1._PIlI.~Jprm1!r ~rAA "0(', , '

rutiJS

O!!¥(fu<-, 3~~SI ~~ii;'ml'!Il!rn{rntuSlejiiJe,htill'eo~ilaij" ~-si.ciilln~

__ am;~a, ,rl;!y,em&lJ,te mElilil!(il{ a,lru,l'I;

:en~!ill~~' d:~I,OO·

---'llljHi~;' li!l(f~ms~~,t~~~ri.r':il:Il .. iliba,

a~:;I~'iiJJ~efJii~~~ ,

~". ~<lft2aW~Sr 'iaS' CJ1!JW3:. tr~ce :UlJa.fI~lota 1jrlln.d:ill:lllii La dU'1l8~. 'If ,aiiiaiJaJlri lalla. e'Jli forma d:eJil!le.a o:m la ,dU,Yfi ~~ Traae»ll:¥hoI8 00liJ 18 d~a :6,], J?ara, 'IIVl'lS, u,acldorm:ae- d!l ,!:oocl1t1l ~on Il'ltuy<-rJ, ~!tIma~c,M~'da uu ['~ilo, '111lci~,'do l!rl<it'~'Lm~~H'M I~ 'd\~ 1- YrraiJ~ uaa mljlj~J)Jnl:iil-Sll!~,6.7.,

1 ;'({~a' i» ,grtttldi(J$a~' fJ~tt: iiWjen '~1~cit, WtsjHlfiqU?Sit(j$ l:ltiiJ1:iM Ias. 'rortJ~M C(}rJ' las f~tii6. y dive.adar fitPrar 't1?~d-ltqat se 'nmeftra11J ~:A¢fdrhaber ~-ubier.;e' !1f.t"ptlJt;:;pte.dtfJS' con be,Ptcm1 "\¥etU,d~{r)_f'(~II)!y Jlf)r ,~'lb~; j~a1'1dh, !d:S tieniCm 1uc:' dp!#'t,((nc'1'r,(Jf.{;fs p4gqrpf,:

. ,

r, CI n

e

l'

3.

11. Hagil (,I ~ef"ll'J: milice la [ll";y{i 1f ell posici6rl ~crt.iti!! V It! t~:n ica pllra da,' formilfl! Delfin bi sbJ p3raq[Ct<lJ et cU~rp() .. Presibne' filer!\:!: ~J,awast'l'Juir' m!.(l base ~l:'!li6m3a, despues Jlane rellhlf!ll!')l1te el Door~ 1re,r~IFIOO 1<1 d'!1f.'I recta ~iil arrib~r-j-ie~~lQj qLl~ I~f'~ ta,af1.i!ra deSBiJIIZl~ Aw!:l9ue {\:)s PI.)fl10S eiln la 'f.itJy<l. s:p.ara h'al)e~ los·ooton~. 2. Tmce klt fJ.smas:·,inu'odlllca lar d'.I'I,f<j 21 eJQ la oo:se fr'()Jita~ ~M

. .::tl:mpq V ~<;!Ia .s.a:lll .~~ bG:tLln 'en' forma 'derecha. Pne.Je ",,~iar I.a posic,i6n:dB las pi~rna;s: T r<lte las piemas fQt'tas. hl;l8~.a 101 raailla y 'Ilaciaah~jo nu- .. wam~e hacia f1.I pi1., (I'clUDE! ·Ia.~ p~ern~s n1Je'l'<lIllE:lln:e:. h-altl f:H pl~ Wllble ~~ pierfi8 crlJ~atla ~.I~t aUl.'f.a -dB 1<1 mdHia Il<lra--~ tenia oIl:IiI aspad:0 l'Ia.tuf<l1F3. TracB IF.lS bfWliS: intlodu2ta 1;11 d\.I~'~ 21 e:l sI110111ilro, d',,;trt!J~~ pl'8iS~Jn@ a medi'd<r ':'1:.111 dlrigf: !? ;fltirj6i Osre·cJ.1o·

hade .aoaJo. ~reg:re una peloii~~ COn l'&dlJ1j~.3 ~r~ haw cada mane, A.gr~ue un, ~~iHi~G ol>'alo,fuj~ l~ (hjya:3 Pilla., lia~~ ca.® pie, . .

tI'i'i~~a 18 c3be~." irnro.d!.!llil una Ci3~e'l8 de V<!;ya:ID Derb'f eiilil IX! ns :;:\lpe!iot del t"4.~rp'(j.

liiQrclJ;io: hag~ PlW3Sli)..$ (;~ll ft.mj'as de·ooIor¥S p'1Ifa ~u l1a3l~J.r:M 'tIl;1 nn~1n1£J {li2 OQ~oraciQn cen 'ffi:lnfEr$ de oottJr pil"f\11Idiis con .r)t.-iool'I~~ ~ Jl~gili"a 15}. usaado ,una mange elf! p.3pel perg<!r.1fnO ron ~a

duya 21, ell 100 (rMar8J1!~ !j.>a.ra ~l betuJl dtl Wilton de su e.retGio/li, .

Payaso DrI:l!1Jas~.l'ID, 3

6~tliili, I:OIlS!St!e.l'ttlJ:21 [!leni""" ~$lilit~llilil(lS:

-M"n~lI: i~'ll!Julo' da..'!iO" !recIJii)

-Dll'j'.8: H~ieli"f!lJlelltl~ p~t-Imclf!la de 'Ia

sil~·eJm\Cii'e· cuam:oo h~9\~ el((uerp!l; i'~~r.J:ildllroalaen >B411CllerlPlilir tll<llitdro h~Jmla los bra;zos. 'f 1"$ pierl1~5,

jA ius i'li~l,l)~ le~: va f1 gt~tm:r tmrchQ' est« f.'!rg{;n:10J() p'tmd

al! pdytt.fO:S, 4u:<'mj~e

l'm .. chaf de las. t.&nii'l1S lj'U.r· h-a' apn:ni:/;i.dp h{tii:tt idJON;} Usaril!tu .du),.u 3; 21 pam

hi.u:c'I· los ptf:'f#J(};,' ifm'Jl() S{!· ma5tr;iJ til1tf!ri.m:m.enft! J lllliidfr.dpumr.f ltm.d, de color I.:V;W·. Ia .. dU;Y':t 3 a los lad!):. 4rd pt!-<:td: r;(})rlO' l(.r'l'fJ..;rult.'i6~t; haffll f-stn:flas .dlrededor de·lo$ bO'tdr:J con la du}'ti. J6_

J tlfaih.t d nrm{?r(:,.

2

•

~ :m:i;o ~n'e.p;ait"a'rse;~

" ~'e,$4 tabla F'IM .jJ'lWLti.i:ttt '-,'(/1:1. lao ho)#- .;Ide:! Ciiriq I,

ej..",:y.e u.mt mt11tga.de papelpergllmit.w con tma cit"Yl2Dy bt:tt;;n de m.ttr)tcqrtil'fp d.e. dase: " ~'1YiC .~nf.!: m.:rn$i:I !r1Wf; der:I:1'J':~T C{)1t- una 4rr'1tl 3 y beron de ]ful'ntequil1~ dr! das«

... ' . u CC'SHi'siste!l(lia medisllia ~ _ -c[(]IJ1es::

OIlg~S: ;angulo ,!We 90:0 (r~mlil~ ~: pairn la ·'i~!Qr. HYe'r;pmem,te ~~~~~~cii:~~~~~""" ilg(lH1m,n1e por eine_ima de' :l:aHolr.

'ill .. ;?n:ste."9a h_~. rMta !XII)' e.\ erJJemQ dB" !f1i.d1J~'a '2{l'.apen<loS,.toc<llldG::la ~l!lpmtlci\'l; PresrA;l!'lEl dei.a"ndo salil el beti"-! Daro.b<1~l¥ I~ !lor: 2,. E}ele oj" ~Ie;;;lOm<'lr lirma~. y decSpu~ re~lFe.a ,JuyC!.

3. Decore el.c:en·l!·~' de 18 flat. ~(M~el%l~I1!: "'l~rog:iiI rseta eQ1lla d~ g i3peiilJa8: tJ!)c-s1'llt9 1<1 fl~r: P'resione ~ ikje :sa!ir u.n plJnro da belilr., m(l.lif~enja.nOO '3U dJ.J~'a anttBrr;,-,:ia~rl ~I. liJ;eje die ~te~iOt'l\'lr, ~ey,an~ _I~ ii;Uva V (.eUre!,d5IJ !:Junto d~b:~ tener ~ffil :superlfcle redQ!ld8aoo. (P.e-vis·~ Pul~to~ •. IM-m[t1J 21. i

FloI' en retnolino Sl:ga las instrucchmes 1J);I111i las dllyas. e('blll~1i8J 1<1 p~sici(j1l1 '~e 111 illlrll'a, i;gmd '1[J~ 10 hire pina, fa 'f~~iI' d'e cs1r:ella,

la flor eii' rellll[liina se bare eJl?c~amente de I~ flli8l1l:3 maners que' Fa 'fIet' ds estrella, 'o:«:e pte Que sa 'flexions 1a r- ~iieC<i a iilooid;J ql!a 111 hate.., Estq) Ie da a: las pemlos una IllIltarUra de aspeUo Ilatura'!. 1;. Smrtenglill 18.!T:!ang~l ~ .~Oil el ~MrenW qe IfI(lu'{~ to ~r:e ~klr <de 'QG.'I<l <l"peMs·tOlAlnQ'O ,~ ~pBrfij:;ie_ .Qe. ~ijelt~ll"l nl<l,i¥J ~,oo·!.e-Olr~l1(fo I~' m~nQiI" roomtJa!lli!;JIO(io)1lf ~r~ plana & lo.s 'r~l.iIdiI19Sf ~ ~'W~:09 lP;ri~·dLl~1)OS)V-i ,I~s 3:00 (paJ~':illrdGS~ .2. ArwOOii;1a;_q~e pre.sr[l~a '( d~ja ~al:if oS1 hetr6il, giro li3n~e'$~ maoo ~tla lils12;0Q, Deje derpresiirl'1M IO"!8nte 'f retire la' dU'l'a. 3. H3!j:a un.purttO-,BIl· el . "ca:,trtl ,j.e Ii! ftQr' com Ifli d1.lV<! ffidOllda 3. Pueee hacetlln,r lIarrcedad:' da CBnooS C!~fl(}res usaniJl) la· dl!l(;J redQI'.da 3.

Si haCi? I{r)re.,s. elf! gour pm'

tJn.ttdpadtJ, pU'~dr ?'QJrXYfr.klS €'Xtwtdm.tnte dende. desea; im;:/itso en 1M ladog tk· s U ji{.l!Jtd Pdn~: oste-p.astcl,

"'C' . , 1"'1_ ".. "l .

. qplP$()'O :J'.wi"ft·t .. ~; flata.

60 f!()r~$. defpra en J'emotifl.() ,r;'rU{ III tilu;ytt 2D, e'on .r.?f1'tlf()l7 kffCh(J$ con la diJ,)'tJ 3 S(lDnf !Nt/jel p~~rg;dmifJ()' y J,jje secs« At us.ar men:nb"lti;c en pl)ltJ() ell M~ 6tt~in, a:cdemrd' d titfmp>!J d~ sd.cddtJ de sm J1(lr~s de ga.t4. Cu.br;a CO'1! bet-,)n if1fbrm{tl"u?~u(;' sU pam:! ,~drJn.z(J d£ 8 .x.-' pulg.. J aiiftJ'a cl;)nchm

i.tl'-n'de.dot:dt/ ·bo1'de'· in/friln>

con.l« diiytt2!{:Lu~e> .cotoqut. Mi'j!<Jr'€J ab;ed<1tib_r del bouk), dist:rib.uidIUJif)1' toda msupeifrcie delpastel.

31

Co p

pre ,81a

ararse

• i

eccton

lei(J4."l{!.p.(.'i6!i~1 t~J'l,:ffl ttlJtiI,' PJ.((H8 tdgtiNa ,pregu..nta? lAlu1..ui{[j J /ft:b'ela5.fJ !d dose jN1r.4 que: se. las f'.tlJj'WJn.d_ahIEsto ~j :h que e1e,bflriitNu:r Pi,UW /(7

PfOXiiJ:I'ii: tfdJ'it.: '

..... "':'

U1:~l1JsnlOiS, ,d:e su cocini

ti D~dm1.t{d; 'q T'r,a:f~,·O C'SPO,uj.l iuyimcda

o'Lap.iZiApluru.';l;' d TijoeNts:;.o I\tHlh5'

o B6j~~~,~d,~ 'p:liIs,tlC() p;a;(;3: lleya:rie;'~ casa ki\!i

UfeJ.!lS;ilios ,tic, df:cQ"radon ,-que uso en t:hs.:;:

ti r';l,~iel et~o~::ra,dto; Cl' T oana. de bal~o

B-et,un. -de Pl:al1rteqluiU~1 de: cla.se!. i!}~ 41S, siguif1.tfes. c{mddittle..,:

a.~ ltaza, (re,co:fiSi~re[lCL1 SU:;I .... ',f:: verde eon u B 19re~:ad,(l de' )i DucharadirJ: ,de,P'lping't1d {gd ,para: det-o~r)paH\., t'cdltfl$, 1u'~)jM y ,~~,c, fCl.1>Fa,'

,0 ~ tam de .oon5is~el'tt,h.i.m.edD;a11;a dd color d~ s~ dco;;ci;'6'n: p;;(ra'·d mQild

01 l}:i,t,lzas de ,(')onsis,Iencia: fil',.n.e dd;' color. de su ~1.«.c.i.41,1. p~,r~ ,fi9ft.s cit, 6JlfdtiJ:rq 'r, ,f'qsi).s ,

U 1 t:;l!7.(;t·9Ie, t?~I}:>Ist6id~1 me(:~iaJia. de'color

lW;;llrti:o Pill';J.I" ei! bO[,dit

DUYM:

'Q DUJacit:-'¢~;~reUa 21*

o nL1rh:['(~.Jk;m'4-at 311<)' 1200:

,01 lJu)'Yi. J'c::, p~takl 104* {txtllf:1" d.Q~' d~)?,~..l O~

har:i'-.qlic ~iLi ~,I,oodr{ad6ri,:;ea.'~t.~ r,~p,rda)

D IJlIya de b@i;!i 67.>1;

UteQsiUo$, V m,;n'9:t~,al~$ p(a,r';a-die,eorall' tIl C1:wo l)'.ii.'a',lloi'CS' N'!) P-'

W T;a.bla par:JI. 'p:mcri'caix

o 'MaJJlgJ!S. de ~poHe.S:t~l"'f

g Ml1:ngas para dCC'Y'£"dli' dC8~c;hlble:s y c.o.p1es, ,CIT T,d~ngulbs tle p-:<lp"d p~r;g3ni.ifi.1;i

.. 1:1 ~spamla peq tl~11a,*

Q' OU:ili,cl~wp~: 4e pard ~ce:4dffp t~'ladr~d.o:s, ,tli papd _p,etg<unfil.1;o

a l'lo'l:'e$ t;le,-:¢?~_ C(Jci.1p,I,~h1.$,~n FQlcille~' {ft '::;~l eiec.q6p (optional)

,r;J .PIping; G"~~ reiiid:tJ 4e eolores d~,3;Li ~J~!b,!.l, !?,a:ro;ci ':rnen..~Joe' (orCI(!-~~~)

P'~,s~eles'

',' 1 U~] paseel -redondo 'de 10 pu~g., I?re-!i'iamt'IH'e'

t:Llb'1~J.'to'd;e bcrt1n ~".' ahs-a~kJ" -

7:'fJ.c.iu.idqs rnA juijo pdfCl 4~(Jnnt)f

c

f or

•

od

rar c

jBil,nv~nidQsalpro)lfct()' ,findl! /En est-a lec'cith) u.~t'(.d (,lpr.e,nderif. i;-orno i-J4,{::er ya.rreglar los i;()'»;pcmentcs ./lorales 4.~f,e /armrln ei hermos() arr..~glo. flot,a! qur; s.~ coloea. eneim« ,del p,(.fsuL' !.!p.retiticJ'd a 'c()mpl~t.ar iii rosa

W~k() n; EmpeZJando POT 14 base y el centm qtu: u,Sted_)ia practico, constrtei rd :.tTfJ .hltrll!J .c.()(1'l:jJt~td:s' de. phalos. LtJ,c,go., e:,\lil(j~~ard_ los bonitos. adorftorq'tf.e. hltf:ertqu·c S'1.t'Pf1S:.tCtfl()i'ill fstCn:4im.f:,nte ,c(_rrnplet'O~, como'pot '~jem'PJfd h~ittt,:t, .. ~~l()s:,y mo4tr)'. Ai CiJntinuurr(ecorand(J; utili-zard _foecuentemente estas t-ecrz.ir-asfior,tlt!c$ 'dihfr;as.

La ro ••

ilton

rte 3

Es.sl momeruo ·dC'- hacer L'lS. (.,reshik':.!1i$ ,de' p'~raloij;' ql.it: C9irtpj;el\:ar~tl:SU r()sa,.:S~ .so.[pr.e:::nd.el''a d c;tQ;qlO "1t~~rtted.t:r", sus rO$-as despues de observar a su InsII.uGtor hace.r. la d;c(no..:>rracio.lll <:I.i: esta femica ..

C~lIfDIl p1repararse:

• ·Aepare S'U ta:bta.la-rfl pinct:iaJ;r am fa boji! 7 'ikl CUr5(i I,

".lwl!tl/f,1.ma numgaron i,l..ntt ttuJf:d;.12,Y mJ'~ .m,anga c"()n 1N,w_,d't!J'l 10£. amfids ixm.btti1!t 4_e in.a.nterpdtfa tkr:lps(j . .. C(j_r.I:f.~{p{[P~{ iffi,'cmd(l 0 'ptl"pe.(ptrgp'mim} fi'ft·ctklJmd{J$ de. j ~·11iulg__

'Rep!it~eDljOs hill ba&e

"de la ros:a.~

WillY!!:: 11Z'

B:etiin; '(i'iln~i~W:l;lcill,tinme, P,iJsiciojJe~;'

~.c'I\.i~Q~' ~DI~'1iZ:1! h" 1j1,a1l,O ,i~~lIie'nla' m, e1n:IKmaRO di;iirecha -'M;}!'I~a~ ii~!mliloO lie 9~;> b~ectd

-11I1D!rvai luoeramente lIor .encima d~1-!~lilI'l"ai

1

1, Sq~8I\q<!i 1a.:mangcl j!$r~ ol'iotJl'ar '!:ict!! b('lcia arriba, .. umlg, ~w.ltll pela duva 1~.g!il(;'jm~t~P.G( ~oclrm d'eJ ~~r'L1fo ~ei rim !riHl'fror'B.$ ~tl.biell~ cQ1l,:.pap'~t~n[:eradoq,ue USteEl';~5~ SO$'t(lniendo <if~,I@ otts W>1JID.O, I.lfil'izando"yr.a ,pr:esi6n firme.v. reg!Jl;Jr. preslona pa~j'Hjej~r ,sOlII r ,lma hios'e gr'Ir>d~:de !ii!t~.n, ~tmelTlndp e.,1 ex'tre!'!"!O (!0'1~',dUY<l 00 :Slj~' m,imtras1ptesii:m:a: 2.,lGQrnien{;e a 1#,J;3f1!ar La'ouvil 9rlid~a'lm€ilre'y dilsmimJ'la 113 'fJ~stA5n o.~an;dl} I~ base '1~enJJ,aI. {:trt4ilo W~lldo' !J':a, el cla' ... o.l)etell.g(ll~ prl<"~lolil, teiJntltY fli:"tlre, la~a~'fl dlel!lrmSil de1)el'ia,,S.@'f \ ~:el '{ '\;'2 rrJ~&;ahe. qu~ I,~ ~h!O!rtura dll la dU'l'i.l'1e~.

,RelpaSe'Il1ITOS, 'ell ~eniltJro' de, la ,Iros:a=

1

D.1I~:iI: ,1:M

Bettin: cOjlsi$rl!,"ci811'11n~ P,l}Sic ionOO':

~'H(JI~:, '1!~l'~lIII r~. n\l8noizqui~rtlal (ili!l'fl, ia -:n.Jlrn!j'd~~e~ll(31 ~Man!J;lJ: {Oil '!l5~ BllfBJ1i .. 4l;39

~I) .!lW ,II, IllS tam,

,--'-Dlly-a:. ei: e:Klremo' alliCiIi(J' ~(I!l;al1ldo I'll

" C'Q~ti'lj) de' I!I 'Ih~se,y'el eXlrllllJlo a~go$to

hac~a, lnr>i~B yiLig-s'f<IrJ,umti(),harnia a.d!!ll!['O:

:1. S.O'liWll.!]a el ~la"iI;Hi.I!!9I)ol1il~oo. ~~ bese e!l1.<l miI(fIj qoe .cprrfr.spnoo6 r'la :lTI?f19B pOl~-Il,d~oo~r coil l.q {ju'f<i cl~, rasa 10if ,el1'1ia otra mami\; .'EI exl!'eroo anCilJo tie I.t o;lliya ~b~ tDt-ar'r.d (00{)!'l9 Ja 00iSr;: d# ,~ron en ~1 '11l1~'rO"() Ilig,~ramern(},ma~"abajo,. y"~t~l~fin1.? aI1gos:to\je-lia.fltl"ill'd~be- <rPootar ~iJij.arr;iba·~ 0I'1l91'18S fi<icia atl'.el'ltm,

2. MQra,. oob(;l h~~.er ~:!s.o~w;s,.a~ rn~,Q ti~]'r!tJ9C 'Pre:siou~r' ia-111<l.ll.9(l, rrn~[ ~ du';a 'If. W;;r~ ~i ,~la<I'D, A 'I? ~<ez que pres~:ln8'~'IIl~~, mueva Jill dll'f.(': hade aIJiiool.'-t::sde·It:1 t:iase, formando lin listotifu' g~

';flSW-fl, . '" ', •.

3. L8At;rP.l~lltil, gire el. GI~,\fO pa,~ q~e en S'\6n','de :b~tui(qu.eire:" alre~dbr:y ~!ttmsli'lp~;; eFlJa 1l8.it~ d~'f'!lli~, d~1. m'oli~rC:lilo di~ Ib\ltu~ ,qes.puEii~ haga lUllII;isio)() hflc~a .8bajD'has~a llag;':lr htlS't,a e.l p~,nl!;i,de: p.anjd-\l, i:I.'lu€'\'i:l."s,~ 1jl1\1<l ~rlf,i:irm8 'r€if:~ -&olarnents' I,'ada anitJa 'If 'lt1Ir.ia ,(Jtr~lo: 00: hagE! iJ~'I?ZIJ'alr.elJ'edor:d~i'~·~e,

3

,/l:,tl! ft8~t:t ''F!v,IJ>',.'1- Crm;frrf: ~ '~P;i$ trtMf.'Iit lill iMJc'JI1{df)' mlllll de'fj)!JiI5, W;1rrml?f.-hVlhnmt& flltpJw;~'w.-mg_ US1'.fd.de:6~'if b,'m:1" {Wi:lli.¥.!1ifl1tle 7'

!'tJ~!~ am ~1 -riup .lM'l :tI1mbitu 11 jkro,Jf gw4Ml'Jg dr9'a 2D coss m;!7/} blmkq ht'fiJCI ,W;l in dll)Vt 3. (;r.bm a!~' bffffl~ J ilH~ u.n ,p.;w:rl d~ UNt.: ({rtF"- 4~ S s 3pu&." Iikfjl,u.Fi f:p.1~-':, ItII mlmi:fci&!'{I...~ fmi:l1, en tt rmat' ~~n ladlJ}'fJ 12, C~~i!!: ['tf r.oi.li fofkhni/ dill :'Ii(;P1.~ku1/J' d.! )):~:Ii!? y tm,;,: &jils

i!trd~.r tlire-d.fidw- tk to~, ~rf! COB fa dl'f!!1 67 Ag;'~tri"'I'~It~~ bMNI':f!J Wl{ ihI}Yt .3 m)a..jkmnillin-ib. dd,p.nte! y ,'I k~ iai/.(}1 TmMn~ jptt~:eMIt 1m t/f!lflF tit! ca/;U!Jit. b/muilJ alruldtP· <lie! l'fJ,rr,/;! i4r:yj~' &1 JNf'.k1 ~-on i~ d"trp. 2.t ., uJMlIl: til~ .fom d'f1 $Pt~ .

. OfinJd~r ;M .. bprdt,'

om

let., 18 rosa

~~ qri!llti'1'O:fs-:kitn tk fa m:angcl.ptlrtt ctllia.hilel"lt· ([S ;1.fniMI' iJ;a:cptJl,dnde e[ e-xtyem.{) ang(}~"i"{J' de lili.tiuytzde rosa. Eli ,ad.a hikr,.-nuce-si.va, ·deht:tri1ncl#l.ar el. iD.'.fflit! ~ftg¢J:I'l.in ,idc(t mnSprll"tl. fJ/uc,;tos-pci~~lQs m4s tliJ}ertl}S" Pat.Y1 (.dda ~~ilerg· d( pdirJlos, bt:Ntt)S list~d(J' las lJ(J5jciot"1t'S de 14:~. rrNlt1(!tiJuts ad: ndflj pmw' d ~ ittriito"!.tf.~' l.:fc la d~J't1;<

1tP~'l'M ~~~·.c>el1!:5isielil(:j,<t fir:mi(i ~j:aiEl,!f!s.: ~~,JJlg:(l; (£,Il: iJ5" a 111'8',4,;30

ilU 45,· a laS- UQ!

,...J),ti!!j'B::"ei 9'XReIl'lO' ancl!Jli!' ~clllnd:o ~ ii, ~ leu ,D tme:tami!:{lW- p(lr, aliaju dfl:~ il:enlro: el e:xtl'E!mo ali9psI:o r.e'e~i:lIiIl~i<!J

:iom!:rS ~~f2::01il',) ""'-------

t ~C_"IIT.!} CQjI.~j. ~~ru (la' lii:.rooll, "'horoi~Mra nacar ~rEiS com a 13 \le,~: pmsiOi"~r la maR-J?, 'l"fIo~'~i Lii 'duya· , Q.ifar 81 ¢I!M)' Mi~[]"tres, fJfl!:sione 'i;a Im<lflga; ~eI\L&>rOl $8 dlJ1,al1ada 'ar'fiba ~ 'haCi;;. a!l1!j'eI

~,p..rite Iil'<WLal' ~I punta 1l'i.€:(Ho dill mOflrfoolo 4a b~t(jn (fe! oo(lt_ro"

~ '~lm'S gi~gi cI~~U. el ,'!'ovimilm;:o d'e"la nuya ha-cia B rri~ ~ hacia iIJ'Oa[tI 'f..o,rm~~ Ulillp~ta.lo riiJido ,~~ fQrili\i'09' ~elD'ficircJ;llo, EI ~:ttrama. anollQ' dll 1"'4ul«l (tebrl locarla bas~ de 13 roE;;:i:e-N til:Jdo .mOrflefiOOi :'3 qU~'~L!#fuJ6 s~' ~~jet'B. lD'tjfl: d2 :presiool!:f 1;3] l'Ilanl,p '{ despues retijre'~:11 .ouV(l",

31; ~ ~~irn:~l~Q pm~<9I,"segunoo \} ,~I.t'ercef pe'taIQ.,~s'el mi~;riili. AS?!l,~ro,se de QU--$ el ej;.tffilllO de la d~ya ''l~t~ liiilJrpio .,:mes 0f ccrne~'cad9 ~taJD. &npi~(;e-.de nu~_g, ligerame:ntl:t por d'l).tras de 1'1

i.iI ~ twill~r pet:3:lo, '{~iDli~ hnil<tfJga'p;)rn f'orrn\lr '~, se'a~rndo petale, B.WC!lf /JB'1aI0 ~/Je ftinp'e2<)rs~' por'a . 1,)SlaNdoo ~I ,seg\lOOo 'y tetmlnai;SepOf hi tr:aslapadoo~1 JWfItO Oe !i'<irti6a:oBIp-r,imero,

.,~dalro h(!"3 1~'Ciiru!nfureOCi<l !fe'l d",vo p~fll.-;ad\ll ,pel<l!o. ' .

~el' eKlil''C!lt(H!I]ICJm ~(I(la:rndl! la ~lIfp~r;,deb.!jljo del ~eJlt~1J, de' ~Jlqliller p~tal(l., vel:e:):iIl~m'O _ -~Joij{lli!l~m'lll'lGif~leiPor :afll~fOfa ~,!l, -:OOlimano deieella) 0 ~; IU~11;.o.1l I : 6!1lJ i~~il~{j'il, '

~ ex.a~armr.1.lile,(~ 18 mi~!'lm lm:o,nera en O,Ul3 folii;;o 1)111:'11 la hilerljStlperPoF, de pefalos mt$lIii1JndQ _ ~~:

. :wn y i"~ .d1;Y!) s.O-allOl; mis!U:lls, "{jJl'~~,

~{J!Ja( 1!'.~1 4Iii'"' a ~as 4::3n , :Ut,45~ <l·1<ls;1:311

1

2

3.

~ -_; ~ ~.~~~-W-2:'~\!::A~"i'IX..%imt:iu..',i,-Q~"''ib.'1l:I''':::'!;'r~~J~fAAIIt.Iru;.l'I.If'lir'u;>..i1.1\'MMe de001,9 del C9nl.-c J""uno, 91$ los ~tat{lS tie la hil~ra $ul*lfi~r.)' el ~lrMW a-IlgO~1[) de ,[,a (j~ .ramOOllil: l~lin<l''llo h~';la alu«i'a.12i14aga cinco pMlllo~ I;l~ ~ug,ar oatr.S$';,c~ l~ tlil~')r.,':ll~,t:'!a-tit) ~.Ti\f.:i-pi;At<l:l \11l~~~~,'O ~~'t&'J''''~'\~~i;.~~~~'1<I'

~. P~_ta:l.os ®E! Ja:.hila=r~jn!m~l~·!€dic d~A tr1lslap1)r'$~ <I I~ espacios ,en!ndos :perolo~ dl!Ila j;G'ilii'lem i"lj['era_ ~Nl!I.erdit gile el cla,vD ~ de la"tircunfuferil::ia ,'d61 Cla!l{l p<lr<r cada Ilera lo , 100:0& ['Os pe.t,a.tDi de:'Iil-~ta

!fii'mJd~n ~e:r del I"l'IwrniJ ~gC!~ ~D!.';r~:.a\1:1$ d'f)'f.a p[jIJ);eTld'lller~. .,

2,

IE! b!l,tl1:n. y hi diflj'<l '51~ Il)is"m~sme$, posich;me:s:.

--!Mat'lg,a~ ~IDi, 45,~ ~ las 4:30

_ Hi!W :a las j:30

-lliu\!,liI: el $;;(t,remo ,ancho ,to.c.andJolrr.l' .6asJ>'!plll' de.bJai~ d!!! liiI 'bliler.a: anferior,' f M li!!Cfrem~:rall)gostb ponfu::en D,has 2:00· ~ili'tano'derei>~l! l iQ' II l!iis110;(l~1 !mano 'iz,q,!.!.ierdill'~

1" C(Jmi~e t~(lII~ hi~o con, Ia :hi!le!'d' IllttHm~~, e'.o;'~fo q(l('I ~, [J~re"oo~ar,g_os,w ~ 11; a~ra debs ~i!:a:r un noec ·!llfi.s mCllinado h<!I;;i~ afUBf'd asi IQ~ petal es perecen e.s't8rsa abtia,fldo, Ro~ el e"i'!lfQ!iiJJ amho

d'e Ill,du\!,?_pordettaJQ dill oenliro,de~uadqul€-I',*la104e 1<1 hil~rajO':¢fi1n~dia" .' , "

2" ~S'l~ VEliZ> h~l\./l S~ie pl'lt<'!111Jil en. I~¥ dl3>cflil!:J),liui:£iailo'.Q,eje'Que Bl"uftTrrll,') ~ t(B,sl1lf.!!'l ~® e;1 p"fim~r~ Y t\'i>e tQd0S '(l!lOO se :t(a31~!l'2n <}I!rs espados ~n:trll tas peta!o5> de !a iliiel~ antuitl!, Gire [~I ela\IO 51 d~ ,

1<1 CI~I'CUilf,!lr:EnCI<'t para ~a pBtalo, To::fos lo;o;;'petiilts, csesre liile.1il: deb~!l te"fJlir e1 mi:;.mo I .. ~ QU~ bs pet<ll(!§; {iii 1 as prlmera!S '~(I~,l1i'era;;:.. ' ..

3. tS~iil as la ro!i<l' WiiW., termfmltia. Retire Is ,oz-adBiI f~i:Wo para fJo~ [~a'rl,oo €iJ ClJadra9Q de, 'papd I[:nC'~ro(jD 0. depe~lilin()"'o u:tiilice al gle'-,,:,dlJr de fleres WIlton, ~~$. f'O~ para el rami/.lete d>e

l10res que NITIpletaril aJf.!r.al ~ la r;lase. ' ' '" .

1

,;2,

35

Adorno. floral.s

Puede crear un eleganrc pasrel WI) ocm-a. de j~lrdfll, uriihando uua.o mas de estas bQ!l[~as d0C(I['aci0:t1:e.~. t~$ r6.~as·WdtoJ·t.1aS' flG>F@S'1il~~t~ip. [as HOfe.~, de chicharo se-ven "(oda;vi4 mas boniras cuando se I.e &1 un toqu,e realista <1;1 passel <lgft1.f;imiQ~,e·hojtt~, enredaderas }' rnqrLlos. Su Ihs[iuctOf le enseiiara como urllizar varias 'J~ cSl:"as.;d".eto.If"'~.ci,()lle~ P'<ll:'c"1 crear uu asonrbroso ramiliere de rQ~<I!~ ..

eO'lID11Ull .prepar;aJifs,e:

• Prt}tn'!:c ,m tt{bJt.~ .fdro p1'tl.ctil'tti con: 14 !Joja 5 del CU"1;m I,

'., Prepate u..ml 1'lJ.ttng~:lC(m W,ful du)'It! 1 ()4y ,betAll ¢t t)lrmfllqU-ttlo de ,(;,liJfC-

"' PJ't'PtlJ'e una mmigl! C(J,'! th~(t dllY4 .1) y bdu:n ,de. fri.antequilli.r_de cft1#: w-rde l'on Pipi:'~g ,Gel (gf:(pam deCJJrdJ) 4.gl~~dd~;.

B~""ufl: C(ll)si~ti;n_ci,i~rrilill,ll~il!ra' las pilt"'h:ls. del l;l~n'tt'O'lI del"!! liullOs,; C!!lnsi~Uiirnci"a . suw!: lINil!''' el cfi:li"z. !lilly;as:: 1'114, 3,

-Manila; Eilmgulo ,de 45· iii lils,61m .i'lata el pMal1l ~EtIJ1ral'V!ii1 ciin~. 45· ... las,~a® par.8"elli petal'o .ij!ill~f.eRlII ~. ~!lP a. !:t!s: 7'3'11 p.ara~ ,eil: ip.etal'D d~J'Il'r:ho.

-Dl]va,'er~lremlllmi:hil tOI:::andloi lia SIJ,pcrliiICl[El ¥. 1:1 !=~IITiO l'InlQlIlst@' n=C1u. lllicill !m~b,~

L j~llga' .elllQ,taICl cenual con '" du11'~ 104:. Ple:;:iOlle ta .mang'<i Y I~'afljte I]ger<mrente f~ dijy<~ de Ja superflcie (iA pu,ig.l rniani~s 131 ~On fie WI QI)d.ulalrda._.j},j('il.in.u~ ptesil;inan~D sin ell Il~'ia.r ~ pt)~'~Dfl_ [lej.s r!e pJIl"S.lomr, V r~grese 18 dil~'a OJ le, :sopertp;:i~·. fletireJg duya,·2·,. I",~ los pe"l:a,lo's l{1rt~ra~!l:;:: 'wlG we S\I irIaj~ Ijgemhl<!nte aja il'q~rieroa del ~enl~(i ~fal. Sfga ·al mismB.j1foceJimi·enttl QUe

~Itjl iZQ ~®ra III pClJaID ~1~ra1: pr:esione:. V rnienil'as I'll F)~t<t,I(I.. $S ~'<l c!.!Ir;and01. ItW1m~ la duya ~.I:3ja[)dci !a presf,6ny a(;ercand~ 1<1 dU'),<"l.de nuevo 8i la 5up.er1icle· @nt,@s d~ rettnjlfla_ll@iJild: parae! peijlll rateral derl;li::lll;l, .sOt'ttmi>endola du'(.a a la ~erectta del ~e-1alo. 09i'1lml. 3. H<l'!l<l 8! d!iz oDD!) la dura 3. Pfe~~Olla. dejaooo ,q~l@' ""I bs,tlln \ItL~.;;] ~Gf~ai!llliJ totm~_.Lft1lamiE:nte II§w I~ dU\ial~acia usteq:~iijeJ,dll lapm&i~n mte.atras!!ls retir,~ndrna d£H#f!pl. OB~S>:l ~.retrre ~~dU'i'~.

e6imo p.tepairaJS,e:

~ P'N'pare Silt tdbla p,tm; pl'ttdia1cr am In; hifia -5 'tid CtmYJ 1 .

.. Prepa?'J? Urlif (n.ttn.~'Jt COlt '~ml du,a: UN!)' betrl'n de ~~rmjJ.}uiila de·(;M._(;t.

!Je1U,n.: ·consi.Slt!O!llIci\1· rnit;!~i(ln:i! lDuya:l(1~.

PosiciOilEl's:

-I'lihlngil: 45° a Las'UIl!

-DU.,8: el !lxlnlJlllIJ iI!I'c!IlOI'OCtl,nl{lo

·liI sQpem:liicia y. '~II !&'XU"eIl'l~, ·<!.mi910MIi)·Il·EII~1,'(I ~Q~~~ ,ar[ib.a

·z.

~-----------=------J

\I. MiE:nW3S; f!l",esion:a ill man9<UlmiEfira is du~a h~ci~H!n~llay en d~flIolo haCl<lla'i1r-quLerda ~ \(J!J@!Iy.a-a! ~wlltjj de ~rti&a, 2. Col'i(il'lwa.oon.-a~'movi-mlQn!;O dri.Ul~r, li·a.cienfio un ~wwm 1820' 1j; la.der:&11~~ Lo,<;d~ 12'Il)!lIrIf;T],a~An un niirm.ei~ 8. 3., t\i.anreniefi!;Jo Ii! iY!1J.nga ,en Iii rniSj"lla ~i'l;iDn. regri1!!i! !II t(lffirn y tr,aoe d05 Cll'lta(;,

1

o

r

dader

,Una. vari~'d .. ad .9!e hoJer~ ·bad. CI;'He .su tam illere flor:al S'C' vear:I)M~:e:~l. Agrtgm: Piping Gel (gel p'J,~" d~corar)' <lllb.ctun para evitar qMe1a:s 'hoja:s y LM ,taH'l.i,i;;;JJS· de enredadera se rompen, Urilice ~ .cueharadira .de P'ipi'll,g Gel pOi[ t'.3i:d.a taza de q.enl n &~ ,,:;cr!'1..~S~JJ!',:::~' sua v6, .

.como :plieprairililise:

• Prep.lore, s:n ,rabin 'pnra Imler-lear con &1. hoja 6 det Curso 1,

~ Vum{;/6 :tal.. tOpte.; prepare Willa manga (.{(n.'~na.dtlJ;(l 67 y br'ititl r.ihJ1(t-J'ue.p,illa.,de ~ttur IJIirdr {;9'fi Pifd.t~g Gel agre.gdt:f~:, Par.a M.{,tnreda;tiinu, t.llmbic ,fa ,duPle 6tpo1lft ... 3: ...

'Ifi.etiiin; '~'Ii1n~j&1~nci'ia sila\ie" cen 'Piii~hi.g

J!ii!fi!II, .

1[J:lIva; 6J' IPosichmll'S:'

-Ma:ng:a; 45" 3 l-as 6;00 ·,,·=liJ!llya: Ji!l(l~.ame"'te hl¢ilfido jl~

§Mw1jrticil! ,C,OIi1; ~,a iIi!ferllnrc;Oi ~n,~~\~ e~~<IIlcla li'll [ill: S1~perfieje'

/>(j)

Hoi,a, basiC2;lr

"'oj:a basli~al _' pr~[(f;)e i"t\h'te part,! cOI'lsnruir'la base, y.,1 mismoMmJJo, la ... ~n1e Iliger,):TJ8!tte I~ ooya, RelatjS"!il presioil i1!i~Fltr,a$ <I)l;w:a b dlJ!(illlta ·a usted, ijJ8ra que la, hoja 'leiilline en,pullffi,

Deje d'e jJresioffillr Is '[)M~ If reti~ la duya.' ' ,

H()illll 'o~tdu~a'd~ ~ er~~"QOO1!liD '!ii'f(JW~ Ht.<l{8{!a noj~"~sic~, $1~t;lOJW1@ la besa. Ll,Jey:., mue",a"lla melflgc~ pam ad~F1lro ~r pa~ afUffJii eR' una '38rietJ81l~iiiiei'ittJs t§pldu.s.poat-a obt$i'Jef,el e;fi:lr.w ond!,Jlado. Gomple;ta la hoja oomo 10 hi~{j antes.

Hqja vertiical ", sO,stanga lllrna[1ga 'iln IJ'i'JCQ mas der~ch<t. qve liD t\oglllo (,Ii;! ~5" y e labJ!ilil1~ Is '~e, de '1a h~j<l. Il~l~ n':tir~·l,l m;;;:llga d['; 111 syp~r,ficle' miootras 'l',etija li'l pfeSi Ofl. &)rOlliml!,l; ~eie dEl

Wfj~Olia"des'pue£ fe~rl'!.J{l eU'{<l:" , . ,

l:'9~mcliim![le!t.

-'M~!1maG {P~ .~!,i.~ alna!S,3:00

... Wi '~!lo~ a hiS 9:00

.D:;Uylll: 'ligeraim.cn1'c 1ocando I.i!! 'sL!l'ed[,t:if,e

1

1f. tn~deja;s ,DtincjlJ(!ll~$: rc:iEe ~igerqirlfj;JtEl"~@ Sl!pertiGi~ oort 1<1 duVoii iItI ieillta~ eIIl~ie2a a presrorw J~ manga • .Mue ... a l,;i dUjl(] $u~~:e.roonte, hacia ~mba' 't ~j~a,ba'jo, pam 'f(lnmar, ~1I<1lies ~' rnlilila5· _'r.ilr.a tBi'r1iim;'r~ I~ 'Iftlea" (!eW,w.q')rcEi$iont>r ,y d'E;:Slicela d~a' ~f If! oopmf1cie, SB u1ilii~s l<I filhm<l tMj1~C3l!iara hilGer 10 J.j'n€-<l~J1:ur\la Pr3ctiQue hacieJ;ltto ~tredJii(lehJs ,{(!IJas,\ueg:o ,tr~~: d;tl:t;:u:& varlas eon,.,J,a~er:a5' ~:1; como si 'fi;lllr;'l, 11'11 f?!Jm) ~afl poc~,s ~~ofes, Nots·'Qua. S~ ojo se dirige a~ pun!tO, dooJe I~s 'anrOOM~Ia5. 00' 'IJrltrm, ES<'~.ll'€: lima elfbW {aehtro~ E~ foeti 00 OJmoo. IJ~'~d c(!il(]c,ara'1:a~l taliLtjdau ide

,~§c Uti~lca ~ign;iPffl. 'wlll:llri:tero jlf~f 'de- em~adef;;lS ·~fnpp:aies. ,2 .• Enr·edadef<l:> ~~OIJIJldilri\l'S: ll~al!ai paralQgrilr ur <l:l\petlo n<l;~urat As'~iJtrestl <del' que las -eIired?.d .. f;i.:,; eiMIl ,es:padatlas IJrJfufrn~rnen~, jNir<l 'Qu~su r"a,ihi I~te manWJ;J~a un eql!lilibria, CiJloque la {jli~ia,o(jenM de '!atmrad[lG!!ra}lrioci:Pai. pr,e;tltlfie ligel<l~nte ~', Sl!<lY~Jn~ne di~!i! ~s omreda' ~r83 8~cund8i:as. Deje <!Ie pf~ii)nar ~ft<l1va fOn:n8MD una p~n:ta.

lJts jloii!f, dt{ cll.{4jar.(! ""(01~ 6tJr;4P m~mw~¥J!~ y'e;if~hftff!teti dJ:f!N), ~If..Ui~m-lMI,t!~tr(j 'jImJd. COl'!' /iiifni< ~i' '{01;i:!;WfI, ·'Rrp!.1..if.l'wt: i.iMf!den~t ,_' A-i~~&a t'ti{;r-a~!l b«fk1.J p,fise- .J~~ _p,t:i;tcJ-.(()ll j~rmll d~ ,~~llj4~ [0;" :4:F,1,~lt

_.:I.'1QtirY' j'Jj,t mtRiJj~M;~'iJ~ l"h~u\.j

''';; .,., . -'. ~'- .. ' ,.:..r:~.-'

.1. P'.Q,o.,lo~ IM.~ ~'!pt!ri.lJ~j ~ ,itf!~tl!f. ftm'~ tk,

• ,. no t'0"rt4 dlla 1M j'

Nl1 II; tl_iqn ~) ddp~ 'f1:,h)jtw~ar~ .~ diiJ110 'G7;

EI ran1lllete de roaa.

f.s,frQf3 >dlil' jUUltal1ilQdo,s los ciem.em'psen tin hquisim !:IiH~glo Rorni pi.l!ra coiQC~U ~obf\(:,:ti--u pll$reL N~x:6~~<):ra'JeJs rosas \\;/'ijr,ml h~d18$ ro.n la dHY;~ 104 con bases hechas rnnla,d~;Lya '\,2. Presre {{~eI\'k69,1 'il ':M 1ilst.nt'~tQr p:aj:<~ nprendcr suge;rend'a5 importantes panl "Jade, a SI,-, t:'!ITI,iJlere urr aspecro de jX."tf-ec~(~ '(:"'tII!,dl:ibrIo,

nC!liit:lI de bo!H.<lii ~a laI1p,agim'l2a:' lE.lr~:d;adeJ'a.~,ll 'h:oi~~: ",~ai I~ 'paghlii $'

Moii'lr.,vea lap.agi'lla3S '

1

2

11. Uiti'li\i:allo[j'liI .d,u'{<i t 2, lise 1<1 t~t.ilica de 'bo,Ii.ta3. p~ra h::iCer'ufl f[lomi8",[e d;;:i \)et(i~ ~r'~ &OS!efler SlU rosas, U ti li,w:~da, su :elevsdth', dill tI~IQS. D@11l(JHt'! olUsas aa -ei monnculo Oo(l'tsU1n, ,2., Haga {~fIO:SCfln.l~ tf!.l'\'E 3' e'flr~~!y,jD de3~e ta 'Wm.e inrori@r'de'l mo.-'ltfcum dn betlrl.'Uene 10., espacios entr~'!I:;; reSaoS (:t"" hojas eon Ie d!{j',r 67. I:'ililluis el't.lsPBci'!li~Orrlb'nill:1~'~) ~illj~ basicas,. ondula(m! ~

-ifellOt:<rles dcimle cOi1SiMfe qu~ 1 uClran (l1.ejor,3, T~rmim:: su rarnilMe con U,Fl mono necll6 CQIl f~ fluya t04_ ' '

,~

,- .. !I

"

f>t'

- -= ... ~

Ett{J es para fa qtl( ftrted' bil trabitjttd<1;' ; "Li~lI(tit ft(Jt':e'J ~ es W'I. p.1s-u1 r~U! I'IJ;",t1:J'rt,t;li,U leo dejf1. mfJittar W .(iUf!-, fd.be,l.El (;mtt.{) de tl.tem:l(.11 ;;:s eI

incrdbl'e. ra.mi.tlct.fJ ,d~ r(};.ps, t'l'1manaao am ImttJmat/Q1'f.t, bdri{s ,de (;(}nf~i1j j' jlQ}''.f$' de 'c-hj"h(l.I"I),. & mejoJ' :fjUt!. esr:'rl-ba ,p,·imeri.!' et r",en:~'tij't l'<trJ L'{ duy~ 3 en I!.l pt4:tel 1'e.1.wtA.'l(t d~ H)-x 3 jlltlf>; df.'

esa mafM'r4 mted Yib.rd a{jIJtt!J~~pa:ci() ,t(n-d'J'ti. ,ata '(4 ram)lll!,t{!', Lueg() trace. en (iord'? juperif)7' ,de '(i(J'l1chits (;()u la' dUj(J J '6 Y un borik.; ~)'Jftrjor alter-Mrr(l,1J 3'

{'on.ch4!S (!]in itt I:lU;;"it 2:1, aNt

.-

floret de ,~1;kh#r.!:! ((J;n Ias

dttyas .104 y.3. SoU b~rtnl,ftQt· !i) g!ii(lm~ a to lm:tp aff 1C<1 ,riecf)'Tttd(irJ !XdSlJ it pil,So.

I

Pttkidddii1J~l; tksiq,iJi#' 10. di.P&rtld-a:tjue·-e5:ta. dei:~i'r'tii:i:~1); de- p'fij~l;i?§. Adf.uj"'~~d'i&:tt4v{a "ffl4f h::aGUidad mknhm c6mh~u¢.p:r7f(;tic"itnd~:: Divibtase· i:dl'npilYtiriTidJ esn· 'l1;tell(.!:'· cil~!i"ta .-*f.):u.rt:iJtl»#Ei;ty 4mlgoL

Us.t.ifd.:.r;s:t'ii .{i#J)r4Jlr{-pa~·d4l)..P.:{M:d Yt.mlJ:..i1ar j~ .dd~ .trimanqJr las' ,~f4s_e . .s de flcccrqci&n tld£P:e'.ntdi.;: :Jet ~jip~ 2 dd M#w4pWi!tt?;;:'l, (fye prtst11i't4 fibres },:bo"r"4t;s. ~; m-d"s i:ncr~Jbtes>. Jr (jlCMr;s~ /3-, que le e.tlS/ena1'ii'4._ ,tili:or:a.t r

- .

fn-rNr:tr un: 4s(fmbrt¥(J. pag;t( .d&.Plff);£, Vea ta to.n..Vtftc(fii

pa.ri:!:"f2Qrt¥f-1'U!1! mris .i'!fi!r-t:'!1a:.cUn,

• v

pnparlJido. 'p'l..rtt .elegi'f'. mas ftJ1.tdstJce-:spas't.eles flue

.upres:e.n'tttn /4$ .. tr!tni(,~tts "tfp:rl;ndi.dttJ~ en ,eos:te .curso: .En ltu Pdginm $tgu:iente$,. prt:se:n:ta'tn(}s ·varies Jise.:n(h5'

m"i1:'Tcivi!l,oJOJ que· us,~'ed' esta:r.dtJ~iPdl{)s() de' scrvir'l!t{ $tit . l",n}"Xima,/w-ftlfl, EfU:O.fftr-a:rd'.·i'1t5truct.i(!neJ: p·ara la_ dectJ,paci6tiJ;"j- una lis'ta pflftJpkta ,tUri:ltl..terittie-s- jUl...YJa :c4dil uno .. lrii:tf*ut.e- de-lit:. de,mr4ciJiz!

I

~

I I

!'

r 01 genealogico ~

CU~Itt W.n fx:dua y ~tii~ci uri p{ji$'~E;1 en ~~pa..~ de ~'x 1.3 ")r2 tr:q1g, en G.olor,aZtj:~ F:C<I!J ¢}atq,. Tj;.il,Cl:,;' ~iJ~ M~nOJ d.e",e:s:~tclh~>s C{l'Ii·~d.;t~ de .c'o1(\( Jl"l<liI:'rGfl (0 de' c:hocolate) ·~on la.(IlI}~ 16 Y r'".u;rt::iS ~.~os lit.dos" T (;ij.·ce .6 .f.lg~1J<l ())n cabezas. de-belas de -y(~h!;t; hcsd:1J~ ~(nr, ~,ii1, d~~y~l".r? :.C;:Q),'".qnmrQ!3., !1~g['Q:S en ~oS OJbS .In.x.JIQ~: (;l)ri !.a." (ilu:ya 3,. deJ10,~~ la.~. becaa r!J:i\g,a ~d QihHlo .' c;;arciilo 0 ~k rRl'Lloiii~OS enar1fliu:-]]Jp, a;nAll"'il,nj;:1JYo, ·nr;gro 0 rr~.afr6i:ii.Agr:e;gu~: ,hU:ja:s: Y~rd(t Kel ~y ,Cl")n. ]a duy~J.· 67, inJp'Ji'jjl'la ·un ln~l$"n);(': de-cOI?I l~'~~W'"qt;()1;!. h' dU}I'a 3, T~ac;(} les b(lrues··.slT.peri()t, e in;f~r1o[ cbi!\'~!>u"t:~[a~. hechas.;¥9J:1 hl dtli)'a.4:1.

40

... Mini proyectos

.lP\~IVitSiQ .gr:a:c:~o.5(J:;puhni c,0.n betun Y4.Hse un mjnipMriJ. 1;;1): '[oll'ma de lH:&a. Recol!'(~ un '00Jil:O de aZ(L&.l·l' d~ 3;t.p~Jjg. y ccloquelo, p(;."Op['e· d oo.~w:t~n 'es'ttd~,]s (0.101' MOJQ W~~n@ (Of] l;~ -d:pY<li~,,6 y' .ag[~gue un[;o~te J~;t .zJg~g8' wkrr 'Verri«Killy fOn eta duYa ~ 6- ' .AgJegt]!3 d. qbdlo dce:in:~l~Q(ltrh;las 'I1!l"l<tL':tja G}O 19 (h~>ra ] 6 y' un .GUdJ"CD d~ '1~ig'/ag ·oo~or ·-am aril ~o iUTn:6 n C(;) ~l .L1. duyn. ;21,. 't)r~lct: los 0.1 Q,!;) con ~~trcn~·.J~~ mk)f a'l;[d Hmt ton la du}'a 21, .JeBn6C b. hoca i.;'-J'I rojo i6J~~1S,O ,ru fl" ·b:dl.Jtr:a 1 d .if 1~ ri.,lri'lM f():I"f1t1'l: (te. hQ1n .~n ~.~ t'h!:Yol ~ 2.,

GaU€!>1;a dje beisl~ob ,t·~lbl'"a. COf .. ber,('m r :Q:Hs.elHl,t g<lJi~t# ~'!f::d01~:da .ue .. ~ pH~.g •• r(jC~~i~eii:s.}1\-··(~)~r.urn. d.& co-tor rojg: ibr.el"!:sb. can ~a dura _~;-

I;h.llc1e cora2o n: cail aonitlc'i,p1.i.d6n:, [)fuga p<.l.j'~ !C;iKJ,a. _P1lSj[d, 5 flo:l't.:i .de gP[j· .::;n. iemohl1:o 'wn l~i ol,iya 129 y 6 .¢0:iJ.In duya' 215 de- 91:krr {OS~ cIna'll)' (uer.te, cenpun"tos hl.::,ti.l.CO-'i .en d ~~'m hechos-eenla d~\ya.3. Cu'bta con he~{ll'j'Y ttii:se 'Ios mini pasrelescnn fitrma de ,oQ~1r:i';61); y oo)l(Kf[Le.las llo-res; ,ag:reg.~.ehoj<J;$.de. mlQf verde K-dly :i;:tin la ·d~W:l·,67.

P,aisteimiU05 flora(le.s; CQ·.n arltl)~i.r<J:cfoTh. ~raga U!lJ!an;"l$i"i vi!:'llera' GQn'l~l d~L'Y~ l04!OiQIJ llfl~ base h~~ con Ja/du~ Ii: para.(aciil pi$tcd 1tOCtCU'tg:t:il~~ r, -rres 'HNes- de gO,(;l en. tel,£) oli uocon du_ra: 1 -31 Y 'CfCS'Q('iJr ,d~lya .2.24 de, color ru-s:a djrcfy ru~t~e'cQ.n q;:m: .. ro de puurcs bb~Q()(; heQlo$ ~{Hl~i,l.yat5. para ca.aa, ~,~d:' r€di6hdQ;:1-J9f~ec .. dos p:a~!h;'I;i:S cuadrados de 8"JC.l pulg, corteuno de ellos en n1;S. J:l>cdng(uk~~ die .3 :N Hi pulg, y OOHe' d 0[1'0 tH-i]'fzando ej·'oon<rJo1~dt~gallcil;aS' CUfcu~.a.r .d.e 11o"\e~<\1 ~fd3.. pn]g.. :r«J:.\ J9~ r~n4~~:.8.'ylv~, q~bl"a .13 .p;;intd.e arriha dd p'<Wtd con iigi<lg~ he.(hG$~(l)tl l~ q(~:l~ 16, para .~rn; t:t.d~)!ld,9S;'·'~·uJmjj lit paree de afl:ib~ del' pacsrcl CQ .. n tlemo,!itLos ,h(:o;:nos b(')I~; Ja clLUy~. 1 () Y ~g.reg~le unmonnculo de beru:n ct::I1tr.aI·]1echo. oon:b dnya 3,. Co,~oqHe ~~s "fio,ry~ .. }' B>gr?gtl~ I~QjM d~ Q}lol 'i/eJ.'4~ hO~<d';(i!!~ I~ ,d~l}~ '9/'·

"'esta e

,

J

,

I

.,1.;::

~,

'COD uu dla d€ a:nllkipacion" h~ '5'5 A.ol,',es de g:G(a de cad~ Gplb.!" ''Xi91etat ,<\?:[~;l ""LoH.:;eq, co,~~ l1;i cl~~, \ 2~, p~n p!(!n~Qs M:anSrn> CI'I! el centm ~lt.th:Ol~ ~'O~l' ~a dux-a 2;, ,h~gaMHo.lC:s; de g9Ja con Ii! d[~ya c!k [{}kil=[ 224, mlYrl:Jin~l~' hJano;;'O,~ 'el) d, ceaUD he:.chm; con la d,u:Y'oii 2;"Cll;IIhr:.a:con' hel:liu~, y alWIR UI~ pamrd r(!dQj~~la de $" K ;) p\l~g:" ~Ol~ ;rIljl:~ril,k:! bB~(i~1 de: ,(,) rQ" £v:brc::)'!tI!c' ,kl'$ 'ladois: dc;lp:a$~e:~, ,e)1 :~mm'o ~etclro.,,'~e~ ~l)n,un:, ,pJlilfo" Eo, G4da marca, [~';'I;C!E u~,a: ~n f:l;'cl;'ld~ra wi'de con la. d1.l}~ J:, ql:llie:'51e: exdenda ha.sfa, d,hol:Oit"': 1.!1fed,·!0'f" de] p'asrelJ; Y' ~Hl,l 'i'ill,I"i.,./ffore.:;, p~l,lf~ f01'~;r'I:;;ifun ~r'bQl_ :E!~:[r<;. ~.a~ l~iol~~", trace Gtra. c:::nr.,cci:luje::m yeril'e: Y.,lj [I:a-~n l'<rffifto '{le·'~h)[·e..",· ~,n&s'

• y - ~. "_ - • • r"· • - • ~ •.. • - - . .•

pequ~i:;o. En ('lce:ntrdde: la 'piill"~t .&Upt1"iOI del. pJ"$td,. tI:~0C un; rtKlUdctLl.o dd)t:t(j.!l eon la dl.JJ.~ 1~ Y mu't flore'S. Ail~da !ri.b)1'\~ m~(:it ""'e.~.e· m~gg '!Qe>r:t b.d'lY;.l .... 67 ?Q):a \ie\\-at ~!Oi[;' j'jn\l Jnis.,. y a:h:ed.e,J:~)1;d.d.bQm.e hSei'lot, Co:lo·q;u.e A.o{~ .ildidQnal6Jl pbr e:1'li4ima;.Jd .p~sfd ·,~h!J. un. Qrde:l'): ~petmpo.

'r

J"

osas majeatuoaas ...

"P01[ .aq:.chu1i.mq&; trace lY fQ-~JJOG911 la J:~lya ;194, .{()k~ bases heehas Willi!, 0'11 y~t 12" Cuil.;i~i;ile:~~l, bctiin 'r af[sC": un'" pastel reJtI,.~d!}:)dt.'! S"x; 4 ,.ll!lg, CQJ9l1H p",li1.IQ, marqwc: ]2. dj:'i,'tSj9Il~!~ de 2 JA ru1g. q¢ 'ttw;ih~,· -.:l lo~ lil!Joil del.p";;!.c~tcl. T..t'<I~ci una If.il'ef'\· ",,~rd.i;;a:l ~nJa :4~J¥;i, 2Lcll <caJ.a roa.rca di"ii~~Qri;):, Colb""itre ~1'1J r9\S~,'a!htdedbt 4el bhfJ~·iup~u.idr USilliildo cl elevado~ de HQ~·E:& .. AlCi8!da l!J.o)~~~ con la d:ll;ta.67. y furg~ CtJT1C'j.~;;;fS.ai re(fed6t· titl hotd;e infeiiOl' eon, Lt.' dUjTit 21. ..

41

Ernbc:nJlla lnfo1fmalmenre tin pa:S(ei cuaJ.ra,t;lo de.B ..... .2 PlI.i.g, Wn ben'm ;.tmaril!o b.o~6n de oro. Trace enredaderas dcvid

. . . . ~

(;:O}Qf' verde _Kdlywn la dur.a· 3 en [11 patte. superior ,dd paseel, Cen h duya .3,. rraee racimos de uvas color viole .. a, A.hda boja.s color ve.ri{~ Kelly a .. bs enredaderas de v Id ron ~.~ d.[.y;i 67. Lu:ego, con. beU1Jl co~&.r am~.rIIi.o boton·tk·oro,;i.f~~·d:a ho~a~ alrcdedordcl hOl:rl.e jnferroi-i;:oil b. d~l;Va, 67.

42

~

eao

or

aste

C ub LU eon bcni if"! Y ·<J;H,.tJ'e un p.<ifo~e'1 i'eoo.rid,(Hk: lOx 3 Fu~g,.;. imp-rim.a.3 marcas con el Cllr-ta,lof (1(; gitlleral> to;n.f():rm,:J d'e Ji6res en. h paree S;I,lIJ<C;:llot' del pastel, Deliuee los. pa:alo~ COI~ la d~t;i'a :3 y net'l~dos con: es lXelhs hechas con La dlilY~ 16, de coI.Ottsll:lS.i .(1,1tl':!tnja . .r yi olera Aflad'f" 1lI1<J.. bola. color "aliriariH-Q bm'pn con In (Iura l2 en d OCIl-n:9: de cadafler:

apbts;J~1a: y .tli~~fn conun de-do bnfiado ,~n~ rnaicena. 1 race ml.~o;S. color verde Kelly·;colhl b dll}'fl 3 }' hojas (on 1.1 dura 67. A:llaqa esrrellas .c()P.I<l.d"\lya 2D <I1'1·,,,,de.Q.or ad borde 'il)fedoL

:~

Curs 1 I j;;)ja 6

~

, . ,

/>(;)

; ; , ., ., , , ; ;

~ !

. [!t~~;. 161

r; A.··· ... ·. V l\li

(

Cur:so 1 [l{oJa· 4

La concha [)ru,:y'~r..·21 N.. A.· V'W'

-~ ........... ~.._, •... DiI":,J,

47·

------,-1 ~ - - - ---~.''''IIj •••••• , ............ ":" •. ~, ... !!!!!!!"" ~""'!!,!!-,-,.,,-,., ... : ...... - ....... ~ .~...,........,.."II::--::- -"'-:~--- ............ '":~~-~ ...... ..,~ .. ---.- ...

Flof en rem-o li no:,

.,

_.

Curso

Tfjl~!sferencia de patrones .Passe! '"'.Ai Final del A~'l"O Iris"

48

.-------:--.---.----.-.---.'--:_-::.......,.,,-,.. --.._ ...... ......... ._.""l-----------:~.-'_

~~~~i:amC:.;e t> G). G D ,€).

Qu,~:3

.. .. . ' ,

..

:1

· " -r

· I

1

~ J

· · " ,

Escritu-ra .QdD lelra manus;crita i~~,Va},l

4f

Curs .H'6j;f 5

:r.\,. P"')I 10. 'r.i" 1(;) ... ;V' ~ ~~ ~·I

L

t

I

/

Cursu 1 ,.H;°la/:t,

E1ab'oyaciQf1 de-'f igut'.as Du:v,,; 12... ~~i 3.

\

"

non;;z6n

,il~i!!;A2 ~ ..

,.