Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword or section
Like this
3Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
المنطق - ابن سينا

المنطق - ابن سينا

Ratings: (0)|Views: 44 |Likes:
Published by Riyadh Alhaddad

More info:

Published by: Riyadh Alhaddad on Apr 19, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

01/06/2013

pdf

text

original

 
ﻖﻄﻨﳌﺍ
-
ﺎﻨﻴﺳ ﻦﺑﺍ
 
1
 
 
ﻖﻄﻨﳌﺍ
 
ﺎﻨﻴﺳ ﻦﺑﺍ
 

to pdf:www.al
 
www.al-mostafa.com 
 
ﻖﻄﻨﳌﺍ
-
ﺎﻨﻴﺳ ﻦﺑﺍ
 
2
 
ﻞﺧﺪﳌﺍ
ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻟﺎﻘﳌﺍﻢﻠﻋ ﰲ ﻲﻫﻭ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻠﻤﳉﺍ ﻦﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﻦﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻟﺎﻘﳌﺍﻖﻄﻨﳌﺍﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ ﺎﻣ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﰲﺍ ﻝﺎﻗﻦﺑ ﲔﺴﳊﺍ ﻲﻠﻋ ﻮﺑﺃ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺦﻴﺸﻟﻪﻴﻟﺇ ﷲﺍ ﻦﺴﺣﺃ ،ﺎﻨﻴﺳ ﻦﺑ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ
:
،ﻪﻠﻫﺃ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻪﻴﻠﻋ ﺀﺎﻨﺜﻟﺍﻭ ،ﷲﺍ ﺪﲪ ﺪﻌﺑﻭﻥﺃ ﻮﺟﺮﻧ ﻱﺬﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺎﻨﺿﺮﹶﻏ ﱠﻥﺈﻓ ،ﻦﻳﺮﻫﺎﻄﻟﺍ ﻪﻟﺁﻭ ﺪﻤﳏ ﻪﻴﺒﻧ ﻰﻠﻋ ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ،ﻪﻤﺘﺧ ﱃﺇ ﻥﺎﻣﺰﻟﺍ ﺎﻨﹶﻠﻬﻤﻳ  ﻋﺩﻮﻧ ﻥﺃ ،ﻪﻤﹾﻈﻧ ﰲ ﷲﺍ ﻦﻣ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﺎﻨﺒﺤﺼﻳﻭﺏﺎﺒﻟ ﻪ ،ﲔﻣﺪﻗﻷﺍ ﱃﺇ ﺔﺑﻮﺴﻨﳌﺍ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﰲ ﻝﻮﺻﻷﺍ ﻦﻣ ﻩﺎﻨﻘﻘﲢ ﺎﻣ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﳌﺍﻪﻴﻓ ﺪﻬﺘﺍ ﻖﳊﺍ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﻭﺎﻌﺘﳌﺍ ﻡﺎﻬﹾﻓَﻷﺎﺑ ﺔﻄﺒﻨﺘﺴﳌﺍ ﻝﻮﺻﻷﺍﻭ ،ﻖﻘﶈﺍ ﺐﺗﺮﳌﺍﱴﺣ ،ﻼﻳﻮﻃ ﺎﻧﺎﻣﺯ ﻲﺷﺍﻮﻏ ﺎﻬﻌﻣ ﺕﺮﺠﻫﻭ ،ﺀﺍﺭﻵﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻘﻔﺗﺍ ٍﺔﻠﲨ ﻰﻠﻋ ﻩﺮﺧﺁ ﻡﺎﻘﺘﺳﺍﺍﻮﻫﻷﺍﺀ
.
،ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﹶﺜﻛﺃ ﻪﻋِﺩﻭﹸﺃ ﻥﹶﺃ ﺖﻳﺮﲢﻭ ﻊﻗﻮﻣ ﱃﺇ ٍﻊﺿﻮﻣ ﻞﻛ ﰲ ﲑﺷﺃ ﻥﺃﻭﺎﻣ ﻻﺇ ﻝﻮﺻﻷﺍ ﻊﻣ ﻉﻭﺮﻔﻟﺍ ﺩﺭﻭﺃﻭ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﻘﺑ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﺡﺎﻀﻳﺈﺑ ﺎﻬﱠﻠﺣﺃﻭ ،ﺔﻬﺒﺸﻟﺍ ﻖﺛﺃﻯﺮﻛﺫ ﻦﻋ ﺏﺰﻋﺎﻣ ﻭﺃ ،ﻩﺭﻮﺼﻧ ﺎﻣ ﻖﱠﻘﺤﺗﻭ ، ﻩﺮﺼﺒﻧ ﺎﲟ ﺮﺼﺒﺘﺳﺍ ﻦﳌ ﻪﻓﺎﺸﻜﻧﺎﺑﺮﻜﻔﻟ ﺢﹸﻠﻳ ﱂﻭ
.
ﰲ ﺕﺪﻬﺘﺟﺃﻭﺧﺍﺍﺪﺟ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﺭﺎﺼﺘ 
"
ﻊﻘﻳ ﺎﻣ ﻻﺇ ،ﻼﺻﺃ ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺍ ﺔﺒﻧﺎﳎﻭ ،ﺍﻮﻬﺳ ﻭﺃ ﺄﻄﺧ
"
ﺔﻴﻠﺟ ﺐﻫﺍﺬﻣ ﺔﻀﻗﺎﻨﻣ ﰲ ﻞﻳﻮﻄﺘﻟﺍ ﺖﺒﻜﻨﺗﻭ ،ﺎﲟ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻴﻔﻜﻣ ﻭﺃ ﻥﻼﻄﺒﻟﺍﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻓﺮﻌﻧﻭ ،ﻝﻮﺻﻷﺍ ﻦﻣ ﻩﺭﺮﻘﻧ
.
ﻻﺇ ﻪﺑ ﺪﺘﻌﻳ ﺊﺷ ﺀﺎﻣﺪﻘﻟﺍ ﺐﺘﻛ ﰲ ﺪﺟﻮﻳ ﻻﻭﺪﻗﻭﺭﺎﳉﺍ ﻊﺿﻮﳌﺍ ﰲ ﺪﺟﻮﻳ ﱂ ﹾﻥﺈﻓ ؛ﺍﺬﻫ ﺎﻨﺑﺎﺘﻛ ﻩﺎﻨﻤﺿﰲ ﺪِﺟﻭ ﺓﺩﺎﻌﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻪﺗﺎﺒﺛﺈﺑ ﻱﺪﻗﻭ ؛ﻪﺑ ﻖﻴﻟﺃ ﻪﻧﺃ ﺖﻳﺃﺭ ﺮﺧﺁ ﻊﺿﻮﻣ ،ﻱﺮﻈﻨﺑ ﻪﺘﻠﺼﺣﻭ ،ﻱﺮﻜﻔﺑ ﻪﺘﻛﺭﺩﺃ ﺎﳑ ﻚﻟﺫ ﱃﺇ ﺖﻔﺿﺃﻖﻄﻨﳌﺍ ﻢﻠﻋ ﰲﻭ ،ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺎﻣﻭ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﰲ ﺎﺻﻮﺼﺧﻭ
.
ﻝﻮﻄﺗ ﻥﺄﺑ ﺓﺩﺎﻌﻟﺍ ﺕﺮﺟ ﺪﻗﻭﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﲎﻋﺃ ﺔﻴِﻤﹾﻜِﳊﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﻲﻫ ﺎﳕﺇﻭ ،ﺔﻴﻘﻄﻨﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﺀﺎﻴﺷﺄﺑ ﻖﻄﻨﳌﺍ ﺉﺩﺎﺒﻣﺔ ،ﱃﻭﻷﺍ ﻪﻌﺿﻮﻣ ﱃﺇ ﻪﺗﺮﺧﺃﻭ ﻪﺑ ﻥﺎﻣﺰﻟﺍ ﺔﻋﺎﺿﺇﻭ ،ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ٍﺊﺷ ﺩﺍﺮﻳﺇ ﺖﺒﻨﺠﺘﻓ
.
ﻪﻴﲰﺃ ،ﺮﺧﺁ ﺏﺎﺘﻜﺑ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻮﻠﺗﺃ ﻥﺃ ﺖﻳﺃﺭ
"
ﻖﺣﺍﻮﻠﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ 
"
،ﻱﺮﻤﻋ ﻊﻣ ﻢﺘﻳ ،ﻞﻛ ﰲ ﻪﻨﻣ ﻍﺮﻔﻳ ﺎﲟ ﺥﺭﺆﻳﻭ ،ﻪﻴﻓ ﻝﻮﺻﻷﺍ ﻊﻳﺮﻔﺘﻛﻭ ،ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﺡﺮﺸﻟﺎﻛ ﻥﻮﻜﻳ ،ﺔﻨﺳﻪﻴﻧﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﺰﺟﻮﹸﳌﺍ ﻂﺴﺑﻭ
.
ﻭﻰﻠﻋ ﹶﺔﹶﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺕﺩﺭﻭﺃ ،ﲔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻦﻳﺬﻫ ﲑﻏ ﺏﺎﺘﻛ ﱄﻱﺬﻟﺍ ﺢﻳﺮﺼﻟﺍ ﻱﺃﺮﻟﺍ ﻪﺒﺟﻮﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋﻭ ،ﻊﺒﻄﻟﺍ ﰲ ﻲﻫﺎﻣ ﰲ ﺀﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﻪﻴﻓ ﻰﻋﺍﺮﻳﻻﰲ ﰊﺎﺘﻛ ﻮﻫﻭ ،ﻩﲑﻏ ﰲ ﻰﹶﻘﺘﻳ ﺎﻣ ﻢﻫﺎﺼﻋ ﻖﺷ ﻦِﻣ ﻪﻴﻓ ﻰﹶﻘﺘﻳﻻﻭ ،ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ
"
ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍﺔﻴﻗﺮﺸﳌﺍ
".
ﺷﺃﻭ ،ﺎﻄﺴﺑ ﺮﺜﻛﺄﻓ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻣﺃﻭﻦﻣ ﺀﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﻊﻣ ﺪ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﲔﺋﺎﺸﳌﺍ
.
،ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺐﻠﻄﺑ ﻪﻴﻠﻌﻓ ،ﻪﻴﻓ ﺔﺠﻤﺠﻣﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﻖﳊﺍ ﺩﺍﺭﺃ ﻦﻣﻭﺀﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﱃﺇ ﺎﻣ ﺽﺮﺗ ﻪﻴﻓ ﻰﻠﻋ ﻖﳊﺍ ﺩﺍﺭﺃ ﻦﻣﻭ
 
ﻖﻄﻨﳌﺍ
-
ﺎﻨﻴﺳ ﻦﺑﺍ
 
3
ﻪﻟ ﻦِﻄﹸﻓ ﻮﻟ ﺎﲟ ﺢﻳﻮﻠﺗﻭ ،ﲑﺜﻛ ﹲﻂﺴﺑﻭﺕﺃﺪﺘﺑﺃ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺖﺤﺘﺘﻓﺃ ﺎﳌﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬ ﻪﻴﻠﻌﻓ ،ﺮﺧﻵﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻦﻋ ﲎﻐﺘﺳﺃ ﻨﳌﺎﺑﺭﺍﺮﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺕﺩﺭﻭﺃﻭ ،ﻖﻄﻨﳌﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﺐﺘﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻯﺫﺎﺣﺃ ﻥﺃ ﺖﻳﺮﲢﻭ ﻖﻄ ﻪﻨﻋ ﻮﻠﲣ ﺎﻣ ﻒﺋﺎﻄﻠﻟﺍﻭ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ
.
ﰲ ﱄ ﻖﻔﺘﻳ ﻢﻠﻓ ،ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟﺎﺑ ﻪﺗﻮﻠﺗ ﰒﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﻪﺑ ﻢﺗﺆﹸﳌﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﺓﺍﺫﺎﳏ ﺀﺎﻴﺷﻷﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﻩﲑﻛﺍﺬﺗﻭ
.
ﻪﺗﻮﻠﺗ ﰒﺎﺴﻘﹸﻄﺳﻷﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﺕﺮﺼﺘﺧﺎﻓ ،ﺔﺳﺪﻨﳍﺎﺑﻪﺒﺸﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺖﹾﻠﹶﻠﺣﻭ ،ﺎﻔﻴﻄﻟ ﺍﺭﺎﺼﺘﺧﺍ ﺱﺪﻴﻠﻗﻭﻷ ﺕ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﺮﺼﺘﻗﺍﻭ
.
ﺭﺎﺼﺘﺧﻻﺍ ﻊﻣ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺔﺌﻴﳍﺍ ﰲ ﻲﻄﺴﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟ ﻚﻟﺬﻛ ٍﺭﺎﺼﺘﺧﺎﺑ ﻪﺘﻓﺩﺭﺍ ﰒﻪﺑ ﺖﻘﳊﺃﻭ ،ﺎﻤﻴﻬﻔﺗﻭ ﺎﻧﺎﻴﺑ ﻢﻠﻌﺘﳌﺍ ﻢﻠﻌﻳ ﻥﺃ ﺐﺟﻭ ﺎﻣ ﻪﻨﻣ ﻍﺍﺮﹶﻔﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺕﺍﺩﺎﻳﺰﻟﺍ ﻦﻣﻳﺪﺻﺮﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﲔﺑ ﻪﻴﻓ ﻖﺑﺎﻄﻳﻭ ،ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻪﺑ ﻢِﺘﺗ ﱴﺣﺔ  ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍﻭ
.
ﺏﺎﺴﳊﺍ ﰲ ﻞﺧﺪﳌﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟ ﻒﻴﻄﻟ ﺭﺎﺼﺘﺧﺎﺑ ﻪﺗﻮﻠﺗ 
.
ﻢﻠﻌﺑ ﲔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﺖﻤﺘﺧ ﰒﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍﺭﺎﺼﺘﺧﻻﺍ ﻰﻠﻋ ،ﻖﻴﻗﺩ ﺮﻈﻧﻭ ،ﻞﻳﻮﻃ ﺚﲝ ﻊﻣ ،ﱄ ﻒﺸﻜﻧﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ
.
ﺖﻤﺘﺧ ﰒﱃﺇ ﺏﻮﺴﻨﳌﺍ ﻢﻠﻌﻟﺎﺑ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﱃﺇ ﻪﻴﻓ ﺍﺭﺎﺸﻣ ،ﻪﻫﻮﺟﻭﻭ ﻪﻣﺎﺴﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣﺟﺎﺑﺎﺘﻛ ﺎﻬﻴﻓ ﻒﻨﺻﺃ ﻥﺃ ﱃﺇ ،ﺕﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﻢﻠﻋ ﻦﻣ ٍﻞﻤ  ﺎﻌﻣﺎﺟﺍﺩﺮﹾﻔﻣ
.
ﺕﻮﻔﻳﻻ ﺩﺎﻜﻳﻭ ،ﻢﻠﻌﻟﺍ ﲑﺜﻛ ﻮﻬﻓ ،ﻢﺠﳊﺍ ﲑﻐﺻ ﻥﺎﻛ ﹾﻥﺇﻭ ،ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭﱂ ﺕﺍﺩﺎﻳﺯ ﱃﺇ ،ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﻩﺮﺑﺪﺘﻣﻭ ﻪﹶﻠﻣﺄﺘﻣ ؛ﻯﺮﺧﺃ ﺐﺘﻛ ﻦﻣ ﺎﻬﻋﺎﻤﺴﺑ ﺓﺩﺎﻌﻟﺍ ﺮﲡﻖﻄﻨﳌﺍ ﻢﻠﻋ ﻮﻫ ﻪﻴﻓ ﱵﻟﺍ ﻞﻤﳉﺍ ﻝﻭﺃﻭ
.
ﻥﺃ ﻞﺒﻗﻭﱃﺇ ﲑﺸﻧ ﻦﺤﻨﻓ ،ﻖﻄﻨﳌﺍ ﻢﻠﻋ ﰲ ﻉﺮﺸﻧﻊﻠﻄﳌﺎﻛ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﺑﺎﺘﻜﻟ ﺮﺑﺪﺘﳌﺍ ﻥﻮﻜﻴﻟ ،ﺓﺰﺟﻮﻣ ﹰﺓﺭﺎﺷﺇ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻫﺎﻣ ﻦﻣ ٍﻞﻤﺟ ﻰﻠﻋﺽﺍﺮﻏﻷﺍ
.
ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍﻖﻄﻨﳌﺍﻭ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﰲ
 
ﻝﻮﻘﻨﻓ
:
ﻦﻜﳝﺎﻣ ﺭﺪﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﱢﻠﻛ ِﺀﺎﻴﺷﻷﺍ ﻖِﺋﺎﻘﺣ ﻰﻠﻋ ﻒﹶﻗﻮﻳ ﹾﻥﺃ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﰲ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﱠﻥﺇﺍﻪﻴﻠﻋ ﻒﻘﻳ ﻥﺃ ﻥﺎﺴﻧﻹ
.
ﺎﻧﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺎﻫﺩﻮﺟﻭ ﺲﻴﻟ ﹲﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﺀﺎﻴﺷﺃ ﺎﻣﺇ ﹸﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺀﺎﻴﺷﻷﺍﻭﺎﻨﻠﻌﻓﻭ ﺎﻧﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺎﻫﺩﻮﺟﻭ ﺀﺎﻴﺷﺃ ﺎﻣﺇﻭ ،ﺎﻨِﻠﻌِﻓﻭ
.
ﺔﻓﺮﻌﻣﻭﻝﻭﻷﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﱵﻟﺍ ﺭﻮﻣﻻﺍﺔﻴﻠﻤﻋ ﹰﺔﻔﺴﻠﻓ ﻰﻤﺴﺗ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﱵﻟﺍ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣﻭ ،ﺔﻳﺮﻈﻧ ﹰﺔﻔﺴﻠﻓ ﻰﻤﺴﺗ 
.
ﺍ ﺎﳕﺇ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍﻭﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍﻭ ،ﻂﻘﻓ ﻢﻠﻌﺗ ﻥﺄﺑ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻞﻴﻤﻜﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻳﺎﻐﻟﻻ ،ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻞﻴﻤﻜﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ ﺎﳕﺇﻪﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﺎﻣ ﻢﻠﻌﺗ ﻥﺄﺑ ﻞﺑ ،ﻂﻘﻓ ﻢﻠﻌﺗ ﻥﺄﺑﻞﻤﻌﺘﻓ
.
ﻯﺃﺭ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺎﻬﺘﻳﺎﻏ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ،ﻞﻤﻌﺑ ﺲﻴﻟ ٍﻯﺃﺭ ﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﺎﻬﺘﻳﺎﻏ ﹸﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺎﻓ ﻯﺃﺮﻟﺍ ﱃﺇ ﺐﺴﻨﺗ ﻥﺄﺑ ﱃﻭﺃ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺎﻓ ،ﻞﻤﻋ ﰲ ﻮﻫ
.
ﻭﻥﺎﻴﻋﻷﺍ ﰲ ﹸﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺀﺎﻴﺷﻷﺍﲔﻤﺴﻗ ﻰﻠﻋ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻤﺴﻘﻟﺎﺑ ﻲﻫ ﺎﻨﻠﻌﻓﻭ ﺎﻧﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺎﻫﺩﻮﺟﻭ ﺲﻴﻟ ﱵﻟﺍ
:
ﺭﻮﻣﻷﺍ ﺎﳘﺪﺣﺃﻯﺭﺎﺒﻟﺍﻭ ﻞﻘﻌﻟﺍ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻛﺮﳊﺍ ﻂﻟﺎﲣﻻ ﱵﻟﺍ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍﻭ ،ﺔﻛﺮﳊﺍ ﻂﻟﺎﲣ ﱵﻟﺍ
.
ﲔﺑﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﻛﺮﳊﺍ ﻂﻟﺎﲣ ﱵﻟﺍ ﺭﻮﻣﻷﺍﻭ
:
ﺚﻴﲝ ﻻﺇ ﺎﳍ ﺩﻮﺟﻭﻻ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺎﻣﺇ ﺎﺈﻓﺯﻮﳚﻥﺃ ﺎﻣﺇﻭ ،ﻚﻟﺫ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣﻭ ،ﻊﻴﺑﺮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻛﺮﳊﺍ ﻂﻟﺎﲣ ﻥﺃﻦﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﳍ ﻥﻮﻜﻳ ﻚﻟﺫ ﻥﻭﺩ
.
ﲔﻤﺴﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻛﺮﳊﺍ ﺔﻄﻟﺎﳐ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺯﻮﳚ ﺚﻴﲝ ﻻﺇ ﺎﳍ ﺩﻮﺟﻭﻻ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﺩﻮﺟﻮﳌﺎﻓ
:
ﺎﻬﻧﺈﻓﺓﺩﺎﻣ ﻦﻋ ﺩﺮﺠﺗ ﻥﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺢﺼﻳ ،ﻢﻫﻮﻟﺍ ﰲ ﻻﻭ ﻡﺍﻮِﻘﻟﺍ ﻻ ،ﻥﻮﻜﺗ ﹾﻥﹶﺃ ﺎﻣﺇﻛ ،ﺔﻨﻴﻌﻣﻥﺃ ﺎﻣﺇﻭ ،ﺔﻴﺳﺮﹶﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺓﺭﻮﺼ