رورغلا مذ باتك

نيدلا مولع ءايحإ باتك نم تاكلهلا عبر نم رشالا باتكلا و!و

"يحرلا ن#رلا $ا "%ب
رورغلا تا&رو '(ادع) *رومو رو+لا ,إ تا-ل.لا ن/م '(ايلو) 0ر1 رور2لاو تا34ا 5/ي6ا7م '/6رد8بو روم9ا د/يلا8م :ديب ;<لا $ د/-=ا
ر > ?لع ,اوت6 @AB رورغلا $اب "!رغي Cو اي Dدلا @اي=ا "!رغ6 C ني <لا 'باEB)و 'لF ?لعو روGدلا نم H(A4ا 0ر1 د-I ?لع @AJلاو
Kروه2لاو تاعا%لا ركمو رو!دلا
LوM 'يلإ NليMو Oو NPرلاو QاRSا نم ".ع) :*اTع ?لع $ N-D AP Nل7غلاو رورغلا @وا82لا عT+مو N+U7لاو V8يتلا @*ا%لا Wات7-P دب ام)
ر(اJTلا بابر)و Xايك9اP NلاهYا N-ل.ب Zل8لا ?-ع LوM ا-هيلإ [عا* Oو NيJلاو ر7كلا نم ".ع) N-8D Oو @3JTلا رو+ب ردJلا Wار2Dا
اهتي\ *اكي NTير] Oو Nي^رش O NDوتي\ NكراTم @ر_ش نم د^وي ;ر* Zكوك ا`aك Nbاbcلا Nbاb\ d WاTJلا WاTJم اهيP @اك2-ك "eول^
اهfب تا-لg باEM '^ وP نم 0وم '^ وP نم 0وم :ا2غي [Y رh d تا-ل.ك "eول^ Qورتغلاو روD ?لع روD راD '%%i C ولو ء[fي
"!رودB Wر2P "ه يدهي Q) $ا *ار) ني <لا "! Xايك9اP روD نم 'ل ا-P اروD 'ل $ا j G C نم و ا!اري دكي C :دي 0رk) اذإ l ب mوP
5ت 7+6 C ;<لا و! رورغلاو ءا-%لا d دJي ا naك اbرح ا8 يo "!ردB j _P "ه لfي Q) $ا *ار) ني <لا "! Qورتغلاو Lدpاو مAMqل
jo)و ?-ع) @رkrا d وهP ?-ع) :<! d Qاك نمو Aيل* QاUي2لاو اد(ا^ Lوpا <sاP ?-لا d [8 بو Aي7ك '%7D Nي ادe Qوكيل '63Jب
'ي P رورغلا tو^و نم رu كي ام jيJ 76و 'ي راvو 'لkادم Wرش نم دب AP تاكلهلا عT +مو تاوا82لا م) و! رورغلا Q) wرع اذإو AيTM
نxو :رم) @3JTلاو مc=ا ?لع yبو :ر<ح اه+م <kaP *ا%7لاو تاPrا jkادم wرع نم *اTلا نم HPولاP 'ي8تيP 'ت Pرم دب ديرلا :ر<Eيل
ا!ر(ارM NEيT8لا ا!ر!اوg Nلي-Yا روم9ا z*اT{ اورت]ا ني <لا |=اJلاو ءا-للاو @اf8لا نم ني رتغلا wا+B)و رورغلا ;راv Xا+b) Wر2D
mرPو ءاJ8تMOا نع }غ6 Nلuم) ?لع 'يT+ تلا نكR نكلو ?J~ ا > رu ك) Qاك Qإو •لذ Q€P اه +ع "ه تل7]و ا e "! رارت]ا 'bو ,إ 32Dو
نم عبارلا •+Jلا NPوJتلا نم ‚لاuلا •+Jلا *اTلا نم ƒاuلا •+Jلا ءا-للا نم „و9ا •+Jلا wا+B) Nبر) "ه-G نكلو @3uك نيرتغلا
نم اهPرkcيو د_%لا <…تي ;<لاك اPورم رك+لا L)ر نم "ه+-P N7لت1 "!رور] تاهbو @3uك mرP •+B jك نم رتغلا „اوم9ا بابر)
"!9ا †رتي نم "ه+مو :اYاو „وT8لا 'oر] ;<لا Vعاولاك ,ا6 $ 'يP ?%ي ام |بو '%7+ل 'يP ?%ي ام |ب cيR C نم "ه+مو مار=ا „الا
?لع اروJ8م @AJلا d ' ‡ Qوكي ;<لاك ر28لاب jغ ت2يو باTللا †رتي نم "ه+مو NلPا+لاب jغت2يو ˆر7لا †رتي نم "ه+مو :3غب jغت2يو
Qايب دب نكلو ءا-للا رور] رك<ب Oو) )دT+لو Nلuم9ا برoو mر7لا jيJ7تب Oإ 5fت6 O jkادم نم •لذ 3] ,إ wور=ا 0را1 5يEJ6
K:دحو 'ت8ي8ح Qايبو رورغلا مذ
'تلuم)و 'ت8ي8حو رورغلا مذ Qايب
ƒام9ا "ك6ر]و "ت T6راو "تJبر6و "ك%7D) "ت +تP "ك+كلو ,ا6 'لو^و رورغلا $اب "كDرغي Oو اي Dدلا @اي=ا "كDرغ6 AP ,ا6 'لو^ Q) "لعا
„ا8uلو "!*اهتbاو ?8-=ا رهM Qو+Tغي •يك "!رUPو Xايك9ا موD ا<Tح "لMو 'يلع $ا ?لB $ا „وMر „ا^ د^و رورغلا مذ d wاك Nيrا
باتك d ايDدلا ‰) نبا 'bرk) ‚يد=ا "!رUPو Xايك9ا موD ا<Tح ‚يدح نيرتغلا نم ˆر9ا ءjم نم jfP) |8يو Lو86 ZحاB نم @رذ
"لMو 'يلع $ا ?لB „ا^و اعوPرم :دb) Cو ءا*ردلا ‰) عoوم *رولا ‰) تاياورلا lب dو tاU8Dا 'يPو :وE+ب ءا*ردلا ‰) „و^ نم |8يلا
تولا دب ال j-عو '%7D Qا* نم Šي كلا ‚ي دح $ا ?لع yiو ا!او! '%7D عT 6) نم H#9او تولا دب ال j-عو '%7D Qا* نم Šي كلا
رورغلا Q9 رورغلا مذ ?لع jيل* وهP jهYا مذو "للا jfP d *رو ام jكو Xو) نب *ادش ‚يدح نم 'bام نباو ;<مرتلا 'bرk) ‚يد=ا
jب رورغب Šيل jهb jك Q) Oإ jهb و! رورغلاو 'ب و! ام wAk ?لع :اريو ء[2لا د8تي Q) و! jهYا ذإ jهYا tاوD) lب نع @راTع
Zb ولا ZT% لا Qاكو Lوpا HP اوي ا‹يش د8 تلا „ده_لا Qاك ا- ه-P :رغي ;<لا و! و 'ب ارورغمو اBوJ 1 'ي P ارورغم رورغلا [عدت% ي
jيRو Lوpا HPاوي ام ,إ Š7+لا QوكM و! رورغلاP ارور] 'ب jBا=ا jهYا [Œ Aيل* Qوك6 Oو jيل* ا`) ن.ي @دMاP Nلي1و NهTش jه_لل
Xا+لا رu ك)و رورغم وهP @دMاP NهTش نع jbrا d و) jbالا d امإ 3k ?لع 'D ) د8تعا ن-P QاUي2لا نم Nعدkو NهTش نع عT Uلا 'ي لإ
"هfب رور] Qاك •ح "Žاbر* •7لتkاو "!رور] wا+B) •7لتkا Qإو Qورورغم اذإ Xا+لا رuكaP 'يP Qو‹U1 "!و 34ا "ه%7Daب Qو+.ي
را7كلا رور] „و9ا „اuلا رورغلا N8 ي8= Nلuم) ا- p *رو+P mا% 7لاو @اJلا رور]و را7كلا رور] ا! دش)و ا! رهg)و l ب نم دش )و ره g)
د8 D اي Dدلاو N‹ي%+لا نم 3k د8 +لا اولا^ ني <لا "ه P اي Dدلا @اي=ا " Žر] ني <لا ام ) رورغلا $اب :ر] نم "ه +مو اي Dدلا @اي=ا '6 ر] نم "ه +-P
•2لاب |8يلا †رتD AP •ش @رkrا تا<لو |8ي ايDدلا تا<لو •2لا نم 3k |8يلا اولا^و ا!راuيإ نم دب AP 3k Qذإ [هP N‹ي%D @رkrاو
ني <لا •‹لو) ,ا6 'لو8ب @راشSا ءO•! ,إو |& نم 'ت 8لkو راD نم }ت8لk '+ م 3k اD ) „ا^ ‚ي ح Šي لبإ Xاي^ 'T 26 @دMاP N%ي^) :<!و
HيدJتلا ام ) Qا!‘لاب ام إو QاRSا HيدJتب ام إ رورغلا ا<! 0Aعو QورJ+ي "! Oو با<لا "ه +ع •7 ’ AP @رkrاب اي Dدلا @اي=ا اورتشا
3k @رkrاو 'لو^و 3k $ا د+ ع ام و jbو cع 'لو^ dو mاب $ا د+ ع ام و <7 +ي "كد+ع ام 'لو^ d ,ا6 $ا mدJي Q) وهP QاRSا *ر_{
نم •(او& •ل<ب "لMو 'ي لع $ا ?لB $ا „وMر ‘k) د^ و اي Dدلا @اي=ا "كDرغ6 AP 'لو^و رورغلا tاتم Oإ اي Dدلا @اي=ا ام و 'لو^و ?8 ب)و
نم "`اRإو "لMو 'يلع $ا ?لB $ا „وMر 'ب ‘k) ا{ را7كلا lب HيدJ6 ‚يدح Qا!‘لاب :وTلاUي Cو 'ب او+مFو :و^دBو :ودل8P را7كلا
نم 'يلإ $ا ا+uب •ح 'يPو رباb ‚يدح نم د#) د+ع [!و "هتيبو راJD9ا مAMإ NJ^ •لذ نم ن+%لا d روه2م و! Qا!‘لاب NTلاUم 3]
دي b *ا+M€ب د#) د+ ع [!و ‚ي د=ا 'مAM€ب Qو-ل%يP 'ل!) ,إ Zل8+يP QFر8لا '(ر8يو 'ب نم•يP ا+ م jbرلا 0ر…يP :ا+^دBو :ا+يو“P برuي
mدJيP "D „و8يP OوMر •uب) $ا •6د2D 'ل „ا^ نم „و^ ‚يدح mدJيP "D „و8ي QاكP OوMر $ا •uب) $ا •6د2D „ا^ نم "ه+مو
„ا8P :رkF dو "D "هللا „ا8P "هلك Xا+لل •لMر) "لMو 'ي لع $ا ?لB ”+لل 'لو^و NT ل• نبا ما-o NJ^ d ŠD ) ‚ي دح نم 'ي لع H7تم
O Q) ده2D Q) •لMر ا+ت6)و •Tتك ا+ت6) ا{ •لMر) و!) 'ب •6د2D „ا^ ما-o d XاTع نبا ‚يدح نم ƒا‘Uللو 'ب •‹b ا{ •+مF jbرلا
Q) d :دلاو ”Jلا HيدJ6 Nل–م ا<! „–يو رورغلا نم 0ر’ و! و Nم الا QاRإ ا<!و ‚ي د=ا " D „ا^ Lcلاو تAلا tدD Q)و $ا Oإ 'لإ
Xاي8لا ا<! *ا%P 'bو wري Q) وهP Qا!‘لاو QايTلاب NPرلا ام)و ا3k 'D وك 'bو ;ردي O 'D ) عم Zللا روfح نم 3k Zتكلا روfح
Qوك%لا —رويو Š7+لا d ع8ي Xاي^ tوD وهP jيل* jكو jيل* و! ZT%لا •لذو ZTM :رورغلP رورغم jك Q€P QاUي2لا 'Tل^ d '-.D ;<لا
@رkrاو د8D ايDدلا Q) ا‡دح) QAB) 'يP QاUي2لا '-.D ;<لا Xاي8لاP ءا-للا ˜ا7لaب '-.D ?لع رد8ي Oو 'ب ر2ي O 'TحاB Qاك Qإو 'يلإ
راد8لا d N‹ي%+لا ju م د8 +لا Qاك Qإ jب •ل<ك رم 9ا Šي لP Šي Tلتلا jI ا<!و N‹ي%+لا نم 3k د8 +لا Qإ 'لو^ رkrاو 5يEB ا<!و N‹ي%D
نم 3k د8 +لا „و8ي Oو N‹ي%D @ر2ع <kaيل ا ‡ر* '6 را™ d „<Tي رورغلا رP اكلا Q€P 3k N‹ي%+لاP اه+م j^ ) Qاك Qإو 3k وهP *وJ8لاو
[oرو د8 +لا †ر6 د8 P jT8ت%لا d ˆرلا C) نم اP وk „ا=ا d •لذ †ر6 N-&9ا <(ا<لو 'كاو7لا ZيTUلا :ر<ح اذإو 'كر6) AP N‹ي%+لا
d دحاو نم ا3k „ا=ا ƒا• d @ر2ع jك Q€P N‹ي%D 5برلاو Nحارلا jb9 اد8D را7M9ا d QوTتيو راETلا QوTكري "هلك را_تلاو N‹ي%+لاب
ءcb •ل) •ل) نم ءcb نم 32ع ر2ع و! Šيلو N+M N(ام Qا%DSا ر-ع ?J^) Q€P @رkrا @دم ,إ اŽدم ‚يح نم ايDدلا @<ل Z%DaP „ا=ا
Nب و2م @ردكم اي Dدلا تا<ل L)ر tو+لا ‚ي ح نم ر.D Qإو دح Oو 'ل Nي ا` O ام <kaيل jب •ل) •ل) <kaيل ادحاو †ر6 'D aكP @رkrا نم
روه2م ماع V7 ل „وT^ :•2+م رور] ا<هP N‹ي%+لا نم 3k د8 +لا 'لو^ d šل] د^ Qذ€P @ردكم 3] NيPاB @رkrا تا<لو تاJغ+لا tاوDaب
'ب WرJي C Qإو 'لuم [! N‹ي%D نم ا3k 'ب *ار) N‹ي%+لا نم 3k د8+لا „ا^ نم Q€P :ا+م ›وJk نع رورغلا 'ب j7غP ›اk 'ب دير)و Hل&)
'يلB) Aك Q9 „و9ا نم ا*ا%P رuك) Xاي8لا ا<!و •ش @رkrا اذإ •2لا نم 3k |8يلا Q) و!و رkrا Xاي8لا ,إ QاUي2لا tc7ي ا<! د+عو
NT6ر 'كار*إ dو |8ي ?لع :*اهb d '87تلاو •ش ?لع 'hر dو |8ي ?لع 'T6 d رbاتلاP Oإو 'لuم Qاك اذإ •2لا نم 3k |8يلا ذإ j&اب
†ر6 •لذ jك و mا76Oاب ءA8لا ب)* مc=ا ا<كو •ش ?لع ديJلاب ر7 .لا dو |8ي ?لع œ+ ت8لا d :**ر6 d *ايJلاو •ش ?لع "للا
بر2ي lي رلا •ل<كو ا3uك [hرو Aيل^ ” 6 Qاك تر™ا Qإو ;ررo ".عو ا (اb •ي 8ب ر ™) C Qإ „و8ي رbاتلا نكلو •2لاب |8يلا
نم 'P اk) ام ,إ NP اoSاب jي ل^ ءاودلا @رارم ررo „و8ي نكلو |8ي ?لع ءاودلا @رارم نمو •ش ?لع ءا72لا نم و!و 'ي ركلا ع2Tلا ءاودلا
نم „ا8ي ام ,إ NPاoSاب ر-لا ?هت+م و!و j(A^ ‘Jلا ماي) „و8ي Q) مc=ا "كh 'ي لع ZbاوP @رkrا d •ش نم •ل<كP تولاو ˆرلا
d •ي8ب ƒ) Z%حaP "+6) O Qrا ,إ „\9ا نم مدلا d •+ك د^و •ايح ماي) "+تلا Oإ }6و7ي ا-P اب<ك 'يP jي^ ام Qاك Q€P @رkrا رم)
د8P ا8ح 'تل^ ام Qاك Qإ نيدEللا lTل 'هbو $ا مرك [لع „ا^ ا<pو mاUي O ا<!و *ابrا دب) را+لا d ?8بaP ا^دB jي^ ام Qاك Qإو مدلا
'ل |بو 'ل8ع رد^ ?لع دEللا "لك نكلو @رkrا d '+م •ش نع ا<! „ا^ امو •كل!و ا+Jلs د8P ا8ح :ا+ل^ ام Qاك Qإو ا+Jلsو •Jلs
'+ ي8يلو |+م•لا د+ ع |8ي •لذ jب aUk اfي) وهP •ش @رkrا Q) و!و 'م Aك نم ƒاuلا jB9ا ام )و رورغم وهP ا+ 8يتم نكي C Qإو 'D )
„اuم " pاuمو ›او4ا رu ك)و ماولا | 8ي †ردم و! و رورغلا jي cي اf ي) •لذو ءا-للاو ءايTD žل اديل86 HيدJ تلاو QاRSا ا ‡دح) Qاكردم
,إ lي رلا Š7 D ن‹-Uي 'D €P ƒA7لا •T +لا :ءاو* Q) ?لع "! رkF د+ ع نم Nعا+Jلا j! )و ءاT&9ا H7 6ا د^ و 'ت لع ءاو* wري O lي رم
ر6اوتلاب "لي و!و •لذ d "e<كي :وتم و) L*اوM ?8ب ولو 'ب j-يو "pو8ب Huي jب NيTUلا |!ا‘لاب •لذ 5يEJتب "هTلاUي Oو "ه8يدJ6
Oو 'لو8ب "e<ك د8تي Oو "pو8ب 'ب<ك "ليP ZUلاب 'ل "لع O jب ZUلاب '+م "لع)و AfP '+م رc])و ا*دع '+م رuك) "`) „اوح9ا ن(ار^و
|ل(ا8لاو اه+ع ني‘…لاو @رkrاب ني ر8لا ,إ ر.D نم •ل<كP ارورغم ا!وتم Qاك ءاT&9ا „و^ †ر6و 'لو^ د-تعا ولو 'TT%ب "ه-لع d رت غي
ءايلو9او ءايTD9ا "!و j8لاو NPرلاو @3JTلا d NT 6ر "!Aع)و $ا Hلk 3k "!دbو اŽ*اM ,إ „وBولا d عPا+لا ءاودلا و! Lو8تلا Qaب
".P عت -تلا ,إ "هMو7D •لامو @وه2لا "هيلع •T ل] |لاUTلا نم *احF "ه+م <شو "هPا+B) ?لع Hل4ا 'ي لع "هT6او ءا-للاو ءا-ك=او
O L*او%لا „و^و ”Jلا „و^ Q) ا-كP ءايTD 9ا اوب<كو @رkrا اودE_P را+لا j! ) نم " `aب wارتعOا "ه يلع ".عو تاوه2لا †ر6 "ه يلع
ءايلو9او ءايTD 9ا „او^) NEB d •ك2ي O تاوه2لا 'ت^رتMا ;<لا }غلا ا<! „و^ •ل<كP ءاT&9ا 'ي لع H7 6ا ام ,إ Zل8لا N+ يDa-& jي cي
NP رل ƒاuلا †ردلا ام )و 'ب „وcي رورغلاو NلاI O j-لا ?لع ‚Eت%ي م\اb |8ي و!و Hل4ا 'ل-Y wاك QاRSا نم رد8لا ا<!و ءا-للاو
مA%لا 'يلع jي‘Y ديل86 نيدلا روم9و @رkrا رم9 "لMو 'يلع $ا ?لB ”+لا NPرم Q) ن+.6 Oو ءايلوžل ماpSاو ءايTDžل [حولا وهP @رkrا
ديل8تلا Q€P تاهي!و š8P دل8لا •لت’ اnإو 'تPرم juم •تPرم Qوك6 •ح "لMو 'يلع $ا ?لB ”+لل ديل86 •تPرم Q) ا-ك '+م tا-%لاب
N+&اTلا @3JTلاب ا!ود!ا2P اهيلع [! ا-ك ءايش9ا N8ي8ح "p •2ك 'D) "هتPرم yمو QوPراع ءايTD9او 5يEB *ا8تعا و! jب NPر{ Šيل
نم 'D)و Wورلا N8ي8ح نع "p •2كي Qaب •لذو ديل86و tاŒ نع O @د!ا2م نع Qو‘…يP ر!ا.لا رJTلاب تاMو%Eلا •D) د!ا26 ا-ك
•ح Qa2لا رم9اب *ارلا Šيلو مAكب Šيل Wورلاو مAك رم9ا •لذ Q9 [ه+لا jبا8ي ;<لا رم9ا $ا رم) نم 'Dوكب *ارلا Šيلو ,ا6 $ا رم)
ما%b9اP رم 9او Hل4ا $و Hل4ا Cاعو رم 9ا Cاع Qالاع Cالا jب تا^ول…لا عي Ÿ d ماع •لذ Q9 š8 P $ا Hلk نم 'D ) 'ب *ارلا Qوكي
Cاع نم 'D€P راد8لاو Nي-كلا نع :–م *وbوم jكو Qا%للا عoو d ريد8تلا نع @راTع Hل4ا اذإ Hل4ا رم9ا Cاع نم ري*ا8لاو Nي-كلا تاوذ
Wورلا رM wرع ن-P '(ا2Pإ نم ع+ م ;<لا رد8لا ر%ك 'عا-%ب Hل4ا رu ك) رارfتMO :ركذ d NJkر Oو Wورلا رM •لذ Wرشو رم9ا
Q)و Zير] ƒا-%Yا Cالا d 'D)و '6رUPو 'TUب ƒابر رم) 'D) wرع 'برو '%7D wرع اذإو 'بر wرع د8P '%7D wرع اذإو '%7D wرع د8P
'+ع ‘عو "لMو 'يلع $ا ?لB م*F ?لع *رو Zيرغلا ˆرالا •لذو '6اذ نم Zير] ˆراع رمaب jب '6اذ d 'T& ?fت8{ نكي C 'يلإ '&وT!
'ل ,ا6 برلا باوb ,إ '+ ي+حو ƒابر رم) 'D )و ,ا6 برلا راوb d ا`€P '6اذ ?fت8{ 'ب Hي ل) [! لا N+Yا نع 'ت Uح لا [!و NيJلاب
ذإ '%7D "لg د8P •لذ jP ا-همو 'برو '%7D •لذ د+ع ?%+يP '6اذ نم Zيرغلا Cالا ˆراوع 'T& ?fت8م نع 'PرJي Q) Oإ •اذ [T&
•8%P „ا8ي "ه^ا8EتMا N+.مو "هT& ?fت8م نع Qوbرا4ا ;) Qو8Mا7لا "! •‹لو) "ه%7D) "!ا%DaP $ا او%D ني<لاك اوDوك6 Oو 'ل jي^
اه gا7ل) tاŒ نم c‹-26و QوPرالا اه E(اور mا2+تMO cت هي رارM) ,إ @راشإ :<!و ;رU7لا ا `دم نع •bرk اذإ اه ما-ك نع NT &رلا
رM نم باTلا ا<! Wات7Dاو ¡يPا74ا راJب) Š-2لا رهT6 ا-ك N7يfلا "ه+يع) رهT6و jYاب *رولا Wاير رf6 ا-ك "e رf6 ا`€P QورBا8لا
تاما8م „و) ءايلو9ا تاما8م رkFو ءايTD 9ا تاما8م ;*اTم [!و اPراعو اي لو 'TحاB ?-%يو Nي Oوو NPرم ?-%ي توكللا Cاع ,إ Zل8لا
Nهb نم @د!ا2مو @3JTب ام إو ;ديل86 |8يب ام إ عP دي •ش @رkrا Qaب QاUي2لا رور] Q) *وJ8لاP بولUلا ˆرغلا ,إ عbر+لو ءايTD 9ا
Qوكرا2م "/هP [B الاو تاوه2لا او% بOو N=اJ لا „ا-ع9ا اور_!و ,ا6 $ا رم او) اويo اذإ "/!د(ا8بو "هت+% لaب | +م•لاو ن/&اTلا
را+لا نم Qوbر…يP دب9ا با8ع نع "ه-Jي QاRSا jB) Q9 •k) "!رم) "D @رkrا ?لع اي Dدلا @اي=ا اور•F "`9 رورغلا ا<! d را7كلل
[7 كي O QاRSا *رvو ا!ور•Fو اي Dدلا ,إ اولام "ه+كلو اي Dدلا نم 3k @رkrا Qaب اوPرتعا "`€P ني رورغلا نم اfي) "ه+كلو |ح د ب ولو
'يلع $ا ?لB ”+لا „ا^ ¢ |+%Eلا نم Zير^ $ا •#ر Qإ ,ا6 „ا^و Lدت!ا ¢ ا=اB j-عو نمFو با6 نل را7غل ƒإو ,ا6 „ا^ \و7لل
,ا6 „ا^و مد86 د^ و ر- ع نب ا ‚ي دح نم 'ي لع H7 تم :ار6 •D aك $ا دT 6 Q) Qا%حSا ‚ي دح :ار6 •D aك $ا دT 6 Q) Qا%حSا "لMو
£و+م ,ا6 $ا باتك عيŸ d @ر7غلا دعوP ‘Jلاب اوBاو6و H=اب اوBاو6و تا=اJلا اول-عو او+مF ني<لا Oإ ر%k [7ل Qا%DSا Qإ رJلاو
ا p |TE لا اه -ي+ب |Pرتلا ا e |حر7لا اي Dدلا ,إ |+‹-Uلا } ع) Qورورغم اfي) ءO•هP :دحو QاRSاب O ا يŸ ¤اJلا j- لاو QاRSاب
رورغلل رك<+لو ايŸ |+م•لاو را7كلا نم ايDدلاب رورغلا „اuم ا<هP :دب ال N7يk 'ل |!راكلا Qو* ايDدلا تا<ل تاوP N7يk تو-لل |!راكلا
Hح) نE+P *ام نم $ Qاك ول 'Dإ "هت+%لaبو "ه%7D) d "هfب „و^ 'لاu-P $اب را7كلا رور] امaP |Bالاو نيرPاكلا رور] نم |لاuم $اب
ت**ر ن‹لو N-(ا^ Nعا%لا نg) امو „ا^ ذإ نيرواEتلا |لbرلا „و^ نم '+ع ,ا6 $ا ‘k) ا-ك Oاح دM)و 'يP ا.ح رPو) نxو اD3] نم 'ب
امدkو را+ي* •لaب اDات%ب Lرتشاو را+ي* •لaب ارJ^ yب ا-ه+م رPاكلا Q) 3%7تلا d j8D ا-ك ا‡رم) NلŸو اTل8+م اه+م ا3k Qدb9 ‰ر ,إ
y7ي O N+ Yا d ارJ^ •ي رتشا O) بر’و y7ي ارJ^ •ي رتشا „و8يو نم •لا '.ي 'لك •لذ dو را+ي* •ل) ?لع @)رما 0وc6و را+ي* •لaب
•لذ jك dو توi O |لا رو=ا نم Nbو\و Qو6وR Oو Qو+7ي O امدkو y7ي O N+Yا d اDات%ب •يرتشا O) y7يو بر’ اDات%ب •يرتشاو
,ا6 $ا •Bو •ل<كو ا<! نم 3k N+Yا d ¥ نDوكيلP Qاك Qإو Zيذاك) وهP •لذ نم jي^ امو ء[ش †ا+! ام „و8يو رPاكلا 'يلع *ري
نب باTk نع Lورو Aك ادهع ن#رلا د+ ع < sا م) Zي غلا عل&) 'ي لع ا*ر ,ا6 $ا „ا8P ادلوو Oام |6و9 „و8ي ذإ j(او نب ا ›الا „و^
Q€P @رkrا ,إ ترB اذإ ¥ „ا8P @رkrا d :<kF ƒإ •ل8P ¥ l8ي "لP :اoا86) •‹_P ني * j(او نب ›الا ?لع ¥ Qاك „ا^ 'D ) تر9ا
¥ Qاك „ا^ تر9ا نب باTk ‚يدح ادلوو Oام |6و9 „ا^و ا+6اي“ب ر7ك ;<لا •ي)رP) 'لو^ ,ا6 $ا „cDaP '+م •يf^) ادلوو Oام †ا+! ¥
,ا6 $ا „ا^و "ل%مو ;را…Tلا 'bرk) Nيrا ا+6اي“ب ر7ك ;<لا •ي)رP) ,ا6 'لو^ „وcD d ‚يد=ا :اoا86) •‹_P ني* j(او نب ›الا ?لع
نم 'لك ا<!و y%Eلل :د+ع ¥ Qإ ‰ر ,إ •bر ن‹لو N-(ا^ Nعا%لا نg) امو ¥ ا<! Qولو8يل 'ت%م ءارo lب نم ا+ م N#ر :ا+^ذ) ن‹لو
@رkrا N- D اه يلع Qو%ي8يP اي Dدلا d "ه يلع $ا " D ,إ @رم Qور.+ي " `) •لذو '+ م $اب ذوD Šي لبإ N%ي^) نم Xاي^ 'TTMو $اب رورغلا
,ا6 „ا8P „و8D ا { $ا ا+ ب<ي Oول "ه%7D) d Qولو8يو ,ا6 „ا^ ا-ك @رkrا با<ع 'ي لع Qو%ي8يP "ه+ع با<لا 3ka6 ,إ @رم Qور.+يو
ءO•!) Qولو8يP "`ور8Eت%يو "e Qور*cيP ‘] ‚ش ءار8P "!و |+م•لا ,إ Qور.+ي @رمو 3Jلا Š‹TP ا`ولJي "+هb "هT%ح "pو8ل اباوb
"ي +ب ا+ يلإ $ا ن%ح) د^ Qولو8ي "`) "eول^ d "ه-.D ;<لا Xاي8لا Zي 6ر6و 'ي لإ اDو8TM ام ا3k Qاك ول Qولو8يو ا+ +يب نم "هيلع $ا نم
اnإو ?8ب ا-يP ن%~ •ل<ك ?fم ا-يP $ا ن%ح) د8ل رعا2لا „ا^ ا-ك jT8ت%لا d اfي) ن%~ 'D€P ZI jكو ZI وهP ن%I jكو ايDدلا
ن%I jك Q) '+g •¦ ŠيTلتلاو ¥إ ن%ح) ال بوTIو $ا د+ع §رك ƒ) Oول „و8ي ذإ Z=او Nماركلا NUMاوب [oالا ?لع jT8ت%لا Šي8ي
ر(اJTلا ;وذ د+ع jب Nماركلا ?لع „دي O jيلدب :د+ع §رك 'D) نg ذإ $اب رت]ا د8P Qا%حإ ايDدلا d 'يلع 'ماDإ Q) '+g •¦ jب O ZI
'ي P '%T~و Zت كلا 'مcليو Zللا نم '+R 'T ~ ;<لاP رkrا Z~و ا ‡دح) lغTي Qا3غB QادTع jbرلل Qوكي Q) 'لاuمو Qاوpا ?لع „دي
Oو Z ليP دي ري •ي ك ¡ي يل 'ل-هي 'fغTي ;<لاو ' 7+6 لا Nي و*9ا 'ي8%يو :رf6 لا N-&9ا ذAمو 'كاو7لا نم ' +Rو ب*9ا '-ليل
عي Ÿ ?لع :دعاMو '6 ا<لو '6 اوهش نم '+ كم 'D 9 §رك بوTI :ديM د+ ع 'D ) j-هلا دT لا ا<! ن.يP [هت2ي ام jك jكaيو Zت كلا jkدي
ايDدلا نم :دTع [-~ $ا Q€P $ا نم تادTمو تاكلهم ا`€P اŽ<لو ايDدلا "يD ا<ك!و رورغلا lI •لذو 'يلع ر_~ Cو '+R AP 'oار])
;<مرتلا 'bرk) ‚يد=ا 'T~ و!و ايDدلا نم :دTع [-~ $ا Qإ ‚يدح 'T~ و!و بار2لاو ماUلا نم 'fيرم "كدح) [-~ ا-ك 'T~ و!و
اي Dدلا "هيلع •لT^) اذإ ر(اJTلا بابر) Qاكو ر2Tلا ديM نع ‘4ا d *رو ا<ك! Qا-+لا نب @*ات^ ‚ي دح نم 'EEBو "كا=ا و '+%حو
•لT^) اذإ رورغلاو |=اJلا را2ب اT حرم اولا^ ر87لا "هيلع jT ^) اذإو „ا‡Sاو •8لا NمAع •لذ او)رو 'ت بو8ع •ل_ع ZD ذ اولا^و اوDcح
'-Dو 'مركaP 'بر :Aتبا ام اذإ Qا%DSا امaP „ا^ ذإ '+ع ,ا6 $ا ‘k) ا-ك Qاو! ا`) نg '+ع •PرB اذإو $ا نم Nمارك ا`) نg ايDدلا 'يلع
$اب ذوD ءAتبا و! ا nإ „ا^ ا-ك Šي ل ;) Aك •لذ نع $ا باbaP نD ا!) ‰ر „و8يP '^ \ر 'ي لع رد8P :Aتبا ام اذإ ام)و نمرك) ‰ر „و8يP
نكلو ƒاوe ا<! Oو [م ارك€ب ا<! Šي ل „و8ي Aك 'لو8ب ا يŸ ا- e<ك ن%=ا „ا^ رور] •لذ Q) |TP •يTu تلا $ا „a%Dو ءATلا رش نم
امإ Qاوpاو Nماركلا j(O* NPرم 'bAع رورغلا ا<!و ا38P و) Qاك اي+] يJ{ 'ت+!) نم Qاهلاو ا38P و) Qاك اي+] عاUب 'تمرك) نم §ركلا
$ا ,إ اب ر8م اه +ع دع اTتلا Qوك 'b وو $ا نع د Tم اي Dدلا تاوهش ,إ تا7تلOا Qوك 'b و wري QaTP @3JTلا ام ) دي ل8تلاب و) @3JTلاب
HيدJتلاو ديل8تلا HيرUب 'تPرم ام)و Nلمالا "لب Hيلي Oو N7شاكلا مولع NلŸ نم 'حرشو ءايلو9او |Pرالا „\ا+م d ماpSاب •لذ †رديو
Qور2ي O jب تا34ا d "p tرا%D |+بو „ام نم 'ب "!دn ام Q) QوT%~) ,ا6 „ا^ د^و 'لوMر mدJيو ,ا6 $ا باتكب نم•ي Q) وهP
"! اذ€P Nت غب "! اD<k) او6و) ا { اوحرP اذإ •ح ء[ ش jك باوب) "ه يلع ا+ EتP ,ا6 „ا^و Qو-لي O ‚ي ح نم "هbردت%+M ,ا6 „ا^و
[لn اnإ ,ا6 „ا^و "!رور] ديcيل N-D "p ا+•دح) اTDذ او•دح) ا-لك "`) Qو-لي O ‚يح نم "هbردت%+M ,ا6 'لو^ 3%76 dو Qو%لTم
باتك d *رو ا > •لذ 3] ,إ راJب9ا 'ي P œ…26 مويل "!رk•ي ا nإ Qولا.لا j-ي ا-ع APا] $ا ¨%¦ Oو ,ا6 „ا^و ا ©إ او*ا*cيل "p
رت غي Oو :ركم نم aي O 'P رع نم Q€P '6ا7Jبو $اب jهYا رورغلا ا<! a2+م Q€P رورغلا ا<! نم œلs 'ب نم F ن-P 'لوMر N+Mو ,ا6 $ا
"! رم* ¢ ءادتبا "ه يلإ $ا ن%ح) •ي ك "p Lرb ام و ˆر9ا †ولم ,إو Qورا^و Qاما!و QوعرP ,إ ر.+يو @دMا7لا تOاي4ا :<! „اuمaب
„ا^و QورMا4ا مو8لا Oإ $ا ركم نمaي AP „ا8P 'bاردتMاو :ركم نم ,ا6 $ا ر<ح د^و Nي rا دح) نم "ه+م Š¦ j! ,ا6 „ا8P ا3مد6
ديك)و اديك Qوديكي "`إ ,ا6 „ا^و نيركالا 3k $او $ا ركمو اوركمو jbو cع „ا^و Qور2ي O "!و اركم اDركمو اركم اوركمو ,ا6
Q) [غT+ي jب دي%لا Zح ?لع "+لا نم '+يكiو :ايإ دي%لا „ا‡€ب „دت%ي Q) j-هلا دTلل \وG O ا-كP اديور "هلهم) نيرPاكلا jه-P اديك
نم Qذ€P ,و) 'bاردتMا :ري<¦ عم ,ا6 $ا Hح d •لذ ZG QaTP '%7D ركم :ر<~ C دي%لا Q) عم اديكو '+م اركم •لذ Qوكي Q) ر<~
نكلو Qاوpا jي ل* •لذ Qوكي Q) j-تحاو "+لا •لذ د+ ع §رك 'D ) ?لع اي Dدلا "+ب „دتMا 'D ) رورغلا ا<! a2+مو رت غم وهP $ا ركم نم )
رورغلا دح و! ا<!و Nماركلا ?لع 'ت لOدب HيدJتلا و!و '8Pاوي ام ,إ Zل8لاب jي R Lوpا NUMاوب QاUي2لاP Lوpا HP اوي O „ا-تحOا •لذ
"هي+i Nي-%تب •لذ |%¦و „ا-ع9ا "pا‡إو •لذ ?لع "pاك6او :و7ع وbرD اDإو §رك $ا Qإ "pو8ب |+م•لا نم @اJلا رور] ƒاuلا „اuلا
'ت#ر راh d *اTلا [Bام ني)و "ي-ع 'مركو Nلماش 'ت#رو NMاو $ا N-D Q)و نيدلا d *و-I ما8م ءاbرلا Q) "ه+gو ءاbر "!رارت]او
"هT% +ب Nي وللا رارت]اك "ه تT6ر ولعو ءاب9ا WAJ ب •% -تلا "ه (اbر د+ت% م Qاك ا {رو QاRSا NليM وب :وbر+P Qو+م•مو Qودحوم اD إو
"!و |7(اk اوDاك Lو8تلاو tرولا Nيا] عم "!ªابF اذإ "ه(ابF نم $ا ?لع مرك) "`) "ه+gو tرولاو Lو8تلاو wو4ا d "ه(ابF @3M N7لا1و
Zح) د^ $ا Q)و :*Oو) Zح) اDا%Dإ Zح) نم Q) Nي وللل QاUي2لا Xاي8P ,ا6 $اب رارت]Oا Nي ا` •لذو Qو+مF رو_7لاو H%7لا Nي ا] عم
نم QاكP *ري "لP N+ي7%لا d ' م :دلو ZEJت%ي Q) *ار) مA%لا 'ي لع احوD Q) رورغلا ?%+يو Nع اUلا ,إ Qوbات¦ AP "كTEيP "كءابF
'7+ي "لP 'يب9 ر7غتMا مA%لا 'يلع "ي!اربإ Q)و ¤اB 3] j-ع 'Dإ •ل!) نم Šيل 'Dإ WوD اي ,ا6 „ا8P [ل!) نم }با Qإ بر „ا8P |^رغلا
d 'ل Qذ•ي Cو @رايcلا d 'ل QذaP ا p ر7غت%يو 'م ) ‘^ روcي Q) d 'ب ر QذaتMا ?7UJم دT ع jك ?لعو "لMو 'ي لع $ا ?لB ا+ يTD Q)و
'م) ‘^ روcي Q) QذaتMا "لMو 'ي لع $ا ?لB 'D ) ‚ي دح 'لوح نم ?كب) •ح Nب ار8لا ZT%ب ا p 'ت ^رل 'م) ‘^ ?لع [كTي Šل_P را7غتMOا
$ا Q9 ا<!و ,ا6 $اب رارت]ا اfي) ا<هP @رير! ‰) ‚يدح نم "ل%م 'bرk) ‚يد=ا را7غتMOا 'ل Qذ•ي Cو @رايcلا d 'ل QذaP اp ر7غت%يو
ولو عيUلا بžل 'Th [Bالا دلولا Z~ O •ل<كP [Bالا دلولل 'fغTب عيUلا ب9ا lغTي O 'D) ا-كP [Bالا lغTيو عيUلا Z~ ,ا6
'ي ب) Lو8تب و_+ي 'D ) نg نمو Lرk) ر\و @ر\او رc6 O Q) H=ا jب اfي) lغTلا ;ر%ي Q) •شو9 دلولا ,إ ب9ا نم ;ر%ي Z=ا Qاك
'يP LcG AP |ع ˆرP Lو8تلاP 'يب) [2{ ا!اريو NTكلا ,إ jJيو 'يب) "لتب الاع 3Jيو 'يب) بر2ب Lوريو 'يب) jكaب عT2ي 'D) نg ن-ك
$ا Zf] دت 2ي C نل Nعا72لا jيTM ?لع Oإ 'ي ب)و 'م )و 'ي k) نم ءرلا ر7 ي موي Lو8تلا ءاcb $ا د+ عو Šكلا ا<كو ا‹يش :دلو نع دلاو
'ت #ر وbرD اD إو §رك $ا Qإ را_7لاو @اJلا „و^ d šلغلا ني aP •ل^ Q€P Z_لاو ‘كلا باتك d HTM ا-ك 'ل Nعا72لا d QذaيP 'ي لع
;وغي O QاUي2لا Q) "لعاP بول8لا d ر! ا.لا „وT8م 5يEB مAك Oإ ا<! ا- P ا3k ‰ ن. يلP ‰ ;دTع نg د+ ع اD ) „ا^ د^ و '6 ر7غمو
•لذ نع •2ك "لMو 'يلع $ا ?لB ”+لا نكلو بول8لا 'ب •عد«ا ال :ر!اg ن%ح Oولو ن&اTلا *و*رم ر!ا.لا „وT8م مAكب Oإ Qا%DSا
ا<!و اTير^ مد86 '%7D Qا* نم Šيكلا ‚يدح $ا ?لع yiو ا!او! '%7D عT6) نم H#9او تولا دب ال j-عو '%7D Qا* نم Šيكلا „ا8P
اورbا! ني <لاو او+مF ني <لا Qإ „ا8P ءاbرلا $ا Wرش د^ و „اهYا 'ب tدk •ح ءاbر :ا-%P 'Œا QاUي2لا 3] ,ا6 $ا ?لع }-تلا و!
$ا „ا^ „ا-ع9ا ?لع ءاcbو رb) @رkrا باو• Q) ركذ 'D 9 ا<!و Hي ل) " e ءاbرلا Q) }ي $ا N #ر Qوbري •‹لو) $ا jيTM d اود!اbو
اه يلع @رb) 'ل £رشو Qاو) WABإ ?لع رb•تM ا نم Q) LرتP) Nم اي8لا موي "ك روb) QوPو6 ا nإو ,ا6 „ا^و Qول-ي اوDاك ا { ءاcb ,ا6
Q) "عcيو رb9ا ر.ت+ي Šلb ¢ اهيŸ د%P)و ƒاو9ا ر%كو 3b9ا ءا_P ديcي jب •ل’ Oو دعو ا-هم دعولاب [7ي اRرك £را2لا Qاكو
$ا وbرD Qولو8ي مو^ ن%Eلل jي ^ @رغلاو ءاbرلا |ب mر7لاب jه _لل ا<!و اي bار و) ارورغم اي +-تم :را.تDا d ءA8لا :ا3P) § رك رbaت%لا
د8ل را%ي نب "ل%م „ا^و '+م بر! ا‹يش wاk نمو 'T ل& ا‹يش اbر نم اهيP QوEbرتي "هيDام) •ل6 تاهي! تاهي! „ا8P j-لا Qويfيو
'+م بر! ا‹يش wاk نمو 'Tل& ا‹يش اbر نم تاهي! تاهي! "ل%م „ا8P $ا وbر+ل اDإ jbر 'ل „ا8P ;اتي+• •U8M •ح NحراTلا تد_M
C و!و $ا N#ر اbر نم •ل<كP :وتم وهP „–ي Cو عماb و) عماG Cو 5كD و) 5ك+ي C دب و!و ادلو اي Dدلا d وbري ;<لا Q) ا-كو
وbريو wا’ دلولا d ا**رتم [8 ب „cD)و ¬&وو 5كD اذإ 'D ) ا-كP رورغم وهP [Bالا †رتي Cو j-ع و) ا=اB j-ي Cو نم F و) نم •ي
[8 بو تا‹ي%لا †ر6و تا=اJلا j-عو نم F اذإ •ل<كP Šي ك وهP "ت ي Q) ,إ م9ا نعو "حرلا نع تاPrا عP *و دلولا Hلk d $ا jfP
V7~و •ب اuلا „و8لاب 'ت Tuي Q) ,ا6 $ا نم وbريو ءو%لاب 'ل "ت ’ Q)و 'ي لع مودي O Q)و '+ م jT 8ي O Q) wا’ ءاbرلاو wو4ا |ب ا**رتم
Šيك وهP [Bالا ,إ jيR O •ح :ر-ع Nي8ب تاوه2لا ,إ jيلا نع 'Tل^ Xر~و ديحوتلا ?لع توR •ح تولا تاركM HعاوB نم '+ي*
‘k) ا-ك Qولو8ي •لذ د+عو |ح دب :aTD ن-لتلو AيTM jo) نم با<لا Qوري |ح Qو-لي wوMو $اب Qورورغلا "هP ءO•! ادع نمو
ر<ب ‚بو N•ارh Oإ tر\ •T+ي Oو WاكDو tا^وب Oإ دلوي O ا-ك 'D) ا+-لع ;) Qو+^وم اDإ ا=اB j-D ا+bراP ا+Œو اDرJب) ا+بر "ه+ع $ا
ام Oإ Qا%Dqل Šي ل Q)و •لو^ d •^دB Qrا ا+ -لع د8P ا=اB j-D ا+ bراP ¤اB j-ب Oإ رb)و باو• @رkrا d jJ~ O •ل<كP
:*اTع d $ا N+M "ك-%D C) ;) ري <D اDءاb د^ ?لب اولا^ ري <D "ك6aي C) اهتDck "paM 0وP اهيP [8ل) ا-لك Lري wوM 'يM Q)و ?M
ام j8D و) ع-%D ا+ك ول اولا^ "تل8عو "تŒ Q) دب $اب "كر] ;<لا ا-P N+ي!ر •T%ك ا{ Š7D jك Q)و •T%ك ام Š7D jك -و6 'D)و
|oوم d *و-I 'D) "لعاP *و-Eلا 'oومو ءاbرلا N+.م نيaP •ل^ Q€P 3%لا باEB9 ا8E%P "هTD<ب اوPرتعاP 3%لا باEB) d ا+ك
ع-8ي Q) ا<! د+ع Z_يP ,ا6 $ا N#ر نم 'U+8يP •تبو6 jT86 ®)و QاUي2لا 'ل „ا8P Nبوتلا 'ل ترUk اذإ •-ه+لا [Bالا Hح d ا‡دح)
اي j^ ,ا6 $ا „ا^ بوD<لا ر7 ك6 Nعا& Nب وتلا Q)و :*اTع نع Nب وتلا jT 8ي §رك $ا Q)و ا يŸ بوD<لا ر7 غي $ا Qإ رك<تيو ءاbرلاب £و+8لا
Nب اDSاب "!رم) "كبر ,إ اوTيD)و "ي حرلا رو7غلا و! 'D إ ايŸ بوD<لا ر7غي $ا Qإ $ا N#ر نم اوU+86 O "ه%7D) ?لع اوPرM) ني <لا ;*اTع
رورغم وهP رارBSا عم @ر7غلا ع^و6 Qإو 0ار وهP Nبوتلا عم @ر7غلا ع^و6 اذ€P Lدت!ا ¢ ا=اB j-عو نمFو با6 نل را7غل ƒإو ,ا6 „ا^و
•oوم ?لع "^aP N-Yا †رد6 O •Dإ QاUي2لا 'ل „ا8P N-Yا ,إ ?%ي Q) 'ل رU…P mو%لا d و!و N-Yا •^و 'يلع mاo نم Q) ا-ك
šMو ,إ 'لb9 @AJلل مامSا 3ka6 وbري <k)و @را_تلا ?لع ر-تMا Qإو 0ار وهP N-Yا †ردي Q) وbري و!و ودي رمو QاUي2لا ب<كP
?b3P l(ار7لا ?لع رJت8يو „ا-ع9ا j(اfP نع '%7D رت76 Q) ƒاuلا رورغم وهP اهPري O لا باTM9ا نم ZT%ل و) :3] jb9 و) •^ولا
Qو+م•لا 5لP) د^ ,ا6 'لو^ رك<تيو j(اf7لا ?لع jT 8يP @*اTلا £ا2D ءاbرلا نم ‚ T+ي •ح |=اJلا 'ب دع و ام و ,ا6 $ا "ي D '%7D
نم عD الا £و+8لا ع-8ي „و9ا ءاbرلاP Qودلاk اهيP "! Xو*ر7لا Qو•ري ني <لا Qو•راولا "! •‹لو) 'لو^ ,إ Qوشاk "ŽAB d "! ني <لا
Zbو) ءاbر jكو ءاbر وهP @*اTلا d ر-26 ?لع و) Nبو6 ?لع ‚ح ع^و6 jكP ر-2تلاو £ا2+لا نم عDالا روت7لا ع-8ي ƒاuلا ءاbرلاو Nبوتلا
•/%7D ءا<يSو •لام QاUي2لا 'ل „و8يP j/-لاب j/غت2يو Z/D<لا †رتي Q) 'ل ر/Uk اذإ ا/-ك @ر] و/هP NلاUTلا ,إ ا/Dوكرو @*اTلا /d اروتP
wو…يP wو4ا j-ت%ي Q) دT لا ?لع Zbاو ا<! د+ عو @ر] وه P @*اTلاو Nب وتلا نع •ل<ب رت 7يP "ي حر رو7] § رك بر •لو اه Tي<6و
عم *ابrا دب) را+لا d را7كلا دلk §رك 'D) عم 'Dإو با8لا ديدش بوتلا jبا^و ZD<لا رPا] 'D) عم 'Dإ „و8يو 'با8ع "ي.عو $ا Zfغب '%7D
:<! ن-P اهتلا\إ ?لع ر*ا^ و!و ايDدلا d :*اTع نم NلŸ ?لع tوYاو ر87لاو jللاو ˆارم9او نEلاو با<لا šلM jب "!ر7ك :رfي C 'D)
?لع ‚Tي O ا-P j-لا ?لع Xا+لا QاuTي Qا8(اMو Qاد(ا^ ءاbرلاو wو4اP 'ب رت]) •يكو 'Pاk) O •يكP 'با8ع }Pوk د^و :*اTع d 'ت+M
@رk¯ل [%لا "pا‡إو ,ا6 $ا نع "هoارعإ ZTMو ايDدلا ?لع "pاT^إ ZTMو "!روتP ZTM و! Hل4ا NPاك ءاbرو رور]و نi وهP j-لا
:<! رkF ?لع Zلغي رورغلا Qإ ‚ي دح Nم 9ا :<! رkF بول^ ?لع ZلغيM رورغلا Q) ركذو "لMو 'ي لع $ا ?لB ‘k) د8 P رور] •ل<P
د8P "لMو 'يلع $ا ?لB 'ب دعو ام Qاك د^و 'ي)رب ;)ر ;ذ jك با_عإ d NTل• ‰) ‚يدح و!و Z_لاو ‘كلا مذ رkF d مد86 Nم9ا
„و& "!و "ه%7D) ?لع QوPا’ Qوbار "eر ,إ "`) Nلbو " eول^و او6F ام Qو6•يو تا*اTلا ?لع QوTgاوي „و9ا راJع9ا d Xا+لا Qاك
|+مF Hل4ا LرتP Qrا ام)و تاول4ا d "ه%7D) ?لع QوكTيو تاوه2لاو تاهT2لا نم ر<=او Lو8تلا d QوغلاTي $ا Nعا& d راه+لاو jيللا
,ا6 $ا مركب Qو8•او "`) |-عا\ ,ا6 $ا نع "هoارعإو اي Dدلا d "هكا-`او [Bالا ?لع "eاTكإ عم |7(اk 3] |+‹-Uم نيرور%م
ا<! Qاك Q€P Qو=اJلا •ل%لاو NباEJلاو ءايTD 9ا 'P ري C ام 'م ركو 'لfP نم اوPرع "`) Qو-عcي "`aك '6 ر7غمو :و7ل Qوbار 'لfPو
د^و ءاbرلاو wو4ا باتك d روم9ا :<! Hي 8¦ اD ركذ د^و "`cحو "هPوkو •‹لو) ءاكب Qاك Qذإ مAP yيوpاب „ا+يو yلاب †ردي رم9ا
?لع بايuلا Hلs ا-ك „اbرلا بول^ d QFر8لا 'يP Hل’ Qام\ Xا+لا ?لع •aي را%ي نب j8م :اور ا-يP "لMو 'يلع $ا ?لB $ا „وMر „ا^
Xا+لا ?لع •aي را%ي نب j8م ‚يدح ¥ ر7غي „ا^ ءاM) Qإو }م jT8تي „ا^ "!دح) ن%ح) Qإ 'م wوk O ا-& Qوكي 'لك "!رم) Qادب9ا
Nلاهb 'يP د+%ب :وx XاTع نبا ‚يدح نم Xو*ر7لا د+%م d [-ليدلا روJ+م وب) 'bرk) ‚يد=ا „اbرلا بول^ d QFر8لا 'يP Hل’ Qام\
,ا6 „ا^ ذإ LراJ+لا نع ‘k) 'لu{و 'يP امو QFر8لا تا7يو…تب "هلهY wو4ا عoوم ع-Uلا Qوfي "`) ‘kaP j8م ‚يدح نم :ر) Cو
Qو<kaيو ءا-لع "! ;) باتكلا او•رو " `) :ا+مو ا+ ل ر7غيM Qولو8يو ®*9ا ا<! ˆرع Qو<kaي باتكلا او•رو •لk "! دب نم •ل…P
wاkو [م ا8م wاk ن ل •لذ Qات+b 'ب ر ما8م wاk ن لو ,ا6 „ا^ د^ و OAح و) Qاك ام ارح اي Dدلا نم " Žاوهش ;) ®*9ا ا<! ˆرع
'Dو<هي Xا+لا Lر6و 'يP ا{ ا+م•م Qاك Qإ 'Pوk ".يو 'Dcح „وUيو Oإ رك7تم 'يP رك7تي O •يوsو ري<¦ :رkF ,إ 'لو) نم QFر8لاو ديعو
,إ تا7تلOا "ه-هي O برلا راش) نم ارش Qوءر8ي "`aكو اهTJDو اهPرو اهf7k ?لع Qورgا+تيو اهbرا1 نم wور=ا Qوbر’ ا<!
•(او& رور] '+ م بر8يو رورغلاو ءاbرلا |ب mر7لا Qايبو $اب رورغلا Nلuم) :<هP ا<! ?لع دي cي رور] Cالا d j!و 'ي P ا { j-لاو 'ي Dام
ا<!و رu ك) تا‹ي%لا N7ك d ام Q) عم "Žا+%ح N7ك 5bرت6 "`) Qو+.يو @ر7غلا Qو^وتي "!و رu ك) "هيBام Q) Oإ ›امو تاعا& "p
ام j لو 'P اo) تاهT2لاو |-ل% لا „اوم) نم „وا+تي ام Qوكيو مار=او „A=ا نم @*ودم "! اردب mدJتي دح اولا LرتP jه Yا Nي ا]
ن-ك Oإ و! امو „A=ا و) مار=ا نم @ر2ب mدJتلا 'موا8ي مارح "!ر* •ل) jك) Q) ن.يو 'يلع jكتي و!و |-ل%لا „اوم) نم 'ب mدJ6
ن.ي نم "ه+مو "D 'لهb Nيا] •لذو N7ي74ا N7كلاب Nلي8uلا N7كلا عPري Q) *ار)و ا7ل) Lرk9ا N7كلا dو Qاcيم N7ك d "!ار* @ر2ع عoو
5T%ي و) 'Dا%لب $ا ر7غت%ي ;<لاك اe دتعاو اه.7ح Nعا& j-ع اذإو 'يBام د87تي Oو '%7D ZMا~ O 'D9 'يBام نم رuك) '6اعا& Q)
*دع ,إ :ر.D Qوكيو *دعو رJح 3 ] نم راه+لا „و& $ا :اoري O ا { "لكتيو "ه oارع) mcRو |-ل%لا باتغي ¢ @رم N(ام مويلا d $ا
QوT6اكلا ماركلا 'Tتك د^و @رم •ل) و) @رم N(ام 'EيT%6 juم Qاكل 'Tتك ول ;<لا :را` „و& 'Dاي<! نع j7]و @رم N(ام $ا ر7غتMا 'D) 'تETM
Oو تAيلهتلاو تاEيT%تلا j(اfP d jمaتي )دب) ا<هP دي تع Zي ^ر 'ي دل Oإ „و^ نم V7 لي ام „ا8P N-لك jك ?لع با8لاب $ا :دعو) د^ و
•لذو Qا%للا تاPF نم •لذ 3] ,إ 'Dور-fي O ام مAكلا نم Qوره.ي |8Pا+لاو |ما-+لاو |با<كلاو |باتغلا Nبو8ع نم *رو ام ,إ •7تلي
•كي •لذ د+ ع Qاكل 'EيT%6 ?لع *ا\ ;<لا 'D اي<! نم 'D وTتكي ال °%+لا @رb) '+ م QوTلUي QوT6اكلا ماركلا Qاك ول ;ر-لو رورغلا lI
نل اT _ع اي P '…%D @رb) 'ي لع jf7ي O •ح '6اEيT%تب 'D \اويو 'T%~و :دي Qاك '6 ارتP d 'ب HUD امو '6 ا-هم نم NلŸ نع •ح 'Dا%ل
NTيJم Oإ :<! ام '-يDو ?لع9ا Xو*ر7لا توP نم اP وk £ات~ Oو °%+لا ?لع @رb9ا d '6 و7ي £ا3^ ?لع اP وk £ات~و '%7D ZMا~
نم „ا-ع) :<! ا-P نيرورغلا ?8-=ا نم ا+ك 'ب ا+^دB Qإو نيدحاYا @ر7كلا نم ا+ك 'يP ا+ككش Qإ رم) ,إ ا+P* د8ل اهيP رك76 نل N-ي.ع
رد8ي نم ردb) امو QايTلا ا<! عم |8يلاو 'T+تلا نع اDدB نم QاET%P Qار7كلا j!) نم QوكD Q) $ا ,إ )‘D اDإو QFر8لا 'ب ءاb ا{ mدJي
K"لع) $او Lوpاو QاUي2لا jيلا6و yلا jي&اب) ?لع Oاك6ا 'ب رتغي Oو [8تيو ?2’ Q) بول8لا ?لع رورغلاو Nل7غلا :<! juم šيل%6 ?لع
wا+B) Nبر) "!و •+B jك mرP ما%^)و نيرتغلا wا+B) Qايب
WراوYا د/876 اول‡)و /اe اولغتشاو ا/هيP او8-6و N/يل8لاو N/يعر2لا موللا او-كح) N/^ر7P mرP "/ه+م Qورتغلاو "للا j/!) „و9ا •+ /Jلا
jT8ي jب "هلuم $ا ب<ي O اغلTم "للا نم اوغلب د^ "`)و Qاك{ $ا د+ع "`) او+gو "ه-لب اورت]او تاعاUلا اهماcلإو [Bالا نع اه.7حو
Qا-لع "للا Q) او-لع @3JTلا |ب اور.D ول "`€P Qورورغم "!و $ا ?لع "هتماركل "!اياUkو "eوD<ب "هTلاUي O 'D)و "هتعا7ش Hل4ا d
mAk) NP رمو مار=او „A=ا NP ر-ك Nلمالاب "للا ام aP NP رلا "لع @*الاب ?-% لا '6ا7Jبو $اب "للا و! و N7 شاكم "لعو Nلمام "لع
jكو N-ي^ موللا :<p نكي C j-لا ,إ Nbا=ا Oولو j-لل Oإ *ار6 O مولع [هP اه+م رار7لاو اهbAع Nي7يكو @*و-Eلاو Nموم<لا Š7+لا
ءاT&9ا mا<ح Oإ اهPري O @3uك £Ak) نم Zكرم ءاو* Oإ اهليcي O Nلع 'ب lي ر-ك ا<! „اu-P j-لا Qو* 'ل N-ي^ AP j-لل *اري "لع
ا`*امو ا!ري*ا8مو اهعاوD)و £Ak9ا 'ل jJPو ءاودلا '-لP mذاح ZيT& ?لع رuع •ح '+&و نع رbا! Q) دب ZيTUلا Zل& d ?%يP
و!و 'تيب ,إ عbرو ن%ح š± N+%ح N…%D '+م Zتكو •لذ "لتP '+_عو 'Uلk Nي7يكو اه+م دحاو jك m* Nي7يك '-لعو Zلت™ اه+م لا
N…%D •ل) '+ م Zت ك ول تاهي! تاهي! ا‹يش 'oرم نم '+ ع }غي •لذ Q) LرتP) اpا-تMاو ا e ر2ب jغت2ي Cو ?oرلا اه-ليو ا!رركي
ا-ك 'Uل’و ءاودلا ;رت2يو Z!<لا Qcي Q) Oإ ا‹يش 'oرم نم •لذ '+غي C @رم •ل) Nليل jك :رركو "هيŸ [7ش •ح lيرم •ل) '-لعو
'(ا7ش نم رUk ?لع وهP •لذ عي Ÿ jP اذإو '&ورش عي Ÿو ءا-تحOا §د86 دبو 'ت ^و d 'ب رش Qوكيو '6 رارم ?لع ‘Jيو 'ب ر2يو "ل6
"كح)و اهل-ي Cو تاعاUلا "لع "كح) ;<لا 'ي 87لا ا<ك!و :رور] رهg د8P 'ي72يو 'ي7كي •لذ Q) نg ا-ه-P AB) 'ب ر2ي C اذإ •ي كP
ذإ رورغم وهP ا e •Jتي Cو @*و-Eلا mAk9ا "لع "كح)و اه+م '%7D ?ك\ امو Nموم<لا mAk9ا "لع "كح)و اهT+تG Cو [Bالا "لع
•Dرغي O QاUي2لا 'ل „و8ي ا<! د+عو Xا+لا '-لعو •لذ "لع Zتكو اهتيكc6 Nي7يك "ل6 نم 5لP) د^ j8ي Cو ا!اك\ نم 5لP) د^ ,ا6 „ا^
"للا jfP d @*راولا راTk9ا 'ي لع ولتيو باوuلا ZلG "للاو 'ب او•و $ا نم بر8لا •T لUم ا nإو ˆرلا jي cي O ءاودلاب "للا Q€P „اuلا ا<!
Cالا j(اfP ƒرك<6) QاUي2لل „و8يP ا%يك Qاك Qإو j- لا j‡)و 'ي لإ Qa-&اP :او!و :*ارم •لذ HP او ارورغم ا! وتم |ك%لا Qاك Q€P
ا!ول-~ C ¢ @اروتلا اول# ني <لا ju م ,ا6 'لو8كو Zلكلا ju -ك 'لu-P ,ا6 'لو8ك '-لب j-ي O ;<لا رbا7لا Cالا d *رو ام }ي%+6و
C Lد! **cي Cو ا-لع *ا*\ا نم "لMو 'ي لع $ا ?لB „ا^ د^ و را-=او Zلكلاب jي u-تلا نم ".ع) ;ck ;aP ارا7M) j-~ را-=ا ju -ك
d اe روديP 'بات^) Hلد+تP را+لا d Cالا ?8لي اfي) „ا^و "للا d مد86 ‚يد=ا Lد! **cي Cو ا-لع *ا*\ا نم ‚يدح ادب Oإ $ا نم **cي
Xا+لا رش "لMو 'ي لع $ا ?لB 'لو8كو @رم 3] مد86 ‚ي د=ا 'ب ات^) Hلد+تP را+لا d Cالا ?8 لي ‚ي دح ?حرلا d را-=ا رودي ا-ك را+لا
Oو "لي ;<لل jيوو '-لل $ا ءاش ولو @رم "لي O ;<لل jيو ءا*ردلا ‰) „و^و "للا d مد86 ءو%لا ءا-لع Xا+لا رش ‚يدح ءو%لا ءا-للا
Xا+لا دش) "لMو 'يلع $ا ?لB „ا^و $ا ركش •يf^ •يكو •-لع ا-يP •ل-ع اذام 'ل „ا8ي ذإ 'يلع N_ح "للا Q) ;) تارم عTM j-ي
:اD*رو) ا> 'لاuم)و ا<هP 'يP مد86 '-لب ,ا6 $ا '7+ي C Cاع Nماي8لا موي اب ا<ع Xا+لا دش) ‚يدح '-لب $ا '7+ي C Cاع Nماي8لا موي اب ا<ع
'8Pاوي "للا jfP d *رو امو رbا7لا Cالا Lو! HPاوي O ا-يP ا<! Q) Oإ ?J~ Q) نم رuك) @رkrا ءا-لع NمAع باب d "للا باتك d
"للا Nليf7ب :‘k) ;<لاP QاRSا |ب ر.D Qإو :اDركذ ام 'لاu-P @3JTلاب ر.D Qإ 'D €P رورغلا |ع •لذو :اوهي ام ,إ 'T ل^ QاUي2لا jي -يP
Nي ا] 'ي لع $ا N_ح دكa6 عم 3k ?لع 'D ) :*ا8تعا •لذ دTP „اهYا „اح نم دش) $ا د+ ع "pاح Q)و ءو%لا ءا-للا م<ب :‘k) ;<لا و!
'لاuمو دش) :رورغP :*ودحو $ا رم) عيfيو j-لا j-هي •لذ عم و!و '(اŒ)و '6ا7Jبو $اب "للاك N7شاكلا مولع [عدي ;<لا ام)و رورغلا
امو '!ركيو 'T~ ام wرتي Cو '%لvو '6*اعو 'oرعو 'لو&و 'لكشو 'Dولو 'PاBو)و '^Ak) wرعو •للا wرP •لم Nمدk *ار) نم „اuم
N‹ي!و ;\ نم 'T~ ام عيŸ نع j&اعو 'يلع 'ب Zfغي ام عي-Y ŠبAم و!و 'تمدk دJ^ 'D) Oإ •لذ wرع و) 'ب ?oري امو 'يلع Zfغي
'T ~ ام عي Ÿ نع A&اع •للا '! ركي ام عي -² ا…Uلتم 'ب ›اJتkOاو '+ م بر8تلا دي ري و!و •للا ?لع *روP QوكMو Nكرحو مAكو
'Pرع ام عيŸ †ر6 ول ذإ ادb رورغم ا<هP 'تيعر Nلمامو 'Dا-ل] NMايM d '6*اعو 'لكشو '6روBو :دلبو 'Œاو 'T%+لو 'ل 'تPر{ 'يلإ AMوتم
تاوه2لل 'عاT6او Lو8تلا d :3J86 jب 'ب ›اJتkOاو 'بر^ نم *ارلا 'ليD ,إ بر^) •لذ Qاكل 'T~و '!ركي ام NPرمو š8P 'تPر{ jغتشاو
j^اع دM9ا wري Q) روJتي AP :ا86او 'ي24 'تPرم Hح $ا wرع ول ذإ ƒالا Qو* [ماM9ا Oإ $ا NPرم نم 'ل •2ك+ي C 'D) ?لع „دي
'Œاو 'لكشو 'Dول دM9ا نم wري نم "D ;راfلا عT%لا wاs ا-ك }7k مA%لا 'يلع *وا* ,إ ,ا6 $ا ?حو) د^و 'Pا’ Oو 'ي8تي O ¢
•ل!) ول نم @رد^ d ر…%م 'D) "ليو ¥اTي Oو |لالا •لهي 'D) '6ا7B نم wرع ,ا6 $ا wرع ن-P دM9ا wرع ام 'Daكو 'Pا’ O د^
$ا ?2’ اnإ ,ا6 „ا^ •ل<لو tcb 'يلع :ارتعا Oو N^ر 'يلع :<ka6 Cو ار•) 'يP •لذ ر••ي C *ابrا دب) با<لا "هيلع دب)و N7ل•م اPOF 'لuم
ن%=ا •7تMاو Aهb $اب رارت]Oاب ?7كو ا-لع $ا Nي 2± ?7ك *و%م نب ا „ا^و $ا Nي 2k N-ك=ا X)ر روبcلا N¦اPو ءا-للا :*اTع نم
@رم „ا^و اي Dدلا d د!اcلا :را` "(اJلا Nليل "(ا8لا 'ي 87لا š^ اهي8P •ي )ر j!و „ا8P •لذ Qولو8ي O اD ءاه8P Qإ 'ل jي 8P باbaP Nلa%م نع
نم "لعو 'ي `و :رم) $ا نع '8P نم 'ي87لا Qذ€P $ا د# 'ي لع ت*ر Qإو $ا د# '+ م •لT^ Q€P $ا N-كح ر2+ي ;راR Oو ;رادي O 'ي 87لا
او-كح) Lرk) N^رPو نيرورغلا نم وهP N7Jلا :<e نكي C اذإو نيدلا d 'ه87ي ا3k 'ب $ا *ري نمو Cالا و!و '!رك امو 'Tح) ام '6ا7B
د%=او ‘كلا نم $ا د+ع Nموم<لا تا7Jلا اوE-يل "eول^ اود87تي C "`) Oإ [Bالا اوكر6و @ر!ا.لا تاعاUلا ?لع اوTgاوP j-لاو "للا
وه P موم<م •لذ Q) "ه fب wري C ا {رو *اTلاو ءATلا d @ره2لا Zل&و ءار.+لاو Qار^žل ءو% لا @*ارإو ءAلاو NM ايرلا Zل&و ءايرلاو
ءايرلاو :اYا مذ d مد86 †رش ءايرلا ®*) ‚ي دح †رش ءايرلا ®*) "لMو 'ي لع $ا ?لB 'لو^ ,إ •7 تلي Oو اه+ع \رEتم 3] اهيلع Zكم
3] مد86 ‘ك نم @رذ „ا8uم 'Tل^ d نم N+Yا jkدي O ‚يدح ‘ك نم @رذ „ا8uم 'Tل^ d نم N+Yا jkدي O "لMو 'يلع $ا ?لB 'لو^ ,إو
"للا d مد86 ‚ي د=ا تا+%=ا jكaي د%=ا ‚ي دح ZU=ا را+لا jكa6 ا-ك تا+%=ا jكaي د%=ا "لMو 'ي لع $ا ?لB 'لو^ ,إو @رم
d mا7+لا QاتT+ي „الاو wر2لا Zح ‚ي دح j8 Tلا ءالا •T +ي ا-ك mا7+لا QاتT+ي „الاو wر2لا Zح "لMو 'ي لع $ا ?لB 'لو^ ,إو :3]و
اول‡)و "! ر!اوg او+ي\ ءO•هP Nم وم<لا mAk9ا d تاكلهلا عب ر عي Ÿ d ا! اD*رو) لا راTk9ا نم •لذ 3] ,إ مد86 ‚ي د=ا Zل8لا
O $ا Qإ ‚ي دح "كلا-ع)و "كبول^ ,إ ر.+ي ا nإو "كلاوم) ,إ Oو "كروB ,إ ر.+ي O $ا Qإ "لMو 'ي لع $ا ?لB 'لو^ او%Dو "ه+&اوب
ءO•! „اuمو "يلM Zل8ب $ا ?6) نم Oإ و_+ي O ذإ jB9ا و! Zل8لاو بول8لا اوده6 امو „ا-ع9ا اودهتP مد86 ‚يد=ا "كروB ,إ ر.+ي
را+تMاP 'EUM ?لع 0ارM عoو '+&اب "ل.م •يTك و) N7يb اه+&ابو نيcم ا!ر!اg ?6ولا روT8ك و) ³D اه+&ابو œb ا!ر!اg ¡=ا ر‹Tك
بر^) jب رور] •لذ Q) ?7’ Oو :را* ردB d jباcلا †ر6و :را* باب œJ_P :را* ,إ 'تPايo •للا دJ^ jbرك و) "ل.م '+&ابو :ر!اg
„اc6 AP 'Pار&)و 'Mوءر cG <kaP 'لB) نم 'ل8ب ¡ي2=ا نع tرcلا Nي8+تب رم“P :د%7ي ¡ي2ح 'م •TDو •T+P اعر\ tر\ jbر 'يلإ „اuم
تاPrا عم Oإ @ر!ا.لا تاعاUلا 'ل "ت6 O اه+م Zل8لا رهUي O ن-P Zل8لا d N-يم<لا mAk9ا [! [Bالا Xراغم Q9 •T+تP 'لوB) Lو86
ع+ 8P '+ &اب نم '6 *ام عU8يل ءاودلاو :ر!اg ?لع ام jي cيل ءAUلاP ءاودلا برشو ءAUلاب رم ) د^ و برYا 'ب رهg lي ر-ك و! jب @3uكلا
او-لع Lرk) N^رPو ن&اTلا d لا @*الا نم ر_7تي 'ب "(ا* برYاو ر!ا.لا [لUي „اcي AP @*الا d ديcي ام „وا+تي [8بو ءاودلا †ر6و ءAUلاب
"ه يلتTي Q) نم $ا د+ ع عP ر) "`)و اه+ع Qوك7+م "`) Qو+.ي "ه%7Daب "ه T_ل "`) Oإ tر2لا Nهb نم Nم وم<م N+ &اTلا mAk9ا :<! Q)
Zل&و NMايرلاو ‘كلا jيا1 "هيلع رهg اذإ ¢ "هيلتTي Q) نم $ا د+ع ".عaP "! امaP "للا d "هغلTم ´لب نم Qو* ماولا 'ب [لتTي اnإو •ل<ب
ول ƒإو |عدتTلا نم |7لا…لا •D ) ما]رإو $ا ني * @رJDو "للا wرش راهgإو ني دلا cع Zل& و! ا nإو ‘ك ا<! ام اولا^ wر2لاو وللا
Q) رورغلا ?%Dو مAMSا ?لع Oذ ¥ذ Qاكو •ل<ب اوحرPو نيدلا ءادع) ‰ •-2ل Šلا_لا نم Qودلا d •%لbو بايuلا نم Qودلا •%Tل
"]ر) اذا{و ني دلا رJD اذا{ "لMو 'ي لع $ا ?لB ”+ لا Q) ?%+يو 'ب ر…%يو 'ل7ي ا { Wر7ي 'D )و QاUي2لا و! :Oوم '+ م :ر<ح ;<لا :ودع
'مود^ د+ع 'ي\ @ذا<ب d '+ع $ا [oر ر-ع Z6وع •ح N+ك%لاو ر87لاب Nعا+8لاو „<Tتلاو عoاوتلا نم NباEJلا نع ;ور ام ?%Dو نيرPاكلا
[8 Tيدلاو ZJ8لا نم N8 ي^رلا بايuلاب ني دلا cع ZلUي رورغلا ا<! ¢ :3] d c لا ZلUD AP مAM Sاب $ا اD cع) مو^ اD إ „ا8P ما2لا ,إ
*ر ن-يP و) 'D ار^) d د%=اب Qا%للا Hل&) ا-هم •ل<كو ني دلا wرشو "للا cع 'ب ZلUي 'D ) "عcيو Zكارلاو „وي4او مرEلا "%يربSاو
د%=ا '%7+ب ن.ي Cو '-لgو 'Dاودع d jUTلا ?لع *رو HEلل Zf] ا<! اnإ „ا^ نكلو د%ح •لذ Q) '%7+ب ن.ي C 'مAك نم ا‹يش 'يلع
$ 'Tf] QوكيP Qrا 'Tf] juم '6وادعو 'Tf] Qاك j! اهيP "حو\و NMاير نم :3] ع+م و) "للا j!) نم :3] d ن& ول 'D) د8تي •ح
'لا-عaب [(اري ا<ك!و '+ &اب ‚T k نم 'D ار^9 :د%حو '%7+ل 'T f] QوكيP 'ب Wر7ي ا {ر jب ع+ مو رkF Cاع d ن & ا-هم Zfغي O م)
نم اوJل…تيP ,ا6 $ا ني * ,إ اودتهيل ‰ Hل4ا ءادت^ا j-لاو "للا راهgإ نم [oر] ا nإ تاهي! „ا^ ءايرلا ر&اk 'ل رUk اذإو 'م ولعو
?لع "هحAJب Wر7ل Hل4ا WAB 'oر] Qاك ولP 'ب '(ادت^اب Wر7ي ا-ك :3غب Hل4ا ءادت^اب Wر7ي Šيل 'D) رورغلا jمaتي Oو ,ا6 $ا با8ع
AP 'ل ا<! رك<ي ا{رو رkF ZيT& دي ?لع و) :دي ?لع "!ªا7ش jJ~ Q) |ب mر7ي O 'D€P "هتYام ديري ?oرم ديTع 'ل ن-ك Qاك نم دي
'+ .ي ام ا<! ¥و^ Hل4ا „وT8ب O $ا باوuب [حرP ا n€P ¥ باوuلاو ¥ رb9ا Qاك ‰ اودت!ا اذإ "`9 •لذ ا nإ „و8يو اfي) QاUي2لا 'ي ل’
ن_M d •لذ عم ŠT حو راهgSا d 'باو• نم رu ك) "للا ءا7kإو „و-4ا d 'ب او• Qaب ”D :‘k) ول 'D) ?لع :3-o نم علUم $او '%7+ب
•ل<كو :3] و) Vعو و) Šيرد6 نم 'تMاير ره.6 'ب ;<لا 'oوم ,إ عbري •ح jMA%لا jحو ن_%لا مد! d „اتحO jMA%لاب دي^و
•لذ ا nإ تاهي! QاUي2لا 'ل „ا^ مارح N-ل.لا |&A%لل عoاوتلا Q) 'ل رUk اذإو 'ل عoاوتيو 'ي لع }uيو 'ي لإ **وتيو QاUل%لا ?لع jkدي
ول 'D ) '+ &اب نم "لي $او •%7D نع •(ادع) رش عPد6و "ه+ع ررfلا عPد6و |-ل%-لل ع726 Q) •oرغP •D ) امaP "pام d ع-Uلا د+ ع
Q) ?لع رد^ ولو 'يلع •لذ j8• |-ل%لا عيŸ نع ررfلا عP* •ح "ل%م jك d '72ي راJP QاUل%لا •لذ د+ع „وT^ 'Dار^) lTل رهg
„ا^ مارح 'D) 'ل رUk اذإو "pام نم <kaي Q) ,إ "هfب رور] [هت+ي د^ •ل<كو j7ل 'يلع ب<كلاو 'يP نUلاب QاUل%لا د+ع 'لاح 5T8ي
•ت bاح رد^ <ka6 Q) •ل j~ AP) ني دلا ماو^ •ب و "ه لاعو |-ل%لا مامإ •D )و |-ل%لا ¤اJل و! و 'ل •لام O „ام ا<! QاUي2لا 'ل
ءايح) "ه+م <k) ني<لاو *او%لا j!)و |-ل%لا نم 0ار4ا <kaي 'D) wري 'D€P 'ل •لام O „ام 'D) d ا!دح) روم) N•A• d ŠيTلتلا ا<e رتغيP
مارح „ام 'D) d wAk AP اهUلاkو Š7D) @ر2ع نم را+ي* N(ام ZJ] نمو "pاوم) d šل4ا tو^و رم9ا Nيا]و ءايح) "هت•روو "!*Oو)و
ƒ اuلا رk rاب šلتkا د^ دح او jك „ام Qاك Qإو @ر2ع دح او jك ,إ *ريو @ر2لا | ب "% 8ي Q) ZGو 'ل •لام O „ام و! „ا8ي Oو
„اT^Sاو ايDدلا Zل& d اوT]رو |&A%لا „اوم) اولEتMاو "ه+ي* د%P ني<لا jلو نيدلا ماو^ •بو |-ل%لا ¤اJم نم •Dإ 'لو^ d ‚لاuلاو
ماو^و ني دلا „اb* Hي 8Eتلا ?لع وهP $ا ?لع اولT^)و ا!وfPرو اي Dدلا d اود!\ ني <لا نم رu ك) 'TT%ب @رkrا نع ˆارعSاو NMايرلا ?لع
NباEJلاو مA%لا "ه يلع ءايTD 9اك $ا ?لع „اT^Sاو اي Dدلا نع ˆارعSا d 'ب Lدت8ي ;<لا و! مامSا ذإ ني دلا مامإ O |&اي2لا Z! <م
"عcي و!و '6 ايح نم |-ل%-لل ع7D) ا<! توم jلP اي Dدلا ?لع „اT^Sاو $ا نع ˆارعSا d 'ب Lدت8ي ;<لا و! „اbدلاو •ل%لا ءا-لعو
œل’ ءالا †رت6 [! Oو ءالا بر26 [! AP ;*اولا "P d •^و @ر…Jك 'Dإ ءو%لا Cالل مA%لا 'يلع 5ي%لا „ا^ ا-ك 'لuمو نيدلا ماو^ 'D)
Lرk) N^ رPو 3 uكلا ?لع jي ل8لاب 'يT+ 6 :اDركذ ا- يPو رJ =ا نع Nb راk @رkaتلا راJ ع9ا :<! d "للا j! ) رور] wا+B )و tرcلا ,إ
د8=او د%=او ءايرلا نم Zل8لا تا7Bو Š7+لا mAk) اود876و [Bالا ر!اوg اوT+تbاو تاعاUلاب ا!و+ي\و WراوYا اوره&و "للا او-كح)
Zل8لا اياو\ d •ي8ب ذإ Qورورغم دب "ه+كلو Nيو8لا NيلYا اهتبا+م بول8لا نم اول^و اه+م ;‘تلا d "ه%7D) اود!اbو وللا Zل&و ‘كلاو
¡ي2=ا نم tرcلا Nي8+6 ديري نم 'لاuم اnإو ا!ول‡)و اp او+U7ي "لP 'كردم l-]و m* ام Š7+لا tادk اياTkو QاUي2لا دياكم ايا7k نم
Qاكو \ربو رهg د^ jكلا Q) نgو ˆر9ا •¦ نم دب 'M)ر 0ر’ C ام ?لع ¡ت7ي C 'D) Oإ 'ل8P :Fر ¡ي2ح jك نع ¡تPو 'يلع رادP
•يو^و •ت TD د^و 'ت ل7] d اe و! اذ€P اهلت^ا د^ 'D ) ن.ي و!و اهل‡aP بارتلا •¦ •U%TDاP wاUل Zش ¡ي 2=ا „وB) نم •T D د^
'ليل ره%ي :ارتP ن(اPدلل د8 7تلاو اي ا7…لل NT ^ارلا نع j!<يو •لذ عي Ÿ j 7ي د^ Cالا •ل<كP ;ردي O ‚ي ح نم tرcلا „وB) تد%P)و
'uعاب jلو 'تيرش ر2Dو $ا ني* راهgإ ?لع ›ر=ا 'uعاب Q) Lري و!و اهيP •يDاJتلا عŸو اهgا7ل) |%¦و اهTي6ر6و موللا عŸ d :را`و
"للاو tرولاو د!cلاب Wدلاو ءا+uلاب 'يلع N+%ل9ا mAUDاو mاPrا نم 'يلإ Nلحرلا @رuكو wار&9ا d •يJلا را2تDاو رك<لا Zل& و! [74ا
•ي رEتب عت -تلاو *اريSاو V7للا ن%ح د+ ع ءاغBSا ن%h ذ<لتلاو @*ا7تMAل 'لوح tا-تbOاو ˆار]9ا d :راuيإو تا-هلا d 'ل §د8تلاو
ر(اM |ب نم NيBا4ا :<e œJ…تلاب رور%لاو نيدي7ت%لاو tاT69او باEB9ا @رuكب Wر7لاو '+م Z_تلاو 'يلع ءاكTلاو 'مAك ,إ Xوءرلا
ع_76 نع O اي Dدلا ?لع |لT8لا NP اكلا d ن Uلا Qا%ل mA&إ نم 'ب نك-تلاو د!cلا ر!اgو tرولاو "للا |ب ع-_لل „اكش9او Qار^9ا
*اي8Dاو cعو @رامإو رم) نم 'ل ".تDا ا{ ن&اTلا d '6ايح رورغلا |ك%لا ا<! jلو œيJ…تلاب *ادتعاو cيي-تلاب „O*إ نع نكلو نيدلا NTيJ{
'7(اgوو :*ارو) šلتsو 'Tل^ 'يلع Xو2تي :ا%P 'لا-ع) نم ره.ي ا{ د!cلا wAk 'يP اود8تعاو بول8لا 'يلع ت3غ6 ولP ءا+• ن%حو 3^و6و
Qاك Qإو tرولاو د!cلا 'يP د8تعا نم @اعارلاو Nماركلاب ر••ي :ا%عو 'Tيع NيUغ6 d ب<كي Q) ,إ 0ات~ ا{رو '%7+ل Nليح jكب ر<تي :ا%عو
و!و lب ?لع 'باEB) lب ر••ي :ا%عو 'لاح HPو ?لع •لذ Qاك Qإو 'عروو 'لfP دح wرع ن-ع 'Tل^ وT+يو :رد^ mوP 'يP د8تعا د^
"هللو 'تمدk ?لع ›رح)و 'يلإ ءاغBإ دش)و 'يلع ءا+• رuك)و :*ارل عT6)و 'ل tو&) 'D9 •لذ اnإو tرولاو jf7لا d 'مد8تل :ر••ي 'D) Lري
نم 'Dا%ل ?لع ر%ي ام ?لع ,ا6 $ا د-EيP '-لع Hh 'ماي^و '^دBو 'BAkS 'ل "!وT^ Q) ن.ي و!و "للا d QوT]ريو '+ م Qودي7ت%ي
Nلcلاو „و-4ا :راuيإ d باوuلا •لذ ju { دعو ول :ا%عو 'ي P Nي +لا 5يEJ6 '%7D عم د8 7تي Cو 'ب وD<ل ر7 كم •لذ Q) Lريو '8 لk عP ا+م
'D) م*F }ب نم "ع\ نم QاUي2لا „و8ب *ارلا و! ا<! juم jلو NMايرلا @cعو „وT8لا @<ل ءا7تkOو Nلcلا d :د87ل 'يP Z]ري C "للا ءا7kإو
•ي+Jتلا ن%h 'Œا @راUتMا 'ب ديري اnإو 'ب ع7ت+يل $ا "لع ع-G 'D) اDاg 'يP دهتGو •+Jي :ا%عو [ل(اTح d ع^و 'له_TP }م ع+تما '-لب
$او •+Jلا ,إ عbري اnإ •ي+Jتلا نم @*ا7تMOا باو• Qaب '-لع عم •لذ 'يلع j8• '%7D ,إ 'T%Dو 'Œا '+ع اIو '7ي+J6 tدم ?ع*ا ولP
d نUلاب ا+-o امإو Nfيرلا NليوUلا ;واعدلاب ا~رB امإ '%7D ?لع ءا+uلا نم ول’ O '7ي+J6 d 'للو :اع*ا نم O •+Jلا و! 'Daب "لي
ام •يcلا مAكلا نم [ك~ 'للو 'يP نUلا نع Nي+] d Qاك د8لو ا-لع '+م ".ع)و 'يP ن& ن> jfP) 'D) :3] d '+& نم |Tت%يل :3]
mر%ي L<لاك 3يغ6 ®*) :3غي و) 'ل mرا%لاك '+يب 'ل8+يP 'مAك نم 'D) ن.يل 'يلإ 'يcي O 'للP '+%Eت%ي امو 'ل(ا^ ,إ 'يcيP '7ييc6 ديcي
'oر] Q) Lريو Nكاكرلا ,إ Z%+ي Aيك '-.D |%¦و 'ي_%6و 'gا7ل) |يc6 d دهتG 'للو mور%م 'D) wري O •ح ءاT^ :<…تيP اJي-^
N-ك=ا d •EJم N(ا-uل• عoو ءا-ك=ا lب Q) Lور ا-ع APا] :ا%عو Xا+لا ع7D ,إ بر^) Qوكيل اه+ييc6و اه+ي%¦و N-ك=ا µي ور6
نg او-تbا اذإ نيرتغلا نم •+Jلا ا<! نم NعاŸ jلو ا‹يش •^ا7D نم jT^) O ƒإو ا^ا7D ˆر9ا تžم د^ 'ل j^ 'Dام\ ”D ,إ $ا ?حوaP
'Tتي نم @رuك ,إ دحاو jك ر.D 'باEB) نم N^رP "ه+م دحاو jك عT6او او^رتPا ولP :ايا7kو Zل8لا بويع نع NمA%لا '%7+ب دحاو jك
اودMا¦و اورياغ6 @*اPSاب اولغتشاو او^ر76 اذإ ¢ '+م tاT69ا @رuكب Hح) :3] Q) "لع Qإو رu ك) 'عاT6) Qاك Qإ Wر7يP :3] و) اT6 رu ك) 'D )و
ر-2تي Oو 'ماركS '+&اب cتهي O •لذ دTP '+م @ر7D '%7D d دbوو 'Tل^ ?لع j8• :3] ,إ '+ع عU8Dا اذإ "ه+م دحاو ,إ •لت’ نم jلو
N‹P ,إ '+ م cي Eتلا j لو @*ا7تMOاب „وغ2م 'D aب '-لع عم y•) ا-ك 'ي لع ءا+uلا ?لع ›ر~ Oو jT ^ نم ر-2تي Qاك ا-ك '_(اوح ءاf8ل
jلو 'Tل^ نع @ر7+لا „وc6 O •لذ عمو N‹7لا •ل6 d اه+ع 'تمAMو N‹7لا :<! d '8Eل6 •Dاك تاPrا نم NPr '+ي* d 'ل ع7D) Qاك Lرk)
•Tf] اnإ „و8يو •لذ ?لع 'Tf] j-Eيل 'عرو dو '+ي* d نUلاب jلتيP :راهgإ ?لع رد8ي C د%=ا z*اTم 'يP •كر¦ اذإ "ه+م ادحاو
'D) ره.ي 'بويع تركذ اذإ 'هbو ZU^ ا{رو '!ركو :ءاM ا{ر 'يلع y•) Qإو 'ل WرP ا{ر 'يدي |ب 'بويع تركذ ا-همو [%7+ل O $ا نيدل
:–تي Oو Xايك9ا Oإ 'ل نU7ي O بول8لا اي ا7k نم 'لاuم)و ا<هP •لذ d 'ي لع علUم $او 'ل دي رمو 'ب ˆار 'T ل^ رMو |-ل%لا NT يغل :راك
?لع ›ر~و '!ركيو •لذ :ءو%يو '%7D بويع Qا%DSا wري Q) تاbردلا j^) Q) Oإ ءا7fلا نم ا+لاuم9 'يP ع-Uم Oو ءايو^9ا Oإ '+ع
'%7+ل [كcلا رورغلا نم بر^) :رم)و „ا=ا وbرم وهP 'ت‹يM '6ءاMو 'ت+%ح '6رM نمو '%7D بويب :رJب ا3k دTب $ا *ار) اذ€P 'حABإ
ني<لا رور] ا<! „ا‡Sا عم بويلا ايا7± NPرلا نمو رارت]Oاو Nل7غلا نم $اب ذو+P '8لk رايk نم 'D) Qا.لا '-لعو 'ل-ب $ا ?لع ³-لا
امإ Qورتغم 'ب "!و "هلا اوكر6و "ه-هي O ا{ موللا نم او+^ ني<لا رور] Qrا رك<+لو "للاب j-لا d اورJ^ نكلو N-هلا موللا اولJح
تAمالا jيBا76و تاموJ4او تاموك=ا d ;وات7لا "لع ?لع اورJت^ا N^رP "ه+-P 'يلع "!راJت^O امإو "للا •لذ jB) نع "ه(ا+غتMO
N+&اTلاو @ر!ا.لا „ا-ع9ا •لذ عم اويo ا{رو Z!ا<لا "لعو '87لا :وŒو اe '87لا "Mا اوJJkو *اTلا ¤اJل Hل4ا |ب NيراYا Nي ويDدلا
اوMر~ Cو WراوYا ر(اM ا<كو |&A%لا ,إ [2لا نع jbرلا Oو مار=ا نع نUTلا Oو NTيغلا نع Qا%للا اوMر’ Cو WراوYا اود87تي "لP
j-لا ام) "للا ‚ي ح نم رkrاو j-لا ‚يح نم ا‡دح) |هbو نم Qورورغم ءO•هP تاكلهلا ر(اMو ءايرلاو د%=او ‘كلا نع "eول^
3MاوTلا Nلع 'ب نم „اuم "pاuم jب O '-يل6و :راركتب jغ تشاو ءاودلا NE%D "ل6 اذإ lي رلا „اuم "pاuم Q)و 'ي P رورغلا 'bو اD ركذ د8 P
'D aب '-لع عم ارا`و Aيل •لذ راركتبو NoاEتMOا ءاو*) "لتب jغتشاP 'لا-تMاو ءاودلا "ل6 ,إ 0اتIو †Apا ?لع wر2م و!و ماM‘لاو
د^ |ك%لا '87تلا •ل<كP رورغلا Nيا] •لذو •لذ نع }لa%6و @)رمO NoاEتMOا Nلع ع86 ا{ر „و8ي نكلو ˆاEت%ي Oو lي~ O jbر
و!و $ا ?8ليP dAتلاو Nبوتلا jT^ تولا '7U’ ا{رو N+&اTلا تاكلهلا ر(اMو ءايرلاو ‘كلاو د%=او تاوه2لا tاT6او ايDدلا Zح 'يلع šل%ي
O و!و lي=ا باتكبو تا+يTلاو Lواعدلاو تايدلاو تاحارYاو Qاللاو راه.لاو @راbSاو "ل%لا "لب jغتشاو 'لك •لذ †رتP QاTf] 'يلع
NMايرلاو :اYا نم 'ي P ا ل 'ي لع ›ر~و •ل<ب jغ ت2يP @رuك |ت7لا d Qاك :3] 0اتحا اذإو '%7+ل :ر-ع d š^ •لذ نم ء[ش ,إ 0ات~
نم ¶ار7لا jT ^ Nي ا7كلا ˆر7ب „اغتشOا Q) ;ردي Šي لو '+ ي* ˆر7ب „وغ2م 'D ) '%7+ب رورغلا ن.ي ذإ ر2ي امو QاUي2لا :ا!* د^ و „الاو
ˆرم 'ب 'لاغتشاب وهP $ا 'bو دJ^ Qإو 'D€P ,ا6 $ا 'bو '87لاب دJ^ Qاك د^و „ا^ ا-ك NEيEB 'تيD •Dاك ول ا<! NيJم |لا ˆرP
"لع 'D ) نgو ;وات7لا "لع ?لع رJت^ا ‚ي EP "للا ‚ي ح نم :رور] ام)و j-لا ‚ي ح نم :رور] ا<هP 'T ل^و 'حراوb d '+ يع ˆرP نع
†ر6و Qوه87ي O را7M) Nل#و راTk) Nل8D "`إ „ا^و |•دEلا d ن & ا {رو "لMو 'ي لع $ا ?لB $ا „وMر N+Mو $ا باتك †ر6و ني دلا
?لع j- ~و tو24او NT يpاو wو4ا —روي ;<لا "للا و! و 'ت -.عو 'لAb †ار*€ب ,ا6 $ا نع '8 7لا †ر6و mAk9ا Zي <Ž "لع اfي)
†ر6 د8P مار=او „A=ا jUتل ;وات7لاب jغت2ي C ول 'D )و '+ ي* مو^ 'D €P '#ري Q)و دب O 'D ) ?لع Aكتم 'ب ارتغم $ا نم ا+ مF :ارتP Lو8تلا
NP رمو $ا نع '8 7لا و! '8 7لا •لذ Q) ردي Cو '8 7لا "ي .6 نم tر2لا d عŒ ام :رور] ZTMو رورغم jP ا] و!و "!) [! لا موللا
اور<+يلو ني دلا d اوه87تيل N7(ا& "ه+م N^رP jك نم ر7D OولP ,ا6 „ا^ ذإ Lو8تلا م\Aيو wو4ا Zل8لا ر2ت%يل @وbرلاو NPو…لا '6ا7B
V7حو تAمالا £ور2ب „اوم9ا V7ح "للا ا<! *وJ8م Q€P "للا ا<! 3] را<DSا 'ب jJ~ ;<لاو Qور<~ "هلل "هيلإ اوbر اذإ "همو^
تاT8ع عU ^و Hي رUلا †ولM NP رم و! "ه لا "للا ا nإو Zكرم QدTلاو NلF $ا Hي ر& d „الاو تاحارYاو jت 8لا عP دبو „اوم9اب Qادب9ا
d 'لاu-P $ا نع اب و_I Qاك تا7Jلا •لتب ا• ولم تام اذإو ,ا6 $ا |بو دT لا |ب با_=ا [ه P Nم وم<لا تا7Jلا [! لا Zل8لا
نكلو µ=ا jUتل نكي C ول 'D) d •ش Oو •4او Nياورلا \رk "لع ?لع µ=ا Hير& †ولM نم رJت^ا نم „اuم '87لا "لع ?لع راJت^Oا
تايPA4ا ?لع '87لا "لع نم رJت^ا نم ءO•! نمو "للا باتك d •لذ Wرش اDركذ د^و 'ليT%ب Oو ء[ش d µ=ا نم Šيل 'يلع رJت8لا
تاf^ا+م نع ¡يت7تلا d راه+لاو jيللا „و& وهP @ا!اTلاو NT لغلا jb9 H=ا عP*و موJ4ا ماEPإو ماcلSاو Nل*ا_لا Hير& "ل6 Oإ '-هي Cو
QودJ8ي Oو '7%لا "ه‡و ءا<يSا "هT& ŠDSا tاTM "! ءO•!و Nيذ•لا تاTيT%تلا tاوD9 •8لتلاو Qار^9ا بويل د87تلاو Z!ا<لا بابر)
تا7Jلا وE{ ,ا6 $ا ,إ HيرUلا †ولM "لعو Zل8لا "لك @ا!اTلا d 'يلإ Qوbات~ O "لع jكP Qار^9ا @ا!اTل "همcلي ام @رورfل Oإ "للا
|ب ;ر™ لا @دبرلا jيBا76 NP رم "!د+ع Hي 8Eتلا ا nإو ˜اعولا مAكو Hي وcتلا 'Dو-%يو 'Dور8Eت%ي "`€P @*و-Eلاب اهليدT6و Nموم<لا
jب اfي) تايا7كلا ˆورP نم Šيل ا{ اولغتشا ذإ او*ا\ نكل ;وات7لا "لع d "هلT^ نم ني<لا 'Ÿ ام اوŸ د^ ءO•!و „دYا d |عراJتلا
$ا ?لB $ا „وMر N+Mو $ا باتك و!و Z!<لا "لع اهيلع j-ت2يP ماكح9ا Nل*) ام)و •ل%لا اهPري C Nعدب '87لا d „دYا H(ا^* عيŸ
Nما^إو ماEPSاو NTلغلا راهgS •عدب) اn€P Nيدتلاو Zيكرتلاو عoولا *ا%Pو Zل8لاو ر%كلا نم „دYا jيح ام)و ا-هيDام "هPو "لMو 'يلع
?لع *رلاو ءاو!9ا /d Nل*ا_لاو مAكلا "لب اولغتشا Lرk) N/^رPو "/هلT^ ن/م رور] ن/م 5/T^)و ا3uك د/ش) ءO•! رورغP /اe „دYا mو/M
ا^ رP •لذ d او^رتPاو "هماEPإو •‹لو) @رgا+م d mرUلا "لتب اولغتشاو N7لت…لا تOا8لا NP رم نم اورuكتMاو "Žاf^ا+م عT ت6و |7لا…لا
$اب wرع) دح) O 'D ) او+gو "!د(ا8ع Nل*) :وŒ امو "pدb "لتي Qaب Oإ QاRإ 5Jي Oو QاR€ب Oإ j-ع دT ل Qوكي O 'D ) اود8تعاو @3uك
[! NلاfلاP N8Iو Nلاo Qات^رP "! ¢ اه%7D ,إ "ه+م N^رP jك •ع*و "ه-لع "لتي Cو "هT!<م د8تي C نل QاRإ O 'D)و "ه+م '6ا7Jبو
"!و @ا_+لا اه%7+ب اه+gو اpAo نع اهتل7غلP Nلاfلا ام) "هي-Y jماش رورغلاو N+%لا ,إ وعد6 لا [! N8Eلاو N+%لا 3] ,إ وعد6 لا
Aيل* NهT2لا "!دح) L)رP اهbاه+مو Nل*9ا £ورش Oو) "ك¦ Cو اهي)ر "هت6 C ا `إ ‚ي ح نم •ي 6) ا nإو اfب "هfب ر7 كي @3uك mرP
"ت ي O 'D ) •-ع\و $ا ني * d تابر8لا jfP)و روم9ا "!) 'D ) „دYاب •+ g ا `إ ‚ي ح نم ا!رارت]ا ا n€P N8Eلا N^ ر7لا ام)و NهTش jي لدلاو
$ا د+ع بر8م Oو QاRSا jماك Šيل و) نم•{ ŠيلP jيل* رير¦و ‚h 3] نم 'لوMرو $ا mدB نم Q)و ‚ETيو œE7ي C ام '+ي* دح9
•ي-ع •ح "eول^و "ه%7D) اول‡)و "Žاf^ا+مو NعدتTلا تاDاي<!و تOا8لا نع ‚ETلاو „دYا "ل6 d ا!را-ع) •U^ دMا7لا ن.لا ا<هلP
ماEPSاو NT لغلاب :ذا<تلO '+ كلو jfP)و $ا د+ ع بر^)و ,و) „دYاب 'لاغتشا Q) ن.ي "! دح)و N+ &اTلاو @ر!ا.لا "! اياUkو " eوDذ "ه يلع
"p دهش "لMو 'ي لع $ا ?لB ”+ لا Q€P „و9ا Qر8لا ,إ •7تلي "لP '63Jب •ي -ع ,ا6 $ا ني * نع ب<لا ,إ ءا-تDOا cعو NMايرلا @<لو
•ل<ب اولغتشا امو تO*ا_لاو تاموJ…لل اoر] "ه+ي*و "!را-ع) اولb ا-P Lوpاو tدTلا j!) نم ا3uك اوكر*) د^ "`)و Hل4ا 3k "`aب
„اfلا „دي ام Nbا=ا رد8ب اورك<P „وT^ jيا1 اوŒو6و Nbاح او)ر ‚يح نم Oإ 'يP او-لكتي C jب "pاوح)و "هحراوbو "eول^ د876 نع
و! H =ا Qإ اولا^ jب ر- لا „و& ' م @احAلا اومcلي Cو $ا d :وfغب)و '+ ع اوoرع)و :ور_! NلAo ?لع ارJم او)ر اذإو 'ت لAo ?لع
š^ مو^ jo ام „ا^ 'D) "لMو 'يلع $ا ?لB ”+لا نع [ل!اTلا Nمام) وب) Lور ذإ N+%لا ,إ @وعدلا d „دYا †ر6 N+%لا نمو N+%لا ,إ @وعدلا
0رkو Qا% للا تاPF dو "للا d مد86 „دYا او6و) Oإ 'ي لع اوDاك Lد! د ب مو^ jo ام ‚ي دح „دYا او6و) Oإ 'ي لع اوDاك Lد! د ب
‚يدح Qامرلا Zح 'هbو d ¬8P 'Daك •ح "هيلع ZfغP Qو-Jت’و Qول*ا_تي "!و 'باEB) ?لع اموي "لMو 'يلع $ا ?لB $ا „وMر
ا<p) „ا8P Zfغلا نم @ر# مد86 ‚يد=ا Qامرلا Zح 'هbو d ¬8P 'D aك •ح ZfغP Qو-Jت’و Qول*اG "!و 'باEB) ?لع اموي 0رk
,و) اوDاكو •لذ نع "!رb\ د8P اوهتDاP '+ ع "ت ي` امو اول-عاP 'ب ·رم) ام ,إ اور.Dا lTب 'fب $ا باتك اوبرf6 Q) ·رم) ا<e) "ت uب
ماcلS Nل*اv Šلv d "هم د8ي "لP jللا j!) NPاك ,إ ‚ب د^و "لMو 'ي لع $ا ?لB $ا „وMر او)ر "`إ ¢ „ادYاو 0ا_=اب $ا Hلk
بول8لا ¸و2ي •لذ Q9 'ي لع Nل*ا_لا d *cي Cو "هيلع „–لا QFر8لا @وAتب Oإ "p*اb ا-P ماcلإ *اريإو „ا•M عP *و N_ح Hي 8¦و ماEPإو
"لي Q)و N%ي^9ا H(ا^*و تا-ي%8تلاب "هتل*اv نع c_ي Qاك ام و "eول^ نم ا!وI ?لع رد8ي O ¢ 'T 2لاو تOاكشSا اه+م 0ر…ت%يو
اوكل!و اDو¹ ولو "Žا¹ ا+7+6 C ا+كل!و ˆر9ا j!) ا¹ ول اولا^و ا<e اورتغي C مc=ا j!)و Xايك9ا نكلو ماcلSاو „دYا Nي7يك 'باEB)
ا-P "ŽO*اv ريرEتب ر-لا اويo امو jللا j!)و LراJ+لاو *وهيلا عم NباEJلا ?لع Qاك ا> رuك) Nل*ا_لا d ا+يلع Šيلو "هكA! اDرfي C
Šيل tدتTلا Q) LرD ¢ 'ليBا76 d aU4ا ا+%7D) ?لع نمaD O ا-يP ˆو« Cو ا+ ت^اPو اD ر8P موي d ا+7+ي ام ,إ 'PرJD Oو ر-لا عيfD ا+ ل
ا<! ,و) @رk¯ل ايDدلا †رتتل اŽد!اvو اهتل*اvو [%7D N-Bا…{ ¥اغتشاP 'تعدب d ا*د26 NموJ4او ZJتلا :ديcي jب 'لاد² 'تعدب †رتي
ام اŽا7B نم ر.D)و [%7D د876) ,و9اP N+%لا †رتب N+%لا ,إ وع*) •ي كو '+ ع •ي ` د^ و •ي كP NموJ4او „دYا نع 'D ) C •+ ك ول
Š7+لا mAk) d "لكتي نم NT6ر "!Aع)و 3ك<تلاو Vعولاب اولغتشا Lرk) N^رPو 'T~ ا{ •%i)و 'fغTي ا-ع :–69 'T~ امو ,ا6 $ا 'fغTي
"ه%7Daب Qو+.ي Qورورغم "!و :ر(ا.Dو mدJلاو ›AkSاو |8يلاو د!cلاو jكوتلاو رك2لاو ‘Jلاو ءاbرلاو wو4ا نم Zل8لا تا7Bو
•7+ي O 3%ي رد^ نع Oإ $ا د+ ع اه+ع Qوك7+م "!و تا7Jلا :<e |PوBوم اوراB د8P اهيلإ Hل4ا اوع*و تا7Jلا :<e او-لك6 اذإ "`)
$ QوTI "!و Oإ NTEلا "لع d اورET6 ام "`) Qو+.يو با_عSا Nيا] "ه%7Daب QوT_ي "`9 رورغلا دش) ءO•! رور]و |-ل%لا ماوع '+ع
$ا د+ع بر8م 'D) Oولو Qو!–م اه+ع "!و Oإ Š7+لا بويع ايا7k ?لع او^و امو QوJل1 "!و Oإ ›AkSا H(ا^* Hي8¦ ?لع اورد^ امو
نم نم) و!و |7(ا4ا نم 'D) Lري Qو+.لا :<e |ك%لاP $ا Hير& d „\ا+لا عU^ Nي7يكو $ا ,إ †ول%لا "لعو دTلاو بر8لا yم 'Pرع O
?لع |لكوتلا نم 'D) Lريو |Ukا%لا نم و!و $ا ءاf8ب |oارلا نم 'D) Lريو |يfلا نيرتغلا نم و!و |bارلا نم 'D) Lريو ,ا6 $ا
d ›AkSا †رتيP ›AkSا •Jي jب |(ارلا نم و! و |Jل…لا نم 'D ) Lريو باTM9او „الاو :اYاو c لا ?لع |لكتلا نم و! و $ا
@د2ل اي Dدلا d د! cلا •Jيو ءايرلا H(ا^* ,إ Lدت!ا ا ل œل1 'D ) Oول 'D ) 'ي P د8 تيل :رك<ب [(اري و! و :رك<يو ءايرلا •Jيو •Bولا
XاD 'ل و!و ,ا6 $اب رك<يو نم F '+ م و!و ,ا6 $اب wو’و راP '+ م و!و $ا ,إ ءاعدلا ره .ي وه P اه يP 'ت T]ر @و^و اي Dدلا ?لع 'Bرح
و!و Hل4ا نع Xا+لا wرJيو •Jتم اe و!و Nموم<لا تا7Jلا م<يو œل1 3] و!و ›AkSا ?لع ‚~و دعاTتم '+م و!و $ا ,إ بر8يو
ولو Hل4ا WABإ 'oر] Q) "عcيو •Tحر ا { ˆر9ا 'ي لع •^اfل $ا ,إ 'ي P Xا+لا وعدي ;<لا '%لv نع ع+ م ول اBرح دش) Hل4ا ?لع
Hلk lغب) Qاكل 'Dار^) lب ?لع 'يلإ ني**رتلا نم دح) y•) ولو اد%حو ا-] تال 'يدي ?لع اوEلBو 'يلع Hل4ا jT^) نم 'Dار^) نم رهg
"للا و! Nم وم<لا نع ر7 +لاو @*و-Eلا mAk9ا d Z]رلا Q9 *اد%لا ,إ tوbرلاو 'T +تلا نع "!دب)و @ر] Xا+لا ".ع) ءO•هP 'ي لإ $ا
ا nإو '7 يوs jيTM •ي كو ºاي اذا{ •لذ د TP 'ب j- لا نع Hل4ا @وع* Zح 'لغشو ' 7+ي Cو •لذ "لع د^ ا<!و ا! د(اوPو اه ل(اوغب
Hي ر& ?لع „دي Q) نكR @*و-Eلا تا7Jلا :<e wوBوم 'D ) '%7D نg Qإ "D •(ا± Šي ل و!و QوPا…يP $ا *اTع ?لع :ولتي ام wو…لا
[عديو wو4اب '+م ع+ تما ;<لا ا-P wو4ا [عديو 'لb9 '%7D باI نم 'كر6 ;<لا ا-P $ا Zح Auم [عدي Q) و!و Nبر_تلاو QاEتمOا
Lري jب O Hل4ا @د!ا2م نم ¡حوتMا •مو @ول4ا 'ل •با& •-P $اب ŠD9ا [عديو ,ا6 $ا 'bول 'يلع @رد8لا عم 'كر6 ;<لا ا-P د!cلا
:3] ,إ '+ م Wورت%يو 'ب وTI نم ¡حوت%ي اT I •ي )ر jه P ,ا6 $اب Ak اذإ ¡حوت%ي :ار6و Qوديرلا 'ب mدح) اذإ @وA=اب ¬لتR 'T ل^
"ه%7Daب Qو+%~ Qورتغلاو Vي ل] $ا نم H• و{ jب Hي وcتلاب اه+م Qو+8ي Oو N8 ي8=اب ا `وTلاUيو تا7Jلا :<e "ه%7D) Qو+EتR Xايك9اP
ا-ك ?حرلاب را-=ا رودي ا-ك "!دح) اe روديP "eات^) Hلد+تP را+لا d QوحرUي jب QوEfت7ي @رkrا d "ه+ع ءاUغلا •2ك اذإو Qو+.لا
ا7يo ا‹يش "eول^ d QوP*اJي "`إ ‚يح نم ءO•p رورغلا ع^و اnإو 'Dو6aيو ر2لا نع Qوه+يو 'Dو6aي Oو 34اب Qورمaي "`9 ‘4ا 'ب *رو
اورد^ ام "`) او+.P ®الا :<! d Nيلالا „\ا+لا •Bو ?لع •لذ عم اورد^ ¢ 'ل7ب اoرلاو '+م wو4او $ا Zح و!ويDالا :<! „وB) نم
NP ر-لل مAكلاو مAكلل „وT8لا Q) "ه يلع Z! ذو ا e "!ا7J6O Oإ اه يP "ه مAكب Xا+لا ع7 D ام و '- لع $ا "ه ^\ر ام و •لذ •Bو ?لع
@رد8لا d jب wو4او Z=ا N7Jب wاJ6Oا d |-ل%لا *احF mرا7ي "لP N7Jلاب wاJ6Oا 3] •لذ jك Q)و "للل NPرلاو Qا%للا Qايرbو
•Jيو ˆرلا •Jي lيرم „اuم 'لاuم اnإو ,ا6 $ا Zح 'Tل^ d •oو 'ليم Hل4ا ,إ رهgو 'Pوk j^و '+م) *ا\ ا{ر jب •Bولا ?لع
d "ه^را7ي O وهP 'Pا+B)و '6اbر*و 'باTM)و ءا72لاو NEJلا •Bو ?لع رد8ي O ?oرلا نم :3]و ءا72لاو NEJلا •Jيو 'تحاJ7ب :ءاو*
"للا •ل<كP jه Yا Nي ا] 5يEB 'D ) NEJلا N8 ي8h '-لع د+ ع '+ .P ZUلاب "للاو •Bولا d "ه^را7ي ا nإو 'ب wاJ6Oاو ˆرلا N7B
رورغم وهP H(ا8=اب wاJ6Oاب H(ا8=ا •Bو 'يلع ŠTتلا نمو اه8(ا8h wاJ6Oا 3] تا7Jلا :<! ر(اMو د!cلاو jكوتلاو Z=او wو4اب
"هيلع $ا N#ر 'لاuم)و ;رJTلا ن%=ا Vعوو راTk9او QFر8لا Vعو 0اه+م "ه.عو 0اه+م jب "همAك d Zيع O ني<لا ˜اعولا Nلاح :<هP
wار&) lب d رود+لا ?لع $ا '-Jع نم Oإ NP اك Qامcلا ا<! j!) ˜اعو "!و Vعولا d Zbاولا 0اه+لا نع اولدع "ه+م Lرk) N^ رPو
او7غش N7 (ا&و بار]qل اT ل& j8 لاو tر2لا QوDا^ نع Nb راk تا-لك Hي 7ل6و 5U 2لاو تاماUلاب اولغتشاP 'P رD ا+% لو Qاك Qإ *ATلا
"هت%لاv d رu ك6 Q) "هoر]و mار7لاو „اBولا راشaب *اه2تMOاو tا_M9اب "ه-‡ رu كaP اه8ي7ل6و ˜ا7ل9ا عي_%6و •ك+لا تارايUب
د8P "ه%7D) اوEلJي C Qإو |لو9ا Q€P jيT%لا ءاوM نع اولo)و اولo ŠD Sا |&ايش ءO•هP @دMاP ˆار]) ?لع ولو دbاوتلاو تا8عcلا
"!ديcيP ءاbرلا V7 لب $اب رورغلا ,إ Hل4ا QورGو $ا jيTM نع QودJي "`€P ءO•! ام )و "ه.عوو "همAك اوEEBو "!3] اوEلB)
'مد^ ,إ '^ رP نم 'ت ‹ي! ده26 'D €P Zكارلاو jي 4او بايuلاب ا+ يcتم Vعاولا Qاك اذإ ا-يM O اي Dدلا d NT ]رو [Bالا ?لع @ءارb "همAك
N^رPو ارورغم 'D وك 'bو ?7’ Oو ا3uك ا8لk jfيو AB) 5لJي O jب 'EلJي ا> رu ك) رورغلا ا<! :د%7ي ا-P اي Dدلا ?لع 'Bرح @د2ب
"هfTP اهيDا{ N&احإ 3] نم ا `و*•يو اههbو ?لع تا-لكلا Qو.7~ "هP اي Dدلا مذ d "هuي*اح)و *ا!cلا مAك V7h او+^ "ه+م Lرk)
ذإ Nيد+Yاو N^و%لا نع رد8لا ا<! cيi اذإ 'D) ن.ي "ه+م jكو ءا%لYا عم mاوM9ا d "هfبو ZيراEلا d "هfبو ربا+لا ?لع •لذ j7ي
ما•rا نع '+ &ابو :ر!اg V7 ~ Q) 3] نم $ا با8ع نم )و 'ل ارو7غم راBو ˆرغلا „اDو 5لP) د8 P "`و* ني دلا j!)و *ا!cلا مAك V7 ح
d }ع) ‚يد=ا "لع d "Žا^و) او^رغتMا Lرk) N^رPو "هلT^ نم رور] نم رهg) ءO•! رور]و 'ي7كي نيدلا j!) مAكل '.7ح Q) ن.ي '+كلو
QAP نع ;ور) اD ) „و8يل »وي2لا Lريو *ATلا d رودي Q) "! دح) N-هP Nي لالا NT يرغلا ديDاM9ا Zل&و '+ م @3uكلا تاياورلا عŸو 'عاŒ
ƒام "هP ,إ Nيا+لا QوPرJي O "`€P را7M9ا Nل-Eك "`) اه+م :وbو نم "!رور]و ;3] عم Šيل ام *ا+MSا نم [مو اDAP •ي)ر د8لو
اهfب Qو-ه7ي د^ و ا e Qول-ي Oو اهيDام او-ه7ي C اذإ "`) اه+مو "هي7كي •لذ Q) Qو+.يو j8 +لا Oإ "هم Šي لو رBا^ "ه -لP N+%لا
Oو اه+م ¥الا Zل&و ديDاM9ا 3uكتب Qولغت2يو Zل8لا 0Aع NPرم و!و |ع ˆرP و! ;<لا "للا Qوكرتي "`) اه+مو 'ب Qول-ي Oو اfي)
نك6 C Qإو :*ر_{ tا-%لا Q€P tا-%لا £ر2ب Qو-ي8ي O اfي) "`) Qامcلا j!) 'يلع Zك) ;<لا و!و اه+مو •لذ نم ء[ش ,إ "e Nbاح
¢ V7=ا ¢ "ه7تلا ¢ tا-%لا „و9اP "ه7تلا دب j-لاو تاT•Sا دب "ه7تلا ذإ ‚ي د=ا تاT•إ Oإ „وBولل '%7D d "هم '+ كلو @د(اP 'ل
°ي2لاو )ر8ي ‚يد=او 5ي2لا Šلv d رf~ ”Jلا LرتP tا-%لا N8ي8ح اوكر6 ¢ tا-%لا ?لع Nل-Yا نم اورJت^ا ءO•!و ر2+لا ¢ j-لا
Oو [غJي Oو ع-%ي Oو j7 غي ا {ر رf~ ;<لا ´لاTلاو '+ م ع-%يل LدJ6 ‘ك اذ€P tا-%لا d ”Jلا "Mا Zت كي ¢ Z لي ”Jلاو ما+ي
ذإ رور]و jهb •لذ jكو 'Pري Cو 'ب ر2ي C 'يلع )ر8ي ام 3]و •EB ول 'يلع )ر8ي ;<لا °ي2لاو °%D و) ‚يدh jغت2ي ا{رو šTfي
V7=او V7=ا نع Nياورلا QوكتP '.7ح ا-ك 'يوريو 'Œ ا-ك '.7EيP "لMو 'يلع $ا ?لB $ا „وMر نم '-%ي Q) ‚يد=ا d jB9ا
نم tا-%ك ;وارلا نع •عاŒ راBو |باتلا و) NباEJلا نم 'تŒ "لMو 'يلع $ا ?لB $ا „وMر نم 'عاŒ نع تc_ع Q€P tا-%لا نع
ولو اPرح '+م 3غ6 O ‚يh •Œ ا-ك V7¦و •.7ح ا-ك ;ور6و V7EتP ع-%تل [7J6 Q) و!و "لMو 'يلع $ا ?لB $ا „وMر نم عŒ
?لع Lرb ام V7¦ ا-ك راركتلاو رك<لاب 'Rدت%6و Zل8لاب V7¦ Q) ا ‡دح) Qا8ير& •.7=و :aUk •-لع aUk) و) اPرح '+ م †3] 3]
باتكلل •.7ح Qوكيو :3غي نم دي 'ي لإ jJ6 O •ح '.7¦و بوتكلا 5EJ6و ع-%6 ا-ك Zت ك6 Q) ƒاuلاو „اوح9ا ;راv d •Œ
•ب اتك QوكيP •ب اتكب و) •T ل8ب اgو7I QوكيP :3يغتب ر 26 C '.7¦ C اذ€P :3] ا {ر †3] دي 'ي لإ تدتما ول 'D €P •ت Dاck dو • م
¢ Šل_لا •^ راPو j7] توB •Œ ?لع Lرbو باتكلاب Oو Zل8لاب O V7¦ C اذ€P •ي رEتلاو 3يغتلا نم 'ي P نمa6و 'تŒ ا ل ارك<م
باتكلا ا<! •Œ „و86 Q) •ل cG C اهتŒ لا N…%+لل '+ م wرح mرا7ي و) ا3غم 'ي P ام Qوكي Q) ت\وbو °ي 2لا •ل<ل N…%D •ي )ر
NEيEB N…%D Oو •T ل8ب V7 ح • م نك ي C اذ€P N- لك d ولو 'ي P ام •لا’ ا‹يش •Œ jب 'ي P ام ع-%6 C •لل ;رد6 O •D €P
ا<! d "ه لك »وي2لا „و^و "لع 'ب •ل Šي ل ام •8 6 Oو ,ا6 $ا „ا^ د^ و •لذ •Œ •D ) "ل6 ني ) ن-P ا e jب ا8تل اه يلع •8•وتMا
عم ع-%لا ?لع عي-Yا ;رG Q) tا-%لا £ورش j^)و 5يرB ب<ك وهP :اDركذ ;<لا £ر2لا دbوي C اذإ باتكلا ا<! d ام ا+Œ اDإ Qامcلا
دهلا d ”Jلاو Qو+_لا tاŒ Zتكي Q) \اY °%+ي ;<لاو "(ا+لاو jPاغلاو ”Jلا tاŒ Zتكي Q) \اb ولو 3يغتلاب 'م ر2ي V7=ا نم tوD
Zتكي O QاكD€P نUTلا d |+Yا tاŒ Zتكي Q) \اY •لذ \اb ولو :\اوb مدع d wAk Oو 'يلع ع-%ي Qو+_لا mاP)و ”Jلا ´لب اذإ ¢
)ر_تMا Qإو V7~ Oو "ه+يب Šيل tا-%لا نع °%+لاب „وغ2لاو jPاغلاو Zلي O L<لا ¼JلاP V7~ Oو "ه7ي O 'D9 دهلا d ¼Jلا tاŒ
ا-P توJلا ع-%ي ا<!و توJلا ع-%ي O |+Yا Qaب ا-ه+يب mرP Q€P نUTلا d |+Yا tاŒ ZتكيلP دهلا d ”Jلا tاŒ Zتكي „ا8P j!اb
Lوري ا%لv ترfح ;اTB d ƒ) []ولب دب •Œ „و8ي Q) ?لع ا…يش راB اذإ رJت8يلP توJلا Qو* ‚ي د=ا j8+ي اnإ و!و ا<! ع7+ي
\اb ولو 5يرB ب<ك وه P 'ي لع *ا\ ام و 5J6 O •ل<ك Nي اورلا Q) d wAk AP و! ام ;ر*) Oو '6وB [Œ tر8ي Qاك ‚ي دح 'ي P
j!و ا<! <kaي ني ) نمو jهYا Nي ا] •لذو دهلا d ”B tاŒ تاT•إ \اY A7] ا6وB عŒ 'D 9 Nي برلا "ه7ي O ;<لا [كرتلا tاŒ تاT•إ
لا8م عŒ )رما $ا رfD ‚يدح اهŒ ا-ك ا!ا*aP ا!اعوP لا8م عŒ )رما $ا رfD "لMو 'يلع $ا ?لB $ا „وMر „و^ Oإ د+ت%م tا-%لل
;<مرتلا „ا^و *و%م نب ا ‚ي دح نم 'bام نب او ;<مرتلاو •ب ا• نب دي \ ‚ي دح نم QاTح نب او ن+%لا باEB) 'bرk) ‚ي د=ا ا!اعوP
tاوD) ¡EP) ا<هP عŒ ام ;ردي O نم عŒ ا-ك ;*•ي •ي كو ŠD )و "Uم نب 3Tb ‚ي دح نم š8P 'bام نب او 5يEB ن%ح ‚ي دح
|•دE-لل Q) Oإ Nل7غلا عم 'bولا ا<! ?لع اTJلا d :وŒ ني<لا Oإ اkويش اودG C Qامcلا j!) šلتkا ولو Qامcلا j!) ا<e [لب د^و رورغلا
د^ لا "ه uي*اح) اfي) j8 6و "ه !اb œ8 +يP "ه 8لح d •ل<ل ع- تG نم j8 يP •لذ او&رت2ي Q) |كا%لا wا…P OوT^و ا! اb •لذ d
;رG ام ;ردي O Qاك Qإو Nم دم* 'Œ tر8ي Q) Oإ £رت2ي Šي ل 'D ) ?لع اوEلUBاP اوEfتPاو •لذ اومدع ا {ر jب £ر2لا ا<e ا!وŒ
„وB) |Dاو^ d 'ب tوU8م :اDركذ امو '87لاب „وB9ا ءا-لع "لع نم jب "ه-لع نم Šيل 'D9 |•دEلا „و^ نم wر6 O tا-%لا NEBو
ديDاM9او تاياورلا عŸ d "!را-ع) ءا+Pإو j8 +لا ?لع "!راJت^ا d ني رورغم اfي) اوDاكل £ر2لا ?لع اوŒ ولو ءO•! رور] ا<هP '8 7لا
‚ي د=ا 'ي 7كي ا {ر اه8ير& •لاMو @رkrا Hي ر& †ولM ‚ي د=ا نم دJ8ي ;<لا jب راTk9ا ƒام NP رمو ني دلا تا-هم نع "هoارعإو
ءرلا مAMإ ن%ح نم "لMو 'يلع $ا ?لB 'لو^ Lور ‚يدح „و) QاكP tا-%لا Šلv رfح 'D) »وي2لا lب نع ;ور ا-ك :ر-ع دحاولا
د+ ع و!و @رير! ‰) ‚ي دح نم 'bام نب او Zي ر] „ا^و ;<مرتلا 'bرk) 'ي +ي O ام 'كر6 ءرلا مAMإ ن%ح نم ‚ي دح 'ي +ي O ام 'كر6
ني <لا Xايك9ا tاŒ Qوكي ا<كهP :3] عŒ) ¢ '+ م ¶رP) •ح ا<! }ي7كي „ا^و ما8P مد86 د^ و AMرم |%=ا نب [لع Nي اور نم •لام
ذإ Nم9ا *ا-ع نم "`)و "p ر7] د^ "`) او-ع\و 'ب اورت]او Nغللا Zي ر]و ر2لاو Nغللاو وE+لا "لب اولغتشا Lرk) N^ رPو رورغلا Qور<~
Nغللا Zير] dو ر2لا Nعا+B dو وE+لا H(ا^* d "!را-ع) ءO•! yPaP وE+لاو Nغللا "لب N+%لاو باتكلا ماو^و N+%لاو باتكلاب نيدلا ماو^
اه-ل6 نم دب AP Nب اتكلاب Oإ اه.7ح نكR O موللا Q) "عcيو اه+ي%¦و wور=ا 5يEJ6و š4ا "ل6 d ر-لا عي Ÿ }7ي ن-ك "pاuمو
ول Zي *9ا •ل<كو Nي ا7كلا ?لع @*اي\ [^ اTلاو Qاك ا-7يك )ر8ي Q) نكR ‚ي h š4ا jB) "لتي Q) 'ي 7كي 'D ) "لل j8 ع ولو اهEيEJ6و
jb9 برلا Nغل اهت^راP اnإو د+pاو †رتلا Nغل NPرم d 'ل عيfلاك برلا Nغل NPرم d :ر-ع عيfلاو †رتلا Nغلك برلا Nغل Q) wرل j8ع
O تاbر* ,إ 'يP H-تلا امaP باتكلاو ‚يد=اب Hلتي ام وE+لا نمو باتكلاو ‚ي*اح9ا d |Tيرغلا "لع Nغللا نم [7كيP اe Nير2لا *ورو
عيo نم „اuم 'لاuم 'لاuم jب رورغم اfي) ا<هP اe j-لاو Nير2لا ƒام NPرم نع ˆرع)و 'يلع رJت^ا ول ¢ '+ع yغت%م „وfP وهP ?!ا+ت6
نم و تاو*)و wورg wور=ا ا nإو ƒالا wور=ا نم *وJ8لا ذإ رور] و! و 'ي لع رJت^او QFر8لا d wور=ا 0را1 5يEJ6 d :ر-ع
„اهYا نم وه P |T_+ك%لا 'ي P بر2ي ;<لا Wد8لا |%¦ d '6 ا^و) عي oو ءار7Jلا نم 'ب ام „وcيل |T_+ك%لا بر2ي Q) ,إ 0اتحا
ا> رuك) اهيلع اوbرعو اp او*ر™و اهيP او8-6 ا-هم wور=ا 0را1 d Hي^دتلاو تاءار8لاو ب*9او Nغللاو وE+لا j!) رور] •ل<P نيرورغلا
NPاoSاب Zللاكو j-لل ر28لاك و!و j-لا NPرم و! '^وP ;<لاو j-لا و! ?J^9ا ZللاP |ع ˆرP [! لا موللا "ل6 d 'يلإ 0ات~
و! '^وP امو '^وP ام ,إ NPاoSاب Zلو NPرلا ,إ NPاoSا HيرUب ر2^ و!و Nياورلا HيرUب اه.7حو ˜ا7ل9ا tاŒ و! '^وP امو '^وP ام ,إ
:<! /<sا ن/م Oإ Qورتغم "/هلك تاbردلا :<e QوDا8لاو wور=ا 0را…{ "للا ?لع9ا ر/28لا و/!و •لذ mوPو و/E+لاو N/غللاب "للا
'حراوbو 'T ل^ j-لا N8ي8h ZلاUP j-لا باTل ,إ jBو •ح •لذ ءارو ام ,إ \وا_تP 'ت bاح رد8ب Oإ اهيلع 0ري "لP „\ا+م تاbردلا
ر(اMو tر2لا مولع NلŸ نم مود…لا *وJ8لا و! ا<هP تاPrاو Z(او2لا نع اهتي7J6و „ا-ع9ا 5يEJ6و 'يلع Š7+لا j# d :ر-ع ?bرو
„–لا d و) Zي ر8لا „–لا d Qاك ءاوM باk د8 P دJ8لا ´لTي C نم jكو 'ي لإ NP اoSاب „\ا+مو 'ل رو2^و 'ي لإ j(اMوو 'ل مدk موللا
tر2لا مولع نم Šيل 'D) "لي امو تاعا+Jلاو با%=او ZUلا "لع امaP اeابر) اe رت ]ا tر2لا مولب N8لتم •Dاك ال موللا :<!و ديTلا
d Nكرت2م Nي عر2لا موللا Q9 tر2لا مولب رورغلا نم j^ ) ا e رورغلا QاكP مولع ا `إ ‚ي ح نم ا e @ر7غلا Qولا+ي "`) اeاEB) د8تي AP
ن-P ?J^9ا *وJ8لا ,إ 'ب „وBولل *و-I ƒاuلاو ?هت+لا و! '+يل '+م *و-Eلا نكلو ا*و-I 'Dوك d Zللا ر28لا †را2ي ا-ك @*و-I ا`)
Šلv d '-كح عTتي $ا |بو '+يب دTلا "كح Q) او+.P '87لا نP d "!رور] ".ع Lرk) N^رPو 'ب رت]ا د8P 'يلع 0رعو ا*وJ8م ر28لا <sا
رورغلاو Lوت7لا d aU4ا jيT^ نم ا<!و اهيP او‹Uk)و ر!او.لاب اورت]او N-هTلا ˜ا7ل9ا jيوa6 اوءاM)و mو8=ا عP* d jي=ا اوoوP ءاf8لا
نم ت)رب) •م @)رلا Qaب "! اوتP •لذ ن- P Nلuم) ,إ 32+P "ه +م Xايك9ا Oإ NP اكلا "ع tوD ا<! نكلو رu كي ا > ;وات7لا d aU4او 'ي P
Zل& ,إ رUfتP Hل4ا ءو%ب روم9ا اهيلع Hيfي ‚يh Nbوcلا ,إ ء[%ي د^ 0وcلا jب aUk •لذو ,ا6 $ا |بو '+يب 0وcلا zرب mدJلا
NT ي&و ا‹يرم ا‹ي+! :ولكP ا%7D '+ م ء[ش نع "كل ¨& Q€P ,ا6 „ا^ د^ و Š7 D NT ي& ?لع O ءاربإ وهP '+ م œل…تتل 0وcلا z‘ت P ›A4ا
5-%6 Q) Š7+لا NTي& اnإو '%7D اه!رك6 نكلو 'Tل8ب Nما_=ا ديري 'D€P '%7D 'ب ZيU6 O ام 'Tل8ب Qا%DSا ديري د8P Zل8لا NTي& 3] Š7+لا
d [oا8لا "D ن&اTلا :ارك€ب Hي8Eتلا ?لع @ر*اJم :<هP ا-`و!) تراتkا نيررo |ب ت**ر اذإ •ح 'لبا86 @رورo نع O ءاربSاب اه%7D
ا-هم نكلو 'يلع Hل4ا علUي Šيل ن&اTلا :اركSاو ر!اg ZT%ب :رك6 C ا`)و ر!ا.لا ءارب9ا ,إ ر.+يP ˆار]9او بول8لا ?لع علUي O ايDدلا
Oإ Qا%Dإ „ام <k•ي Q) j~ O •ل<لو ءاربSا jيJ¦ d ادي8م Oو ابو%I ا<! نكي C ءاf8لل Nم اي8لا ديB d ‘ك9ا [oا8لا LدJ6
O •ح @ولk d 'لا•M Qوكي Q) *وي Qاكو 'يUي O Q) Xا+لا نم ايEتMاP Xا+لا نم žم ?لع OO ام Qا%DSا نم Zل& ولP '+م Š7D ZيUب
ا<! |ب mرP AP '-ل%P "يل%تلا C) و!و |ل9ا Qو!) راتkاP ا-ه+يب '%7D **رو „الا "يل%6 C) wاkو Xا+لا Nم<م C) wاk نكلو 'ي Uي
N+ .م d „ا•%لاو |ل9ا Qو!) رات…يP „الا „<Tب Zل8لا C) نم Lو^) •لذ 3Jي •ح £و%لاب QدTلا مAيإ @ر*اJلا yم ذإ @ر*اJلا |بو
"كاح ا nإو ر! اg ,ا6 $ا د+ ع ن&اTلا Q€P ,ا6 $ا د+ ع ر!ا.لا برoو ن&اTلا برo |ب mرP Oو £و%لاب Zل8لل برo ءايرلاو ءاي=ا
'تياM ر2ل و) 'Dا%ل ر2ل ءا86ا [Uي نم •ل<كو Zل8لا d ام ?لع wو^ولا '+كR O 'D9 •T !و 'لو^ ر!ا.ب •للاب "ك~ ;<لا و! ايDدلا
اي 'ل ر7] Q) دب „ا^ ‚ي ح مA%لا 'ي لع *وا* NJ^ d ءاb ام Lر6 O) مارح وهP 'bولا ا<! ?لع <k•ي „ام jك •ل<كو 'ي لع مارح وهP
نم }تbرk) $ا ”D اي •يTل 'باbaP ايرو) اي L*ا+P Xد8لا •يب @ر…B d '(اد+ب رمaP اتيم Qاكو '+م „AEتMOاب رمaP [-J± ¥ •يك بر
مA%لا 'يلع jي‘b 'ل „ا8P •لذ ,إ نكر د^و wرJDاP $ا ”D اي •لذ •لP د^ „ا^ ¥ 'TهP رم) d •يلإ تaM) ƒإ „ا8P دير6 اذا-P N+Yا
O) „ا^ •ل 'T !) C) „ا^ اT Dذ •ي لإ •T Dذ) ƒإ „ا8P $ا ”D اي •ي Tل „ا8P :ا*ا+P عbرP 'ل |TP عbراP „ا^ O „ا^ •لP ام 'ل تركذ j!
ا<ك! ام $ا ”D اي „ا^ }Tي™ O) ايرو) اي „ا8P باوYا عU8DاP @)رلا Qaش ركذو ا<كو ا<ك „ا^ $ا ”D اي و! ام „ا^ ZD<لا •لذ ام }لa%6
•هT+ي ا<كهP @رkrا d '+م 'T!وت%ي Q) $ا :دعو •ح X)رلا نم »ارJلاو ءاكTلا *وا* jT8تMاP $ا ;دي |ب •م •^) •ح ءايTD9ا j7ي
?لk اذإ Oإ ا ‡3]و NT pاو ءاربSا d Qوك6 O Zل8لا NT ي& •ل<كP NPرلاب Oإ jJ¦ O Zل8لا NT ي& Q)و دي 76 O Zل^ NT ي& 3] نم NT pا Q)
d @اكcلا „ام jbرلا NT ! •لذ نمو ماcلSاو jي =اب Nكر=ا ,إ 'u عاوب رUf6 Q) O '%7D تاذ نم [عاودلا ‚T+6 •ح :رايتkاو Qا%DSا
د8P '+ ع •U8M [عا%لاو QاUل%لا NT لاUم Q) 'ب *ار) Q€P @اكcلا •U8M „و8ي 'ي 87لاP @اكcلا £ا8MS اpام 'ب اŽاو 'ت bو\ نم „و=ا رkF
?لع O عيTلا ,إ 'تbا= tاب ن-ك و) „الا •لR C ن-ك Qوكيو Nماي8لا d "ل%ي 'D) نg Qإو „ا\ د^و •للا ر!اg "!ر.D 5-Uم Q€P mدB
"لMو 'يلع $ا ?لB „ا^ •لهم j…Tلا Q€P j…Tلا Nليذر نع Zل8لا 3هU6 @اكcلا رM Q€P @اكcلا رMو نيدلا '87ب 'لهb ".ع) ا-P دJ8لا ا<!
'كA! · د8P اعاUم نكي C 'لT^و 'لP ا{ اعاUم 5ش راB اnإو @رم 3] مد86 ‚يد=ا تاكلهم —A• ‚يدح tاUم 'Eش تاكلهم —A•
'%7D ?لع د%ي •ح jي=ا šT+تMا Q) „الا ?لع 'Bرح نم ´لب 'D)و 'يلع 'Bرحو „الا 'Tحو 'Tل^ ?لع علUم $ا Q€P 'BAk 'يP Q) ن.ي ا{
|ب QوcيR O Qورورغلا ءاه87لاو Nb ا=ا رد8ب :3]و 'ي 87لل ¤اJلا „ام $ا Nح ابإ •لذ نم و رورغلاو jه Yاب j… Tلا نم ›A4ا Hي ر&
*اTلا Nbا= •8لk اي Dدلا jب رورغلا lI و!و Nbاح 'D وري 'ب Oإ "هتDوعر "ت 6 Oام jك jب تاbا=ا |بو تاوه2لاو „وf7لاو ƒام9ا
ولو '6وهشو 'لوfP وهP •لذ ادع امو 'تbاح وهP @*اTلاو نيدلا ?لع 'ب NDاتMAل دTلا 'لوا+6 ام jكP @رkrا Hير& †ولMو @*اTلا d اهيلإ
•لذ Q€P بايتM Oا Qو* Xا+b9ا wر6 Nلuم) ?لع 'يT+ تلا •لذ نم ˆرغلاو تادلv 'ي P اD žل ا<! „اuم) d ءاه87لا رور] •J D ا+ T!ذ
QFر8لا @وA6 d :رور] نم "ه +مو @AJلا d :رور] نم "ه +-P @3uك mرP "ه +م Qورورغلاو j- لاو @*اTلا بابر) ƒاuلا •+Jلا „وUي
ام jيل^و Xايك9ا Oإ رور] نع ايلاk ŠيلP j-لا µ!ا+م نم µه+{ „وغ2م jك •ل<كو د!cلا d "ه+مو وcغلا d "ه+مو µ=ا d "ه+مو
'ي لع Zلغ6 ;<لاك wر%لاو Qاودلا ,إ اوbرk •ح j(اf7لا d او8-6 ا {رو jP او+لاو j(اf7لاب اولغتشاو l(ار7لا اول‡) N^ رP "ه+-P "!
رم9ا „F اذإو NMا_+لا d NTير^ @ديTلا تOا-تحOا رد8يو tر2لا LوتP d '6راهUب موكEلا ءالا ?oري Oو 'يP ´لاTيP ءوoولا d NMوMولا
@3/%ب '/Tش) Qاكل ماUلا ,إ ءالا ن/م £ايتحOا ا<! Zل8Dا ولو l/Eلا مار=ا j/ك) /ا{رو @ديب N/Tير8لا تOا-تحOا رد^ „A=ا j/ك) ,إ
tو^ولا نم NPا1 „A=ا نم اباوب) tدي ا<! عم Qاكو NMا_+لا „ا-تحا روهg عم NيDارJD @رb d ءا{ '+ع $ا [oر ر-ع aoو6 ذإ NباEJلا
'oو ;<مرتلا 'bرk) ءوoولا d wارMSا نم [ه+لا ‚يدح '+ع [ه+م •لذو ءالا ZB d wارMSا ,إ 0ر’ نم ءO•! نم ¢ مار=ا d
@AJلا عيfي •ح رم9ا „وUي د^و Zل8لا Z(ا_ع d مد86و ‚يد=ا Qاpولا 'ل „ا8ي اDاUيش ءوoولل Qإ Zك نب ‰) ‚يدح نم 'bام نباو
C Qإو ءالا d 'PارMS رورغم وهP 'ت7ي C Qإو •^ولا „و) NليfP نم '6اP ال رورغم وهP اهت^و نع اfي) اهbر’ C Qإو اهت^و نع اهbر’و
?لع رد8ي Oو }M Hي رUب $ا نع Hل4ا دJي QاUي2لا Q) Oإ '+ ع Nحود+م 'ل ا-يP ءايش9ا cع) و! ;<لا ر-لا 'ييfتل رورغم وهP wر%ي
•ح QاUي2لا 'عدي AP @AJلا Nي D d NMوMولا اهيلع Zل] Lرk) N^رPو •لذ ju { $ا نع "!دTيP @*اTع 'D ) "هيلإ jي ’ ا{ Oإ *اTلا دB
د^و 'تيD NEB d **ر6 دب 'Tل^ d QوكيP :3Tك6 · Qإو •^ولا نع @AJلا 0ر’و Nعا-Yا '6و76 •ح 'ي لع ¸و2ي jب NEيEB Nي D د8ي
Qورf~ AP @AJلا عيŸ d Qول7غي ¢ @AJلا „و) d •لذ Qول7ي 'يP £ايتحOا @د2ل 3Tكتلا NغيB Qو3غي د^ •ح 3Tكتلا d QوMوMوي
3k ?لع "هP £ايتحOاو دهYا ا<e Nمالا نع اوcيiو @AJلا „و) d Nي+لا 5يEJ6 d "ه%7D) اوT6) اذإ "`) Qو+.يو •ل<ب Qورتغيو "eول^
mر7لاو تاديد2تلا d £ات~ „اcي AP اهbرا1 نم راكذ9ا ر(اMو N¦ا7لا wورح 0ارkإ d NMوMولا "هيلع Zلغ6 Lرk) N^ رPو "eر د+ ع
wرBو 'ب ˜ا6Oاو QFر8لا yم نع A!اذ :اوM ا-يP رك7تي Oو :3] '-هي O '6AB عيŸ d wور=ا 0را1 5يEJ6و ءا.لاو *اfلا |ب
d " Ž*اع 'ب ترb ا { Oإ wور=ا 0را1 Hي 8¦ نم QFر8لا @وA6 d Hل4ا •لكي C 'D €P رورغلا tاوD) 5T ^) نم ا<!و :رارM) ,إ "ه 7لا
wور=ا 0را1 d HD aتيو NلاM رلا ;*•ي <k aP اه هbو ?لع اه ي*•ي Q) رم )و QاUلM Šلv ,إ NلاM ر j # نم „اuم ءO•! „اuمو مAكلا
,إ *ريو NMاي%لا 'يلع ما86 Qaب :ارح) ا-P Šل_لا Nمرح @اعارمو NلاMرلا *وJ8م نع jPا] •لذ d و!و Lرk) دب @رم ا!دييو ا!رركيو
;رG "!دح) Qا%لو @رم jيللاو مويلا d 'Dو-ت’ ا{رو ا<! 'Dو<هيP QFر8لا @ءار8ب اورت]ا Lرk) N^رPو j8لا د87ب 'يلع "ك~و |Dا_لا را*
راTتعOا عoاو{ ‘تيو 'ي!اوDو :رماو) د+ع •8يو '.عاو{ Vتيو :رbاوcب رb–يل QFر8لا ƒام d رك7تي O ذإ ƒام9ا Nي*و) d **رتي 'Tل^و 'ب
'+ع Nل7غلا عم 'ب N-ه-pا QFر8لا „اcDإ نم *وJ8لا Q) ن.ي رورغم وهP @وAتلا دBا8م نم QFر8لا @وA6 باتك d :اDركذ ا> •لذ 3] ,إ 'يP
?لع رJت^ا نكلو 'ب j-لاو '-هP ,إ 'تيا+ع wرJي "لP [!او+لاو رماو9اب 'يP 'يلع راش)و اباتك 'كلامو :Oوم 'يلإ Zتك دTع „اuم 'لاuمو
Q) نg ا-همو Nب و8لل HEت%م وهP @رم N(ام موي jك 'ت-غDو '6وJب باتكلا رركي 'D ) Oإ :Oوم 'ب :رم) ام wAk ?لع ر-ت%م وهP '.7ح
د^ و 'ي Dا{ tا7تDOاو 'ب j-لل *اري :ا+مو :ا+ل *اري '.7حو '.7= د ب ?%+ي Aيكل *ار6 ا nإ '6 وA6 " D رورغم وه P '+ م *ارلا و! •لذ
ولو '6وB d '6 <ل [! ا nإو 'مAك tاŒو ,ا6 $ا @اbا+م @<ل •لذ Q) ن.يو :ذا<لتMاب رت غيو 'ب <ت ليو :ªر8ي وهP Zي & توB 'ل Qوكي
'- .D ن%ح ‚ي ح نم ,ا6 $ا مAكب '6 <ل Q) 'P ريP 'T ل^ د8 7تي C ذإ رورغم وه P ذا<تلOا •لذ 'ب <ت لO رkF مAك و) ر 2ب 'D ا=) **ر
N/Tيغلا ن/ع "هت+ /%ل) Qو.7~ O ا /هيP "/!و N/7ير2لا ماي9ا اوما/B و) ر/!دلا اوما/B /ا{رو مو/Jلاب اورت]ا Lرk) N/^رPو '6و/Jب و) '/يDامو
34ا '%7+ب ن.ي •لذ عم و! و راه+لا „و& „وf7لا tاوDaب Qاي<pا نع "هت+%ل)و راUPSا د+ ع مار=ا نع " `وUبو ءايرلا نع "! ر&اوkو
Cا.لا نع 0ورk 3] نم µ=ا ,إ Qوbر…يP µ=اب اورت]ا Lرk) N^ رPو رورغلا Nي ا] •لذو '8h مو8ي O ¢ j7+لا ZلUيو l(ار7لا j-هيP
l(ار7لاو @AJلا Hي رUلا d Qويfيو مAMSا N_ح £و8M د ب •لذ Qول7ي د^ و „A=ا *اcلا Zل&و ني دلاولا ءاoرتMاو Qويدلا ءاf^و
"هfب عŸ ا{رو ماJ4او ‚Pرلا نم HيرUلا d Qور<~ Oو "ه+م <k•ي •ح N-ل.لا Šكل Qوoرتيو QدTلاو بوuلا @راه& نع Qوc_يو
و! AP اي Dا• ءايرلاب '^ ا7Dإ dو Oو) مار=ا Z%ك d ,ا6 $ا [JيP ءايرلاو N-%لا 'ب ZلUي و!و Hي رUلا d ءا8Pرلا ?لع '8 7D)و مار=ا
عم و!و :روfح ?لع :3هU6 مد8ي C تا7Jلا "ي مذو mAk9ا j(اذرب —ولم Zل8ب •ي Tلا رf~ ¢ '8 ح d ' oو و! Oو 'لح نم :<k)
Xا+لا ?لع رك +ي رك+لا نع [ه +لاو wورلاب رم 9او NT%=ا Hي ر& d ت<k) Lرk) N^ رPو رورغم وه P 'ب ر نم 3k ?لع 'D ) ن. ي •لذ
رك+6 •يكP Z%تEلا اD) „ا^و Zf] 'يلع *رو ارك+م رشاب اذإو @cلاو NMايرلا Zل&و •+ع 34اب "!رم) اذإو '%7D ?%+يو 34اب "!رمaيو
jب 'ي لع *ر= :3] د_%لا دهتب ما^ ولو NMايرلاو ءايرلا 'oر] ا nإو 'ي لع „و8لا Vل]) '+ ع رka6 نم و :د_%م ,إ Xا+لا ع-G د^ و [لع
•ل<كو T6رم ?لع •#و\و [8ح <kF C „ا^و Nماي8لا 'يلع •ما^ 'ت Tي] •^و d Qذ)و :3] ءاb ولو $ Qذ•ي 'D) ن.يو Qذ•ي نم "ه+م
N^ رPو 'ي لع j8 • '+ م "لع)و tرو) Qاك Qإو :3] مد86 ولP د_%م مامإ 'D إ „ا8ي Q) 'oر] ا nإو 3k ?لع 'D ) ن.يو د_%م Nم امإ دل8تي د^
'Pري نم „و^ ,إ Nت7تلم "!*ATب N8لم "eول8P "ه+&ابو "!ر!اg اورهUي Cو "eول^ اوT^اري Cو Nك{ اورت]او N+يدلا و) Nك{ اورواb Lرk)
'P ري Q) Zح )و ;دEتلا 5يرB †ر6 5ي T^ •لذ Q) عŒ اذإو N+M ا<ك ا<ك Nك { ترواb د^ „و8يو LدEتي :ار6و •ل<ب رواv اD AP Q)
mدJتي N-8لب '%7D 5-%6 C 'ك%م)و 'ب 5ش ا‹يش •لذ نم عŸ اذإو Xا+لا „اوم) »اMو) ,إ '-& |ع دRو رواG د^ 'Dإ ¢ •ل<ب Xا+لا
نم 'D إ „ا8ي Q)و @د-Eلا Zح نكلو @روا_لا †ر6 ول „c{ اه+ع Qاك تاكلهلا نم NلŸو ع-Uلاو j…Tلاو ءايرلا 'ي P ره.يP 38P ?لع ا e
C ن-P تاPF اهيPو Oإ تا*اTلا نم @*اTعو „ا-ع9ا نم j-ع نم امو رورغم اfي) وهP j(اذرلا :<e °-fتلا عم @روا_لا 'مcل) ني روا_لا
@AJلا d رورغلا jkادم wريP نيدلا مولع ءايحإ Zتك NلŸ نم Oإ •لذ Wرش wري Oو رورغم وهP اهيلع د-تعاو اŽاPF jkادم wري
عماv ,إ @راشSا Qrا ˆرغلا اnإو اهيP ا!ا+T6ر لا Zتكلا نم تابر8لا ر(اMو @وAتلاو @اكcلاو µ=ا باتك نم µ=ا dو @AJلا باتك نم
*ا!cلا NT 6ر •كر*) ا `) •+ gو دbا%لاب نك%لا نمو Qودلاب ماUلاو XاTللا نم •+^و „الا d تد!\ Lرk) N^ رPو Zت كلا d HTM ام
نم ".ع) :اYا Q€P |كلهلا ".عaب ءابو نيرم9ا Qو!) †ر6 د8P د!cلا *ر_{ و) Vعولاب و) "للاب امإ :اYاو NMايرلا d Z]ار •لذ عم و!و
Q) ردي Cو اي Dدلا yم "ه 7ي C و! و اي Dدلا d *ا!cلا نم 'D ) ن.لا اذإ رورغم ا<هP بر^) NمA%لا ,إ Qاك „الا <k)و :اYا †ر6 ولو „الا
NMايرلا †رتي د^و "D mAk9ا ‚(اTk عي-² ا7Jتمو اي(ارمو ا‘كتمو ا*و%حو ا8Pا+م Qوكي Q)و دب O اهيP Z]ارلا Q)و NMايرل اŽا<ل ?هت+م
'%7+ل وbريو را8EتMOا |ب "ه يلإ ر.+يو مAكلا "ه م ن2’و ءاي+]9ا ?لع •ل<ب „وUتي ذإ رورغم •لذ عم و! و Nلcلاو @ول4ا ر• •يو
:د!\ jUب „ا8ي Q) نم N7يk :<kaي AP „الا ?Uي ا{رو ;ردي O و!و بول8لا ‚(اTk نم Nل-² •Jتيو 'ل-ب Z_يو "p وbري ا> رuك)
باوب) <ل) نم و!و Xا+لا د# d Z]ار وهP Xا+لا مذ نم اPوk '%7D 'ب 5-%6 C Nي 74ا d :*رو ر!ا.لا d :<…P „Aح 'D إ 'ل jي ^ ولو
|+uلاو 'ل نيديرلا ,إ jيلاو ءار87لا ?لع "هRد86و ءاي+]9ا 3^و6 نم ول’ O ا{رP •لذ عمو رورغم و!و ايDدلا d د!ا\ 'D) '%7D Lريو ايDدلا
„ا-ع) d '%7D ?لع *د2ي نم *اTلا dو '+ م $اب ذوD QاUي2لا نم رور]و Nعدk •لذ jكو *ا!cلا نم :3] ,إ |ل•الا نع @ر7+لاو 'ي لع
ءايرلا نم :3هU6و :د876و Zل8لا @اعارم 'ل رU’ O •لذ عيŸ d و!و QFر8لا "ت’و Nكر •ل) Auم Nليللاو مويلا d [لJي ا{ر •ح WراوYا
'ل رو7غم 'D ) "! و6 •لذ '%7+ب نg Qإو •لذ '%7+ب ن. ي AP •لذ "لع Qإو •لهم •لذ Q) ;ردي AP تاكلهلا ر(اM و Z_لاو ‘ك لاو
Lو86 ;ذ نم @رذو تاهي!و '6ا+%ح N7 ك ا e 5bرت6 @ر!ا.لا تا*اTلا Q) ن.يP "! و6 Qإو Zل8لا „اوحaب <kا•م 3] 'D )و ر! ا.لا 'ل-ل
—ول6و 'ت Dو2kو Xا+لا عم '8 لk ءوM عم رورغلا ا<! ول’ O ¢ WراوYاب A-ع „اTYا „اuم) نم jfP) Xايك9ا mAk) نم دحاو Hلkو
Q) نgو ارور] •لذ :*ا\و 'ب mدBو •ل<ب رورغلا WرP 'باTح)و $ا ءايلو)و ˆر9ا *ا6و) نم •D) 'ل jي^ اذ€P ءا+uلا Zحو ءايرلا نع '+&اب
".ي Cو jP او+لا ?لع •Bرح Lرk) N^ رPو '+ &اب ‚(اT± Xا+لا jهY •لذ Q) ;ردي Oو $ا د+ ع اي oرم 'D وك ?لع jي ل* 'ل Xا+لا Nي كc6
@ر*اTلا ?لع 'Bرح دت 2ي Oو @<ل Nfير7لل دG Oو jPاو+لا :<! „اuم)و jي للا @AJبو ?Efلا @AJب Wر7ي "!دح) Lر6 l(ار7لاب ا!*ادتعا
بر86 ام ‚يدح "هيلع •oرتPا ام ءا*) ju{ ¥إ Qوبر8تلا بر86 ام 'بر نع 'يوري ا-يP "لMو 'يلع $ا ?لB 'لو^ ?%+يو •^ولا „و) d اe
نم تا34ا |ب Zي 6رتلا †ر6و ;دTع ¥إ بر86 ام V7لب @رير! ‰) ‚ي دح نم ;را…Tلا 'bرk) "هيلع •oرتPا ام ءا*) ju { ¥إ Qوبر8تلا
V7~ C Q€P 'ت^و ع%تي رkrاو 'ت^و Hيfي ا‡دح) QAfP و) تو7ي O رkrاو تو7ي ا‡دح) QاoرP Qا%DSا d |تي د^ jب رور2لا NلŸ
lب ?لع تاعاUلا lب §د86 lماغلا اnإو @ر!اg NعاUلاو @ر!اg NيJلا Q€P ?J¦ Q) نم رu ك) •لذ ر(ا.Dو ارورغم Qاك 'يP Zي 6رتلا
§د86و :3] 'ب ما^ ام ?لع 'ب "(ا^ O Nي ا7ك ˆرP §د86و Nي ا7كلا ˆورP ?لع Qايع9ا ˆورP §د86و jP او+لا ?لع اه لك l(ار7لا §د8تك
j‹M ذإ دلاولا Nbاح ?لع @دلاولا Nbاح § د86 ZG ا- ك ا<!و تو7ي Oام ?لع تو7ي ام §د86و 'D و* ام ?لع Qايع9ا ˆورP نم "! 9ا
¢ „ا^ †اب) „ا^ نم ¢ „ا^ •م) „ا^ نم ¢ „ا^ •م) „ا^ نم ¢ „ا^ •م) „ا^ $ا „وMر اي رب) نم 'ل jي8P "لMو 'يلع $ا ?لB $ا „وMر
د^و :دb نع 'يب) نع "يكح نب دي\ ‚يدح نم 'EEBو "كا=او ;<مرتلا 'bرk) ‚يد=ا •م) „ا^ رب) نم ‚يدح †اD*aP †اD*) „ا^ نم
N87+ب 'لام [7ي O نم •ل<كو tرو9او ?869اTP ايوتMا Q€P 0وح9اTP ايوتMا Q€P بر^9اب NلJلا d )دTي Q) [غT+يP NEJلا با*F d مد86
Qاك اذإ •ل<كو 'D و* و! ˆرP نم "!) ˆرP §د86 نم ا<!و µ=ا ?لع ا-ه8ح مد8ي Q) [غT+ي jب رورغم و!و µ~ ا{رP µ=او ني دلاولا
'بو• ZيJ6 د^ •ل<كو '%7D d Nعا& و! Qاك Qإو NيJم دعولاب ءاPولاب „اغتشOاو تو76 N-YاP N-Yا •^و jk*و *ايم دTلا ?لع
Nلuم)و NMا_+لا نم ر<=ا نم "!) ءا<يSا نم ر<=او رو<I ا ‡ªا<يإو @رو<I NMا_+لاP •لذ ZT%ب 'ل!)و 'ي وب) ?لع „و8لا VلغيP NMا_+لا
Nعا& d 'ي P رورغلا Q9 ˆو-غلا Nي ا] d رور] ا<!و رورغم وهP •لذ عي Ÿ d Zي 6رتلا †ر6 نمو رJE+6 O تاعاUلاو تارو<Eلا jب ا86
نم Hح d '87لا نم wA4او Z!<لاب „اغتشOا 'تلŸ نمو اه+م "!) [! NTbاو Nعا& اe †ر6 ‚يح NيJم NعاUلا @رو3Jل نU7ي O 'D) Oإ
d :3] 'ي لإ 0ات~ ام NP رم '8 7لا *وJ8م Q9 Zل8لاب N8 لتلاو WراوYاب N8 لتلا N+ &اTلاو @ر!ا.لا [Bالاو تاعاUلا نم jغ ش 'ي لع [8 ب
'ب رتغي •ح 'يلع [-ي "هيلع مد8تلاو Qار^9ا ره^و @ا!اTلا @<لو :اYاو NMايرلا Zح Q) Oإ 'ب ,و) 'Tل^ d 'يلإ و! 0ات~ ام NPر-P '_(اوح
NPوJتم "!و "ه+م N^ر7P @3uك mرP "ه+م Qورتغلاو "هيلع رورغلا Zل]) امو NPوJتلا ‚لاuلا •+Jلا '+ي* "e „وغ2م 'D ) ن.يو '%7D عم
" eا*F dو "ه gا7ل) dو "ه ت‹ي!و "ه ي\ d NيPوJلا نم |^*اJلا اودعا% P HU +لاو N‹يpاو ;cلاب اورت]ا $ا '-Jع نم Oإ Qامcلا j! )
d 'لاk*إو X)رلا mار&إ عم تا*ا_%لا ?لع XولYاو @AJلاو @راهUلاو œ^رلاو tا-%لا d @ر!ا.لا "pاوح) dو "ŽاحAUBاو "هŒارمو
"e اوهT26و روم9ا :<! او7لك6 ا-لP تا‹يpاو j(ا-2لا نم •لذ 3] ,إ ‚يد=ا d توJلا l7k dو ءادJلا Š7+6 dو رك7تلاك ZيYا
jكو NيلYاو Nي74ا ما•rا نم ر!ا.لاو ن&اTلا 3هU6و Zل8لا NT^ارمو Noايرلاو @د!ا_لا d š^ "ه%7D) اوTتي Cو NيPوB اfي) "`) او+g اهيP
اومو%ي Cو ا pوح š^ اومو~ Cو •ي ك NيPوJلا d "ه%7D) اودي Q) " p \اb ا ل اه يŸ نع او]رP ولو wوJتلا „\ا+م j(او) نم •لذ
3 8+لا ?لع QودM اEتيو NT =او Šل7لاو •ي ]رلا d Qو% Pا+تيو |&A% لا „اوم)و تاهT2لاو مار=ا ?لع QوTلاكتي jب اه +م ا‹يش "ه% 7D)
Qا_2لا Q) •Œ \و_ع @)رما „اuم "pاuمو ر!اg "!رور] ءO•!و 'oر] نم ء[ش d '7لاk ا-هم lب ˆارع) "هfب mcRو 3-U8لاو
•%TلP Nكل> اp عU8ي Q) ,إ اه%7D •^اتP Nكل-لا راU^) نم رU^ "ه+م دحاو jكل عU8يو Qاويدلا d "!ªاŒ) •T• |ل6ا8لا نم „اUب9او
Nي 7يك •-ل6و اهيلع تر%ي6 •ح "Žا-غ+ب تايب9ا •ل6 *اريإ ت*و6و ا6 ايب) „اUب9ا cbر نم •-ل6و ار7غم اهM)ر ?لع •oوو اعر*
•T uيل رك%لا ,إ •هbو6 ¢ تا+ك%لاو تاكر=او HU+لاو ;cلا d "ه ل(ا½ عي Ÿ •7 8ل6و ;دي9اب "لير¦ •ي كو Qاديلا d "!رت…T6
@\راTلاب نEتiو 'ت¦ ام ر.+يو tردلاو ر7غلا نع *ر™ Qaب رم)و ˆرلا Qاوي* ,إ ت<7D) رك%لا ,إ •لBو ا-لP Qا_2لا Qاوي* d اهŒا
ر7غلاو tردلا j# HيU6 O N+م\ N7يo \و_ع [! اذ€P tردلاو ر7غلا نع ت*رb ا-لP Nعا_2لا d اه(ا+ع رد^ wريل Qا_2لا lب عم
ا<هكP jي 7لا ,إ •ي8لaP اه7…%ل jي7لا ماد^ ا!و8لaP ا!و<k "هيلع Šي Tلتلاو '6 رfح j!aب wا7…تMAلو •للاب ءاcهتMAل •‹b) اp jي 8P
Zل8لا ,إ jب ع^رلاو ;cلا ,إ ر.+ي O ;<لا ‘ك Oإ [oا8لا ?لع اوoرعو ءاUغلا "ه+ع •2ك اذإ Nماي8لا d wوJتلل |عدلا „اح Qوكي
ادب د™ Cو wوJتلاب ر!ا.ت6 Q) ت*ارaP Qودلاب اoرلاو بايuلا @ذا<ب d "e ءادت^Oا اهيلع Hش ذإ رورغلا d ءO•! ?لع ت*ا\ Lرk) N^رPو
نم عP ر) و! ام بايuلا نم او%Tلو NغTJلا تا*ا_%لاو N8ي^رلا £و7لاو N%ي7+لا تا^رلا اوTل&و "%يربSاو ري ر=ا اوكرتP "هيcب ني cتلا نم
اهل%] "هيلع „وUي A‹ل بايuلا اوDول اnإ "`) [%Dو ا^رم 'D وكو بوuلا Qول *ر_{ wوJتم 'D ) •لذ عم "!دح) نgو "%يربSاو ري ر=ا
NU^ NU^ N8ي^رلا £و7لا عيU86 امaP ديدYا Qو%Tلي Oو ا`و^ري اوDاكP N^ر1 "eاي• •Dاك ذإ تا^رلا او%Tل اnإو °Mولا Nلا\S NعاM jك
QوTلUيو N-&9ا <ي<لو بايuلا Šي7+ب Qو-+تي "`€P نيرورغلا NPاك نم N^ا# رهg) ءO•هP :و*اتعا ام 'T2ي ;) ن-P اه+م تا^رلا N&ايkو
ا > ءO•! رشو 34ا "ه%7Daب Qو+.ي •لذ عم "!و N+ &اTلا نع AfP @ر!ا.لا [Bالا QوT+تG Oو |&A%لا „اوم) Qولكaيو ¡ي لا د]ر
„وUيP '%+b نم اوDاك "هيŸ Q) ن.يو NPاك wوJتلا j!) d '6دي8ع د%76 "e ;دت8ي O نمو "e ;دت8ي نم •لهي ذإ Hل4ا ,إ Lدتي
„اوح9او تاما8لا @\واvو H=ا @د!ا2مو NPرلا "لع •ع*ا Lرk) N^رPو "!رشو |هT2تلا م•ش نم •لذ jكو "ه+م |^*اJلا d Qا%للا
وه P تا-لك تاماUلا ˜ا7ل) نم •8 ل6 'D 9 ˜ا7ل9او [ماM 9اب Oإ روم9ا :<! wري Oو بر8لا ,إ „وBولاو *وه2لا |ع d Nم \Aلاو
نع AfP ءار\Sا |ب ءا-للا wا+B)و |•دEلاو نير%7لاو ءاه87لا ,إ ر.+ي وهP ني رkrاو |لو9ا "لع نم ?لع) •لذ Q) ن.يو ا!**ري
"لكتي 'D aك ا!**3P N7يcلا تا-لكلا •ل6 "ه+م •8لتيو @*ودم اماي) "هم\Aيو 'ت كايح †رتي •(ا=او 'ت حAP †رتيل WA7لا Qإ •ح ماولا
‚ي د=اب "`إ ءا-للا d „و8يو QوTتم ءارb) "`إ *اTلا d „و8يP ءا-للاو *اTلا عي Ÿ •ل<ب ر8Eت%يو رارM9ا رM نع ‘’و [حولا نع
?8 -=ا نم بول8لا بابر) د+ عو |8Pا+لا را_7لا نم $ا د+ ع و!و |بر8لا نم 'D )و H=ا ,إ jBاولا 'D ) '%7+ل [عديو Qوبو_I $ا نع
•^و Lرk) N^رPو '.7حو Qاي<pا •8ل6و Lوpا tاT6ا LوM اTل^ Z^اري Cو A-ع Z6ري Cو ا8لk ب<هي Cو ا-لع š^ "ك~ C |ل!اYا
[% 7D Z 6) "لP [ل-ع نع نغت% م $ا Q) "ع cي "ه fTP مار=او „A=ا |ب اووM و ماكح9ا اوfPرو tر2لا £ا% ب اوو&و Nح ابSا d
برG C نم 'ب رت غي ا nإو نكR O ام او7لك د8P „اI •لذو اي Dدلا Zح نعو تاوه2لا نع بول8لا 3هU6 Xا+لا •لك د^ „و8ي "هfبو
ا-Ž*ام عل^ او7لك اnإ jب ا-هلB) نم Zfغلاو @وه2لا عل^ او7لكي C Xا+لا Q) H#9ا "لي Oو „اI •لذ Q) ا+كر*)و ا+برb د8P نx ام)و
$ا Zh Npاو ا+بول^و بول8لا ,إ ر.+لا اnإو اp Q\و O WراوYاب „ا-ع9ا „و8ي "هfبو tر2لاو j8لا "ك= ا-ه+م دحاو jك *ا8+ي ‚يh
"`إ Qو-عcيو بول8لاب O ر!او.لاب تاوه2لا عم نE+P Nيبوبرلا @رfح d N7كاع ا+بول^و ا+Dادبaب ايDدلا d ˆو« اnإو $ا NPرم ,إ NلBاوو
Nbر* QوPريو اهيP "Žو8ل $ا Hي ر& نع "!دJ6 O تاوه2لا Q)و Nي DدTلا „ا-ع9اب Š7+لا Zي <Ž نع او+غتMاو ماولا NT 6ر نع او^ر6 د^
|+M Qوحو+يو اهيلع QوكTي اوDاك •ح @دحاو N‹يUk $ا Hي ر& نع "!دJ6 •D اك ذإ مA%لاو @AJلا "هيلع ءايTD 9ا Nbر* ?لع "ه%7D)
"pاغتشO اe QاUي2لا "هعد’ XواMوو šيلا]) ?لع ءا+ب •لذ jكو ?J¦ O NيPوJلاب |هT2تلا نم NحابSا j!) رور] wا+B)و Nي لاوتم
دح ت\واb Lرk) N^رPو „وUي "هPا+B) ءاJحإو 'ب ءادت^Aل ¤اB "للاو نيدلا d ن8تم °ي2ب ءادت^ا 3] نمو "للا ماكحإ jT^ @د!ا_لاب
3] نم Z=او اoرلاو jكوتلاو د!cلا نم تاما8لا [عدي "!دح) راBو Zل8لا د87تب •لغتشاو „A=ا •8ل&و „ا-ع9ا •T +تbاو ءO•!
d jيs د^ 'للو $اب 'لاو 'D) "عcيو ,ا6 $ Z=او دbولا [عدي نم "ه+-P اŽاPFو اŽامAعو اه&ورشو تاما8لا :<! N8ي8ح ?لع wو^و
رم) ?لع '%7D Lو! راuيإ نعو jbو cع $ا :ركي ام NPرا8م نع اول’ O 'Dإ ¢ 'تPرم jT^ $ا Zح [عديP ر7ك و) Nعدب [! تOايk $ا
,إ jيR ا{ر "هfبو Z=ا l^ا+ي •لذ jك) ;ردي Šيلو ,ا6 $ا نم اءايح 'كر6 ال Ak ولو Hل4ا نم اءايح روم9ا lب †ر6 نعو $ا
اوDاك د^و NباEJلاو •ل%لا نع j8+6 C Nعدب •لذ Q) ;ردي Šيلو jكوتلا Lوع* 5EJيل *ا\ 3] نم ;*اوTلا ˆو…يP jكوتلاو Nعا+8لا
*اcلا ?لع O ,ا6 $ا ?لع Qولكوتم "/!و *اcلا Qو<kaي اوDاك j/ب *اcلا †ر6و Wورلاب @ر&ا…لا j/كوتلا Q) او-هP ا /-P '/+م j/كوتلاب wرع)
د^و مو^ 'ب رت]ا د^و رور] 'يPو Oإ تاي_+لا تاما8لا نم ما8م نم امو 'ب H•او باTM9ا نم ZTM ?لع jكوتم و!و *اcلا †رتي ا{ر ا<!و
„A=ا '+م •Tل& •ح تو8لا رم) d اه%7D ?لع •8يo Lرk) N^رPو اŽ*اعإ نكR AP باتكلا نم تاي_+لا عبر d تاPrا jkادم اDركذ
3] d H-تي <k)و '+ك%مو '%Tلمو '-Uم d „A=ا j‡) نم "ه+مو @دحاولا NلJ4ا :<! 3] d WراوYاو Zل8لا د876 اول‡)و œلا4ا
Oإ 'ي oري O jب „A=ا Zل& Qو* „ا-ع9ا ر(ا%ب ?oري Oو š8P „A=ا ZلUب دT ع نم ˆري C ,ا6 $ا Q) |ك%لا ;ردي Šي لو •لذ
Nحا-%لاو عoاوتلاو Hل4ا ن%ح اوع*ا Lرk) N^رPو رورغم وهP 'ي_+يو 'ي7كي روم9ا :<! lب Q) نg ن-P [Bالاو تاعاUلا عيŸ د876
عoاوتلاو Nمد4ا Qوره.ي "!و ‘كتلا "هoر] اnإو „الا عŸو NMايرلل •لذ او<sاو "هتمد± او7لك6و امو^ او-_P NيPوJلا Nمد4 اودJتP
نم Qو-G " `إ ¢ Nي Tتلاو Nم د4ا "ه oر] Q) Qوره.ي "! و tاTتتMOا "ه oر]و mاPرSا "ه oر] Q) Qوره.ي "! و tا76رOا "ه oر]و
d H7+يل ا!<kaي "هfبو "هيلع H7+ي |&A%لا „اوم) <kaي "هfبو "هŒا Nمد4اب ر2+يو "هعاT6) رuكتل "هيلع Qو87+يو تاهT2لاو مار=ا
ار!اg "هيلع ,ا6 $ا رماو) عي-Y "pا‡إ •لذ NيFو N-%لاو ءايرلا "هيŸ ‚عابو mا7DSاو ‘لا 'oر] Q) "عcيو NيPوJلا ?لع µ=ا Hير&
"عcيو @ر<لاب اه+يUيP $ا دbا%م ر-ي ن-ك 34ا @*ارS µ=ا Hير& d مار=ا H7+ي نم „اuمو '+م mا7DSاو مار=ا <kaب "!اoرو ا+&ابو
نع ‚ETلا او<sاP اه يP Qو8-تي اوراBو ا eويع نم Š7 +لا 3هU6و mAk9ا Zي <Žو @د!ا_لاب اولغتشا Lرk) N^ رPو @را-لا :دJ^ Q)
ا ŽاPF d مAكلا Hي ^* £اT+تMاو Š7 +لا بويع نع œE7لاب Qولوغ2م " pاوح) عي Ÿ d "ه P NP رحو ا-لع اه عدk NP رمو Š7 +لا بويع
d تا^و9ا عيf6 Nل%ل%م تا-لكب 'يP Qو7غ2يو Zيع اTيع 'Dوك ,إ تا7تلOاو Zيع اTيع 'Dوك نع Nل7غلاو Zي ع Š7+لا d ا<! Qولو8يP
Cو '6 اPFو µ=ا H(اوع نع ¡ي ت7تلاب jغ تشا ن-ك Qاك اهbAع "لع ري ر¦و Š7 +لا بويع نع ¡ي ت7تلا d :ر-ع „و& j b نم و اه8ي7ل6
z*اTم نم او--26 ا-لكP NPرلا باوب) "p 5ت7Dاو HيرUلا †ولM اوءدتباو NT6رلا :<! او\واb Lرk) N^رPو 'ي+غي O •ل<P µ=ا Hير& •ل%ي
:*اد%Dاو "هيلع اeاب Wات7Dا Nي7يك dو اهيP رك7تلاو اهيلإ تا7تلOاب "eول^ تدي8تP اهتبار] "هتT_ع)و اe اوحرPو اه+م اوT_6 NE(ار NPرلا
,إ „وBولا مرحو :اUk ترJ^ ا e دي 86و Nب و_ع) jك عم •^ و ولP Nي ا` ا p Šي ل $ا Hي ر& Z(ا_ع Q9 رور] •لذ jكو "!3] ?لع
اهيلإ ر.+ي •^ وP اهلuم •لذ jT ^ L)ر د^ نكي C راوD)و را!\) اهيP Noور 'D اديم باب ?لع L)رP اكلم دJ^ نم „اuم 'لاuم Qاكو دJ8لا
Oو Hي رUلا d راوD9ا نم "هيلع lي 7ي ام ,إ اوت7تلي Cو ءO•! او\واb Lرk) N^ رPو •للا ءا8ل 'ي P نكR ;<لا •^ ولا '6 اP •ح Z_تيو
,ا6 $ا ,إ Nبر8لا دح ,إ اولBوP اوبرا^ •ح 3%لا d ني*اb اهيلإ تا7تلOاو اe Wر7لا ?لع اوbري Cو NليcYا اياUلا نم "p ر%ي6 ام ,إ
Oإ HيرUلا d Z_=ا •ل6 نم با_ح ,إ •لا%لا jJي O روD نم ابا_ح |TM ,ا6 $ Q€P اوUل]و او7^وP $ا ,إ اولBو د^ "`) او+.P
Šيلو ‰ر ا<! „ا^ اTكوك L)ر jيللا 'يلع نb ا-لP '+ع اراTkإ ,ا6 $ا „ا^ ذإ مA%لا 'يلع "ي!اربإ „و8ب @راشSا 'يلإو jBو د^ 'D) ن.يو
Šيل Zكوكلا Q) Qو-لي „اهYاو ادحاو •%يلو @3uك [!و NpF •%يل ا`) "ليو رغJلا d ا!اري Qاك 'D€P N‹يfلا ما%b9ا :<! 'ب yلا
jbو cع $ا Z_ح نم [! لا راوD9ا نم روD 'D ) 'ب *ارلا نكلو Nي*او%لا رغي O ;<لا Zكوكلا :رغي O مA%لا 'ي لع "ي !اربإ ju -P 'ل€ب
l ب نم ‘ك) اه fب روD نم Z_ح [! و Z_=ا :<! ,إ „وBولاب Oإ ,ا6 $ا ,إ „وBولا روJتي Oو |كلا%لا Hي ر& ?لع [! و
تاو-%لا توكلم L)ر ا ل مA%لا 'ي لع "ي !اربإ „cي "لP ر-8لا NT 6ر ا-ه+يبو Š-2لا اه -.ع)و '.7ل 'ل 3تMاP Zكوكلا تا3+لا رغB)و
¢ jBو د^ 'D ) :ا8لي Qاك ام „و) d 'يلإ jي …تيو روD دب روD ,إ jJي ˆر9او تاو-%لا توكلم "ي !اربإ ;رD •ل<كو ,ا6 „ا^ ‚يح
:دب Oإ „وBو O ;<لا بر^9ا با_=ا ,إ jBو •ح :ءارو ام 'ل •2كيP •لBو د^ „و8يو 'ي لإ ?^رتيP ارم) :ءارو Q) 'ل •2كي Qاك
Q) ,إ |لPrا Zح) O „ا^ „ا-كلا @ورذ نع £اUxOاو œ8+لا lيfح d Lوpا نع „اk 3] '-.ع عم 'D) 'ل رهg ا-لP ‘ك) ا<! „ا8P
با_=اب رتغي د^و Z_=ا :<! lب ?لع wو^ولا d رتغي د^ HيرUلا :<! •لاMو ˆر9او تاو-%لا رUP ;<لل [هbو •هbو ƒإ „ا^
N8ي8ح 'ي P ?ل_ت6 ;<لا Zل8لا رM }ع) ,ا6 $ا راوD) نم روD و!و ƒابر رم) اfي) 'D €P '%7D و! دT لا |بو $ا |ب Z_=ا „و)و „و9ا
?لع 'لك *وbولا 'يP ره.ي ذإ ا-ي.ع ا^ارشإ :روD mر2ي •لذ د+عو jكلا @روB 'يP ?ل_ت6و 'ب šي~و Cالا Nل-Y ع%تيل 'Dإ •ح 'لك H=ا
•7تلا ا {ر 'ي لع $ا روD mارشإ دب Zل8لا „اŸ •2كDاو :روD ?ل™ اذ€P 'ل ر6ا%لاك [! @اك2{ بو_I رم9ا „و) d و!و 'ي لع و! ام
•لذ ءارو ام 'ل 5fتي C 'D€P H=ا اD ) „و8يP N2!دلا :<! d 'Dا%ل HT%ي ا{رو '2!دي ام H(ا7لا 'لاŸ نم L3P Zل8لا ,إ Zل8لا ZحاB
رورغم وهP Š-2لا نع AfP ر-8لا ,إ دب jJي Cو Nي pSا @رf=ا راوD) نم 3غB Zكوكب رت ]ا د^ Qاكو •ل!و 'ي لع •^ وو 'ب رت ]ا
0اbcلا d ام ŠTتلي ا-كو @Fرلا Qول 'D) ن.يP @Fرلاب @Fرلا d Lءارتي ام Qول ŠTتلي ا-ك 'يP ?ل_تلاب ŠTتلي ?ل_تلا اذإ XاTتلOا jI ا<!و
,إ LراJ+لا ر.D |لا :<eو ر¾ Oو Wد^ اnaكو Wد^ Oو ر¾ اnaكP رم9ا jكا2تP اeا2تP ر-4ا •^رو 0اbcلا mر jي^ ا-ك 0اbcلاب
'يلإ :دي د-يP ءالا d و) @Fرلا d Zكوكلا Q) ن.يP ءام d و) @Fرم d اTكوك Lري ن-ك 'يP اوUلغP 'يP 9ž6 د^ $ا روD mارشإ او)رP 5ي%لا
N7 شاكلا مولع عي Ÿ Wرش د ب Oإ ?J8ت% 6 Oو تادلv d ?J¦ O ,ا6 $ا ,إ †ول% لا Hي ر& d رورغلا tاوD)و رورغم و! و :<kaيل
:3] نم '-% ي Q) ,إ 0ات~ O Hي رUلا ا<p •لا% لا ذإ 'ك ر6 ,و9ا Qاك اf ي) :اDركذ ;<لا رد8لا j لو :ركذ d NJ kر O ا > •لذو
نم 'bارkإ و!و @د(اP 'ي P نكلو "ه7ي O ام ع-%ي ‚ي ح نم N2!* •لذ '• روي ذإ 'ب رfت%ي ا {ر jب 'عا-%ب ع7ت+ي O 'كل%ي C ;<لاو
ا { اfي) mدJيو wرkcلا 'لدbو رBا8لا 'لايkو رJت…لا '+ !<ب 'لي…تي ا >و '+ .ي ا > ".ع) رم9ا Qaب mدJي ا {ر jب 'ي P و! ;<لا رورغلا
•+Jلا jT ^ نم 'Œ ا { ب<كي ا-ك Qrا '-%ي ا { اب <كم رB) ا {ر :رور] ".ع نمو $ا ءايلو) اه+ع ‘k) لا تا7شاكلا نم 'ل ?ك~
NP اك Xا+لل ره .ي ام و ر& ا+8لاو تا&ابرلاو Xرادلاو دbا% لا ءا+ب ?لع QوB ر~ "ه +م N^ ر7P mرP "ه +م Qورتغلاو „اوم9ا بابر) عب ارلا
نم 'ي P اورت]ا د^ و •ل<ب @ر7غلا او8EتMا د^ " `) Qو+.ي "! و "! ر•) تولا د ب ?8 Tيو "! ركذ دل…تيل اه يلع رbrاب "هيماM) QوTتكيو
اهT% ك d $ا š…% ل اوoر6 د^ "ه P @رو.Eلا تاهYاو اش رلاو Zه +لاو "ل.لا نم ا!وT% تكا „اوم) نم ا `و+Tي " `) ا ‡دح) |هbو
$ا ,إ tوbرلاو Nبوتلا "هيلع ZbاولاP اهT%كب $ا اوJع د^ Qذ€P اهT%ك نع tا+تمOا "هيلع Zbاولا Qاكو اه^ا7Dإ d 'U…%ل اوoر6و
—راو مول.-لل HT ي C Q€P N• رولا ,إ ا! *ر Zbاولا Qاك †Aلا نع اوc_ع Q€P c_لا د+ ع ا pدب *رب ام إو ا `ايعaب ام إ اه كAم ,إ ا! *رو
Qو+TيP Xا+لل •لذ ره .ي O Q) نم N7 يk •لذ Qول7ي O "! و |كا%لا ?لع N^ ر7تلا "! 9ا Qوكي ا {رو ¤اJلا "! ) ,إ اهPرB ZbاولاP
Qو+.ي "`) ƒاuلا 'bولاو 34ا ءا8Tل O اهيP Nبوتكلا "ه(اŒ) ءا8Tل اه(ا8ب ?لع "هBرحو ءا+uلا Zلbو ءايرلا اه(ا+ب نم "هoر]و رbrاب Nي+ب9ا
'ي لع H7D) ;<لا عoولا ?لع 'Œا Zت كي Oو ارا+ي* H7+ي Q) "ه+م دحاو •لك ولو Nي +ب9ا ?لع mا7DSا d 34ا دJ^و ›AkSا "ه%7Daب
N^رPو •لذ ,إ ر8تPا ال $ا 'bو O Xا+لا 'bو 'ب ديري 'D) Oولو Zتكي C و) 'Œا Zتك 'يلع علUم $او '%7D 'ب 5-%6 Cو •لذ 'يلع H2ل
d Qوكي ا {ر 'D €P ءا+uلا Zل&و ءايرلا ا ‡دح) |هbو نم @رورغم اfي) [!و دbا%لا ?لع •8 7D)و „A=ا نم „الا •T%تكا ا {ر Lرk)
دbا%لا ,إ wرJلا "ه يلع •’ ا nإو اه ت+ي\و دbا%لا ءا+ب ,إ wرJلا نم ,و)و jfP)و "! ) "ه يلإ „الا wرBو ءار8P :دلب و) :راوb
"!راJب) N7Uت1و |لJلا بول^ Nل]اشو اه+ع [ه+م [! لا ¸و8+لاب '+ييc6و د_%لا NPرk\ ,إ wرJي 'D) ƒاuلاو Xا+لا |ب •لذ ره.يل
نم *وJ8لاو ر7J6 Oو ر-¦ Oو Xا+لا نك) باU4ا نب ر-ع „و^ نم ;را…Tلا 'bرk) ¸و8+لاب اه+ييc6و دbا%لا NPرk\ نع [ه+لا ‚يدح
'D) Lريو 'ب رتغي •لذ عم و!و 'يلإ عbري 'لك •لذ „ابوو •ل<ب "eاو• šT~و |لJلا بول^ د%7ي •لذو Zل8لا روfحو tو24ا @AJلا
بول^ ¸وش د^و :رم9 juت>و 'ل عيUم 'D) ن.ي و!و ,ا6 $ا š…%ل ˆر6 د^ •لذ عم و!و ,ا6 $ا ,إ NليMو •لذ ديو تا34ا نم
ذإ 'تT^ر d 'لك •لذ „ابوو 'TلUب Qولغت2يو "Žويب d •لذ juم Qوهت2يP ايDدلا wراk\ ,إ 'ب "ه^وش ا{رو د_%لا نم 'Pرk\ ا{ $ا *اTع
•ي ب jkدي O [لuم „ا^و باTلا ?لع ا ‡دح) •^ وP اد_%م QAbر ?6 ) را+ي* نب •لام „ا^ ,ا6 $ا عم Zل8لا روf=و عoاوتلل د_%لا
Q) O د_%لا ?لع Nي ا+b '%7+ب 'ي P 'لوkدب د_%لا ‚ي ول6 Lري Q) و!و دbا%لا ".6 Q) [غT+ي ا<كهP ا8يدB $ا د+ ع Qاكللا 'T تكP $ا
„ا8P '+%ح) ام د_%لا ا<! ,إ ر.Dا مA%لا 'ي لع 5ي%-لل Qويراو=ا „ا^و ,ا6 $ا ?لع N+ م اي Dدلا wرkcب و) مار=اب د_%لا ‚ي ول6 Lري
:<e Oو Nf7لاو Z!<لاب aTي O $ا Qإ 'ل!) بوD<ب 'كل!) Oإ ر_ح ?لع ا-(ا^ ار_ح د_%لا ا<! نم $ا †رتي O "كل „و^) Hh م) م)
„ا^و •لذ 3] ?لع •D اك اذإ بر’ ا eو ˆر9ا $ا ر-ي ا e N=اJلا بول8لا ,ا6 $ا ,إ ءايش9ا Zح) Qإو ا‹يش "كT_6 لا @را_=ا
"كدbا%م "ت Pرk\ اذإ ‚ي دح "كيلع رامدلاP "ك7حاJم "ت يلحو "كدbا%م "ت Pرk\ اذإ "لMو 'ي لع $ا ?لB $ا „وMر „ا^ ءا*ردلا وب )
„ا^و ءا*ردلا ‰) ?لع اP و^وم •حاJلا باتك d *وا* ‰) نب ا ركب وب )و د!cلا d †راTلا نب ا 'bرk) "كيلع رامدلاP "ك7حاJم "ت يلحو
O ءا-%لا d Oو& tرذ) NTM '+با 'ل „ا8P مA%لا 'يلع jي‘b :ا6) N+يدلا د_%م }Tي Q) *ار) ال "لMو 'يلع $ا ?لB $ا „وMر Qإ ن%=ا
Oو 'P رkc6 Oو ءا-%لا d Oو& tرذ) NTM '+ با „ا8P jي ‘b :ا6) N+ يدلا د_%م }Tي Q) *ار) ا ل AMرم ن%=ا ‚ي دح '28+6 Oو 'P رkc6
QوTلUيو |كا%لاو ءار87لا ?لع تا^دJلا d „اوم9ا Qو87+ي Lرk) N^رPو 'يلع jك6او رك+لا L)ر 'D) ‚يح نم ا<! رورغP :دb) C '28+6
Nي ا+b "ه+م <kaي ا ل 387لا ءا7kإ Qوريو ر%لا d mدJتلا Qو!ركيو wور-لل ءا2PSاو رك2لا '6 *اع نم ءار87لا نمو NماYا jP اEلا 'ب
رkF d *و%م نبا „ا^ •ل<لو اعايb "`ا3b اوكر6 ا{رو Lرk) دب @رم Qو_EيP µ=ا d „الا mا7Dإ ?لع QوBر~ ا{رو اDار7كو "هيلع
را78لاو „امرلا |ب :3ب "!دحaب ;وهي |بول%م |مورI Qوbريو mرcلا d "p š%Tيو ر7%لا "هيلع Qوهي ZTM Aب 0ا=ا رu كي Qامcلا
„ا8P ء[2ب ƒرمaتP µ=ا ?لع •مcع د^ „ا^و —را=ا نب ر2ب t*وي ءاb Abر Qإ را-تلا رJD وب) „ا^و 'يMاوي O 'T+b ,إ روMaم :راbو
$ا @اoرم ءاغتبا „ا^ $ا @اoرم ءاغتبا و) •يTلا ,إ ا^ايتشا و) اد!c6 •_h [غتT6 ¬ش ;aP ر2ب „ا^ "!ر* [7ل) „ا8P N87+لل ت*دع) "ك 'ل
Z!ذا „ا^ "D „ا^ •لذ j76) ,ا6 $ا @اoرم نم |8ي ?لع Qوك6و "!ر* [7ل) H7+6و •ل–م d •D )و ,ا6 $ا @اoرم •TB) Q€P „ا^
Q€P j PاP ادحاو اه يU6 •T ل^ ;و^ Qإو 'ح ر7ي "ي تي ‰رمو 'لايع }غي jي مو 'u ش مري 38Pو '+ ي* [f8ي Qويدم Š7 D) @ر2ع اه UعaP
ا-ك اهbرkaP "^ مAMSا N_ح دب N_ح N(ام نم jfP) •يfلا NDاعإو رfلا •2كو Qا7هللا N•ا]إو "ل%لا Zل^ ?لع رور%لا •لاk*إ
°Mو نم عŸ اذإ „الا 'ل „ا^و 'ي لع jT ^)و $ا ' #ر ر2ب "%TتP ”ل^ d Lو^) ;ر7M رJD اب ) اي „ا8P •T ل^ d ام ا+ ل j8 P Oإو †اDرم)
N^رPو |8تلا j-ع Oإ jT8ي O Q) '%7D ?لع $ا ,F د^و تا=اJلا „ا-ع9ا ترهgaP ار&و 'ب [f86 Q) Š7+لا •fت^ا تاهT2لاو تارا_تلا
N8 7D ,إ اه يP 0ات~ O لا Nي DدTلا تا*اTلاب Qولغت2ي ¢ j… Tلا "ك h ا`وك% Rو „اوم9ا Qو.7~ ا e اولغتشا „اوم9ا بابر) نم Lرk)
د8 P „الا 0ارk€ب ' -^ ,إ 0ات~ وه P "ه +&اوب ?لع ,وتMا د^ •لهلا j…Tلا Q9 Qورورغم "! و QFر8لا "ت kو jي للا ماي^و راه+لا مايJك
'ب نك%يل |T_+ك%لا °TUب „وغ2م و!و †Apا ?لع wرش) د^و Nيح 'بو• d jk* نم „اuم 'لاuمو اه+ع نغت%م و! j(اfP ZلUب jغتشا
d jk*و 'لاح †ر6 |ك%لا „ا8P @AJلاو موJلا 3uك }غلا اDAP Qإ ر2Tل jي^ •ل<لو |T_+ك%لا ,إ 0ات~ •م Nي=ا 'تلت^ نمو ءار7Jلا
اي Dدلل ' Ÿ نم '%7+ل '6AB نم و '%7D ' يو™ نم 'ل jfP) ا<هP |كا%لا ?لع mا7DSاو tاي_لل ماUلا ما&إ ا<! „اح ا nإو :3] „اح
'+ع QوT]ري ;<لا ء;*رلا ‚يT4ا „الا نم Qوbر’ "`إ ¢ š8P @اكcلا ءا*aب Oإ "هMو7D 5-%6 AP j…Tلا "هTل] Lرk) N^رPو ءار87لل '+مو
و) ˆر] Nل-Yا ?لع 'يP "p نم و) Nمدk d را…%تMAل jT8ت%لا d 'يلإ Qوbات~ نمو "Žاbاح d **رتيو "همد’ نم ءار87لا نم QوTلUيو
تاUTIو Nي+لل تاد%7م •لذ jكو '6اbاh مو8يP Nل–م :د+ع •ل<ب „ا+يل '-2h ره.ت%ي ن> رباك9ا نم دحاو '+يي نم ,إ •لذ Qو-ل%ي
اfي) „اوم9ا باEB) رور] نم 'لاuم)و ا<هP :3] نم اoوع $ا @*اTب Zل& ذإ رbاP و!و ,ا6 $ عيUم 'D) ن.يو رورغم 'TحاBو j-لل
رك<لا Šلاv روfh اورت]ا ءار87لاو „اوم9ا بابر)و Hل4ا ماوع نم Lرk) N^رPو رورغلا Xا+b) ?لع 'يT+تلل رد8لا ا<! اDركذ اnإو ?J~ O
Qورورغم "!و ارb) ˜ا6Oا Qو*و j-لا Qو* Vعولا tاŒ *رv ?لع "p Q) Qو+.يو @*اع •لذ او<sاو "هي7كيو "هي+غي •لذ Q) اود8تعاو
j-=ا نع •7o Q€P j-لا ?لع ‚T6 ا`9 @*و-I NT]رلاو 'يP 3k AP NT]رلا µيهي C Q€P 34ا d اT]رم 'Dوكل رك<لا Šلv jfP Q9
روfح jfP نم Vعاولا نم '-%ي ا { رت غي ا {رو 'ل N-ي^ AP 3غلا •لذ ,إ ءا*9ا نع رJ^ اذ€P :3غل *اري ام و اهيP 3k AP j-لا ?لع
مAM اي „و8يو 'ي ديب H7Jي Q) ?لع ديcي AP اPو1 امAك ع-%ي ا{رو مcع Oو [كTيP ءا%+لا N^رك N^ر 'لkد6 ا{رو ءاكTلا jfPو Šل_لا
‚م اnإو رورغم و!و 'لك 34اب ?6) د^ 'D) ن.يو $ا QاETM و) $اب ذوD و) "لM
wرJ+ي ¢ Nي ه2لا @<ي<للا N- &9ا 'ل •Jي نم :د+ع رf~ ;<لا ع(اYا و) ;رG ام ع-%يP ءاT&9ا Šلاv رf~ ;<لا lي رلا „اuم 'لا
N7B •+م 3غي C Vعو jكP ا‹يش $ا نم }غي O اe j-لا Qو* تاعاUلا •Bو tاŒ •ل<كP ا‹يش 'عوbو 'oرم نم '+ع }غي O •لذو
•+ ك •ل NليMو 'ت ي)ر اذ€P •ي لع N_ح @*اي\ Vعولا •ل<P اي Dدلا نع ˆر6و ا7 يo و) اي و^ OاT^إ $ا ?لع jT 86 •ح •لاP) 3غي ا3يغ6
نم دح) Lو8ي O ذإ Xaيلا Zbوي ا<!و '+ م \ارتحOا نكR Oو دح) '+ م œل…تي O رم ) رورغلا jkادم نم '6 ركذ ا- P •ل^ Q€P ارورغم
5B اذإو HيرUلا رعوتMاو رم9ا ".تMاو '+م Xaيلا رهg) ء[ش d 'ت‡ •^رتPا اذإ Qا%DSا „و^aP تاPrا :<! ايا7k نم ر<=ا ?لع ر2Tلا
d HلEلا 3Uلا „–ت%ي Q) *ار) اذإ Qا%DSا Qإ •ح ˆرغلا ,إ „وBولا d mرUلا اي ا7k ر.+لا Hي ^دب šT+تMاو jي =ا ,إ Lدت!ا Lوpا '+ م
•¦ نم Nf7لا و) Z!<لا 0ر…ت%ي Q) *ار) اذإو 'bر…تMا رETلا mا-ع) نم تو=ا 0ر’ Q) *ار) اذإو 'ل–تMا '+ م :دب عم ءا-%لا وb
تاDاوي=ا "ي.عو Nلي7لاو tاT%لا ر…%ت%ي Q) *ار) اذإو اهJ+ت^ا ;راEJلاو ;را‘لا d N8لUلا ¸وحولا œ+8ي Q) *ار) اذإو 'bر…تMا „اTYا
¡8+لا Qوللا 0اTيدلا <…تي Q) *ار) اذإو اهPاوb) نم mايردلا 0ر…تMاو ا!<k) ا e ‚T يو [عاP9او تاي=ا <kaي Q) *ار) اذإو ا!ر…%تMا
jكو ˆر9ا ?لع ر8ت%م و!و •لذ NMد+pا Hي ^دب 0ار…تMا اهoرعو ا pو&و Zكاوكلا ري *ا8م wري Q) *ار) اذإو :<sا توتلا mرو نم
•-%لا *ايUBO NكT2لا aي !و رويUلا ›ا+ت^O ;\اTلا ر…Mو ديJلل Zلكلاو بوكرلل Xر7لا ر…%P تOrا *ادعإو jي =ا £اT+تMاب •لذ
و!و دحاو jغش Oإ 'يلع ŠيلP '6رkF رم) '‡ ولP :ايD* ?لع 'ل |م •لذو :ايD* رم) '‡ Q9 •لذ jك [م*rا jيح H(ا^* نم •لذ 3] ,إ
ا-ك و! jب دحاولا "pا ا<! '‡و 5TB) ول „اE{ •لذ Šيلو 'يلع رد8ي ;<لا نمو „اI ا<! „ا^و „ذاsو 'Tل^ §و86 نع c_P 'Tل^ §و86
•^دB نم اfي) '+ ع c_ي AP Qا%ح€ب "هT6ا نمو Qو=اJلا •ل%لا '+ ع c_ي C ء[ش ا<هP jي Eلل تدشر) Lوpا •+ م 5B ول „ا8ي
d ترuك) •D) عم 'يP رم9ا •بر^ د^ •ل^ Q€P اeاTM) ".Dو ايDدلا jيح £اT+تMا d Hل4ا Z6 ر2ع ,إ 0ات~ O jب 'ت‡ •يو^و '6*ارإ
j8لا ام) اه+م دب O روم) N•A• :<هP NPرلاو "للاو j7لاب روم) N• Auب '+م و_+ي 'D) "لعاP رورغلا نم دTلا و_+ي "TP رورغلا jkادم ركذ
رد8ي O ديلTلاو @رUP @*ATلاو H-=او @رUP Šي كلاو N+U7لاP ءايش9ا H(ا8ح Qا%DSا †ردي 'ب ;<لا [لB9ا رو+لاو Nي cيرغلا @رU7لا 'ب }عaP
اذإ " D نك> 3] 'با%تكاP Qا%DSا 'ي لع رU7ي C Qإ ا<هP @رU7لا jB) d '+ م دب O "ه7لا ءاكذو j8 لا ءا7JP رورغلا نع V7 Eتلا ?لع
j8لا "%^ ;<لا $ا †راT6 "لMو 'يلع $ا ?لB $ا „وMر „ا^ NMايكلاو j8لا اهلك تا*ا%لا XاMaP NMرا-لاب 'تيو86 نكم) 'لB) jJح
dو AMرم Xوا& Nي اور نم „وB9ا ر*اوD d "يك=ا ;<مرتلا 'bرk) ‚ي د=ا :*اTع |ب j8لا "%^ ;<لا †راT6 ‚ي دح ا6 اتش) :*اTع |ب
ا-ŽABو ا-هموBو ا ‡ربو ا-هل-ع ;وت%يل QAbرلا Qإ اfي) •ي o و!و دي # ‰) ‚ي دح نم :وE+ب :اورو •ي o :*ا+Mإو NJ^ 'لو)
$ا „وMر اي jي^ 'D) ءا*ردلا ‰) نعو |8يلاو j8لا نم jfP) ا.ح '8ل4 $ا "%^ امو دح) Z+b d @ر<لاك j8لا d Qا6وا7تي ا-ه+كلو
"لي Oو •ي fلا |يو c(ا+Yا عي 2يو lي رلا *ويو $ا jيTM d وcغيو mدJتيو ر-تيو µ~و jي للا مو8يو راه+لا موJي jbرلا •ي )ر)
مو8يو راه+لا موJي jbرلا •ي)ر) ءا*ردلا ‰) ‚يدح 'ل8ع رد^ ?لع LcG اnإ "لMو 'يلع $ا ?لB $ا „وMر „ا8P Nماي8لا موي $ا د+ع 'تل–م
:ر) Cو '7oو ر-ع نبا ‚يدح نم •لام نع Lور نم ءاŒ) dو °يراتلا d ZيU4ا 'bرk) 'ل8ع رد^ ?لع LcG اnإ 'يPو ‚يد=ا jيللا
•يك "لMو 'يلع $ا ?لB $ا „وMر „ا8P ا3k اولا8P "لMو 'يلع $ا ?لB $ا „وMر د+ع jbر ?لع }•) ŠD) „ا^و ءا*ردلا ‰) ‚يدح نم
Xا+لا بر8ي اnإو رbا7لا رو_P نم ".ع) '8-h ZيJي H#9ا Q€P 'ل8ع •يك „ا8P '8لkو 'لfPو '6*اTع نم „و8D $ا „وMر اي اولا^ 'ل8ع
d ‘Eلا نب *وا* 'bرk) ‚يد=ا 'ل8ع •يك „ا8P "لMو 'يلع $ا ?لB ”+لا د+ع jbر ?لع }•) ŠD) ‚يدح "pو8ع رد^ ?لع Nماي8لا موي
'ل8ع نع „aM @*اTع @دش jbر نع 'غلب اذإ "لMو 'يلع $ا ?لB $ا „وMر Qاك ءا*ردلا وب) „ا^و "للا d مد86و •يo و!و j8لا باتك
'ل8ع نع „a/M @*اTع @دش jb ر نع 'غ لب اذإ Qاك ءا*ردلا /‰) ‚ي دح ´لTي نل „ا^ •لذ /3] Qاك اولا^ Qإو :وbر) „ا^ ن% ح اولا^ اذ€P
'ل8ع •ي ك „ا8P jbر @*اTع @دش 'ل ركذو '7oو Z2لا d [8هيTلا '8ير& نمو ;دع نب او ر*او+لا d "ي ك=ا ;<مرتلا 'bرk) ‚ي د=ا
@*ATب •6 اP Q€P @رU7لا jB) d ,ا6 $ا نم N- D j8 لا @cير]و 5يEB ءاك<لاP Qو+.6 ‚ي ح "كTحاB ´لTي نل „ا^ ء[ 2ب Šي ل اولا^
'%7D wريP @رkrا wريو اي Dدلا wريو 'بر wريو '%7D wري روم) Nبر) wري Q) NPرلاب }ع)و NPرلا ƒاuلا ا p †راد6 AP N^ا#و
š8P 'هbو ,إ ر.+لاو ,ا6 $ا NPرم و! اT& 'ل HPاولا اnإو Nي-يهTلا تاوه2لا :<! نم ايT+b)و Cالا ا<! d اTير] 'Dوكبو „<لاو Nي*وTلاب
Zل8لا Z(ا_ع Wرش باتك dو NT Eلا باتك d :اDركذ ا { ا<! ?لع نت%يلP 'ب ر wري Cو '%7D wري C ام ا<! wري Q) روJتي AP
:ءارو NP رلا „ا-كو Nل-Yا ?لع 'T +تلا 'ب jJ~و $ا „Ab •Bو ,إو Š7+لا •Bو ,إ تاراشإ اهيP ذإ رك2لا باتكو رك7تلا باتكو
مذ باتك d اD ركذ ا { اهيلع |ت%يP @رkrاو اي Dدلا NPرم ام)و Nلمالا مولع d Oإ باتكلا ا<! d Z+ UD Cو N7شاكلا مولع نم ا<! Q€P
$ا Zح $ا NPر{ 'Tل^ نم را• @رkrاو ايDدلا wرعو 'برو '%7D wرع اذ€P @رkrا ,إ ايDدلل NT%D O Q) 'ل |Tتيل تولا ركذ باتكو ايDدلا
@*ارSا :<! •Tل] اذإو @رkrا d '7+يو ,ا6 $ا ,إ 'لBوي ام :روم) "!) 3Jيو اه+ع NT]رلا ايDدلا NPر{و اهيP NT]رلا @دش @رkrا NPر{و
'تيD •EBو @رkrا Hير& †ولM ?لع NDاتMOا '+م :دJ^ Qاك Nbا=ا ءاf8ب jغتشا و) Auم jك) Q€P اهلك روم9ا d 'تيD •EB 'Tل^ ?لع
نم 'ي لإ Zح) اي Dدلا •م ا* ام و Nي +لل د%7لا و! •لذ Q€P „الاو :اYاو اي Dدلا ,إ tو–لاو ˆار]9ا بذا™ :•2+م رور] jك '+ ع عP دDاو
نع @ر*اJلا '%7+بو $اب 'تPر{ 'Tل^ ?لع $ا Zح Zل] اذ€P رورغلا نم ›A4ا '+كR AP ,ا6 $ا اoر نم 'يلإ Zح) '%7D Lو!و @رkrا
"للاو '+ ع :دTي امو $ا نم 'ب ر8ي ا { "للاو $ا ,إ Hي رUلا †ولM Nي 7يك NP ر{ "للا }ع) "للا و!و ‚لاuلا yلا ,إ 0اتEيP 'ل8ع „ا-ك
اهي8تيP ا ŽاPFو اهيعا3P اه&ورش تا*اTلا عب ر نم wريP ني دلا مولع ءايحإ Zت ك :ا+ع*و) د^ •لذ عي Ÿو 'ل(او]و '6 اT8عو Hي رUلا تاP“ب
عي Ÿ "لي تاكلهلا عب ر نمو '+ ع ˆريP '+ ع نغت%م و! امو tر2لا ب*aب :<kaيP 'ي لإ رUfم و! امو ¡ي الا رارM) تا*الا عب ر نمو
تاي_+لا عب ر نم wريو 'b Aع Hي ر& "ليو موم<لا "ليP Hل4ا d Nم وم<لا تا7J لا $ا نم عD الا Q€P $ا Hي ر& d N Dالا تاT8لا
نم اهيلإ اD رش) لا tاوD9ا نم ر<=ا '+ كم) •لذ عي -² £اح) اذ€P ا!وI دب Nموم<لا نع ا7لk عoو6 Q)و دب O لا @*و-Eلا تا7Jلا
Oإ •لذ jJ~ Oو Nي +لا 'ب 5J6و @*ارSا 'ب Lو86 •ح '+ م اي Dدلا Zح š8%يو Zل8لا ?لع $ا Zح Zلغي Q) 'لك •لذ jB)و رورغلا
ر2Dو Hل4ا 5JD ,إ :وعديو QاUي2لا 'عد’ Q) 'يلع wا’ „و^aP 'يلع wا’ ;<لا ا-P •لذ عيŸ jP اذ€P •ل^ Q€P ا!اDركذ لا NPرلاب
عي Ÿ نم :ا7B •ح Zل8لا Z^ ارو '^ Ak)و '%7D Zي <Ž نم ¶رP اذإ œل…لا دي رلا Q€P $ا ني * نم 'P رع ام ,إ Xا+لا '6 وع*و "للا
دحاو "! Oإ HT ي Cو "هيلإ •7تلي "لP Hل4ا نع '-& عU8Dاو اهكرتP '+ يع d اي Dدلا ترغBو "ي8ت%لا £ارJلا ?لع LوتMاو تاردكلا
' يUي AP Š7+لا تاوهشو اي Dدلا Nهb نم 'ي 6aي ذإ '(ار]إ نع QاUي2لا c_ع د^ و '(ا8ل ,إ mو2لاو '6 اbا+مو :رك<ب ذ<لتلاو ,ا6 $ا و!و
"!ا3P ديTلا ,إ 'ت#رب دTلا ر.+يP $ا ,إ ءاعدلاو "p 5J+لاو "ه+ي* ?لع N872لاو $ا Hلk ?لع N#رلا ,إ :وعديو نيدلا Nهb نم 'ي6aيP
?لع ZلغP ZUلا ?لع اوPرش)و ZيTUلا اود8Pو Qور2ي O "!و ˆرلا "هيلع ,وتMا د^ اي -ع ا-B "ه+ي* d LراكM "!رم) d Lرايح
ND•مو Z6 3] نم ا!ركذ ?لع رد8ي و!و "Ž*اM ,إ "!دشريو "pAo "p |Tيو "هيدهي ا{ NPرلا N8ي8ح :د+ع Qاك د^و "p N#رلا 'Tل^
†رEتي Oو بر2ي Oو jكaي O :را` Hل8يو 'ليل ره%ي •ل<ل Qاك د^ و 'ل) mاUي O "ي .ع ءا* 'ب Qاك jbر ju -ك 'لuم QاكP Nمار] موcلو
jيللاب 'موD باUP 5Bو z‘P 'ل-تMاP 'لوا+6 d @رارم Oو Z6 Oو ن© 3] نم او7B او7ع ءاو* 'ل دbوP C9ا Qابرo @د2ل wرJتي Oو
نم 3uك *دع ,إ ر.D ¢ ما8%لا „و& دب Nي Pالا @<ل باB)و ردكلا Nي ا` دب '2يع با&و Hل8لا @دش دب راه+لاب )د!و :رهM „و& دب
?لع رد8يو 'Pري ;<لا و! "!ءاو* Q) رك<تP "ه+يD) ءا-%لا ,إ ع76راو "ه8ل^ دتشاو "!رهM „ا& د^و اه+يب Nللا •ل6 "e اذإو |-ل%لا
دTلا •ل<كP "هbAب „اغتشOا نع [kارتلا d '%7D نم NE%P دG Cو NP)رلاو N#رلا '6<kaP Qام\ ?bر) dو Qوكي ام jهMaب "ه(ا7ش
"!ªا7شإو "هكA! بر^و "!ªا* jfع)و "eول^ •oرم د^ و Hل4ا د!اش بول8لا ˆارم) نم [7 شو Hي رUلا ,إ Lدت!ا Q) دب œل…لا
ا- لP N+ ت7لل Oاv د G Q) ءاbر •لذ ?لع QاUي2لا 'oرحو "هEJ+ب „اغتشOا d م\اb مcع '%7D تاذ نم ‚ TDاP "! ªاو* 'ي لع jهMو
'Tل^ d Zيبدلا •لذ „cي "لP ديرلا 'ب ر2ي O j-+لا Zيب* نم ?7k) اي7k ءاع* NMايرلا ,إ :اعدP N+ت7لل Oاv QاUي2لا دbو •ل<ب jغتشا
'D ول_Tيو 'D و-.ي 'ي لإ Xا+لا jT ^aP N‹يpاو ;cلا d ع+Jتلاو تاكر=او تا-غ+لاو ˜ا7ل9ا |% Eتب Hل…لل ني cتلاو ع+Jتلا ,إ :اع* •ح
"Žاهم)و "ه(ابF نم "هيلإ Zح) راJP ع-& 3] نم N#رلاو N872لا lE{ "ه(او*9 ايPاش :و)ر اذإ †وللا 3^و6 ?لع ديcي ا3^و6 'Dور^ويو
•لذ د+ P |&A%لاو †وللا ?لع :و-كحو jP اEلا d :ومد^و :ومد…P مد4او دي Tلاك Oوk 'ل اوراBو "pاوم)و "`ادبaب :ور•“P "eرا^)و
".ع) d ع^وP ايDدلا †ر6 د^ QاكP @وهش jك اهم ر8Eت%ي @وهش ايDدلا نم •باB) @<ل نم اp اي @<ل •^اذو Š7+لا •حا6راو عTUلا ر2تDا
Š7+لا Qوكرو عTUلا را2تDا @رام)و @<للا •ل6 'يلع V7~ ام jك d 'ل-ت%ي وهP :دي 'Tل^ ,إ تدتماو NBرP QاUي2لا دbو •لذ د+P اŽا<ل
Zf] •لذ Q) 'يلإ jي…P QاUي2لا ر*اب Zfغلا نم :دbو ام '%7D ?لع ركD) اذ€P Zf] Hل4ا ;دي |ب 'يلع *رP aUk) ول 'D) QاUي2لا ,إ
NT يغلا d ع^ وP 'ي لع *ر ن-يP N ي^ولا ,إ •لذ 'bرk) ا {رP رورغلا d ع^ وP $ا Hي ر& نع اوU8Dا 'ي P ني ديرلا *ا8تعا ن%~ C اذإ 'D 9 $
اذإ •ل<كو تارU4ا mراو& نم ر<~ Q) دب 'يلع رك2لاو H=ا „وT^ نع *رi و! ;<لا ‘كلا d ع^وو ع%تلا „A=ا 'كر6 دب @رو.Eلا
d *ا\ ا {رو ءادJلا Š7 +6و را7غتMOاب •لذ عT 6aP 'لوT^ š8%يP 'ي لع علUي Q) Š7 +لا •ع cb *ارو9ا l ب نع رت P و) •Efلا '8TM
Nعدk •لذ اnإو 'كرتب HيرUلا QوكرتيP $ا Hير& نع "هي)ر رت7ي Aيك •لذ j76 اnإ •Dإ 'يلإ jي’ QاUي2لاو •لذ jb9 *ارو9او „ا-ع9ا
•لذ Z~ ا {ر jب 'D ار^) نم •لذ ju م ?لع Xا+لا tA&ا نم '%7D tc™ O •ل<لو NMايرلا توP N7 يk Š7 +لا نم tcb و! jب رور]و
د^ Š7 +لا Q) Oولو 'ي لع •لذ Hش 'م Aك ?لع „وT8لا d 'م Aك ر• ) *ا\و 'لوT^ ,إ بول8لا •لام نم 'D ار^) نم ره g ولو 'ب ر2Tت% يو
3Tك ر_h ر‹Tلا X)ر ?U غ6و ر‹ب d او^و د^ 'D اوkإ نم Nع اŸ jb رلا Lري Q) 'لاuم ذإ •لذ "+ تغي Qاكل NM ايرلا ت<لتM او تر2TتM ا
و) 'يلع ر%ي6 •ح •لذ ?لع 'Dاع) نم :ءا_P 'يلع H2P ر‹Tلا X)ر نم ر_=ا عP3ل ءا_P 'DاوkS 'Tل^ mرP 'TT%ب ر‹Tلا نم [^رلا نع اوc_P
نم |-ل%لا 'D اوkإ ›Ak 5Bا+لا ˆر] Qاك Q€P ر‹Tلا نم 'D اوkإ ›Ak 'oر] ذإ NلاI O 'حرP •ل<ب ".يP '%7+ب :اxو •لذ :ا7ك
'oر] Qاك Qإ 'ي لع •لذ j8 uي 'D ) [غ T+ي Qاك) "ه%7D) نم "ه يŸ اودت!ا ول •ي )ر) 'ي لع j8 uي C •لذ :ا7ك و) 'D اع) نم ره g اذ€P را+لا
ذو+P 'كل!)و WراوYا ¡حاوPو بول8لا ر(اTك عيŸ ,إ QاUي2لا :اع* '%7D d •لذ دbو ا-همو 'ي لع j8uي "لP :3غب اودت!ا اذ€P "هتياد!
دJ^ 'ل نكي C اذإ „و^aP Xا+لا 5J+ب jغت2ي Q) 'ل 5Jي •-P •ل^ Q€P ءاوتMOا دب Š7+لا 0اbوعا نمو Lدpا دب بول8لا ´ي\ نم $اب
"!د# :د+ع LوتMاP "pاوم) نعو "ه(ا+• نع '-& Nيلكلاب عU8Dاو "ه%7Daب اودت!ا ول و) '+يي نم دbو ول *وي Qاكو ,ا6 $ "هتياد! Oإ
"(اهTلا ,إو تا*ا%لا ,إ ر.+ي ا-ك "هيلإ ر.Dو ,ا6 $ا د# 'ب Qرت8ي C ذإ "!د-h Wر7ي Cو :د-~ $ا Qاك اذإ "هم<ب „اTي "لP "همذو
Nل–لا Zل& نع '-& tاU8Dا ‚يح ن-P "(اهTلا ,إ ام)و Niا4اب 'لهY '+م ا3k "هلك Lريو "هيلع ‘كتي O 'Dإ ‚يح ن-P تا*ا%لا ,إ ام)
Nيشالا ر.D Qو* اه+ع Z(<لا عP*و Nيشالا Nياعر 'oر] اnإ Nيشالا [عار jب ع+Jتي Oو اp نيcتي AP "(اهTلا :ار6 •يك ¥اTي O 'D€P "eول^ d
د%7ي نكلو "هEلJي ا {ر "D "هحAB€ب „اغتشOا نم "ل%ي O ا e ¥اTي Oو ا!ر.D ,إ •7تلي O لا Nي شالاك Xا+لا ر(اM ري C ا-P 'ي لإ
نع ايDدلا •ل4 Nbردلا :<! jيD د+ع Oإ Vعولا ˜اعولا †ر6 ولP •ل^ Q€P '%7D d mرت~و :3غل ء[fي 0ار%لاك QوكيP "هحAB€ب '%7D
N‹يUk jك X)ر اي Dدلا Zح ‚ي دح N‹يUk jك X)ر اي Dدلا Zح "لMو 'ي لع $ا ?لB $ا „وMر „ا^ د^ „و^aP بول8لا •ب رkو Vع ولا
¡ي الا •لUبو Cالا •لp اي Dدلا Xا+لا Z~ C ولو اي Dدلا مذ باتك d مد86 د^ و AMرم ن%=ا ‚ي دح نم Z 2لا d [8 هيTلا 'bرk)
بول^ نم Z=ا t–ي O اكلهم 'D وك ركذ Q)و •لهم اي Dدلا Zح Q) "لع "لMو 'ي لع $ا ?لB 'D ) Oإ ا يŸ Qادب9او بول8لا •كل!و
'%7D †رتي Q) نم اPوk :ركذ †رتي Cو رU4ا نم ايDدلا Zح d ام ركذو 5J+لا †رتي "لP "هكرتب ايDدلا برs O ني<لا |ل^9ا O نيرuك9ا
Xا+لاو N+Yا نم "+هb Qžم9 }م „و8لا Hح نكلو ,ا6 'لو8ل ا8يدJ6 "+هb ,إ اe "ه^و%يل :*اTع ?لع $ا اهUلM لا Nكلهلا تاوه2لاب
Hل4ا tدي O ا- ك مارح NMايرلا Z= Vع ولا Qإ „و8ي نم „و8ب ا `وعدي Oو NMايرلا Z= N8 لUم ˜اعولا N+%ل) „اc6 O •ل<كP |Ÿ)
‚ي دح نم Zل8لا ¶راP نكو •%7+ل ر.DاP مارح •لذ Qإ 'لوMرو ,ا6 $ا „و8ي [Bالا ر(اMو "ل.لاو ءايرلاو N^ر%لاو اD cلاو بر2لا
ا<! دي•ي $ا Qإو ˆر9ا تد%7ل lTب "هfب Xا+لا $ا عP* Oولو ›ا…ش)و دحاو œ…ش *ا%P€ب ا3uك ا8لk 5لJي ,ا6 $ا Q€P Xا+لا
Qوكي AP اي Dدلا Zحو NMايرلا ‚عاب "!ءاروو ˜اعولا N+%ل) ›رs Q) امaP ˜ا6Oا Hي ر& د%7ي Q) ?2’ ا n€P "p mAk O ماو^aب ني دلا
ا-P 'ي P ›AkSاو mدJلا £رش ?عارو 5JD و) 5J+لا †ر6و '%7+ب jغتشاP QاUي2لا نم @ديكلا :<! دي رلا "لع Q€P •ل^ Q€P ادب) •لذ
}6c_ع) د^ 'ل „و8ي QاUي2لا Q) و!و '-.ع) 'ي لع [8 ب 'D ) "لعاP رارت]Oا j(اTحو راUk9ا نم 'ي دي |ب [8 ب ;<لا ام و 'ي لع wا’ ;<لا
†رد^ $ا د+ ع ". ع) ام و †‘B ) ا- P •ي لع ترد^ ام و ءا‘ك لاو ءايلو9ا نم NلŸ ?لع ترد^ د^ و •ل8ع „ا-كو •(اك<ب } م •لP)و
QوكيP 'لك رورغلا d :رارP نم '%7+ب Z_يو '^دJيو 'يلإ [غJيP ;رور] jkادم عي-Y نU7تلا نم •+كمو ;ره^ ?لع †او^ ذإ •لIو
•Jلs •-لب •D) •++g اذإ م*F نبا اي QاUي2لا „ا^ •ل<لو ZDذ jك نم ".ع) Z_لاP ‘ك9ا •لهلا و!و رورغلا Nيا] '%7+ب 'با_عإ
QاUي2لا عP * ?لع Lو8ي O 'لuم Qإو '+ م O ,ا6 $ا نم •لذ Q) "لع ذإ '%7+ب Z_ي C ولP •ل^ Q€P [ل(اTح d •^و د^ •له_TP }م
$اب jب '%7+ب 'يلع و8ي C 'D) "لع "ي.لا رم9ا ا<! juم ?لع رد^ اذ€P jيل8لا j^) نع :c_عو '%7D •o wرع نمو 'تDومو $ا HيPوتب Oإ
:<! ?لع ?8Tي 'D) ن.ي •ح :ركم نم نم9او 'مركب N8uلاو $ا jf7ب رورغلا 'يلع wا’ „و^aP Z_لا [7D دب 'يلع wا’ ;<لا ا-P ,ا6
ركم نم) نمو :ركم نم wو4ا 'Dرا8ي Q) Qو* š8P $ا jfP ?لع „اك6Oا 'لاح QوكيP بA8DOاو @رت7لا نم wا’ Oو jT8ت%لا d @36ولا
'Tل^ تا7B نم N7B 'يلع تدM د^ Qوكي Q) '%7D ?لع ا7(اk ¢ $ا jfP نم •لذ NلŸ اد!ا2م Qوكي Q) 'ليTM jب ادb رMاk وهP $ا
Oو $ا ركم نم نمF 3] |ع NPر& jك d 'لاح Zل%ي Q) ا7(اk Qوكيو '+ع jPا] و!و cع ,إ تا7تلاو Hلk ءوMو ءايرو ايD* Zح نم
•^و d ءايلو9ا lTل QاUي2لا رهg ال •ل<لو £ارJلا @\واv دب Oإ '+م @ا¹ O wوkو '+ع œيI O رUk ا<!و Niا4ا رUk نع jPا]
Oإ ?ك ل! "ه لك Qولالاو Qولالا ,إ ?ك ل! "ه لك Xا+لا jي ^ •ل<لو د ب O „ا8P QAP اي }م •لP) „ا8P Š7 D 'ل [8 ب د^ Qاكو t–لا
•ل<لP رUk ?لع رورغلا نم را7لا œل…لاو •لا! رورغلا Qذ€P "ي.ع رUk ?لع QوJل…لاو QوJل…لا Oإ ?كل! "هلك Qولمالاو Qولمالا
· 'بو رورغلا مذ باتك · اه-ي6او± روم9ا Q€P Niا4ا ن%حو HيPوتلاو Qولا ,ا6 $ا „a%+P ادب) $ا ءايلو) بول^ ر<=او wو4ا mرا7ي O
" Dو ”%ح و! و :دب ”D O نم ?لع "لMو $ا ?لBو ارkFو Oو) $ د- =او Nب وتلا باتك تاي_+لا عب ر „و) d :ولتيو تاكلهلا عب ر
KNبوتلا باتك 'لو)و عبارلا ءcYا 'يليو نيدلا مولع ءايحإ باتك نم ‚لاuلا ءcYا · "ي.لا [للا $اب Oإ @و^ Oو „وح Oو jيكولا