Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
motekar-edisi-3

motekar-edisi-3

Ratings: (0)|Views: 5 |Likes:
Published by rumahbacamotekar

More info:

Published by: rumahbacamotekar on Apr 20, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/20/2011

pdf

text

original

 
Rumah Baca
Motékar
Édisi 3, Dsmber 2010éé
Resep Maca Jembar Élmu Hirup Rucita
1Saya duduk dua jam di depan layar kaca,Saya catat teks judul, kata-kata iklan, dan tuturan dalam acara televisi,waktu itu tahun yang lalu di malam hari,dan inilah lima belas di antaranya.Pertama-tama Top Nine News.Siapa yang memirsa berita jam 9 malam ini?Orang California? Penduduk kota Sydney? Orang Skotlandia?Kok pakai bahasa Amerika?'Kan bisa memakai judul Sembilan Berita Penting.Kedua Top Picture. Apa susahnya memakai istilah Gambar Utama?Kalau pakai bahasa sendiri memang kurang bergengsi, kurangberwibawa.Lalu iklan merk mobil. Discover More. Siapa yang menonton iklan ini?Barangkali untuk memancing pembeli mobil dari Melbourne atauBirmingham. Mereka tentu tak paham kata-kata kita TemukanKeistimewaan Lebih Banyak.Live Your Passion. Ini iklan obat untuk merangsang syahwat.Mungkin ini untuk menjerat pembeli dari Johannesburg atauWellington.Pasti mereka tak mengerti Nikmali Gairah Anda.Economic Challenges.Asyik betul saluran televisi yang satu inimemajukan bahasa Nyonya Margaret Thatcher.Kurang gagah 'kan, kalau dipakai ungkapan Tantangan Fkonomi?The Election Channel.Apa ini laporan pilkada di Chicago, di RT/RW kampung BarackObama sana? Memang, kalau pakai bahasa Paman Sam, berkurang rasaudik dan minder kita.BPK Review.Apa pentingnya hasil kerja pemeriksa keuangan ini untuk pemirsa NewOrleans? Apa di New Orleans, Liverpool, dan Capetown ada yangmengikuti acara ini?Tujuan dan Scope Pemeriksaan.Memang kurang gagah kalau judul diganti menjadi Tujuan danLingkup Pemeriksaan.Rasanya jadi lebih gagah dan terpelajar kalau pakai bahasa Arnerika.Sales and Marketing.Apa urgensinya memakai istilah ekonomi elementer ini dalam bahasaAdam Smith?Supaya kelihatan hebat, berilmu, tidak ketinggalan dan bergengsitinggi.Live Report.Mungkin program ini urgen untuk imigran kulit putih diJohannesburgatau imigran kulit hitam di Louisiana,yang menonton acara Laporan Langsung ini.Headline News.Dari 100 juta pemirsa layar kaca ini,berapa ratus ribu atau berapa juta pemirsa rakyat Ratu Elizabeth ditivi ini,berapa ratus ribu atau berapa juta pemirsa rakyat Barack Obama ditivi ini?Kalau judul diganti dengan Benita-berita Utama, apa mereka kecewa?Flashbacks.Apa susahnya memakai istilah Kilas Balik?Rupanya memang susahKarena Bahasa Amerika bahasa yang hebat menjajah.Fit and Proper Test.Menonton layar kaca ini seperti kita dipaksamengikuti kursus bahasa bangsa George W. Bush sajaRasanya lebih layak dan patut dipakai istilah Uji Kelayakan danKepatutan.Be Smart Be Informed.Dalam bahasa kita memang agak panjang jadinya:Jadilah Pemirsa Cerdas. Jadilah Pemirsa Kaya InformasiYang kelima belas, Save Our Nation.Kalau dari sudut pandang bahasa ini, maka yang diselamatkan adalahbangsa Amerika, bangsa Inggeris, bangsa Canada, bangsa NewZealand,dan bangsa-bangsa yang memakai bahasa ini,bukan bangsa Indonesia.Kenapa tidak pakai ungkapan Selamatkan Bangsa Kita?Dan satu lagi seruan Selamatkan Bahasa Kita?Yang langsung dimaksudkan pasti bangsa kita, bangsa Indonesia.2Sesudah lama dijajah bahasa Belanda, akhirnya kita merdeka daripenjajahan ituKiranya sekarang kita dijajah oleh bahasa AmerikaKelihatannya akan sangat lama kita dijajah beginiSilau, minder, terbungkuk-bungkuk, rendah diriWaktu dijajah bahasa Belanda dulu, tidak segawat iniDan memang waktu itu belum ada saluran televisi.Apakah perlu televisi Indonesia ikut membinakesadaran berbahasa Indonesia pada pemirsanya?Tentu perlu. Tapi struktur ekonomi kapitalistik yang mendasariindustri ini,dan orientasi
rating 
yang jadi rujukan utamanya, makakesadaran berbahasa teryata bukan urusan televisi.Kesadaran berbahasa, modal utama rasa kebangsaan, bukan urusantelevisiMencari sebanyak-banyak laba, itulah urusan televisi.***2010
Catatan Taufiq IsmailDi akhir bulan Mei 2009 saya memberikan ceramah tentang perusakanpenggunaan Bahasa Indonesia pada saat ini, lisan dan tertulis, dengan fokusterhadap televisi, di Fakultas Bahasa dan Seni, Universitas Negeri Padang.Ceramah tidak dimuat selengkapnya di sini.Dalam bentuk puisi pemakalah memaparkan (sebagian kecil) perusakan itudengan sebuah pengamatan terbatas dan sederhana, melalui, pencatatan teks judul, iklan, dan tuturan dalam dua jam tayangan MetroTV pada hari Senin, 11Maret 2009, 21.15 - 23.15.
Bebas dari Penjajahan Bahasa Belanda,Masuk ke DalamPenjajahan Bahasa Amerika
 
Redaksi menerima tulisan dengan tema bébas dan resénsi buku.Buku yang diresénsi terbit dalam satu tahun terakhir. Tulisan bisadalam bahasa Indonésia atau Sunda. Panjang tulisan 500-700 kata.Bagi yang tulisannya dimuat akan diberi hadiah buku satu éksemplar.Tulisan dikirim melalui surat-é ke kembalikedesa@gmail.com,konfirmasi ke no HP 0852 9446 0931 setelah mengirim.
Rumah Baca Motékar
&
Jl. Pangeran Kornel 137 B - 0815 712 1172
Keanggotaan& Peminjaman
gratis
Taufiq Ismail
Dikutip dari rubrik Catatan Kebudayaan
Horison
XLV/12/2010, hal 2-4.
Tersedia buku keislaman, buku teks kuliah,novel, pendidikan, serta majalah Islam dan umumbuku anak-anak dan remaja,

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->