3
Bab 1
Pengenalan Ilmu Ketamadunan
1.1 Konsep Tamadun IslamPERISTILAHAN
Ada empat istilah yang pernah digunakan oleh sejarawan-sejarawan Islam untuk menghuraikan makna Tamadun yang telah digunakan dalam penulisan tentangtamadun setakat ini.
Pertama :
Perkataan “Umran”. Perkataan ini telah digunakan oleh Ibn Khaldun, seorangpengkaji tamadun yang pertama di dunia dalam bukunya yang terkenal al-Muqaddimah lil-Kitab al-Ibar dalam kurun yang ke-14. Pada masa ini, ia lebihdikenali dengan panggilan Muqaddimah Ibn Khaldun sahaja.Perkataan ‘Umran berdasarkan kepada Firman Allah s.w.t.
u uu u
θ θθ θ
è èè è
δδδδΝ ΝΝ Ν
ääää
. .. .
r rr r
' '' '
t tt t
± ±± ±
ΡΡΡΡ
r rr r
&&&&
z zz z
ÏÏÏÏiiii
ΒΒΒΒ
ÇÇÇÇ
Ú ÚÚ Ú
öööö
‘ ‘‘ ‘
FFFF
{{{{
$ $$ $
####
óóóó
Ο ΟΟ Ο
ääää
. .. .
t tt t
y yy y
ϑ ϑϑ ϑ
÷÷÷÷
è èè è
t tt t
G GG G
óóóó
™™™™
$ $$ $
####
u uu u
ρ ρρ ρ
$ $$ $
p pp p
κ κκ κ
ÏÏÏÏ
ùùùù
ç çç ç
Terjemahan: Dia lah Yang menjadikan kamu dari bahan-bahanbumi, serta menghendaki kamu memakmurkannya. (Surah Hud:61).
Perkataan ini telah diterjemahkan oleh sarjana Barat, Prof. Franz Rosenthalsebagai Urbanization yang bererti perbandaran dan tamadun dinyatakan sebagai