C).\RTADELSr.JOSEHER~~AHDtZ
SenoresEditores;SinningunIrrteresegolsta,niaundearnorpropiosiquiera,deseoa
Vds.
unexitofelizensupequefiaempresa.;Ojalaqueelpublicocompensecongenerosaprcteccion,noe1meritodelaobraqueVds.vanaofrecerle,queesbienescasocier-tamente,sinosusesfuerzos
y
lossacrificiosempleadospara11a-cersedeellaunaedicionabundante
y
esmerada.PermltanmeVds.manifestarlesahora1aconfianzaconquees-percdesufinaatenci6n,quereservenaestacartaunpcquefioespacioentrelaspaginasdelfolleto,porqueanhelosatisfacerenellaunadeudadegratitudquetengoparacone1publico,paracanalgunaspublicacionesamericanas,
y
paracanlosescritoresque,
dignaridose
ocuparsedemi
humilde
irabajo,
10
hanennoblec:idocansusjuicios,ofreciendomeaIavez,sinellosprocurarlo,Iare-compensamascompletay
1a
satisraccionmasintima.
Hace
apenasdos
afios
quese
hizoIa
primera
edicion
de
MARTIN
FIERRO
enunpequefionurnerodeejemplares.Suaparicionfuehurnildecomoe1tipopuestoenescena,
y
comolaspretensionesdelautor.AlgunosdiariesdeBuenosAires
y
deIacampafia,como
"La
Republica~,«LaPampa»,«La
Voz
delSaladillo»
y
otros,
dieroncuenta
al
publicodela
aparicion
deaquel
gaucho,
queseexhi-biacantandoensuguitarralasdesgracias
y
losdoloresdesuraza.LasrecomendacioneseranhechasenconceptosIisonjeros
y
hon-roses
y
losresultadosiueroncompletamentefavorables.Antesdedosmesesestabaagotada1aedici6n,trasdeIaquehan
venido
otra
y
otr
as,hasta
1a8~
0
9"
que
Vds.
preparanahara.
Y
yenVds.
cuan
dificilmeserasatisfacer1adeudadeagradecimientoquemeimponeIaacogidadispensadaaeseharapientocantordeldesierto.