Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
22Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
seloka pak kaduk

seloka pak kaduk

Ratings: (0)|Views: 2,362 |Likes:
Published by Nur Ain Mohd Amin
falsafah dan logika melayu
seloka pak kaduk
NURAINI BINTI AHMAD
falsafah dan logika melayu
seloka pak kaduk
NURAINI BINTI AHMAD

More info:

Published by: Nur Ain Mohd Amin on Aug 31, 2008
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

11/28/2012

pdf

text

original

 
FALSAFAHDANLOGIKA MELAYUJXEA1104
TAJUK TUGASAN :
KARYA KLASIK:KEJAHILAN ILMU
DALAM
“SELOKA PAK KADUK”
 NAMA : NURAINI BINTI AHMAD NO. MATRIK : JEA080099 NAMA PENSYARAH : DR. AMRAN MUHAMMAD
 
PETIKAN KARYA KLASIK 
SELOKA PAK KADUK 
Aduhai malangPak Kaduk Ayamnya menang kampung tergadaiAdanasidicurahkanAwak pulang kebuluranMudik menongkah surutHilir menongkah pasangAda isteri dibunuh Nyaris mati oleh tak makanMasa belayar kematian anginSauh dilabuh bayu berpuputAda rumah bertandang duduk 
 
KUPASAN KARYA KLASIK 
Karya melayu klasik yang digambarkan dalam bentuk seloka jelas menunjukkan jiwamasyarakat Melayu pada zaman itu yang mementingkan kesopanan dan tatasusila apabilamengungkapkan cerita Pak Kaduk ini dalam terjemahan seloka.Seloka merujuk kepada puisi Melayu bebas yang mempunyai satu ciri penting iaitu bermaksud untuk mengejek,menyindir secara serius atau jenaka mahupun mengkritik tingkah laku dan sifatnegatif seseorang ataupun sekelompok masyarakat.Menurut kamus Dewan Bahasa danPustaka edisi ke-empat,seloka ialah sejenis puisi yang mengandungi ajaran sepertisindiran mahupun jenaka.Masyarakat Melayu pada zaman tersebut mencerminkanketidakpuasan hati mereka kepada seseorang dengan mencipta seloka yangmemperincikan sikap negatif yang tidak disukai oleh mereka.Seloka Pak Kaduk diterjemahkan oleh masyarakat Melayu dahulu sebagai satu wahana yang memberiiktibar kepada segenap lapisan masyarakat dahulu dan sekarang bahawa Pak Kaduk  bernasib malang akibat daripada kejahilan dirinya sendiri.Rentetan kisah Pak Kaduk yang diisytiharkan ayam miliknya menang dalam perlawanan namun tanah miliknyatergadai apabila dia telah bersepakat dengan raja di negerinya itu untuk menukar ayammasing-masing sebelum perlawanan sabung ayam berlangsung.Ketika perjalanan pulangke rumah,dia kelaparan kerana bekal yang dibawanya ketika perlawanan sabung ayam itudia buang di tengah jalan.Apabila dia berperahu ketika pulang,dia mengalami kesukaranuntuk mengendalikan perahu miliknya itu kerana apabila dia hendak menghala perahunyake hulu,didayungnya ke arah hilir dan sebaliknya.Setelah lama mendayung barulah diasampai ke rumah dengan keadaan yang penat dan lapar.Isterinya pula tidak memasak kerana menyangka dia telah makan sebelum pulang ke rumah.Dia mula naik angin dan

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->