c






 
!"!#
$
% 
Ʌɸɛɨɜɶ ± ɷɬɨ ɛɢɬɜɚ. Ɂɚɪɚɧɟɟ ɩɪɨɢɝɪɚɧɧɚɹ.
ɋɧɚɱɚɥɚ ɜɫɟ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ, ɞɚɠɟ ɜɵ ɫɚɦɢ. ȼɵ ɬɨɥɶɤɨ ɞɢɜɭ ɞɚɟɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɦɨɠɧɨ ɛɵɬɶ ɬɚɤɢɦ
ɜɥɸɛɥɟɧɧɵɦ. Ʉɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɩɪɢɧɨɫɢɬ ɧɨɜɭɸ ɩɨɪɰɢɸ ɱɭɞɟɫ. ɇɢɤɨɦɭ ɧɚ Ɂɟɦɥɟ ɧɢɤɨɝɞɚ ɟɳɟ
ɧɟ ɛɵɥɨ ɬɚɤ ɯɨɪɨɲɨ. ɋɱɚɫɬɶɟ ɟɫɬɶ, ɨɧɨ ɩɪɨɳɟ ɩɪɨɫɬɨɝɨ: ɷɬɨ ɱɶɟ ɬɨ ɥɢɰɨ. ȼɟɫɶ ɦɢɪ
ɭɥɵɛɚɟɬɫɹ. ɐɟɥɵɣ ɝɨɞ ɜɚɲɚ ɠɢɡɧɶ ± ɨɞɧɨ ɫɩɥɨɲɧɨɟ ɫɨɥɧɟɱɧɨɟ ɭɬɪɨ, ɞɚɠɟ ɜ ɫɭɦɟɪɤɢ ɢ
ɤɨɝɞɚ ɢɞɟɬ ɫɧɟɝ. ȼɵ ɩɢɲɟɬɟ ɨɛ ɷɬɨɦ ɤɧɢɝɢ. Ɍɨɪɨɩɢɬɟɫɶ ɠɟɧɢɬɶɫɹ ± ɱɟɝɨ ɬɹɧɭɬɶ, ɟɫɥɢ ɜɵ
ɬɚɤ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵ? Ⱦɭɦɚɬɶ ɧɟ ɯɨɱɟɬɫɹ, ɨɬ ɷɬɨɝɨ ɝɪɭɫɬɧɨ; ɩɭɫɬɶ ɠɢɡɧɶ ɫɚɦɚ ɪɟɲɢɬ ɡɚ ɜɚɫ.

ɇɚ ɜɬɨɪɨɣ ɝɨɞ ɤɨɟ ɱɬɨ ɦɟɧɹɟɬɫɹ. ȼɵ ɫɬɚɥɢ ɧɟɠɧɟɟ. Ƚɨɪɞɢɬɟɫɶ ɬɟɦ, ɤɚɤ ɯɨɪɨɲɨ ɜɵ ɫ ɜɚɲɟɣ
ɩɨɥɨɜɢɧɨɣ ɩɪɢɬɟɪɥɢɫɶ ɞɪɭɝ ɤ ɞɪɭɝɭ. ȼɵ ɩɨɧɢɦɚɟɬɟ ɠɟɧɭ «ɫ ɩɨɥɭɫɥɨɜɚ»; ɤɚɤ ɡɞɨɪɨɜɨ ɛɵɬɶ
ɟɞɢɧɵɦ ɰɟɥɵɦ. ɋɭɩɪɭɝɭ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɧɚ ɭɥɢɰɟ ɡɚ ɜɚɲɭ ɫɟɫɬɪɭ ± ɜɚɦ ɷɬɨ ɥɶɫɬɢɬ, ɧɨ ɢ ɧɚ
ɩɫɢɯɢɤɭ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ. ȼɵ ɡɚɧɢɦɚɟɬɟɫɶ ɥɸɛɨɜɶɸ ɜɫɟ ɪɟɠɟ ɢ ɞɭɦɚɟɬɟ: ɧɢɱɟɝɨ ɫɬɪɚɲɧɨɝɨ.
ɋɚɦɨɧɚɞɟɹɧɧɨ ɩɨɥɚɝɚɟɬɟ, ɱɬɨ ɷɬɚ ɫɚɦɚɹ ɥɸɛɨɜɶ ɤɪɟɩɧɟɬ ɫ ɤɚɠɞɵɦ ɞɧɟɦ, ɤɨɝɞɚ ɤɨɧɟɰ ɫɜɟɬɚ
ɭɠɟ ɧɟ ɡɚ ɝɨɪɚɦɢ. ȼɵ ɜɵɫɬɭɩɚɟɬɟ ɜ ɡɚɳɢɬɭ ɛɪɚɤɚ ɩɟɪɟɞ ɩɪɢɹɬɟɥɹɦɢ ɯɨɥɨɫɬɹɤɚɦɢ ± ɬɟ ɜɚɫ
ɧɟ ɭɡɧɚɸɬ. Ⱥ ɜɵ ɬɨ ɫɚɦɢ ɭɜɟɪɟɧɵ, ɱɬɨ ɭɡɧɚɟɬɟ ɫɟɛɹ, ɤɨɝɞɚ ɬɚɥɞɵɱɢɬɟ ɡɚɭɱɟɧɧɵɣ ɭɪɨɤ, ɢɡɨ
ɜɫɟɯ ɫɢɥ ɫɬɚɪɚɹɫɶ ɧɟ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɧɚ ɫɜɟɠɟɧɶɤɢɯ ɞɟɜɨɱɟɤ, ɨɬ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɜɟɬɥɟɟ ɧɚ ɭɥɢɰɟ.
ɇɚ ɬɪɟɬɢɣ ɝɨɞ ɜɵ ɭɠɟ ɧɟ ɫɬɚɪɚɟɬɟɫɶ ɧɟ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɧɚ ɫɜɟɠɟɧɶɤɢɯ ɞɟɜɨɱɟɤ, ɨɬ ɤɨɬɨɪɵɯ
ɫɜɟɬɥɟɟ ɧɚ ɭɥɢɰɟ. ȼɵ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɟɬɟ ɫ ɠɟɧɨɣ. ɉɪɨɜɨɞɢɬɟ ɫ ɧɟɣ ɞɨɥɝɢɟ ɱɚɫɵ ɜ
ɪɟɫɬɨɪɚɧɟ, ɫɥɭɲɚɹ, ɱɬɨ ɥɨɩɨɱɭɬ ɫɨɫɟɞɢ ɩɨ ɫɬɨɥɭ. ȼɵ ɫ ɧɟɣ ɜɫɟ ɱɚɳɟ ɛɵɜɚɟɬɟ ɜɧɟ ɞɨɦɚ: ɷɬɨ
ɩɨɜɨɞ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɬɪɚɯɚɬɶɫɹ. Ⱥ ɜɫɤɨɪɟ ɧɚɫɬɭɩɚɟɬ ɦɨɦɟɧɬ, ɤɨɝɞɚ ɜɵ ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɛɨɥɶɲɟ
ɜɵɧɨɫɢɬɶ ɫɜɨɸ ɩɨɥɨɜɢɧɭ ɧɢ ɫɟɤɭɧɞɵ ɥɢɲɧɟɣ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɜɥɸɛɢɥɢɫɶ ɜ ɞɪɭɝɭɸ. Ɍɨɥɶɤɨ ɜ
ɨɞɧɨɦ ɜɵ ɧɟ ɨɲɢɛɥɢɫɶ: ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɫɥɨɜɨ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɜɫɟɝɞɚ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɡɚ ɠɢɡɧɶɸ. ɇɚ
ɬɪɟɬɢɣ ɝɨɞ ɭ ɜɚɫ ɞɜɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ± ɯɨɪɨɲɚɹ ɢ ɩɥɨɯɚɹ. ɏɨɪɨɲɚɹ ɧɨɜɨɫɬɶ: ɜɚɲɟɣ ɠɟɧɟ ɜɫɟ
ɨɛɪɵɞɥɨ ɢ ɨɧɚ ɨɬ ɜɚɫ ɭɯɨɞɢɬ. ɉɥɨɯɚɹ ɧɨɜɨɫɬɶ: ɜɵ ɧɚɱɢɧɚɟɬɟ ɧɨɜɭɸ ɤɧɢɝɭ.

& '$$

'"("!)
Ʉɨɝɞɚ ɟɞɟɲɶ ɩɨɞɞɚɬɵɣ, ɝɥɚɜɧɨɟ ± ɰɟɥɶɫɹ ɦɟɠɞɭ ɞɨɦɚɦɢ ɢ ɧɟ ɩɪɨɦɚɯɧɢɫɶ. Ɇɚɪɤ Ɇɚɪɪɨɧɶɟ
ɠɦɟɬ ɧɚ ɝɚɡ, ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɱɟɝɨ ɟɝɨ ɦɨɬɨɪɨɥɥɟɪ ɧɚɛɢɪɚɟɬ ɫɤɨɪɨɫɬɶ. Ɉɧ ɥɚɜɢɪɭɟɬ ɦɟɠɞɭ
ɦɚɲɢɧɚɦɢ. Ɍɟ ɦɢɝɚɸɬ ɟɦɭ ɮɚɪɚɦɢ, ɝɭɞɹɬ, ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɢɯ ɡɚɞɟɜɚɟɬ, ɩɪɹɦɨ ɤɚɤ ɧɚ ɫɜɚɞɶɛɚɯ ɜ
ɫɟɥɶɫɤɨɣ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢ. ȼɨɬ ɜɟɞɶ ɢɪɨɧɢɹ ɫɭɞɶɛɵ: Ɇɚɪɪɨɧɶɟ ɬɨ ɤɚɤ ɪɚɡ ɩɪɚɡɞɧɭɟɬ ɫɜɨɣ ɪɚɡɜɨɞ.
ɋɟɝɨɞɧɹ ɨɧ ɫɨɜɟɪɲɚɟɬ ɬɭɪɧɟ ɩɨ ɦɚɪɲɪɭɬɭ ʋ 5 ɛɢɫ, ɢ ɧɚ ɫɱɟɬɭ ɤɚɠɞɚɹ ɦɢɧɭɬɚ: ɩɹɬɶ ɦɟɫɬ ɡɚ
ɜɟɱɟɪ («Ʉɚɫɬɟɥɶ» ± «Ȼɭɞɞɚ» ± «Ȼɸɫ» ± «Ʉɚɛɚɪɟ» ± «Ʉɭɢɧ») ± ɷɬɨ ɭɠɟ ɤɪɭɬɨ, ɚ ɩɪɢɤɢɧɶɬɟ,
ɱɬɨ 5 ɛɢɫ, ɤɚɤ ɹɜɫɬɜɭɟɬ ɢɡ ɧɚɡɜɚɧɢɹ, ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɞɜɚɠɞɵ ɡɚ ɧɨɱɶ.

ȼ ɬɚɤɢɯ ɦɟɫɬɚɯ ɨɧ ɱɚɫɬɨ ɛɵɜɚɟɬ ɨɞɢɧ. ɋɜɟɬɫɤɢɟ ɥɸɞɢ ɜɨɨɛɳɟ ɨɞɢɧɨɱɤɢ, ɡɚɬɟɪɹɜɲɢɟɫɹ ɜ
ɦɨɪɟ ɫɦɭɬɧɨ ɡɧɚɤɨɦɵɯ ɥɢɰ. Ɉɧɢ ɩɪɢɨɛɨɞɪɹɸɬɫɹ, ɩɨɠɢɦɚɹ ɪɭɤɢ. Ʉɚɠɞɵɣ ɧɨɜɵɣ ɩɨɰɟɥɭɣ ±
ɬɪɨɮɟɣ. Ɉɧɢ ɬɟɲɚɬ ɫɟɛɹ ɢɥɥɸɡɢɟɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɡɧɚɱɢɦɨɫɬɢ, ɡɞɨɪɨɜɚɹɫɶ ɫɨ
ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɫɬɹɦɢ, ɯɨɬɹ ɫɚɦɢ ɜ ɠɢɡɧɢ ɧɢ ɱɟɪɬɚ ɧɟ ɫɞɟɥɚɥɢ. Ȼɵɜɚɬɶ ɨɧɢ ɫɬɚɪɚɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ
ɬɚɦ, ɝɞɟ ɲɭɦɧɨ, ± ɦɨɠɧɨ ɧɟ ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɬɶ. ɉɪɚɡɞɧɢɤɢ ɧɚ ɬɨ ɢ ɞɚɧɵ ɱɟɥɨɜɟɤɭ, ɱɬɨɛɵ
ɫɤɪɵɜɚɬɶ, ɱɬɨ ɭ ɧɟɝɨ ɧɚ ɭɦɟ. Ɇɚɥɨ ɤɬɨ ɡɧɚɟɬ ɛɨɥɶɲɟ ɧɚɪɨɞɭ, ɱɟɦ Ɇɚɪɤ, ɢ ɦɚɥɨ ɤɬɨ ɬɚɤ
ɨɞɢɧɨɤ.
Ⱥ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣ ɜɟɱɟɪ ± ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɩɪɚɡɞɧɢɤ. ɋɟɝɨɞɧɹ ɭ ɧɟɝɨ divorce party! ɍɪɚ! Ⱦɥɹ ɧɚɱɚɥɚ
ɨɧ ɤɭɩɢɥ ɜ ɤɚɠɞɨɦ ɡɚɜɟɞɟɧɢɢ ɩɨ ɛɭɬɵɥɤɟ. ɂ, ɩɨɯɨɠɟ, ɤ ɤɚɠɞɨɣ ɭɫɩɟɥ ɧɟɯɢɥɨ ɩɪɢɫɨɫɚɬɶɫɹ.
Ɇɚɪɤ Ɇɚɪɪɨɧɶɟ, ɬɵ Ʉɨɪɨɥɶ ɇɨɱɢ, ɤɭɞɚ ɛɵ ɬɵ ɧɢ ɩɪɢɲɟɥ, ɫɚɦ ɯɨɡɹɢɧ ɡɚɜɟɞɟɧɢɹ ɥɨɛɵɡɚɟɬ
ɬɟɛɹ ɜ ɝɭɛɵ, ɬɵ ɩɪɨɯɨɞɢɲɶ ɛɟɡ ɨɱɟɪɟɞɢ, ɬɟɛɹ ɠɞɟɬ ɥɭɱɲɢɣ ɫɬɨɥɢɤ, ɬɵ ɡɧɚɟɲɶ ɜɫɟɯ ɩɨ
ɮɚɦɢɥɢɹɦ, ɬɵ ɫɦɟɟɲɶɫɹ ɜɫɟɦ ɲɭɬɤɚɦ (ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɫɚɦɵɦ ɧɟɫɦɟɲɧɵɦ), ɬɟɛɟ ɞɚɸɬ ɞɭɪɢ
ɡɚɞɚɪɨɦ, ɬɵ ɩɨɜɫɸɞɭ ɤɪɚɫɭɟɲɶɫɹ ɧɚ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɯ, ɧɟɩɨɧɹɬɧɨ, ɫ ɤɚɤɨɣ ɫɬɚɬɢ, ɫ ɭɦɚ ɫɨɣɬɢ,
ɤɚɤ ɜɵɫɨɤɨ ɬɵ ɜɡɥɟɬɟɥ ɡɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɜ ɫɜɟɬɫɤɨɣ ɯɪɨɧɢɤɟ! ɇɚɛɨɛ! «ɋɜɟɬɫɤɢɣ ɥɟɜ»! ɇɨ
ɫɤɚɠɢ, ɨɛɴɹɫɧɢ ɧɚ ɦɢɧɭɬɨɱɤɭ, ɩɨɱɟɦɭ ɠɟɧɚ ɬɨ ɬɟɛɟ ɫɞɟɥɚɥɚ ɪɭɱɤɨɣ?
± Ɇɵ ɪɚɫɫɬɚɥɢɫɶ ɩɨ ɨɛɨɸɞɧɨɦɭ ɧɟɫɨɝɥɚɫɢɸ, ± ɰɟɞɢɬ ɫɤɜɨɡɶ ɡɭɛɵ Ɇɚɪɤ, ɜɯɨɞɹ ɜ «Ȼɸɫ».
ɉɨɡɠɟ ɨɧ ɞɨɛɚɜɥɹɟɬ:
± ə ɠɟɧɢɥɫɹ ɧɚ Ⱥɧɧɟ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɚɧɝɟɥɨɦ ± ɢ ɢɦɟɧɧɨ ɩɨ ɷɬɨɣ ɩɪɢɱɢɧɟ ɦɵ
ɪɚɡɜɟɥɢɫɶ. ə ɞɭɦɚɥ, ɛɭɞɬɨ ɢɳɭ ɥɸɛɨɜɶ, ɩɨɤɚ ɜ ɨɞɢɧ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɣ ɞɟɧɶ ɧɟ ɩɨɧɹɥ, ɱɬɨ
ɯɨɱɟɬɫɹ ɦɧɟ ɩɪɹɦɨ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɝɨ ± ɞɟɪɠɚɬɶɫɹ ɨɬ ɧɟɟ ɩɨɞɚɥɶɲɟ.
Ɍɢɯɢɣ ɚɧɝɟɥ ɩɪɨɥɟɬɚɟɬ ɧɟɤɫɬɚɬɢ, ɢ Ɇɚɪɤ ɦɟɧɹɟɬ ɬɟɦɭ.
± ɑɟɪɬ ɜɨɡɶɦɢ! ± ɪɹɜɤɚɟɬ ɨɧ. ± Ⱥ ɞɟɜɨɱɤɢ ɬɨ ɡɞɟɫɶ ɧɢɱɟɝɨ, ɠɚɥɶ, ɹ ɡɭɛɵ ɧɟ ɩɨɱɢɫɬɢɥ, ɤɨɝɞɚ
ɫɨɛɢɪɚɥɫɹ. Ɉɩ ɥɹ! Ɇɚɞɟɦɭɚɡɟɥɶ, ɜɵ ɱɭɞɨ ɤɚɤ ɯɨɪɨɲɢ. Ȼɭɞɶɬɟ ɥɸɛɟɡɧɵ, ɪɚɡɪɟɲɢɬɟ ɜɚɫ
ɪɚɡɞɟɬɶ!
Ɉɧ ɬɚɤɨɣ, Ɇɚɪɤ Ɇɚɪɪɨɧɶɟ: ɩɪɢɤɢɞɵɜɚɟɬɫɹ ɤɪɭɬɵɦ ɜ ɫɜɨɟɦ ɛɚɪɯɚɬɧɨɦ ɤɨɫɬɸɦɱɢɤɟ,
ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɛɵɬɶ ɧɟɠɧɵɦ ɫɬɵɞɢɬɫɹ. ȿɦɭ ɫɬɭɤɧɭɥɨ ɬɪɢɞɰɚɬɶ: ɦɟɠɟɭɦɨɱɧɵɣ ɜɨɡɪɚɫɬ, ɤɨɝɞɚ
ɬɵ ɫɥɢɲɤɨɦ ɫɬɚɪ, ɱɬɨɛɵ ɛɵɬɶ ɦɨɥɨɞɵɦ, ɢ ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɨɥɨɞ, ɱɬɨɛɵ ɛɵɬɶ ɫɬɚɪɵɦ. Ɉɧ ɞɟɥɚɟɬ
ɜɫɟ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɯɨɞɢɬɶ ɧɚ ɫɜɨɸ ɪɟɩɭɬɚɰɢɸ: ɧɟ ɞɚɣ ɛɨɝ ɤɨɝɨ ɧɢɛɭɞɶ ɪɚɡɨɱɚɪɨɜɚɬɶ. Ɉɧ ɬɚɤ
ɫɬɚɪɚɥɫɹ ɪɚɫɲɢɪɢɬɶ ɫɜɨɣ ɩɨɫɥɭɠɧɨɣ ɫɩɢɫɨɤ, ɱɬɨ ɩɪɟɜɪɚɬɢɥɫɹ ɜ ɤɚɪɢɤɚɬɭɪɭ ɧɚ ɫɚɦɨɝɨ ɫɟɛɹ.
ȿɦɭ ɧɚɞɨɟɥɨ ɞɨɤɚɡɵɜɚɬɶ, ɱɬɨ ɭ ɧɟɝɨ ɞɨɛɪɚɹ ɢ ɝɥɭɛɨɤɚɹ ɞɭɲɚ, ɜɨɬ ɨɧ ɢ ɫɬɪɨɢɬ ɢɡ ɫɟɛɹ
ɡɥɸɤɭ ɢ ɜɟɪɯɨɝɥɹɞɚ, ɧɚɪɨɱɧɨ ɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɟɬ ɛɭɣɧɵɣ, ɚ ɬɨ ɢ ɝɪɭɛɨɜɚɬɵɣ ɧɪɚɜ. Ɍɚɤ ɱɬɨ,
ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɜɵɛɟɝɚɟɬ ɧɚ ɬɚɧɰɩɨɥ ɫ ɤɪɢɤɨɦ: «ɍɪ ɪ ɪɚ! ɪ ɪ ɪɚɡɜɟɥɫɹ!» ± ɧɟɬ ɠɟɥɚɸɳɢɯ ɟɝɨ
ɭɬɟɲɚɬɶ. Ɍɨɥɶɤɨ ɥɚɡɟɪɧɵɟ ɥɭɱɢ ɩɪɨɧɡɚɸɬ ɫɟɪɞɰɟ, ɤɚɤ ɨɫɬɪɵɟ ɤɥɢɧɤɢ.
ɇɚɫɬɭɩɚɟɬ ɱɚɫ, ɤɨɝɞɚ ɩɟɪɟɫɬɚɜɥɹɬɶ ɧɨɝɢ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɫɥɨɠɧɨɣ ɨɩɟɪɚɰɢɟɣ. ɉɨɲɚɬɵɜɚɹɫɶ, ɨɧ
ɜɧɨɜɶ ɫɟɞɥɚɟɬ ɦɨɬɨɪɨɥɥɟɪ. ɇɨɱɶ ɯɨɥɨɞɧɚɹ. Ƚɚɡɚɧɭɜ ɫ ɦɟɫɬɚ ɜ ɤɚɪɶɟɪ, Ɇɚɪɤ ɱɭɜɫɬɜɭɟɬ, ɤɚɤ
ɩɨ ɳɟɤɚɦ ɬɟɤɭɬ ɫɥɟɡɵ. Ɉɬ ɜɟɬɪɚ, ɧɚɜɟɪɧɨ. ȿɝɨ ɜɟɤɢ ɜɫɟ ɬɚɤ ɠɟ ɤɚɦɟɧɧɨ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɵ.
ɒɥɟɦɚ ɨɧ ɧɟ ɧɚɞɟɜɚɟɬ. Ⱦɨɥɶɱɟ ȼɢɬɚ? ɑɬɨ ɡɚ Ⱦɨɥɶɱɟ ȼɢɬɚ? Ƚɞɟ ɨɧɚ? ɋɥɢɲɤɨɦ ɦɧɨɝɨ
ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɣ, ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɧɨɝɨɟ ɧɚɞɨ ɡɚɛɵɬɶ, ɚɞɨɜɚ ɛɭɞɟɬ ɪɚɛɨɬɟɧɤɚ ɫɬɟɪɟɬɶ ɜɫɟ ɷɬɨ ɢɡ
ɩɚɦɹɬɢ, ɫɤɨɥɶɤɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɯ ɦɢɧɭɬ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɩɟɪɟɠɢɬɶ ɜɡɚɦɟɧ ɬɟɯ, ɩɪɟɠɧɢɯ.
Ɉɧ ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ ɫ ɞɪɭɠɤɚɦɢ ɜ «Ȼɚɪɨɧɟ» ɧɚ ɚɜɟɧɸ Ɇɚɪɫɨ. ɒɚɦɩɚɧɫɤɨɟ ɜɬɪɢɞɨɪɨɝɚ, ɞɟɜɨɱɤɢ
ɬɨɠɟ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɟɫɥɢ ɯɨɱɟɲɶ ɩɨɬɪɚɯɚɬɶɫɹ ɫ ɞɜɭɦɹ ± ɜɵɤɥɚɞɵɜɚɣ ɲɟɫɬɶ ɬɵɫɹɱ, ɚ ɫ ɨɞɧɨɣ ±
ɬɪɢ. ɂ ɞɚɠɟ ɫɤɢɞɨɤ ɧɟ ɞɟɥɚɸɬ. Ɉɧɢ ɬɪɟɛɭɸɬ ɡɚɩɥɚɬɢɬɶ ɧɚɥɢɱɧɵɦɢ; Ɇɚɪɤ ɫɨ ɫɜɨɟɣ
ɤɪɟɞɢɬɤɨɣ ɜɵɯɨɞɢɬ ɤ ɛɚɧɤɨɦɚɬɭ; ɨɧɢ ɜɟɡɭɬ ɟɝɨ ɜ ɝɨɫɬɢɧɢɰɭ, ɪɚɡɨɛɥɚɱɚɸɬɫɹ ɜ ɬɚɤɫɢ, ɫɨɫɭɬ
ɟɝɨ ɧɚ ɩɚɪɭ, ɚ ɨɧ ɡɧɚɣ ɧɚɠɢɦɚɟɬ ɧɚ ɝɨɥɨɜɵ; ɜ ɧɨɦɟɪɟ ɨɧɢ ɦɚɠɭɬɫɹ ɞɭɲɢɫɬɵɦ ɤɪɟɦɨɦ, ɨɧ
ɜɫɬɚɜɥɹɟɬ ɨɞɧɨɣ ɢ ɥɢɠɟɬ ɞɪɭɝɭɸ; ɱɟɪɟɡ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ, ɩɨɧɹɜ, ɱɬɨ ɧɟ ɤɨɧɱɢɬ,
ɫɢɦɭɥɢɪɭɟɬ ɨɪɝɚɡɦ, ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɢɞɟɬ ɜ ɜɚɧɧɭɸ, ɱɬɨɛɵ ɭɤɪɚɞɤɨɣ ɜɵɛɪɨɫɢɬɶ ɩɭɫɬɨɣ
ɩɪɟɡɟɪɜɚɬɢɜ.
ȼ ɬɚɤɫɢ ɧɚ ɨɛɪɚɬɧɨɦ ɩɭɬɢ, ɪɚɧɧɢɦ ɭɬɪɨɦ, ɨɧ ɫɥɵɲɢɬ:

Ⱥɥɤɨɝɨɥɶ ɫɥɟɝɤɚ ɝɨɪɱɢɬ,

Ⱦɟɧɶ ɩɪɨɲɟɥ ± ɢ ɞɟɧɶ ɭɛɢɬ.
Ɂɚɯɭɞɚɥɵɣ ɦɭɡɵɤɚɧɬ
ɇɚ ɦɨɫɬɭ
Ɇɨɟɣ ɠɢɡɧɢ ɡɚɢɝɪɚɥ
ɉɭɫɬɨɬɭ.
(Ʉɪɢɫɬɨɮ, «ɉɪɟɤɪɚɫɧɵɣ ɱɭɞɚɤ».)

Ɉɧ ɪɟɲɚɟɬ ɜɩɪɟɞɶ ɩɟɪɟɞ ɜɵɯɨɞɨɦ ɦɚɫɬɭɪɛɢɪɨɜɚɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɩɨɩɭɬɚɥ ɛɟɫ

ɜɵɬɜɨɪɹɬɶ ɧɟɜɟɫɬɶ ɱɬɨ.

* $#+,--!"

ȼɫɟɦ ɩɪɢɜɟɬ, ɹ ɚɜɬɨɪ. Ⱦɨɛɪɨ ɩɨɠɚɥɨɜɚɬɶ ɜ ɦɨɢ ɦɨɡɝɢ, ɢɡɜɢɧɹɸɫɶ ɡɚ ɜɬɨɪɠɟɧɢɟ. ɇɟ ɛɭɞɭ
ɛɨɥɶɲɟ ɦɨɪɨɱɢɬɶ ɜɚɦ ɝɨɥɨɜɭ: ɹ ɢ ɟɫɬɶ ɦɨɣ ɝɥɚɜɧɵɣ ɝɟɪɨɣ. ȼɫɟ, ɱɬɨ ɨɛɵɱɧɨ ɫɨ ɦɧɨɣ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ, ± ɬɚɤ, ɫɟɦɟɱɤɢ. ɇɢɤɬɨ ɨɬ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɭɦɢɪɚɟɬ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɧɨɝɢ ɦɨɟɣ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ
ɛɵɥɨ ɜ ɋɚɪɚɟɜɨ. Ɇɨɢ ɞɪɚɦɵ ɪɚɡɵɝɪɵɜɚɸɬɫɹ ɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧɚɯ, ɧɨɱɧɵɯ ɤɥɭɛɚɯ ɢ ɤɜɚɪɬɢɪɚɯ ɫ
ɥɟɩɧɢɧɨɣ. ɋɚɦɚɹ ɛɨɥɶɲɚɹ ɬɪɚɝɟɞɢɹ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɦɧɟ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɩɟɪɟɠɢɬɶ,
± ɦɟɧɹ ɧɟ ɩɪɢɝɥɚɫɢɥɢ ɧɚ ɱɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ Ⱦɠɨɧɚ Ƚɚɥɶɹɧɨ. ɂ ɜɞɪɭɝ ɧɚ ɬɟɛɟ: ɧɢ ɫ ɬɨɝɨ ɧɢ ɫ ɫɟɝɨ
ɹ ɩɨɞɵɯɚɸ, ɞɨ ɬɨɝɨ ɦɧɟ ɩɥɨɯɨ. ə ɩɨɦɧɸ ɜɪɟɦɹ, ɤɨɝɞɚ ɜɫɟ ɦɨɢ ɞɪɭɡɶɹ ɩɢɥɢ ɝɨɪɶɤɭɸ, ɩɨɬɨɦ
± ɲɢɪɹɥɢɫɶ, ɩɨɬɨɦ ± ɠɟɧɢɥɢɫɶ, ɚ ɬɟɩɟɪɶ ɜɨɬ ɩɨɲɟɥ ɩɟɪɢɨɞ, ɤɨɝɞɚ ɜɫɟ ɪɚɡɜɨɞɹɬɫɹ, ɩɟɪɟɞ
ɬɟɦ ɤɚɤ ɩɨɞɨɯɧɭɬɶ. Ⱥ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɷɬɨ, ɦɟɠɞɭ ɩɪɨɱɢɦ, ɜ ɫɚɦɵɯ ɜɟɫɟɥɵɯ ɦɟɫɬɚɯ, ɡɞɟɫɶ,
ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɧɚ Ʉɪɚɫɧɨɦ ɉɚɪɭɫɟ, ɩɥɹɠɟ ɜ ɋɟɧ Ɍɪɨɩɟ, ɠɚɪɚ, ɟɜɪɨɞɚɧɫ ɧɚ ɫɬɨɣɤɟ ɛɚɪɚ, ɱɬɨɛɵ
ɨɫɜɟɠɢɬɶ ɥɸɦɩɟɧ ɤɢɫɨɤ ɜ ɛɢɤɢɧɢ, ɢɯ ɩɨɥɢɜɚɸɬ «Ʉɪɢɫɬɚɥ Ɋɺɞɟɪɟɪɨɦ» ɡɚ ɦɢɥɥɢɨɧ ɫɬɚɪɵɦɢ
0,75 ɥ, ɚ ɩɨɬɨɦ ɨɛɫɚɫɵɜɚɸɬ ɢɦ ɩɭɩɤɢ. ȼɨ ɜɫɟɯ ɭɝɥɚɯ ɜɵɦɭɱɟɧɧɨ ɯɢɯɢɤɚɸɬ. ɍɬɨɩɢɬɶɫɹ ɛɵ ɜ
ɦɨɪɟ, ɧɨ ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɧɨɝɨ ɧɚɪɨɞɭ ɤɚɬɚɟɬɫɹ ɧɚ ɜɨɞɧɵɯ ɥɵɠɚɯ.
Ʉɚɤ ɠɟ ɹ ɞɨɩɭɫɬɢɥ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɤɚɡɭɯɚ ɞɨ ɬɚɤɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɩɨɞɦɹɥɚ ɦɨɸ ɠɢɡɧɶ? ɑɚɫɬɨ ɝɨɜɨɪɹɬ:
«ɇɚɞɨ ɫɩɚɫɚɬɶ ɥɢɰɨ». Ⱥ ɹ ɝɨɜɨɪɸ, ɥɢɰɨ ɧɚɞɨ ɭɛɢɜɚɬɶ, ɬɨɥɶɤɨ ɬɚɤ ɢ ɫɩɚɫɟɬɟɫɶ ɫɚɦɢ.

. !/0
)- "/0(#1
ȿɫɬɶ ɡɢɦɨɣ ɜ ɉɚɪɢɠɟ ɬɚɤɢɟ ɦɟɫɬɚ, ɝɞɟ ɤɚɤ ɬɨ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɯɨɥɨɞɧɨ. ɋɤɨɥɶɤɨ ɧɢ ɩɟɣ ɤɪɟɩɤɢɯ
ɧɚɩɢɬɤɨɜ, ɤɚɠɟɬɫɹ, ɛɭɞɬɨ ɩɭɪɝɚ ɧɚɫɤɜɨɡɶ ɩɪɨɞɭɜɚɟɬ ɛɚɪɵ. ɇɚɞɜɢɝɚɟɬɫɹ ɥɟɞɧɢɤɨɜɵɣ
ɩɟɪɢɨɞ. Ⱦɚɠɟ ɜ ɬɨɥɩɟ ɩɪɨɛɢɪɚɟɬ ɤɨɥɨɬɭɧ.

ə ɜɫɟ ɞɟɥɚɥ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ: ɪɨɞɢɥɫɹ ɜ ɯɨɪɨɲɟɣ ɫɟɦɶɟ, ɭɱɢɥɫɹ ɜ ɥɢɰɟɟ Ɇɨɧɬɟɧɹ, ɩɨɬɨɦ ɜ ɥɢɰɟɟ
Ʌɸɞɨɜɢɤɚ ȼɟɥɢɤɨɝɨ, ɩɨɥɭɱɚɥ ɜɵɫɲɟɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɜ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚɯ, ɝɞɟ ɜɪɚɳɚɥɫɹ ɫɪɟɞɢ
ɢɧɬɟɥɥɢɝɟɧɬɧɵɯ ɥɸɞɟɣ; ɹ ɩɪɢɝɥɚɲɚɥ ɢɯ ɩɨɬɚɧɰɟɜɚɬɶ, ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɢ ɬɚɤɢɟ, ɱɬɨ ɞɚɜɚɥɢ ɦɧɟ
ɪɚɛɨɬɭ; ɹ ɠɟɧɢɥɫɹ ɧɚ ɫɚɦɨɣ ɤɪɚɫɢɜɨɣ ɢɡ ɜɫɟɯ ɦɨɢɯ ɡɧɚɤɨɦɵɯ ɞɟɜɭɲɟɤ. ɉɨɱɟɦɭ ɠɟ ɡɞɟɫɶ
ɬɚɤ ɯɨɥɨɞɧɨ? ȼ ɤɚɤɨɣ ɦɨɦɟɧɬ ɹ ɞɚɥ ɩɪɨɦɚɲɤɭ? ə ɜɟɞɶ ɯɨɬɟɥ ɬɨɥɶɤɨ ɞɨɫɬɚɜɢɬɶ ɜɚɦ
ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ, ɚ ɦɧɟ ɧɟ ɬɚɤ ɭɠ ɬɪɭɞɧɨ ɛɵɥɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ. ɇɭ ɩɨɱɟɦɭ ɹ ɧɟ ɢɦɟɸ ɩɪɚɜɚ
ɠɢɬɶ ɤɚɤ ɜɫɟ? ɉɨɱɟɦɭ ɜɦɟɫɬɨ ɩɪɨɫɬɨɝɨ ɫɱɚɫɬɶɹ, ɤɨɬɨɪɵɦ ɦɟɧɹ ɩɨɦɚɧɢɥɢ, ɦɧɟ ɞɨɫɬɚɥɢɫɶ
ɨɞɧɢ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ ɢ ɪɚɡɞɪɚɣ?
ə ɦɟɪɬɜɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ. ə ɩɪɨɫɵɩɚɸɫɶ ɭɬɪɨɦ, ɢ ɦɧɟ ɧɟɫɬɟɪɩɢɦɨ ɯɨɱɟɬɫɹ ɨɞɧɨɝɨ ± ɫɩɚɬɶ. ə
ɨɞɟɜɚɸɫɶ ɜ ɱɟɪɧɨɟ: ɧɨɲɭ ɬɪɚɭɪ ɩɨ ɫɟɛɟ. Ɍɪɚɭɪ ɩɨ ɱɟɥɨɜɟɤɭ, ɤɨɬɨɪɵɦ ɧɟ ɫɬɚɥ. ə ɲɚɝɚɸ, ɤɚɤ
ɚɜɬɨɦɚɬ, ɩɨ ɭɥɢɰɟ ɂɫɤɭɫɫɬɜ ± ɩɨ ɭɥɢɰɟ, ɝɞɟ ɭɦɟɪ Ɉɫɤɚɪ ɍɚɣɥɶɞ, ɫɨɜɫɟɦ ɤɚɤ ɹ. ɂɞɭ ɜ
ɪɟɫɬɨɪɚɧ, ɝɞɟ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɟɦ. Ɇɟɬɪɞɨɬɟɥɢ ɨɛɢɠɚɸɬɫɹ, ɱɬɨ ɹ ɧɟ ɩɪɢɬɪɚɝɢɜɚɸɫɶ ɤ ɛɥɸɞɚɦ. Ⱥ
ɜɵ ɦɧɨɝɨ ɜɢɞɟɥɢ ɦɟɪɬɜɟɰɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɨɟɞɚɸɬ ɝɨɪɹɱɟɟ ɢ ɨɛɥɢɡɵɜɚɸɬɫɹ? Ɍɨ ɟɫɬɶ ɜɫɟ, ɱɬɨ ɹ
ɩɶɸ, ɹ ɩɶɸ ɧɚɬɨɳɚɤ. ɑɬɨ ɯɨɪɨɲɨ: ɛɵɫɬɪɨ ɩɶɹɧɟɸ. ɑɬɨ ɩɥɨɯɨ: ɧɚɠɢɜɚɸ ɹɡɜɭ ɠɟɥɭɞɤɚ.
ə ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɭɥɵɛɚɸɫɶ. ɗɬɨ ɜɵɲɟ ɦɨɢɯ ɫɢɥ. ə ɭɦɟɪ ɢ ɩɨɯɨɪɨɧɟɧ. ɍ ɦɟɧɹ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɞɟɬɟɣ.
Ɇɟɪɬɜɟɰɵ ɧɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬ ɧɚ ɫɜɟɬ ɩɨɬɨɦɫɬɜɚ. ə ɦɟɪɬɜɟɰ, ɩɨɠɢɦɚɸɳɢɣ ɪɭɤɢ ɡɧɚɤɨɦɵɦ ɜ
ɤɚɮɟ. Ɉɱɟɧɶ ɨɛɳɢɬɟɥɶɧɵɣ ɦɟɪɬɜɟɰ ɢ ɨɱɟɧɶ ɡɚɦɟɪɡɲɢɣ. ə, ɧɚɜɟɪɧɨ, ɫɚɦɵɣ ɝɪɭɫɬɧɵɣ
ɱɟɥɨɜɟɤ, ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɹ ɜɫɬɪɟɱɚɥ ɧɚ ɫɜɨɟɦ ɜɟɤɭ.
Ɂɢɦɨɣ ɜ ɉɚɪɢɠɟ, ɤɨɝɞɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɩɚɞɚɟɬ ɧɢɠɟ ɧɭɥɹ, ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɩɨɡɚɪɟɡ ɧɭɠɧɵ ɡɚɥɶɱɢɤɢ
ɜ ɝɥɭɛɢɧɟ ɤɚɮɟ, ɝɞɟ ɫɜɟɬ ɝɨɪɢɬ ɜɫɸ ɧɨɱɶ. Ɍɚɦ, ɡɚɛɢɜɲɢɫɶ ɜ ɫɬɚɞɨ, ɱɬɨɛɵ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɜɢɞɟɥ,
ɦɨɠɟɲɶ ɧɚɤɨɧɟɰ ɧɚɱɚɬɶ ɞɪɨɠɚɬɶ.

.
1"- 
Ɇɨɠɧɨ ɛɵɬɶ ɜɵɫɨɤɢɦ ɛɪɸɧɟɬɨɦ ɢ ɩɥɚɤɚɬɶ. Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɜɞɪɭɝ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶ, ɱɬɨ
ɥɸɛɨɜɶ ɠɢɜɟɬ ɬɪɢ ɝɨɞɚ. ɍɡɧɚɬɶ ɩɨɞɨɛɧɭɸ ɢɫɬɢɧɭ ɩɨɠɟɥɚɸ ɢ ɡɥɟɣɲɟɦɭ ɜɪɚɝɭ (ɷɬɨ ɮɢɝɭɪɚ
ɪɟɱɢ ± ɜɪɚɝɨɜ ɭ ɦɟɧɹ ɧɟ ɢɦɟɟɬɫɹ). ɍ ɫɧɨɛɨɜ ɧɟɬ ɜɪɚɝɨɜ, ɩɨɬɨɦɭ ɬɨ ɨɧɢ ɨɛɨ ɜɫɟɯ ɢ
ɡɥɨɫɥɨɜɹɬ: ɩɵɬɚɸɬɫɹ ɢɯ ɡɚɢɦɟɬɶ.

ɍ ɤɨɦɚɪɚ ɜɟɤ ɨɞɢɧ ɞɟɧɶ, ɭ ɪɨɡɵ ɬɪɢ. ɍ ɤɨɲɤɢ ɜɟɤ ɬɪɢɧɚɞɰɚɬɶ ɥɟɬ, ɭ ɥɸɛɜɢ ± ɬɪɢ ɝɨɞɚ. ɂ
ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɩɨɩɢɲɟɲɶ. ɋɧɚɱɚɥɚ ɝɨɞ ɫɬɪɚɫɬɢ, ɩɨɬɨɦ ɝɨɞ ɧɟɠɧɨɫɬɢ ɢ, ɧɚɤɨɧɟɰ, ɝɨɞ ɫɤɭɤɢ.
ȼ ɩɟɪɜɵɣ ɝɨɞ ɝɨɜɨɪɹɬ: «ȿɫɥɢ ɬɵ ɭɣɞɟɲɶ, ɹ ɉɈɄɈɇɑɍ ɫ ɫɨɛɨɣ».
ɇɚ ɜɬɨɪɨɣ ɝɨɞ ɝɨɜɨɪɹɬ: «ȿɫɥɢ ɬɵ ɭɣɞɟɲɶ, ɦɧɟ ɛɭɞɟɬ ɛɨɥɶɧɨ, ɧɨ ɹ ɜɵɠɢɜɭ».
ɇɚ ɬɪɟɬɢɣ ɝɨɞ ɝɨɜɨɪɹɬ: «ȿɫɥɢ ɬɵ ɭɣɞɟɲɶ, ɹ ɨɛɦɨɸ ɷɬɨ ɲɚɦɩɚɧɫɤɢɦ».
ɂ ɧɢɤɬɨ ɜɚɫ ɧɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬ, ɱɬɨ ɥɸɛɨɜɶ ɠɢɜɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɬɪɢ ɝɨɞɚ. ȼɫɹ ɷɬɚ ɥɸɛɨɜɧɚɹ ɚɮɟɪɚ
ɫɬɪɨɢɬɫɹ ɧɚ ɫɬɪɨɠɚɣɲɟɦ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢ ɬɚɣɧɵ. ȼɚɦ ɜɧɭɲɚɸɬ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɧɚ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ, ɚ ɧɚ
ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɥɸɛɨɜɶ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɫɬɚɟɬ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɬɶ ɩɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ ɬɪɟɯ ɥɟɬ. ə ɫɚɦ
ɜɵɱɢɬɚɥ ɜ ɨɞɧɨɦ ɠɟɧɫɤɨɦ ɠɭɪɧɚɥɟ: ɥɸɛɨɜɶ ± ɷɬɨ ɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ ɭɪɨɜɧɹ
ɞɨɮɚɦɢɧɚ, ɧɨɪɚɞɪɟɧɚɥɢɧɚ, ɩɪɨɥɚɤɬɢɧɚ, ɥɸɥɢɛɟɪɢɧɚ ɢ ɨɤɫɢɬɚɰɢɧɚ. Ɇɚɥɸɫɟɧɶɤɚɹ ɦɨɥɟɤɭɥɚ
ɮɟɧɢɥ ɷɬɢɥɚɦɢɧɚ (ɎɗȺ) ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ ɨɳɭɳɟɧɢɹ: ɩɪɢɩɨɞɧɹɬɨɟ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟ,
ɜɨɡɛɭɠɞɟɧɧɨɫɬɶ, ɷɣɮɨɪɢɸ. Ʌɸɛɨɜɶ ɫ ɩɟɪɜɨɝɨ ɜɡɝɥɹɞɚ ± ɷɬɨ ɜ ɧɟɣɪɨɧɚɯ ɥɢɦɛɢɱɟɫɤɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɧɚɫɵɳɟɧɢɟ ɎɗȺ. Ⱥ ɧɟɠɧɨɫɬɶ ± ɷɬɨ ɷɧɞɨɪɮɢɧɵ (ɨɩɢɭɦ ɞɥɹ ɞɜɨɢɯ).
Ɉɛɳɟɫɬɜɨ ɜɨɞɢɬ ɜɚɫ ɡɚ ɧɨɫ: ɜɚɦ ɜɩɚɪɢɜɚɸɬ ɜɟɥɢɤɭɸ ɥɸɛɨɜɶ, ɤɨɝɞɚ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɧɚɭɱɧɨ
ɞɨɤɚɡɚɧɨ, ɱɬɨ ɷɬɢ ɝɨɪɦɨɧɵ ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɬɨɥɶɤɨ ɬɪɢ ɝɨɞɚ.
ȼɩɪɨɱɟɦ, ɫɬɚɬɢɫɬɢɤɚ ɝɨɜɨɪɢɬ ɫɚɦɚ ɡɚ ɫɟɛɹ: ɫɬɪɚɫɬɶ ɞɥɢɬɫɹ ɜ ɫɪɟɞɧɟɦ 317,5 ɞɧɹ (ɱɬɨ,
ɢɧɬɟɪɟɫɧɨ ɡɧɚɬɶ, ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɩɨɥɞɧɹ« ), ɚ ɜ ɉɚɪɢɠɟ ɢɡ ɬɪɟɯ ɛɪɚɤɨɜ ɞɜɚ
ɪɚɫɩɚɞɚɸɬɫɹ ɜ ɩɟɪɜɵɟ ɬɪɢ ɝɨɞɚ. ȼ ɞɟɦɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɯ ɟɠɟɝɨɞɧɢɤɚɯ ɈɈɇ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ ɩɨ
ɩɟɪɟɩɢɫɢ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɫ 1947 ɝɨɞɚ ɡɚɞɚɸɬ ɜɨɩɪɨɫɵ ɨ ɪɚɡɜɨɞɟ ɠɢɬɟɥɹɦ ɲɟɫɬɢɞɟɫɹɬɢ ɞɜɭɯ
ɫɬɪɚɧ. Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɩɚɪ ɪɚɡɜɨɞɹɬɫɹ ɧɚ ɱɟɬɜɟɪɬɨɦ ɝɨɞɭ ɛɪɚɤɚ (ɷɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ
ɛɵɥɚ ɧɚɱɚɬɚ ɜ ɤɨɧɰɟ ɬɪɟɬɶɟɝɨ ɝɨɞɚ).
Ɏɢɧɥɹɧɞɢɢ, Ɋɨɫɫɢɢ, ȿɝɢɩɬɟ, ɘɠɧɨ Ⱥɮɪɢɤɚɧɫɤɨɣ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɟ ɭ ɫɨɬɟɧ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ
ɨɩɪɨɲɟɧɧɵɯ ɈɈɇ ɦɭɠɱɢɧ ɢ ɠɟɧɳɢɧ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɝɨɜɨɪɹɬ ɧɚ ɪɚɡɧɵɯ ɹɡɵɤɚɯ, ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɜ
ɪɚɡɧɵɯ ɨɛɥɚɫɬɹɯ, ɩɨ ɪɚɡɧɨɦɭ ɨɞɟɜɚɸɬɫɹ, ɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɪɚɡɧɨɣ ɜɚɥɸɬɨɣ, ɦɨɥɹɬɫɹ ɪɚɡɧɵɦ
ɛɨɝɚɦ ɢ ɛɨɹɬɫɹ ɪɚɡɧɵɯ ɛɟɫɨɜ, ɩɢɬɚɸɬ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟ ɧɚɞɟɠɞɵ ɢ ɢɥɥɸɡɢɢ«
ɤɪɢɜɚɹ ɪɚɡɜɨɞɨɜ ɫɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɨ ɢɞɟɬ ɜɜɟɪɯ ɩɨɫɥɟ ɬɪɟɯ ɥɟɬ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɣ ɠɢɡɧɢ´. ɗɬɨ ɨɛɳɟɟ
ɦɟɫɬɨ ± ɜɫɟɝɨ ɥɢɲɶ ɟɳɟ ɨɞɧɨ ɭɧɢɠɟɧɢɟ.
Ɍɪɢ ɝɨɞɚ! ɋɬɚɬɢɫɬɢɤɚ, ɛɢɨɯɢɦɢɹ, ɦɨɣ ɥɢɱɧɵɣ ɨɩɵɬ: ɫɪɨɤ ɥɸɛɜɢ ɨɞɢɧ ɢ ɬɨɬ ɠɟ. ɇɟ
ɧɪɚɜɹɬɫɹ ɦɧɟ ɬɚɤɢɟ ɫɨɜɩɚɞɟɧɢɹ. ɉɨɱɟɦɭ ɬɪɢ ɝɨɞɚ, ɚ ɧɟ ɞɜɚ, ɧɟ ɱɟɬɵɪɟ ɢɥɢ, ɫɤɚɠɟɦ,
ɲɟɫɬɶɫɨɬ? ɇɚ ɦɨɣ ɜɡɝɥɹɞ, ɷɬɨ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɬɪɟɯ ɷɬɚɩɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɪɚɡ
ɜɵɞɟɥɹɥɢ ɋɬɟɧɞɚɥɶ, Ȼɚɪɬ ɢ Ȼɚɪɛɚɪɚ Ʉɚɪɬɥɟɧɞ: ɋɬɪɚɫɬɶ ɇɟɠɧɨɫɬɶ ɋɤɭɤɚ, ɰɢɤɥ ɢɡ ɬɪɟɯ
ɫɬɭɩɟɧɟɣ, ɤɚɠɞɚɹ ɞɥɢɧɨɣ ɜ ɝɨɞ ± ɬɪɢɚɞɚ, ɧɟɡɵɛɥɟɦɚɹ, ɤɚɤ ɋɜɹɬɚɹ Ɍɪɨɢɰɚ.
ȼ ɩɟɪɜɵɣ ɝɨɞ ɩɨɤɭɩɚɸɬ ɦɟɛɟɥɶ.
ɇɚ ɜɬɨɪɨɣ ɝɨɞ ɦɟɛɟɥɶ ɩɟɪɟɫɬɚɜɥɹɸɬ.
ɇɚ ɬɪɟɬɢɣ ɝɨɞ ɦɟɛɟɥɶ ɞɟɥɹɬ.
ȼɫɟ ɫɤɚɡɚɧɨ ɜ ɩɟɫɧɟ Ɏɟɪɪɟ: «ɋɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɥɸɛɨɜɶ ɩɪɨɯɨɞɢɬ». Ʉɬɨ ɜɵ ɬɚɤɢɟ, ɱɬɨɛɵ
ɬɹɝɚɬɶɫɹ ɫ ɠɟɥɟɡɚɦɢ ɢ ɧɟɣɪɨɦɟɞɢɚɬɨɪɚɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɢɡɛɟɠɧɨ ɜɚɫ ɩɨɞɜɟɞɭɬ ɬɨɱɧɨ ɜ ɫɪɨɤ?
Ʌɚɞɧɨ ɛɵ ɥɢɪɢɤɚ, ɫ ɩɨɷɬɚɦɢ ɦɨɠɧɨ ɩɨɫɩɨɪɢɬɶ, ɧɨ ɩɪɨɬɢɜ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɧɚɭɤ ɢ
ɞɟɦɨɝɪɚɮɢɢ ɧɟ ɩɨɩɪɟɲɶ.

. #2"1) 
Ⱦɨɦɨɣ ɹ ɞɨɛɪɚɥɫɹ ɟɥɟ ɠɢɜɨɣ. Ƚɨɫɩɨɞɢ, ɧɭ ɪɚɡɜɟ ɦɨɠɧɨ ɞɨɜɨɞɢɬɶ ɫɟɛɹ ɞɨ ɬɚɤɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ,
ɜ ɦɨɟɦ ɬɨ ɜɨɡɪɚɫɬɟ! Ʉɭɥɶɬ ɡɟɥɟɧɨɝɨ ɡɦɢɹ ± ɜ ɜɨɫɟɦɧɚɞɰɚɬɶ ɥɟɬ ɟɳɟ ɤɭɞɚ ɧɢ ɲɥɨ, ɧɨ ɜ
ɬɪɢɞɰɚɬɶ ± ɷɬɨ ɭɠɟ ɩɚɬɟɬɢɤɚ. ə ɩɪɨɝɥɨɬɢɥ ɩɨɥ ɷɤɫɬɚɡɢ, ɱɬɨɛɵ ɛɟɡ ɩɪɨɛɥɟɦ ɰɟɥɨɜɚɬɶɫɹ ɫ
ɧɟɡɧɚɤɨɦɤɚɦɢ. ɂɧɚɱɟ ɧɟ ɪɟɲɢɥɫɹ ɛɵ ɩɨɩɵɬɚɬɶ ɫɱɚɫɬɶɹ. ɋɤɨɥɶɤɨ ɞɟɜɨɱɟɤ ɹ ɬɚɤ ɢ ɧɟ
ɩɨɰɟɥɨɜɚɥ, ɢɫɩɭɝɚɜɲɢɫɶ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɩɨ ɦɨɪɞɟ, ± ɧɟ ɫɨɫɱɢɬɚɬɶ. ȼ ɷɬɨɦ ɦɨɟ ɨɛɚɹɧɢɟ: ɹ ɧɟ
ɭɜɟɪɟɧ, ɱɬɨ ɨɧɨ ɭ ɦɟɧɹ ɟɫɬɶ. ȼ «Ʉɭɢɧ» ɞɜɟ ɩɨɞɞɚɬɵɟ ɛɥɨɧɞɢɧɤɢ, ɧɢɱɟɝɨ, ɯɨɪɨɲɟɧɶɤɢɟ ±
ɨɧɢ ɲɚɪɢɥɢ ɹɡɵɱɤɚɦɢ ɭ ɦɟɧɹ ɜ ɭɲɚɯ, ɫɨɡɞɚɜɚɹ ɷɮɮɟɤɬ ɫɬɟɪɟɨɮɨɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɛɭɥɶɤɚɧɶɹ, ±
ɫɩɪɨɫɢɥɢ:

± Ʉ ɬɟɛɟ ɩɨɟɞɟɦ ɢɥɢ ɤ ɧɚɦ?

ɍɫɬɪɨɢɜ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɵɣ ɡɚɫɨɫ ɨɛɟɢɦ ɫɪɚɡɭ (ɢ ɩɨɤɭɫɚɜ ɱɟɬɵɪɟ ɝɪɭɞɤɢ), ɹ ɝɨɪɞɨ ɨɬɜɟɬɢɥ:
± ȼɵ ɤ ɫɟɛɟ, ɚ ɹ ɤ ɫɟɛɟ. ɍ ɦɟɧɹ ɧɟɬ ɫ ɫɨɛɨɣ ɪɟɡɢɧɨɤ, ɢ ɩɨɬɨɦ, ɹ ɫɟɝɨɞɧɹ ɩɪɚɡɞɧɭɸ ɪɚɡɜɨɞ,
ɬɚɤ ɱɬɨ ɛɭɞɭ ɦɚɧɞɪɚɠɢɬɶ ± ɜɞɪɭɝ ɭ ɦɟɧɹ ɧɟ ɜɫɬɚɧɟɬ.
ə ɨɫɟɞɥɚɥ ɦɨɬɨɪɨɥɥɟɪ ɢ ɜɟɪɧɭɥɫɹ ɜ ɫɜɨɸ ɩɭɫɬɭɸ ɤɜɚɪɬɢɪɭ. Ɋɭɤɚ ɫɬɪɚɯɚ ɫɠɚɥɚ ɦɧɟ
ɠɟɥɭɞɨɤ: ɞɨɲɥɨ ɷɤɫɬɚɡɢ. Ⱥ ɬɨɥɤɭ ɬɨ: ɨɱɟɧɶ ɧɚɞɨ ɛɵɥɨ ɜɫɸ ɧɨɱɶ ɭɛɟɝɚɬɶ ɨɬ ɫɚɦɨɝɨ ɫɟɛɹ,
ɱɬɨɛ ɩɨɞ ɤɨɧɟɰ ɛɵɬɶ ɧɚɫɬɢɝɧɭɬɵɦ ɭ ɫɟɛɹ ɞɨɦɚ? ȼ ɤɚɪɦɚɧɟ ɩɚɥɶɬɨ ɹ ɧɚɪɵɥ ɨɫɬɚɬɤɢ ɤɨɤɚɢɧɚ
ɜ ɤɨɧɜɟɪɬɟ. ȼɬɹɧɭɥ ɩɪɹɦɨ ɫ ɤɪɚɮɬɨɜɨɣ ɛɭɦɚɝɢ. ɏɨɬɶ ɧɟɦɧɨɝɨ ɪɚɡɜɟɟɬ ɯɚɧɞɪɭ. ɍ ɦɟɧɹ
ɨɫɬɚɥɫɹ ɛɟɥɵɣ ɩɨɪɨɲɨɤ ɧɚ ɤɨɧɱɢɤɟ ɧɨɫɚ. ɋɩɚɬɶ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɯɨɱɟɬɫɹ. ɍɠɟ ɭɬɪɨ, ɫɤɨɪɨ
Ɏɪɚɧɰɢɹ ɩɪɢɦɟɬɫɹ ɡɚ ɪɚɛɨɬɭ. Ⱥ ɜ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɨɞɢɧ ɡɚɫɬɪɹɜɲɢɣ ɜ ɞɟɬɫɬɜɟ ɜɶɸɧɨɲ ɧɟ
ɞɜɢɧɟɬɫɹ ɫ ɦɟɫɬɚ. ɋɥɢɲɤɨɦ ɤɨɫɨɣ, ɱɬɨɛɵ ɫɩɚɬɶ, ɱɢɬɚɬɶ ɢɥɢ ɩɢɫɚɬɶ, ɹ ɛɭɞɭ ɱɚɫɚɦɢ
ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɜ ɩɨɬɨɥɨɤ, ɫɬɢɫɤɢɜɚɹ ɡɭɛɵ. Ʉɪɚɫɧɚɹ ɪɨɠɚ ɢ ɛɟɥɵɣ ɧɨɫ ± ɹ ɜɢɠɭ ɜ ɡɟɪɤɚɥɟ ɤɥɨɭɧɚ
ɧɚ ɧɟɝɚɬɢɜɟ.
ɇɚ ɪɚɛɨɬɭ ɹ ɫɟɝɨɞɧɹ ɧɟ ɩɨɣɞɭ. ȿɫɬɶ ɱɟɦ ɝɨɪɞɢɬɶɫɹ: ɨɬɤɚɡɚɥɫɹ ɨɬ ɛɢɫɟɤɫɭɚɥɶɧɨɝɨ ɝɪɭɩɩɚɤɚ
ɧɚɡɚɜɬɪɚ ɩɨɫɥɟ ɪɚɡɜɨɞɚ. Ɉɛɪɵɞɥɢ ɜɫɟ ɷɬɢ ɬɟɥɤɢ, ɫ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɫɩɢɲɶ, ɧɨ ɩɪɨɫɵɩɚɬɶɫɹ ɧɟ
ɯɨɱɟɲɶ. Ʉɪɨɦɟ ɪɚɡɜɟ ɱɬɨ ɭɛɟɠɚɜɲɟɝɨ ɢɡ ɤɚɫɬɪɸɥɶɤɢ ɦɨɥɨɤɚ, ɦɚɥɨ ɧɚɣɞɟɬɫɹ ɧɚ ɡɟɦɥɟ
ɡɪɟɥɢɳ ɛɨɥɟɟ ɠɚɥɤɢɯ, ɱɟɦ ɹ.

.&3$ #+$"+ +" -

"+
ɉɨɜɬɨɪɹɣɬɟ ɩɨɱɚɳɟ ɬɪɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɮɪɚɡɵ:
1. ɋɑȺɋɌɖə ɇȿɌ.
2. ɅɘȻɈȼɖ ± ɋɄȺɁɄɂ.
3. ɂ ɇɂɑȿȽɈ ɋɌɊȺɒɇɈȽɈ.
Ʉɪɨɦɟ ɲɭɬɨɤ, ɜɵɝɥɹɞɢɬ ɩɨ ɞɭɪɚɰɤɢ, ɧɨ ɷɬɨɬ ɪɟɰɟɩɬ ɦɧɟ, ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ, ɫɩɚɫ ɠɢɡɧɶ, ɤɨɝɞɚ ɹ
ɞɨɲɟɥ ɞɨ ɪɭɱɤɢ. ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɫɚɦɢ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɭɸ ɧɟɪɜɧɭɸ ɞɟɩɪɟɫɫɢɸ. Ɉɱɟɧɶ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɸ.
ȼɨɬ ɜɚɦ ɟɳɟ ɫɩɢɫɨɱɟɤ ɝɪɭɫɬɧɵɯ ɩɟɫɟɧ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɥɟɡɧɨ ɫɥɭɲɚɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶɫɹ ɢɡ
ɹɦɵ: «April come she will» ɋɚɣɦɨɧɚ & Ƚɚɪɮɭɧ ɤɟɥɹ (20 ɪɚɡ), «Something in the way she
moves» Ⱦɠɟɣɦɫɚ Ɍɟɣɥɨɪɚ (10 ɪɚɡ), «ȿɫɥɢ ɛɵ ɬɟɛɹ ɧɟ ɛɵɥɨ» Ⱦɠɨ Ⱦɚɫɫɟɧɚ (5 ɪɚɡ), «Sixty
years on» ɢ «Border song» ɗɥɬɨɧɚ Ⱦɠɨɧɚ (40 ɪɚɡ), «Everybody hurts» ɝɪɭɩɩɵ REM (5 ɪɚɡ),
«ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɥɨɜ ɥɸɛɜɢ» Ɇɢɲɟɥɹ Ȼɟɪɠɟ (40 ɪɚɡ, ɧɨ ɥɭɱɲɟ ɧɢɤɨɦɭ ɧɟ ɝɨɜɨɪɢɬɟ), «Memory
Motel» «Ɋɨɥɥɢɧɝ ɋɬɨɭɧɡ» (8 ɫ ɩɨɥɨɜɢɧɨɣ ɪɚɡ), «Living without you» Ɋɷɧɞɢ ɇɶɸɦɟɧɚ (100
ɪɚɡ), «Caroline No» «Ȼɢɱ Ȼɨɣɡ» (600 ɪɚɡ), «Ʉɪɟɣɰɟ ɪɨɜɚ ɫɨɧɚɬɚ» Ʌɸɞɜɢɝɚ ɜɚɧ Ȼɟɬɯɨɜɟɧɚ (6
ɬɵɫɹɱ ɪɚɡ). Ɉɬɥɢɱɧɚɹ ɫɛɨɪɧɚɹ ɫɨɥɹɧɤɚ ± ɭ ɦɟɧɹ ɭɠɟ ɢ ɫɥɨɝɚɧ ɝɨɬɨɜ:
ɋɛɨɪ ɜɪɚɱɭɟɬ ɭɦ,
ɋɛɨɪ ɞɥɹ ɱɟɪɧɵɯ ɞɭɦ.

.#+ %,1 $

$)- #" ( #
ȼ ɫɜɨɢ ɬɪɢɞɰɚɬɶ ɥɟɬ ɹ ɜɫɟ ɟɳɟ ɧɟ ɫɩɨɫɨɛɟɧ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɜ ɝɥɚɡɚ ɤɪɚɫɢɜɨɣ ɞɟɜɭɲɤɟ, ɧɟ
ɩɨɤɪɚɫɧɟɜ. ɇɟɬ, ɷɬɨ ɧɚɞɨ ɠɟ ɢɦɟɬɶ ɬɚɤɭɸ ɜɩɟɱɚɬɥɢɬɟɥɶɧɭɸ ɧɚɬɭɪɭ! ɑɬɨɛɵ ɜɥɸɛɢɬɶɫɹ ɩɨ
ɧɚɫɬɨɹɳɟɦɭ, ɹ ɫɥɢɲɤɨɦ ɩɪɟɫɵɳɟɧ; ɱɬɨɛɵ ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ ɪɚɜɧɨɞɭɲɧɵɦ ± ɫɥɢɲɤɨɦ
ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɟɧ. Ʉɨɪɨɱɟ, ɫɥɢɲɤɨɦ ɫɥɚɛ, ɱɬɨɛɵ ɞɨɥɝɨ ɛɵɬɶ ɠɟɧɚɬɵɦ. ɇɭ ɤɚɤɚɹ ɦɭɯɚ ɦɟɧɹ
ɭɤɭɫɢɥɚ? Ʉɨɧɟɱɧɨ, ɜɟɥɢɤ ɫɨɛɥɚɡɧ ɨɬɨɫɥɚɬɶ ɜɚɫ ɤ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɦ ɞɜɭɦ ɬɨɦɚɦ, ɧɨ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɛɵ
ɧɟ ɫɨɜɫɟɦ fair play, ɟɫɥɢ ɭɱɟɫɬɶ, ɱɬɨ ɫɢɢ ɪɨɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɟ ɲɟɞɟɜɪɵ ɛɵɥɢ ɪɚɡɞɟɥɚɧɵ ɩɨɞ ɨɪɟɯ
ɜɫɤɨɪɟ ɩɨɫɥɟ ɢɯ ɫɤɪɨɦɧɨɝɨ ɭɫɩɟɯɚ.

ɂɬɚɤ, ɤɪɚɬɤɨɟ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɯ ɫɟɪɢɣ: ɹ ɛɵɥ ɧɟɢɫɩɪɚɜɢɦɵɦ ɩɪɨɠɢɝɚɬɟɥɟɦ ɠɢɡɧɢ,

ɱɢɫɬɵɦ ɩɪɨɞɭɤɬɨɦ ɧɚɲɟɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɛɟɫɩɨɥɟɡɧɨɣ ɪɨɫɤɨɲɢ. Ɋɨɞɢɥɫɹ 21 ɫɟɧɬɹɛɪɹ 1965 ɝɨ,
ɱɟɪɟɡ ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɥɟɬ ɩɨɫɥɟ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɹ Ɉɫɜɟɧɰɢɦɚ, ɜ ɩɟɪɜɵɣ ɞɟɧɶ ɨɫɟɧɢ. ə ɩɨɹɜɢɥɫɹ ɧɚ
ɫɜɟɬ ɜ ɞɟɧɶ, ɤɨɝɞɚ ɫ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɩɚɞɚɬɶ ɥɢɫɬɶɹ, ɜ ɞɟɧɶ, ɤɨɝɞɚ ɞɧɢ ɭɤɨɪɚɱɢɜɚɸɬɫɹ.
Ɉɬɫɸɞɚ, ɧɚɜɟɪɧɨ, ɦɨɹ ɩɪɢɪɨɞɧɚɹ ɪɚɡɨɱɚɪɨɜɚɧɧɨɫɬɶ. ə ɡɚɪɚɛɚɬɵɜɚɥ ɧɚ ɯɥɟɛ ɧɚɫɭɳɧɵɣ,
ɧɚɧɢɡɵɜɚɹ ɫɥɨɜɚ, ɜ ɝɚɡɟɬɚɯ ɢɥɢ ɪɟɤɥɚɦɧɵɯ ɚɝɟɧɬɫɬɜɚɯ ± ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɩɪɟɞɩɨɱɬɢɬɟɥɶɧɟɟ, ɬɚɤ
ɤɚɤ ɛɨɥɶɲɟ ɩɥɚɬɹɬ ɡɚ ɦɟɧɶɲɟɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɫɥɨɜ. ɉɪɢɨɛɪɟɥ ɢɡɜɟɫɬɧɨɫɬɶ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɟɣ
ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɜ ɜ ɉɚɪɢɠɟ ɜ ɬɭ ɩɨɪɭ, ɤɨɝɞɚ ɜ ɉɚɪɢɠɟ ɧɟ ɫɬɚɥɨ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɜ. Ʉ ɫɥɨɜɚɦ ɷɬɨ ɧɟ
ɢɦɟɟɬ ɧɢɤɚɤɨɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ, ɨɞɧɚɤɨ ɬɚɤ ɹ ɫɞɟɥɚɥ ɫɟɛɟ ɢɦɹ, ɩɨɬɨɦɭ, ɧɚɜɟɪɧɨ, ɱɬɨ ɜ ɧɚɲɢ
ɞɧɢ ɧɚɧɢɡɵɜɚɬɟɥɢ ɫɥɨɜ ɫɱɢɬɚɸɬɫɹ ɮɢɝɭɪɚɦɢ ɦɟɧɟɟ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɦɢ, ɱɟɦ ɥɸɞɢ,
ɮɢɝɭɪɢɪɭɸɳɢɟ ɧɚ ɫɧɢɦɤɚɯ ɜ ɢɥɥɸɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɠɭɪɧɚɥɚɯ, ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ «ɇɨɱɧɚɹ ɠɢɡɧɶ».
ə ɭɞɢɜɢɥ ɬɟɯ, ɤɨɦɭ ɛɵɥɚ ɢɧɬɟɪɟɫɧɚ ɦɨɹ ɛɢɨɝɪɚɮɢɹ, ɤɨɝɞɚ ɠɟɧɢɥɫɹ ɩɨ ɥɸɛɜɢ. Ɉɞɧɚɠɞɵ ɹ
ɡɚɝɥɹɧɭɥ ɜ ɝɨɥɭɛɵɟ ɝɥɚɡɚ, ɢ ɦɧɟ ɩɪɢɜɢɞɟɥɚɫɶ ɜ ɧɢɯ ɜɟɱɧɨɫɬɶ. ə, ɩɨɪɯɚɜɲɢɣ ɫ ɜɟɱɟɪɢɧɤɢ ɧɚ
ɜɟɱɟɪɢɧɤɭ, ɨɬ ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ ɤ ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɨɫɬɚɜɚɥɨɫɶ ɜɪɟɦɟɧɢ ɯɚɧɞɪɢɬɶ, ɜɨɨɛɪɚɡɢɥ,
ɛɭɞɬɨ ɫɱɚɫɬɥɢɜ.
Ⱥɧɧɚ, ɦɨɹ ɠɟɧɚ, ɛɵɥɚ ɧɟɡɟɦɧɵɦ ɫɨɡɞɚɧɢɟɦ ɨɫɥɟɩɢɬɟɥɶɧɨɣ, ɩɨɱɬɢ ɧɟɜɟɪɨɹɬɧɨɣ ɤɪɚɫɨɬɵ.
ɋɥɢɲɤɨɦ ɯɨɪɨɲɚ, ɱɬɨɛɵ ɛɵɬɶ ɫɱɚɫɬɥɢɜɨɣ, ± ɧɨ ɷɬɨ ɞɨɲɥɨ ɞɨ ɦɟɧɹ ɛɟɡɧɚɞɟɠɧɨ ɩɨɡɞɧɨ. ə
ɦɨɝ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɧɚ ɧɟɟ ɱɚɫɚɦɢ. ɂɧɨɝɞɚ ɨɧɚ ɡɚɦɟɱɚɥɚ ɷɬɨ ɢ ɫɟɪɞɢɥɚɫɶ. «ɉɟɪɟɫɬɚɧɶ ɝɥɚɡɟɬɶ, ±
ɩɪɨɫɢɥɚ ɨɧɚ, ± ɧɟ ɫɦɭɳɚɣ ɦɟɧɹ». ɇɨ ɹ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɫɦɨɬɪɟɥ ± ɨɧɚ ɫɬɚɥɚ ɦɨɢɦ ɫɚɦɵɦ
ɥɸɛɢɦɵɦ ɨɛɴɟɤɬɨɦ ɞɥɹ ɫɨɡɟɪɰɚɧɢɹ. ɉɚɪɧɢ ɜɪɨɞɟ ɦɟɧɹ, ɫɱɢɬɚɜɲɢɟ ɫɟɛɹ ɜ ɞɟɬɫɬɜɟ ɭɪɨɞɚɦɢ,
ɨɛɵɱɧɨ ɬɚɤ ɭɞɢɜɥɹɸɬɫɹ, ɩɥɟɧɢɜ ɤɪɚɫɢɜɭɸ ɞɟɜɭɲɤɭ, ɱɬɨ ɞɟɥɚɸɬ ɟɣ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ, ɩɨɠɚɥɭɣ,
ɫɥɢɲɤɨɦ ɩɨɫɩɟɲɧɨ.
Ⱦɚɥɶɧɟɣɲɟɟ ɧɟ ɛɥɟɳɟɬ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɫɬɶɸ: ɫɤɚɠɟɦ, ɞɚɛɵ ɧɟ ɜɞɚɜɚɬɶɫɹ ɜ ɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɢ, ɱɬɨ
ɤɜɚɪɬɢɪɚ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɦɵ ɩɨɫɟɥɢɥɢɫɶ, ɛɵɥɚ ɦɚɥɚ ɞɥɹ ɬɚɤɨɣ ɛɨɥɶɲɨɣ ɥɸɛɜɢ. Ɇɵ ɫɚɦɢ ɧɟ
ɡɚɦɟɬɢɥɢ, ɤɚɤ ɫɬɚɥɢ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɧɟ ɞɨɦɚ, ɢ ɧɚɫ ɡɚɬɹɧɭɥɨ ɜ ɜɟɫɶɦɚ
ɫɨɦɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɜɨɞɨɜɨɪɨɬ. Ʌɸɞɢ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɨ ɧɚɫ:
± ɗɬɢ ɞɜɨɟ ɪɚɡɜɥɟɤɚɸɬɫɹ ɧɚɩɪɨɩɚɥɭɸ.
±Ⱦɚ, ɛɟɞɧɹɝɢ« ɇɚɜɟɪɧɨ, ɩɥɨɯɢ ɭ ɧɢɯ ɞɟɥɚ!
ɂ ɥɸɞɢ ɛɵɥɢ ɧɟ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟɩɪɚɜɵ, ɯɨɬɶ ɢ ɪɚɞɨɜɚɥɢɫɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɡɚɩɨɥɭɱɢɬɶ ɤɪɚɫɚɜɢɰɭ
ɧɚ ɫɜɨɢ ɩɚɪɲɢɜɵɟ ɜɟɱɟɪɢɧɤɢ.
Ɍɚɤ ɭɠ ɭɫɬɪɨɟɧɚ ɠɢɡɧɶ: ɫɬɨɢɬ ɜɚɦ ɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫɟɛɹ ɯɨɬɶ ɱɭɬɨɱɤɭ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɦ, ɨɧɚ ɧɟ
ɡɚɦɟɞɥɢɬ ɩɪɢɡɜɚɬɶ ɜɚɫ ɤ ɩɨɪɹɞɤɭ.
Ɇɵ ɢɡɦɟɧɢɥɢ ɨɛɟɬɚɦ, ɩɨ ɨɱɟɪɟɞɢ.
Ɇɵ ɪɚɫɫɬɚɥɢɫɶ ɬɚɤ ɠɟ, ɤɚɤ ɩɨɠɟɧɢɥɢɫɶ: ɧɟ ɩɨɧɢɦɚɹ ɬɨɥɤɨɦ ɩɨɱɟɦɭ.
Ȼɪɚɤ ± ɷɬɨ ɤɨɥɨɫɫɚɥɶɧɚɹ ɚɮɟɪɚ, ɱɭɞɨɜɢɳɧɨɟ ɧɚɞɭɜɚɬɟɥɶɫɬɜɨ, ɱɢɫɬɨɣ ɜɨɞɵ ɨɛɦɚɧ, ɧɚ
ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɵ ɤɭɩɢɥɢɫɶ, ɤɚɤ ɦɚɥɵɟ ɞɟɬɢ, ɷɬɨ ɧɚɫ ɢ ɩɨɝɭɛɢɥɨ. ɉɨɱɟɦɭ? Ʉɚɤ? Ⱦɚ ɨɱɟɧɶ
ɩɪɨɫɬɨ. Ⱦɨɩɭɫɬɢɦ, ɦɨɥɨɞɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɞɟɥɚɟɬ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɥɸɛɢɦɨɣ ɞɟɜɭɲɤɟ. Ɉɧ ɟɞɜɚ ɠɢɜ
ɨɬ ɫɬɪɚɯɚ (ɚɯ, ɤɚɤ ɷɬɨ ɦɢɥɨ!), ɨɧ ɤɪɚɫɧɟɟɬ, ɩɨɬɟɟɬ, ɦɹɦɥɢɬ, ɚ ɭ ɧɟɟ ɛɥɟɫɬɹɬ ɝɥɚɡɚ, ɨɧɚ
ɧɟɪɜɧɨ ɯɢɯɢɤɚɟɬ, ɩɪɨɫɢɬ ɩɨɜɬɨɪɢɬɶ: ɱɬɨ ɬɵ ɫɤɚɡɚɥ? ɇɨ ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɨɧɚ ɨɬɜɟɱɚɟɬ «ɞɚ» ± ɜɫɟ,
ɧɚ ɧɢɯ ɧɚɜɚɥɢɜɚɸɬɫɹ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɢ, ɩɟɪɟɱɟɧɶ ɛɟɫɤɨɧɟɱɟɧ, ɫɟɦɟɣɧɵɟ ɨɛɟɞɵ ɢ ɭɠɢɧɵ, ɫɩɢɫɤɢ
ɝɨɫɬɟɣ, ɩɪɢɦɟɪɤɢ ɩɥɚɬɶɟɜ, ɫɫɨɪɵ, ɤɚɤ ɜɨɞɢɬɫɹ, ɧɢ ɪɵɝɧɭɬɶ, ɧɢ ɩɭɤɧɭɬɶ ɧɟ ɦɨɝɢ ɩɪɢ ɬɟɫɬɹɯ
ɫɜɟɤɪɚɯ, ɞɟɪɠɢɫɶ ɩɪɹɦɨ, ɭɥɵɛɚɣɫɹ, ɭɥɵɛɚɣɫɹ, ɤɨɲɦɚɪɭ ɧɟ ɜɢɞɧɨ ɤɨɧɰɚ, ɚ ɜɟɞɶ ɷɬɨ ɬɨɥɶɤɨ
ɧɚɱɚɥɨ: ɞɚɥɶɲɟ ± ɛɨɥɶɲɟ, ɫɚɦɢ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɜɫɟ ɭɫɬɪɨɟɧɨ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ
ɜɨɡɧɟɧɚɜɢɞɟɥɢ.

4" 5$ 1
"0

ɋɤɚɡɤɢ ɛɵɜɚɸɬ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɫɤɚɡɤɚɯ. ɉɪɚɜɞɚ ɤɭɞɚ ɧɟɩɪɢɝɥɹɞɧɟɟ. ɉɪɚɜɞɚ ɜɨɨɛɳɟ ɜɫɟɝɞɚ
ɧɟɩɪɢɝɥɹɞɧɚ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɜɫɟ ɢ ɥɝɭɬ.

ɉɪɚɜɞɚ ± ɷɬɨ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹ ɞɪɭɝɨɣ ɠɟɧɳɢɧɵ, ɩɨ ɦɨɟɦɭ ɧɟɞɨɫɦɨɬɪɭ ɧɚɣɞɟɧɧɚɹ ɭ ɦɟɧɹ ɜ

ɞɨɪɨɠɧɨɣ ɫɭɦɤɟ, ɜ Ɋɢɨ ɞɟ ɀɚɧɟɣɪɨ (Ȼɪɚɡɢɥɢɹ), ɜ ɤɚɧɭɧ ɇɨɜɨɝɨ ɝɨɞɚ. ɉɪɚɜɞɚ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ
ɥɸɛɨɜɶ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɫ ɪɨɡ, ɚ ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɟɬɫɹ ɲɢɩɚɦɢ. Ⱥɧɧɚ ɢɫɤɚɥɚ ɳɟɬɤɭ ɞɥɹ ɜɨɥɨɫ, ɚ ɜɨɥɨɫɵ
ɭ ɧɟɟ ɜɫɬɚɥɢ ɞɵɛɨɦ ɩɪɢ ɜɢɞɟ ɩɨɥɹɪɨɢɞɧɨɝɨ ɫɧɢɦɤɚ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ ɫ ɥɸɛɨɜɧɵɦɢ ɩɢɫɶɦɚɦɢ,
ɧɚɩɢɫɚɧɧɵɦɢ ɧɟ ɟɟ ɪɭɤɨɣ.
ȼ ɚɷɪɨɩɨɪɬɭ Ɋɢɨ Ⱥɧɧɚ ɦɟɧɹ ɩɨɫɥɚɥɚ. Ɉɧɚ ɯɨɬɟɥɚ ɭɥɟɬɟɬɶ ɜ ɉɚɪɢɠ ɨɞɧɚ, ɛɟɡ ɦɟɧɹ. Ɇɧɟ
ɧɟɱɟɝɨ ɛɵɥɨ ɟɣ ɜɨɡɪɚɡɢɬɶ. Ɉɧɚ ɭɞɢɜɥɟɧɧɨ ɩɥɚɤɚɥɚ. Ɉɬɨɪɨɩɶ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɜ ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɫɟɤɭɧɞ
ɩɨɬɟɪɹɜɲɟɝɨ ɜɫɟ. ɉɪɟɥɟɫɬɧɚɹ ɞɟɜɨɱɤɚ ɜɞɪɭɝ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥɚ, ɱɬɨ ɠɢɡɧɶ ɭɠɚɫɧɚ ɢ ɱɬɨ ɛɪɚɤ ɟɟ
ɪɭɯɧɭɥ. Ɉɧɚ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɜɢɞɟɥɚ ɜɨɤɪɭɝ ɫɟɛɹ ± ɧɢ ɚɷɪɨɩɨɪɬɚ, ɧɢ ɨɱɟɪɟɞɟɣ, ɧɢ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯ ɬɚɛɥɨ, ɜɫɟ ɢɫɱɟɡɥɨ, ɤɪɨɦɟ ɦɟɧɹ, ɟɟ ɩɚɥɚɱɚ. Ʉɚɤ ɹ ɠɚɥɟɸ ɫɟɝɨɞɧɹ, ɱɬɨ ɧɟ
ɫɝɪɟɛ ɟɟ ɜ ɨɛɴɹɬɢɹ! ɇɨ ɹ ɤɨɦɩɥɟɤɫɨɜɚɥ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɧɚ ɥɢɥɚ ɢ ɥɢɥɚ ɫɥɟɡɵ ɢ ɜɫɟ ɩɹɥɢɥɢɫɶ
ɧɚ ɦɟɧɹ. ȼɫɟɝɞɚ ɤɚɤ ɬɨ ɧɟɥɨɜɤɨ ɜɵɝɥɹɞɟɬɶ ɩɨɞɨɧɤɨɦ ɧɚ ɥɸɞɹɯ.
Ɇɧɟ ɛɵ ɩɨɩɪɨɫɢɬɶ ɩɪɨɳɟɧɢɹ, ɚ ɹ ɫɤɚɡɚɥ: «ɂɞɢ, ɨɩɨɡɞɚɟɲɶ ɧɚ ɩɨɫɚɞɤɭ». ə ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ
ɫɞɟɥɚɥ, ɱɬɨɛɵ ɫɩɚɫɬɢ ɟɟ. ɉɪɢ ɨɞɧɨɣ ɦɵɫɥɢ ɨɛ ɷɬɨɦ ɦɨɣ ɞɥɢɧɧɵɣ ɩɨɞɛɨɪɨɞɨɤ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ
ɯɨɞɢɬ ɯɨɞɭɧɨɦ. Ƚɥɚɡɚ ɭ ɧɟɟ ɛɵɥɢ ɦɨɥɹɳɢɟ, ɫɤɨɪɛɧɵɟ, ɦɨɤɪɵɟ, ɧɟɧɚɜɢɞɹɳɢɟ, ɭɫɬɚɥɵɟ,
ɬɪɟɜɨɠɧɵɟ, ɪɚɡɨɱɚɪɨɜɚɧɧɵɟ, ɧɚɢɜɧɵɟ, ɝɨɪɞɵɟ, ɩɪɟɡɪɢɬɟɥɶɧɵɟ ɢ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɩɨ ɩɪɟɠɧɟɦɭ
ɝɨɥɭɛɵɟ. ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɡɚɛɭɞɭ: ɷɬɢ ɝɥɚɡɚ ɭɡɧɚɥɢ, ɱɬɨ ɬɚɤɨɟ ɛɨɥɶ. ɉɪɢɞɟɬɫɹ ɦɧɟ ɩɪɢɜɵɤɚɬɶ
ɠɢɬɶ ɫ ɷɬɨɣ ɩɚɤɨɫɬɶɸ, ɧɢɤɭɞɚ ɧɟ ɞɟɧɟɲɶɫɹ. ɀɚɥɟɸɬ ɫɬɪɚɞɚɥɶɰɟɜ, ɧɨ ɧɟ ɦɭɱɢɬɟɥɟɣ. ɋɚɦ
ɪɚɡɛɢɪɚɣɫɹ, ɫɬɚɪɢɧɚ, ɤɚɤ ɛɨɥɶɲɨɣ. Ɍɵ ± ɱɟɥɨɜɟɤ, ɧɟ ɫɞɟɪɠɚɜɲɢɣ ɨɛɟɳɚɧɢɣ. ȼɫɩɨɦɧɢ, ɤɚɤ
ɫɤɚɡɚɧɨ ɜ ɤɨɧɰɟ «Ⱥɞɨɥɶɮɚ» : «ɋɚɦɚɹ ɝɥɚɜɧɚɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɜ ɠɢɡɧɢ ± ɷɬɨ ɫɬɪɚɞɚɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ
ɩɪɢɱɢɧɹɟɲɶ, ɢ ɫɚɦɚɹ ɢɡɨɳɪɟɧɧɚɹ ɮɢɥɨɫɨɮɢɹ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɨɩɪɚɜɞɚɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɢɫɬɟɪɡɚɜɲɟɝɨ
ɫɟɪɞɰɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɟɝɨ ɥɸɛɢɥɨ».
ɉɨɬɨɦ ɹ ɛɪɨɞɢɥ ɨɞɢɧ ɩɨ Ʉɨɩɚɤɚɛɚɧɟ, ɫ ɪɚɡɛɢɬɵɦ ɫɟɪɞɰɟɦ, ɩɢɥ, ɨɞɢɧɨɤɢɣ, ɤɚɤ ɧɢɤɬɨ ɢ
ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɚ ɷɬɨɦ ɫɜɟɬɟ, ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɤɚɢɩɢɪɢɧɯɚɫ , ɦɧɟ ɛɵɥɨ ɞɟɪɶɦɨɜɨ, ɹ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥ ɫɟɛɹ
ɧɟɝɨɞɹɟɦ ɢ ɱɭɞɨɜɢɳɟɦ. ɋɬɚɬɶ ɛɵ ɤɚɤɢɦ ɧɢɛɭɞɶ ɯɨɥɨɞɧɵɦ ɤɚɦɧɟɦ. ȼɩɟɪɜɵɟ ɡɚ ɞɟɫɹɬɤɢ ɥɟɬ
ɧɚ ɇɨɜɵɣ ɝɨɞ ɜ Ɋɢɨ ɲɟɥ ɞɨɠɞɶ. Ʉɚɪɚ Ȼɨɠɶɹ. ɋɬɨɹ ɧɚ ɤɨɥɟɧɹɯ ɧɚ ɩɟɫɤɟ, ɩɨɞ
ɨɝɥɭɲɢɬɟɥɶɧɵɣ ɛɚɪɚɛɚɧɧɵɣ ɛɨɣ ɜ ɪɢɬɦɚɯ ɫɚɦɛɵ, ɹ ɬɨɠɟ ɩɪɨɥɢɥɫɹ ɞɨɠɞɟɦ.
Ȼɵɜɚɸɬ ɬɚɤɢɟ ɧɨɱɢ, ɤɨɝɞɚ ɫɩɚɬɶ ± ɧɟɩɨɡɜɨɥɢɬɟɥɶɧɚɹ ɪɨɫɤɨɲɶ. ɋɩɚɬɶ ɪɚɞɢ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ
ɩɪɨɫɧɭɬɶɫɹ ɨɬ ɞɭɪɧɨɝɨ ɫɧɚ. ɑɬɨɛɵ ɧɢɱɟɝɨ ɷɬɨɝɨ ɜɨɨɛɳɟ ɧɟ ɛɵɥɨ. ɏɨɱɟɬɫɹ ɜɵɱɟɪɤɧɭɬɶ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸ ɠɢɡɧɶ. ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ, ɤɨɝɞɚ ɡɚɫɬɚɜɥɹɟɲɶ ɫɬɪɚɞɚɬɶ ɞɪɭɝɨɝɨ, ɯɭɠɟ ɜɫɟɝɨ ɞɟɥɚɟɲɶ
ɫɚɦɨɦɭ ɫɟɛɟ.
Ⱦɚ, ɷɬɨ ɩɪɚɜɞɚ, ɹ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɩɨɦɧɸ ɬɭ ɧɨɱɶ, ɤɨɝɞɚ ɩɟɪɟɫɬɚɥ ɫɩɚɬɶ. Ɇɢɥɥɢɨɧ ɛɪɚɡɢɥɶɰɟɜ ɜ
ɛɟɥɨɦ ɩɨɞ ɞɨɠɞɟɦ ɧɚ ɩɥɹɠɟ. Ʉɨɥɨɫɫɚɥɶɧɵɣ ɮɟɣɟɪɜɟɪɤ ɧɚɞ Ɇɟɪɢɞɢɚɧɨɦ. ɇɚɞɨ ɛɪɨɫɢɬɶ ɜ
ɨɤɟɚɧ ɛɟɥɵɟ ɰɜɟɬɵ ɢ ɡɚɝɚɞɚɬɶ ɠɟɥɚɧɢɟ, ɬɨɝɞɚ ɛɨɝɢ ɢɫɩɨɥɧɹɬ ɟɝɨ ɜ ɧɚɫɬɭɩɢɜɲɟɦ ɝɨɞɭ. ə
ɲɜɵɪɧɭɥ ɛɭɤɟɬ ɜ ɜɨɥɧɵ ɢ ɨɱɟɧɶ ɨɱɟɧɶ ɫɢɥɶɧɨ ɩɨɠɟɥɚɥ, ɱɬɨɛɵ ɜɫɟ ɭɥɚɞɢɥɨɫɶ. ɇɟ ɡɧɚɸ, ɱɬɨ
ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ ± ɬɨ ɥɢ ɰɜɟɬɵ ɦɨɢ ɛɵɥɢ ɩɥɨɯɢ, ɬɨ ɥɢ ɛɨɝɢ ɨɬɜɥɟɤɥɢɫɶ. ȼɨ ɜɫɹɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ,
ɠɟɥɚɧɢɟ ɬɚɤ ɢ ɧɟ ɫɛɵɥɨɫɶ.

4
36
-)+6

Ɋɚɡɜɨɞ ɥɟɝɤɢɦ ɧɟ ɛɵɜɚɟɬ. ȼ ɤɚɤɭɸ ɠɟ ɦɵ ɩɪɟɜɪɚɬɢɥɢɫɶ ɦɪɚɡɶ, ɟɫɥɢ ɞɭɦɚɟɦ, ɱɬɨ ɷɬɨ
ɩɭɫɬɹɤɢ? Ⱥɧɧɚ ɩɨɥɨɠɢɥɚɫɶ ɧɚ ɦɟɧɹ. Ɉɧɚ ɜɜɟɪɢɥɚ ɦɧɟ ɫɜɨɸ ɠɢɡɧɶ ɩɟɪɟɞ Ȼɨɝɨɦ (ɢ, ɱɬɨ ɟɳɟ
ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɟɟ, ± ɩɟɪɟɞ Ɏɪɚɧɰɭɡɫɤɨɣ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɨɣ). ə ɩɨɞɩɢɫɚɥ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ, ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ
ɜɡɹɜɲɢɫɶ ɜɫɟɝɞɚ ɡɚɛɨɬɢɬɶɫɹ ɨ ɧɟɣ ɢ ɜɨɫɩɢɬɵɜɚɬɶ ɧɚɲɢɯ ɞɟɬɟɣ. ɇɚ ɪɚɡɜɨɞ ɩɨɞɚɥɚ ɨɧɚ ± ɜɫɟ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ, ɜɟɞɶ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɛɪɚɤɚ ɞɟɥɚɥ ɹ. Ⱦɟɬɟɣ ɭ ɧɚɫ ɧɟ ɛɭɞɟɬ, ɢ ɬɟɦ ɥɭɱɲɟ ɞɥɹ ɧɢɯ. ə
ɩɪɟɞɚɬɟɥɶ ɢ ɩɨɞɥɟɰ, ɤɚɤɨɣ ɢɡ ɦɟɧɹ ɨɬɟɰ ɫɟɦɟɣɫɬɜɚ! ə ɩɪɢɡɧɚɸ ɫɟɛɹ ɜɢɧɨɜɚɬɵɦ, ɱɬɨɛɵ
ɢɡɛɚɜɢɬɶɫɹ ɨɬ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ ɜɢɧɵ.

ɉɨɱɟɦɭ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɧɚ ɪɚɡɜɨɞɵ? Ʉɨɝɞɚ ɹ ɠɟɧɢɥɫɹ, ɜɨɤɪɭɝ ɦɟɧɹ ɛɵɥɢ ɜɫɟ ɦɨɢ
ɞɪɭɡɶɹ. Ⱥ ɜ ɞɟɧɶ ɦɨɟɝɨ ɪɚɡɜɨɞɚ ɹ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɨɞɢɧ, ɫ ɭɦɚ ɫɨɣɬɢ. ɇɢ ɫɜɢɞɟɬɟɥɟɣ, ɧɢ
ɲɚɮɟɪɨɜ, ɧɢ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ, ɧɢ ɩɨɞɞɚɬɵɯ ɩɪɢɹɬɟɥɟɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵ ɯɥɨɩɚɥɢ ɦɟɧɹ ɩɨ ɫɩɢɧɟ.
ɇɢ ɰɜɟɬɨɜ, ɧɢ ɜɟɧɤɨɜ. ə ɛɵ ɧɟ ɩɪɨɱɶ, ɱɬɨɛɵ ɜ ɦɟɧɹ ɱɟɦ ɧɢɛɭɞɶ ɛɪɨɫɚɥɢ, ɧɭ ɥɚɞɧɨ, ɧɟ
ɝɨɪɫɬɹɦɢ ɪɢɫɚ, ɬɚɤ ɯɨɬɶ ɝɧɢɥɵɦɢ ɩɨɦɢɞɨɪɚɦɢ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ. ɇɚ ɜɵɯɨɞɟ ɢɡ Ⱦɜɨɪɰɚ
ɉɪɚɜɨɫɭɞɢɹ ɬɚɤɨɣ ɦɟɬɚɬɟɥɶɧɵɣ ɫɧɚɪɹɞ ± ɫɚɦɨɟ ɨɧɨ. Ƚɞɟ ɨɧɢ, ɜɫɟ ɦɨɢ ɪɨɞɧɵɟ ɢ ɛɥɢɡɤɢɟ,
ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɛɠɢɪɚɥɢɫɶ ɩɬɢɮɭɪɚɦɢ ɧɚ ɦɨɟɣ ɫɜɚɞɶɛɟ, ɚ ɬɟɩɟɪɶ ɦɟɧɹ ɡɧɚɬɶ ɧɟ ɯɨɬɹɬ, ɯɨɬɹ ɧɚɞɨ
ɛɵ ɧɚɨɛɨɪɨɬ ± ɠɟɧɢɬɶɫɹ ɫɥɟɞɭɟɬ ɜ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɟ, ɚ ɪɚɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɩɪɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɜɫɟɯ ɞɪɭɡɟɣ?
Ƚɨɜɨɪɹɬ, ɜ ɤɚɤɢɯ ɬɨ ɚɧɝɥɢɤɚɧɫɤɢɯ ɰɟɪɤɜɚɯ ɭɫɬɪɚɢɜɚɸɬ ɰɟɪɟɦɨɧɢɢ ɩɨɥɸɛɨɜɧɨɝɨ ɪɚɡɜɨɞɚ, ɫ
ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɟɦ ɪɚɫɫɬɚɸɳɢɯɫɹ ɫɭɩɪɭɝɨɜ ɢ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɟɪɟɞɚɱɟɣ ɩɚɫɬɨɪɭ
ɨɛɪɭɱɚɥɶɧɵɯ ɤɨɥɟɰ. «ɋɜɹɬɨɣ ɨɬɟɰ, ɹ ɜɨɡɜɪɚɳɚɸ ɷɬɨ ɤɨɥɶɰɨ ɜ ɡɧɚɤ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɦɨɣ ɛɪɚɤ
ɪɚɫɬɨɪɝɧɭɬ». ɉɨ ɦɨɟɦɭ, ɜ ɷɬɨɦ ɱɬɨ ɬɨ ɟɫɬɶ. ɉɚɩɟ Ɋɢɦɫɤɨɦɭ ɫɥɟɞɨɜɚɥɨ ɛɵ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɬɶ
ɜɨɩɪɨɫ: ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɟ, ɧɚɪɨɞ ɜɟɞɶ ɜɚɥɨɦ ɩɨɜɚɥɢɬ ɜ ɰɟɪɤɜɢ, ɢ ɩɨɬɨɦ, ɩɟɪɟɩɪɨɞɚɠɚ
ɨɛɪɭɱɚɥɶɧɵɯ ɤɨɥɟɰ ɩɪɢɧɟɫɟɬ ɞɨɯɨɞɭ ɛɨɥɶɲɟ ɜɫɹɤɢɯ ɩɨɠɟɪɬɜɨɜɚɧɢɣ, ɬɨɱɧɨ? Ȼɨɝɚɬɚɹ
ɢɞɟɣɤɚ, ɝɨɜɨɪɸ ɹ ɫɟɛɟ, ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɫɭɞɶɹ ɩɨ ɛɪɚɤɨɪɚɡɜɨɞɧɵɦ ɞɟɥɚɦ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ
ɩɨɦɢɪɢɬɶɫɹ. Ɉɧ ɫɩɪɚɲɢɜɚɟɬ ɧɚɫ ɫ Ⱥɧɧɨɣ, ɭɜɟɪɟɧɵ ɥɢ ɦɵ, ɱɬɨ ɯɨɬɢɦ ɪɚɡɜɟɫɬɢɫɶ. Ƚɨɜɨɪɢɬ
ɬɚɤ, ɛɭɞɬɨ ɦɵ ɱɟɬɵɪɟɯɥɟɬɧɢɟ ɞɟɬɢ. Ɇɟɧɹ ɬɚɤ ɢ ɩɨɞɦɵɜɚɟɬ ɨɬɜɟɬɢɬɶ, ɱɬɨ ɧɟɬ, ɦɵ ɩɪɨɫɬɨ
ɩɨɢɝɪɚɬɶ ɜ ɬɟɧɧɢɫ ɩɪɢɲɥɢ. ɇɨ ɩɨɬɨɦ, ɩɨɞɭɦɚɜ, ɹ ɩɨɧɢɦɚɸ, ɱɬɨ ɨɧ ɜɢɞɢɬ ɧɚɫ ɧɚɫɤɜɨɡɶ: ɨɧ
ɩɪɚɜ, ɦɵ ɢ ɟɫɬɶ ɞɟɬɢ ɝɨɞɚ ɩɨ ɱɟɬɵɪɟ.
Ɋɚɡɜɨɞ ± ɷɬɨ ɩɨɬɟɪɹ ɞɭɯɨɜɧɨɣ ɧɟɜɢɧɧɨɫɬɢ. Ɂɚ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɦ «ɫɥɚɜɧɨɣ ɜɨɣɧɵ», ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɚɦ
ɛɵ ɧɟ ɩɨɜɪɟɞɢɥɚ, ɬɨɥɶɤɨ ɬɚɤɨɝɨ ɪɨɞɚ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɵ (ɜ ɨɞɧɨɦ ɪɹɞɭ ɫ ɭɬɪɚɬɨɣ ɦɚɬɟɪɢ ɢɥɢ ɨɬɰɚ,
ɩɚɪɚɥɢɱɨɦ ɩɨɫɥɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɨɣ ɚɜɚɪɢɢ, ɩɨɬɟɪɟɣ ɤɪɨɜɚ ɧɚɞ ɝɨɥɨɜɨɣ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ
ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɝɨ ɭɜɨɥɶɧɟɧɢɹ) ɭɱɚɬ ɧɚɫ ɛɵɬɶ ɦɭɠɱɢɧɚɦɢ.
« Ⱥ ɱɬɨ, ɟɫɥɢ ɚɞɸɥɶɬɟɪ ɫɞɟɥɚɥ ɦɟɧɹ ɜɡɪɨɫɥɵɦ?
Ɇɨɠɧɨ ɩɪɢɬɜɨɪɹɬɶɫɹ, ɛɭɞɬɨ ɪɚɡɜɨɞ ɧɚɦ ɧɢɩɨɱɟɦ, ɧɨ ɫɤɨɪɨ ɧɚɫɬɭɩɚɟɬ ɭɠɚɫɧɚɹ ɩɨɪɚ, ɤɨɝɞɚ
ɦɵ ɩɨɧɢɦɚɟɦ, ɱɬɨ ɩɟɪɟɲɥɢ ɨɬ «ɋɩɹɳɟɣ ɤɪɚɫɚɜɢɰɵ» ɤ «ɇɚɦ ɧɟ ɫɨɫɬɚɪɢɬɶɫɹ ɜɦɟɫɬɟ».
ɉɪɨɳɚɣɬɟ, ɱɭɞɧɵɟ ɦɝɧɨɜɟɧɢɹ, ɧɚɞɨ ɡɚɛɵɬɶ ɩɥɟɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɨɡɜɢ ɳɚ, ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɦɵ
ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ, ɫɠɟɱɶ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɫɜɚɞɟɛɧɨɝɨ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ, ɜɵɤɥɸɱɚɬɶ ɪɚɞɢɨ,
ɭɫɥɵɲɚɜ ɡɧɚɤɨɦɭɸ ɩɟɫɟɧɤɭ, ɟɫɥɢ ɦɵ ɤɨɝɞɚ ɬɨ ɧɚɩɟɜɚɥɢ ɟɟ ɜɦɟɫɬɟ. ȼɚɫ ɜɵɜɨɞɹɬ ɢɡ ɫɟɛɹ
ɧɟɜɢɧɧɵɟ ɮɪɚɡɵ ɜɪɨɞɟ: «Ʉɚɤ ɦɧɟ ɨɞɟɬɶɫɹ?» ɢɥɢ «ɑɬɨ ɦɵ ɞɟɥɚɟɦ ɫɟɝɨɞɧɹ ɜɟɱɟɪɨɦ?» ± ɨɧɢ
ɫɜɹɡɚɧɵ ɫ ɧɟɩɪɢɹɬɧɵɦɢ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹɦɢ. Ƚɥɚɡɚ ɭ ɜɚɫ ɩɨɱɟɦɭ ɬɨ ɧɚ ɦɨɤɪɨɦ ɦɟɫɬɟ ɜɫɹɤɢɣ
ɪɚɡ, ɤɨɝɞɚ ɤɬɨ ɬɨ ɤɨɝɨ ɬɨ ɜɫɬɪɟɱɚɟɬ ɜ ɚɷɪɨɩɨɪɬɭ. ɂ ɞɚɠɟ ɉɟɫɧɶ ɉɟɫɧɟɣ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɵɬɤɨɣ:
«ɉɪɟɤɪɚɫɧɵ ɥɚɧɢɬɵ ɬɜɨɢ ɩɨɞ ɩɨɞɜɟɫɤɚɦɢ, ɲɟɹ ɬɜɨɹ ɜ ɨɠɟɪɟɥɶɹɯ« ɉɥɟɧɢɥɚ ɬɵ ɫɟɪɞɰɟ
ɦɨɟ, ɫɟɫɬɪɚ ɦɨɹ, ɧɟɜɟɫɬɚ! ɩɥɟɧɢɥɚ ɬɵ ɫɟɪɞɰɟ ɦɨɟ ɨɞɧɢɦ ɜɡɝɥɹɞɨɦ ɨɱɟɣ ɬɜɨɢɯ, ɨɞɧɢɦ
ɨɠɟɪɟɥɶɟɦ ɧɚ ɲɟɟ ɬɜɨɟɣ».
ȿɫɥɢ ɧɚɦ ɢ ɫɭɠɞɟɧɨ ɟɳɟ ɜɫɬɪɟɬɢɬɶɫɹ, ɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ ɭɥɵɛɱɢɜɨɣ ɚɞɜɨɤɚɬɲɢ,
ɤɨɬɨɪɚɹ ɜɞɨɛɚɜɨɤ ɛɭɞɟɬ ɫɬɨɥɶ ɛɟɫɬɚɤɬɧɚ, ɱɬɨ ɨɤɚɠɟɬɫɹ ɞɨ ɡɭɛɨɜ ɛɟɪɟɦɟɧɧɨɣ. Ɇɵ ɱɦɨɤɧɟɦ
ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɜ ɳɟɱɤɭ, ɫɥɨɜɧɨ ɫɬɚɪɵɟ ɞɪɭɡɶɹ. ɉɨɣɞɟɦ ɤɭɞɚ ɧɢɛɭɞɶ ɜɵɩɢɬɶ ɤɨɮɟ ɜɦɟɫɬɟ, ɤɚɤ
ɛɭɞɬɨ Ɂɟɦɥɹ ɧɟ ɪɭɯɧɭɥɚ ɢ ɩɨ ɩɪɟɠɧɟɦɭ ɜɟɪɬɢɬɫɹ. ɉɨɛɨɥɬɚɟɦ ɜɩɨɥɧɟ ɜɟɫɟɥɨ, ɚ ɩɨɬɨɦ
ɪɚɫɫɬɚɧɟɦɫɹ ɤɚɤ ɧɢ ɜ ɱɟɦ ɧɟ ɛɵɜɚɥɨ, ɡɧɚɹ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɧɚɜɫɟɝɞɚ. «Ⱦɨ ɫɜɢɞɚɧɢɹ» ɛɭɞɟɬ
ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɥɨɠɶɸ.

47
3 # "0!)(" 
ȼ ɧɚɲɟɣ ɫɪɟɞɟ ɧɟ ɡɚɞɚɸɬɫɹ ɧɢɤɚɤɢɦɢ ɜɨɩɪɨɫɚɦɢ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɞɨɠɢɜɭɬ ɞɨ ɬɪɢɞɰɚɬɢ ɥɟɬ, ɚ
ɬɨɝɞɚ ɛɵɜɚɟɬ ɭɠɟ ɩɨɡɞɧɨ ɧɚ ɧɢɯ ɨɬɜɟɱɚɬɶ.

ȼɨɬ ɤɚɤ ɷɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ: ɬɟɛɟ ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɥɟɬ, ɬɵ ɞɟɥɚɟɲɶ ɝɥɭɩɨɫɬɶ ɞɪɭɝɭɸ, ɩɨɬɨɦ ɜɞɪɭɝ
ɩɪɨɫɵɩɚɟɲɶɫɹ ± ɚ ɬɟɛɟ ɭɠɟ ɬɪɢɞɰɚɬɶ. ȼɨɬ ɢ ɜɫɟ: ɧɢɤɨɝɞɚ ɛɨɥɶɲɟ ɬɜɨɣ ɜɨɡɪɚɫɬ ɧɟ ɛɭɞɟɬ
ɧɚɱɢɧɚɬɶɫɹ ɧɚ ɞɜɨɣɤɭ. ɇɚɞɨ ɪɟɲɢɬɶɫɹ ɛɵɬɶ ɧɚ ɞɟɫɹɬɶ ɥɟɬ ɫɬɚɪɲɟ, ɱɟɦ ɞɟɫɹɬɶ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ, ɢ
ɜɟɫɢɬɶ ɧɚ ɞɟɫɹɬɶ ɤɢɥɨ ɛɨɥɶɲɟ, ɱɟɦ ɜ ɩɪɨɲɥɨɦ ɝɨɞɭ. ɋɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɬɟɛɟ ɨɫɬɚɥɨɫɶ? Ⱦɟɫɹɬɶ?
Ⱦɜɚɞɰɚɬɶ? Ɍɪɢɞɰɚɬɶ? ɋɪɟɞɧɹɹ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɠɢɡɧɢ ɫɭɥɢɬ ɫɨɪɨɤ ɞɜɚ, ɟɫɥɢ ɬɵ
ɦɭɠɱɢɧɚ, ɢ ɩɹɬɶɞɟɫɹɬ, ɟɫɥɢ ɠɟɧɳɢɧɚ. ɇɨ ɨɧɚ ɧɟ ɭɱɢɬɵɜɚɟɬ ɛɨɥɟɡɧɟɣ, ɜɵɩɚɞɚɸɳɢɯ ɜɨɥɨɫ,
ɦɚɪɚɡɦɚ, ɩɹɬɟɧ ɧɚ ɪɭɤɚɯ. ɇɢɤɬɨ ɧɟ ɡɚɞɚɟɬ ɫɟɛɟ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɬɢɩɚ: ɭɞɚɥɨɫɶ ɥɢ ɧɚɦ ɜɡɹɬɶ ɨɬ
ɠɢɡɧɢ ɥɭɱɲɟɟ? ɇɟ ɫɥɟɞɨɜɚɥɨ ɥɢ ɩɪɨɠɢɬɶ ɟɟ ɢɧɚɱɟ? ɀɢɜɟɦ ɥɢ ɦɵ ɫ ɬɟɦ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ, ɜ ɬɨɦ
ɦɟɫɬɟ? ɑɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶ ɧɚɦ ɷɬɨɬ ɦɢɪ? ɋ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɞɨ ɫɦɟɪɬɢ ɧɚɲɚ ɠɢɡɧɶ ɢɞɟɬ ɧɚ
ɚɜɬɨɩɢɥɨɬɟ, ɢ ɧɚɞɨ ɨɛɥɚɞɚɬɶ ɫɜɟɪɯɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦ ɦɭɠɟɫɬɜɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɟɟ ɯɨɞ.
ȼ ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɥɟɬ ɹ ɞɭɦɚɥ, ɱɬɨ ɡɧɚɸ ɨ ɠɢɡɧɢ ɜɫɟ. ȼ ɬɪɢɞɰɚɬɶ ɜɵɹɫɧɢɥɨɫɶ, ɱɬɨ ɹ ɧɟ ɡɧɚɥ
ɧɢɱɟɝɨ. Ⱦɟɫɹɬɶ ɥɟɬ ɹ ɩɨɬɪɚɬɢɥ, ɱɬɨɛɵ ɭɡɧɚɬɶ ɬɨ, ɱɬɨ ɩɨɬɨɦ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɜɵɛɪɨɫɢɬɶ ɢɡ ɝɨɥɨɜɵ.
ȼɫɟ ɛɵɥɨ ɫɥɢɲɤɨɦ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ. ɋ ɢɞɟɚɥɶɧɵɦɢ ɩɚɪɚɦɢ ɧɚɞɨ ɞɟɪɠɚɬɶ ɭɯɨ ɜɨɫɬɪɨ: ɨɧɢ
ɫɥɢɲɤɨɦ ɫɨɛɨɣ ɥɸɛɭɸɬɫɹ; ɨɧɢ ɧɚɬɭɠɧɨ ɭɥɵɛɚɸɬɫɹ, ɫɥɨɜɧɨ ɞɟɥɚɸɬ ɪɟɤɥɚɦɭ ɧɨɜɨɦɭ
ɮɢɥɶɦɭ ɧɚ Ʉɚɧɧɫɤɨɦ ɮɟɫɬɢɜɚɥɟ. ɑɬɨ ɩɥɨɯɨ ɜ ɛɪɚɤɟ ɩɨ ɥɸɛɜɢ ± ɨɧ ɫɪɚɡɭ ɛɟɪɟɬ ɫɥɢɲɤɨɦ
ɛɨɥɶɲɭɸ ɜɵɫɨɬɭ. ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɚɹ ɜɟɳɶ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɫ ɛɪɚɤɨɦ
ɩɨ ɥɸɛɜɢ, ± ɤɪɭɲɟɧɢɟ. Ⱥ ɢɧɚɱɟ ± ɱɬɨ? ɀɢɡɧɶ ɤɨɧɱɟɧɚ. Ɇɵ ɩɨɛɵɜɚɥɢ ɜ ɪɚɸ, ɟɳɟ ɧɟ ɧɚɱɚɜ
ɠɢɬɶ. Ɍɚɤ ɢ ɫɢɞɢ ɞɨ ɫɚɦɨɣ ɫɦɟɪɬɢ ɜ ɨɞɧɨɦ ɢ ɬɨɦ ɠɟ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɦ ɮɢɥɶɦɟ ɫ ɨɞɧɢɦɢ ɢ ɬɟɦɢ
ɠɟ ɛɟɡɭɩɪɟɱɧɵɦɢ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɹɦɢ. ɗɬɨ ɧɟ ɠɢɡɧɶ. Ʉɨɝɞɚ ɢɦɟɟɲɶ ɜɫɟ ɢ ɫɪɚɡɭ, ɪɚɧɨ ɢɥɢ
ɩɨɡɞɧɨ ɧɚɱɢɧɚɟɲɶ ɠɞɚɬɶ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɵ ɤɚɤ ɢɡɛɚɜɥɟɧɢɹ. ɍɩɨɜɚɬɶ ɧɚ ɛɟɞɭ.
ə ɞɨɥɝɨ ɧɟ ɦɨɝ ɫɟɛɟ ɩɪɢɡɧɚɬɶɫɹ, ɱɬɨ ɠɟɧɢɥɫɹ ɞɥɹ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯ, ɱɬɨ ɠɟɧɢɬɶɛɚ ± ɩɨɫɬɭɩɨɤ,
ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɨɜɟɪɲɚɸɬ ɧɟ ɞɥɹ ɫɟɛɹ. Ɇɵ ɠɟɧɢɦɫɹ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɡɥɢɬɶ ɞɪɭɡɟɣ ɢɥɢ ɩɨɪɚɞɨɜɚɬɶ
ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɢɥɢ ɪɚɞɢ ɬɨɝɨ ɢ ɞɪɭɝɨɝɨ ɜɦɟɫɬɟ, ɚ ɢɧɨɝɞɚ ɧɚɨɛɨɪɨɬ. ȼ ɧɚɲɢ ɞɧɢ ɞɟɜɹɬɶ ɞɟɫɹɬɵɯ
ɛɨɧɬɨɧɧɵɯ ɫɜɚɞɟɛ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɨɛɨɣ ɷɬɚɤɭɸ ɩɨɜɢɧɧɨɫɬɶ, ɫɜɟɬɫɤɢɟ ɰɟɪɟɦɨɧɢɢ, ɧɚ
ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɩɟɪɬɵɟ ɤ ɫɬɟɧɤɟ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɪɚɫɫɵɥɚɸɬ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɹ. ɂɧɨɝɞɚ, ɜ ɨɫɨɛɨ ɬɹɠɟɥɵɯ
ɫɥɭɱɚɹɯ, ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɧɟɜɟɫɬɵ ɫɧɚɱɚɥɚ ɜɵɹɫɧɹɸɬ, ɮɢɝɭɪɢɪɭɟɬ ɥɢ ɛɭɞɭɳɢɣ ɡɹɬɶ ɜ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɟ
«Ʉɬɨ ɟɫɬɶ ɤɬɨ», ɩɪɢɤɢɞɵɜɚɸɬ ɜɟɫ ɨɛɪɭɱɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɥɶɰɚ ± ɦɧɨɝɨ ɥɢ ɤɚɪɚɬɨɜ, ± ɢ ɬɪɟɛɭɸɬ
ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɜ ɫɜɟɬɫɤɨɣ ɯɪɨɧɢɤɟ «Ɇɨɧɞ». ɇɨ ɷɬɨ ɭɠ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɤɪɚɣɧɨɫɬɢ. Ɇɵ ɠɟɧɢɦɫɹ
ɬɨɱɧɨ ɬɚɤ ɠɟ, ɤɚɤ ɫɞɚɟɦ ɷɤɡɚɦɟɧɵ ɧɚ ɚɬɬɟɫɬɚɬ ɡɪɟɥɨɫɬɢ ɢɥɢ ɧɚ ɜɨɞɢɬɟɥɶɫɤɢɟ ɩɪɚɜɚ: ɜɫɟɝɞɚ
ɨɞɧɢ ɢ ɬɟ ɠɟ ɪɚɦɤɢ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɞɨ ɜɬɢɫɧɭɬɶɫɹ, ɱɬɨɛɵ ɛɵɬɶ ɤɚɤ ɜɫɟ, ɤɚɤ ɜɫɟ, ɄȺɄ ȼɋȿ
ɥɸɛɨɣ ɰɟɧɨɣ. ȿɫɥɢ ɥɭɱɲɟ ɜɫɟɯ ɧɟ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ, ɫɬɚɪɚɟɲɶɫɹ ɯɨɬɶ ɧɟ ɨɬɫɬɚɜɚɬɶ, ɚ ɬɨ, ɱɟɝɨ
ɞɨɛɪɨɝɨ, ɨɤɚɠɟɲɶɫɹ ɯɭɠɟ ɜɫɟɯ. ɂ ɷɬɨ ɥɭɱɲɢɣ ɫɩɨɫɨɛ ɩɨɝɭɛɢɬɶ ɧɚɫɬɨɹɳɭɸ ɥɸɛɨɜɶ.
Ⱥ ɜɟɞɶ ɛɪɚɤ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɬɟɪɟɨɬɢɩ, ɧɚɜɹɡɚɧɧɵɣ ɧɚɦ ɛɭɪɠɭɚɡɧɵɦ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟɦ: ɷɬɨ ɟɳɟ ɢ
ɩɪɟɞɦɟɬ ɤɨɥɨɫɫɚɥɶɧɨɣ ɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ, ɤ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɪɢɥɨɠɢɥɢ ɪɭɤɭ ɪɟɤɥɚɦɚ,
ɤɢɧɟɦɚɬɨɝɪɚɮ, ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɢɤɚ ɢ ɞɚɠɟ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɚ, ɜɫɟɨɛɳɟɟ ɨɯɦɭɪɟɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɜ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɫɜɨɞɢɬ ɦɟɱɬɵ ɩɪɟɥɟɫɬɧɵɯ ɛɚɪɵɲɟɧɶ ɤ ɤɨɥɟɱɤɭ ɧɚ ɩɚɥɶɰɟ ɢ ɛɟɥɨɦɭ ɩɥɚɬɶɸ, ɱɬɨ
ɛɟɡ ɷɬɨɝɨ ɢɦ ɛɵ ɢ ɜ ɝɨɥɨɜɭ ɧɟ ɩɪɢɲɥɨ. Ɉ ȼɟɥɢɤɨɣ Ʌɸɛɜɢ ± ɞɚ, ɫ ɟɟ ɜɡɥɟɬɚɦɢ ɢ ɩɚɞɟɧɢɹɦɢ,
ɨ ɧɟɣ ɨɧɢ ɛɵ, ɤɨɧɟɱɧɨ, ɝɪɟɡɢɥɢ, ɢɧɚɱɟ ɡɚɱɟɦ ɠɢɬɶ? ɇɨ ɨ Ȼɪɚɤɟ, ɂɧɫɬɢɬɭɬɟ ɩɪɟɜɪɚɳɚɸɳɟɦ
Ʌɸɛɨɜɶ ɜ Ɉɛɭɡɭ, «ɥɹɦɤɟ ɩɨɠɢɡɧɟɧɧɨɣ ɥɸɛɜɢ ɢ ɫɨɸɡɚ ɞɨ ɝɪɨɛɚ» (Ɇɨɩɚɫɫɚɧ) ± ɧɢɤɨɝɞɚ. ȼ
ɛɨɥɟɟ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɦ ɦɢɪɟ ɞɜɚɞɰɚɬɢɥɟɬɧɢɟ ɞɟɜɭɲɤɢ ɧɟ ɤɥɟɜɚɥɢ ɛɵ ɧɚ ɬɚɤɭɸ ɬɭɮɬɭ. Ɉɧɢ
ɦɟɱɬɚɥɢ ɛɵ ɨɛ ɢɫɬɢɧɧɨɦ ɱɭɜɫɬɜɟ, ɨ ɫɬɪɚɫɬɢ, ɨɛ ɚɛɫɨɥɸɬɟ ± ɧɨ ɭɠ ɧɟ ɨɛ ɚɛɵ ɤɨɦ ɜɨ ɜɡɹɬɨɦ
ɧɚɩɪɨɤɚɬ ɮɪɚɤɟ. Ɉɧɢ ɠɞɚɥɢ ɛɵ Ɇɭɠɱɢɧɭ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɭɦɟɟɬ ɭɞɢɜɥɹɬɶ ɢɯ ɤɚɠɞɵɣ ɛɨɠɢɣ
ɞɟɧɶ, ɚ ɧɟ Ɇɭɠɱɢɧɭ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɭɞɟɬ ɞɚɪɢɬɶ ɢɦ ɫɬɟɥɥɚɠɢ ɢɡ «ɂɤɟɢ». Ɉɧɢ ɞɚɥɢ ɛɵ ɉɪɢɪɨɞɟ
± ɢɧɚɱɟ ɝɨɜɨɪɹ, ɠɟɥɚɧɢɸ ± ɞɟɥɚɬɶ ɫɜɨɟ ɞɟɥɨ. ɍɜɵ, ɪɚɡɨɱɚɪɨɜɚɧɧɵɟ ɦɚɦɚɲɢ ɠɟɥɚɸɬ ɫɜɨɢɦ
ɞɨɱɤɚɦ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɨɝɨ ɧɟɫɱɚɫɬɶɹ, ɚ ɫɚɦɢ ɞɨɱɤɢ ɜɢɞɟɥɢ ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɧɨɝɨ ɦɵɥɶɧɵɯ ɨɩɟɪ. ɂ
ɨɧɢ ɠɞɭɬ ɉɪɟɤɪɚɫɧɨɝɨ ɉɪɢɧɰɚ, ɜɛɢɜ ɫɟɛɟ ɜ ɝɨɥɨɜɭ ɷɬɨɬ ɞɭɪɚɰɤɢɣ ɪɟɤɥɚɦɧɵɣ ɨɛɪɚɡ,
ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɥɨɞɢɬ ɧɟɭɞɚɱɧɢɰ, ɛɭɞɭɳɢɯ ɫɬɚɪɵɯ ɞɟɜ ɢ ɦɟɝɟɪ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɦɢ ɬɨ ɢɯ
ɫɞɟɥɚɬɶ ɦɨɠɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɦɭɠɱɢɧɚ, ɞɚɥɟɤɢɣ ɨɬ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚ.
ɉɨɧɹɬɧɨɟ ɞɟɥɨ, ɛɭɪɠɭɚ ɛɭɞɭɬ ɤɥɹɬɜɟɧɧɨ ɭɜɟɪɹɬɶ ɜɚɫ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɜɱɟɪɚɲɧɢɣ ɞɟɧɶ, ɱɬɨ ɬɟɩɟɪɶ
ɢɧɵɟ ɧɪɚɜɵ, ɧɨ ɩɨɜɟɪɶɬɟ ɝɨɪɶɤɨɦɭ ɨɩɵɬɭ ɩɨɫɬɪɚɞɚɜɲɟɝɨ: ɧɢɤɨɝɞɚ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɧɟ ɛɵɥɨ ɬɚɤɢɦ
ɫɢɥɶɧɵɦ, ɤɚɤ ɜ ɧɚɲɭ ɩɫɟɜɞɨɫɜɨɛɨɞɧɭɸ ɷɩɨɯɭ. Ȼɪɚɱɧɵɣ ɬɨɬɚɥɢɬɚɪɢɡɦ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɤɚɠɞɵɣ
ɞɟɧɶ ɭɜɟɤɨɜɟɱɢɜɚɬɶ ɧɟɫɱɚɫɬɶɟ ɢɡ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹ ɜ ɩɨɤɨɥɟɧɢɟ. ɇɚɫ ɡɚɦɚɧɢɜɚɸɬ ɜ ɷɬɢ ɫɟɬɢ ɜɨ
ɢɦɹ ɧɚɞɭɦɚɧɧɵɯ ɢ ɡɚɬɚɫɤɚɧɧɵɯ ɩɪɢɧɰɢɩɨɜ ɫ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɫɤɪɵɜɚɟɦɨɣ ɰɟɥɶɸ
ɫɧɨɜɚ ɢ ɫɧɨɜɚ ɩɪɢɭɦɧɨɠɚɬɶ ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɨ ɝɨɪɹ ɢ ɥɢɰɟɦɟɪɢɹ. Ʌɨɦɚɬɶ ɠɢɡɧɢ ± ɩɨ ɩɪɟɠɧɟɦɭ
ɥɸɛɢɦɵɣ ɫɩɨɪɬ ɫɬɚɪɵɯ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɯ ɫɟɦɟɣ, ɢ ɨɧɢ ɫɜɨɟ ɞɟɥɨ ɡɧɚɸɬ ɬɭɝɨ. ɉɨɞɧɚɬɨɪɟɥɢ. Ⱦɚ,
ɢ ɫɟɝɨɞɧɹ ɦɨɠɧɨ ɫ ɬɟɦ ɠɟ ɭɫɩɟɯɨɦ ɧɚɩɢɫɚɬɶ: ɫɟɦɶɢ, ɹ ɜɚɫ ɧɟɧɚɜɢɠɭ .
ɇɟɧɚɜɢɠɭ ɟɳɟ ɫɢɥɶɧɟɣ ɨɬɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɜɡɛɭɧɬɨɜɚɥɫɹ ɩɨɡɞɧɨ, ɫɥɢɲɤɨɦ ɩɨɡɞɧɨ. ȼ ɫɭɳɧɨɫɬɢ ɬɨ,
ɦɧɟ ɜɫɟ ɨɱɟɧɶ ɧɪɚɜɢɥɨɫɶ. ə, ɱɭɪɛɚɧ ɧɟɨɬɟɫɚɧɧɵɣ ɛɟɚɪɧɫɤɢɯ ɤɨɪɧɟɣ, ɥɨɩɚɥɫɹ ɨɬ ɝɨɪɞɨɫɬɢ,
ɠɟɧɢɜɲɢɫɶ ɧɚ Ⱥɧɧɟ, ɮɚɪɮɨɪɨɜɨɣ ɚɪɢɫɬɨɤɢɫɤɟ. ə ɛɵɥ ɧɟɞɚɥɟɤ, ɫɚɦɨɞɨɜɨɥɟɧ, ɧɚɢɜɟɧ ɢ
ɝɥɭɩ. Ɍɟɩɟɪɶ ɪɚɫɩɥɚɱɢɜɚɸɫɶ. ə ɡɚɫɥɭɠɢɥ ɷɬɨ ɮɢɚɫɤɨ. ə ɛɵɥ, ɤɚɤ ɜɫɟ, ɤɚɤ ɜɵ, ɦɨɢ ɱɢɬɚɬɟɥɢ,
ɭɜɟɪɟɧ, ɱɬɨ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɳɟɟ ɩɪɚɜɢɥɨ. Ɋɚɡɭɦɟɟɬɫɹ, ɦɟɧɹ ɱɚɲɚ ɫɢɹ
ɦɢɧɭɟɬ, ɭɠ ɦɵ ɬɨ ɩɟɪɟɣɞɟɦ ɷɬɭ ɪɟɤɭ, ɧɟ ɡɚɦɨɱɢɜ ɧɨɝ. Ʉɪɭɲɟɧɢɟ ± ɷɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɭ ɞɪɭɝɢɯ. ɇɨ
ɜ ɨɞɢɧ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɣ ɞɟɧɶ ɥɸɛɨɜɶ ɭɲɥɚ ± ɢ ɹ ɛɭɞɬɨ ɨɱɧɭɥɫɹ. ȿɳɟ ɤɚɤɨɟ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɹ ɫɬɚɪɚɥɫɹ
ɛɵɬɶ ɥɸɛɹɳɢɦ ɦɭɠɟɦ. ɇɨ ɹ ɫɥɢɲɤɨɦ ɞɨɥɝɨ ɥɝɚɥ ɫɚɦɨɦɭ ɫɟɛɟ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɧɚɱɚɬɶ ɪɚɧɨ ɢɥɢ
ɩɨɡɞɧɨ ɥɝɚɬɶ ɟɳɟ ɤɨɦɭ ɬɨ.

4
(""/## '
ɇɚɲɟ ɩɨɤɨɥɟɧɢɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɧɨ ɞɥɹ ɛɪɚɤɚ. ɇɚɦ ɠɟɧɢɬɶɫɹ ± ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɱɬɨ ɜ
«Ɇɚɤɞɨɧɚɥɞɫ» ɫɯɨɞɢɬɶ. Ⱥ ɩɨɬɨɦ ± ɩɨɪɯɚɟɦ. ɇɭ ɤɚɤ, ɫɩɪɚɲɢɜɚɟɬɫɹ, ɩɪɨɠɢɬɶ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ ɫ
ɨɞɧɢɦ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɬɨɬɚɥɶɧɨɝɨ ɩɨɪɯɚɧɢɹ? ȼ ɷɩɨɯɭ, ɤɨɝɞɚ ɤɭɦɢɪɨɜ, ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɜ,
ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ, ɩɨɥ, ɪɟɥɢɝɢɸ ɦɟɧɹɸɬ ɤɚɤ ɩɟɪɱɚɬɤɢ? ɋ ɤɚɤɨɣ ɫɬɚɬɢ ɱɭɜɫɬɜɭ ɩɨɞ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ
ɥɸɛɨɜɶ ɧɵɬɶ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɢɡ ɜɫɟɨɛɳɟɣ ɲɢɡɨɮɪɟɧɢɢ?

ɂ ɩɨɬɨɦ, ɝɥɚɜɧɨɟ, ɨɬɤɭɞɚ ɷɬɨɬ ɫɬɪɚɧɧɵɣ ɩɭɧɤɬɢɤ, ɩɨɱɟɦɭ ɧɚɞɨ ɢɡ ɤɨɠɢ ɜɨɧ ɥɟɡɬɶ, ɱɬɨɛɵ
ɛɵɬɶ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɦ ɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨ ɫ ɨɞɧɢɦ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ? ɂɡ 558 ɬɢɩɨɜ
ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯ ɨɛɳɟɫɬɜ ɦɨɧɨɝɚɦɧɵ ɬɨɥɶɤɨ 24%. Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɜɢɞɨɜ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɩɨɥɢɝɚɦɧɵ.
Ɉɛ ɢɧɨɩɥɚɧɟɬɹɧɚɯ ɢ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɧɟɱɟɝɨ: Ƚɚɥɚɤɬɢɱɟɫɤɚɹ ɏɚɪɬɢɹ ɏ23 ɞɚɜɧɵɦ ɞɚɜɧɨ ɡɚɩɪɟɬɢɥɚ
ɦɨɧɨɝɚɦɢɸ ɧɚ ɜɫɟɯ ɩɥɚɧɟɬɚɯ ɬɢɩɚ ȼ#871.
Ȼɪɚɤ ± ɷɬɨ ɢɤɪɚ ɧɚ ɡɚɜɬɪɚɤ, ɧɚ ɨɛɟɞ ɢ ɧɚ ɭɠɢɧ: ɬɟɦ, ɱɬɨ ɨɛɨɠɚɟɲɶ, ɬɨɠɟ ɦɨɠɧɨ ɨɛɨɠɪɚɬɶɫɹ
ɞɨ ɬɨɲɧɨɬɵ. «ɇɭ ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ, ɟɳɟ ɧɟɦɧɨɠɤɨ! ɑɬɨ? Ȼɨɥɶɲɟ ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ? Ⱥ ɜɟɞɶ ɟɳɟ ɫɨɜɫɟɦ
ɧɟɞɚɜɧɨ ɜɚɦ ɬɚɤ ɧɪɚɜɢɥɨɫɶ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɫ ɜɚɦɢ? ɇɭ ɤɚ ɟɲɶ, ɝɚɞɤɢɣ ɦɚɥɶɱɢɤ!»
ɋɢɥɚ ɥɸɛɜɢ, ɧɟɢɦɨɜɟɪɧɚɹ ɟɟ ɜɥɚɫɬɶ, ɜɢɞɧɨ, ɢ ɜɩɪɹɦɶ ɩɨɜɟɪɝɚɥɚ ɜ ɬɪɟɩɟɬ ɡɚɩɚɞɧɨɟ
ɨɛɳɟɫɬɜɨ, ɟɫɥɢ ɨɧɨ ɫɨɡɞɚɥɨ ɷɬɭ ɫɢɫɬɟɦɭ, ɢɦɟɸɳɭɸ ɰɟɥɶɸ ɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɜɚɫ ɨɬ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɜɵ
ɥɸɛɢɬɟ.
Ɉɞɢɧ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶ ɧɟɞɚɜɧɨ ɞɨɤɚɡɚɥ, ɱɬɨ ɧɟɜɟɪɧɨɫɬɶ ɢɦɟɟɬ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɭɸ
ɩɪɢɪɨɞɭ. ɇɟɜɟɪɧɨɫɬɶ, ɩɨ ɦɧɟɧɢɸ ɫɟɝɨ ɭɱɟɧɨɝɨ ɫɜɟɬɢɥɚ, ± ɷɬɨ ɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɚɹ ɫɬɪɚɬɟɝɢɹ,
ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɫɬɜɭɸɳɚɹ ɜɵɠɢɜɚɧɢɸ ɜɢɞɚ. ȼɨɨɛɪɚɡɢɬɟ ɧɚ ɦɢɧɭɬɨɱɤɭ ɫɟɦɟɣɧɭɸ ɫɰɟɧɭ:
«Ʌɸɛɢɦɚɹ, ɹ ɢɡɦɟɧɢɥ ɬɟɛɟ ɧɟ ɪɚɞɢ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɹ ± ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɪɚɞɢ ɜɵɠɢɜɚɧɢɹ ɜɢɞɚ,
ɩɪɟɞɫɬɚɜɶ ɫɟɛɟ! Ɇɨɠɟɬ, ɬɟɛɟ ɷɬɨ ɢ ɞɨ ɥɚɦɩɨɱɤɢ, ɧɨ ɤɬɨ ɬɨ ɠɟ ɞɨɥɠɟɧ ɩɨɡɚɛɨɬɢɬɶɫɹ ɨ
ɜɵɠɢɜɚɧɢɢ ɜɢɞɚ! ȿɫɥɢ ɬɵ ɞɭɦɚɟɲɶ, ɱɬɨ ɦɧɟ ɛɵɥɨ ɜ ɤɚɣɮ« »
ə ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɫɶ ɧɚ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɨɦ: ɟɫɥɢ ɦɧɟ ɧɪɚɜɢɬɫɹ ɞɟɜɭɲɤɚ, ɹ ɯɨɱɭ
ɜɥɸɛɢɬɶɫɹ, ɜɥɸɛɢɥɫɹ ± ɯɨɱɭ ɟɟ ɩɨɰɟɥɨɜɚɬɶ, ɩɨɰɟɥɨɜɚɥ ± ɯɨɱɭ ɫ ɧɟɣ ɩɟɪɟɫɩɚɬɶ, ɩɟɪɟɫɩɚɥ ±
ɯɨɱɭ ɩɨɫɟɥɢɬɶɫɹ ɩɨɞ ɨɞɧɨɣ ɤɪɵɲɟɣ, ɠɢɜɭ ɩɨɞ ɨɞɧɨɣ ɤɪɵɲɟɣ ± ɯɨɱɭ ɠɟɧɢɬɶɫɹ, ɠɟɧɢɥɫɹ ±
ɜɫɬɪɟɱɚɸ ɞɪɭɝɭɸ ɞɟɜɭɲɤɭ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɪɚɜɢɬɫɹ. Ɇɭɠɱɢɧɚ ± ɠɢɜɨɬɧɨɟ ɧɟɧɚɫɵɬɧɨɟ, ɨɧ ɜɟɱɧɨ
ɜɵɛɢɪɚɟɬ ɢɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɜɚɪɢɚɧɬɨɜ ɮɪɭɫɬɪɚɰɢɢ. Ȼɭɞɶ ɠɟɧɳɢɧɵ ɩɨɯɢɬɪɟɟ, ɧɟ ɞɚɜɚɥɢɫɶ ɛɵ
ɜ ɪɭɤɢ, ɱɬɨɛɵ ɡɚɫɬɚɜɢɬɶ ɛɟɝɚɬɶ ɡɚ ɧɢɦɢ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ.
ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɜɨɩɪɨɫ ɜ ɥɸɛɜɢ ± ɜɨɬ ɨɧ: ɤɨɝɞɚ ɦɵ ɧɚɱɢɧɚɟɦ ɥɝɚɬɶ? ȼɫɟ ɬɚɤ ɠɟ ɥɢ ɜɵ
ɫɱɚɫɬɥɢɜɵ, ɜɨɡɜɪɚɳɚɹɫɶ ɞɨɦɨɣ, ɝɞɟ ɜɚɫ ɠɞɟɬ ɜɫɟ ɬɨɬ ɠɟ ɱɟɥɨɜɟɤ? Ʉɨɝɞɚ ɜɵ ɝɨɜɨɪɢɬɟ ɟɦɭ
«ɥɸɛɥɸ», ɜɵ ɩɨ ɩɪɟɠɧɟɦɭ ɬɚɤ ɞɭɦɚɟɬɟ? ɇɚɫɬɭɩɚɟɬ ± ɧɟɢɡɛɟɠɧɨ ɧɚɫɬɭɩɚɟɬ ± ɦɨɦɟɧɬ, ɤɨɝɞɚ
ɜɚɦ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɞɟɥɚɬɶ ɧɚɞ ɫɨɛɨɣ ɭɫɢɥɢɟ. Ʉɨɝɞɚ ɭ «ɥɸɛɥɸ» ɭɠɟ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɬɨɝɨ ɜɤɭɫɚ. Ⱦɥɹ
ɦɟɧɹ ɩɟɪɜɵɦ ɡɜɨɧɨɱɤɨɦ ɫɬɚɥɨ ɛɪɢɬɶɟ. ə ɛɪɢɥɫɹ ɤɚɠɞɵɣ ɜɟɱɟɪ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɤɨɥɨɬɶ Ⱥɧɧɭ
ɳɟɬɢɧɨɣ, ɰɟɥɭɹ ɟɟ ɜ ɩɨɫɬɟɥɢ. Ⱥ ɩɨɬɨɦ ɨɞɧɚɠɞɵ ɧɨɱɶɸ ± ɨɧɚ ɭɠɟ ɫɩɚɥɚ (ɹ ɛɵɥ ɝɞɟ ɬɨ ɛɟɡ
ɧɟɟ, ɜɟɪɧɭɥɫɹ ɩɨɞ ɭɬɪɨ, ɬɢɩɢɱɧɨɟ ɦɟɥɤɨɟ ɫɜɢɧɫɬɜɨ ɢɡ ɬɟɯ, ɱɬɨ ɦɵ ɫɟɛɟ ɩɨɡɜɨɥɹɟɦ,
ɨɩɪɚɜɞɵɜɚɹɫɶ ɫɟɦɟɣɧɵɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ) ± ɜɡɹɥ ɢ ɧɟ ɩɨɛɪɢɥɫɹ. ə ɞɭɦɚɥ, ɧɢɱɟɝɨ ɫɬɪɚɲɧɨɝɨ,
ɨɧɚ ɜɟɞɶ ɢ ɧɟ ɡɚɦɟɬɢɬ. Ⱥ ɷɬɨ ɡɧɚɱɢɥɨ ɩɪɨɫɬɨ, ɱɬɨ ɹ ɟɟ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɥɸɛɥɸ.
Ɋɚɡɜɨɞɹɫɶ, ɜɫɟɝɞɚ ɩɨɤɭɩɚɸɬ «Ɋɚɫɫɬɚɜɚɧɢɟ» Ⱦɚɧɚ Ɏɪɚɧɤɚ. Ɍɚɦ ɬɚɤɚɹ ɞɭɲɟɳɢɩɚɬɟɥɶɧɚɹ
ɩɟɪɜɚɹ ɫɰɟɧɚ: ɜ ɬɟɚɬɪɟ, ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɫɩɟɤɬɚɤɥɹ, ɦɭɠɱɢɧɚ ɩɨɧɢɦɚɟɬ ± ɠɟɧɚ ɟɝɨ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ
ɥɸɛɢɬ, ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɨɧɚ ɨɬɧɢɦɚɟɬ ɪɭɤɭ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɨɧ ɞɟɪɠɢɬ ɜ ɫɜɨɟɣ. Ɉɧ ɩɵɬɚɟɬɫɹ
ɫɧɨɜɚ ɜɡɹɬɶ ɥɚɞɨɧɶ ɠɟɧɵ ɜ ɫɜɨɸ, ɚ ɨɧɚ ɫɧɨɜɚ ɜɵɞɟɪɝɢɜɚɟɬ ɟɟ. ə ɞɭɦɚɥ: ɜɨɬ ɞɪɹɧɶ ɬɨ! ɇɭ
ɡɚɱɟɦ ɬɚɤ ɢɡɦɵɜɚɬɶɫɹ? ɇɟɭɠɟɥɢ ɬɚɤ ɬɪɭɞɧɨ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɫɜɨɸ ɪɭɤɭ ɜ ɪɭɤɟ ɦɭɠɚ, ɱɟɪɬ ɜɨɡɶɦɢ?
Ⱦɭɦɚɥ, ɩɨɤɚ ɬɨ ɠɟ ɫɚɦɨɟ ɧɟ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ ɫɨ ɦɧɨɣ. ə ɫɬɚɥ ɨɬɬɚɥɤɢɜɚɬɶ Ⱥɧɧɢɧɭ ɪɭɤɭ ɫɩɥɨɲɶ ɢ
ɪɹɞɨɦ. Ɉɧɚ, ɫɤɚɠɟɦ, ɥɚɫɤɨɜɨ ɜɨɡɶɦɟɬ ɦɟɧɹ ɡɚ ɪɭɤɭ, ɢɥɢ ɡɚ ɥɨɤɨɬɶ, ɢɥɢ ɩɨɥɨɠɢɬ ɥɚɞɨɧɶ ɦɧɟ
ɧɚ ɤɨɥɟɧɨ, ɤɨɝɞɚ ɦɵ ɜɦɟɫɬɟ ɫɦɨɬɪɢɦ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ, ± ɢ ɱɬɨ ɠɟ ɹ ɜɢɠɭ? ȼɹɥɚɹ ɛɟɥɟɫɚɹ
ɥɚɞɨɲɤɚ, ɦɹɝɤɚɹ ɬɚɤɚɹ, ɧɚ ɨɳɭɩɶ ɜɪɨɞɟ ɪɟɡɢɧɨɜɨɣ ɩɟɪɱɚɬɤɢ. Ɇɟɧɹ ɬɚɤ ɢ ɩɟɪɟɞɟɪɝɢɜɚɥɨ.
Ʉɚɤ ɛɭɞɬɨ ɨɫɶɦɢɧɨɝɚ ɜ ɪɭɤɭ ɫɭɧɭɥɢ. ə ɟɥ ɫɟɛɹ ɩɨɟɞɨɦ: Ƚɨɫɩɨɞɢ, ɤɚɤ ɠɟ ɹ ɞɨɤɚɬɢɥɫɹ ɞɨ
ɬɚɤɨɝɨ? ɋɚɦ ɫɬɚɥ ɞɪɹɧɶɸ ɢɡ ɤɧɢɝɢ Ⱦɚɧɚ Ɏɪɚɧɤɚ. Ⱥ Ⱥɧɧɟ ɟɳɟ ɧɚɞɨ ɛɵɥɨ ɩɟɪɟɩɥɟɬɚɬɶ ɫɜɨɢ
ɩɚɥɶɰɵ ɫ ɦɨɢɦɢ. ə ɞɟɥɚɥ ɧɚɞ ɫɨɛɨɣ ɭɫɢɥɢɟ, ɧɟɜɨɥɶɧɨ ɦɨɪɳɚɫɶ. ȼɫɤɚɤɢɜɚɥ, ɛɭɞɬɨ ɛɵ ɦɧɟ
ɩɪɢɫɩɢɱɢɥɨ ɜ ɬɭɚɥɟɬ, ɚ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ± ɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨɛɵ ɢɡɛɚɜɢɬɶɫɹ ɨɬ ɷɬɨɣ ɪɭɤɢ. ɉɨɬɨɦ
ɜɨɡɜɪɚɳɚɥɫɹ, ɫɨɜɟɫɬɶ ɦɟɧɹ ɦɭɱɢɥɚ, ɫɚɞɢɥɫɹ ɢ ɫɦɨɬɪɟɥ ɧɚ ɷɬɭ ɪɭɤɭ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɪɚɧɶɲɟ
ɥɸɛɢɥ. Ɋɭɤɭ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɹ ɩɨɩɪɨɫɢɥ ɭ ɧɟɟ ɩɟɪɟɞ Ȼɨɝɨɦ. Ɋɭɤɭ, ɡɚ ɤɨɬɨɪɭɸ ɬɪɢ ɝɨɞɚ ɧɚɡɚɞ
ɨɬɞɚɥ ɛɵ ɠɢɡɧɶ, ɱɬɨɛɵ ɜɨɬ ɬɚɤ ɞɟɪɠɚɬɶ ɟɟ ɜ ɫɜɨɟɣ. ɋɦɨɬɪɟɥ ɢ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥ ±
ɬɨɥɶɤɨ ɨɬɜɪɚɳɟɧɢɟ ɤ ɫɟɛɟ, ɫɬɵɞ ɡɚ ɧɟɟ, ɛɟɡɪɚɡɥɢɱɢɟ ɢ ɠɟɥɚɧɢɟ ɪɚɡɧɸɧɢɬɶɫɹ. ɂ ɹ
ɩɪɢɠɢɦɚɥ ɤ ɝɪɭɞɢ ɷɬɨɝɨ ɦɹɝɤɨɝɨ ɫɩɪɭɬɚ ɢ ɩɪɢɧɢɤɚɥ ɤ ɧɟɦɭ ɩɨɰɟɥɭɟɦ, ɦɨɤɪɵɦ ɨɬ ɩɟɱɚɥɢ ɢ
ɞɨɫɚɞɵ.
Ʌɸɛɨɜɶ ɤɨɧɱɚɟɬɫɹ, ɤɨɝɞɚ ɧɟɥɶɡɹ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɧɚɡɚɞ. Ɍɚɤ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɨɫɨɡɧɚɧɢɟ: ɜɨɞɚ ɬɢɯɨ ɬɟɱɟɬ
ɩɨɞ ɦɨɫɬɚɦɢ, ɦɵ ɧɟ ɩɨɧɢɦɚɟɦ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ, ɦɵ ɪɚɫɫɬɚɥɢɫɶ ɢ ɫɚɦɢ ɧɟ ɡɚɦɟɬɢɥɢ ɤɚɤ.

489:;<:=>?:<@A:BCB<D;
ȼ ɷɬɭ ɧɨɱɶ ɪɟɤɨɪɞɧɨɝɨ ɡɚɝɭɥɚ ɫɨ ɦɧɨɣ ɡɚɝɨɜɨɪɢɥ ɤɬɨ ɬɨ ɢɡ ɪɟɛɹɬ (ɭɛɟɣ, ɧɟ ɩɨɦɧɸ ɤɬɨ,
ɤɨɝɞɚ ɢ ɭɠ ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ ɝɞɟ).
± ɉɨɱɟɦɭ ɬɵ ɬɚɤɨɣ ɤɢɫɥɵɣ? ɉɨɦɧɸ, ɱɬɨ ɹ ɬɚɤ ɩɪɹɦɨ ɢ ɨɬɜɟɬɢɥ:
± ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɥɸɛɨɜɶ ɠɢɜɟɬ ɬɪɢ ɝɨɞɚ. ɗɬɨ, ɜɢɞɢɦɨ, ɩɨɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥɨ: ɞɪɭɠɤɚ ɤɚɤ ɜɟɬɪɨɦ
ɫɞɭɥɨ. ə ɜɡɹɥ ɷɬɭ ɪɟɩɥɢɤɭ ɧɚ ɜɨɨɪɭɠɟɧɢɟ ɢ ɩɨɜɬɨɪɹɸ ɟɟ ɜɟɡɞɟ, ɝɞɟ ɩɨɹɜɥɹɸɫɶ. ə ɯɚɧɞɪɸ,
ɦɟɧɹ ɫɩɪɚɲɢɜɚɸɬ ɩɨɱɟɦɭ, ɢ ɹ ɜɵɞɚɸ:
± ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɥɸɛɨɜɶ ɠɢɜɟɬ ɬɪɢ ɝɨɞɚ.

ə ɧɚɯɨɠɭ ɫɜɨɣ ɨɬɜɟɬ ɨɮɢɝɢɬɟɥɶɧɨ ɤɪɭɬɵɦ. ɋɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɦɧɟ ɞɚɠɟ ɩɨɞɭɦɚɥɨɫɶ, ɱɬɨ ɷɬɨ
ɛɵɥɨ ɛɵ ɧɟɩɥɨɯɨɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɞɥɹ ɤɧɢɝɢ.
Ʌɸɛɨɜɶ ɠɢɜɟɬ ɬɪɢ ɝɨɞɚ. Ⱦɚɠɟ ɟɫɥɢ ɜɵ ɠɟɧɚɬɵ ɫɨɪɨɤ ɥɟɬ, ɜ ɝɥɭɛɢɧɟ ɞɭɲɢ, ɩɪɢɡɧɚɣɬɟɫɶ, ɜɵ
ɫɨɝɥɚɫɧɵ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɩɪɚɜɞɚ. ȼɵ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɩɨɧɢɦɚɟɬɟ, ɨɬ ɱɟɝɨ ɨɬɪɟɤɥɢɫɶ, ɡɧɚɟɬɟ, ɜ ɤɚɤɨɣ
ɦɨɦɟɧɬ ɫɨɜɟɪɲɢɥɢ ɩɪɟɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ. ȼ ɤɚɤɨɣ ɪɨɤɨɜɨɣ ɞɟɧɶ ɩɟɪɟɫɬɚɥɢ ɛɨɹɬɶɫɹ.
ɋɥɵɲɚɬɶ, ɱɬɨ ɥɸɛɨɜɶ ɠɢɜɟɬ ɬɪɢ ɝɨɞɚ, ɧɟɩɪɢɹɬɧɨ; ɷɬɨ ɜɪɨɞɟ ɤɚɤ «ɮɚɤɢɪ ɛɵɥ ɩɶɹɧ, ɢ ɮɨɤɭɫ
ɧɟ ɭɞɚɥɫɹ» ɢɥɢ ɤɚɤ ɡɜɨɧɨɤ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ ɩɨɫɪɟɞɢ ɷɪɨɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɧɚ. ɇɨ ɧɚɞɨ, ɧɚɞɨ
ɪɚɡɪɭɲɢɬɶ ɦɢɮ ɨ ɜɟɱɧɨɣ ɥɸɛɜɢ, ɨɫɧɨɜɭ ɧɚɲɟɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɩɪɢɱɢɧɭ ɧɚɲɢɯ ɛɟɞ.
ɑɟɪɟɡ ɬɪɢ ɝɨɞɚ ɨɧ ɢ ɨɧɚ ɞɨɥɠɧɵ ɪɚɫɫɬɚɬɶɫɹ, ɢɥɢ ɩɨɤɨɧɱɢɬɶ ɫ ɫɨɛɨɣ, ɢɥɢ ɨɛɡɚɜɟɫɬɢɫɶ
ɞɟɬɶɦɢ ± ɬɪɢ ɜɨɡɦɨɠɧɵɯ ɫɩɨɫɨɛɚ ɪɚɫɩɢɫɚɬɶɫɹ ɜ ɫɜɨɟɦ ɩɨɪɚɠɟɧɢɢ.
ɇɚɦ ɱɚɫɬɨ ɝɨɜɨɪɹɬ, ɱɬɨ ɩɨ ɩɪɨɲɟɫɬɜɢɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɬɪɚɫɬɶ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ «ɧɟɱɬɨ ɢɧɨɟ»,
ɛɨɥɟɟ ɩɪɨɱɧɨɟ ɢ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɟ. ɑɬɨ ɷɬɨ «ɢɧɨɟ» ɢ ɟɫɬɶ Ʌɸɛɨɜɶ ɫ ɛɨɥɶɲɨɣ ɛɭɤɜɵ, ɱɭɜɫɬɜɨ,
ɤɨɧɟɱɧɨ, ɧɟ ɬɚɤɨɟ ɬɪɟɩɟɬɧɨɟ, ɡɚɬɨ ɢ ɦɟɧɟɟ ɧɟɡɪɟɥɨɟ. Ȼɭɞɭ ɧɚɡɵɜɚɬɶ ɜɟɳɢ ɫɜɨɢɦɢ ɢɦɟɧɚɦɢ:
ɹ ɷɬɨ «ɢɧɨɟ» ɜ ɝɪɨɛɭ ɜɢɞɚɥ, ɟɫɥɢ ɷɬɨ Ʌɸɛɨɜɶ, ɢɡɜɢɧɢɬɟ ɩɨɞɜɢɧɶɬɟɫɶ, ɹ ɬɚɤɭɸ Ʌɸɛɨɜɶ
ɨɫɬɚɜɥɹɸ ɥɸɞɹɦ ɥɟɧɢɜɵɦ ɢ ɦɚɥɨɞɭɲɧɵɦ, «ɡɪɟɥɵɦ», ɬɚɤ ɫɤɚɡɚɬɶ, ɤɨɬɨɪɵɦ ɤɨɦɮɨɪɬɧɨ ɜ
ɱɭɜɫɬɜɚɯ ɤɨɦɧɚɬɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ. Ɇɨɹ ɥɸɛɨɜɶ ± ɫ ɦɚɥɟɧɶɤɨɣ ɛɭɤɜɵ, ɡɚɬɨ ɨɧɚ ɛɨɥɶɲɚɹ;
ɜɟɤ ɭ ɧɟɟ ɧɟɞɨɥɝɢɣ, ɧɨ ɭɠ ɤɨɝɞɚ ɨɧɚ ɟɫɬɶ, ɟɟ ɜɫɟɦɢ ɩɟɱɟɧɤɚɦɢ ɱɭɜɫɬɜɭɟɲɶ. ɂɯ «ɢɧɨɟ» ±
ɬɭɮɬɚ ɞɥɹ ɬɟɯ, ɤɬɨ ɞɨɜɨɥɶɫɬɜɭɟɬɫɹ ɦɚɥɵɦ ɢ ɭɫɩɨɤɚɢɜɚɟɬ ɫɟɛɹ: ɦɨɥ, ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɧɢɱɟɝɨ ɥɭɱɲɟ
ɧɟ ɛɵɜɚɟɬ. Ɉɧɢ ɧɚɩɨɦɢɧɚɸɬ ɦɧɟ ɡɚɜɢɫɬɧɢɤɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɰɚɪɚɩɚɸɬ ɞɜɟɪɰɵ ɪɨɫɤɨɲɧɵɯ
ɦɚɲɢɧ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɫɚɦɢɦ ɬɚɤɢɟ ɧɟ ɩɨ ɤɚɪɦɚɧɭ.
Ʉɨɧɱɚɟɬɫɹ ɚɩɨɤɚɥɢɩɫɢɱɟɫɤɢɣ ɜɟɱɟɪ. ɏɨɱɟɬɫɹ ɜɫɟɯ ɩɨɫɥɚɬɶ, ɜ ɠɟɥɭɞɤɟ ɬɹɠɟɫɬɶ. Ɉɤɨɥɨ ɩɹɬɢ
ɭɬɪɚ ɹ ɡɜɨɧɸ Ⱥɞɟɥɢɧɟ ɇ. ± ɷɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɦɧɟ ɢ ɜɩɪɚɜɞɭ ɯɪɟɧɨɜɨ. ɍ ɦɟɧɹ ɟɫɬɶ ɟɟ
ɞɨɦɚɲɧɢɣ ɧɨɦɟɪ. Ɍɪɭɛɤɭ ɫɧɢɦɚɟɬ ɨɧɚ: «Ⱥɥɥɨ? Ⱥɥɥɨ? Ʉɬɨ ɝɨɜɨɪɢɬ?» Ƚɨɥɨɫ ɯɪɢɩɥɵɣ. ə ɟɟ
ɪɚɡɛɭɞɢɥ. ɉɨɱɟɦɭ ɨɧɚ ɧɟ ɜɤɥɸɱɢɥɚ ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤ? ə ɧɟ ɡɧɚɸ, ɱɬɨ ɟɣ ɫɤɚɡɚɬɶ. «ɗ ɷ«
ɂɡɜɢɧɢ, ɱɬɨ ɪɚɡɛɭɞɢɥ« ɹ, ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ, ɬɨɥɶɤɨ ɯɨɬɟɥ ɩɨɠɟɥɚɬɶ ɬɟɛɟ ɞɨɛɪɨɣ ɧɨɱɢ« » «ɄɌɈ
ɗɌɈ? ȼɕ ɋɉəɌɂɅɂ, ɆȺɌɖ ȼȺɒɍ?!» ə ɜɟɲɚɸ ɬɪɭɛɤɭ. ɋɢɠɭ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨ, ɨɛɯɜɚɬɢɜ
ɝɨɥɨɜɭ ɪɭɤɚɦɢ, ɢ ɜɵɛɢɪɚɸ ɦɟɠɞɭ ɭɩɚɤɨɜɤɨɣ ɥɟɤɫɨɦɢɥɚ ɢ ɩɟɬɥɟɣ ± ɚ ɩɨɱɟɦɭ ɛɵ ɧɟ ɬɨ ɢ
ɞɪɭɝɨɟ ɜɦɟɫɬɟ? ȼɟɪɟɜɤɢ ɭ ɦɟɧɹ ɧɟɬ, ɧɨ ɟɫɬɶ ɝɚɥɫɬɭɤɢ ɨɬ ɉɨɥɚ ɋɦɢɬɚ, ɦɨɠɧɨ ɫɜɹɡɚɬɶ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɲɬɭɤ, ɛɭɞɟɬ ɫɚɦɨɟ ɬɨ. Ⱥɧɝɥɢɣɫɤɢɟ ɤɭɬɸɪɶɟ ɜɫɟɝɞɚ ɲɶɸɬ ɢɡ ɨɱɟɧɶ ɩɪɨɱɧɵɯ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ. ə ɩɪɢɥɟɩɥɹɸ ɡɚɩɢɫɤɭ ɤ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ: «ȿɋɅɂ ɆɍɀɑɂɇȺ ɉɈɋɅȿ 30 ɅȿɌ
ȿɓȿ ɀɂȼ, ɌɈ Ɉɇ ɆɍȾȺɄ». Ʉɚɤ ɯɨɪɨɲɨ, ɱɬɨ ɹ ɫɧɹɥ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɫ ɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɵɦɢ
ɩɨɬɨɥɨɱɧɵɦɢ ɛɚɥɤɚɦɢ. Ⱦɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɜɫɬɚɬɶ ɧɚ ɫɬɭɥ, ɫɸɞɚ, ɜɨɬ ɬɚɤ, ɩɨɬɨɦ ɜɵɩɢɬɶ ɫɬɚɤɚɧ
ɤɨɤɚ ɤɨɥɵ ɫ ɪɚɫɬɨɥɱɟɧɧɵɦɢ ɚɧɤɫɢɨɥɢɬɢɤɚɦɢ. ɇɭ ɜɨɬ, ɬɟɩɟɪɶ ɧɚɤɢɧɶ ɧɚ ɲɟɸ ɫɤɨɥɶɡɹɳɭɸ
ɩɟɬɥɸ, ɢ ɤɨɝɞɚ ɭɫɧɟɲɶ, ɬɨ, ɩɨ ɥɨɝɢɤɟ ɜɟɳɟɣ, ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɩɪɨɫɧɟɲɶɫɹ.

4.E
!""-1
2"'!
/%
ɇɢɱɟɝɨ ɩɨɞɨɛɧɨɝɨ: ɩɪɨɫɵɩɚɟɲɶɫɹ ɤɚɤ ɦɢɥɟɧɶɤɢɣ. Ɉɬɤɪɵɜɚɟɲɶ ɨɞɢɧ ɝɥɚɡ, ɩɨɬɨɦ ɞɪɭɝɨɣ,
ɝɨɥɨɜɚ ɜɞɜɨɣɧɟ ɪɚɫɤɚɥɵɜɚɟɬɫɹ ± ɫ ɩɨɯɦɟɥɶɹ, ɞɚ ɟɳɟ ɢ ɢɡ ɡɚ ɨɝɪɨɦɧɨɣ, ɜ ɮɚɡɟ ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɝɨ
ɪɨɫɬɚ, ɲɢɲɤɢ ɧɚ ɥɛɭ. ɍɠɟ ɞɚɜɧɨ ɡɚ ɩɨɥɞɟɧɶ, ɢ ɜɢɞ ± ɝɥɭɩɟɟ ɧɟɤɭɞɚ: ɥɟɠɢɲɶ ɧɚ ɩɨɥɭ ɫ
ɝɢɪɥɹɧɞɨɣ ɢɡ ɝɚɥɫɬɭɤɨɜ ɜɨɤɪɭɝ ɲɟɢ, ɪɹɞɨɦ ɨɩɪɨɤɢɧɭɬɵɣ ɫɬɭɥ, ɚ ɫɜɟɪɯɭ ɫɦɨɬɪɢɬ
ɩɪɢɯɨɞɹɳɚɹ ɩɪɢɫɥɭɝɚ.

± Ⱦɨɛɪɨɟ ɭɬɪɨ, Ʉɚɪɦɟɥɢɬɚ« ə« ə ɞɨɥɝɨ ɫɩɚɥ?

± ɉɨɠɚɥɭɲɬɚ, ɦɢɲɶɟ, ɜɢ ɧɢ ɦɨɝɥɢ ɛɵ ɩɨɞɜɢɧɭɫɫɢ, ɹ ɬɭɬ ɩɪɨɩɢɥɢɲɨɲɭ, ɦɢɲɶɟ,
ɩɨɠɚɥɭɲɬɚ?
ɉɨɬɨɦ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɲɶ ɡɚɩɢɫɤɭ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟ: «ȿɋɅɂ ɆɍɀɑɂɇȺ ɉɈɋɅȿ 30 ɅȿɌ ȿɓȿ
ɀɂȼ, ɌɈ Ɉɇ ɆɍȾȺɄ», ± ɢ ɩɨɪɚɠɚɟɲɶɫɹ ɫɜɨɟɣ ɩɪɨɡɨɪɥɢɜɨɫɬɢ. Ⱥɯ, ɛɟɞɧɟɧɶɤɢɣ. ɏɨɱɟɬ
ɧɪɚɜɢɬɶɫɹ ɜɫɟɦ ɤɪɚɫɢɜɵɦ ɞɟɜɭɲɤɚɦ ɢ ɭɛɢɜɚɟɬɫɹ ɢɡ ɡɚ ɤɚɤɨɝɨ ɬɨ ɪɚɡɜɨɞɚ. Ɋɚɧɶɲɟ ɧɚɞɨ
ɛɵɥɨ ɞɭɦɚɬɶ. Ɍɟɩɟɪɶ ɛɨɥɶ ± ɦɨɹ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ɫɩɭɬɧɢɰɚ. ɑɬɨ ɡɚ ɩɭɫɬɚɹ ɬɪɚɬɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ±
ɩɵɬɚɬɶɫɹ ɫɜɟɫɬɢ ɫɱɟɬɵ ɫ ɠɢɡɧɶɸ, ɤɨɝɞɚ ɬɵ ɢ ɬɚɤ ɭɠɟ ɦɟɪɬɜ.
ɋɚɦɨɭɛɢɣɰɵ ± ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɧɟɫɧɨɫɧɵɟ ɥɸɞɢ. Ɇɨɹ ɠɟɧɚ ɜɟɪɧɭɥɚ ɦɧɟ ɫɜɨɛɨɞɭ, ɚ ɹ,
ɜɢɞɢɬɟ ɥɢ, ɧɚ ɧɟɟ ɜ ɩɪɟɬɟɧɡɢɢ. ə ɜ ɩɪɟɬɟɧɡɢɢ ɡɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɨɧɚ ɨɫɬɚɜɢɥɚ ɦɟɧɹ ɧɚɟɞɢɧɟ ɫ ɫɚɦɢɦ
ɫɨɛɨɣ. Ɂɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɩɨɡɜɨɥɢɥɚ ɦɧɟ ɧɚɱɚɬɶ ɜɫɟ ɡɚɧɨɜɨ. Ɂɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɡɚɫɬɚɜɢɥɚ ɦɟɧɹ ɨɬɜɟɱɚɬɶ ɡɚ
ɫɜɨɢ ɩɨɫɬɭɩɤɢ. Ɂɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɢɡ ɡɚ ɧɟɟ ɹ ɩɢɲɭ ɷɬɨɬ ɚɛɡɚɰ. ə ɫɬɪɚɞɚɥ ɨɬɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɫɜɹɡɚɧ, ɚ
ɬɟɩɟɪɶ ɫɬɪɚɞɚɸ ɨɬɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɫɜɨɛɨɞɟɧ. ȼɨɬ ɨɧɚ, ɡɧɚɱɢɬ, ɤɚɤɚɹ, ɜɡɪɨɫɥɚɹ ɠɢɡɧɶ: ɫɬɪɨɢɬɶ
ɡɚɦɤɢ ɢɡ ɩɟɫɤɚ, ɩɨɬɨɦ ɩɪɵɝɚɬɶ ɧɚ ɧɢɯ ɞɜɭɦɹ ɧɨɝɚɦɢ ɢ ɫɬɪɨɢɬɶ ɫɧɨɜɚ, ɨɩɹɬɶ ɢ ɨɩɹɬɶ,
ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɡɧɚɹ, ɱɬɨ ɨɤɟɚɧ ɢɯ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɫɥɢɡɧɟɬ.
ȼɟɤɢ ɭ ɦɟɧɹ ɬɹɠɟɥɵɟ, ɤɚɤ ɧɚɞɜɢɝɚɸɳɚɹɫɹ ɧɨɱɶ. Ɂɚ ɷɬɨɬ ɝɨɞ ɹ ɨɱɟɧɶ ɩɨɫɬɚɪɟɥ. Ʉɚɤ ɱɟɥɨɜɟɤ
ɭɡɧɚɟɬ, ɱɬɨ ɨɧ ɫɬɚɪ? Ɉɧ ɫɬɚɪ, ɟɫɥɢ ɬɪɢ ɞɧɹ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɜ ɫɟɛɹ ɩɨɫɥɟ ɬɚɤɨɣ ɩɶɹɧɤɢ. ɋɬɚɪ, ɟɫɥɢ
ɞɚɠɟ ɩɨɤɨɧɱɢɬɶ ɫ ɫɨɛɨɣ ɬɨɥɤɨɦ ɧɟ ɦɨɠɟɬ. ɋɬɚɪ, ɟɫɥɢ ɩɨɪɬɢɬ ɤɨɦɩɚɧɢɸ ɤɢɫɥɨɣ ɪɨɠɟɣ,
ɡɚɬɟɫɚɜɲɢɫɶ ɫɪɟɞɢ ɦɨɥɨɞɧɹɤɚ. ɂɯ ɠɢɡɧɟɪɚɞɨɫɬɧɨɫɬɶ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɧɚ ɧɟɪɜɵ, ɢɯ ɢɥɥɸɡɢɢ
ɭɬɨɦɥɹɸɬ. ɑɟɥɨɜɟɤ ɫɬɚɪ, ɟɫɥɢ ɫɤɚɡɚɥ ɜɱɟɪɚ ɞɟɜɱɨɧɤɟ, ɪɨɞɢɜɲɟɣɫɹ ɜ 1976 ɝɨɞɭ: «ɋɟɦɶɞɟɫɹɬ
ɲɟɫɬɨɣ? ɉɨɦɧɸ, ɜ ɬɨɦ ɝɨɞɭ ɛɵɥɚ ɡɚɫɭɯɚ».
ə ɫɝɪɵɡ ɜɫɟ ɧɨɝɬɢ, ɛɨɥɶɲɟ ɞɟɥɚɬɶ ɧɟɱɟɝɨ, ɩɨɣɬɢ, ɱɬɨ ɥɢ, ɩɨɭɠɢɧɚɬɶ?

4. " $# ( F6

#"G
ɉɭɫɬɶ ɹ ɡɧɚɸ, ɱɬɨ ɥɸɛɨɜɶ ± ɫɤɚɡɤɢ, ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɧɚɜɟɪɧɹɤɚ ɛɭɞɭ ɱɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ
ɝɨɪɞɢɬɶɫɹ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɜɟɪɢɥ ɜ ɧɟɟ. ɗɬɨɝɨ ɧɢɤɬɨ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɨɬɧɢɦɟɬ ɭ ɧɚɫ ɫ Ⱥɧɧɨɣ: ɦɵ ɜɟɪɢɥɢ
ɜ ɥɸɛɨɜɶ, ɨɬ ɜɫɟɝɨ ɫɟɪɞɰɚ ɜɟɪɢɥɢ. Ɇɵ ɦɱɚɥɢɫɶ ɨɱɟɪɬɹ ɝɨɥɨɜɭ ɧɚ ɦɭɥɟɬɭ ɢɡ ɠɟɥɟɡɨɛɟɬɨɧɚ.
ɇɟ ɫɦɟɣɬɟɫɶ. ɇɢɤɬɨ ɜɟɞɶ ɧɟ ɫɦɟɟɬɫɹ ɧɚɞ Ⱦɨɧ Ʉɢɯɨɬɨɦ, ɯɨɬɶ ɨɧ ɢ ɫɪɚɠɚɥɫɹ ɫ ɜɟɬɪɹɧɵɦɢ
ɦɟɥɶɧɢɰɚɦɢ.

Ⱦɨɥɝɨ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣ ɰɟɥɶɸ ɦɨɟɣ ɠɢɡɧɢ ɛɵɥɨ ɫɚɦɨɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟ. Ⱥ ɩɨɬɨɦ ɦɧɟ ɜɞɪɭɝ
ɡɚɯɨɬɟɥɨɫɶ ɫɱɚɫɬɶɹ. ɗɬɨ ɭɠɚɫɧɨ, ɹ ɫɝɨɪɚɸ ɫɨ ɫɬɵɞɚ, ɩɪɨɫɬɢɬɟ ɦɟɧɹ: ɨɞɧɚɠɞɵ ɹ ɩɨɞɞɚɥɫɹ
ɜɭɥɶɝɚɪɧɟɣɲɟɦɭ ɢɫɤɭɲɟɧɢɸ ɩɨɛɵɬɶ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɦ. Ɇɧɟ ɟɳɟ ɩɪɟɞɫɬɨɹɥɨ ɭɡɧɚɬɶ ɨɞɧɭ ɜɟɳɶ:
ɷɬɨ ɤɚɤ ɪɚɡ ɢ ɛɵɥ ɥɭɱɲɢɣ ɫɩɨɫɨɛ ɫɚɦɨɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹ.
ɋɚɦ ɧɟ ɡɧɚɸ, ɡɚɱɟɦ ɹ ɫɨɝɥɚɫɢɥɫɹ ɩɨɭɠɢɧɚɬɶ ɭ ɀɚɧ ɀɨɪɠɚ. ȿɫɬɶ ɩɨ ɩɪɟɠɧɟɦɭ ɧɟ ɯɨɱɟɬɫɹ.
ɇɚ ɫɟɣ ɫɱɟɬ ɹ ɤ ɫɟɛɟ ɫɬɪɨɝ: ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɟɦ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɩɪɨɝɨɥɨɞɚɸɫɶ. ȼɨɬ ɨɧ, ɜɵɫɲɢɣ ɲɢɤ:
ɟɫɬɶ, ɬɨɥɶɤɨ ɤɨɝɞɚ ɬɵ ɝɨɥɨɞɟɧ, ɩɢɬɶ, ɬɨɥɶɤɨ ɤɨɝɞɚ ɬɟɛɟ ɯɨɱɟɬɫɹ, ɢ ɬɪɚɯɚɬɶɫɹ, ɬɨɥɶɤɨ ɤɨɝɞɚ ɭ
ɬɟɛɹ ɫɬɨɢɬ. ɇɭ ɞɚ ɥɚɞɧɨ, ɧɟ ɠɞɚɬɶ ɠɟ ɝɨɥɨɞɧɨɣ ɫɦɟɪɬɢ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɜɢɞɚɬɶɫɹ ɫ ɞɪɭɡɶɹɦɢ. ɀɚɧ
ɀɨɪɠ ɧɚɜɟɪɧɹɤɚ ɨɩɹɬɶ ɩɪɢɝɥɚɫɢɥ ɜɫɸ ɨɪɚɜɭ ɦɚɥɚɯɨɥɶɧɵɯ ɪɵɰɚɪɟɣ, ɦɨɢɯ ɥɭɱɲɢɯ ɞɪɭɡɟɣ.
ɇɢɤɬɨ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨ ɫɜɨɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦɚɯ, ɳɚɞɹ ɨɫɬɚɥɶɧɵɯ, ɢɦ ɫɜɨɢɯ ɯɜɚɬɚɟɬ. ɋɦɟɧɢɦ
ɬɟɦɭ, ɱɬɨɛɵ ɡɚɝɥɭɲɢɬɶ ɨɬɱɚɹɧɢɟ.
ə ɨɲɢɛɚɥɫɹ. ɀɚɧ ɀɨɪɠ ɞɨɦɚ ɨɞɢɧ. Ɉɧ ɯɨɱɟɬ ɦɟɧɹ ɜɵɫɥɭɲɚɬɶ. ɏɜɚɬɚɟɬ ɡɚ ɲɢɜɨɪɨɬ ɢ
ɬɪɹɫɟɬ, ɛɭɞɬɨ ɹ ɫɱɟɬɱɢɤ ɧɚ ɩɥɚɬɧɨɣ ɫɬɨɹɧɤɟ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɜɵɞɚɥ ɟɦɭ ɬɚɥɨɧ, ɩɪɨɝɥɨɬɢɜ
ɞɟɫɹɬɶ ɮɪɚɧɤɨɜ.
± ȼɱɟɪɚ ɹ ɫɩɪɨɫɢɥ ɬɟɛɹ, ɱɟɝɨ ɬɵ ɯɨɞɢɲɶ ɤɚɤ ɜ ɜɨɞɭ ɨɩɭɳɟɧɧɵɣ, ɚ ɬɵ ɦɧɟ ɡɚɹɜɢɥ, ɱɬɨ
ɥɸɛɨɜɶ, ɜɢɞɢɬɟ ɥɢ, ɞɥɢɬɫɹ ɬɪɢ ɝɨɞɚ. ɇɟɬ, ɬɵ ɤɨɦɭ, ɱɟɪɬ ɩɨɛɟɪɢ, ɦɨɡɝɢ ɩɨɥɨɳɟɲɶ?
Ⱦɭɦɚɟɲɶ, ɬɵ ɜ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɫɜɨɢɯ ɤɧɢɠɟɤ? ə ɬɨ ɜɟɞɶ ɜɢɠɭ, ɱɬɨ ɬɜɨɣ ɪɚɡɜɨɞ ɡɞɟɫɶ ɧɢ ɩɪɢ ɱɟɦ!
Ɍɚɤ ɱɬɨ ɯɜɚɬɢɬ ɞɭɪɢɬɶ, ɜɚɥɹɣ ɜɵɤɥɚɞɵɜɚɣ! ɂɧɚɱɟ ɧɚ ɱɬɨ, ɩɨ ɬɜɨɟɦɭ, ɹ ɧɭɠɟɧ?
ə ɨɩɭɫɤɚɸ ɝɥɚɡɚ, ɱɬɨɛɵ ɫɤɪɵɬɶ ɢɯ ɩɨɞɨɡɪɢɬɟɥɶɧɵɣ ɛɥɟɫɤ. ɒɦɵɝɚɸ ɧɨɫɨɦ ± ɜɪɨɞɟ ɛɵ ɹ
ɩɪɨɫɬɭɠɟɧ. Ʌɟɩɟɱɭ:
± ɗ ɷ« ɇɟɬ, ɩɪɚɜɞɚ, ɹ ɧɟ ɩɨɧɢɦɚɸ, ɱɬɨ ɬɵ ɢɦɟɟɲɶ ɜ ɜɢɞɭ«
± ɉɟɪɟɫɬɚɧɶ. Ʉɬɨ? ə ɟɟ ɡɧɚɸ?
ɂ ɬɨɝɞɚ ɹ ɟɥɟ ɫɥɵɲɧɨ, ɫɤɪɟɩɹ ɫɟɪɞɰɟ ɢ ɫɠɚɜ ɤɨɥɟɧɤɢ, ɜɵɞɚɸ ɱɢɫɬɨɫɟɪɞɟɱɧɨɟ ɩɪɢɡɧɚɧɢɟ:
± ȿɟ ɡɨɜɭɬ Ⱥɥɢɫɚ.

4.H(2
/ !!
!!I
ȼɨɬ ɬɚɤ ɜɨɬ: Ɇɚɪɤ ɢ Ⱥɥɢɫɚ ɫɨɱɟɬɚɥɢɫɶ ɛɪɚɤɨɦ ɬɪɢ ɝɨɞɚ ɧɚɡɚɞ. Ȼɟɞɚ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɫɨɱɟɬɚɥɢɫɶ
ɨɧɢ ɧɟ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ.
Ɇɚɪɤ ɠɟɧɢɥɫɹ ɧɚ Ⱥɧɧɟ, ɚ Ⱥɥɢɫɚ ɜɵɲɥɚ ɡɚɦɭɠ ɡɚ Ⱥɧɬɭɚɧɚ. Ɍɚɤɨɜɚ ɠɢɡɧɶ: ɨɧɚ ɜɫɟɝɞɚ ɜɫɟ
ɨɫɥɨɠɧɹɟɬ ± ɢɥɢ ɷɬɨ ɦɵ ɫɚɦɢ ɢɳɟɦ ɫɥɨɠɧɨɫɬɟɣ ɧɚ ɫɜɨɸ ɝɨɥɨɜɭ?
ɗɬɨ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɸ Ⱥɥɢɫɵ Ⱥɧɧɚ ɧɚɲɥɚ ɜ Ɋɢɨ. ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣ ɩɨɥɚɪɨɢɞɧɵɣ ɫɧɢɦɨɤ Ⱥɥɢɫɵ ɜ
ɛɢɤɢɧɢ ɧɚ ɢɬɚɥɶɹɧɫɤɨɦ ɩɥɹɠɟ ɧɟɞɚɥɟɤɨ ɨɬ Ɋɢɦɚ. Ɏɪɟɞɠɟɧɟ, ɟɫɥɢ ɛɵɬɶ ɬɨɱɧɵɦ.

ɍ ɧɚɫ ɫ Ⱥɥɢɫɨɣ ɛɵɥɚ «ɜɧɟɛɪɚɱɧɚɹ ɫɜɹɡɶ». Ɍɚɤ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɫɚɦɵɟ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɟ, ɫɚɦɵɟ
ɪɨɦɚɧɬɢɱɧɵɟ ɫɬɪɚɫɬɢ ɜ ɧɚɲɟ ɜɪɟɦɹ. Ʌɸɞɢ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɭɦɢɪɚɸɬ ɨɬ ɥɸɛɜɢ ± ɢ ɜɫɟ ɢɡ ɡɚ
«ɜɧɟɛɪɚɱɧɵɯ ɫɜɹɡɟɣ». ȼɵ ɱɚɫɬɨ ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɟ ɷɬɢɯ ɠɟɧɳɢɧ ɧɚ ɭɥɢɰɟ. Ɉɧɢ ɧɢɱɟɦ ɧɟ ɞɚɸɬ
ɩɨɧɹɬɶ, ɱɬɨ ɭ ɧɢɯ ɟɫɬɶ ɬɚɣɧɚ, ɧɨ, ɦɨɠɟɬ, ɜɚɦ ɫɥɭɱɢɬɫɹ ɭɜɢɞɟɬɶ, ɤɚɤ ɬɚɤɚɹ ɪɵɞɚɟɬ ɧɢ ɫ ɬɨɝɨ
ɧɢ ɫ ɫɟɝɨ ɧɚɞ ɫɤɜɟɪɧɵɦ ɫɟɪɢɚɥɨɦ ɢɥɢ ɭɥɵɛɚɟɬɫɹ ɜ ɦɟɬɪɨ ɢɡɭɦɢɬɟɥɶɧɨɣ ɭɥɵɛɤɨɣ, ɬɨɝɞɚ ɜɵ
ɩɨɣɦɟɬɟ, ɨ ɱɟɦ ɹ ɝɨɜɨɪɸ. ɑɚɫɬɨ ɫɢɥɵ ɜ ɷɬɨɣ ɢɝɪɟ ɧɟɪɚɜɧɵ: ɧɟɡɚɦɭɠɧɹɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɥɸɛɢɬ
ɠɟɧɚɬɨɝɨ ɦɭɠɱɢɧɭ, ɚ ɨɧ ɧɟ ɯɨɱɟɬ ɛɪɨɫɚɬɶ ɠɟɧɭ, ɷɬɨ ɭɠɚɫɧɨ, ɨɬɜɪɚɬɧɨ, ɛɚɧɚɥɶɧɨ. ɇɨ ɦɵɬɨ
ɨɛɚ ɛɵɥɢ ɫɟɦɟɣɧɵɦɢ ɥɸɞɶɦɢ, ɤɨɝɞɚ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɥɢɫɶ. Ɋɚɜɧɨɜɟɫɢɟ ɩɨɱɬɢ ɢɞɟɚɥɶɧɨɟ. ȼɨɬ
ɬɨɥɶɤɨ ɹ ɧɟ ɜɵɞɟɪɠɚɥ ɩɟɪɜɵɦ: ɹ ɪɚɡɜɨɠɭɫɶ, ɚ Ⱥɥɢɫɚ ɞɚɠɟ ɧɟ ɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹ. Ʉɚɤɨɣ ɟɣ ɪɟɡɨɧ
ɭɯɨɞɢɬɶ ɨɬ ɦɭɠɚ ɪɚɞɢ ɲɢɡɢɤɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɬɪɭɛɢɬ ɧɚ ɜɫɟɯ ɭɝɥɚɯ, ɱɬɨ ɥɸɛɨɜɶ ɠɢɜɟɬ ɬɪɢ ɝɨɞɚ?
Ɇɧɟ ɛɵ ɫɤɚɡɚɬɶ ɟɣ, ɱɬɨ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɹ ɬɚɤ ɧɟ ɞɭɦɚɸ, ɧɨ ɷɬɨ ɛɵɥɚ ɛɵ ɥɨɠɶ. Ⱥ ɹ ɫɵɬ ɩɨ
ɝɨɪɥɨ ɜɪɚɧɶɟɦ. ɋɵɬ ɩɨ ɝɨɪɥɨ ɞɜɨɣɧɨɣ ɠɢɡɧɶɸ. ɉɨɥɢɝɚɦɢɹ ɜɩɨɥɧɟ ɭɡɚɤɨɧɟɧɚ ɜɨ Ɏɪɚɧɰɢɢ ±
ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɭɦɟɬɶ ɫɤɥɚɞɧɨ ɜɪɚɬɶ. ɀɢɬɶ ɫ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢ ɠɟɧɳɢɧɚɦɢ ɦɨɠɧɨ ɡɚɩɪɨɫɬɨ.
Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟɦɧɨɝɨ ɮɚɧɬɚɡɢɢ ɢ ɩɨɛɨɥɶɲɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɫɤɢɯ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɟɣ. Ⱦɚ, ɹ ɫɚɦ
ɡɧɚɸ ɩɨɥɧɨ ɦɭɠɱɢɧ, ɢɦɟɸɳɢɯ ɰɟɥɵɣ ɝɚɪɟɦ ± ɜɨ Ɏɪɚɧɰɢɢ, ɜ ɨɞɧɚ ɬɵɫɹɱɚ ɞɟɜɹɬɶɫɨɬ
ɞɟɜɹɧɨɫɬɨ ɩɹɬɨɦ ɝɨɞɭ. Ʉɚɠɞɵɣ ɜɟɱɟɪ ɬɚɤɨɣ ɩɚɲɚ ɜɵɛɢɪɚɟɬ, ɤɨɦɭ ɩɨɡɜɨɧɢɬɶ, ɢ ɯɭɠɟ ɜɫɟɝɨ,
ɱɬɨ ɢɡɛɪɚɧɧɢɰɚ ɬɨ, ɛɟɞɧɚɹ, ɩɪɢɛɟɝɚɟɬ ɫɨ ɜɫɟɯ ɧɨɝ. ɑɬɨɛɵ ɬɚɤ ɠɢɬɶ, ɧɚɞɨ ɛɵɬɶ ɞɢɩɥɨɦɚɬɨɦ
ɢ ɥɢɰɟɦɟɪɨɦ, ɱɬɨ, ɜ ɫɭɳɧɨɫɬɢ, ɩɨɱɬɢ ɨɞɧɨ ɢ ɬɨ ɠɟ. ɇɨ ɦɧɟ ɷɬɨ ɨɫɬɨɱɟɪɬɟɥɨ. ə ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ
ɦɨɝɭ. ɏɜɚɬɢɬ ɦɧɟ ɪɚɡɞɜɨɟɧɢɹ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɜ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɠɢɡɧɢ, ɱɬɨɛɵ ɪɚɡɞɜɚɢɜɚɬɶɫɹ
ɟɳɟ ɢ ɜ ɥɢɱɧɨɣ. Ɋɚɡɦɟɱɬɚɥɫɹ: ɤɚɤ ɛɵɥɨ ɛɵ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɜ ɤɨɢ ɬɨ ɜɟɤɢ ɞɟɥɚɬɶ ɱɬɨ ɬɨ ɨɞɧɨ.
Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬ: ɫɚɦ ɨɩɹɬɶ ɨɞɢɧ. Ʌɸɛɨɜɶ ± ɷɬɨ ɭɩɨɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɚ: ɡɧɚɟɲɶ, ɱɬɨ ɧɟɫɟɲɶɫɹ
ɩɪɹɦɨ ɧɚ ɫɬɟɧɭ, ɢ ɜɫɟ ɠɟ ɠɦɟɲɶ ɧɚ ɝɚɡ; ɥɟɬɢɲɶ ɧɚɜɫɬɪɟɱɭ ɫɜɨɟɣ ɝɢɛɟɥɢ ɫ ɭɥɵɛɤɨɣ ɧɚ
ɝɭɛɚɯ; ɫ ɥɸɛɨɩɵɬɫɬɜɨɦ ɠɞɟɲɶ ɦɢɧɭɬɵ, ɤɨɝɞɚ ɪɜɚɧɟɬ. Ʌɸɛɨɜɶ ± ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɟ
ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɪɚɡɨɱɚɪɨɜɚɧɢɟ, ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɨɟ ɧɟɫɱɚɫɬɶɟ, ɤɨɬɨɪɨɝɨ
ɯɨɱɟɬɫɹ ɟɳɟ. ȼɨɬ ɱɬɨ ɹ ɫɤɚɡɚɥ Ⱥɥɢɫɟ, ɚ ɩɨɬɨɦ ɜɚɥɹɥɫɹ ɭ ɧɟɟ ɜ ɧɨɝɚɯ, ɭɦɨɥɹɹ ɭɣɬɢ ɤɨ ɦɧɟ.
ɇɨ ɛɟɡ ɬɨɥɤɭ.

4.#!!/
Ɉɞɧɚɠɞɵ ɧɟɫɱɚɫɬɶɟ ɜɨɲɥɨ ɜ ɦɨɸ ɠɢɡɧɶ, ɚ ɹ, ɤɚɤ ɩɨɥɧɵɣ ɢɞɢɨɬ, ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɧɟ ɦɨɝɭ ɟɝɨ
ɜɵɠɢɬɶ.

ɋɚɦɚɹ ɫɢɥɶɧɚɹ ɥɸɛɨɜɶ ± ɧɟɪɚɡɞɟɥɟɧɧɚɹ. ə ɩɪɟɞɩɨɱɟɥ ɛɵ ɧɢɤɨɝɞɚ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɡɧɚɬɶ, ɧɨ ɬɚɤɨɜɚ

ɢɫɬɢɧɚ: ɧɟɬ ɧɢɱɟɝɨ ɯɭɠɟ, ɱɟɦ ɥɸɛɢɬɶ ɤɨɝɨ ɬɨ, ɤɬɨ ɜɚɫ ɧɟ ɥɸɛɢɬ, ± ɢ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɧɢɱɟɝɨ
ɩɪɟɤɪɚɫɧɟɟ ɷɬɨɝɨ ɫɨ ɦɧɨɣ ɜ ɠɢɡɧɢ ɧɟ ɫɥɭɱɚɥɨɫɶ. Ʌɸɛɢɬɶ ɤɨɝɨ ɬɨ, ɤɬɨ ɥɸɛɢɬ ɜɚɫ, ± ɷɬɨ
ɧɚɪɰɢɫɫɢɡɦ. Ʌɸɛɢɬɶ ɤɨɝɨ ɬɨ, ɤɬɨ ɜɚɫ ɧɟ ɥɸɛɢɬ, ± ɜɨɬ ɷɬɨ ɞɚ, ɷɬɨ ɥɸɛɨɜɶ. Ɇɧɟ ɯɨɬɟɥɨɫɶ
ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ, ɨɩɵɬɚ, ɷɬɚɤɨɣ ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɫɚɦɢɦ ɫɨɛɨɣ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɛɵ ɦɟɧɹ ɢɡɦɟɧɢɥɚ: ɤ
ɩɪɢɫɤɨɪɛɢɸ ɦɨɟɦɭ, ɜɫɟ ɫɛɵɥɨɫɶ ɫɜɟɪɯ ɜɫɹɤɢɯ ɨɠɢɞɚɧɢɣ. ə ɩɨɥɸɛɢɥ ɞɟɜɭɲɤɭ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɟ
ɥɸɛɢɬ ɦɟɧɹ, ɢ ɪɚɡɥɸɛɢɥ ɬɭ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɦɟɧɹ ɥɸɛɢɬ. ə ɢɫɩɨɥɶɡɭɸ ɠɟɧɳɢɧ, ɱɬɨɛɵ
ɜɨɡɧɟɧɚɜɢɞɟɬɶ ɫɟɛɹ.
³Ɏɚɧ ɐɡɹɧ ɫɩɪɨɫɢɥ:
± ɑɬɨ ɬɚɤɨɟ ɥɸɛɨɜɶ? ɍɱɢɬɟɥɶ ɨɬɜɟɬɢɥ:
± ɐɟɧɢɬɶ ɭɫɢɥɢɟ ɞɨɪɨɠɟ ɧɚɝɪɚɞɵ ɡɚ ɧɟɝɨ ± ɷɬɨ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɥɸɛɨɜɶɸ´ (Ʉɨɧɮɭɰɢɣ).
ɇɭ ɫɩɚɫɢɛɨ, ɜɨɫɬɨɱɧɚɹ ɛɟɫɬɢɹ, ɥɢɱɧɨ ɹ ɢ ɨɬ ɧɚɝɪɚɞɵ ɧɟ ɨɬɤɚɠɭɫɶ. ɇɨ ɤɚɤɨɟ ɬɚɦ ± ɹ
ɛɪɨɲɟɧ. Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ Ⱥɥɢɫɚ ɭɡɧɚɥɚ, ɱɬɨ ɨɬ ɦɟɧɹ ɭɲɥɚ ɠɟɧɚ, ɨɧɚ ɫɬɪɭɯɧɭɥɚ ɢ ɞɚɥɚ ɡɚɞɧɢɣ
ɯɨɞ. ɇɢ ɡɜɨɧɤɨɜ, ɧɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ ɧɚ ɚɜɬɨɨɬɜɟɬɱɢɤɟ 3672, ɧɢ ɝɨɫɬɢɧɢɱɧɵɯ ɧɨɦɟɪɨɜ ɧɚ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ «Ȼɢ Ȼɨɩ» . ɑɟɦ ɹ ɥɭɱɲɟ ɧɚɫɤɭɱɢɜɲɟɣ ɥɸɛɨɜɧɢɰɵ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɢɞɢɬ ɢ ɠɞɟɬ, ɤɨɝɞɚ
ɠɟɧɚɬɵɣ ɯɚɯɚɥɶ ɜɫɩɨɦɧɢɬ ɨ ɟɟ ɤɢɫɤɟ? ə, ɥɸɛɢɬɟɥɶ ɲɢɪɨɤɢɯ ɚɜɟɧɸ, ɜɞɪɭɝ ɨɤɚɡɚɥɫɹ «back
street». Ɉɞɢɧ ɜɨɩɪɨɫ ɧɟ ɞɚɟɬ ɦɧɟ ɩɨɤɨɹ ± ɤ ɧɟɦɭ ɫɜɨɞɢɬɫɹ ɜɫɹ ɦɨɹ ɠɢɡɧɶ:
ɑɬɨ ɯɭɠɟ ± ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɥɸɛɨɜɶɸ, ɧɟ ɥɸɛɹ, ɢɥɢ ɥɸɛɢɬɶ, ɧɟ ɡɚɧɢɦɚɹɫɶ ɥɸɛɨɜɶɸ?
ə ɱɭɜɫɬɜɭɸ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɩɫɢɧɚ Ɇɢɥɭ ɫ ɟɝɨ ɧɪɚɜɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɬɟɪɡɚɧɢɹɦɢ, ɤɨɝɞɚ, ɫ ɨɞɧɨɣ
ɫɬɨɪɨɧɵ, ɚɧɝɟɥɨɱɟɤ ɩɪɢɡɵɜɚɟɬ ɟɝɨ ɬɜɨɪɢɬɶ ɞɨɛɪɨ, ɚ ɫ ɞɪɭɝɨɣ ± ɦɢɧɢ ɞɟɦɨɧ ɩɨɛɭɠɞɚɟɬ
ɞɟɥɚɬɶ ɡɥɨ. Ɍɚɤ ɢ ɭ ɦɟɧɹ: ɦɨɣ ɚɧɝɟɥɭɲɚ ɯɨɱɟɬ, ɱɬɨɛɵ ɹ ɜɟɪɧɭɥɫɹ ɤ ɠɟɧɟ, ɚ ɛɟɫɟɧɨɤ
ɧɚɲɟɩɬɵɜɚɟɬ: «ɫɩɢ ɫ Ⱥɥɢɫɨɣ». ȼ ɦɨɟɣ ɝɨɥɨɜɟ ɢɞɟɬ ɩɟɪɦɚɧɟɧɬɧɨɟ ɬɨɤ ɲɨɭ ɫ ɞɜɭɦɹ
ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦɢ ɜ ɩɪɹɦɨɦ ɷɮɢɪɟ. ɍɠ ɥɭɱɲɟ ɛɵ ɷɬɨɬ ɛɟɫ ɜɟɥɟɥ ɦɧɟ ɬɪɚɯɧɭɬɶ ɠɟɧɭ.

4.E
%"'/
ɀɢɡɧɶ ɬɢɩɢɱɧɵɣ ɬɟɥɟɫɟɪɢɚɥ: ɱɟɪɟɞɚ ɫɰɟɧ, ɪɚɡɜɨɪɚɱɢɜɚɸɳɢɯɫɹ ɜ ɨɞɧɢɯ ɢ ɬɟɯ ɠɟ
ɞɟɤɨɪɚɰɢɹɯ, ɫ ɭɱɚɫɬɢɟɦ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɨɞɧɢɯ ɢ ɬɟɯ ɠɟ ɩɟɪɫɨɧɚɠɟɣ, ɢ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɫɟɪɢɢ
ɜɫɟɝɞɚ ɠɞɟɲɶ ɫ ɧɟɬɟɪɩɟɧɢɟɦ ɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦ ɨɬɭɩɟɧɢɟɦ. Ɍɚɤ ɜɨɬ, ɜɵɯɨɞ ɧɚ ɫɰɟɧɭ Ⱥɥɢɫɵ
ɭɞɢɜɢɥ ɦɟɧɹ, ɤɚɤ ɟɫɥɢ ɛɵ ɨɞɧɚ ɢɡ ɬɪɨɢɰɵ «ɋɦɟɲɧɵɯ ɞɚɦ» ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɜ ɤɚɞɪɟ «ɗɥɟɧ ɢ
ɪɟɛɹɬɚ».

ɇɟ ɫɬɚɧɭ ɞɨɥɝɨ ɨɩɢɫɵɜɚɬɶ Ⱥɥɢɫɭ, ɫɤɚɠɭ ɩɪɨɫɬɨ: ɫɬɪɚɭɫ. Ʉɚɤ ɢ ɷɬɚ ɩɬɢɰɚ ɛɟɝɭɧ, ɨɧɚ
ɞɨɥɝɨɜɹɡɚɹ, ɩɥɨɯɨ ɩɪɢɪɭɱɚɟɬɫɹ ɢ ɩɪɹɱɟɬɫɹ, ɟɞɜɚ ɩɨɱɭɹɜ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ. ȿɟ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨ ɞɥɢɧɧɵɟ
ɬɨɧɤɢɟ ɧɨɝɢ (ɜ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ ɞɜɭɯ ɲɬɭɤ) ɫɥɭɠɚɬ ɨɩɨɪɨɣ ɫɨɛɥɚɡɧɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɛɸɫɬɭ,
ɨɫɧɚɳɟɧɧɨɦɭ ɚɩɩɟɬɢɬɧɵɦɢ ɹɛɥɨɱɤɚɦɢ (ɜ ɬɚɤɨɦ ɠɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ). ɑɟɪɧɵɟ ɜɨɥɨɫɵ, ɩɪɹɦɵɟ ɢ
ɞɥɢɧɧɵɟ, ɨɛɪɚɦɥɹɸɬ ɨɱɟɧɶ ɹɪɤɨɟ, ɯɨɬɶ ɢ ɧɟɠɧɨɟ ɥɢɰɨ. Ɍɟɥɨ Ⱥɥɢɫɵ, ɤɚɠɟɬɫɹ, ɛɵɥɨ
ɡɚɞɭɦɚɧɨ ɩɪɢɪɨɞɨɣ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɫ ɰɟɥɶɸ ɜɵɜɟɞɟɧɢɹ ɢɡ ɪɚɜɧɨɜɟɫɢɹ ɨɤɨɥɶɰɨɜɚɧɧɵɯ ɦɭɠɱɢɧ,
ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɢ ɫɧɨɦ, ɧɢ ɞɭɯɨɦ ± ɢɥɢ, ɧɚɨɛɨɪɨɬ, ɫɩɚɥɢ ɢ ɜɢɞɟɥɢ. ȼ ɷɬɨɦ ɟɟ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɫɬɪɚɭɫɚ
(ɧɚɪɹɞɭ ɫ ɬɟɦ ɮɚɤɬɨɦ, ɱɬɨ Ⱥɥɢɫɚ ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɤɢɥɨɝɪɚɦɦɨɜɵɯ ɹɢɰ ± ɦɧɟ ɩɨɬɨɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥɫɹ
ɫɥɭɱɚɣ ɷɬɨ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ).
ə ɯɨɪɨɲɨ ɩɨɦɧɸ ɧɚɲɭ ɩɟɪɜɭɸ ɜɫɬɪɟɱɭ ± ɧɚ ɩɨɯɨɪɨɧɚɯ ɦɨɟɣ ɛɚɛɭɲɤɢ, ɤɭɞɚ ɹ ɩɪɢɟɯɚɥ ɛɟɡ
ɠɟɧɵ: ɨɧɚ ɬɟɪɩɟɬɶ ɧɟ ɦɨɝɥɚ ɫɟɦɟɣɧɵɯ ɩɨɜɢɧɧɨɫɬɟɣ, ɢ ɟɟ ɦɨɠɧɨ ɩɨɧɹɬɶ. Ɋɨɞɧɹ ± ɷɬɨ ɬɹɠɤɨ,
ɞɚɠɟ ɤɨɝɞɚ ɨɧɚ ɜɚɲɚ, ɱɬɨ ɭɠ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨ ɱɭɠɨɣ« ə, ɜɩɪɨɱɟɦ, ɫɚɦ ɟɟ ɨɬɝɨɜɚɪɢɜɚɥ, ɭɜɟɪɹɹ,
ɱɬɨ ɛɚɛɭɥɹ ɨɬɬɭɞɚ, ɝɞɟ ɨɧɚ ɫɟɣɱɚɫ, ɜɪɹɞ ɥɢ ɡɚɦɟɬɢɬ ɟɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ. ɇɟ ɡɧɚɸ, ɦɨɠɟɬ,
ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥ, ɱɬɨ ɫɨ ɦɧɨɣ ɱɬɨ ɬɨ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ.
ȼɫɟ ɜ ɰɟɪɤɜɢ ɧɟ ɫɜɨɞɢɥɢ ɝɥɚɡ ɫ ɞɟɞɭɲɤɢ: ɡɚɩɥɚɱɟɬ ɢɥɢ ɧɟ ɡɚɩɥɚɱɟɬ? «ȻɈɀȿ, ɉɈɆɈȽɂ
ȿɆɍ ɍȾȿɊɀȺɌɖɋə», ± ɦɨɥɢɥɫɹ ɹ. ɇɨ ɭ ɤɸɪɟ ɛɵɥ ɤɨɡɵɪɶ ɜ ɪɭɤɚɜɟ: ɨɧ ɡɚɝɨɜɨɪɢɥ ɨ
ɩɹɬɢɞɟɫɹɬɢ ɝɨɞɚɯ, ɩɪɨɠɢɬɵɯ ɞɟɞɭɥɟɣ ɢ ɛɚɛɭɥɟɣ ɜ ɛɪɚɤɟ. Ƚɥɚɡɚ ɦɨɟɝɨ ɞɟɞɚ ± ɩɨɥɤɨɜɧɢɤɚ ɜ
ɨɬɫɬɚɜɤɟ, ɦɟɠɞɭ ɩɪɨɱɢɦ, ± ɩɨɤɪɚɫɧɟɥɢ. Ɉɧ ɭɪɨɧɢɥ ɫɥɟɡɭ ± ɢ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɤɚɤ ɫɢɝɧɚɥ ɤ ɫɬɚɪɬɭ:
ɪɨɞɧɹ ɨɬɤɪɵɥɚ ɲɥɸɡɵ, ɜɫɟ ɪɵɞɚɥɢ ɢ ɩɪɢɱɢɬɚɥɢ, ɝɥɹɞɹ ɧɚ ɝɪɨɛ. ȼ ɝɨɥɨɜɟ ɧɟ ɭɤɥɚɞɵɜɚɥɨɫɶ,
ɱɬɨ ɜ ɧɟɦ ɛɚɛɭɥɹ. ɇɚɞɨ ɛɵɥɨ ɟɣ ɭɦɟɪɟɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɹ ɩɨɧɹɥ, ɞɨ ɱɟɝɨ ɨɧɚ ɦɧɟ ɞɨɪɨɝɚ. Ʌɚɞɧɨ,
ɩɪɨɟɯɚɥɢ ± ȿɫɥɢ ɹ ɧɟ ɛɪɨɫɚɸ ɬɟɯ, ɤɨɝɨ ɥɸɛɥɸ, ɬɚɤ ɨɧɢ ɫɚɦɢ ɭɯɨɞɹɬ ɧɚ ɬɨɬ ɫɜɟɬ. ɂ ɹ
ɡɚɩɥɚɤɚɥ ɜ ɬɪɢ ɪɭɱɶɹ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɹ ɜɨɨɛɳɟ ɸɧɨɲɚ ɜɩɟɱɚɬɥɢɬɟɥɶɧɵɣ.
Ⱥ ɤɨɝɞɚ ɹ ɜɵɬɟɪ ɝɥɚɡɚ, ɬɨ ɡɚɦɟɬɢɥ ɤɪɚɫɢɜɭɸ ɛɪɸɧɟɬɤɭ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɫɦɨɬɪɟɥɚ ɧɚ
ɦɟɧɹ. Ⱥɥɢɫɚ ɜɢɞɟɥɚ, ɤɚɤ ɹ ɪɚɡɜɨɞɢɥ ɫɵɪɨɫɬɶ. ɋɚɦ ɧɟ ɡɧɚɸ, ɬɨ ɥɢ ɨɬ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɣ, ɬɨ ɥɢ ɩɨ
ɤɨɧɬɪɚɫɬɭ ɫ ɦɟɫɬɨɦ ɞɟɣɫɬɜɢɹ, ɧɨ ɹ ɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥ ɧɟɨɞɨɥɢɦɭɸ ɬɹɝɭ ɤ ɷɬɨɦɭ ɬɚɢɧɫɬɜɟɧɧɨɦɭ
ɜɢɞɟɧɢɸ ɜ ɱɟɪɧɨɦ ɨɛɥɟɝɚɸɳɟɦ ɫɜɢɬɟɪɤɟ. ɉɨɡɠɟ Ⱥɥɢɫɚ ɩɪɢɡɧɚɥɚɫɶ ɦɧɟ, ɱɬɨ ɹ ɩɨɤɚɡɚɥɫɹ ɟɣ
ɨɱɟɧɶ ɤɪɚɫɢɜɵɦ: ɨɬɧɟɫɟɦ ɷɬɭ ɧɟɚɞɟɤɜɚɬɧɭɸ ɨɰɟɧɤɭ ɧɚ ɫɱɟɬ ɦɚɬɟɪɢɧɫɤɨɝɨ ɢɧɫɬɢɧɤɬɚ. ɇɟ ɜ
ɷɬɨɦ ɞɟɥɨ, ɝɥɚɜɧɨɟ ± ɬɹɝɚ ɛɵɥɚ ɜɡɚɢɦɧɨɣ: ɟɣ ɯɨɬɟɥɨɫɶ ɭɬɟɲɢɬɶ ɦɟɧɹ, ɹ ɫɪɚɡɭ ɷɬɨ ɭɜɢɞɟɥ.
ɗɬɚ ɧɚɲɚ ɜɫɬɪɟɱɚ ɨɬɤɪɵɥɚ ɦɧɟ ɨɞɧɭ ɜɟɳɶ: ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ, ɥɭɱɲɟɟ, ɱɬɨ ɦɨɠɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɧɚ
ɩɨɯɨɪɨɧɚɯ, ± ɜɥɸɛɢɬɶɫɹ.
ɗɬɨ ɛɵɥɚ ɩɨɞɪɭɝɚ ɤɚɤɨɣ ɬɨ ɤɭɡɢɧɵ. Ɉɧɚ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɥɚ ɦɟɧɹ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɦɭɠɟɦ Ⱥɧɬɭɚɧɨɦ ±
ɫɢɦɩɚɬɢɱɧɵɦ ɦɚɥɵɦ, ɩɨɠɚɥɭɣ, ɞɚɠɟ ɫɥɢɲɤɨɦ. Ʉɨɝɞɚ Ⱥɥɢɫɚ ɰɟɥɨɜɚɥɚ ɦɟɧɹ ɜ ɦɨɤɪɵɟ
ɳɟɤɢ, ɨɧɚ ɩɨɧɹɥɚ, ɱɬɨ ɹ ɩɨɧɹɥ, ɱɬɨ ɨɧɚ ɜɢɞɟɥɚ, ɱɬɨ ɹ ɜɢɞɟɥ, ɱɬɨ ɨɧɚ ɫɦɨɬɪɟɥɚ ɧɚ ɦɟɧɹ ɬɚɤ,
ɤɚɤ ɨɧɚ ɫɦɨɬɪɟɥɚ. ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɡɚɛɭɞɭ ɩɟɪɜɨɟ, ɱɬɨ ɹ ɟɣ ɫɤɚɡɚɥ:
± Ɇɧɟ ɧɪɚɜɢɬɫɹ ɤɨɫɬɧɨɟ ɫɬɪɨɟɧɢɟ ɬɜɨɟɝɨ ɥɢɰɚ.
ɍ ɦɟɧɹ ɛɵɥɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɡɝɥɹɞɟɬɶ ɟɟ ɤɚɤ ɫɥɟɞɭɟɬ. Ɇɨɥɨɞɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɞɜɚɞɰɚɬɢ ɫɟɦɢ ɥɟɬ ɨɬ
ɪɨɞɭ, ɩɪɨɫɬɨ ɤɪɚɫɢɜɚɹ. ȼɡɦɚɯ ɪɟɫɧɢɰ. ɋɦɟɯ ɧɚɞɭɬɵɦɢ ɝɭɛɤɚɦɢ, ɨɬ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɫɟɪɞɰɟ ɬɚɤ ɢ
ɩɪɵɝɚɟɬ ɜ ɝɪɭɞɧɨɣ ɤɥɟɬɤɟ, ɫɬɚɜɲɟɣ ɜɞɪɭɝ ɫɥɢɲɤɨɦ ɬɟɫɧɨɣ. ɍɫɤɨɥɶɡɚɸɳɢɣ ɜɡɝɥɹɞ,
ɪɚɫɫɵɩɚɧɧɵɟ ɜɨɥɨɫɵ, ɤɪɭɬɨɣ ɢɡɝɢɛ ɜɧɢɡɭ ɫɩɢɧɵ, ɨɫɥɟɩɢɬɟɥɶɧɵɟ ɡɭɛɤɢ ± ɱɭɞɨ. Ɇɚɭɝɥɢ
Ʉɚɪɞɢɧɚɥɟ ɜ «Ʉɧɢɝɟ Ʌɟɨɩɚɪɞɚ» . Ȼɟɬɬɢ ɉɟɣɞɠ, ɜɵɬɹɧɭɬɚɹ ɧɚ ɦɟɬɪ ɫɟɦɶɞɟɫɹɬ ɫɟɦɶ.
ɋɭɦɚɫɛɪɨɞɤɚ ɭɫɩɨɤɚɢɜɚɸɳɟɝɨ ɞɟɣɫɬɜɢɹ. Ȼɟɡɦɹɬɟɠɧɚɹ ɫɬɟɪɜɚ, ɬɢɯɨɧɹ ɛɟɫɫɬɵɞɧɢɰɚ.
ɉɨɞɪɭɝɚ, ɜɪɚɝɢɧɹ.
Ʉɚɤ ɠɟ ɹ ɧɟ ɜɫɬɪɟɱɚɥ ɟɟ ɪɚɧɶɲɟ? Ʉɚɤɨɝɨ ɱɟɪɬɚ ɹ ɛɵɥ ɡɧɚɤɨɦ ɫɨ ɫɬɨɥɶɤɢɦɢ ɥɸɞɶɦɢ, ɟɫɥɢ
ɷɬɚ ɞɟɜɭɲɤɚ ɧɟ ɜɯɨɞɢɥɚ ɜ ɢɯ ɱɢɫɥɨ?
ɇɚ ɰɟɪɤɨɜɧɨɣ ɩɚɩɟɪɬɢ ɛɵɥɚ ɯɨɥɨɞɢɧɚ. ɋɚɦɢ ɩɨɧɢɦɚɟɬɟ, ɨ ɱɟɦ ɹ, ± ɞɚ ɞɚ, ɟɟ ɫɨɫɤɢ ɬɜɟɪɞɟɥɢ
ɩɨɞ ɱɟɪɧɵɦ ɨɛɥɟɝɚɸɳɢɦ ɫɜɢɬɟɪɤɨɦ. ɍ ɧɟɟ ɛɵɥɢ ɝɪɭɞɤɢ, ɜɨɡɜɟɞɟɧɧɵɟ ɜ ɫɢɫɬɟɦɭ. ɉɨ
ɞɟɬɫɤɢ ɱɢɫɬɨɟ ɥɢɰɨ ɛɭɞɬɨ ɧɟ ɢɦɟɥɨ ɧɢɱɟɝɨ ɨɛɳɟɝɨ ɫ ɱɭɜɫɬɜɟɧɧɵɦ ɬɟɥɨɦ. Ʉɚɤ ɪɚɡ ɜ ɦɨɟɦ
ɜɤɭɫɟ, ɛɨɥɶɲɟ ɜɫɟɝɨ ɧɚ ɫɜɟɬɟ ɥɸɛɥɸ ɤɨɧɬɪɚɫɬɵ: ɚɧɝɟɥɶɫɤɨɟ ɥɢɱɢɤɨ ɧɚ ɬɟɥɟ ɛɥɭɞɧɢɰɵ. ɍ
ɦɟɧɹ ɞɢɯɨɬɨɦɢɱɟɫɤɢɟ ɤɪɢɬɟɪɢɢ.
ȼ ɬɭ ɫɚɦɭɸ ɦɢɧɭɬɭ ɹ ɩɨɧɹɥ, ɱɬɨ ɜɫɟ ɧɚ ɫɜɟɬɟ ɨɬɞɚɦ, ɥɢɲɶ ɛɵ ɛɵɬɶ ɞɨɩɭɳɟɧɧɵɦ ɜ ɟɟ
ɠɢɡɧɶ, ɜ ɟɟ ɦɵɫɥɢ, ɜ ɟɟ ɩɨɫɬɟɥɶ, ɞɚ ɱɬɨ ɬɚɦ ± ɜɨ ɜɫɟ. Ⱦɨ ɢɩɨɫɬɚɫɢ ɫɬɪɚɭɫɚ ɷɬɚ ɞɟɜɭɲɤɚ
ɛɵɥɚ ɝɪɨɦɨɨɬɜɨɞɨɦ: ɟɫɥɢ ɥɸɛɨɜɶ ɫ ɩɟɪɜɨɝɨ ɜɡɝɥɹɞɚ ± ɭɞɚɪ ɦɨɥɧɢɢ, ɬɨ ɨɧɚ ɟɟ ɩɪɢɬɹɝɢɜɚɥɚ.
± Ɍɵ ɭɠɟ ɛɵɜɚɥɚ ɜ ɋɬɪɚɧɟ Ȼɚɫɤɨɜ? ± ɫɩɪɨɫɢɥ ɹ ɟɟ.
± ɇɟɬ, ɧɨ ɡɞɟɫɶ, ɤɚɠɟɬɫɹ, ɨɱɟɧɶ ɦɢɥɨ.
± Ɂɞɟɫɶ ɧɟ ɦɢɥɨ, ɡɞɟɫɶ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ. Ʉɚɤ ɠɚɥɶ, ɱɬɨ ɹ ɠɟɧɚɬ ɢ ɬɵ ɡɚɦɭɠɟɦ, ɚ ɬɨ ɦɨɝɥɢ ɛɵ
ɫɜɢɬɶ ɫɟɦɟɣɧɨɟ ɝɧɟɡɞɵɲɤɨ ɧɚ ɤɚɤɨɣ ɧɢɛɭɞɶ ɡɞɟɲɧɟɣ ɮɟɪɦɟ.
± ɋ ɨɜɟɱɤɚɦɢ?
± ɇɭ ɤɨɧɟɱɧɨ, ɤɚɤ ɠɟ ɛɟɡ ɨɜɟɱɟɤ. Ⱥ ɟɳɟ ɛɭɞɭɬ ɭɬɨɱɤɢ ɞɥɹ ɩɚɲɬɟɬɚ, ɤɨɪɨɜɤɢ ɞɥɹ ɦɨɥɨɤɚ,
ɤɭɪɨɱɤɢ ɞɥɹ ɹɢɱɟɤ, ɩɟɬɭɲɨɤ ɞɥɹ ɤɭɪɨɱɟɤ, ɫɬɚɪɵɣ ɩɨɞɫɥɟɩɨɜɚɬɵɣ ɫɥɨɧ, ɞɸɠɢɧɚ ɠɢɪɚɮɨɜ ɢ
ɦɧɨɝɨ ɦɧɨɝɨ ɫɬɪɚɭɫɨɜ, ɜɨɬ ɬɚɤɢɯ, ɤɚɤ ɬɵ.
± ə ɧɟ ɫɬɪɚɭɫ, ɹ ɝɪɨɦɨɨɬɜɨɞ.
± Ɉɝɨ! ȿɫɥɢ ɬɵ ɜɞɨɛɚɜɨɤ ɱɢɬɚɟɲɶ ɦɨɢ ɦɵɫɥɢ, ɱɬɨ ɠɟ ɷɬɨ ɛɭɞɟɬ?
Ʉɨɝɞɚ ɨɧɚ ɭɟɯɚɥɚ, ɹ ɞɨɥɝɨ ɛɪɨɞɢɥ ɨɱɚɪɨɜɚɧɧɵɣ, ɡɚɛɵɜ ɨɛɨ ɜɫɟɦ, ɜ Ƚɟɬɚɪɢ, ɞɟɪɟɜɧɟ ɩɨɷɬɚ
ɀɚɧ ɉɨɥɹ Ɍɭɥɟ ɢ ɪɚɣɫɤɨɦ ɭɝɨɥɤɟ ɦɨɟɝɨ ɞɟɬɫɬɜɚ. ə ɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹ ɝɭɥɹɬɶ, ɛɨɞɪɵɣ ɢ
ɨɤɪɵɥɟɧɧɵɣ, ɯɨɬɹ ɨɛɵɱɧɨ ɧɟɧɚɜɢɠɭ ɩɪɨɝɭɥɤɢ (ɧɨ ɧɢɤɨɝɨ ɷɬɨ ɧɟ ɧɚɫɬɨɪɨɠɢɥɨ: ɥɸɞɢ
ɜɫɟɝɞɚ ɜɟɞɭɬ ɫɟɛɹ ɧɟɫɭɪɚɡɧɨ ɩɨɫɥɟ ɩɨɯɨɪɨɧ), ɲɥɹɥɫɹ ɩɨ ɛɟɪɟɝɭ ɦɨɪɹ, ɡɞɨɪɨɜɚɹɫɶ ɫ ɤɚɠɞɵɦ
ɭɬɟɫɨɦ, ɫ ɤɚɠɞɨɣ ɜɨɥɧɨɣ, ɫ ɤɚɠɞɨɣ ɩɟɫɱɢɧɤɨɣ. Ɇɨɹ ɞɭɲɚ ɛɵɥɚ ɩɨɥɧɚ ɞɨ ɤɪɚɟɜ. ȼɫɟ ɷɬɨ
ɧɟɛɨ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɨ ɦɧɟ. Ȼɚɫɤɫɤɨɟ ɩɨɛɟɪɟɠɶɟ ɩɪɢɧɟɫɥɨ ɦɧɟ ɛɨɥɶɲɟ ɫɱɚɫɬɶɹ, ɱɟɦ ɛɭɯɬɚ
Ɋɢɨ. ə ɭɥɵɛɚɥɫɹ ɡɚɞɪɟɦɚɜɲɢɦ ɜ ɧɟɛɟ ɨɛɥɚɤɚɦ ɢ ɛɚɛɭɥɟ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɚ ɦɟɧɹ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟ
ɫɟɪɞɢɥɚɫɶ.
44  -( - +,
+-,1 1
/"
"-"#-
ɇɚɞɨ ɜɵɛɢɪɚɬɶ: ɢɥɢ ɬɵ ɫ ɤɟɦ ɬɨ ɠɢɜɟɲɶ, ɢɥɢ ɷɬɨɝɨ ɤɨɝɨ ɬɨ ɠɟɥɚɟɲɶ. ɇɟɥɶɡɹ ɜɟɞɶ ɠɟɥɚɬɶ
ɬɨ, ɱɬɨ ɢɦɟɟɲɶ, ɷɬɨ ɩɪɨɬɢɜɨɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ. ȼɨɬ ɩɨɱɟɦɭ ɭɞɚɱɧɵɟ ɛɪɚɤɢ ɪɚɡɛɢɜɚɸɬɫɹ
ɜɞɪɟɛɟɡɝɢ, ɫɬɨɢɬ ɩɨɹɜɢɬɶɫɹ ɧɚ ɝɨɪɢɡɨɧɬɟ ɩɟɪɜɨɣ ɜɫɬɪɟɱɧɨɣ ɧɟɡɧɚɤɨɦɤɟ. ɀɟɧɢɬɟɫɶ ɯɨɬɶ ɧɚ
ɫɚɦɨɣ ɤɪɚɫɢɜɨɣ ɞɟɜɭɲɤɟ ɧɚ ɫɜɟɬɟ ± ɜɫɟɝɞɚ ɧɚɣɞɟɬɫɹ ɧɨɜɚɹ ɧɟɡɧɚɤɨɦɤɚ, ɤɨɬɨɪɚɹ, ɜɨɣɞɹ ɜ
ɜɚɲɭ ɠɢɡɧɶ ɛɟɡ ɫɬɭɤɚ, ɬɨɱɧɨ ɨɩɨɢɬ ɜɚɫ ɫɢɥɶɧɟɣɲɢɦ ɩɪɢɜɨɪɨɬɧɵɦ ɡɟɥɶɟɦ. Ⱥ ɬɭɬ ɜɫɟ
ɭɫɥɨɠɧɹɥɨɫɶ ɬɟɦ, ɱɬɨ Ⱥɥɢɫɚ ɛɵɥɚ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɩɟɪɜɨɣ ɜɫɬɪɟɱɧɨɣ ɧɟɡɧɚɤɨɦɤɨɣ. ɇɟ ɩɪɨɫɬɨ, ɚ
ɜ ɱɟɪɧɨɦ ɨɛɥɟɝɚɸɳɟɦ ɫɜɢɬɟɪɤɟ. ɑɟɪɧɵɣ ɨɛɥɟɝɚɸɳɢɣ ɫɜɢɬɟɪɨɤ ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɫɪɚɡɭ ɞɜɟ
ɠɢɡɧɢ.

ȼɫɟ ɦɨɢ ɛɟɞɵ ɨɬ ɪɟɛɹɱɟɫɤɨɣ ɧɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɭɝɨɦɨɧɢɬɶɫɹ ɜ ɬɹɝɟ ɤ ɧɨɜɢɡɧɟ, ɨɬ ɛɨɥɟɡɧɟɧɧɨɣ

ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɜɟɱɧɨ ɩɪɟɥɶɳɚɬɶɫɹ ɬɵɫɹɱɟɣ ɧɟɜɟɪɨɹɬɧɵɯ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ, ɭɝɨɬɨɜɚɧɧɵɯ
ɛɭɞɭɳɢɦ. ɋ ɭɦɚ ɫɨɣɬɢ, ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɬɨ, ɱɟɝɨ ɹ ɟɳɟ ɧɟ ɡɧɚɸ, ɛɭɞɨɪɚɠɢɬ ɦɟɧɹ ɫɢɥɶɧɟɣ, ɱɟɦ
ɭɠɟ ɡɧɚɤɨɦɨɟ. ɇɨ ɪɚɡɜɟ ɹ ɧɟ ɬɚɤɨɣ ɠɟ, ɤɚɤ ɜɫɟ? Ɋɚɡɜɟ ɜɵ ɧɟ ɩɪɟɞɩɨɱɬɟɬɟ ɩɪɨɱɟɫɬɶ ɧɨɜɭɸ,
ɟɳɟ ɧɟ ɱɢɬɚɧɧɭɸ ɤɧɢɝɭ, ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɜ ɬɟɚɬɪɟ ɩɶɟɫɭ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɧɟ ɭɫɩɟɥɢ ɜɵɭɱɢɬɶ ɧɚɢɡɭɫɬɶ,
ɜɵɛɪɚɬɶ ɜ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɵ ɤɨɝɨ ɭɝɨɞɧɨ, ɥɢɲɶ ɛɵ ɧɟ ɬɨɝɨ, ɤɬɨ ɛɵɥ ɪɚɧɶɲɟ?
Ɇɨɢ ɥɭɱɲɢɟ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹ ɨɛ Ⱥɧɧɟ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɤ ɩɨɪɟ, ɤɨɝɞɚ ɦɵ ɟɳɟ ɧɟ ɛɵɥɢ ɠɟɧɚɬɵ. Ȼɪɚɤ
± ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɟ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɧ ɭɛɢɜɚɟɬ ɬɚɣɧɭ. ȼɵ ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɟ ɫɤɚɡɨɱɧɨɟ ɫɨɡɞɚɧɢɟ,
ɠɟɧɢɬɟɫɶ ɧɚ ɧɟɦ, ɢ ɜɞɪɭɝ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɫɤɚɡɨɱɧɨɟ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɤɭɞɚ ɬɨ ɞɟɥɨɫɶ ± ɬɟɩɟɪɶ ɷɬɨ
ɜɚɲɚ ɠɟɧɚ. ȼȺɒȺ ɠɟɧɚ! Ʉɚɤɨɟ ɧɚɞɪɭɝɚɬɟɥɶɫɬɜɨ, ɤɚɤɚɹ ɞɟɝɪɚɞɚɰɢɹ ɞɥɹ ɧɟɟ! Ⱥ ɜɟɞɶ ɢɫɤɚɬɶ
ɬɨ, ɢɫɤɚɬɶ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ ɛɟɡ ɭɫɬɚɥɢ, ɧɚɞɨ ɠɟɧɳɢɧɭ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɜɚɲɟɣ!
(ȼ ɷɬɨɦ ɫɦɵɫɥɟ ɫ Ⱥɥɢɫɨɣ ɹ ɡɚ ɱɬɨ ɛɨɪɨɥɫɹ, ɧɚ ɬɨ ɢ ɧɚɩɨɪɨɥɫɹ.)
Ʉɥɸɱɟɜɚɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɥɸɛɜɢ, ɦɧɟ ɤɚɠɟɬɫɹ, ɜɨɬ ɜ ɱɟɦ: ɱɬɨɛɵ ɛɵɬɶ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɦ, ɱɟɥɨɜɟɤɭ
ɧɭɠɧɚ ɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶ ɜ ɡɚɜɬɪɚɲɧɟɦ ɞɧɟ, ɚ ɱɬɨɛɵ ɛɵɬɶ ɜɥɸɛɥɟɧɧɵɦ, ɧɭɠɧɚ ɤɚɤ ɪɚɡ
ɧɟɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶ. ɋɱɚɫɬɶɟ ɡɢɠɞɟɬɫɹ ɧɚ ɫɩɨɤɨɣɫɬɜɢɢ, ɬɨɝɞɚ ɤɚɤ ɥɸɛɜɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵ ɫɨɦɧɟɧɢɹ
ɢ ɬɪɟɜɨɝɢ. ȼ ɨɛɳɟɦ, ɛɪɚɤ ɛɵɥ ɡɚɞɭɦɚɧ ɞɥɹ ɫɱɚɫɬɶɹ, ɧɨ ɧɟ ɞɥɹ ɥɸɛɜɢ. Ⱥ ɜɥɸɛɢɬɶɫɹ ± ɧɟ
ɫɚɦɵɣ ɥɭɱɲɢɣ ɫɩɨɫɨɛ ɫɬɚɬɶ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɦ; ɟɫɥɢ ɛɵ ɬɚɤ, ɷɬɨ ɛɵ ɞɚɜɧɨ ɛɵɥɨ ɜɫɟɦ ɢɡɜɟɫɬɧɨ.
ɇɟ ɡɧɚɸ, ɹɫɧɨ ɥɢ ɹ ɜɵɪɚɠɚɸɫɶ, ɧɨ ɦɧɟ ɫɚɦɨɦɭ ɩɨɧɹɬɧɨ: ɛɪɚɤ ɜɚɥɢɬ ɜ ɨɞɧɭ ɤɭɱɭ ɬɚɤɢɟ
ɜɟɳɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɥɭɱɲɟ ɧɟ ɫɦɟɲɢɜɚɬɶ, ɜɨɬ ɱɬɨ ɹ ɯɨɱɭ ɫɤɚɡɚɬɶ.
ȼɟɪɧɭɜɲɢɫɶ ɜ ɉɚɪɢɠ, ɹ ɫɦɨɬɪɟɥ ɧɚ ɜɫɟ ɞɪɭɝɢɦɢ ɝɥɚɡɚɦɢ. Ⱥɧɧɚ ɪɭɯɧɭɥɚ ɫ ɩɶɟɞɟɫɬɚɥɚ. Ɇɵ
ɡɚɧɢɦɚɥɢɫɶ ɥɸɛɨɜɶɸ ɫ ɩɪɨɯɥɚɞɰɟɣ. Ɇɨɹ ɠɢɡɧɶ ɬɪɟɳɚɥɚ ɩɨ ɲɜɚɦ. ȼɫɟ ɨɫɬɨɱɟɪɬɟɥɨ.
ɇɟ ɛɵɜɚɟɬ ɫɱɚɫɬɥɢɜɨɣ ɥɸɛɜɢ.
ɇɟ ɛɵɜɚɟɬ ɫɱɚɫɬɥɢɜɨɣ ɥɸɛɜɢ.
ɇȿ ȻɕȼȺȿɌ ɋɑȺɋɌɅɂȼɈɃ ɅɘȻȼɂ.
ɋɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɧɚɞɨ ɩɨɜɬɨɪɹɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɬɵ ɡɚɪɭɛɢɥ ɷɬɨ ɫɟɛɟ ɧɚ ɧɨɫɭ, ɦɭɞɢɥɨ?

44E-#  


/
Ʉɨɝɞɚ ɤɪɚɫɢɜɚɹ ɞɟɜɭɲɤɚ ɫɦɨɬɪɢɬ ɧɚ ɜɚɫ ɬɚɤ, ɤɚɤ ɫɦɨɬɪɟɥɚ ɧɚ ɦɟɧɹ Ⱥɥɢɫɚ, ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ
ɨɡɧɚɱɚɬɶ ɨɞɧɨ ɢɡ ɞɜɭɯ: ɢɥɢ ɨɧɚ ɫɬɟɪɜɚ ɢ ɬɟɛɟ ɧɟ ɩɨɡɞɨɪɨɜɢɬɫɹ, ɢɥɢ ɨɧɚ ɧɟ ɫɬɟɪɜɚ ɢ ɬɟɛɟ
ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ ɧɟ ɩɨɡɞɨɪɨɜɢɬɫɹ.

ə ɛɵɥ ɭɫɬɪɢɰɟɣ, ɞɪɟɦɚɥ ɫɟɛɟ ɜ ɭɸɬɧɨɣ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨ ɡɚɤɪɵɬɨɣ ɪɚɤɨɜɢɧɟ, ɢ ɜɞɪɭɝ ɧɚ ɬɟɛɟ ±
Ⱥɥɢɫɚ ɨɬɨɞɪɚɥɚ ɦɟɧɹ ɨɬ ɤɚɦɧɹ, ɪɚɫɤɪɵɥɚ ɫɬɜɨɪɤɢ ɢ ɩɨɥɢɥɚ ɥɢɦɨɧɧɵɦ ɫɨɤɨɦ!
± Ƚɨɫɩɨɞɢ, ± ɩɨɜɬɨɪɹɥ ɹ, ± ɫɞɟɥɚɣ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɚ ɥɸɛɢɥɚ ɫɜɨɟɝɨ ɦɭɠɚ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɢɧɚɱɟ
ɦɧɟ ɤɚɸɤ!
Ⱥɥɢɫɟ ɹ ɧɟ ɩɨɞɚɜɚɥ ɩɪɢɡɧɚɤɨɜ ɠɢɡɧɢ. ɇɚɞɟɹɥɫɹ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɩɨɤɚɥɵɜɚɧɢɟ ɜ ɫɟɪɞɰɟ ɫɨ
ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɩɪɨɣɞɟɬ ɫɚɦɨ. ə ɛɵɥ ɩɪɚɜ: ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɬɭɩɢɥɨ ɦɨɢ ɱɭɜɫɬɜɚ, ɧɨ ɧɟ ɬɟ, ɱɬɨ ɹ ɢɦɟɥ ɜ
ɜɢɞɭ. ɉɨɫɬɪɚɞɚɥɚ ɬɨ, ɧɚ ɦɨɟ ɧɟɫɱɚɫɬɶɟ, Ⱥɧɧɚ.
Ɇɧɨɝɨ ɩɟɱɚɥɢ ɧɚ ɷɬɨɦ ɫɜɟɬɟ, ɧɨ ɬɪɭɞɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɩɟɱɚɥɶ ɝɨɪɲɟ ɬɨɣ, ɱɬɨ ɧɚɜɚɥɢɜɚɟɬɫɹ
ɧɚ ɠɟɧɳɢɧɭ, ɤɨɝɞɚ ɨɧɚ ɱɭɜɫɬɜɭɟɬ, ɤɚɤ ɭɯɨɞɢɬ ɥɸɛɨɜɶ ± ɨ ɧɟɬ, ɧɟ ɜ ɨɞɧɨɱɚɫɶɟ, ɩɨɬɢɯɨɧɶɤɭ,
ɧɨ ɧɟɭɞɟɪɠɢɦɨ, ɭɬɟɤɚɟɬ ɤɚɤ ɩɟɫɨɤ ɜ ɩɟɫɨɱɧɵɯ ɱɚɫɚɯ. ɀɟɧɳɢɧɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɨɫɯɢɳɟɧɢɟ
ɦɭɠɱɢɧɵ, ɱɬɨɛɵ ɪɚɫɰɜɟɫɬɢ, ɩɨ ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ, ɬɚɤ ɹ ɷɬɨ ɫɟɛɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ,
ɤɚɤ ɫɨɥɧɰɟ ɰɜɟɬɤɭ. Ⱥɧɧɚ ɭɜɹɞɚɥɚ ɩɨɞ ɦɨɢɦ ɧɟɜɢɞɹɳɢɦ ɜɡɝɥɹɞɨɦ. Ⱥ ɱɬɨ ɹ ɦɨɝ ɩɨɞɟɥɚɬɶ?
Ȼɪɚɤ, ɜɪɟɦɹ, Ⱥɥɢɫɚ, ɫɜɟɬ, ɜɪɚɳɟɧɢɟ ɩɥɚɧɟɬ, ɱɟɪɧɵɟ ɨɛɥɟɝɚɸɳɢɟ ɫɜɢɬɟɪɤɢ, ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɧɚɹ
ȿɜɪɨɩɚ ± ɜɫɟ ɫɥɨɜɧɨ ɫɝɨɜɨɪɢɥɢɫɶ ɩɪɨɬɢɜ ɧɚɲɟɣ ɧɢ ɜ ɱɟɦ ɧɟ ɩɨɜɢɧɧɨɣ ɱɟɬɵ.
ə ɛɪɨɫɚɥ ɠɟɧɭ, ɚ ɩɪɨɳɚɥɫɹ ɫ ɫɚɦɢɦ ɫɨɛɨɣ. Ȼɪɨɫɢɬɶ Ⱥɧɧɭ ± ɷɬɨ ɩɨɥɛɟɞɵ, ɤɭɞɚ ɬɹɠɟɥɟɟ
ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɤɪɟɫɬ ɧɚ ɧɚɲɟɣ ɢɫɬɨɪɢɢ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɛɵɥɚ ɩɪɟɤɪɚɫɧɚ. Ɍɨ ɠɟ ɫɚɦɨɟ, ɧɚɜɟɪɧɨ,
ɱɭɜɫɬɜɭɟɬ ɱɟɥɨɜɟɤ, ɨɬɤɚɡɚɜɲɢɣɫɹ ɨɬ ɡɚɦɵɫɥɚ, ɫ ɤɨɬɨɪɵɦ ɞɨɥɝɨ ɧɨɫɢɥɫɹ: ɪɚɡɨɱɚɪɨɜɚɧɢɟ ɢ
ɨɛɥɟɝɱɟɧɢɟ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ.

44E$
- #"/'" 1
Ʉɨɝɞɚ ɹ ɜɫɬɪɟɱɚɸ ɧɚ ɭɥɢɰɟ ɤɨɝɨ ɧɢɛɭɞɶ ɢɡ ɞɪɭɡɟɣ, ɪɚɡɝɨɜɨɪ ɜɫɟ ɱɚɳɟ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɬɚɤɨɣ:
± Ⱥ, ɷɬɨ ɬɵ? ɉɪɢɜɟɬ, ɤɚɤ ɞɟɥɚ?
± ɏɪɟɧɨɜɨ, ɚ ɭ ɬɟɛɹ?
± Ɍɨɠɟ.
± ɇɭ ɥɚɞɧɨ, ɞɨ ɫɤɨɪɨɝɨ.
± ɉɨɤɚ.
ɂɥɢ ɞɪɭɝɨɣ ɩɪɢɹɬɟɥɶ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬ ɚɧɟɤɞɨɬ:
± Ɂɧɚɟɲɶ, ɜ ɱɟɦ ɪɚɡɧɢɰɚ ɦɟɠɞɭ ɥɸɛɨɜɶɸ ɢ ɝɟɪɩɟɫɨɦ?
± ɇɭ ɠɟ ɉɨɞɭɦɚɣ ɇɟ ɞɨɝɚɞɵɜɚɟɲɶɫɹ?
± ɇɭ ɤɚɤ ɠɟ: ɝɟɪɩɟɫ ɬɨ ɧɚ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ.
ə ɧɟ ɫɦɟɸɫɶ. ə ɧɟ ɩɨɧɢɦɚɸ, ɱɬɨ ɬɭɬ ɫɦɟɲɧɨɝɨ. ɇɚɜɟɪɧɨ, ɹ ɩɨɬɟɪɹɥ ɱɭɜɫɬɜɨ ɸɦɨɪɚ ɝɞɟ ɬɨ ɜ
ɩɭɬɢ.

Ⱦɨɫɚɞɧɨ ɛɵɜɚɟɬ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶ, ɱɬɨ ɡɚɞɚɟɲɶɫɹ ɬɟɦɢ ɠɟ ɜɨɩɪɨɫɚɦɢ, ɱɬɨ ɢ ɜɟɫɶ ɦɢɪ. ɗɬɚɤɢɣ
ɭɪɨɤ ɫɦɢɪɟɧɢɹ.
ɂɦɟɸ ɥɢ ɹ ɩɪɚɜɨ ɛɪɨɫɢɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɟɧɹ ɥɸɛɢɬ?
ɋɜɨɥɨɱɶ ɥɢ ɹ?
Ɂɚɱɟɦ ɧɭɠɧɚ ɫɦɟɪɬɶ?
ɇɚɞɟɥɚɸ ɥɢ ɹ ɜ ɠɢɡɧɢ ɬɟɯ ɠɟ ɝɥɭɩɨɫɬɟɣ, ɱɬɨ ɢ ɦɨɢ ɪɨɞɢɬɟɥɢ?
Ɇɨɠɧɨ ɥɢ ɛɵɬɶ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɦ?
ɇɟɥɶɡɹ ɥɢ ɯɨɬɶ ɪɚɡ ɜɥɸɛɢɬɶɫɹ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɷɬɨ ɧɟ ɡɚɤɨɧɱɢɥɨɫɶ ɜ ɤɪɨɜɢ, ɜ ɫɩɟɪɦɟ ɢ ɜ ɫɥɟɡɚɯ?
Ʉɚɤ ɛɵ ɦɧɟ ɩɨɥɭɱɚɬɶ ɉɈȻɈɅɖɒȿ ɞɟɧɟɝ, ɪɚɛɨɬɚɹ ɉɈɆȿɇɖɒȿ?
Ʉɚɤɭɸ ɦɚɪɤɭ ɫɨɥɧɟɱɧɵɯ ɨɱɤɨɜ ɧɨɫɹɬ ɧɚ Ɏɨɪɦɟɧɬɟɪɟ?
ɉɨɫɥɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɧɟɞɟɥɶ ɬɟɪɡɚɧɢɣ ɢ ɭɝɪɵɡɟɧɢɣ ɫɨɜɟɫɬɢ ɹ ɩɪɢɲɟɥ ɤ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭ ɜɵɜɨɞɭ:
ɟɫɥɢ ɠɟɧɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜɚɦ ɩɨɞɪɭɝɨɣ, ɩɨɪɚ ɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶ ɩɨɞɪɭɝɟ ɫɬɚɬɶ ɜɚɲɟɣ ɠɟɧɨɣ.

44# "" +-

( 
ȼɬɨɪɨɣ ɪɚɡ ɹ ɭɜɢɞɟɥ Ⱥɥɢɫɭ ɧɚ ɱɶɟɦ ɬɨ ɞɧɟ ɪɨɠɞɟɧɢɹ; ɧɟ ɫɬɚɧɭ ɟɝɨ ɨɩɢɫɵɜɚɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ
ɨɬɧɢɦɚɬɶ ɭ ɜɚɫ ɜɪɟɦɹ. Ȼɭɞɭ ɤɪɚɬɨɤ: ɨɞɧɚ Ⱥɧɧɢɧɚ ɩɨɞɪɭɝɚ ɩɨɫɬɚɪɟɥɚ ɧɚ ɝɨɞ ɢ ɫɨɱɥɚ
ɧɭɠɧɵɦ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɷɬɨ ɫɨɛɵɬɢɟ. ə ɭɡɧɚɥ ɝɢɛɤɭɸ ɮɢɝɭɪɭ Ⱥɥɢɫɵ (ɢ ɟɟ ɧɟɠɧɭɸ ɢ
ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɭɩɪɭɝɭɸ ɤɨɠɭ) ɢɦɟɧɧɨ ɜ ɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ, ɤɨɝɞɚ ɧɚɥɢɜɚɥ Ⱥɧɧɟ ɲɚɦɩɚɧɫɤɨɟ. ə
ɩɟɪɟɥɢɥ ɱɟɪɟɡ ɤɪɚɣ, ɩɨ ɫɤɚɬɟɪɬɢ ɪɚɫɬɟɤɥɚɫɶ ɥɭɠɚ. Ⱥɥɢɫɚ ɜ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɱɨɤɚɥɚɫɶ ɫɨ ɫɜɨɢɦ
ɛɥɚɝɨɜɟɪɧɵɦ. Ɇɨɟ ɥɢɰɨ ɫɬɚɥɨ ɝɪɚɧɚɬɨɜɵɦ. ə ɡɚɥɩɨɦ ɨɩɪɨɤɢɧɭɥ ɪɸɦɤɭ ɜɢɫɤɢ. ɉɪɢɲɥɨɫɶ
ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɩɨɞ ɧɨɝɢ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɡɚɩɭɬɚɬɶɫɹ ɜ ɧɢɯ. ɗɬɨ ɩɨɡɜɨɥɢɥɨ ɦɧɟ ɫɤɪɵɬɶ ɤɪɚɫɤɭ ɡɚ
ɜɨɥɨɫɚɦɢ. ɇɟ ɨɝɥɹɧɭɜɲɢɫɶ ɧɚ ɠɟɧɭ, ɹ ɤɢɧɭɥɫɹ ɜ ɫɨɪɬɢɪ, ɫɪɨɱɧɨ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ, ɜ ɩɨɪɹɞɤɟ ɥɢ
ɩɪɢɱɟɫɤɚ ɢ ɱɢɫɬɨ ɥɢ ɜɵɛɪɢɬ ɩɨɞɛɨɪɨɞɨɤ, ɫɧɹɬɶ ɨɱɤɢ, ɫɬɪɹɯɧɭɬɶ ɩɟɪɯɨɬɶ ɫ ɩɥɟɱ ɢ ɜɵɪɜɚɬɶ
ɜɨɥɨɫɨɤ, ɬɨɪɱɚɜɲɢɣ ɢɡ ɥɟɜɨɣ ɧɨɡɞɪɢ. Ʉɚɤ ɛɵɬɶ? ɂɝɧɨɪɢɪɨɜɚɬɶ Ⱥɥɢɫɭ? ɑɬɨɛɵ ɤɚɞɪɢɬɶ
ɤɪɚɫɢɜɵɯ ɞɟɜɭɲɟɤ, ɧɟ ɤ ɱɟɦɭ ɫ ɧɢɦɢ ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɬɶ. ɇɚɞɨ ɞɟɥɚɬɶ ɜɢɞ, ɛɭɞɬɨ ɨɧɢ ɧɟ
ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ. ɇɨ ɜɞɪɭɝ ɨɧɚ ɭɣɞɟɬ? ɇɟ ɜɢɞɟɬɶ ɛɨɥɶɲɟ Ⱥɥɢɫɭ ± ɬɟɩɟɪɶ ɷɬɨ ɫɬɚɥɨ ɞɥɹ ɦɟɧɹ
ɩɵɬɤɨɣ. Ʌɚɞɧɨ, ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɬɶ ɫ ɧɟɣ ɧɚ ɞɪɭɝɨɦ ɹɡɵɤɟ. ə ɜɟɪɧɭɥɫɹ ɜ ɝɨɫɬɢɧɭɸ ɢ
ɩɪɨɲɟɥ ɦɢɦɨ Ⱥɥɢɫɵ, ɩɪɢɬɜɨɪɹɹɫɶ, ɛɭɞɬɨ ɧɟ ɡɚɦɟɱɚɸ ɟɟ.

± Ɇɚɪɤ! ɑɬɨ ɷɬɨ ɬɵ ɧɟ ɡɞɨɪɨɜɚɟɲɶɫɹ?

± Ɉ! Ⱥɥɢɫɚ! ɇɚɞɨ ɠɟ! ɂɡɜɢɧɢ, ɹ ɬɟɛɹ ɧɟ ɭɡɧɚɥ! ə ɨɱɟɧɶ ɪɚɞ ɬɟɛɹ ɜɢɞɟɬɶ
± ə ɬɨɠɟ! Ʉɚɤ ɩɨɠɢɜɚɟɲɶ?
Ɉɧɚ ɛɵɥɚ ɜɫɹ ɬɚɤɚɹ ɫɜɟɬɫɤɚɹ, ɪɚɜɧɨɞɭɲɧɚɹ ɢ ɤɨɲɦɚɪɧɚɹ, ɝɥɹɞɟɥɚ ɪɚɫɫɟɹɧɧɨ.
± Ɍɵ ɩɨɦɧɢɲɶ Ⱥɧɬɭɚɧɚ, ɦɨɟɝɨ ɦɭɠɚ? Ɂɚɦɨɪɨɠɟɧɧɨɟ ɪɭɤɨɩɨɠɚɬɢɟ.
± Ɍɵ ɧɟ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɲɶ ɧɚɫ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɠɟɧɨɣ?
± Ⱦɚ Ɉɧɚ ɭɲɥɚ ɧɚ ɤɭɯɧɸ, ɜɫɬɚɜɢɬɶ ɫɜɟɱɢ ɜ ɬɨɪɬ
Ʉɨɝɞɚ ɹ ɡɚɤɨɧɱɢɥ ɮɪɚɡɭ, ɫɟɤɭɧɞɚ ɜ ɫɟɤɭɧɞɭ, ɫɜɟɬ ɩɨɝɚɫ, ɜɫɟ ɡɚɩɟɥɢ ɋ ɞɧɟɦ ɪɨɠɞɟɧɢɹ!», ɢ
ɠɢɬɟɣɫɤɨɟ ɦɨɪɟ ɧɟɜɡɝɨɞ ɭɧɟɫɥɨ ɨɬ ɦɟɧɹ Ⱥɥɢɫɭ.
ə ɜɢɞɟɥ, ɤɚɤ ɨɧɚ ɜɡɹɥɚ ɡɚ ɪɭɤɭ Ⱥɧɬɭɚɧɚ ɢ ɨɧɢ ɧɚɱɚɥɢ ɭɞɚɥɹɬɶɫɹ, ɛɭɞɬɨ ɩɨ ɞɜɢɠɭɳɟɣɫɹ
ɞɨɪɨɠɤɟ, ɚ ɢɦɟɧɢɧɧɢɰɚ ɬɟɦ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɫɦɟɹɥɚɫɶ ɫɜɨɢɦ ɩɪɟɤɥɨɧɧɵɦ ɝɨɞɚɦ ɩɨɞ
ɚɩɥɨɞɢɫɦɟɧɬɵ ɩɨɞɪɭɠɟɤ ɢɡ ɬɨɣ ɠɟ ɜɨɡɪɚɫɬɧɨɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ.
ȼɵ, ɦɨɢ ɱɢɬɚɬɟɥɢ, ɧɚɜɟɪɧɹɤɚ ɧɟ ɪɚɡ ɜɢɞɟɥɢ ɩɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ ɢɦɩɥɨɡɢɸ ɡɞɚɧɢɣ: ɞɚ ɜɵ ɡɧɚɟɬɟ,
ɷɬɨ ɤɨɝɞɚ ɩɨɞɪɵɜɚɸɬ ɦɧɨɝɨɷɬɚɠɤɢ ɞɢɧɚɦɢɬɨɦ. ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ,
ɡɞɚɧɢɟ ɧɚ ɜɚɲɢɯ ɝɥɚɡɚɯ ɩɨɤɚɱɢɜɚɟɬɫɹ ɢ ɨɛɜɚɥɢɜɚɟɬɫɹ ± ɫɥɨɹɦɢ, ɤɚɤ ɬɨɪɬ, ɜ ɬɭɱɚɯ ɩɵɥɢ ɢ
ɳɟɛɧɹ. ȼ ɬɨɱɧɨɫɬɢ ɷɬɨ ɹ ɢ ɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥ.
Ⱥɥɢɫɚ ɫ Ⱥɧɬɭɚɧɨɦ ɲɥɢ ɤ ɜɵɯɨɞɭ. ɇɚɞɨ ɛɵɥɨ ɱɬɨ ɬɨ ɞɟɥɚɬɶ. ə ɬɚɤ ɨɬɱɟɬɥɢɜɨ ɜɢɠɭ ɜɫɸ ɷɬɭ
ɫɰɟɧɭ ɜ ɡɚɦɟɞɥɟɧɧɨɦ ɬɟɦɩɟ, ɛɭɞɬɨ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɜɱɟɪɚ. ə ɜɵɲɟɥ ɡɚ ɧɢɦɢ ɜ ɩɪɢɯɨɠɭɸ. Ɍɚɦ,
ɩɨɤɚ Ⱥɧɬɭɚɧ ɪɵɥɫɹ ɜ ɧɚɜɟɲɚɧɧɵɯ ɞɪɭɝ ɧɚ ɞɪɭɝɚ ɩɚɥɶɬɨ, Ⱥɥɢɫɚ ɩɨɞɧɹɥɚ ɧɚ ɦɟɧɹ ɫɜɨɢ
ɱɟɪɧɵɟ ɝɥɚɡɚ, ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɨɝɪɨɦɧɵɟ. ə ɩɪɨɲɟɩɬɚɥ:
± ɇɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ, Ⱥɥɢɫɚ, ɷɬɨ ɧɟ ɬɵ Ɋɚɡɜɟ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɦɟɫɹɰ ɧɚɡɚɞ ɜ Ƚɟɬɚɪɢ? Ⱥ
ɱɬɨ ɠɟ ɦɧɟ ɬɟɩɟɪɶ ɞɟɥɚɬɶ ɫ ɦɨɟɣ ɫɬɪɚɭɫɢɧɨɣ ɮɟɪɦɨɣ?
ȿɟ ɥɢɰɨ ɫɦɹɝɱɢɥɨɫɶ. Ɉɧɚ ɨɩɭɫɬɢɥɚ ɝɥɚɡɚ ɢ ɲɟɩɨɬɨɦ, ɬɢɯɨ ɬɢɯɨ ± ɬɚɤ ɬɢɯɨ, ɱɬɨ ɹ ɞɚɠɟ
ɩɨɞɭɦɚɥ, ɚ ɧɟ ɩɨɦɟɪɟɳɢɥɨɫɶ ɥɢ ɦɧɟ, ± ɨɛɪɨɧɢɥɚ ɜɫɟɝɨ ɬɨɥɶɤɨ ɞɜɚ ɫɥɨɜɚ, ɧɟɡɚɦɟɬɧɨ
ɤɨɫɧɭɜɲɢɫɶ ɦɨɟɣ ɪɭɤɢ, ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɫɤɪɵɥɚɫɶ ɡɚ ɞɜɟɪɶɸ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɦɭɠɟɦ:
± Ɇɧɟ ɫɬɪɚɲɧɨ
ɋɭɞɶɛɚ ɦɨɹ ɛɵɥɚ ɪɟɲɟɧɚ. ə ɧɟ ɫɥɵɲɚɥ, ɤɚɤ Ⱥɧɧɚ ɫɩɪɚɲɢɜɚɥɚ ɦɟɧɹ: Ⱥ ɤɬɨ ɷɬɚ ɞɟɜɭɲɤɚ?»
± ɡɞɚɧɢɟ ɜɧɨɜɶ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɨɫɶ ɜ ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɦ ɬɟɦɩɟ. Ʉɬɨ ɬɨ ɩɟɪɟɦɨɬɚɥ ɧɚɡɚɞ ɩɥɟɧɤɭ ɫ
ɡɚɩɢɫɶɸ ɜɡɪɵɜɚ. ȼɨɫɬɪɭɛɢɥɢ ɮɚɧɮɚɪɵ ɜ ɱɟɫɬɶ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɨɬɤɪɵɬɢɹ. ɗɬɨ ɛɵɥ
ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɩɨɱɢɳɟ 14 ɢɸɥɹ, ɫ ɨɜɚɰɢɹɦɢ ɢɥɥɸɦɢɧɚɰɢɹɦɢ! ȼɵɫɬɭɩɥɟɧɢɟ ɦɷɪɚ ɉɚɪɥɢ 2!
ɉɪɹɦɨɣ ɪɟɩɨɪɬɚɠ ɩɨ ɤɚɧɚɥɭ Ɏɪɚɧɫ 3» ɧɚ ɂɥɶ ɞɟ Ɏɪɚɧɫ! Ɇɚɫɫɨɜɨɟ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɨ ɬɨɥɩɵ
ɧɚ ɪɚɞɨɫɬɹɯ! ɉɚɯ! ɉɚɯ! ɇɚɪɨɞ ɝɭɥɹɟɬ ɧɚɫɦɟɪɬɶ! ȼ ɥɭɱɲɢɣ ɦɢɪ ɜɦɟɫɬɟ! Ƚɜɢɚɧɚ ɥɢɤɭɟɬ!
Ɋɚɥɥɢ ɏɪɚɦɚ ɋɨɥɧɰɚ! ȼɫɟ ɥɨɩɚɸɬɫɹ, ɤɚɤ ɜɨɡɞɭɲɧɵɟ ɲɚɪɵ, ɨɬ ɫɱɚɫɬɶɹ! Ɉɩɨɥɨɭɦɟɥɢ, ɦɚɬɶ
ɜɚɲɭ!
ɋɚɦɵɟ ɥɭɱɲɢɟ ɩɪɚɡɞɧɢɤɢ ± ɬɟ, ɱɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬ ɜɧɭɬɪɢ ɧɚɫ.
440 
Ɇɟɧɹ ɩɨɪɚɠɚɟɬ ɷɬɨ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟ ɩɨɥɟ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ± ɨɫɹɡɚɟɦɨɟ, ɦɟɪɰɚɸɳɟɟ, ±
ɜɨɡɧɢɤɚɸɳɟɟ ɜɞɪɭɝ ɦɟɠɞɭ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɢ ɠɟɧɳɢɧɨɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɚɠɟ ɧɟ ɡɧɚɤɨɦɵ, ɛɟɡ
ɜɢɞɢɦɵɯ ɩɪɢɱɢɧ, ɩɪɨɫɬɨ ɬɚɤ, ɜɫɟɝɨ ɧɚɜɫɟɝɨ ɩɨɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɭ ɩɨɧɪɚɜɢɥɢɫɶ ɢ ɢɡɨ
ɜɫɟɯ ɫɢɥ ɫɬɚɪɚɸɬɫɹ ɫɟɛɹ ɧɟ ɜɵɞɚɬɶ.

ɇɟ ɧɭɠɧɨ ɧɢɤɚɤɢɯ ɫɥɨɜ. ȼɫɟ ɞɟɥɨ ɜ ɜɵɪɚɠɟɧɢɢ ɥɢɰ, ɜ ɩɨɡɚɯ. ɗɬɨ ɤɚɤ ɡɚɝɚɞɤɚ, ɢ ɧɟ ɩɪɨɫɬɚɹ,
ɚ ɝɥɚɜɧɚɹ ɜ ɜɚɲɟɣ ɠɢɡɧɢ. Ʌɸɞɢ ɜɭɥɶɝɚɪɧɵɟ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɷɬɨ ɷɪɨɬɢɡɦɨɦ, ɯɨɬɹ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ
ɧɚɞɨ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɫɤɨɪɟɟ ɨ ɩɨɪɧɨɝɪɚɮɢɢ ± ɬɨ ɟɫɬɶ ɨ ɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢ. ɉɭɫɬɶ ɪɭɲɢɬɫɹ ɦɢɪ ± ɜɚɲɢ
ɝɥɚɡɚ ɜɢɞɹɬ ɬɨɥɶɤɨ ɷɬɢ ɞɪɭɝɢɟ ɝɥɚɡɚ. ȼ ɫɚɦɨɣ ɫɨɤɪɨɜɟɧɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɟ ɜɚɲɟɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɚ ɜ ɷɬɨɬ
ɦɢɝ ɧɚɤɨɧɟɰ ɜɵɥɭɩɥɢɜɚɟɬɫɹ ɡɧɚɧɢɟ.
ȼɵ ɡɧɚɟɬɟ, ɱɬɨ ɦɨɠɟɬɟ ɫɟɣɱɚɫ ɠɟ ɭɣɬɢ ɫ ɷɬɢɦ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ, ɞɚɠɟ ɧɟ ɨɛɦɟɧɹɜɲɢɫɶ ɫ ɧɢɦ ɢ
ɬɪɟɦɹ ɮɪɚɡɚɦɢ. «ɍɣɬɢ» ± ɫɚɦɨɟ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɟ ɫɥɨɜɨ ɜɨ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ. ȼɵ ɡɧɚɟɬɟ, ɱɬɨ
ɝɨɬɨɜɵ ɟɝɨ ɩɪɨɢɡɧɟɫɬɢ. «Ⱦɚɜɚɣ ɭɣɞɟɦ». «ɇɚɞɨ ɭɣɬɢ». «Ɉɞɧɚɠɞɵ ɦɵ ɫɹɞɟɦ ɜ ɭɯɨɞɹɳɢɟ
ɩɨɟɡɞɚ» (Ȼɥɨɧɞɟɧ). ȼɵ ɭɠɟ ɧɚ ɱɟɦɨɞɚɧɚɯ ɢ ɡɧɚɟɬɟ, ɱɬɨ ɩɪɨɲɥɨɟ ɧɟ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɝɪɭɞɚ ɯɥɚɦɚ
ɡɚ ɫɩɢɧɨɣ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɧɚɞɨ ɩɨɫɤɨɪɟɣ ɡɚɛɵɬɶ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɤɚɤ ɪɚɡ ɫɟɣɱɚɫ ɜɵ ɪɨɠɞɚɟɬɟɫɶ ɧɚ
ɫɜɟɬ. ȼɵ ɡɧɚɟɬɟ, ɱɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɱɬɨ ɬɨ ɨɱɟɧɶ ɫɟɪɶɟɡɧɨɟ, ɢ ɧɟ ɞɟɥɚɟɬɟ ɧɢɱɟɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɷɬɨ
ɩɪɟɫɟɱɶ. ȼɵ ɡɧɚɟɬɟ, ɱɬɨ ɞɪɭɝɨɝɨ ɜɵɯɨɞɚ ɧɟɬ. ȼɵ ɡɧɚɟɬɟ, ɱɬɨ ɤɬɨ ɬɨ ɛɭɞɟɬ ɫɬɪɚɞɚɬɶ, ɱɬɨ ɧɟ
ɧɚɞɨ ɛɵ, ɱɬɨ ɥɭɱɲɟ ɧɟ ɫɩɟɲɢɬɶ, ɜɵɠɞɚɬɶ, ɩɨɞɭɦɚɬɶ, ɧɨ ɷɬɨ «ɍɣɬɢ!», «ɍɣɬɢ!» ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ
ɫɢɥɶɧɟɟ. ɇɚɱɚɬɶ ɫ ɧɭɥɹ. ɑɢɫɬɵɣ ɥɢɫɬ ɬɚɤ ɦɧɨɝɨ ɨɛɟɳɚɟɬ. ȼɪɨɞɟ ɤɚɤ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɜɵ ɫɢɞɟɥɢ
ɩɨɞ ɜɨɞɨɣ, ɡɚɞɟɪɠɚɜ ɞɵɯɚɧɢɟ, ɷɬɚɤɨɟ ɸɧɨɲɟɫɤɨɟ ɚɩɧɨɷ. Ⱥ ɜɨɬ ɢ ɛɭɞɭɳɟɟ ± ɨɛɧɚɠɟɧɧɨɟ
ɩɥɟɱɢɤɨ ɧɟɡɧɚɤɨɦɤɢ. ɀɢɡɧɶ ɞɚɟɬ ɜɚɦ ɜɬɨɪɨɣ ɲɚɧɫ, ɂɫɬɨɪɢɹ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɧɨɜɭɸ ɩɟɪɟɦɟɧɭ.
Ʉɬɨ ɬɨ ɫɤɚɠɟɬ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɜɥɟɱɟɧɢɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɧɨ, ± ɧɟɩɪɚɜɞɚ, ɧɟɬ ɧɢɱɟɝɨ ɝɥɭɛɠɟ; ɜɵ ɝɨɬɨɜɵ
ɧɚ ɜɫɟ; ɜɵ ɦɢɪɢɬɟɫɶ ɫ ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɚɦɢ, ɩɪɨɳɚɟɬɟ ɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚ, ɞɚɠɟ ɢɳɟɬɟ ɢɯ, ɧɟ ɭɫɬɚɜɚɹ
ɜɨɫɯɢɳɚɬɶɫɹ.
ȼɟɞɶ ɩɨ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦɭ ɩɪɢɜɥɟɤɚɸɬ ɬɨɥɶɤɨ ɫɥɚɛɨɫɬɢ.
Ⱥɥɢɫɚ ɜɡɜɨɥɧɨɜɚɧɚ, ɟɣ ɫɬɪɚɲɧɨ ɫɨ ɦɧɨɣ! ɋɬɪɚɲɧɨ! Ⱥ ɜɟɞɶ ɫɢɥɶɧɟɟ ɢɡ ɧɚɫ ɞɜɨɢɯ
ɩɟɪɟɩɭɝɚɥɚɫɶ, ɭɠ ɤɨɧɟɱɧɨ, ɧɟ ɨɧɚ. ɂ ɜɫɟ ɠɟ ɧɢɤɨɝɞɚ ɜ ɠɢɡɧɢ ɹ ɬɚɤ ɧɟ ɪɚɞɨɜɚɥɫɹ, ɱɬɨ
ɧɚɝɧɚɥ ɧɚ ɤɨɝɨ ɬɨ ɫɬɪɚɯɭ.
ə ɟɳɟ ɧɟ ɡɧɚɥ, ɱɬɨ ɫɤɨɪɨ ɨɛ ɷɬɨɦ ɩɨɠɚɥɟɸ.

44.6
#- " ( #
ȼ ɨɞɧɨ ɢɡ ɧɚɲɢɯ ɬɚɣɧɵɯ ɫɜɢɞɚɧɢɣ, ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɦɵ ɥɸɛɢɥɢ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɬɪɢ ɪɚɡɚ ɛɟɡ
ɩɟɪɟɞɵɲɤɢ, ɤɪɢɱɚ ɨɬ ɧɚɫɥɚɠɞɟɧɢɹ, ɜ ɨɬɟɥɟ «Ƚɟɧɪɢɯ Ƚɍ» (ɩɥɨɳɚɞɶ Ⱦɨɮɢɧɚ), ɹ ɩɨɜɟɥ
Ⱥɥɢɫɭ ɜ ɤɚɮɟ «Ȼɨɛɭɪ». ɋɚɦ ɧɟ ɡɧɚɸ ɩɨɱɟɦɭ, ɜɨɨɛɳɟ ɬɨ ɹ ɬɟɪɩɟɬɶ ɧɟ ɦɨɝɭ ɷɬɨ ɦɟɫɬɨ,
ɭɧɵɥɨɟ, ɤɚɤ ɜɫɟ ɤɚɮɟ ɜ ɫɬɢɥɟ «ɞɢɡɚɣɧ». ɗɬɢ ɤɚɮɟ ɜ ɫɬɢɥɟ «ɞɢɡɚɣɧ» ɢɡɨɛɪɟɥɢ ɩɚɪɢɠɚɧɟ,
ɱɬɨɛɵ ɩɪɢɫɬɪɨɢɬɶ ɩɪɨɜɢɧɰɢɚɥɨɜ, ɚ ɫɚɦɢɦ ɫɩɨɤɨɣɧɨ ɨɛɟɞɚɬɶ ɜɨ «Ɏɥɨɪɟ». ȼɵɣɞɹ ɧɚ
ɩɥɨɳɚɞɶ ɩɟɪɟɞ ɡɚɜɨɞɨɦ ɀɨɪɠ ɉɨɦɩɢɞɭ , ɦɵ ɨɫɬɚɧɨɜɢɥɢɫɶ ɩɨɞ «Ƚɟɧɢɬɪɨɧɨɦ» ɢ
ɩɨɫɦɨɬɪɟɥɢ ɧɚ ɱɚɫɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɬɫɱɢɬɵɜɚɸɬ ɫɟɤɭɧɞɵ, ɨɬɞɟɥɹɸɳɢɟ ɧɚɫ ɨɬ 2000 ɝɨɞɚ.

± ɋɦɨɬɪɢ, Ⱥɥɢɫɚ, ɷɬɢ ɱɚɫɵ ɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɸɬ ɧɚɲɭ ɥɸɛɨɜɶ.

± ɑɬɨ ɬɵ ɧɟɫɟɲɶ?
± Ɉɛɪɚɬɧɵɣ ɨɬɫɱɟɬ ɭɠɟ ɧɚɱɚɥɫɹ« ȼ ɨɞɢɧ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɣ ɞɟɧɶ ɬɵ ɡɚɫɤɭɱɚɟɲɶ, ɹ ɫɨɪɜɭɫɶ, ɬɵ
ɛɭɞɟɲɶ ɩɢɥɢɬɶ ɦɟɧɹ, ɱɬɨ ɹ ɧɟ ɡɚɤɪɵɥ ɨɱɤɨ ɜ ɫɨɪɬɢɪɟ, ɚ ɹ ± ɫɢɞɟɬɶ ɭ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɜɟɫɶ ɜɟɱɟɪ
ɞɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦ, ɢ ɬɵ ɢɡɦɟɧɢɲɶ ɦɧɟ, ɤɚɤ ɢɡɦɟɧɹɟɲɶ ɫɟɣɱɚɫ Ⱥɧɬɭɚɧɭ.
± ɇɭ ɜɨɬ, ɨɩɹɬɶ ɬɵ ɡɚ ɫɜɨɟ« ɉɨɱɟɦɭ ɬɵ ɧɟ ɦɨɠɟɲɶ ɠɢɬɶ ɧɚɫɬɨɹɳɢɦ, ɧɟ ɩɟɪɟɠɢɜɚɹ ɡɚ
ɧɚɲɟ ɛɭɞɭɳɟɟ?
± ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɭ ɧɚɫ ɧɟɬ ɛɭɞɭɳɟɝɨ. ɉɨɫɦɨɬɪɢ, ɤɚɤ ɛɟɝɭɬ ɫɟɤɭɧɞɚ ɡɚ ɫɟɤɭɧɞɨɣ, ɨɧɢ
ɩɪɢɛɥɢɠɚɸɬ ɧɚɫ ɤ ɧɟɫɱɚɫɬɶɸ ɍ ɧɚɫ ɬɨɥɶɤɨ ɬɪɢ ɝɨɞɚ ɧɚ ɥɸɛɨɜɶ ɋɟɝɨɞɧɹ ɬɨ ɜɫɟ
ɱɭɞɟɫɧɨ, ɧɨ, ɩɨ ɦɨɢɦ ɩɨɞɫɱɟɬɚɦ, ɷɬɨ ɤɨɧɱɢɬɫɹ ɭ ɧɚɫ ɫ ɬɨɛɨɣ ɩɹɬɧɚɞɰɚɬɨɝɨ ɦɚɪɬɚ ɬɵɫɹɱɚ
ɞɟɜɹɬɶɫɨɬ ɞɟɜɹɧɨɫɬɨ ɫɟɞɶɦɨɝɨ.
± Ⱥ ɟɫɥɢ ɹ ɛɪɨɲɭ ɬɟɛɹ ɩɪɹɦɨ ɫɟɣɱɚɫ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɬɟɪɹɬɶ ɜɪɟɦɟɧɢ?
± ɇɟɬ, ɧɟɬ, ɩɨɞɨɠɞɢ, ɹ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɝɨɜɨɪɢɥ ȼ ɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɞɨ ɦɟɧɹ ɞɨɲɥɨ, ɱɬɨ ɥɭɱɲɟ ɦɧɟ
ɡɚɬɤɧɭɬɶɫɹ ɫ ɦɨɢɦɢ ɦɭɞɚɰɤɢɦɢ ɬɟɨɪɢɹɦɢ.
± Ⱥ ± ɫɦɟɧɢɥ ɹ ɬɟɦɭ, ± ɦɨɠɟɬ, ɥɭɱɲɟ, ɬɵ ɛɪɨɫɢɲɶ Ⱥɧɬɭɚɧɚ? Ɍɨɝɞɚ ɦɵ ɦɨɝɥɢ ɛɵ
ɩɨɫɟɥɢɬɶɫɹ ɜ Ⱦɨɦɢɤɟ ɜ ɉɪɟɪɢɢ ɢ ɫɦɨɬɪɟɬɶ, ɤɚɤ ɛɭɞɭɬ ɩɨɞɪɚɫɬɚɬɶ ɧɚɲɢ ɞɟɬɢ ɜ
Ɂɚɱɚɪɨɜɚɧɧɨɦ ɋɚɞɭ
± ɇɭ ɜɨɬ, ɬɵ ɟɳɟ ɢ ɢɡɞɟɜɚɟɲɶɫɹ ɧɚɞɨ ɦɧɨɣ! Ɍɵ ɬɚɤɨɣ ɦɢɥɵɣ, ɧɨ ɩɨɱɟɦɭ, ɤɨɝɞɚ ɧɚɦ
ɯɨɪɨɲɨ, ɬɟɛɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɧɭɠɧɨ ɜɫɟ ɢɫɩɨɪɬɢɬɶ ɫɜɨɟɣ ɯɚɧɞɪɨɣ?
± Ʌɸɛɢɦɚɹ ɦɨɹ, ɟɫɥɢ ɬɵ ɤɨɝɞɚ ɧɢɛɭɞɶ ɦɧɟ ɢɡɦɟɧɢɲɶ, ɨɛɟɳɚɸ ɬɟɛɟ ɞɜɟ ɜɟɳɢ: ɜɨ ɩɟɪɜɵɯ, ɹ
ɩɨɤɨɧɱɭ ɫ ɫɨɛɨɣ, ɚ ɜɨ ɜɬɨɪɵɯ, ɡɚɤɚɱɭ ɬɟɛɟ ɬɚɤɨɣ ɫɤɚɧɞɚɥ, ɱɬɨ ɫɜɨɢɯ ɧɟ ɭɡɧɚɟɲɶ.
Ɍɚɤ ɜɨɬ ɦɵ ɢ ɝɭɥɹɥɢ, ɬɚɣɧɵɟ ɥɸɛɨɜɧɢɤɢ, ɯɨɞɢɥɢ ɱɢɧɧɨ ɪɹɞɨɦ, ɝɥɚɡɚ ɜ ɝɥɚɡɚ, ɧɨ ɧɟ ɪɭɤɚ ɜ
ɪɭɤɟ, ɧɟɬ, ɧɚ ɫɥɭɱɚɣ, ɟɫɥɢ ɜɫɬɪɟɬɢɦ ɤɨɝɨ ɧɢɛɭɞɶ ɢɡ ɞɪɭɡɟɣ ɧɚɲɢɯ ɡɚɤɨɧɧɵɯ ɛɥɚɝɨɜɟɪɧɵɯ.
ɋ ɧɟɣ ɹ ɭɡɧɚɥ, ɱɬɨ ɬɚɤɨɟ ɧɟɫɩɟɲɧɚɹ ɧɟɠɧɨɫɬɶ. ə ɨɛɭɱɚɥɫɹ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ, ɛɪɚɥ ɭɪɨɤɢ
ɠɢɡɧɢ. Ⱦɭɦɚɸ, ɷɬɢɦ Ⱥɥɢɫɚ ɦɟɧɹ ɢ ɩɨɤɨɪɢɥɚ. ȼ ɩɟɪɜɨɦ ɛɪɚɤɟ ɢɳɟɲɶ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚ, ɜɨ
ɜɬɨɪɨɦ ɯɨɱɟɬɫɹ ɩɪɚɜɞɵ.
ɋɚɦɚɹ ɩɪɟɤɪɚɫɧɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ± ɡɞɨɪɨɜɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ. ə ɥɸɛɥɸ, ɱɬɨɛɵ ɨɬ ɩɨɞɪɭɝɢ ɜɟɹɥɨ
ɡɞɨɪɨɜɶɟɦ, ɩɪɚɜɨ, ɋɚɧɬɷ ± ɬɸɪɶɦɚ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɹ! ɉɭɫɬɶ ɟɣ ɯɨɱɟɬɫɹ ɛɟɝɚɬɶ, ɯɨɯɨɬɚɬɶ,
ɧɚɠɢɪɚɬɶɫɹ ɞɨ ɨɬɜɚɥɚ! Ɂɭɛɵ ± ɬɚɤɢɟ ɠɟ ɛɟɥɵɟ, ɤɚɤ ɛɟɥɤɢ ɝɥɚɡ, ɪɨɬ ɫɜɟɠɢɣ, ɤɚɤ ɛɨɥɶɲɚɹ
ɩɨɫɬɟɥɶ, ɝɭɛɵ ɜɢɲɧɢ, ɤɚɠɞɵɣ ɩɨɰɟɥɭɣ ɤɨɬɨɪɵɯ ± ɪɚɣɫɤɨɟ ɧɚɫɥɚɠɞɟɧɢɟ, ɤɨɠɚ ɬɭɝɚɹ, ɤɚɤ
ɬɚɦɬɚɦ, ɝɪɭɞɢ ɤɪɭɝɥɵɟ, ɤɚɤ ɢɝɪɚɥɶɧɵɟ ɲɚɪɵ, ɤɥɸɱɢɰɵ ɯɪɭɩɤɢɟ, ɤɚɤ ɰɵɩɥɹɱɶɢ ɤɪɵɥɵɲɤɢ,
ɧɨɝɢ ɡɨɥɨɬɢɫɬɵɟ, ɤɚɤ Ɍɨɫɤɚɧɚ, ɩɨɩɤɚ ɜɵɩɭɤɥɚɹ, ɤɚɤ ɞɟɬɫɤɚɹ ɳɟɱɤɚ, ɢ ɝɥɚɜɧɨɟ, ɝɥɚɜɧɨɟ ±
ɇɂɄȺɄɈɃ ɄɈɋɆȿɌɂɄɂ. Ɉɬ ɠɟɧɳɢɧɵ ɞɨɥɠɧɨ ɩɚɯɧɭɬɶ ɦɨɥɨɤɨɦ ɢ ɩɨɬɨɦ, ɚ ɧɟ ɞɭɯɚɦɢ ɢ
ɫɢɝɚɪɟɬɚɦɢ.
ɋɚɦɵɣ ɧɚɞɟɠɧɵɣ ɬɟɫɬ ± ɛɚɫɫɟɣɧ. ɍ ɛɚɫɫɟɣɧɚ ɹɫɧɨ, ɤɬɨ ɟɫɬɶ ɤɬɨ: ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɤɚ ɭɬɤɧɟɬɫɹ ɜ
ɤɧɢɝɭ ɜ ɤɭɩɚɥɶɧɨɣ ɲɚɩɨɱɤɟ, ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɤɚ ɭɫɬɪɨɢɬ ɦɚɬɱ ɩɨ ɜɨɞɧɨɦɭ ɩɨɥɨ, ɫɤɥɨɧɧɵɟ ɤ
ɧɚɪɰɢɫɫɢɡɦɭ ɩɨɡɚɛɨɬɹɬɫɹ ɨ ɡɚɝɚɪɟ, ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɵɟ ɢɩɨɯɨɧɞɪɢɢ ɧɚɦɚɠɭɬɫɹ ɡɚɳɢɬɧɵɦ
ɤɪɟɦɨɦ ȿɫɥɢ ɠɟɧɳɢɧɚ ɭ ɛɚɫɫɟɣɧɚ ɛɨɢɬɫɹ ɧɚɦɨɱɢɬɶ ɜɨɥɨɫɵ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɢɫɩɨɪɬɢɬɶ
ɩɪɢɱɟɫɤɭ, ± ɛɟɝɢɬɟ ɩɪɨɱɶ. ȿɫɥɢ ɨɧɚ ɫ ɯɨɯɨɬɨɦ ɩɪɵɝɚɟɬ ɜ ɜɨɞɭ ± ɩɪɵɝɚɣɬɟ ɫɥɟɞɨɦ.
ɉɨɜɟɪɶɬɟ ɦɧɟ: ɹ ɜɫɟ ɢɫɩɪɨɛɨɜɚɥ, ɥɢɲɶ ɛɵ ɧɟ ɜɥɸɛɢɬɶɫɹ. ɉɨɫɬɚɜɶɬɟ ɫɟɛɹ ɧɚ ɦɨɟ ɦɟɫɬɨ:
ɨɛɠɟɝɲɢɫɶ ɧɚ ɦɨɥɨɤɟ, ɛɭɞɟɲɶ ɛɨɹɬɶɫɹ ɨɲɩɚɪɢɬɶɫɹ. ɇɨ ɹ ɧɟ ɦɨɝ ɩɟɪɟɫɬɚɬɶ ɞɭɦɚɬɶ ɨɛ
Ⱥɥɢɫɟ. ȼɪɟɦɟɧɚɦɢ ɹ ɟɟ ɧɟɧɚɜɢɞɟɥ, ɧɟɬ, ɩɪɚɜɞɚ, ɧɚ ɞɭɯ ɧɟ ɩɟɪɟɧɨɫɢɥ, ɧɚɯɨɞɢɥ ɧɟɫɤɥɚɞɧɨɣ,
ɧɟɫɭɪɚɡɧɨ ɨɞɟɬɨɣ, ɦɚɥɨɞɭɲɧɨɣ, ɜɭɥɶɝɚɪɧɨɣ, ɬɨɠɟ ɦɧɟ, ɦɟɳɚɧɤɚ ɫ ɪɨɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɦɢ
ɩɪɟɬɟɧɡɢɹɦɢ, ɰɟɩɥɹɟɬɫɹ ɡɚ ɫɜɨɸ ɭɧɵɥɭɸ ɢ ɭɫɬɪɨɟɧɧɭɸ ɠɢɡɧɶ, ɬɪɭɫɢɯɚ, ɦɟɥɤɚɹ ɞɭɲɨɧɤɚ,
ɷɝɨɢɫɬɤɚ, ɩɪɨɬɢɜɧɚɹ Ɉɥɢɜɢɹ (ɠɟɧɳɢɧɚ ɉɨɩɚɹ ), ɞɭɪɚ ɧɚɛɢɬɚɹ ɫ ɜɢɡɝɥɢɜɵɦ ɝɨɥɨɫɨɦ ɢ
ɜɤɭɫɚɦɢ fashion victim . Ⱥ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɭɸ ɦɢɧɭɬɭ ɹ ɫɦɨɬɪɟɥ ɧɚ ɟɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɸ ɢɥɢ ɫɥɵɲɚɥ
ɟɟ ɦɢɥɵɣ ɧɟɠɧɵɣ ɝɨɥɨɫɨɤ ɜ ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣ ɬɪɭɛɤɟ, ɢɥɢ ɨɧɚ ɩɨɹɜɥɹɥɚɫɶ, ɭɥɵɛɚɹɫɶ ɦɧɟ, ɢ ɹ
ɦɥɟɥ ɨɬ ɜɨɫɬɨɪɝɚ, ɨɫɥɟɩɥɟɧɧɵɣ ɷɬɨɣ ɱɢɫɬɨɣ ɤɪɚɫɨɬɨɣ ± ɛɟɡɞɨɧɧɵɟ ɝɥɚɡɚ, ɧɟɠɧɟɣɲɚɹ ɤɨɠɚ,
ɞɥɢɧɧɵɟ ɜɨɥɨɫɵ, ɩɚɪɹɳɢɟ ɜ ɧɟɜɟɫɨɦɨɫɬɢ, ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɞɢɤɚɪɤɚ, ɧɟɢɫɬɨɜɚɹ ɫɦɭɝɥɹɧɤɚ, ɠɝɭɱɚɹ
ɢɧɞɢɚɧɤɚ, ɗɫɦɟɪɚɥɶɞɚ (ɠɟɧɳɢɧɚ Ʉɜɚɡɢɦɨɞɨ), ɢ, ɛɨɠɟ ɦɨɣ, ɤɚɤ ɹ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɥɹɥ ɬɨɝɞɚ
ɧɟɛɟɫɚ ɡɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɦɧɟ ɩɨɫɱɚɫɬɥɢɜɢɥɨɫɶ ɜɫɬɪɟɬɢɬɶ ɬɚɤɨɟ ɱɭɞɨ.
ȼɨɬ ɜɚɦ ɩɪɨɫɬɟɣɲɢɣ ɬɟɫɬ ɧɚ ɜɥɸɛɥɟɧɧɨɫɬɶ: ɟɫɥɢ, ɩɪɨɜɟɞɹ ɱɟɬɵɪɟ ɩɹɬɶ ɱɚɫɨɜ ɛɟɡ ɜɚɲɟɣ
ɥɸɛɨɜɧɢɰɵ, ɜɵ ɧɚɱɢɧɚɟɬɟ ɩɨ ɧɟɣ ɫɤɭɱɚɬɶ, ɡɧɚɱɢɬ, ɜɵ ɧɟ ɜɥɸɛɥɟɧɵ ± ɢɧɚɱɟ ɞɟɫɹɬɢ ɦɢɧɭɬ
ɪɚɡɥɭɤɢ ɯɜɚɬɢɥɨ ɛɵ, ɱɬɨɛɵ ɜɚɲɚ ɠɢɡɧɶ ɫɬɚɥɚ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɧɟɜɵɧɨɫɢɦɨɣ.
44.$ -
,E#J "
ɂɡɦɟɧɹɬɶ ɠɟɧɟ ± ɫɚɦɨ ɩɨ ɫɟɛɟ ɧɟ ɬɚɤɨɟ ɭɠ ɛɨɥɶɲɨɟ ɡɥɨ, ɟɫɥɢ ɨɧɚ ɨɛ ɷɬɨɦ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ
ɭɡɧɚɟɬ. ə ɞɚɠɟ ɞɭɦɚɸ, ɦɧɨɝɢɟ ɦɭɠɶɹ ɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨ ɯɨɞɹɬ ɩɨ ɝɪɚɧɢ, ɱɬɨɛɵ ɜɧɨɜɶ
ɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɚɡɚɪɬ, ɤɚɤ ɜ ɬɭ ɩɨɪɭ, ɤɨɝɞɚ ɨɧɢ ɨɛɨɥɶɳɚɥɢ ɫɜɨɢɯ ɢɡɛɪɚɧɧɢɰ. ȼ ɷɬɨɦ ɫɦɵɫɥɟ
ɚɞɸɥɶɬɟɪ ɜɩɨɥɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɪɢɡɧɚɧɢɟɦ ɜ ɫɭɩɪɭɠɟɫɤɨɣ ɥɸɛɜɢ. ɇɨ ɦɨɠɟɬ ɢ ɧɟ ɛɵɬɶ. ȼɨ
ɜɫɹɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɛɨɸɫɶ, ɱɬɨ ɦɧɟ ɧɟɥɟɝɤɨ ɛɭɞɟɬ ɜɩɚɪɢɬɶ ɷɬɨ Ⱥɧɧɟ.

Ɇɧɟ ɜɫɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹ ɧɚɲ ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɭɠɢɧ ɧɚɟɞɢɧɟ. ə ɩɪɟɞɩɨɱɟɥ ɛɵ ɜɨɨɛɳɟ ɨ ɧɟɦ ɧɟ

ɜɫɩɨɦɢɧɚɬɶ, ɧɨ ɜɨɬ ɜɫɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹ, ɢ ɜɫɟ ɬɭɬ. Ƚɨɜɨɪɹɬ, ɩɥɨɯɢɟ ɜɪɟɦɟɧɚ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ
ɯɨɪɨɲɢɦɢ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹɦɢ, ± ɯɨɬɟɥɨɫɶ ɛɵ ɦɧɟ, ɱɬɨɛɵ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɬɚɤ. Ʌɢɱɧɨ ɭ ɦɟɧɹ ɨɧɢ ɬɚɤ
ɢ ɫɢɞɹɬ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɩɨɞ ɪɭɛɪɢɤɨɣ «ɩɥɨɯɢɟ ɜɪɟɦɟɧɚ», ɢ ɯɨɬɶ ɦɚɥɨ ɦɚɥɶɫɤɢ ɡɚɬɨɫɤɨɜɚɬɶ ɩɨ
ɧɢɦ ɧɟ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ. ə ɛɵ ɫ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɦ ɩɪɟɜɪɚɬɢɥɫɹ ɜ ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧ, ɱɬɨɛɵ ɜ
ɫɤɨɪɨɫɬɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɫɬɟɪɟɬɶ ɷɬɢ ɤɚɞɪɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɞɚɸɬ ɦɧɟ ɩɨɤɨɹ.
Ⱥɧɧɚ ɨɫɵɩɚɥɚ ɦɟɧɹ ɭɩɪɟɤɚɦɢ, ɩɨɬɨɦ ɫɚɦɚ ɫɟɛɹ ɤɨɪɢɥɚ ɡɚ ɷɬɢ ɭɩɪɟɤɢ, ɢ ɨɬ ɷɬɨɝɨ ɛɵɥɨ ɟɳɟ
ɯɭɠɟ. ə ɨɛɴɹɫɧɢɥ ɟɣ, ɱɬɨ ɜɨ ɜɫɟɦ ɦɨɹ ɜɢɧɚ. ə ɩɵɬɚɥɫɹ ɛɵɬɶ ɧɟ ɬɟɦ, ɤɬɨ ɹ ɟɫɬɶ, ɢɧɚɱɟ
ɩɨɱɟɦɭ ɛɵ ɹ ɬɚɤ ɤɨɪɨɬɤɨ ɫɬɪɢɝ ɜɨɥɨɫɵ ɜɫɟ ɬɪɢ ɝɨɞɚ ɧɚɲɟɣ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɣ ɠɢɡɧɢ? Ⱦɨ ɷɬɨɝɨ
ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɞɥɢɧɧɵɟ, ɢ ɜɨɬ ɬɟɩɟɪɶ ɹ ɢɯ ɨɩɹɬɶ ɨɬɪɚɫɬɢɥ. ə ± ɤɚɤ ɋɚɦɫɨɧ: ɫɨ ɫɬɪɢɠɟɧɧɵɦɢ
ɜɨɥɨɫɚɦɢ ɝɪɨɲɚ ɥɨɦɚɧɨɝɨ ɧɟ ɫɬɨɢɥ! Ʉ ɬɨɦɭ ɠɟ ɹ ɜɟɞɶ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɧɟ ɪɟɲɢɥɫɹ ɩɨɩɪɨɫɢɬɶ ɟɟ
ɪɭɤɢ, ɤɚɤ ɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹ, ɭ ɟɟ ɨɬɰɚ. ɋɬɚɥɨ ɛɵɬɶ, ɧɚɲ ɛɪɚɤ ɧɟɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɟɧ. Ɉɧɚ ɜɟɠɥɢɜɨ
ɫɦɟɹɥɚɫɶ ɦɨɟɦɭ ɸɦɨɪɭ. Ɇɧɟ ɛɵɥɨ ɩɚɪɲɢɜɨ, ɚ ɨɧɚ ɝɪɭɫɬɧɨ ɭɥɵɛɚɥɚɫɶ, ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɫ ɫɚɦɨɝɨ
ɧɚɱɚɥɚ ɡɧɚɥɚ, ɱɬɨ ɜɫɟ ɡɚɤɨɧɱɢɬɫɹ ɜɨɬ ɬɚɤ, ɷɬɢɦ ɭɸɬɧɵɦ ɪɟɫɬɨɪɚɧɱɢɤɨɦ ɢ ɛɟɥɨɣ ɫɤɚɬɟɪɬɶɸ
ɫɨ ɫɜɟɱɚɦɢ, ɢ ɱɬɨ ɦɵ ɛɭɞɟɦ ɛɟɫɟɞɨɜɚɬɶ ɡɞɟɫɶ ɤɚɤ ɫɬɚɪɵɟ ɞɪɭɡɶɹ. Ɇɵ ɞɚɠɟ ɧɟ ɩɪɨɫɥɟɡɢɥɢɫɶ
ɡɚ ɫɬɨɥɨɦ. Ɇɨɠɧɨ ɧɚɜɫɟɝɞɚ ɩɨɤɢɧɭɬɶ ɠɟɧɳɢɧɭ, ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɜɫɟɦ ɤɥɹɬɜɚɦ ± ɢ ɫɢɞɟɬɶ
ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɧɟɟ, ɧɟ ɭɫɬɪɚɢɜɚɹ ɢɡ ɷɬɨɝɨ ɬɪɚɝɟɞɢɢ.
ɉɨɞ ɤɨɧɟɰ ɨɧɚ ɫɨɨɛɳɢɥɚ, ɱɬɨ ɭɠɟ ɧɚɲɥɚ ɦɧɟ ɡɚɦɟɧɭ, ɤɨɝɨ ɬɨ ɩɨɢɡɜɟɫɬɧɟɟ, ɩɨɫɬɚɪɲɟ ɢ
ɩɨɞɭɲɟɜɧɟɟ ɦɟɧɹ. ɗɬɨ ɛɵɥɚ ɩɪɚɜɞɚ (ɹ ɭɡɧɚɥ ɩɨɡɠɟ, ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ, ɩɨɫɥɟɞɧɢɦ), ɨɧɚ
ɩɨɞɰɟɩɢɥɚ ɟɝɨ ɭ ɫɟɛɹ ɧɚ ɪɚɛɨɬɟ. Ɍɚɤɨɝɨ ɨɛɨɪɨɬɚ ɞɟɥɚ ɹ ɧɟ ɨɠɢɞɚɥ. ə ɧɚɨɪɚɥ ɧɚ ɧɟɟ.
± Ɇɨɥɨɞɟɧɶɤɚɹ ɤɭɤɨɥɤɚ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɩɢɬ ɫɨ ɫɬɚɪɵɦɢ ɯɪɟɧɚɦɢ, ± ɝɚɞɨɫɬɶ, ɢ ɫɬɚɪɵɣ ɯɪɟɧ,
ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɩɢɬ ɫ ɦɨɥɨɞɟɧɶɤɢɦɢ, ± ɬɚɤɚɹ ɠɟ ɝɚɞɨɫɬɶ. Ʌɨɜɤɨ ɭɫɬɪɨɢɥɢɫɶ!
± ə ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɸ ɤɪɚɫɢɜɨɝɨ ɢ ɩɨɪɹɞɨɱɧɨɝɨ ɫɬɚɪɢɤɚ ɦɨɥɨɞɨɦɭ ɩɨɲɥɨɦɭ ɧɟɜɪɨɬɢɤɭ, ±
ɨɬɜɟɬɢɥɚ ɨɧɚ.
ɇɟ ɡɧɚɸ, ɩɨɱɟɦɭ ɹ ɜɨɨɛɪɚɠɚɥ, ɛɭɞɬɨ Ⱥɧɧɚ ɛɭɞɟɬ ɜɟɱɧɨ ɥɢɬɶ ɫɥɟɡɵ, ɤɚɤ ɛɟɡɭɬɟɲɧɚɹ ɜɞɨɜɚ.
ɂ ɧɟ ɡɧɚɸ, ɩɨɱɟɦɭ ɷɬɚ ɧɨɜɨɫɬɶ ɬɚɤ ɦɟɧɹ ɪɚɡɨɡɥɢɥɚ. ȼɨɨɛɳɟ ɬɨ ɧɟɬ, ɡɧɚɸ ɩɨɱɟɦɭ. ə ɩɪɨɫɬɨ
ɜɞɪɭɝ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥ, ɱɬɨ ɭ ɦɟɧɹ ɟɫɬɶ ɫɚɦɨɥɸɛɢɟ. ɂɲɶ ɬɵ, ɩɭɩ ɡɟɦɥɢ! Ɇɧɢɲɶ ɫɟɛɹ
ɧɟɡɚɦɟɧɢɦɵɦ, ɚ ɬɟɛɹ ɡɚɦɟɧɹɸɬ ɜ ɞɜɚ ɫɱɟɬɚ. ɑɬɨ ɹ ɫɟɛɟ ɜɨɨɛɪɚɡɢɥ? ɑɬɨ ɨɧɚ ɩɨɤɨɧɱɢɬ ɫ
ɫɨɛɨɣ? ɂɥɢ ɡɚɱɚɯɧɟɬ ɨɬ ɝɨɪɹ? ɉɨɤɚ ɹ, ɠɟɥɬɨɪɨɬɵɣ ɩɢɠɨɧ, ɭɜɟɪɟɧɧɵɣ ɜ ɫɜɨɟɣ
ɧɟɨɬɪɚɡɢɦɨɫɬɢ, ± ɤɨɧɟɱɧɨ, ɤɚɤɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɭɫɬɨɢɬ ɩɟɪɟɞ ɬɚɤɢɦ ɲɢɤɚɪɧɵɦ ɩɥɟɣɛɨɟɦ? ±
ɦɟɱɬɚɥ ɨɛ Ⱥɥɢɫɟ, Ⱥɧɧɚ, ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ, ɬɨɠɟ ɞɭɦɚɥɚ ɨ ɞɪɭɝɨɦ ɢ ɩɪɟɫɩɨɤɨɣɧɨ ɧɚɫɬɚɜɥɹɥɚ ɦɧɟ
ɪɨɝɚ, ɞɚ ɟɳɟ ɩɨɫɬɚɪɚɥɚɫɶ, ɱɬɨɛɵ ɤɚɠɞɚɹ ɫɨɛɚɤɚ ɨɛ ɷɬɨɦ ɡɧɚɥɚ. Ȼɨɥɶɧɨ ɦɟɧɹ ɜ ɬɨɬ ɜɟɱɟɪ
ɩɪɢɥɨɠɢɥɢ. ɂ ɩɨɞɟɥɨɦ. ȼɟɪɧɭɜɲɢɫɶ ɞɨɦɨɣ, ɹ ɭɫɥɵɲɚɥ ɩɨ ɪɚɞɢɨ Ɇɨɰɚɪɬɚ.
ȼɫɹɤɚɹ Ʉɪɚɫɨɬɚ ɜɵɪɨɠɞɚɟɬɫɹ ɜ ɍɪɨɞɫɬɜɨ, ɭɞɟɥ ɘɧɨɫɬɢ ± ɍɜɹɞɚɬɶ, ɧɚɲɚ ɀɢɡɧɶ ±
ɦɟɞɥɟɧɧɨɟ Ɂɚɝɧɢɜɚɧɢɟ, ɦɵ ɍɦɢɪɚɟɦ ɤɚɠɞɵɣ Ⱦɟɧɶ. Ʉ ɫɱɚɫɬɶɸ, ɭ ɧɚɫ ɜɫɟɝɞɚ ɨɫɬɚɟɬɫɹ
Ɇɨɰɚɪɬ. ɋɤɨɥɶɤɢɦ ɥɸɞɹɦ Ɇɨɰɚɪɬ ɫɩɚɫ ɠɢɡɧɶ?

44.("-1-) #" +#  
ɇɢɤɭɞɚ ɧɟ ɞɟɧɟɲɶɫɹ, ɩɨɪɚ ɩɨɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨ ɝɥɚɜɧɨɦ, ɬɨ ɟɫɬɶ ɨ ɫɟɤɫɟ. Ʉɪɚɥɢ ɦɨɟɝɨ ɤɪɭɝɚ ɜ
ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ ɫɜɨɟɦ ɭɛɟɠɞɟɧɵ, ɱɬɨ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɥɸɛɨɜɶɸ ± ɷɬɨ ɥɟɱɶ ɧɚ ɫɩɢɧɤɭ ɫ ɛɨɥɜɚɧɨɦ ɜ
ɫɦɨɤɢɧɝɟ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɟɥɨɡɢɬ ɫɜɟɪɯɭ, ɜ ɫɬɟɥɶɤɭ ɩɶɹɧɵɣ, ɷɹɤɭɥɢɪɭɟɬ ɜ ɢɯ ɧɟɞɪɚ, ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ
ɨɬɜɚɥɢɬɫɹ ɢ ɡɚɯɪɚɩɢɬ. ɂɯ ɩɨɥɨɜɨɟ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɥɨɫɶ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɫɧɨɛɫɤɢɯ
ɜɟɱɟɪɢɧɨɤ, ɤɪɭɬɵɯ ɱɚɫɬɧɵɯ ɤɥɭɛɨɜ ɢ ɞɢɫɤɨɬɟɤ ɋɟɧ Ɍɪɨɩɟ, ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɫɚɦɨɦ ɱɬɨ ɧɢ ɧɚ
ɟɫɬɶ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɟɩɨɞɯɨɞɹɳɟɦ ± ɩɚɩɟɧɶɤɢɧɵɯ ɫɵɧɤɨɜ. ɋɟɤɫɭɚɥɶɧɚɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɩɚɩɟɧɶɤɢɧɵɯ
ɫɵɧɤɨɜ ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɫ ɩɟɥɟɧɨɤ ɩɪɢɜɵɤɥɢ ɜɫɟ ɩɨɥɭɱɚɬɶ, ɧɢɱɟɝɨɲɟɧɶɤɢ ɧɟ ɞɚɜɚɹ.
Ⱦɟɥɨ ɞɚɠɟ ɧɟ ɜ ɷɝɨɢɡɦɟ (ȼɋȿ ɦɭɠɱɢɧɵ ɷɝɨɢɫɬɵ ɜ ɩɨɫɬɟɥɢ), ɩɪɨɫɬɨ ɧɟɤɨɦɭ ɛɵɥɨ ɢɦ
ɨɛɴɹɫɧɢɬɶ, ɱɬɨ ɟɫɬɶ ɤɚɤɚɹ ɧɢɤɚɤɚɹ ɪɚɡɧɢɰɚ ɦɟɠɞɭ ɞɟɜɭɲɤɨɣ ɢ «ɩɨɪɲɟ». (Ʉɨɝɞɚ ɩɨɦɧɟɲɶ
ɞɟɜɭɲɤɭ, ɩɚɩɚ ɧɟ ɪɭɝɚɟɬɫɹ.)

ɗɬɨ ɤɪɚɣɧɨɫɬɢ, ɢ Ⱥɧɧɚ, ɫɥɚɜɚ ɛɨɝɭ, ɛɵɥɚ ɧɟ ɢɡ ɢɯ ɱɢɫɥɚ, ɧɨ ɢ ɨɫɨɛɨɣ ɫɤɥɨɧɧɨɫɬɢ ɤ ɷɬɨɦɭ
ɞɟɥɭ ɧɟ ɢɦɟɥɚ. ɇɚɲɟ ɫɚɦɨɟ ɛɨɥɶɲɨɟ ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɨɟ ɛɭɣɫɬɜɨ ɢɦɟɥɨ ɦɟɫɬɨ ɜ ɫɜɚɞɟɛɧɨɦ
ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɢ, ɜ Ƚɨɚ, ɤɨɝɞɚ ɦɵ ɧɚɤɭɪɢɥɢɫɶ ɞɭɪɦɚɧɚ. ɗɤɡɨɬɢɱɧɨ, ɷɫɬɟɬɢɱɧɨ, ɷɪɨɬɢɱɧɨ,
ɫɩɟɪɦɚɬɢɱɧɨ. ɇɚɦ ɩɨɧɚɞɨɛɢɥɫɹ ɷɬɨɬ ɞɵɦ, ɱɬɨɛɵ ɪɚɫɤɪɟɩɨɫɬɢɬɶɫɹ ɩɨɞ ɦɭɫɫɨɧɧɵɦ ɥɢɜɧɟɦ.
ɇɨ, ɱɟɝɨ ɬɚɦ, ɷɬɨɬ ɚɩɨɝɟɣ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɨɛɤɭɪɟɧɧɵɦ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ: ɜɨɨɛɳɟ ɬɨ ɹ ɛɵɥ ɬɚɤ
ɜɥɸɛɥɟɧ ɜ ɷɬɨɦ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɢ, ɱɬɨ ɞɚɠɟ ɞɚɜɚɥ ɨɛɵɝɪɚɬɶ ɫɟɛɹ ɜ ɩɢɧɝ ɩɨɧɝ ± ɤɬɨ ɦɟɧɹ ɡɧɚɟɬ,
ɩɨɣɦɟɬ, ɱɬɨ ɹ ɛɵɥ ɞɚɥɟɤ ɨɬ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ. Ⱦɚ, Ⱥɧɧɚ, ɭɡɧɚɣ ɫɟɣɱɚɫ, ɢɡ ɷɬɨɣ ɤɧɢɝɢ:
ɜ ɧɚɲ ɦɟɞɨɜɵɣ ɦɟɫɹɰ ɹ ɧɚɪɨɱɧɨ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɥ ɬɟɛɟ ɜ ɩɢɧɝ ɩɨɧɝ, ɨ¶ɤɟɣ?
ɋɟɤɫ ± ɛɨɥɶɲɚɹ ɥɨɬɟɪɟɹ: ɞɜɨɟ ɦɨɝɭɬ ɨɛɨɠɚɬɶ ɷɬɨ ɩɨ ɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢ ɢ ɧɟ ɫɥɨɜɢɬɶ ɤɚɣɮɚ
ɜɦɟɫɬɟ. Ɂɪɹ ɞɭɦɚɸɬ, ɱɬɨ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɜɫɟ ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɢɬɶɫɹ ɤ ɥɭɱɲɟɦɭ ± ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ
ɦɟɧɹɟɬɫɹ. ɗɬɨ ɜɨɩɪɨɫ ɷɩɢɞɟɪɦɢɫɚ, ɢɧɚɱɟ ɝɨɜɨɪɹ, ɜɨɩɢɸɳɚɹ ɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɶ (ɤɚɤ ɜɫɟ, ɱɬɨ
ɢɦɟɟɬ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ ɤɨɠɟ: ɪɚɫɢɡɦ, ɦɨɪɳɢɧɵ, ɭɝɪɢ« ).
ȼɞɨɛɚɜɨɤ ɧɚɲɚ ɧɟɠɧɨɫɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɜɫɟ ɭɫɭɝɭɛɥɹɥɚ. ȼ ɥɸɛɜɢ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɨ
ɧɚɫɬɨɹɳɟɦɭ ɬɪɟɜɨɠɧɵɦ, ɤɨɝɞɚ ɩɚɪɚ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬ ɨɬ ɩɨɪɧɨɮɢɥɶɦɚ ɤ ɞɟɬɫɤɨɦɭ ɥɟɩɟɬɭ. Ʉɨɝɞɚ
ɜɦɟɫɬɨ: «ɫɟɣɱɚɫ ɹ ɤɨɧɱɭ ɬɟɛɟ ɜ ɪɨɬ, ɩɪɨɲɦɚɧɞɨɜɤɚ», ɦɵ ɝɨɜɨɪɢɦ: «ɭɬɢ ɩɭɬɢ, ɥɚɩɨɱɤɚ,
ɤɢɫɨɧɶɤɚ, ɦɚɥɢɩɭɫɹ ɦɨɹ, ɩɨɰɟɥɭɣ ɦɟɧɹ ɫɤɨɪɟɣ ɩɨɤɪɟɩɱɟ», ± ɟɫɬɶ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɛɢɬɶ ɜɨ ɜɫɟ
ɤɨɥɨɤɨɥɚ. Ɂɚɦɟɬɧɨ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɨɱɟɧɶ ɛɵɫɬɪɨ: ɞɚɠɟ ɝɨɥɨɫɚ ɥɨɦɚɸɬɫɹ ɡɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɦɟɫɹɰɟɜ
ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɣ ɠɢɡɧɢ. Ɇɭɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɦɚɱɨ ɫ ɡɵɱɧɵɦ ɛɚɫɨɦ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɫɸɫɸɤɚɬɶ, ɤɚɤ
ɦɥɚɞɟɧɟɰ ɧɚ ɤɨɥɟɧɹɯ ɭ ɦɚɦɨɱɤɢ. Ɋɨɤɨɜɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɫ ɯɪɢɩɨɬɰɨɣ ɜ ɝɨɥɨɫɟ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ
ɫɢɪɨɩɧɭɸ ɞɟɜɨɱɤɭ, ɩɭɬɚɸɳɭɸ ɦɭɠɚ ɫ ɤɨɬɟɧɤɨɦ. ɇɚɲɭ ɥɸɛɨɜɶ ɫɝɭɛɢɥɢ ɢɧɬɨɧɚɰɢɢ.
ɂ ɩɨɬɨɦ, ɟɫɬɶ ɷɬɨɬ ɦɨɳɧɟɣɲɢɣ ɨɯɥɚɞɢɬɟɥɶ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ, ɫɚɦɨɟ ɫɢɥɶɧɨɟ ɢɡ ɤɨɝɞɚ ɥɢɛɨ
ɢɡɨɛɪɟɬɟɧɧɵɯ ɫɧɨɬɜɨɪɧɵɯ ɩɨɞ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ ɋɭɩɪɭɠɟɫɤɢɣ Ⱦɨɥɝ. Ⱦɟɧɶ ɞɜɚ ɧɟ ɬɪɚɯɚɥɢɫɶ ±
ɧɢɱɟɝɨ ɫɬɪɚɲɧɨɝɨ, ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɭɩɨɦɢɧɚɧɢɹ. ɇɨ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɱɟɬɵɪɟ ɩɹɬɶ ɞɧɟɣ, ɢ ɫɨɡɧɚɧɢɟ
ɧɟɜɵɩɨɥɧɟɧɧɨɝɨ Ⱦɨɥɝɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɬɟɦɨɣ ɞɥɹ ɪɚɡɝɨɜɨɪɨɜ. ɍɠɟ ɧɟɞɟɥɸ ɧɟ ɡɚɧɢɦɚɥɢɫɶ
ɥɸɛɨɜɶɸ ± ɢ ɜɫɟ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɤɨɦɩɥɟɤɫɨɜɚɬɶ, ɱɬɨ ɡɚ ɞɟɥɚ, ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ
ɨɛɹɡɚɥɨɜɤɭ, ɜ ɩɨɜɢɧɧɨɫɬɶ, ɩɪɨɫɚɱɤɭɣ ɟɳɟ ɧɟɞɟɥɸ ± ɢ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɩɫɢɯɢɤɭ ɫɬɚɧɟɬ
ɧɟɜɵɧɨɫɢɦɵɦ, ɤɨɧɱɢɬɫɹ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɛɭɞɟɲɶ ɞɪɨɱɢɬɶ ɜ ɜɚɧɧɨɣ ɧɚɞ ɩɨɪɧɨɤɨɦɢɤɫɚɦɢ, ɱɬɨɛɵ ɭ
ɬɟɛɹ ɜɫɬɚɥ, ɮɢɚɫɤɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɨ, ɩɨɥɧɚɹ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɶ ɠɟɥɚɧɢɸ ± ɜɨɬ ɱɬɨ ɬɚɤɨɟ
ɋɭɩɪɭɠɟɫɤɢɣ Ⱦɨɥɝ.
ɍ ɧɚɲɟɝɨ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹ ɫ ɩɨɥɨɜɵɦ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟɦ ɞɟɥɚ ɨɛɫɬɨɹɬ ɢɡ ɪɭɤ ɜɨɧ ɩɥɨɯɨ. Ɇɵ ɞɭɦɚɟɦ,
ɱɬɨ ɡɧɚɟɦ ɜɫɟ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɛɴɟɥɢɫɶ ɮɢɥɶɦɨɜ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ³X´ ɢ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɧɚɲɢ ɪɨɞɢɬɟɥɢ
ɛɭɞɬɨ ɛɵ ɫɨɜɟɪɲɢɥɢ ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɭɸ ɪɟɜɨɥɸɰɢɸ. ɇɨ ɜɫɟɦ ɢɡɜɟɫɬɧɨ, ɱɬɨ ɧɢɤɚɤɨɣ
ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɨɣ ɪɟɜɨɥɸɰɢɢ ɧɟ ɛɵɥɨ. ȼ ɫɟɤɫɟ, ɤɚɤ ɢ ɜ ɛɪɚɤɟ, ɧɢɱɬɨ ɧɢ ɧɚ ɣɨɬɭ ɧɟ ɫɞɜɢɧɭɥɨɫɶ ɡɚ
ɫɬɨ ɥɟɬ. Ⱦɜɭɯɬɵɫɹɱɧɵɣ ɝɨɞ ɧɚ ɧɨɫɭ, ɚ ɧɪɚɜɵ ɜɫɟ ɬɟ ɠɟ, ɱɬɨ ɜ XIX ɜɟɤɟ ± ɢ ɞɚɠɟ, ɩɨɠɚɥɭɣ,
ɛɨɥɟɟ ɨɬɫɬɚɥɵɟ, ɱɟɦ ɜ XVIII. Ɇɭɠɱɢɧɵ ɫɚɦɨɜɥɸɛɥɟɧɧɵɟ, ɧɟɭɤɥɸɠɢɟ, ɧɟ ɡɧɚɸɬ, ɤɚɤ
ɩɨɞɨɣɬɢ ɤ ɠɟɧɳɢɧɟ, ɞɟɜɭɲɤɢ ɡɚɫɬɟɧɱɢɜɵɟ, ɧɟɨɩɵɬɧɵɟ, ɤɨɦɩɥɟɤɫɭɸɬ, ɛɨɹɫɶ ɩɪɨɫɥɵɬɶ
ɧɢɦɮɨɦɚɧɤɚɦɢ. Ⱦɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɧɚɲɟ ɩɨɤɨɥɟɧɢɟ ± ɩɨɥɧɵɣ ɧɨɥɶ ɜ ɫɟɤɫɟ, ɭɫɩɟɯ
ɬɟɥɟ± ɢ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɱ ɧɚ ɩɨɫɬɟɥɶɧɭɸ ɬɟɦɭ ɢ ɧɢɱɬɨɠɧɵɣ ɩɪɨɰɟɧɬ ɦɨɥɨɞɵɯ ɥɸɞɟɣ,
ɧɚɞɟɜɚɸɳɢɯ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɞɟɥɚ ɩɪɟɡɟɪɜɚɬɢɜ. ɑɟɦ ɧɟ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɶ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɧɟ ɫɩɨɫɨɛɧɵ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ ɨɛ ɷɬɨɦ ɝɨɜɨɪɢɬɶ? ɇɭ ɬɚɤ ɩɪɢɤɢɧɶɬɟ, ɟɫɥɢ ɦɨɥɨɞɟɠɶ ɜɨɨɛɳɟ ɧɢ ɭɯɚ, ɧɢ ɪɵɥɚ,
ɬɨ ɭɠ ɛɭɪɠɭɚɡɧɚɹ ɦɨɥɨɞɟɠɶ ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ ɉɪɨɫɬɨ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɚ.
Ⱥɥɢɫɚ ɠɟ ɜ ɷɬɢɯ ɬɭɯɥɵɯ ɤɪɭɝɚɯ ɧɟ ɜɪɚɳɚɥɚɫɶ. Ɉɧɚ ɫɦɨɬɪɢɬ ɧɚ ɫɟɤɫ ɧɟ ɤɚɤ ɧɚ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɶ,
ɚ ɤɚɤ ɧɚ ɢɝɪɭ: ɭ ɢɝɪɵ ɟɫɬɶ ɩɪɚɜɢɥɚ, ɢɯ ɧɭɠɧɨ ɡɧɚɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɢɝɪɚɬɶ, ɧɨ ɷɬɨ ɧɟ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɢɯ
ɧɟɥɶɡɹ ɦɟɧɹɬɶ. Ⱦɥɹ ɧɟɟ ɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɧɢɤɚɤɢɯ ɬɚɛɭ, ɨɧɚ ɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɢɪɭɟɬ ɮɚɧɬɚɡɦɵ, ɜɫɟ
ɯɨɱɟɬ ɢɫɩɪɨɛɨɜɚɬɶ. ɋ ɧɟɣ ɹ ɧɚɜɟɪɫɬɚɥ ɬɪɢɞɰɚɬɶ ɥɟɬ ɨɬɫɬɚɥɨɫɬɢ. Ɉɧɚ ɧɚɭɱɢɥɚ ɦɟɧɹ ɥɚɫɤɚɦ.
ɀɟɧɳɢɧɭ ɧɚɞɨ ɥɟɝɨɧɶɤɨ ɩɨɝɥɚɠɢɜɚɬɶ ɩɨɞɭɲɟɱɤɚɦɢ ɩɚɥɶɰɟɜ, ɤɚɫɚɬɶɫɹ ɟɟ ɤɨɧɱɢɤɨɦ ɹɡɵɤɚ;
ɤɚɤ ɹ ɦɨɝ ɞɨɝɚɞɚɬɶɫɹ, ɟɫɥɢ ɧɢɤɬɨ ɧɢɤɨɝɞɚ ɦɧɟ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɝɨɜɨɪɢɥ? ə ɭɡɧɚɥ, ɱɬɨ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ
ɥɸɛɨɜɶɸ ɦɨɠɧɨ ɜ ɫɚɦɵɯ ɪɚɡɧɵɯ ɦɟɫɬɚɯ (ɚɜɬɨɫɬɨɹɧɤɚ, ɥɢɮɬ, ɬɭɚɥɟɬ ɧɨɱɧɨɝɨ ɤɥɭɛɚ, ɬɭɚɥɟɬ
ɩɨɟɡɞɚ, ɬɭɚɥɟɬ ɫɚɦɨɥɟɬɚ, ɞɚ ɩɨɱɟɦɭ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɬɭɚɥɟɬɚɯ ± ɜ ɬɪɚɜɟ, ɜ ɜɨɞɟ, ɧɚ ɫɨɥɧɰɟ), ɫ
ɫɚɦɵɦɢ ɪɚɡɧɵɦɢ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɚɦɢ (ɫɚɞɨ, ɦɚɡɨ, ɮɪɭɤɬɵ ɨɜɨɳɢ) ɢ ɜ ɫɚɦɵɯ ɪɚɡɧɵɯ ɩɨɡɚɯ (ɥɟɠɚ,
ɫɬɨɹ, ɫɢɞɹ, ɫɩɟɪɟɞɢ, ɫɡɚɞɢ, ɫɨ ɜɫɟɯ ɫɬɨɪɨɧ, ɜɞɜɨɟɦ, ɜɬɪɨɟɦ ɢ ɬɚɤ ɞɚɥɟɟ, ɩɪɢɜɹɡɚɧɧɵɦ, ɫ
ɩɪɢɜɹɡɚɧɧɨɣ, ɋɟɜɢɥɶɫɤɢɦ ɛɢɱɟɜɚɬɟɥɟɦ, ɫɚɞɨɜɧɢɤɨɦ ɋɚɞɚ ɩɵɬɨɤ, ɫɩɟɪɦɨɧɚɩɨɪɧɨɣ
ɤɨɥɨɧɤɨɣ, ɛɟɧɡɨɧɚɫɨɫɨɦ, ɝɥɨɬɚɬɟɥɶɧɢɰɟɣ ɡɦɟɣ, ɞɨɦɢɧɨ ɞɟɦɨɧɢɤɨ, ɬɚɤ, ɫɹɤ ɢ ɧɚɩɟɪɟɤɨɫɹɤ).
Ⱦɥɹ ɧɟɟ ɹ ɫɬɚɥ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɝɟɬɟɪɨ , ɝɨɦɨ± ɢɥɢ ɛɢɫɟɤɫɭɚɥɨɦ ɹ ɫɬɚɥ ɜɫɟɫɟɤɫɭɚɥɨɦ. Ɂɚɱɟɦ ɫɟɛɹ
ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɬɶ?
ə ɝɨɬɨɜ ɬɪɚɯɚɬɶɫɹ ɫɨ ɡɜɟɪɶɟɦ, ɫ ɧɚɫɟɤɨɦɵɦɢ, ɫ ɰɜɟɬɚɦɢ, ɫ ɜɨɞɨɪɨɫɥɹɦɢ, ɫ ɛɟɡɞɟɥɭɲɤɚɦɢ, ɫ
ɦɟɛɟɥɶɸ, ɫɨ ɡɜɟɡɞɚɦɢ ± ɜɚɥɹɣɬɟ ɜɫɟ, ɤɬɨ ɯɨɱɟɬ. ə ɞɚɠɟ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥ ɜ ɫɟɛɟ ɩɨɪɚɡɢɬɟɥɶɧɭɸ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɫɨɱɢɧɹɬɶ ɢɫɬɨɪɢɢ ɨɞɧɚ ɞɪɭɝɨɣ ɧɟɜɟɪɨɹɬɧɟɣ, ɱɬɨɛɵ ɧɚɲɟɩɬɵɜɚɬɶ ɢɯ ɟɣ ɧɚ
ɭɲɤɨ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɚɤɬɚ. Ʉɨɝɞɚ ɧɢɛɭɞɶ ɹ ɨɩɭɛɥɢɤɭɸ ɫɛɨɪɧɢɤ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɲɨɤɢɪɭɟɬ ɬɟɯ, ɤɬɨ
ɩɥɨɯɨ ɦɟɧɹ ɡɧɚɟɬ. ɇɟɬ, ɩɪɚɜɞɚ, ɹ ɫɬɚɥ ɫɚɦɵɦ ɧɚɫɬɨɹɳɢɦ ɦɚɧɶɹɤɨɦ ɢ ɩɨɥɢɦɨɪɮɧɵɦ
ɢɡɜɪɚɳɟɧɰɟɦ, ɤɨɪɨɱɟ ± ɩɨɜɟɫɨɣ. ɉɨɱɟɦɭ, ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ, ɬɨɥɶɤɨ ɫɬɚɪɢɤɚɦ ɩɨɡɜɨɥɟɧɨ ɩɭɫɤɚɬɶ
ɫɥɸɧɢ?
ȼ ɨɛɳɟɦ, ɬɚɤ: ɟɫɥɢ ɩɨɫɬɟɥɶɧɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɢɫɬɨɪɢɟɣ ɥɸɛɜɢ, ɬɨ ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɫɥɭɱɚɣ
± ɛɨɥɶɲɚɹ ɪɟɞɤɨɫɬɶ.

44.6
$-1 FG
ɉɟɪɜɨɟ ɩɢɫɶɦɨ ɤ Ⱥɥɢɫɟ:
³Ⱦɨɪɨɝɚɹ Ⱥɥɢɫɚ!
Ɍɵ ɱɭɞɨ. ɉɨɱɟɦɭ, ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ, ɧɚ ɬɨɦ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ, ɱɬɨ ɬɟɛɹ ɡɨɜɭɬ Ⱥɥɢɫɚ, ɬɟɛɟ ɧɟɥɶɡɹ
ɫɤɚɡɚɬɶ, ɱɬɨ ɬɵ ɱɭɞɨ?
ɍ ɦɟɧɹ ɝɨɥɨɜɚ ɢɞɟɬ ɤɪɭɝɨɦ. ɋɥɟɞɨɜɚɥɨ ɛɵ ɡɚɩɪɟɬɢɬɶ ɬɚɤɢɦ ɠɟɧɳɢɧɚɦ, ɤɚɤ ɬɵ, ɩɪɢɟɡɠɚɬɶ
ɧɚ ɩɨɯɨɪɨɧɵ ɛɚɛɭɲɟɤ. ɉɪɨɫɬɢ, ɹ ɧɟ ɯɨɬɟɥ. ɗɬɨ ɜɟɞɶ ɛɵɥ ɦɨɣ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɲɚɧɫ ɩɪɨɜɟɫɬɢ
ɫ ɬɨɛɨɣ ɬɨɬ ɭɢɤ ɷɧɞ.
Ɇɚɪɤ´.
ɇɢɤɚɤɨɝɨ ɨɬɜɟɬɚ. ȼɬɨɪɨɟ ɩɢɫɶɦɨ ɤ Ⱥɥɢɫɟ:
³Ⱥɥɢɫɚ!
ɉɨɫɥɭɲɚɣ, ɬɵ, ɱɚɫɨɦ, ɧɟ ɠɟɧɳɢɧɚ ɦɨɟɣ ɠɢɡɧɢ, ɚ?
ɋ ɧɚɦɢ ɱɬɨ ɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ, ɩɪɚɜɞɚ?
Ɍɵ ɫɤɚɡɚɥɚ, ɱɬɨ ɬɟɛɟ ɫɬɪɚɲɧɨ. Ⱥ ɦɧɟ, ɱɬɨ ɦɧɟ ɬɨɝɞɚ ɝɨɜɨɪɢɬɶ? Ɍɵ ɞɭɦɚɟɲɶ, ɹ
ɩɪɢɞɭɪɢɜɚɸɫɶ, ɚ ɹ ɜ ɠɢɡɧɢ ɧɟ ɛɵɥ ɬɚɤ ɫɟɪɶɟɡɟɧ.
ə ɧɟ ɡɧɚɸ, ɱɬɨ ɞɟɥɚɬɶ. ɏɨɱɭ ɬɟɛɹ ɭɜɢɞɟɬɶ, ɧɨ ɡɧɚɸ, ɱɬɨ ɧɟ ɫɬɨɢɬ. ȼɱɟɪɚ ɧɨɱɶɸ ɹ ɢɫɩɨɥɧɢɥ
ɫɜɨɣ ɫɭɩɪɭɠɟɫɤɢɣ ɞɨɥɝ, ɞɭɦɚɹ ɨ ɬɟɛɟ. ɗɬɨ ɝɚɞɤɨ. Ɍɵ ɧɚɪɭɲɢɥɚ ɦɨɣ ɩɨɤɨɣ, ɹ ɧɟ ɯɨɱɭ
ɧɚɪɭɲɚɬɶ ɬɜɨɣ. ɗɬɨ ɩɢɫɶɦɨ ɛɭɞɟɬ ɩɨɫɥɟɞɧɢɦ, ɧɨ ɡɚɛɭɞɭ ɹ ɬɟɛɹ ɧɟ ɫɤɨɪɨ.
Ɇɚɪɤ´.
ɉɨɫɬɫɤɪɢɩɬɭɦ: «Ʉɨɝɞɚ ɦɵ ɥɠɟɦ, ɝɨɜɨɪɹ ɠɟɧɳɢɧɟ, ɱɬɨ ɥɸɛɢɦ ɟɟ, ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɭɦɚɬɶ, ɛɭɞɬɨ
ɦɵ ɥɠɟɦ, ɧɨ ɱɬɨ ɬɨ ɠɟ ɡɚɫɬɚɜɥɹɟɬ ɧɚɫ ɫɤɚɡɚɬɶ ɟɣ ɷɬɨ, ɚ ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ, ɷɬɨ ɩɪɚɜɞɚ».
(Ɋɚɣɦɨɧ Ɋɚɞɢɝɟ )
ɇɢɤɚɤɨɝɨ ɨɬɜɟɬɚ. ɗɬɨ ɩɢɫɶɦɨ ɛɵɥɨ ɧɟ ɩɨɫɥɟɞɧɢɦ.

44.2#
)(1
ɉɪɢɜɟɬ, ɷɬɨ ɫɧɨɜɚ ɹ, ɠɢɜɨɣ ɦɟɪɬɜɟɰ ɢɡ ɮɟɲɟɧɟɛɟɥɶɧɨɝɨ ɤɜɚɪɬɚɥɚ.
Ʌɭɱɲɟ ɛɵ ɦɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɩɪɟɛɵɜɚɬɶ ɜ ɦɟɥɚɧɯɨɥɢɢ, ɜ ɷɬɨɦ ɟɫɬɶ ɢɡɵɫɤ; ɬɚɤ ɧɟɬ ɠɟ, ɹ ɧɢɤɚɤ ɧɟ
ɜɵɛɟɪɭ ɦɟɠɞɭ ɞɟɩɪɟɫɫɢɟɣ ɢ ɢɩɨɯɨɧɞɪɢɟɣ. ə ɡɨɦɛɢ, ɜɨɸɳɢɣ ɫɦɟɪɬɧɵɦ ɜɨɟɦ ɨɬɬɨɝɨ, ɱɬɨ
ɟɳɟ ɠɢɜ. ɉɨɦɨɱɶ ɨɬ ɝɨɥɨɜɧɨɣ ɛɨɥɢ ɦɨɠɟɬ ɬɨɥɶɤɨ Ⱥɫɩɟɠɢɤ 1000, ɧɨ ɹ ɧɟ ɦɨɝɭ ɟɝɨ ɩɪɢɧɹɬɶ,
ɬɚɤ ɤɪɭɬɢɬ ɠɟɥɭɞɨɤ. Ⱦɨɛɪɨ ɛɵ ɹ ɞɨɲɟɥ ɞɨ ɪɭɱɤɢ, ɧɨ ɤɚɤɨɟ ɬɚɦ ± ɦɟɧɹ ɧɟɫɟɬ ɜɫɟ ɞɚɥɶɲɟ ɢ
ɞɚɥɶɲɟ, ɢ ɧɟɬ ɧɢɤɚɤɨɣ ɪɭɱɤɢ, ɱɬɨɛɵ ɭɯɜɚɬɢɬɶɫɹ.

ə ɩɟɪɟɫɟɤɚɸ ɝɨɪɨɞ ɢɡ ɤɨɧɰɚ ɜ ɤɨɧɟɰ. ɉɪɢɯɨɠɭ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɧɚ ɞɨɦ, ɝɞɟ ɬɵ ɠɢɜɟɲɶ ɫ

Ⱥɧɬɭɚɧɨɦ. ə ɬɨ ɞɭɦɚɥ, ɱɬɨ ɩɨɞɰɟɩɢɥ ɬɟɛɹ ɢɝɪɚɸɱɢ, ± ɢ ɜɨɬ ɨɤɨɥɚɱɢɜɚɸɫɶ ɩɨɞ ɬɜɨɟɣ
ɞɜɟɪɶɸ, ɩɨɡɚɛɵɜ ɞɵɲɚɬɶ. Ʌɸɛɨɜɶ ± ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫ ɞɵɯɚɥɤɨɣ. ȼ ɨɤɧɚɯ ɜɚɲɟɣ
ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɝɨɪɢɬ ɫɜɟɬ. Ɍɵ, ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɭɠɢɧɚɟɲɶ, ɢɥɢ ɫɦɨɬɪɢɲɶ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ, ɢɥɢ ɫɥɭɲɚɟɲɶ
ɦɭɡɵɤɭ, ɞɭɦɚɹ ɨɛɨ ɦɧɟ, ɢɥɢ ɧɟ ɞɭɦɚɹ ɨɛɨ ɦɧɟ, ɢɥɢ, ɦɨɠɟɬ, ɬɵ ɜɵ ɇɟɬ, ɪɚɞɢ ɛɨɝɚ? ɬɵ
ɜɟɞɶ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɞɟɥɚɟɲɶ, ɫɤɚɠɢ? ə ɬɨɪɱɭ ɧɚ ɬɜɨɟɣ ɭɥɢɰɟ, ɩɟɪɟɞ ɬɜɨɢɦ ɞɨɦɨɦ, ɢ ɭ ɦɟɧɹ
ɫɟɪɞɰɟ ɤɪɨɜɶɸ ɨɛɥɢɜɚɟɬɫɹ, ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɪɭɠɭ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɜɵɬɟɤɚɟɬ, ɷɬɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ
ɤɪɨɜɨɬɟɱɟɧɢɟ, ɬɚɤ ɢ ɩɨɞɨɯɧɭ, ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɢ ɧɢɱɟɣ. ɉɪɨɯɨɠɢɟ ɨɝɥɹɞɵɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɦɟɧɹ: ɱɬɨ ɡɚ
ɬɢɩ ɬɚɤɨɣ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɢ ɩɹɥɢɬɫɹ ɧɚ ɮɚɫɚɞ ɷɬɨɝɨ ɞɨɦɚ? ɇɟɬ ɥɢ ɡɞɟɫɶ ɤɚɤɨɣ
ɧɢɛɭɞɶ ɞɢɤɨɜɢɧɧɨɣ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɨɣ ɞɟɬɚɥɢ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɦɵ ɧɟ ɡɚɦɟɬɢɥɢ? ɂɥɢ ɷɬɨɬ ɧɟɛɪɢɬɵɣ
ɥɨɯɦɚɬɵɣ ɩɚɪɟɧɶ ± ɤɥɨɲɚɪ ɢɡ ɧɨɜɵɯ? ɋɦɨɬɪɢ, ɞɨɪɨɝɨɣ, ɜ ɧɚɲɟɦ ɤɜɚɪɬɚɥɟ ɩɨɩɚɞɚɸɬɫɹ
ɛɪɨɞɹɝɢ ɜ ɤɭɪɬɤɚɯ ɨɬ ÄȺɝɧɟɫ ɛ³, ɧɚɞɨ ɠɟ!» ± Ɇɨɥɱɢ, ɞɭɪɚ, ɬɵ ɱɬɨ, ɧɟ ɜɢɞɢɲɶ, ɷɬɨ ɠɟ
ɦɨɥɨɞɟɠɧɵɣ ɧɚɪɤɨɞɢɥɟɪ!»
Ɇɚɣ, ɬɚɤɨɣ ɩɨɝɚɧɵɣ ɦɟɫɹɰ ɦɚɣ. ɋ ɟɝɨ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɵɦɢ ɜɵɯɨɞɧɵɦɢ: ɉɪɚɡɞɧɢɤ Ɍɪɭɞɚ,
ɝɨɞɨɜɳɢɧɚ 8 ɦɚɹ 1945 ɝɨ, ȼɨɡɧɟɫɟɧɢɟ, Ɍɪɨɢɰɚ. Ɍɹɧɭɬɫɹ ɨɞɢɧ ɡɚ ɞɪɭɝɢɦ ɞɨɥɝɢɟ ɭɢɤ ɷɧɞɵ
ɛɟɡ Ⱥɥɢɫɵ. Ɇɟɧɹ ɭɳɟɦɥɹɸɬ ɧɚ ɩɚɪɭ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨ ɢ Ʉɚɬɨɥɢɱɟɫɤɚɹ ɰɟɪɤɨɜɶ, ɛɭɞɬɨ ɧɚɪɨɱɧɨ,
ɜ ɧɚɤɚɡɚɧɢɟ ɦɧɟ ɡɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɹ ɨɫɥɭɲɚɥɫɹ ɨɛɨɢɯ. ɂɧɬɟɧɫɢɜɧɵɣ ɤɭɪɫ ɫɬɪɚɞɚɧɢɹ.
ɇɢɱɬɨ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɢɧɬɟɪɟɫɭɟɬ ɦɟɧɹ, ɤɪɨɦɟ Ⱥɥɢɫɵ. Ɉɧɚ ɜɵɬɟɫɧɢɥɚ ɜɫɟ. ɏɨɞɢɬɶ ɜ ɤɢɧɨ, ɟɫɬɶ,
ɩɢɫɚɬɶ, ɱɢɬɚɬɶ, ɫɩɚɬɶ, ɬɚɧɰɟɜɚɬɶ ɞɠɟɪɤ, ɪɚɛɨɬɚɬɶ ± ɜɫɟ ɷɬɢ ɡɚɧɹɬɢɹ, ɫɨɫɬɚɜɥɹɜɲɢɟ ɩɪɟɠɞɟ
ɠɢɡɧɶ ɨɯɥɚɦɨɧɚ ɫ ɨɤɥɚɞɨɦ ɫɨɪɨɤ ɬɵɫɹɱ ɜ ɦɟɫɹɰ, ɩɨɬɟɪɹɥɢ ɬɟɩɟɪɶ ɜɫɹɤɢɣ ɜɤɭɫ. Ⱥɥɢɫɚ
ɨɛɟɫɰɜɟɬɢɥɚ ɦɢɪ. ə ɜɞɪɭɝ ɫɧɨɜɚ ɫɬɚɥ ɲɟɫɬɧɚɞɰɚɬɢɥɟɬɧɢɦ. ə ɞɚɠɟ ɤɭɩɢɥ ɟɟ ɞɭɯɢ, ɱɬɨɛɵ
ɜɞɵɯɚɬɶ ɢɯ ɚɪɨɦɚɬ, ɞɭɦɚɹ ɨ ɧɟɣ, ɧɨ ɬɨ ɧɟ ɛɵɥ ɭɩɨɢɬɟɥɶɧɵɣ ɡɚɩɚɯ ɟɟ ɤɨɠɢ ɜ ɥɸɛɜɢ,
ɫɦɭɝɥɨɣ, ɫɨɧɧɨɣ, ɞɥɢɧɧɨɧɨɝɨɣ, ɜɨɫɯɢɬɢɬɟɥɶɧɨɣ ɫɬɪɨɣɧɨɫɬɢ, ɬɨɦɧɨ ɪɚɫɫɵɩɚɧɧɵɯ
ɪɭɫɚɥɨɱɶɢɯ ɜɨɥɨɫ. ȼɫɟ ɷɬɨ ɜɨ ɮɥɚɤɨɧ ɧɟ ɡɚɤɭɩɨɪɢɬɶ.
ȼ XX ɜɟɤɟ ɥɸɛɨɜɶ ± ɷɬɨ ɬɟɥɟɮɨɧ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɡɜɨɧɢɬ. Ⱦɨ ɜɟɱɟɪɚ ɜɫɥɭɲɢɜɚɟɲɶɫɹ ɜ ɤɚɠɞɵɣ
ɲɨɪɨɯ ɧɚ ɥɟɫɬɧɢɰɟ, ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɝɥɭɩɨ ɪɚɞɭɹɫɶ ɩɨɧɚɩɪɚɫɧɭ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɬɵ ɨɬɦɟɧɢɥɚ
ɧɚɡɧɚɱɟɧɧɨɟ ɧɚ ɩɨɥɞɟɧɶ ɫɜɢɞɚɧɢɟ, ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɸɸ ɦɢɧɭɬɭ ɨɫɬɚɜɢɜ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɜ ɧɚɲɟɦ
ɬɚɣɧɨɦ ɩɨɱɬɨɜɨɦ ɹɳɢɤɟ Ɇɢɧɢɬɟɥɹ. ȿɳɟ ɨɞɧɚ ɢɫɬɨɪɢɹ ɩɪɨ ɚɞɸɥɶɬɟɪ ɫ ɩɥɨɯɢɦ ɤɨɧɰɨɦ? ɇɭ
ɞɚ, ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɫɬɶɸ ɧɟ ɛɥɟɳɟɬ, ɭɠ ɢɡɜɢɧɢɬɟ; ɱɬɨ ɠɟ ɞɟɥɚɬɶ, ɟɫɥɢ ɷɬɨ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɫɚɦɨɟ
ɫɟɪɶɟɡɧɨɟ, ɱɬɨ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ ɫɨ ɦɧɨɣ ɜ ɠɢɡɧɢ. ɉɟɪɟɞ ɜɚɦɢ ɤɧɢɝɚ ɨɛ ɢɡɛɚɥɨɜɚɧɧɨɦ ɧɟɞɨɪɨɫɥɟ,
ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɚɹ ɜɫɟɦ ɜɟɪɬɨɩɪɚɯɚɦ, ɫɥɢɲɤɨɦ ɱɢɫɬɵɦ ɞɭɲɨɣ, ɱɬɨɛɵ ɠɢɬɶ ɫɱɚɫɬɥɢɜɨ. Ʉɧɢɝɚ ɨ
ɬɟɯ, ɤɨɦɭ ɞɨɫɬɚɥɚɫɶ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɚɹ ɪɨɥɶ ɢ ɧɢɤɬɨ ɢɯ ɧɟ ɠɚɥɟɟɬ. Ʉɧɢɝɚ ɨ ɬɟɯ, ɤɨɦɭ ɧɟ
ɫɥɟɞɨɜɚɥɨ ɛɵ ɫɬɪɚɞɚɬɶ ɨɬ ɪɚɡɪɵɜɚ, ɫɨɜɟɪɲɢɜɲɟɝɨɫɹ ɩɨ ɢɯ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɟ, ɧɨ ɨɧɢ ɜɫɟ ɠɟ
ɫɬɪɚɞɚɸɬ ± ɬɟɦ ɛɟɡɧɚɞɟɠɧɟɟ, ɱɬɨ ɫɚɦɢ ɜɨ ɜɫɟɦ ɜɢɧɨɜɚɬɵ ɢ ɡɧɚɸɬ ɷɬɨ. ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɥɸɛɨɜɶ
± ɷɬɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɚ: ɫɬɪɚɞɚɟɲɶ ɢɥɢ ɡɚɫɬɚɜɥɹɟɲɶ ɫɬɪɚɞɚɬɶ. ȼɩɨɥɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɬɨ
ɢ ɞɪɭɝɨɟ ɜɦɟɫɬɟ.
444$
--" + 
Ɉɞɢɧɨɱɟɫɬɜɨ ɫɬɚɥɨ ɤɚɤɨɣ ɬɨ ɫɬɵɞɧɨɣ ɛɨɥɟɡɧɶɸ. ɉɨɱɟɦɭ ɜɫɟ ɬɚɤ ɟɝɨ ɱɭɪɚɸɬɫɹ? Ⱦɚ ɩɨɬɨɦɭ,
ɱɬɨ ɨɧɨ ɡɚɫɬɚɜɥɹɟɬ ɞɭɦɚɬɶ. ȼ ɧɚɲɢ ɞɧɢ Ⱦɟɤɚɪɬ ɧɟ ɧɚɩɢɫɚɥ ɛɵ: «ə ɦɵɫɥɸ ± ɡɧɚɱɢɬ, ɹ
ɫɭɳɟɫɬɜɭɸ». Ɉɧ ɛɵ ɫɤɚɡɚɥ: «ə ɨɞɢɧ ± ɡɧɚɱɢɬ, ɹ ɦɵɫɥɸ». ɇɢɤɬɨ ɧɟ ɯɨɱɟɬ ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ ɜ
ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɟ: ɨɧɨ ɜɵɫɜɨɛɨɠɞɚɟɬ ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɞɥɹ ɪɚɡɦɵɲɥɟɧɢɣ. Ⱥ ɱɟɦ ɛɨɥɶɲɟ
ɞɭɦɚɟɲɶ, ɬɟɦ ɫɬɚɧɨɜɢɲɶɫɹ ɭɦɧɟɟ ± ɚ ɡɧɚɱɢɬ, ɢ ɝɪɭɫɬɧɟɟ.

ə ɞɭɦɚɸ, ɱɬɨ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟɬ. ə ɧɢ ɜɨ ɱɬɨ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɜɟɪɸ. ə ɫɚɦ ɫɟɛɟ ɧɟ ɧɭɠɟɧ. ɀɢɡɧɶ ɭ ɦɟɧɹ
ɧɢɤɱɟɦɧɚɹ. ɑɬɨ ɬɚɦ ɫɟɝɨɞɧɹ ɩɨ ɹɳɢɤɭ?
ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ɯɨɪɨɲɚɹ ɧɨɜɨɫɬɶ: ɨɬ ɝɨɪɹ ɯɭɞɟɸɬ. ɇɢɤɬɨ ɧɟ ɪɟɤɥɚɦɢɪɭɟɬ ɷɬɭ ɞɢɟɬɭ, ɚ ɜɟɞɶ
ɨɧɚ ɫɚɦɚɹ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɚɹ ɢɡ ɜɫɟɯ. Ⱦɟɩɪɟɫɫɢɹ Ⱦɥɹ ɉɨɯɭɞɟɧɢɹ. ɏɨɬɢɬɟ ɫɛɪɨɫɢɬɶ ɜɟɫ?
Ɋɚɡɜɟɞɢɬɟɫɶ, ɜɥɸɛɢɬɟɫɶ ɜ ɤɨɝɨ ɧɢɛɭɞɶ, ɤɬɨ ɜɚɫ ɧɟ ɥɸɛɢɬ, ɠɢɜɢɬɟ ɨɞɢɧ ɢ ɝɪɭɫɬɢɬɟ ɫ ɭɬɪɚ ɞɨ
ɜɟɱɟɪɚ. Ʌɢɲɧɢɟ ɤɢɥɨɝɪɚɦɦɵ ɪɚɫɬɚɸɬ, ɤɚɤ ɫɧɟɝ ɧɚ ɫɨɥɧɰɟ. ȼɚɲɟ ɬɟɥɨ ɫɧɨɜɚ ɫɬɚɧɟɬ
ɫɬɪɨɣɧɵɦ ɢ ɫɦɨɠɟɬ ɨɬɥɢɱɧɨ ɜɚɦ ɩɨɫɥɭɠɢɬɶ ± ɤɨɧɟɱɧɨ, ɟɫɥɢ ɜɵɠɢɜɟɬɟ.
Ʉɚɤ ɠɚɥɶ, ɱɬɨ ɹ ɜɥɸɛɥɟɧ, ɞɚɠɟ ɧɟ ɦɨɝɭ ɩɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɯɨɥɨɫɬɵɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ. ɋɬɭɞɟɧɬɨɦ
ɹ ɨɛɨɠɚɥ ɛɵɬɶ ɨɞɢɧ. ɇɚ ɦɨɣ ɜɡɝɥɹɞ, ɜɫɟ ɠɟɧɳɢɧɵ ɛɵɥɢ ɤɪɚɫɚɜɢɰɚɦɢ. «ɇɟ ɛɵɜɚɟɬ
ɧɟɤɪɚɫɢɜɵɯ ɠɟɧɳɢɧ, ɛɵɜɚɟɬ ɦɚɥɨ ɜɨɞɤɢ», ± ɥɸɛɢɥ ɹ ɩɨɜɬɨɪɹɬɶ. ɗɬɨ ɧɟ ɛɵɥɢ ɲɭɬɨɱɤɢ
ɧɚɱɢɧɚɸɳɟɝɨ ɚɥɤɨɝɨɥɢɤɚ, ɹ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɬɚɤ ɞɭɦɚɥ. «ȼ ɤɚɠɞɨɣ ɠɟɧɳɢɧɟ ɱɬɨ ɬɨ ɟɫɬɶ,
ɩɨɪɨɣ ɯɜɚɬɚɟɬ ɩɨɥɭɭɥɵɛɤɢ, ɪɚɫɫɟɹɧɧɨɝɨ ɜɡɞɨɯɚ, ɩɨɞɪɚɝɢɜɚɸɳɟɣ ɧɨɠɤɢ, ɜɵɛɢɜɲɟɣɫɹ
ɩɪɹɞɤɢ ɜɨɥɨɫ. Ⱦɚɠɟ ɜ ɫɚɦɨɣ ɧɟɜɡɪɚɱɧɨɣ ɞɭɪɧɭɲɤɟ ɬɚɢɬɫɹ ɤɥɚɞ. ɂ Ɇɢɦɢ Ɇɚɬɢ, ɦɨɠɟɬ
ɫɬɚɬɶɫɹ, ɬɚɤɨɟ ɜɵɬɜɨɪɹɟɬ!» ɂ ɹ ɡɚɥɢɜɚɥɫɹ ɡɜɨɧɤɢɦ ɫɦɟɯɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɦ ɜɫɟɝɞɚ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɥ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɲɭɬɤɢ, ± ɹ ɭɦɟɥ ɬɚɤ ɫɦɟɹɬɶɫɹ ɪɚɧɶɲɟ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɭɡɧɚɥ, ɱɬɨ ɬɚɤɨɟ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ
ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɨ.
Ɍɟɩɟɪɶ ɠɟ, ɜɵɩɢɜ ɪɚɡɛɚɜɥɟɧɧɵɯ ɤɪɟɩɤɢɯ ɧɚɩɢɬɤɨɜ, ɹ ɜɨɪɱɭ ɫɟɛɟ ɩɨɞ ɧɨɫ, ɬɨɱɧɨ ɤɚɤɨɣ
ɧɢɛɭɞɶ ɤɥɨɲɚɪ. ə ɢɞɭ ɞɪɨɱɢɬɶ ɜ ɤɚɛɢɧɤɭ ɫ ɜɢɞɟɨ, ɭɥɢɰɚ ɋɟɧ Ⱦɟɧɢ , 88. ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɸ
ɤɚɧɚɥɵ: 124 ɩɨɪɧɨɮɢɥɶɦɚ. ɉɚɪɟɧɶ ɫɨɫɟɬ ɬɪɢɞɰɚɬɢɫɚɧɬɢɦɟɬɪɨɜɵɣ ɭ ɧɟɝɪɚ. ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɸ.
ɉɪɢɜɹɡɚɧɧɚɹ ɞɟɜɭɲɤɚ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɩɨ ɩɨɥɧɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ: ɜɨɫɤ ɧɚ ɹɡɵɤ ɢ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ
ɪɚɡɪɹɞɵ ɜ ɜɵɛɪɢɬɭɸ ɤɢɫɤɭ. ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɸ. Ʉɪɚɲɟɧɚɹ ɫɢɥɢɤɨɧɨɜɚɹ ɛɥɨɧɞɢɧɤɚ ɠɚɞɧɨ
ɡɚɝɥɚɬɵɜɚɟɬ ɫɩɟɪɦɭ. ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɸ. ɉɚɪɟɧɶ ɜ ɱɟɪɧɨɦ ɤɚɩɸɲɨɧɟ ɩɪɨɤɚɥɵɜɚɟɬ ɝɪɭɞɢ
ɝɨɥɥɚɧɞɤɢ, ɚ ɬɚ ɨɪɟɬ: «Yes, Master!» ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɸ. ɘɧɨɣ ɧɟɨɩɵɬɧɨɣ ɥɸɛɢɬɟɥɶɧɢɰɟ
ɡɚɫɨɜɵɜɚɸɬ ɜɢɛɪɚɬɨɪ ɜ ɡɚɞɧɢɣ ɩɪɨɯɨɞ ɢ ɜɨ ɜɥɚɝɚɥɢɳɟ. ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɸ. Ɍɪɨɣɧɨɟ ɥɨɛɨɜɨɟ
ɫɟɦɹɢɡɜɫɪɠɟɧɢɟ ɧɚ ɞɜɭɯ ɥɟɫɛɢɹɧɨɤ ɫ ɛɟɥɶɟɜɵɦɢ ɩɪɢɳɟɩɤɚɦɢ ɧɚ ɫɨɫɤɚɯ ɢ ɤɥɢɬɨɪɚɯ.
ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɸ. Ȼɟɪɟɦɟɧɧɚɹ ɬɭɲɚ. ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɸ. Ⱦɜɨɣɧɨɣ Fist fucking. ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɸ. ɉɢɩɢ ɜ
ɪɨɬ ɫɜɹɡɚɧɧɨɣ ɬɚɢɥɚɧɞɤɢ. ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɸ. ɑɟɪɬ, ɧɟɬ ɛɨɥɶɲɟ ɞɟɫɹɬɢɮɪɚɧɤɨɜɵɯ ɦɨɧɟɬ, ɚ ɹ ɧɟ
ɤɨɧɱɢɥ, ɹ ɫɥɢɲɤɨɦ ɩɶɹɧ, ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ. Ƚɨɜɨɪɸ ɫɚɦ ɫ ɫɨɛɨɣ, ɪɚɡɦɚɯɢɜɚɹ ɪɭɤɚɦɢ.
ɉɨɤɭɩɚɸ ɛɭɬɵɥɤɭ ɲɢɩɭɱɤɢ. ɏɨɱɭ ɡɚɤɨɪɟɲɢɬɶɫɹ ɫ ɚɥɤɚɲɚɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɯɨɞɹɬ, ɲɚɬɚɹɫɶ, ɩɨ
ɭɥɢɰɟ ɋɟɧ Ⱦɟɧɢ ɢ ɤɪɢɱɚɬ, ɱɬɨ ɫɚɦɵɟ ɤɪɚɫɢɜɵɟ ɧɚ ɫɜɟɬɟ ɠɟɧɳɢɧɵ ɛɵɥɢ ɤɨɝɞɚ ɬɨ ɭ ɢɯ ɧɨɝ.
ɇɨ ɨɧɢ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɦɟɧɹ ɜ ɫɜɨɸ ɤɨɦɩɚɧɢɸ ɢ ɜɪɨɞɟ ɤɚɤ ɩɨɪɵɜɚɸɬɫɹ ɧɚɛɢɬɶ ɦɧɟ ɦɨɪɞɭ:
ɜɨɬ ɭɠɨ ɭɡɧɚɸ, ɤɚɤɨɜɨ ɫɬɪɚɞɚɬɶ, ɤɨɝɞɚ ɧɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɧɚɫɬɨɹɳɢɟ ɩɪɢɱɢɧɵ. ə ɜɨɡɜɪɚɳɚɸɫɶ
ɞɨɦɨɣ ɩɨɥɡɤɨɦ, ɜɟɫɶ ɜ ɪɚɡɥɢɜɲɟɣɫɹ ɲɢɩɭɱɤɟ, ɜɨɧɸɱɢɣ ɫ ɦɚɤɨɜɤɢ ɞɨ ɩɹɬɨɤ, ɷɬɨ ɠ ɫɤɨɥɶɤɨ
ɥɟɬ ɹ ɬɚɤ ɧɟ ɧɚɞɢɪɚɥɫɹ, ɠɭɬɤɨ ɯɨɱɟɬɫɹ ɛɥɟɜɚɬɶ ɢ ɫɪɚɬɶ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ, ɫɞɟɥɚɬɶ ɬɨ ɢ ɞɪɭɝɨɟ
ɫɪɚɡɭ ɧɟ ɜɵɣɞɟɬ, ɧɚɞɨ ɜɵɛɢɪɚɬɶ. ə ɪɟɲɚɸ ɫɧɚɱɚɥɚ ɞɚɬɶ ɜɵɯɨɞ ɞɢɚɪɟɟ, ɫɚɠɭɫɶ ɧɚ ɭɧɢɬɚɡ,
ɤɨɪɢɱɧɟɜɚɹ ɠɢɠɚ ɨɛɪɵɡɝɢɜɚɟɬ ɮɚɹɧɫ, ɧɭ ɢ ɜɨɧɢɳɚ, ɜɫɟ, ɧɟ ɦɨɝɭ, ɫɟɣɱɚɫ ɜɵɪɜɟɬ,
ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɸɫɶ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɥɟɜɚɬɶ ɪɚɡɞɢɪɚɸɳɭɸ ɝɥɨɬɤɭ ɤɢɫɥɭɸ ɠɟɥɱɶ, ɫɬɨɸ ɧɚ
ɱɟɬɜɟɪɟɧɶɤɚɯ, ɨɛɧɹɜ ɭɧɢɬɚɡ, ɫ ɝɨɥɵɦ ɡɚɞɨɦ, ɪɚɡɢɬ ɞɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɸɳɢɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ, ɢ ɬɭɬ
ɨɩɹɬɶ ɦɟɧɹ ɩɪɨɯɜɚɬɵɜɚɟɬ ɩɨɧɨɫ, ɢ ɹ ɜɵɩɭɫɤɚɸ ɥɢɬɪ ɫɦɟɪɞɹɳɟɝɨ ɠɢɞɤɨɝɨ ɞɟɪɶɦɚ ɩɪɹɦɨ ɧɚ
ɞɜɟɪɶ, ɩɭɫɤɚɹ ɫɨɩɥɢ ɢ ɩɪɢɡɵɜɚɹ ɦɚɦɨɱɤɭ.
4446
$-1 FG
Ɍɪɟɬɶɟ ɩɢɫɶɦɨ ɩɨɩɚɥɨ ɜ ɰɟɥɶ. ɋɩɚɫɢɛɨ ɉɨɱɬɟ: ɧɢ ɬɟɥɟɮɨɧ, ɧɢ ɮɚɤɫ, ɧɢ ɂɧɬɟɪɧɟɬ ɧɟ ɦɨɝɭɬ
ɫɪɚɜɧɢɬɶɫɹ ɫɨ ɫɬɚɪɨɣ ɞɨɛɪɨɣ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶɸ ɷɩɢɫɬɨɥɹɪɧɨɣ ɫɜɹɡɢ.

´Ⱦɨɪɨɝɚɹ Ⱥɥɢɫɚ!
ə ɛɭɞɭ ɠɞɚɬɶ ɬɟɛɹ ɤɚɠɞɵɣ ɜɟɱɟɪ ɜ ɫɟɦɶ ɱɚɫɨɜ ɧɚ ɫɤɚɦɟɣɤɟ ɧɚ ɩɥɨɳɚɞɢ Ⱦɨɮɢɧɚ. ɉɪɢɯɨɞɢ
ɧɟ ɩɪɢɯɨɞɢ, ɹ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɛɭɞɭ ɬɚɦ ɤɚɠɞɵɣ ɜɟɱɟɪ, ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɟɝɨ.
Ɇɚɪɤ´.
ȼ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɹ ɠɞɚɥ ɩɨɞ ɞɨɠɞɟɦ ɧɚɩɪɚɫɧɨ. ȼɨ ɜɬɨɪɧɢɤ ɹ ɠɞɚɥ ɩɨɞ ɞɨɠɞɟɦ ɧɚɩɪɚɫɧɨ. ȼ
ɫɪɟɞɭ ɞɨɠɞɶ ɩɪɨɲɟɥ, ɢ ɬɵ ɩɪɢɲɥɚ ± ɤɚɤ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ. (ɇɭ ɩɪɹɦɨ ɩɟɫɧɹ ɂɜɚ Ⱦɸɬɟɹ.)
± Ɍɵ ɩɪɢɲɥɚ?
± ɉɨɯɨɠɟ ɧɚ ɬɨ.
± ɉɨɱɟɦɭ ɬɵ ɧɟ ɩɪɢɲɥɚ ɜ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɢ ɜɨ ɜɬɨɪɧɢɤ?
± Ȼɵɥ ɞɨɠɞɶ
± ə ɬɟɛɟ ɫɟɣɱɚɫ, ɤɚɠɟɬɫɹ ɩɨɞɚɪɸ ɡɨɧɬɢɤ.
Ɍɵ ɭɥɵɛɧɭɥɚɫɶ. ɏɢɦɟɪɨɱɤɚ, ɩɪɢɬɚɢɜɲɚɹɫɹ ɡɚ ɡɚɜɟɫɨɣ ɢɡ ɜɨɥɨɫ, ɫɭɥɹɳɟɣ ɧɟɢɡɜɟɞɚɧɧɵɟ
ɪɚɞɨɫɬɢ. ɋɜɟɬɥɨɥɢɤɚɹ ɹɩɨɧɨɱɤɚ ɫ ɪɨɡɨɜɵɦɢ ɝɭɛɤɚɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɭɥɵɛɚɥɢɫɶ ɦɧɟ, ɧɟ
ɜɡɜɟɲɢɜɚɹ ɡɚ» ɢ ɩɪɨɬɢɜ». ə ɜɡɹɥ ɬɜɨɸ ɪɭɤɭ, ɤɚɤ ɞɪɚɝɨɰɟɧɧɭɸ ɜɟɳɶ. ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɥɨ
ɩɨɞɨɛɚɸɳɟɟ ɫɥɭɱɚɸ ɧɟɥɨɜɤɨɟ ɦɨɥɱɚɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɹ ɪɟɲɢɥ ɧɚɪɭɲɢɬɶ:
± Ⱥɥɢɫɚ, ɛɨɸɫɶ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɫɟɪɶɟɡɧɨ ɇɨ ɬɵ ɩɟɪɟɛɢɥɚ ɦɟɧɹ:
± Ɍɫ ɫ
ɉɨɬɨɦ ɬɵ ɧɚɤɥɨɧɢɥɚɫɶ ɢ ɩɨɰɟɥɨɜɚɥɚ ɦɟɧɹ ɜ ɝɭɛɵ. ɇɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ, ɷɬɨ ɧɟ ɫɨɧ? ɇɟɱɬɨ
ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɬɪɨɝɚɬɟɥɶɧɨɟ ɟɳɟ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɫɨ ɦɧɨɣ?
ə ɫɧɨɜɚ ɩɨɩɵɬɚɥɫɹ ɡɚɝɨɜɨɪɢɬɶ: ±Ⱥɥɢɫɚ, ɬɵ ɟɳɟ ɦɨɠɟɲɶ ɩɟɪɟɞɭɦɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɛɵɫɬɪɨ,
ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɩɨɬɨɦ ɛɭɞɟɬ ɩɨɡɞɧɨ, ɹ ɩɨɥɸɛɥɸ ɬɟɛɹ ɨɱɟɧɶ ɤɪɟɩɤɨ, ɬɵ ɦɟɧɹ ɧɟ ɡɧɚɟɲɶ, ɹ ɜ
ɬɚɤɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɫɬɚɧɨɜɥɸɫɶ ɧɟɫɧɨɫɧɵɦ
ɇɨ ɢ ɧɚ ɷɬɨɬ ɪɚɡ ɬɜɨɣ ɹɡɵɱɨɤ ɧɟ ɞɚɥ ɦɧɟ ɞɨɝɨɜɨɪɢɬɶ, ɢ ɜɫɟ ɧɚ ɫɜɟɬɟ ɫɤɪɢɩɤɢ ɢ ɫɚɦɵɟ
ɥɭɱɲɢɟ ɮɢɥɶɦɵ ɨ ɥɸɛɜɢ ɩɨɡɨɪɧɨ ɩɭɫɤɚɸɬ ɩɟɬɭɯɚ ɜ ɫɪɚɜɧɟɧɢɢ ɫ ɫɢɦɮɨɧɢɟɣ, ɡɚɡɜɭɱɚɜɲɟɣ
ɭ ɦɟɧɹ ɜ ɝɨɥɨɜɟ.
ɂ ɫɱɢɬɚɣɬɟ ɦɟɧɹ ɫɦɟɲɧɵɦ ± ɧɚ ɡɞɨɪɨɜɶɟ, ɤɥɚɥ ɹ ɧɚ ɜɚɫ.

444& '""/0#
"1

Ɍɟɩɟɪɶ ɹ ɧɚ ɩɥɨɳɚɞɶ Ⱦɨɮɢɧɚ ɧɢ ɧɨɝɨɣ, ɟɫɥɢ ɧɟ ɩɶɹɧ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ, ɱɬɨɛɵ ɟɟ ɜɵɧɟɫɬɢ, ɤɚɤ,
ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɫɟɝɨɞɧɹ ɜɟɱɟɪɨɦ, ɤɨɝɞɚ ɫɢɠɭ ɧɚ ɧɚɲɟɣ ɫɤɚɦɟɣɤɟ, ɢɡ ɱɢɫɬɨɝɨ ɦɚɡɨɯɢɡɦɚ. ɇɨɜɵɣ
Ɇɨɫɬ ɨɫɜɟɳɟɧ ɨɝɧɹɦɢ ɪɟɱɧɵɯ ɬɪɚɦɜɚɣɱɢɤɨɜ. Ɇɵ ɛɵɥɢ ɩɨɱɬɢ ɥɸɛɨɜɧɢɤɚɦɢ ɫ ɇɨɜɨɝɨ
Ɇɨɫɬɚ , ɩɥɸɫ ɦɢɧɭɫ ɤɚɤɢɯ ɬɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɦɟɬɪɨɜ. Ɇɧɟ ɯɨɥɨɞɧɨ, ɢ ɹ ɠɞɭ ɬɟɛɹ. ɉɨɥɝɨɞɚ
ɩɪɨɥɟɬɟɥɨ ɫ ɧɚɲɟɝɨ ɩɟɪɜɨɝɨ ɩɨɰɟɥɭɹ ɡɞɟɫɶ, ɚ ɹ ɜɫɟ ɩɪɢɯɨɠɭ ɧɚ ɫɜɢɞɚɧɢɟ ɫ ɬɨɛɨɣ. ɇɢɤɨɝɞɚ
ɧɟ ɞɭɦɚɥ, ɱɬɨ ɞɨɣɞɭ ɞɨ ɬɚɤɨɝɨ. ɇɚɜɟɪɧɨ, ɷɬɨ ɧɚɤɚɡɚɧɢɟ, ɱɬɨ ɬɨ ɹ ɧɚɬɜɨɪɢɥ, ɢɧɚɱɟ ɡɚ ɱɬɨ ɛɵ
ɦɧɟ ɬɚɤɢɟ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ? ə ɪɵɞɚɸ, ɩɪɨɫɵɩɚɹɫɶ, ɯɥɸɩɚɸ, ɥɨɠɚɫɶ ɫɩɚɬɶ, ɚ ɜ ɩɪɨɦɟɠɭɬɤɚɯ
ɠɚɥɟɸ ɫɟɛɹ. ȼɨɨɛɪɚɠɚɥ ɫɟɛɹ Ʌɚɤɥɨ ± ɚ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɦɚɯɪɨɜɵɦ Ɇɸɫɫɟ. Ʌɸɛɨɜɶ ± ɧɟɩɨɧɹɬɧɚɹ
ɲɬɭɤɚ. Ʉɨɝɞɚ ɜɢɞɢɲɶ ɟɟ ɭ ɞɪɭɝɢɯ, ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɩɨɧɢɦɚɟɲɶ, ɢ ɟɳɟ ɦɟɧɶɲɟ ± ɤɨɝɞɚ ɷɬɨ
ɫɥɭɱɚɟɬɫɹ ɫ ɬɨɛɨɣ. ȼ ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɥɟɬ ɹ ɟɳɟ ɛɵɥ ɯɨɡɹɢɧɨɦ ɫɜɨɢɯ ɷɦɨɰɢɣ, ɧɨ ɫɟɝɨɞɧɹ ɨɬ ɦɟɧɹ
ɛɨɥɶɲɟ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɡɚɜɢɫɢɬ. Ɍɹɠɟɥɟɟ ɜɫɟɝɨ ɦɧɟ ɜɢɞɟɬɶ, ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɥɸɛɨɜɶ ɤ Ⱥɥɢɫɟ
ɜɵɬɟɫɧɢɥɚ ɬɭ, ɱɬɨ ɹ ɢɫɩɵɬɵɜɚɥ ɤ Ⱥɧɧɟ. ɗɬɢ ɞɜɟ ɢɫɬɨɪɢɢ ± ɤɚɤ ɫɨɨɛɳɚɸɳɢɟɫɹ ɫɨɫɭɞɵ.
ɍɠɚɫ, ɹ ɜɟɞɶ ɞɚɠɟ ɧɟ ɦɭɱɢɥɫɹ ɫɨɦɧɟɧɢɹɦɢ. ɇɟ ɛɵɥɨ ɧɢɤɚɤɨɝɨ ɜɨɞɟɜɢɥɹ, ɧɢɤɚɤɨɣ ɞɢɥɟɦɦɵ
ɦɟɠɞɭ ɡɚɤɨɧɧɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɨɣ» ɢ ɥɸɛɨɜɧɢɰɟɣ, ɩɪɨɫɬɨ ɨɞɧɚ ɡɚɧɹɥɚ ɦɟɫɬɨ ɞɪɭɝɨɣ, ɧɟɡɚɦɟɬɧɨ,
ɛɟɡ ɲɭɦɚ, ɫɥɨɜɧɨ ɜ ɦɨɣ ɦɨɡɝ ɜɨɲɥɢ ɧɚ ɰɵɩɨɱɤɚɯ. ɇɟɭɠɟɥɢ ɧɟɥɶɡɹ ɥɸɛɢɬɶ ɨɞɧɨɝɨ ɧɟ ɜ
ɭɳɟɪɛ ɞɪɭɝɨɦɭ? ɇɚɜɟɪɧɨ, ɷɬɭ ɜɢɧɭ ɹ ɫɟɣɱɚɫ ɢ ɢɫɤɭɩɚɸ Ⱦɚ, ɫɬɪɚɧɧɨɟ ɞɟɥɨ, ɹ ɫɢɠɭ ɧɚ
ɩɥɨɳɚɞɢ Ⱦɨɮɢɧɚ, ɧɨ ɩɨɱɟɦɭ ɬɨ ɞɭɦɚɸ ɨ ɬɟɛɟ, Ⱥɧɧɚ, ɦɨɹ ɷɤɫ ɠɟɧɚ

Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ, Ⱥɧɧɚ, ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ, ɫɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ, ɩɨɡɠɟ, ɦɧɨɝɨ ɩɨɡɠɟ, ɦɵ ɜɫɬɪɟɬɢɦɫɹ ɝɞɟ
ɧɢɛɭɞɶ, ɝɞɟ ɛɭɞɟɬ ɫɜɟɬɥɨ; ɛɭɞɭɬ ɥɸɞɢ ɜɨɤɪɭɝ, ɞɟɪɟɜɶɹ, ɫɨɥɧɟɱɧɵɣ ɥɭɱ, ɞɚ ɦɚɥɨ ɥɢ ɱɬɨ ɟɳɟ,
ɩɬɢɱɶɢ ɬɪɟɥɢ, ɤɚɤ ɜ ɞɟɧɶ ɧɚɲɟɣ ɫɜɚɞɶɛɵ, ɢ ɫɪɟɞɢ ɲɭɦɧɨɣ ɬɨɥɩɵ ɦɵ ɭɡɧɚɟɦ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɢ ɫ
ɝɪɭɫɬɶɸ ɜɫɩɨɦɧɢɦ ɞɚɜɧɨ ɭɲɟɞɲɟɟ ɜɪɟɦɹ, ɤɨɝɞɚ ɧɚɦ ɛɵɥɨ ɩɨ ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɥɟɬ, ɜɪɟɦɹ ɧɚɲɢɯ
ɩɟɪɜɵɯ ɧɚɞɟɠɞ ɢ ɛɨɥɶɲɢɯ ɪɚɡɨɱɚɪɨɜɚɧɢɣ, ɜɪɟɦɹ, ɤɨɝɞɚ ɦɵ ɦɟɱɬɚɥɢ, ɤɨɝɞɚ ɦɨɝɥɢ ɨɛɧɹɬɶ
ɇɟɛɨ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɨɬɨɦ ɪɭɯɧɭɥɨ ɧɚɦ ɧɚ ɝɨɥɨɜɭ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ, Ⱥɧɧɚ, ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ
ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɲɟ ɫ ɬɨɛɨɣ ɢ ɧɢɤɨɦɭ ɧɢɤɨɝɞɚ ɟɝɨ ɭ ɧɚɫ ɧɟ ɨɬɧɹɬɶ.

444*'" 
Ȼɵɥɨ ɦɧɨɝɨ ɬɚɣɧɵɯ ɫɜɢɞɚɧɢɣ ɧɚ ɩɥɨɳɚɞɢ Ⱦɨɮɢɧɚ. Ɇɧɨɝɨ ɡɚɫɟɤɪɟɱɟɧɧɵɯ ɨɛɟɞɨɜ ɍ
ɉɨɥɹ» ɢɥɢ ɜ Ⱦɟɥɶɮɢɧɨ». Ȼɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɟ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɭɤɪɚɞɟɧɧɵɯ ɱɚɫɨɜ ɜɨ ɜɬɨɪɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɟ
ɞɧɹ ɜ ɨɬɟɥɟ Ƚɟɧɪɢɯ IV». ɋɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɩɨɪɬɶɟ ɫɬɚɥ ɧɚɫ ɭɡɧɚɜɚɬɶ ɢ ɢɡɛɚɜɥɹɥ ɨɬ
ɩɨɧɢɦɚɸɳɟɣ ɭɥɵɛɨɱɤɢ ɫ ɦɧɨɝɨɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɦ ɜɨɩɪɨɫɨɦ: Ȼɟɡ ɛɚɝɚɠɚ, ɞɚɦɵ ɝɨɫɩɨɞɚ?» ±
ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɧɚɲ ɧɨɦɟɪ ɛɵɥ ɡɚɛɪɨɧɢɪɨɜɚɧ ɧɚ ɦɟɫɹɰ. ɇɨɦɟɪ 32. ȼ ɧɟɦ ɩɚɯɥɨ ɥɸɛɨɜɶɸ,
ɤɨɝɞɚ ɦɵ ɭɯɨɞɢɥɢ.

Ɇɟɠɞɭ ɨɪɝɚɡɦɚɦɢ ɹ ɧɟ ɦɨɝ ɭɞɟɪɠɚɬɶɫɹ ɢ ɞɨɩɵɬɵɜɚɥɫɹ:

± Ƚɨɫɩɨɞɢ, Ⱥɥɢɫɚ, ɹ ɥɸɛɥɸ ɬɟɛɹ ɜɫɸ, ɨɬ ɩɹɬɨɤ ɞɨ ɤɨɧɱɢɤɨɜ ɜɨɥɨɫ. ɑɟɦ ɠɟ ɷɬɨ ɤɨɧɱɢɬɫɹ?
± ɇɟ ɡɧɚɸ.
± Ɇɨɠɟɬ, ɜɫɟ ɬɚɤɢ ɭɣɞɟɲɶ ɨɬ Ⱥɧɬɭɚɧɚ?
± ɇɟ ɡɧɚɸ.
± Ɍɵ ɯɨɱɟɲɶ, ɱɬɨɛɵ ɦɵ ɠɢɥɢ ɜɦɟɫɬɟ?
± ɇɟ ɡɧɚɸ.
± ɉɨ ɬɜɨɟɦɭ, ɧɚɦ ɥɭɱɲɟ ɨɫɬɚɬɶɫɹ ɥɸɛɨɜɧɢɤɚɦɢ?
± ɇɟ ɡɧɚɸ.
± ɇɨ ɱɬɨ ɠɟ ɫ ɧɚɦɢ ɛɭɞɟɬ, ɱɟɪɬ ɩɨɛɟɪɢ?
± ɇɟ ɡɧɚɸ.
± ɉɨɱɟɦɭ ɬɵ ɜɫɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨɜɬɨɪɹɟɲɶ ɧɟ ɡɧɚɸ»?
± ɇɟ ɡɧɚɸ.
ə ɛɵɥ ɫɥɢɲɤɨɦ ɪɚɰɢɨɧɚɥɟɧ. ɇɟ ɡɧɚɸ» ± ɞɜɚ ɷɬɢɯ ɫɥɨɜɚ ɦɧɟ ɩɪɟɞɫɬɨɹɥɨ ɜɩɪɟɞɶ ɫɥɵɲɚɬɶ
ɱɚɫɬɨ, ɢ ɹ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥ, ɱɬɨ ɥɭɱɲɟ ɦɧɟ ɤ ɧɢɦ ɩɪɢɜɵɤɧɭɬɶ.
ɂɧɨɝɞɚ ɹ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɩɟɪɟɫɬɚɜɚɥ ɜɥɚɞɟɬɶ ɫɨɛɨɣ:
± ɍɯɨɞɢ ɨɬ ɧɟɝɨ! ɍɏɈȾɂ ɈɌ ɇȿȽɈ!
± ɉɪɟɤɪɚɬɢ! ɉɊȿɄɊȺɌɂ Ɇȿɇə ɈȻ ɗɌɈɆ ɉɊɈɋɂɌɖ!
± Ɋɚɡɜɟɞɢɫɶ, ɤɚɤ ɹ, ɦɚɬɶ ɬɜɨɸ!
± ɇɢ ɡɚ ɱɬɨ. Ɇɧɟ ɫ ɬɨɛɨɣ ɫɬɪɚɲɧɨ, ɹ ɬɟɛɟ ɜɫɟɝɞɚ ɝɨɜɨɪɢɥɚ. ɇɚɲɚ ɥɸɛɨɜɶ ɩɪɟɤɪɚɫɧɚ,
ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɚ, ɢ ɬɵ ɷɬɨ ɨɬɥɢɱɧɨ ɡɧɚɟɲɶ. Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɹ ɛɭɞɭ ɫɜɨɛɨɞɧɚ, ɬɵ
ɩɟɪɟɫɬɚɧɟɲɶ ɦɟɧɹ ɥɸɛɢɬɶ.
± ɑɍɒɖ! ɑɍɒɖ! ȺɊɏɂɑɍɒɖ!
ɇɨ ɜ ɝɥɭɛɢɧɟ ɞɭɲɢ ɹ ɢ ɫɚɦ ɛɨɹɥɫɹ, ɱɬɨ ɨɧɚ ɩɪɚɜɚ. Ƚɥɭɯɢɦ ɫ ɬɭɝɨɭɯɢɦɢ ɥɟɝɱɟ ɛɵɥɨ ɛɵ
ɞɨɝɨɜɨɪɢɬɶɫɹ, ɱɟɦ ɧɚɦ ɫ ɧɟɣ.

4441
- ##' 3+"'!" 
ɇɚɞɨ ɛɵ ɜɫɟ ɬɚɤɢ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ ɜɚɦ, ɤɚɤ ɹ ɭɦɟɪ. ɉɨɦɧɢɬɟ ɮɢɥɶɦ «Ȼɭɧɬɨɜɳɢɤ ɛɟɡ ɢɞɟɚɥɚ» ɫ
Ⱦɠɟɣɦɫɨɦ Ⱦɢɧɨɦ? Ɍɚɦ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɦɨɥɨɞɵɯ ɢɞɢɨɬɨɜ ɧɚɲɥɚ ɫɟɛɟ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɟ: ɦɱɚɬɶɫɹ ɜ
ɦɚɲɢɧɚɯ ɧɚ ɩɨɥɧɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɩɪɹɦɢɤɨɦ ɤ ɤɪɚɸ ɩɪɨɩɚɫɬɢ. Ɉɧɢ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɷɬɨ «chicken run»
(«ɝɨɧɤɚ ɫɥɚɛɚɤɨɜ»). ɂɝɪɚ ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɧɚɠɚɬɶ ɧɚ ɬɨɪɦɨɡɚ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɩɨɡɠɟ. Ʉɬɨ
ɡɚɬɨɪɦɨɡɢɬ ɩɨɫɥɟɞɧɢɦ ± ɬɨɬ ɢ ɟɫɬɶ ɫɚɦɵɣ ɤɪɭɬɨɣ ɜ ɤɨɦɩɚɧɢɢ. ɇɚɞɨ ɫɤɚɡɚɬɶ, ɬɨɥɳɢɧɚ
ɡɚɝɪɢɜɤɚ ɩɪɹɦɨ ɩɪɨɩɨɪɰɢɨɧɚɥɶɧɚ ɨɬɪɟɡɤɭ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɧ ɜɵɞɟɪɠɢɬ ɛɟɡ ɬɨɪɦɨɡɨɜ.
ɇɭ, ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ, ɱɟɝɨ ɟɳɟ ɨɠɢɞɚɬɶ, ɨɞɢɧ ɢɡ ɤɪɟɬɢɧɨɜ ɮɢɧɢɲɢɪɭɟɬ ɩɨɞ ɨɛɪɵɜɨɦ, ɜ
ɫɩɪɟɫɫɨɜɚɧɧɨɦ «ɲɟɜɪɨɥɟ». Ɍɚɤ ɜɨɬ ɦɵ ɫ Ⱥɥɢɫɨɣ: ɱɟɦ ɞɚɥɶɲɟ ɡɚɯɨɞɢɥɢ ɜ ɧɚɲɟɦ
ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɢ, ɬɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɩɨɯɨɞɢɥɢ ɧɚ ɷɬɢɯ ɫɚɦɵɯ ɛɭɧɬɨɜɳɢɤɨɜ ɛɟɡ ɢɞɟɚɥɚ ɢ ɫɚɦɢ ɷɬɨ
ɩɨɧɢɦɚɥɢ. Ɇɵ ɦɱɚɥɢɫɶ ɤ ɩɪɨɩɚɫɬɢ ɢ ɞɚɠɟ ɧɟ ɞɭɦɚɥɢ ɬɨɪɦɨɡɢɬɶ. ə ɟɳɟ ɧɟ ɡɧɚɥ, ɱɬɨ ɬɨɬ
ɢɞɢɨɬ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɚɠɦɟɬ ɧɚ ɩɟɞɚɥɶ ɫɥɢɲɤɨɦ ɩɨɡɞɧɨ, ± ɹ.

Ʉɨɝɞɚ ɠɢɜɟɲɶ ɞɜɨɣɧɨɣ ɠɢɡɧɶɸ, ɟɫɬɶ ɡɨɥɨɬɨɟ ɩɪɚɜɢɥɨ: ɧɟ ɜɥɸɛɥɹɣɫɹ. Ɇɨɠɧɨ ɜɫɬɪɟɱɚɬɶɫɹ
ɬɚɣɤɨɦ ± ɞɥɹ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɹ, ɞɥɹ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɹ, ɞɥɹ ɨɫɬɪɨɬɵ ɨɳɭɳɟɧɢɣ. ɑɭɜɫɬɜɭɟɲɶ ɫɟɛɹ
ɝɟɪɨɟɦ, ɧɟ ɨɫɨɛɨ ɧɚɩɪɹɝɚɹɫɶ. ɇɨ ɧɢ ɜ ɤɨɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɢɤɚɤɢɯ ɱɭɜɫɬɜ! ɇɟɥɶɡɹ ɜɚɥɢɬɶ ɜɫɟ ɜ
ɨɞɧɭ ɤɭɱɭ. Ⱥ ɬɨ ɤɨɧɱɢɬɟ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɩɟɪɟɩɭɬɚɟɬɟ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ ɫ ɥɸɛɨɜɶɸ. ɂ ɪɢɫɤɭɟɬɟ ɤɪɟɩɤɨ
ɭɜɹɡɧɭɬɶ.
Ɇɵ ɫ Ⱥɥɢɫɨɣ ɩɨɩɚɥɢɫɶ ɜ ɷɬɭ ɡɚɩɚɞɧɸ ɩɨ ɨɞɧɨɣ ɩɪɨɫɬɨɣ ɩɪɢɱɢɧɟ: ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɥɸɛɨɜɶɸ
ɤɭɞɚ ɩɪɢɹɬɧɟɣ, ɟɫɥɢ ɜɵ ɜɥɸɛɥɟɧɵ. ɀɟɧɳɢɧɚɦ ɬɨɝɞɚ ɤɚɠɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɩɨɪɚ ɭɯɚɠɢɜɚɧɢɹ ɞɥɢɬɫɹ
ɞɨɥɶɲɟ, ɚ ɦɭɠɱɢɧɚɦ ± ɱɬɨ ɨɧɚ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɛɵɫɬɪɟɟ. ɗɬɨ ɧɚɫ ɢ ɩɨɝɭɛɢɥɨ. ɍ ɧɚɫ ɛɵɥɢ ɜɵɫɨɤɢɟ
ɡɚɩɪɨɫɵ. Ɇɵ ɥɨɦɚɥɢ ɪɨɦɚɧɬɢɱɟɫɤɭɸ ɤɨɦɟɞɢɸ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɢɫɩɵɬɚɬɶ ɨɪɝɚɡɦ
ɩɨɫɢɥɶɧɟɟ. ɂ ɜ ɤɨɧɰɟ ɤɨɧɰɨɜ ɫɚɦɢ ɜ ɷɬɨ ɩɨɜɟɪɢɥɢ. ȼ ɥɸɛɜɢ ɧɟɬ ɧɢɱɟɝɨ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɟɟ
ɦɟɬɨɞɢɤɢ Ʉɭɷ ± ɤɚɤ ɠɚɥɶ, ɱɬɨ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬ ɨɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɨɞɧɭ ɫɬɨɪɨɧɭ. ɍɠ ɟɫɥɢ
ɜɵɤɪɢɫɬɚɥɥɢɡɨɜɚɥɚɫɶ ± ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɯɨɞɚ ɧɟɬ. Ⱦɭɦɚɟɲɶ, ɷɬɨ ɢɝɪɚ, ɬɚɤ ɨɧɨ ɢ ɟɫɬɶ, ɜɨɬ ɬɨɥɶɤɨ
ɢɝɪɚɟɲɶ ɬɨ ɫ ɨɝɧɟɦ. Ɍɵ ɭɠɟ ɩɚɞɚɟɲɶ ɜ ɩɪɨɩɚɫɬɶ, ɤɚɤ ɝɟɪɨɢ ɦɭɥɶɬɢɤɨɜ, ɡɧɚɟɬɟ, ɬɟ ɫɚɦɵɟ,
ɱɬɨ ɫɦɨɬɪɹɬ ɧɚ ɡɪɢɬɟɥɹ, ɩɨɬɨɦ ɧɚ ɩɭɫɬɨɬɭ ɩɨɞ ɧɨɝɚɦɢ, ɩɨɬɨɦ ɨɩɹɬɶ ɧɚ ɡɪɢɬɟɥɹ ± ɢ« ɲɦɹɤ!
³That¶s all, folks! ³
ɉɨɦɧɸ, ɤɨɝɞɚ ɦɵ ɫ Ⱥɧɧɨɣ ɪɚɫɫɬɚɥɢɫɶ, ɧɚ ɤɚɤɭɸ ɛɵ ɜɟɱɟɪɢɧɤɭ ɹ ɧɢ ɩɪɢɲɟɥ, ɜɟɡɞɟ
ɜɫɬɪɟɱɚɥ ɥɸɞɟɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫ ɥɢɰɟɦɟɪɧɵɦ ɜɢɞɨɦ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɢɫɶ ɭ ɦɟɧɹ, ɝɞɟ Ⱥɧɧɚ, ɱɬɨ ɫ
Ⱥɧɧɨɣ, ɩɨɱɟɦɭ ɧɟɬ Ⱥɧɧɵ ɢ ɤɚɤ Ⱥɧɧɚ ɩɨɠɢɜɚɟɬ. ə ɨɬɜɟɱɚɥ ɤɨɦɭ ɤɚɤ:
± Ⱥɧɧɚ? Ɉɧɚ ɫɟɝɨɞɧɹ ɜɤɚɥɵɜɚɟɬ ɞɨɩɨɡɞɧɚ.
± Ʉɚɤ? ȿɟ ɧɟɬ? Ⱥ ɹ ɟɟ ɢɫɤɚɥ, ɭ ɦɟɧɹ ɡɞɟɫɶ ɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɫɜɢɞɚɧɢɟ ɫ ɠɟɧɨɣ.
± Ɇɟɠɞɭ ɧɚɦɢ ɝɨɜɨɪɹ, ɨɧɚ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɫɞɟɥɚɥɚ, ɱɬɨ ɧɟ ɩɨɲɥɚ ɧɚ ɷɬɨɬ ɞɟɪɶɦɨɜɵɣ ɜɟɱɟɪ: ɡɪɹ
ɹ ɟɟ ɧɟ ɩɨɫɥɭɲɚɥɫɹ, ɨɧɚ ɤɚɤɢɦ ɬɨ ɲɟɫɬɵɦ ɱɭɜɫɬɜɨɦ ɫɟɱɟɬ, ɝɞɟ ɩɥɨɯɨ ɩɪɨɞɭɦɚɧɨ, ɚɯ,
ɩɪɨɫɬɢ, ɷɬɨ ɬɵ ɯɨɡɹɢɧ«
± Ⱥɧɧɚ? Ⱥ ɦɵ ɩɨɞɚɥɢ ɧɚ ɪɚɡɜɨɞ! ɏɚ ɯɚ! ɒɭɱɭ!
± Ⱦɚ, ɨɧɚ ɜɤɚɥɵɜɚɟɬ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɩɪɨɤɥɹɬɚɹ.
± ȼɫɟ ɜ ɩɨɪɹɞɤɟ: ɭ ɦɟɧɹ ɭɜɨɥɶɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɞɨ ɩɨɥɭɧɨɱɢ.
± ɍɟɯɚɥɚ ɧɚ ɪɚɛɨɱɭɸ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɸ ɫ ɮɭɬɛɨɥɶɧɨɣ ɤɨɦɚɧɞɨɣ Ʉɨɧɝɨ.
± Ⱥɧɧɚ? Ʉɚɤɚɹ Ⱥɧɧɚ? Ɇɚɪɪɨɧɶɟ? ɇɚɞɨ ɠɟ, ɤɚɤɨɟ ɫɨɜɩɚɞɟɧɢɟ, ɦɵ ɨɞɧɨɮɚɦɢɥɶɰɵ!
± Ⱥɧɧɚ ɜ ɛɨɥɶɧɢɰɟ« ɍɠɚɫɧɚɹ ɚɜɚɪɢɹ« ȼɨɩɹ ɨɬ ɧɟɫɬɟɪɩɢɦɨɣ ɛɨɥɢ, ɨɧɚ ɦɟɠɞɭ ɞɜɭɦɹ
ɜɨɩɥɹɦɢ ɭɦɨɥɹɥɚ ɦɟɧɹ ɨɫɬɚɬɶɫɹ ɫ ɧɟɣ, ɧɨ ɹ ɧɟ ɦɨɝ ɩɪɨɩɭɫɬɢɬɶ ɷɬɨɬ ɱɭɞɟɫɧɵɣ ɜɟɱɟɪ.
Ʉɪɚɫɧɚɹ ɢɤɪɚ ɢɡɭɦɢɬɟɥɶɧɚ, ɜɵ ɧɟ ɧɚɯɨɞɢɬɟ?
± ɇɢɱɟɝɨ, ɡɚɬɨ ɨɧɚ ɜɤɚɥɵɜɚɟɬ ɫɬɨɥɶɤɨ, ɱɬɨ ɹ ɫɤɨɪɨ ɛɭɞɭ ɦɢɥɥɢɨɧɟɪɨɦ.
± Ȼɪɚɤ ± ɢɧɫɬɢɬɭɬ, ɞɚɥɟɤɢɣ ɨɬ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚ.
± Ⱥ ɝɞɟ Ⱥɥɢɫɚ? ȼɵ ɡɧɚɟɬɟ Ⱥɥɢɫɭ? Ⱥɥɢɫɭ ɧɟ ɜɢɞɟɥɢ? Ʉɚɤ ɜɵ ɞɭɦɚɟɬɟ, Ⱥɥɢɫɚ ɩɪɢɞɟɬ?
ɇɨ ɡɚɬɨ ɜɫɹɤɢɣ ɪɚɡ, ɤɨɝɞɚ ɹ ɫɥɵɲɚɥ ɩɪɨɢɡɧɟɫɟɧɧɨɟ ɤɟɦ ɬɨ ɫɥɨɜɨ «Ⱥɥɢɫɚ», ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɤɚɤ
ɨɫɬɪɵɣ ɧɨɠ.
± Ⱦɨɪɨɝɢɟ ɞɪɭɡɶɹ, ɦɨɠɧɨ ɜɚɫ ɩɨɩɪɨɫɢɬɶ ɨɛ ɨɞɨɥɠɟɧɢɢ? ɇɟ ɩɪɨɢɡɧɨɫɢɬɟ, ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ, ɜ
ɦɨɟɦ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ ɷɬɨ ɢɦɹ.
Ɂɚɪɚɧɟɟ ɛɥɚɝɨɞɚɪɟɧ,
ə.
Ɋɚɣ ± ɷɬɨ ɞɪɭɝɢɟ, ɧɨ ɯɨɪɨɲɟɧɶɤɨɝɨ ɩɨɧɟɦɧɨɠɤɭ. Ʌɸɞɢ ɜɫɟ ɨɯɨɬɧɟɟ ɱɟɫɚɥɢ ɹɡɵɤɢ ɧɚ ɧɚɲ ɫ
Ⱥɧɧɨɣ ɫɱɟɬ. Ʉɨɧɟɱɧɨ, ɹ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɦɟɢɜɚɥɫɹ, ɫɥɵɲɚ ɫɩɥɟɬɧɢ ɨ ɫɟɛɟ: ɨɧɢ ɯɨɞɢɥɢ ɡɚɞɨɥɝɨ ɞɨ
ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɫɬɚɥɢ ɩɪɚɜɞɨɣ. Ⱦɥɹ ɦɟɧɹ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɛɵɥɢ ɬɚɣɧɨɣ ɡɚɜɢɫɬɥɢɜɨɫɬɶ ɫɜɟɬɚ ɢ
ɜɟɪɯɨɝɥɹɞɫɬɜɨ ɩɨɥɭɧɨɱɧɢɤɨɜ, ɧɨ ɬɪɨɝɚɬɶ Ⱥɧɧɭ ± ɬɭɬ ɹ ɱɭɬɶ ɧɟ ɨɡɜɟɪɟɥ. ɉɨɱɟɦɭ ɹ ɧɟ ɫɢɞɟɥ
ɞɨɦɚ ɩɨ ɜɟɱɟɪɚɦ? ɑɬɨɛɵ ɠɢɡɧɶ ɧɟ ɥɟɬɟɥɚ ɬɚɤ ɛɵɫɬɪɨ. ɉɪɨɫɬɨ ɧɟɜɵɧɨɫɢɦɨ, ɱɬɨɛɵ ɜɫɟ
ɤɨɧɱɚɥɨɫɶ ɜ ɜɨɫɟɦɶ ɜɟɱɟɪɚ. Ɇɧɟ ɧɪɚɜɢɥɨɫɶ ɤɪɚɫɬɶ ɱɚɫɵ ɠɢɡɧɢ ɭ ɬɟɯ, ɤɬɨ ɥɨɠɢɬɫɹ ɫ
ɩɟɬɭɯɚɦɢ. ɇɨ ɬɟɩɟɪɶ ± ɜɫɟ, ɷɬɨ ɭɠ ɫɥɢɲɤɨɦ. ɇɨɝɢ ɦɨɟɣ ɛɨɥɶɲɟ ɧɢɝɞɟ ɧɟ ɛɭɞɟɬ. ə ɜɞɪɭɝ
ɩɨɧɹɥ, ɤɚɤ ɦɧɟ ɧɟɧɚɜɢɫɬɧɵ ɜɫɟ ɷɬɢ ɫɬɟɪɜɹɬɧɢɤɢ, ɤɨɪɦɢɜɲɢɟɫɹ ɦɨɢɦ ɝɨɪɟɦ. ɇɭ ɞɚ, ɹ ɬɨɠɟ
ɛɵɥ ɬɚɤɢɦ. ɇɨ ɫ ɦɟɧɹ ɯɜɚɬɢɬ: ɦɧɟ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɫɦɟɲɧɨ. ɇɚ ɷɬɨɬ ɪɚɡ ɹ ɩɨɫɬɚɪɚɸɫɶ ɧɟ
ɭɩɭɫɬɢɬɶ ɫɜɨɣ ɲɚɧɫ, ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɷɬɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ. ɉɭɫɬɶ ɨɛɨɣɞɭɬɫɹ ɛɟɡ ɦɟɧɹ. ə ɭɜɨɥɢɥɫɹ ɢɡ
ɜɫɟɯ ɠɭɪɧɚɥɨɜ, ɝɞɟ ɜɟɥ ɫɜɟɬɫɤɭɸ ɯɪɨɧɢɤɭ.
ɉɪɨɳɚɣɬɟ, ɧɟɜɟɪɧɵɟ ɞɪɭɡɶɹ ɢɡ «ɩɚɪɢɠɫɤɢɯ ɫɥɢɜɨɤ», ɹ ɧɟ ɛɭɞɭ ɛɟɡ ɜɚɫ ɫɤɭɱɚɬɶ.
ɉɪɨɞɨɥɠɚɣɬɟ ɡɚɝɧɢɜɚɬɶ ɛɟɡ ɦɟɧɹ, ɹ ɧɚ ɜɚɫ ɡɥɚ ɧɟ ɞɟɪɠɭ, ɧɚɨɛɨɪɨɬ, ɦɧɟ ɠɚɥɶ ɜɚɫ. ȼɨɬ ɨɧɚ,
ɜɟɥɢɱɚɣɲɚɹ ɞɪɚɦɚ ɧɚɲɟɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ: ɞɚɠɟ ɛɨɝɚɬɵɟ ɧɟ ɜɵɡɵɜɚɸɬ ɛɨɥɶɲɟ ɡɚɜɢɫɬɢ. Ɉɧɢ
ɡɚɩɥɵɥɢ ɠɢɪɨɦ, ɨɧɢ ɭɪɨɞɥɢɜɵ ɢ ɜɭɥɶɝɚɪɧɵ, ɢɯ ɠɟɧɵ ± ɨɞɧɚ ɫɩɥɨɲɧɚɹ ɩɨɞɬɹɠɤɚ, ɩɨ ɧɢɦ
ɩɥɚɱɟɬ ɬɸɪɶɦɚ, ɢɯ ɞɟɬɢ ɤɨɥɸɬɫɹ, ɭ ɧɢɯ ɦɭɠɢɰɤɢɟ ɜɤɭɫɵ, ɨɧɢ ɩɨɡɢɪɭɸɬ ɞɥɹ «Ƚɚɥɚ».
Ȼɨɝɚɬɵɟ ɫɟɝɨɞɧɹ ɡɚɛɵɥɢ, ɱɬɨ ɞɟɧɶɝɢ ± ɫɪɟɞɫɬɜɨ, ɚ ɧɟ ɰɟɥɶ. Ɉɧɢ ɩɪɨɫɬɨ ɧɟ ɡɧɚɸɬ, ɱɬɨ ɫ
ɧɢɦɢ ɞɟɥɚɬɶ. ȿɫɥɢ ɬɵ ɛɟɞɟɧ, ɩɨ ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ, ɦɨɠɟɲɶ ɭɝɨɜɚɪɢɜɚɬɶ ɫɟɛɹ, ɦɨɥ, ɛɭɞɶ ɭ ɬɟɛɹ
ɛɚɛɤɢ, ɜɫɟ ɩɨɲɥɨ ɛɵ ɧɚ ɥɚɞ. ɇɨ ɟɫɥɢ ɬɵ ɛɨɝɚɬ, ɧɟ ɫɤɚɠɟɲɶ ɠɟ ɫɟɛɟ, ɱɬɨ ɜɨɬ, ɛɭɞɟɬ ɭ ɬɟɛɹ
ɧɨɜɵɣ ɞɨɦ ɧɚ ɘɝɟ, ɧɨɜɚɹ ɫɩɨɪɬɢɜɧɚɹ ɦɚɲɢɧɚ, ɲɭɡɵ ɡɚ ɞɜɟɧɚɞɰɚɬɶ ɬɵɫɹɱ ɦɨɧɟɬ ɢɥɢ ɟɳɟ
ɨɞɧɚ ɦɚɧɟɤɟɧɳɢɰɚ ± ɢ ɜɫɟ ɩɨɣɞɟɬ ɧɚ ɥɚɞ. Ʉɨɝɞɚ ɬɵ ɛɨɝɚɬ, ɨɩɪɚɜɞɵɜɚɬɶɫɹ ɧɟɱɟɦ. ȼɨɬ
ɩɨɱɟɦɭ ɜɫɟ ɦɢɥɥɢɨɧɟɪɵ ɫɢɞɹɬ ɧɚ ɩɪɨɡɚɤɟ : ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɧɢɤɬɨ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɦɟɱɬɚɟɬ ɛɵɬɶ ɧɚ
ɢɯ ɦɟɫɬɟ, ɞɚɠɟ ɨɧɢ ɫɚɦɢ.
ɉɢɫɚɬɶ ɨ ɧɨɱɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ± ɷɬɨ ɛɵɥ ɩɨɪɨɱɧɵɣ ɤɪɭɝ, ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɹ ɧɟ ɦɨɝ ɜɵɪɜɚɬɶɫɹ. ə
ɧɚɞɢɪɚɥɫɹ, ɱɬɨɛɵ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ, ɝɞɟ ɢ ɫ ɤɟɦ ɹ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɪɚɡ ɧɚɞɪɚɥɫɹ. ɋ ɷɬɢɦ ɩɨɤɨɧɱɟɧɨ,
ɩɨɪɚ ɩɪɢɜɵɤɚɬɶ ɤ ɞɧɟɜɧɨɦɭ ɫɜɟɬɭ. ɇɚɞɨ ɩɨɦɨɡɝɨɜɚɬɶ, ɤɚɤɢɟ ɝɚɡɟɬɧɵɟ ɫɬɚɬɟɣɤɢ ɦɨɠɟɬ
ɤɪɨɩɚɬɶ ɛɟɡɪɚɛɨɬɧɵɣ ɩɚɪɚɡɢɬ? ɉɪɟɞɫɬɚɜɶɬɟ ɫɟɛɟ ɝɪɚɮɚ Ⱦɪɚɤɭɥɭ ɫɪɟɞɶ ɛɟɥɚ ɞɧɹ ± ɱɟɦ ɛɵ
ɨɧ ɡɚɧɹɥɫɹ? ȼ ɤɨɝɨ ɩɟɪɟɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɭɸɬɫɹ ɤɪɨɜɨɫɨɫɵ?
Ɍɚɤ ɹ ɫɬɚɥ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɦ ɤɪɢɬɢɤɨɦ.

444.7
+("$ 
"+
Ʉɨɝɞɚ ɹ ɫɬɚɜɥɸ ɜ ɢɡɜɟɫɬɧɨɫɬɶ ɨ ɪɚɡɪɵɜɟ ɦɨɢɯ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ (ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɪɚɡɜɨɞɟ ɫ 1972 ɝɨ), ɨɧɢ
ɩɵɬɚɸɬɫɹ ɜɩɪɚɜɢɬɶ ɦɧɟ ɦɨɡɝɢ. «Ɍɵ ɭɜɟɪɟɧ?», «Ɇɨɠɟɬ, ɟɳɟ ɩɨɦɢɪɢɬɟɫɶ?», «ɉɨɞɭɦɚɣ
ɯɨɪɨɲɟɧɶɤɨ« » ɉɫɢɯɨɚɧɚɥɢɡ ɢɦɟɥ ɛɨɥɶɲɨɟ ɜɥɢɹɧɢɟ ɜ ɲɟɫɬɢɞɟɫɹɬɵɟ ɝɨɞɵ; ɧɚɜɟɪɧɨ,
ɩɨɷɬɨɦɭ ± ɧɟ ɜɢɠɭ ɞɪɭɝɨɝɨ ɨɛɴɹɫɧɟɧɢɹ ± ɦɨɢ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɭɛɟɠɞɟɧɵ, ɱɬɨ ɜɫɟ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ ɩɨ ɢɯ
ɜɢɧɟ. Ɉɧɢ ɩɟɪɟɠɢɜɚɸɬ ɤɭɞɚ ɫɢɥɶɧɟɟ ɦɟɧɹ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɨɛ Ⱥɥɢɫɟ ɹ ɞɚɠɟ ɧɟ ɭɩɨɦɢɧɚɸ. Ɉɞɧɨɣ
ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɵ ɧɚ ɫɟɝɨɞɧɹ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ. ə ɫɩɨɤɨɣɧɨ ɨɛɴɹɫɧɹɸ ɢɦ, ɱɬɨ ɥɸɛɨɜɶ ɠɢɜɟɬ ɬɪɢ ɝɨɞɚ.
Ɉɧɢ ɩɪɨɬɟɫɬɭɸɬ, ɤɚɠɞɵɣ ɧɚ ɫɜɨɣ ɥɚɞ, ɧɨ ɨɛɚ ɧɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɭɛɟɞɢɬɟɥɶɧɨ. ɂɯ ɥɸɛɨɜɶ
ɩɪɨɞɥɢɥɚɫɶ ɧɟɧɚɦɧɨɝɨ ɞɨɥɶɲɟ. ə ɬɨɥɶɤɨ ɞɢɜɭ ɞɚɸɫɶ, ɩɨɧɢɦɚɹ, ɱɬɨ ɜ ɦɨɟɣ ɢɫɬɨɪɢɢ ɨɧɢ
ɭɡɧɚɸɬ ɫɜɨɸ. ɋ ɭɦɚ ɫɨɣɬɢ: ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ, ɦɨɢ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ ɧɚɞɟɹɥɢɫɶ, ɞɭɦɚɥɢ ɢ ɜ
ɤɨɧɰɟ ɤɨɧɰɨɜ ɩɨɜɟɪɢɥɢ, ɱɬɨ ɹ ɧɟ ɬɚɤɨɣ, ɤɚɤ ɨɧɢ.

Ɇɵ ɠɢɜɟɦ ɧɚ Ɂɟɦɥɟ, ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɠɢɜɚɬɶ ɬɟ ɠɟ ɫɨɛɵɬɢɹ, ɱɬɨ ɧɚɲɢ ɪɨɞɢɬɟɥɢ, ɜ ɬɨɣ ɠɟ

ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ, ± ɢ ɬɨɱɧɨ ɬɚɤ ɠɟ ɨɧɢ ɞɨ ɧɚɫ ɫɨɜɟɪɲɚɥɢ ɬɟ ɠɟ ɨɲɢɛɤɢ, ɱɬɨ ɢɯ
ɪɨɞɢɬɟɥɢ, ɢ ɬɚɤ ɞɚɥɟɟ ɞɨ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɫɬɢ. ɇɨ ɷɬɨ ɧɟ ɫɚɦɨɟ ɫɬɪɚɲɧɨɟ. ɏɭɠɟ ɞɪɭɝɨɟ ± ɤɨɝɞɚ
ɫɚɦ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɜɥɹɩɵɜɚɟɲɶɫɹ ɜ ɨɞɧɨ ɢ ɬɨ ɠɟ ɞɟɪɶɦɨ. Ⱥ ɷɬɨ ɤɚɤ ɪɚɡ ɦɨɣ ɫɥɭɱɚɣ.
Ʉɚɠɞɵɟ ɬɪɢ ɝɨɞɚ ɹ ɧɚɫɬɭɩɚɸ ɧɚ ɬɟ ɠɟ ɝɪɚɛɥɢ. Ʉɚɤɨɟ ɬɨ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟ ɞɟɠɚɜɸ. ȼɫɟ ɜ ɦɨɟɣ
ɠɢɡɧɢ ɩɨɜɬɨɪɹɟɬɫɹ. ə ɛɭɞɬɨ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧ ɧɚ ɩɨɜɬɨɪ, ɤɚɤ ɤɨɦɩɚɤɬ ɞɢɫɤ, ɤɨɝɞɚ
ɧɚɠɦɟɲɶ ɤɥɚɜɢɲɭ «Repeat». (Ɇɧɟ ɧɪɚɜɢɬɫɹ ɫɪɚɜɧɢɜɚɬɶ ɫɟɛɹ ɫ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚɦɢ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ
ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ ɥɟɝɤɨ ɩɨɱɢɧɢɬɶ.) ɗɬɨ ɧɟ ɤɨɦɢɡɦ ɩɨɜɬɨɪɹɸɳɟɣɫɹ ɫɢɬɭɚɰɢɢ, ɚ ɜɩɨɥɧɟ ɪɟɚɥɶɧɵɣ
ɤɨɲɦɚɪ: ɩɪɟɞɫɬɚɜɶɬɟ ɫɟɛɟ ɜɵɫɨɱɟɧɧɵɟ ɪɭɫɫɤɢɟ ɝɨɪɤɢ ɫ ɝɨɥɨɜɨɤɪɭɠɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɩɟɬɥɹɦɢ ɢ
ɨɬɜɟɫɧɵɦɢ ɫɩɭɫɤɚɦɢ. ȼɵ ɩɪɨɤɚɬɢɥɢɫɶ ɪɚɡɨɤ, ɢ ɜɚɦ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ. ɋɩɭɫɤɚɟɬɟɫɶ ɧɚ ɡɟɦɥɸ,
ɨɯɚɹ: «Ɉ ɥɹ ɥɹ! Ɍɪɢ ɪɚɡɚ ɱɭɬɶ ɧɟ ɫɛɥɟɜɚɥ ɜɫɸ ɫɚɯɚɪɧɭɸ ɜɚɬɭ, ɱɬɨɛ ɟɳɟ ɤɨɝɞɚ ɧɢɛɭɞɶ, ɞɚ ɧɢ
ɡɚ ɱɬɨ!» Ɍɚɤ ɜɨɬ, ɦɧɟ, ɞɭɪɚɤɭ, ɨɞɧɨɝɨ ɪɚɡɚ ɧɟ ɯɜɚɬɢɥɨ. ɍ ɦɟɧɹ ɚɛɨɧɟɦɟɧɬ ɧɚ Ⱥɞɫɤɭɸ
Ɍɪɚɫɫɭ. Ⱥɬɬɪɚɤɰɢɨɧ «Space Mountain» ± ɦɨɣ ɞɨɦ ɪɨɞɧɨɣ.
ə ɧɚɤɨɧɟɰ ɩɨɧɹɥ ɮɪɚɡɭ Ʉɚɦɸ: «ɇɚɞɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɋɢɡɢɮɚ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɦ». Ɉɧ ɯɨɬɟɥ ɫɤɚɡɚɬɶ,
ɱɬɨ ɦɵ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ ɞɟɥɚɟɦ ɨɞɧɢ ɢ ɬɟ ɠɟ ɝɥɭɩɨɫɬɢ, ɧɨ ɷɬɨ, ɛɵɬɶ ɦɨɠɟɬ, ɢ ɟɫɬɶ ɫɱɚɫɬɶɟ.
ɉɪɢɞɟɬɫɹ ɦɧɟ ɨɫɜɨɢɬɶɫɹ ɫ ɷɬɨɣ ɦɵɫɥɶɸ. ɉɨɥɸɛɢɬɶ ɦɨɟ ɧɟɫɱɚɫɬɶɟ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɧɨ ɳɟɞɪɨ
ɧɚ ɪɟɰɢɞɢɜɵ.
ȼɨɬ ɜɚɦ ɫɨɧ. ə ɬɨɥɤɚɸ ɫɜɨɣ ɤɚɦɟɧɶ ɩɨ ɛɭɥɶɜɚɪɭ ɋɟɧ ɀɟɪɦɟɧ. Ɉɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɫɶ ɜɨ ɜɬɨɪɨɦ
ɪɹɞɭ. ɉɨɥɢɰɟɣɫɤɢɣ ɬɪɟɛɭɟɬ: «ɉɪɨɟɡɠɚɣɬɟ!» ± ɢ ɝɪɨɡɢɬ ɨɲɬɪɚɮɨɜɚɬɶ ɦɟɧɹ ɡɚ ɩɚɪɤɨɜɤɭ
ɤɚɦɧɹ ɜ ɧɟɩɨɥɨɠɟɧɧɨɦ ɦɟɫɬɟ. Ɇɧɟ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɫɞɜɢɝɚɬɶ ɟɝɨ, ɢ ɜɞɪɭɝ ɨɧ ɜɵɫɤɚɥɶɡɵɜɚɟɬ ɭ
ɦɟɧɹ ɢɡ ɪɭɤ ɢ ɤɚɬɢɬɫɹ ɜɧɢɡ ɩɨ ɭɥɢɰɟ ɋɟɧ Ȼɟɧɭɚ ɜɫɟ ɛɵɫɬɪɟɟ ɢ ɛɵɫɬɪɟɟ. Ɇɧɟ ɟɝɨ ɭɠɟ ɧɟ
ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ: ɧɚɞɨ ɫɤɚɡɚɬɶ, ɷɬɚ ɝɪɚɧɢɬɧɚɹ ɝɥɵɛɚ ɜɟɫɢɬ ɤɚɤ ɧɢɤɚɤ ɲɟɫɬɶ ɬɨɧɧ. ȼɵɤɚɬɢɜɲɢɫɶ
ɧɚ ɭɝɨɥ ɭɥɢɰɵ ɀɚɤɨɛ, ɨɧ ɜɪɟɡɚɟɬɫɹ ɜ ɦɚɥɟɧɶɤɭɸ ɫɩɨɪɬɢɜɧɭɸ ɦɚɲɢɧɭ. Ʉɚɩɨɬ, ɞɜɟɪɰɚ ɢ
ɤɪɚɫɚɜɱɢɤ ɡɚ ɪɭɥɟɦ ± ɜɫɦɹɬɤɭ. Ɇɧɟ ɧɭɠɧɨ ɩɨɞɩɢɫɚɬɶ ɩɪɨɬɨɤɨɥ ɧɚ ɩɚɪɭ ɫ ɫɟɤɫɚɩɢɥɶɧɨɣ ɢ
ɡɚɩɥɚɤɚɧɧɨɣ ɦɨɥɨɞɨɣ ɜɞɨɜɨɣ. ə ɩɨɤɭɫɵɜɚɸ ɟɟ ɩɥɟɱɢɤɨ. ȼ ɝɪɚɮɟ «ɧɨɦɟɪɧɨɣ ɡɧɚɤ» ɩɢɲɭ:
«ɋ.ɂ.Ɂ. ɂ.Ɏ.» (ɩɨɞɟɪɠɚɧɧɚɹ ɦɨɞɟɥɶ). ɂ ɬɨɥɤɚɸ ɤɚɦɟɧɶ ɞɚɥɶɲɟ, ɜɜɟɪɯ ɩɨ ɭɥɢɰɟ Ȼɨɧɚɩɚɪɬɚ,
ɜɵɛɢɜɚɹɫɶ ɢɡ ɫɢɥ, ɫɚɧɬɢɦɟɬɪ ɡɚ ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɨɦ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɡɚɤɚɬɵɜɚɸ ɟɝɨ ɧɚ ɚɜɬɨɫɬɨɹɧɤɭ ɋɟɧ
ɀɟɪɦɟɧ ɞɟ ɉɪɟ. Ɂɚɜɬɪɚ ɜɫɟ ɧɚɱɧɟɬɫɹ ɫɵɡɧɨɜɚ. Ⱥ ɜɵ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɦɟɧɹ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɦ.

444.*("" 
ɋ ɬɟɯ ɩɨɪ ɤɚɤ ɹ ɪɟɲɢɥ ɩɨɤɨɧɱɢɬɶ ɫ ɧɨɱɧɨɣ ɠɢɡɧɶɸ, ɤɚɠɞɵɣ ɜɟɱɟɪ ɤɭɞɚ ɧɢɛɭɞɶ ɢɞɭ: ɧɚɞɨ
ɠɟ ɩɨɩɪɨɳɚɬɶɫɹ. ɒɢɥɚ ɜ ɦɟɲɤɟ ɧɟ ɭɬɚɢɲɶ: ɜɫɟ ɭɠɟ ɡɧɚɸɬ, ɱɬɨ ɹ ɨɞɢɧ. ɇɚɣɬɢ ɯɨɥɨɫɬɹɤɚ
ɜɫɟɫɟɤɫɭɚɥɚ ɦɨɢɯ ɥɟɬ ɜ ɉɚɪɢɠɟ ɜ 1995 ɝɨɞɭ ɬɚɤ ɠɟ ɬɪɭɞɧɨ, ɤɚɤ ɛɨɦɠɚ ɜ ɝɲɬɚɚɞɬɫɤɨɦ
«ɉɚɥɚɫ ɨɬɟɥɟ». Ʌɸɞɹɦ ɧɟɜɞɨɦɟɤ, ɱɬɨ ɹ ɭɦɢɪɚɸ ɨɬ ɝɨɪɹ: ɹ ɜɫɟɝɞɚ ɛɵɥ ɯɭɞɵɦ, ɞɚɠɟ ɤɨɝɞɚ
ɠɢɥ ɫɱɚɫɬɥɢɜɨ. ə ɲɥɹɸɫɶ ɩɨɜɫɸɞɭ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɨɬɱɚɹɧɢɟɦ ɧɚɩɨɤɚɡ. ɋɟɝɨɞɧɹ Ⱥɥɢɫɚ ɜ
ɨɱɟɪɟɞɧɨɣ ɪɚɡ ɡɚɹɜɢɥɚ ɦɧɟ, ɱɬɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɨɥɶɲɟ ɥɝɚɬɶ ɦɭɠɭ ɢ ɦɵ ɞɨɥɠɧɵ ɪɚɫɫɬɚɬɶɫɹ.
Ɉɧɚ ɨɛɵɱɧɨ ɛɪɨɫɚɟɬ ɦɟɧɹ ɜ ɩɹɬɧɢɰɭ ɜɟɱɟɪɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɦɭɱɢɬɶɫɹ ɫɨɜɟɫɬɶɸ ɜ ɜɵɯɨɞɧɵɟ, ɚ
ɩɨɬɨɦ ɨɛɴɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɩɨɫɥɟ ɨɛɟɞɚ. Ɍɚɤ ɱɬɨ ɹ ɩɨɡɜɨɧɢɥ ɀɚɧ ɀɨɪɠɭ ɢ ɫɩɪɨɫɢɥ,
ɧɟ ɩɪɢɧɟɫɬɢ ɥɢ ɜɢɧɚ ɤ ɭɠɢɧɭ ɢɥɢ ɱɬɨ ɧɢɛɭɞɶ ɧɚ ɞɟɫɟɪɬ.

ə ɪɟɲɢɥ ɢɡɦɟɧɢɬɶ Ⱥɥɢɫɟ ɫ ɟɟ ɥɭɱɲɟɣ ɩɨɞɪɭɝɨɣ. ɀɸɥɢ ɧɟ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɞɨɥɝɨ ɭɩɪɚɲɢɜɚɬɶ

ɩɨɣɬɢ ɫɨ ɦɧɨɣ ɧɚ ɷɬɨɬ ɭɠɢɧ: ɹ ɫɤɚɡɚɥ ɟɣ, ɱɬɨ ɦɧɟ ɨɱɟɧɶ ɩɥɨɯɨ, ɚ ɹ ɞɚɜɧɨ ɡɚɦɟɬɢɥ, ɱɬɨ ɧɢ
ɨɞɧɚ ɠɟɧɳɢɧɚ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɭɫɬɨɹɬɶ, ɤɨɝɞɚ ɭɯɚɠɟɪ ɟɟ ɥɭɱɲɟɣ ɩɨɞɪɭɝɢ ɝɨɜɨɪɢɬ, ɱɬɨ ɟɦɭ ɨɱɟɧɶ
ɩɥɨɯɨ. Ⱦɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ, ɷɬɨ ɩɪɨɛɭɠɞɚɟɬ ɜ ɧɢɯ ɱɭɜɫɬɜɨ ɞɨɥɝɚ: ɫɚɦɨɨɬɜɟɪɠɟɧɧɚɹ ɫɟɫɬɪɚ
ɦɢɥɨɫɟɪɞɢɹ ɞɪɟɦɥɟɬ ɜ ɤɚɠɞɨɣ.
ɀɸɥɢ ɨɱɟɧɶ ɫɟɤɫɚɩɢɥɶɧɚ, ɢ ɜ ɷɬɨɦ ɟɟ ɝɥɚɜɧɚɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ. Ɉɧɚ ɜɟɱɧɨ ɫɟɬɭɟɬ, ɱɬɨ ɩɚɪɧɢ ɜ ɧɟɟ
ɧɟ ɜɥɸɛɥɹɸɬɫɹ. Ⱦɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ, ɩɪɨɫɥɟɠɢɜɚɟɬɫɹ ɞɨɫɚɞɧɚɹ ɬɟɧɞɟɧɰɢɹ: ɜɫɟɦ ɯɨɱɟɬɫɹ ɩɟɪɜɨ
ɧɚɩɟɪɜɨ ɡɚɜɚɥɢɬɶ ɟɟ ɝɞɟ ɩɨɩɚɥɨ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ɩɚɥɶɩɚɰɢɸ ɦɨɥɨɱɧɵɯ ɠɟɥɟɡ, ɡɚɱɚɫɬɭɸ
ɩɟɪɟɯɨɞɹɳɭɸ ɧɢɠɟ. ɋ ɧɟɣ ɨɫɨɛɨ ɧɟ ɰɟɪɟɦɨɧɹɬɫɹ, ɧɨ ɷɬɨ ɢ ɟɟ ɜɢɧɚ: ɧɢɤɚɤɨɣ ɡɚɤɨɧ ɧɟ
ɨɛɹɡɵɜɚɟɬ ɟɟ ɧɨɫɢɬɶ ɮɭɬɛɨɥɨɱɤɢ ɪɚɡɦɟɪɚ ɥɟɬ ɧɚ ɜɨɫɟɦɶ, ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɸɳɢɟɫɹ ɩɨɜɵɲɟ ɩɭɩɤɚ,
ɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɨɞɟɬɨ ɡɨɥɨɬɨɟ ɤɨɥɟɱɤɨ.
± Ɂɧɚɟɲɶ, ɟɫɥɢ ɛɵ ɬɵ ɧɟ ɞɚɜɚɥɚ ɫɪɚɡɭ, ɨɧɢ ɛɵ ɜɥɸɛɥɹɥɢɫɶ. Ɇɭɠɱɢɧɵ ± ɤɚɤ ɪɚɝɭ, ɢɯ ɧɚɞɨ
ɯɨɪɨɲɟɧɶɤɨ ɩɨɬɨɦɢɬɶ.
± Ɍɨ ɟɫɬɶ ɬɵ ɫɨɜɟɬɭɟɲɶ ɦɧɟ ɞɟɥɚɬɶ ɫ ɦɭɠɱɢɧɚɦɢ ɬɨ ɠɟ, ɱɬɨ ɞɟɥɚɟɬ ɫ ɬɨɛɨɣ Ⱥɥɢɫɚ?
ɇɟ ɬɚɤɚɹ ɭɠ ɨɧɚ ɞɭɪɨɱɤɚ, ɷɬɚ ɀɸɥɢ.
± ɗ ɷ ȼɨɨɛɳɟ ɬɨ ɧɟɬ. Ȼɭɞɶ ɦɢɥɚ ɫ ɩɚɪɧɹɦɢ, ɢɯ ɫɤɨɪɟɟ ɩɨɠɚɥɟɬɶ ɧɚɞɨ, ɷɬɨ ɬɚɤɢɟ ɯɪɭɩɤɢɟ
ɫɨɡɞɚɧɢɹ.
ɀɚɧ ɀɨɪɠ ɜɫɟ ɨɬɥɢɱɧɨ ɭɫɬɪɨɢɥ. ɍ ɧɟɝɨ ɭɦɢɪɨɬɜɨɪɟɧɧɵɟ ɞɭɲɢ ɛɟɫɟɞɭɸɬ ɜ ɞɨɛɪɨɦ
ɫɨɝɥɚɫɢɢ. Ⱥɝɪɟɫɫɢɜɧɨɫɬɢ ɧɟɬ ɦɟɫɬɚ ɜ ɟɝɨ ɞɨɦɟ, ɯɨɬɹ ɨɧ ɜɫɟɝɞɚ ɩɨɥɨɧ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɯ ɚɪɬɢɫɬɨɜ.
Ⱥɤɬɟɪɵ, ɪɟɠɢɫɫɟɪɵ, ɤɭɬɸɪɶɟ, ɯɭɞɨɠɧɢɤɢ ɢ ɞɚɠɟ ɚɪɬɢɫɬɵ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɧɚɲɟɞɲɢɟ ɫɟɛɹ. ə
ɡɚɦɟɬɢɥ: ɱɟɦ ɨɞɚɪɟɧɧɟɟ ɥɸɞɢ, ɬɟɦ ɨɧɢ ɫɢɦɩɚɬɢɱɧɟɟ. ɗɬɨ ɩɪɚɜɢɥɨ ɛɟɡ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɣ. Ɇɵ ɫ
ɀɸɥɢ ɭɫɟɥɢɫɶ ɧɚ ɫɨɮɭ ɢ ɩɪɢɧɹɥɢɫɶ ɡɚ ɤɚɧɚɩɟ.
± Ɍɵ ɞɚɜɧɨ ɟɝɨ ɡɧɚɟɲɶ, ɷɬɨɝɨ ɀɚɧ ɀɨɪɠɚ? ± ɫɩɪɨɫɢɥɚ ɨɧɚ.
± ȼɫɸ ɠɢɡɧɶ. ɇɟ ɫɭɞɢ ɩɨ ɩɟɪɜɨɦɭ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɸ: ɫɟɝɨɞɧɹ ɨɧ ɦɨɠɟɬ ɧɢ ɪɚɡɭ ɫɨ ɦɧɨɣ ɧɟ
ɡɚɝɨɜɨɪɢɬɶ, ɧɨ ɷɬɨ ɦɨɣ ɫɚɦɵɣ ɥɭɱɲɢɣ ɞɪɭɝ, ɧɭ ɜ ɨɛɳɟɦ, ɨɞɢɧ ɢɡ ɧɟɦɧɨɝɢɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ
ɦɨɟɝɨ ɩɨɥɚ, ɱɶɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ ɹ ɦɨɝɭ ɜɵɧɨɫɢɬɶ. Ɇɵ ɤɚɤ ɩɚɪɚ ɩɟɞɢɤɨɜ, ɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɧɟ ɫɩɢɦ
ɜɦɟɫɬɟ.
± ɇɭ ɱɬɨ, ± ɧɟɠɧɨ ɲɟɥɟɫɬɢɬ ɨɧɚ, ɜɵɩɪɹɦɥɹɹɫɶ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɞɜɚ ɬɭɝɢɯ ɲɚɪɚ ɩɥɨɬɢ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ
ɩɪɹɦɨ ɩɟɪɟɞ ɦɨɢɦ ɧɨɫɨɦ, ± ɫɤɚɠɟɲɶ ɦɧɟ, ɱɬɨ ɫ ɬɨɛɨɣ ɫɬɪɹɫɥɨɫɶ?
± Ⱥɥɢɫɚ ɦɟɧɹ ɛɪɨɫɢɥɚ, ɠɟɧɚ ɬɨɠɟ, ɢ ɭ ɦɟɧɹ ɭɦɟɪɥɚ ɛɚɛɭɲɤɚ. ə ɧɟ ɡɧɚɥ, ɱɬɨ ɦɨɠɧɨ ɛɵɬɶ
ɬɚɤɢɦ ɨɞɢɧɨɤɢɦ.
ə ɠɚɥɭɸɫɶ, ɚ ɫɚɦ ɩɨɞ ɲɭɦɨɤ ɩɪɨɞɜɢɝɚɸɫɶ ɩɨ ɫɨɮɟ ɜɫɟ ɛɥɢɠɟ ɤ ɧɟɣ. Ʉɚɞɪɢɬɶ ɧɚ
ɜɟɱɟɪɢɧɤɚɯ ɧɟɫɥɨɠɧɨ: ɝɥɚɜɧɨɟ ± ɫɨɤɪɚɳɚɬɶ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ. ɇɚɞɨ ɭɦɟɬɶ ɡɚɜɨɟɜɵɜɚɬɶ ɩɨɡɢɰɢɢ,
ɫɚɧɬɢɦɟɬɪ ɡɚ ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɨɦ, ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɷɬɨ ɧɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɛɪɨɫɚɥɨɫɶ ɜ ɝɥɚɡɚ. ȿɫɥɢ ɜɵ
ɩɨɥɨɠɢɥɢ ɝɥɚɡ ɧɚ ɞɟɜɭɲɤɭ, ɩɨɞɨɣɞɢɬɟ ɤ ɧɟɣ (ɞɢɫɬɚɧɰɢɹ 2 ɦɟɬɪɚ). ȿɫɥɢ ɨɧɚ ɜɫɟ ɟɳɟ
ɧɪɚɜɢɬɫɹ ɜɚɦ ɧɚ ɷɬɨɦ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ, ɡɚɝɨɜɨɪɢɬɟ ɫ ɧɟɣ (ɞɢɫɬɚɧɰɢɹ 1 ɦɟɬɪ). ȿɫɥɢ ɨɧɚ
ɭɥɵɛɚɟɬɫɹ ɜɡɞɨɪɭ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵ ɧɟɫɟɬɟ, ɩɪɢɝɥɚɫɢɬɟ ɟɟ ɩɨɬɚɧɰɟɜɚɬɶ ɢɥɢ ɩɪɟɞɥɨɠɢɬɟ ɜɵɩɢɬɶ
(ɞɢɫɬɚɧɰɢɹ 50 ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɨɜ). ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɫɹɞɶɬɟ ɪɹɞɨɦ (ɞɢɫɬɚɧɰɢɹ 30 ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɨɜ). Ʉɚɤ
ɬɨɥɶɤɨ ɭ ɧɟɟ ɡɚɛɥɟɫɬɹɬ ɝɥɚɡɚ, ɚɤɤɭɪɚɬɧɨ ɡɚɩɪɚɜɶɬɟ ɟɟ ɩɪɹɞɶ ɜɨɥɨɫ ɡɚ ɭɲɤɨ (ɞɢɫɬɚɧɰɢɹ 15
ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɨɜ). ȿɫɥɢ ɨɧɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɨɩɪɚɜɥɹɬɶ ɟɣ ɩɪɢɱɟɫɤɭ, ɝɨɜɨɪɢɬɟ, ɧɚɤɥɨɧɢɜɲɢɫɶ ɟɳɟ
ɛɥɢɠɟ (ɞɢɫɬɚɧɰɢɹ 8 ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɨɜ). ȿɫɥɢ ɞɵɯɚɧɢɟ ɟɟ ɭɱɚɳɚɟɬɫɹ, ɩɪɢɠɢɦɚɣɬɟɫɶ ɝɭɛɚɦɢ ɤ ɟɟ
ɝɭɛɚɦ (ɞɢɫɬɚɧɰɢɹ 0 ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɨɜ). ȼɫɹ ɷɬɚ ɫɬɪɚɬɟɝɢɹ, ɪɚɡɭɦɟɟɬɫɹ, ɩɪɟɫɥɟɞɭɟɬ ɰɟɥɶ ɞɨɫɬɢɱɶ
ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɣ ɞɢɫɬɚɧɰɢɢ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɢɧɨɪɨɞɧɨɝɨ ɬɟɥɚ ɜɧɭɬɪɶ ɞɚɧɧɨɣ
ɨɫɨɛɵ (ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɧɚ 12 ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɨɜ, ɟɫɥɢ ɛɪɚɬɶ ɫɪɟɞɧɟɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɭɸ ɜɟɥɢɱɢɧɭ ɩɨ
ɫɬɪɚɧɟ).
± ə ɫɢɪ, ɤɚɤ ɤɚɦɟɧɶ, ± ɩɪɨɞɨɥɠɚɸ, ɫɬɚɥɨ ɛɵɬɶ, ɹ, ɫɨɤɪɚɳɚɹ ɡɚɡɨɪ, ɨɬɞɟɥɹɸɳɢɣ ɦɟɧɹ ɨɬ
ɧɟɩɨɩɪɚɜɢɦɨɝɨ. ± ɇɟɬ, ɹ ɧɟɫɱɚɫɬɧɟɟ ɤɚɦɧɹ, ɨɬ ɤɚɦɧɟɣ ɜɟɞɶ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɭɯɨɞɢɬ ɢ ɤɚɦɧɢ ɧɟ
ɭɦɢɪɚɸɬ.
± ɍɝɭɦ ɦ, ɤɪɭɬɨ Ʉɢɫɧɟɲɶ, ɹɫɧɨ.
ə ɧɚɱɢɧɚɸ ɧɟɞɨɭɦɟɜɚɬɶ, ɱɬɨ ɧɚɯɨɞɢɬ Ⱥɥɢɫɚ ɜ ɷɬɨɣ ɨɱɚɪɨɜɚɬɟɥɶɧɨɣ ɢɞɢɨɬɤɟ. ɇɚɜɟɪɧɨ, ɦɧɟ
ɜɵɞɚɥɢ ɞɟɡɭ. ɇɟ ɦɨɠɟɬ ɷɬɨ ɛɵɬɶ ɟɟ ɥɭɱɲɟɣ ɩɨɞɪɭɝɨɣ. Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɹ ɩɪɨɞɨɥɠɚɸ ɫɜɨɣ
ɧɨɦɟɪ.
± ȼ ɨɛɳɟɦ ɬɨ ɋɱɚɫɬɥɢɜɵɯ ɩɢɫɚɬɟɥɟɣ ɧɟ ɛɵɜɚɟɬ ə ɢɦɟɸ ɬɨ, ɱɬɨ ɡɚɫɥɭɠɢɥ.
± Ⱦɚ ɧɭ? ɉɨɱɟɦɭ? Ɋɚɡɜɟ ɬɵ ɩɢɲɟɲɶ ɤɧɢɠɤɢ? Ⱥ ɹ ɞɭɦɚɥɚ, ɬɵ ɭɫɬɪɚɢɜɚɟɲɶ ɩɪɚɡɞɧɢɤɢ?
± ɗ ɷ Ⱦɚ, ɜɟɪɧɨ, ɧɨ ɹ ɤɚɤ ɧɢɤɚɤ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɥ ɬɚɦ ɫɹɦ, ɫ ɝɪɟɯɨɦ ɩɨɩɨɥɚɦ, ɯɭɞɨ ɛɟɞɧɨ,
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɬɟɤɫɬɢɤɨɜ, ± ɝɨɜɨɪɸ ɹ, ɝɥɹɞɹ ɧɚ ɫɜɨɢ ɧɨɝɬɢ. ± ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɧɚ ɤɪɚɣ ɱɟɝɨ ɬɨ
ɬɚɦ», ɦɨɠɟɬ, ɫɥɵɲɚɥɚ?
±ɗɷ
± Ɍɚɤ ɷɬɨ ɦɨɟ. ȿɳɟ ɹ ɧɚɩɢɫɚɥ ɇɟɜɵɧɨɫɢɦɭɸ ɛɟɫɩɨɥɟɡɧɨɫɬɶ ɛɵɬɢɹ», ɚ ɫɟɣɱɚɫ ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɸ
ɋɬɪɚɞɚɧɢɹ ɦɨɥɨɞɨɝɨ Ɇɚɪɪɨɧɶɟ»
± Ⱥ ɤɨɝɞɚ ɬɜɨɣ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɩɪɚɡɞɧɢɤ? ɉɪɢɲɥɟɲɶ ɦɧɟ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɟ?
ȿɫɬɶ ɞɟɜɭɲɤɢ ɫ ɬɚɤɢɦɢ ɤɨɪɨɜɶɢɦɢ ɝɥɚɡɚɦɢ, ɱɬɨ ɜɵ ɜɞɪɭɝ ɱɭɜɫɬɜɭɟɬɟ ɫɟɛɹ ɩɪɢɝɨɪɨɞɧɨɣ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɤɨɣ. ɇɨ ɹ ɞɨɥɠɟɧ ɫɞɟɥɚɬɶ ɧɚɞ ɫɨɛɨɣ ɭɫɢɥɢɟ: ɟɫɥɢ ɹ ɫ ɧɟɣ ɫɧɸɯɚɸɫɶ, Ⱥɥɢɫɚ ɷɬɨɝɨ
ɧɟ ɩɟɪɟɠɢɜɟɬ, ɞɟɪɠɢɫɶ, ɫɬɚɪɢɤ, ɧɚɞɨ.
± Ɂɧɚɟɲɶ, ɀɸɥɢ, ɜ ɱɟɦ ɝɥɚɜɧɨɟ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɪɚɡɜɨɞɚ? Ɇɨɠɧɨ ɦɵɬɶ ɪɭɤɢ, ɢ ɦɵɥɨ ɧɟ
ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɧɚ ɩɚɥɶɰɟ
± Ⱦɚ? Ⱥ ɩɨɱɟɦɭ?
± ɇɭ ɤɚɤ ɠɟ, ɢɡ ɡɚ ɨɛɪɭɱɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɥɶɰɚ.
± Ⱥ ɚ ɩɨɧɹɬɧɨ ɋ ɬɨɛɨɣ ɨɛɯɨɯɨɱɟɲɶɫɹ.
± Ⱥ ɭ ɬɟɛɹ ɫɟɣɱɚɫ ɤɬɨ ɬɨ ɟɫɬɶ?
± ɇɟɬ. Ɍɨ ɟɫɬɶ ɞɚ, ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ. ɇɨ ɧɢɤɨɝɨ ɜɫɟɪɶɟɡ.
± Ʉɚɤ ɭ ɦɟɧɹ.
± ɇɟɬ, ɬɵ ɠɟ ɜɥɸɛɥɟɧ ɜ Ⱥɥɢɫɭ.
± ɇɭ ɞɚ, ɧɭ ɞɚ, ɧɨ ɡɞɟɫɶ ɜɫɟ ɧɟ ɬɚɤ ɩɪɨɫɬɨ. Ⱦɭɦɚɸ, ɦɨɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɜɥɸɛɥɹɬɶɫɹ ɹ
ɜɥɸɛɥɹɸɫɶ, ɚ ɧɚɜɫɟɝɞɚ ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ.
ȼ ɷɬɭ ɫɚɦɭɸ ɦɢɧɭɬɭ ɹ ɡɚɧɢɦɚɸ ɩɨɡɢɰɢɸ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ ɦɢɥɥɢɦɟɬɪɚ ɨɬ ɟɟ ɤɪɚɫɢɜɨ
ɨɱɟɪɱɟɧɧɨɝɨ» ɪɨɬɢɤɚ. Ʉɚɠɟɬɫɹ, ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɝɭɛɟ ɟɫɬɶ ɧɟɦɧɨɝɨ ɤɨɥɥɚɝɟɧɚ. ə ɭɠɟ ɭ ɰɟɥɢ, ɧɨ
ɬɭɬ ɨɧɚ ɨɬɜɨɪɚɱɢɜɚɟɬ ɥɢɰɨ ɢ ɩɨɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɦɧɟ ɳɟɤɭ. Ɉɛɥɨɦ.
ɇɭ ɜɫɟ. ɏɜɚɬɢɬ ɜɚɥɹɬɶ ɞɭɪɚɤɚ. ə ɜɫɬɚɸ, ɨɫɬɚɜɢɜ ɟɟ ɧɚ ɫɨɮɟ ɜ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɟ. Ȼɟɞɧɹɠɤɚ, ɹ
ɩɨɧɢɦɚɸ, ɩɨɱɟɦɭ ɦɭɠɱɢɧɵ ɨɛɪɚɳɚɸɬɫɹ ɫ ɧɟɣ ɤɚɤ ɫ ɨɞɧɨɪɚɡɨɜɨɣ ɛɪɢɬɜɨɣ. Ⱦɚ ɢ ɜɨɨɛɳɟ,
ɞɚɠɟ ɬɪɚɯɧɢ ɹ ɷɬɭ ɲɬɭɱɤɭ ɧɚ ɬɜɨɢɯ ɝɥɚɡɚɯ, Ⱥɥɢɫɚ, ɬɟɛɟ ɛɵɥɨ ɛɵ ɝɥɭɛɨɤɨ ɩɥɟɜɚɬɶ (ɫɤɨɪɟɟ
ɧɚɨɛɨɪɨɬ: ɬɟɛɹ ɛɵ ɷɬɨ ɜɨɡɛɭɞɢɥɨ). ə ɥɸɛɥɸ ɬɟɛɹ ɨɞɧɭ, ɢ ɬɟɛɟ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɫ ɷɬɢɦ
ɩɪɢɦɢɪɢɬɶɫɹ, ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɬɵ ɧɟ ɫɨɛɢɪɚɟɲɶɫɹ ɧɢɱɟɝɨ ɦɟɧɹɬɶ ɜ ɫɜɨɟɣ ɠɢɡɧɢ. ȼ ɬɜɨɟɦ ɝɨɪɨɞɟ
ɠɢɜɟɬ ɱɟɥɨɜɟɤ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɥɸɛɢɬ ɬɟɛɹ ɢ ɫɬɪɚɞɚɟɬ, ɯɨɱɟɲɶ ɬɵ ɷɬɨɝɨ ɢɥɢ ɧɟɬ. Ʌɭɱɲɟ ɹ ɛɭɞɭ
ɩɨɜɬɨɪɹɬɶ ɬɟɛɟ ɷɬɨ, ɱɬɨɛɵ ɪɚɧɨ ɢɥɢ ɩɨɡɞɧɨ ɬɵ ɭɫɬɭɩɢɥɚ. ə ɨɫɬɚɧɭɫɶ ɞɥɹ ɬɟɛɹ
ɦɧɨɝɨɬɟɪɩɟɥɢɜɵɦ ɜɥɸɛɥɟɧɧɵɦ, ɬɢɯɨɣ ɩɵɬɤɨɣ, ɧɟɩɨɤɨɥɟɛɢɦɵɦ ɢɫɤɭɲɟɧɢɟɦ. Ɂɨɜɢ ɦɟɧɹ
Ɍɚɧɬɚɥɨɦ.
ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɱɚɫɨɜ ɫɩɭɫɬɹ, ɤɨɝɞɚ ɹ, ɫɢɞɹ ɧɚ ɩɨɥɭ ɜ ɤɭɯɧɟ, ɥɢɫɬɚɥ ɇɨɱɶ ɧɟɠɧɚ» ɜ ɫɬɚɪɨɦ
ɤɚɪɦɚɧɧɨɦ ɢɡɞɚɧɢɢ, ɀɸɥɢ ɨɯɦɭɪɹɥɚ ɤɚɤɨɝɨ ɬɨ ɩɚɩɚɲɤɭ ɢ ɟɝɨ ɫɵɧɚ, ɱɬɨ ɤɨɧɱɢɥɨɫɶ
ɤɥɚɫɫɧɨɣ ɫɟɦɟɣɧɨɣ ɞɪɚɱɤɨɣ. ȼ ɷɬɢ ɜɵɯɨɞɧɵɟ ɹ ɨɩɹɬɶ ɧɚɛɪɚɥɫɹ ɞɨ ɱɟɪɬɢɤɨɜ. Ɇɵ ɧɟ
ɜɵɯɨɞɢɥɢ ɨɬ ɀɚɧ ɀɨɪɠɚ ɬɪɢ ɞɧɹ. ȿɫɬɶ ɛɵɥɨ ɧɟɱɟɝɨ, ɤɪɨɦɟ ɱɢɩɫɨɜ ɢ ɜɢɫɤɢ Four roses».
Ɇɵ ɫɥɭɲɚɥɢ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɭ ɩɥɚɫɬɢɧɤɭ: Rubber Soul» Ȼɢɬɥɡ». Ʉɚɠɟɬɫɹ, ɜ ɤɚɤɨɣ ɬɨ ɦɨɦɟɧɬ
ɀɸɥɶɟɧ ɧɚɢɝɪɚɥ ɦɟɥɨɞɢɸ ɧɚ ɩɢɚɧɢɧɨ. Ʌɢɱɧɨ ɹ ɩɨɞɧɢɦɚɥɫɹ ɤɚɠɞɵɟ ɬɪɢ ɱɚɫɚ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ
ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɧɚɥɢɬɶ ɫɟɛɟ ɜɵɩɢɬɶ, ɜɟɞɶ ɱɬɨ ɧɢ ɝɨɜɨɪɢ, ɚ ɥɭɱɲɢɣ ɫɩɨɫɨɛ ɧɟ ɠɚɥɟɬɶ ɨ ɱɟɦ ɬɨ ±
ɩɨɫɬɚɪɚɬɶɫɹ ɷɬɨ ɡɚɛɵɬɶ.

444.8;DDKC=LD
ə ɩɪɢɜɵɤɚɸ ɤ ɨɠɢɞɚɧɢɸ. Ⱦɚɠɟ ɯɨɪɨɲɨ: ɭɫɩɨɤɚɢɜɚɟɬ. Ɂɚɩɨɥɧɹɸ ɫɜɨɸ ɩɭɫɬɵɧɸ Ɍɚɪɬɚɪɢ
ɱɟɦ ɩɪɢɞɟɬɫɹ. ȼɨɬ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɟɪɟɩɚɥɨ: ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɫɢɝɧɚɬɭɪɚ» ɞɥɹ ɪɚɫɤɪɭɬɤɢ ɠɟɧɫɤɢɯ
ɞɭɯɨɜ Ƚɢɩɧɨɡ Ⱦɷɜɢɞɚ Ʉɨɩɩɟɪɮɢɥɶɞɚ», Ʌɚɫ ȼɟɝɚɫ. ɉɥɚɬɹɬ ɩɹɬɶɞɟɫɹɬ ɬɵɫɹɱ ɧɨɜɵɯ ɮɪɚɧɤɨɜ
(ɩɨɥɨɜɢɧɭ, ɟɫɥɢ ɢɞɟɹ ɧɟ ɩɪɨɞɚɟɬɫɹ). ɇɭɠɧɚ ɤɨɪɨɬɤɚɹ, ɡɚɞɨɪɧɚɹ, ɯɥɟɫɬɤɚɹ ɮɪɚɡɨɱɤɚ,
ɤɨɬɨɪɚɹ ɜɦɟɫɬɢɥɚ ɛɵ ɜɵɝɨɞɵ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ ɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɜɵɪɚɡɢɥɚ ɜ ɩɨɡɢɬɢɜɧɨɣ ɦɚɧɟɪɟ
reason why». To ɟɫɬɶ ɜɧɭɲɢɬɶ, ɱɬɨ ɷɬɢ ɞɭɯɢ ɞɚɞɭɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɠɟɧɳɢɧɚɦ (ɰɟɥɶ) ɩɥɟɧɹɬɶ
ɦɭɠɱɢɧ (ɰɟɥɶ ɰɟɥɢ), ɩɪɢɱɟɦ ɧɟ ɧɚ ɨɞɧɭ ɧɨɱɶ ± ɧɚ ɫɬɪɚɫɬɶ ɜɟɱɧɭɸ ɢ ɩɪɨɱɧɭɸ, ɱɬɨ ɟɫɬɶ
ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɡɚɫɥɭɝɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ. ə ɪɚɡɦɵɲɥɹɸ ɧɟɞɟɥɸ ɢ ɩɪɢɯɨɠɭ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ
ɫɩɢɫɤɨɦ:

ɇɟ ɜɵɯɨɞɢɬɟ ɡɚɦɭɠ, ɥɭɱɲɟ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ Ƚɢɩɧɨɡɨɦ Ʉɨɩɩɟɪɮɢɥɶɞɚ».

Ƚɢɩɧɨɡ Ʉɨɩɩɟɪɮɢɥɶɞɚ». ɗɬɨ ɧɟ ɞɭɯɢ, ɚ ɮɨɤɭɫ.
Ƚɢɩɧɨɡ Ʉɨɩɩɟɪɮɢɥɶɞɚ». Ⱦɭɯɢ ɧɚ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣ ɜɟɱɟɪ, ɢ ɧɚ ɡɚɜɬɪɚɲɧɢɣ ɜɟɱɟɪ, ɢ ɧɚ ɜɫɟ
ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɜɟɱɟɪɚ.
«Ƚɢɩɧɨɡ Ʉɨɩɩɟɪɮɢɥɶɞɚ». Ɏɥɚɤɨɧ ɫ ɞɜɨɣɧɵɦ ɞɧɨɦ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɫɤɪɵɬɚ ɢɫɬɨɪɢɹ ɥɸɛɜɢ.
ɉɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ «Ƚɢɩɧɨɡɨɦ» ± ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɧɨ ɧɚ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ.
«Ƚɢɩɧɨɡ Ʉɨɩɩɟɪɮɢɥɶɞɚ»± ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɞɭɯɢ.
ɉɭɡɵɪɟɤ «Ƚɢɩɧɨɡɚ»ɨɬɲɢɛɚɟɬ ɩɚɦɹɬɶ.
«Ƚɢɩɧɨɡ Ʉɨɩɩɟɪɮɢɥɶɞɚ». Ʉɨɝɞɚ ɜɫɟ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ, ɩɪɢɬɜɨɪɢɬɟɫɶ, ɛɭɞɬɨ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɩɨɦɧɢɬɟ.
ɋɨɜɟɳɚɧɢɟ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɫɤɜɟɪɧɨ. ȼɫɟ ɧɟɞɨɜɨɥɶɧɵ, ɢ ɹ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ. ȼɵɫɥɭɲɚɜ ɢɯ, ɹ ɜ ɬɨɬ ɠɟ
ɞɟɧɶ ɭɟɡɠɚɸ ɢɡ ɉɚɪɢɠɚ ɜ ȼɟɪɛɶɟ (ɒɜɟɣɰɚɪɢɹ), ɧɚ ɝɨɪɧɨɥɵɠɧɵɣ ɤɭɪɨɪɬ ȼɚɥɟ. Ɉɬɬɭɞɚ,
ɩɨɫɥɟ ɬɪɟɯ ɧɟɞɟɥɶ ɪɚɛɨɬɵ, ɹ ɩɨɫɵɥɚɸ ɮɚɤɫɨɦ ɫɥɨɝɚɧ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵ ɭɠɟ ɡɧɚɟɬɟ ɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ
ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɷɬɨɬ ɬɨɜɚɪ ɧɚ ɰɟɥɵɣ ɝɨɞ ɫɬɚɥ ɦɢɪɨɜɵɦ ɥɢɞɟɪɨɦ ɫɪɟɞɢ ɚɪɨɦɚɬɨɜ:
ȻȿɁ «ȽɂɉɇɈɁȺ ɄɈɉɉȿɊɎɂɅɖȾȺ» ɅɘȻɈȼɖ ɀɂȼȿɌ ɌɊɂ ȽɈȾȺ.

444." !" #"/03"1

ə ɫɢɠɭ, ɤɚɤ ɢ ɤɚɠɞɵɣ ɜɟɱɟɪ, ɜ ɭɝɨɥɤɟ ɜɫɟ ɬɨɝɨ ɠɟ ɤɚɮɟ, ɜ ɩɨɢɫɤɚɯ ɜɵɯɨɞɚ. ɋɤɨɥɶɤɨ ɹ ɧɢ
ɩɨɜɬɨɪɹɸ «ɹ ɭɦɟɪ, ɹ ɭɦɟɪ», ɚ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɠɢɜɭ. ə ɦɧɨɝɨ ɪɚɡ ɦɨɝ ɭɦɟɪɟɬɶ: ɩɨɞ ɤɨɥɟɫɚɦɢ
ɦɚɲɢɧɵ (ɧɨ ɜɨɜɪɟɦɹ ɨɬɫɤɨɱɢɥ), ɜɵɩɚɜ ɢɡ ɨɤɧɚ (ɧɨ ɭɰɟɩɢɥɫɹ ɡɚ ɞɟɪɟɜɨ), ɡɚɪɚɡɢɜɲɢɫɶ
ɜɢɪɭɫɨɦ (ɧɨ ɧɚɞɟɥ ɩɪɟɡɟɪɜɚɬɢɜ). Ʉɚɤ ɠɚɥɶ. ɍɦɟɪɟɬɶ ± ɦɟɧɹ ɛɵ ɷɬɨ ɭɫɬɪɨɢɥɨ. Ⱦɨ ɫɨɲɟɫɬɜɢɹ
ɜ ɚɞ ɹ ɛɨɹɥɫɹ ɫɦɟɪɬɢ. ɋɟɝɨɞɧɹ ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɛɵ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɟɦ. ə ɞɚɠɟ ɧɟ ɦɨɝɭ ɩɨɧɹɬɶ,
ɩɨɱɟɦɭ ɥɸɞɢ ɬɚɤ ɭɛɢɜɚɸɬɫɹ, ɭɦɢɪɚɹ. ɍ ɫɦɟɪɬɢ ɩɪɢɩɚɫɟɧɨ ɞɥɹ ɧɚɫ ɛɨɥɶɲɟ ɫɸɪɩɪɢɡɨɜ, ɱɟɦ
ɭ ɠɢɡɧɢ. ə ɬɟɩɟɪɶ ɠɞɭ ɞɧɹ ɦɨɟɣ ɫɦɟɪɬɢ ɫ ɧɟɬɟɪɩɟɧɢɟɦ. ə ɛɭɞɭ ɫɱɚɫɬɥɢɜ ɩɨɤɢɧɭɬɶ ɷɬɨɬ
ɦɢɪ ɢ ɭɡɧɚɬɶ ɧɚɤɨɧɟɰ, ɱɬɨ ɠɟ ɩɨɬɨɦ. Ɍɟ, ɤɬɨ ɛɨɢɬɫɹ ɫɦɟɪɬɢ, ɧɟɥɸɛɨɩɵɬɧɵ. Ɇɨɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ
ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɬɵ ± ɟɟ ɪɟɲɟɧɢɟ. ɋɢɥɶɧɟɟ ɜɫɟɯ ɜɥɸɛɥɹɸɬɫɹ ɫɚɦɵɟ ɨɬɴɹɜɥɟɧɧɵɟ ɰɢɧɢɤɢ ɢ
ɩɟɫɫɢɦɢɫɬɵ: ɷɬɨ ɢɦ ɧɚ ɩɨɥɶɡɭ. Ɇɨɣ ɰɢɧɢɡɦ ɬɨɥɶɤɨ ɢ ɠɞɚɥ, ɱɬɨɛɵ ɠɢɡɧɶ ɟɝɨ ɨɩɪɨɜɟɪɝɥɚ.
Ɉɬɪɢɰɚɸɬ ɥɸɛɨɜɶ ɤɚɤ ɪɚɡ ɬɟ, ɤɬɨ ɛɨɥɶɲɟ ɜɫɟɯ ɜ ɧɟɣ ɧɭɠɞɚɟɬɫɹ: ɜ ɤɚɠɞɨɦ ȼɚɥɶɦɨɧɟ ɫɤɪɵɬ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɢɦɵɣ ɪɨɦɚɧɬɢɤ, ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɯɥɟɛɨɦ ɧɟ ɤɨɪɦɢ, ɞɚɣ ɡɚɛɪɟɧɱɚɬɶ ɧɚ ɦɚɧɞɨɥɢɧɟ.

ɇɭ ɜɨɬ, ɝɨɬɨɜɨ ɞɟɥɨ, ɨɩɹɬɶ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ, ɡɚɩɚɞɧɹ ɡɚɯɥɨɩɧɭɥɚɫɶ, ɚɞɫɤɢɣ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɫɪɚɛɨɬɚɥ.
ə ɨɩɹɬɶ ɦɟɱɬɚɸ ɨ ɛɨɥɶɲɨɦ ɞɨɦɟ ɫ ɫɚɞɨɦ, ɡɚɥɢɬɵɦ ɫɨɥɧɰɟɦ, ɢɥɢ ɨ ɫɬɭɤɟ ɞɨɠɞɟɜɵɯ ɤɚɩɟɥɶ
ɩɨ ɤɪɵɲɟ, ɦɟɱɬɚɸ ɫɨɛɪɚɬɶ ɛɭɤɟɬ ɮɢɚɥɨɤ, ɭɟɞɢɧɢɬɶɫɹ ɫ ɧɟɣ ɩɨɞɚɥɶɲɟ ɨɬ ɝɨɪɨɞɚ, ɱɬɨɛɵ
ɥɸɛɢɬɶ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɫɧɨɜɚ ɢ ɫɧɨɜɚ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɥɨɩɧɟɦ ɨɬ ɫɱɚɫɬɶɹ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɡɚɩɥɚɱɟɦ ɨɬ
ɛɥɚɠɟɧɫɬɜɚ ɢ ɛɭɞɟɦ ɭɬɟɲɚɬɶ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɥɚɫɤɚɦɢ, ɱɬɨ ɠɟ ɞɟɥɚɬɶ, ɟɫɥɢ ɧɚɦ ɬɚɤ ɯɨɪɨɲɨ
ɜɦɟɫɬɟ, ɢ ɞɵɧɹ ɫɨ ɥɶɞɚ ɢ ɩɚɪɦɫɤɚɹ ɜɟɬɱɢɧɚ, ɝɞɟ ɉɚɪɦɚ, ɬɚɦ ɢ Ɏɥɨɪɟɧɰɢɹ, Ɇɢɥɚɧ, ɟɫɥɢ
ɨɫɬɚɧɟɬɫɹ ɜɪɟɦɹ«

444.6
$-1 FG
Ɍɪɟɬɶɟ ɩɢɫɶɦɨ ɤ Ⱥɥɢɫɟ:
³Ɇɢɥɵɣ ɫɬɪɚɭɫ!
ə ɞɭɦɚɸ ɨ ɬɟɛɟ ɜɫɟ ɜɪɟɦɹ. Ⱦɭɦɚɸ ɨ ɬɟɛɟ ɭɬɪɨɦ, ɢɞɹ ɩɨ ɯɨɥɨɞɤɭ. ɇɚɪɨɱɧɨ ɲɚɝɚɸ
ɩɨɦɟɞɥɟɧɧɟɟ, ɱɬɨɛɵ ɞɭɦɚɬɶ ɨ ɬɟɛɟ ɩɨɞɨɥɶɲɟ. Ⱦɭɦɚɸ ɨ ɬɟɛɟ ɜɟɱɟɪɨɦ, ɤɨɝɞɚ ɦɧɟ ɨɞɢɧɨɤɨ
ɛɟɡ ɬɟɛɹ ɧɚ ɜɟɱɟɪɢɧɤɚɯ, ɝɞɟ ɹ ɧɚɩɢɜɚɸɫɶ, ɱɬɨɛɵ ɞɭɦɚɬɶ ɨ ɱɟɦ ɧɢɛɭɞɶ ɞɪɭɝɨɦ, ɧɨ
ɞɨɛɢɜɚɸɫɶ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɷɮɮɟɤɬɚ. ə ɞɭɦɚɸ ɨ ɬɟɛɟ, ɤɨɝɞɚ ɬɟɛɹ ɜɢɠɭ, ɢ ɤɨɝɞɚ ɧɟ ɜɢɠɭ, ɞɭɦɚɸ
ɬɨɠɟ. Ɇɧɟ ɬɚɤ ɯɨɬɟɥɨɫɶ ɛɵ ɧɚɣɬɢ ɞɪɭɝɨɟ ɡɚɧɹɬɢɟ, ɧɨ ɹ ɧɟ ɦɨɝɭ. ȿɫɥɢ ɬɵ ɡɧɚɟɲɶ, ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ
ɢɫɯɢɬɪɢɬɶɫɹ ɬɟɛɹ ɡɚɛɵɬɶ, ɧɚɭɱɢ ɦɟɧɹ.

ə ɩɪɨɜɟɥ ɯɭɞɲɢɣ ɭɢɤ ɷɧɞ ɜ ɦɨɟɣ ɠɢɡɧɢ. ɇɢɤɨɝɞɚ ɢ ɧɢ ɩɨ ɤɨɦɭ ɹ ɬɚɤ ɧɟ ɫɤɭɱɚɥ. Ȼɟɡ ɬɟɛɹ
ɦɨɹ ɠɢɡɧɶ ± ɡɚɥ ɨɠɢɞɚɧɢɹ. ɑɬɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɯɭɠɟ, ɱɟɦ ɡɚɥ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɜ ɛɨɥɶɧɢɰɟ, ɫ
ɧɟɨɧɨɜɵɦ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟɦ ɢ ɥɢɧɨɥɟɭɦɨɦ ɧɚ ɩɨɥɭ? ɑɟɥɨɜɟɱɧɨ ɥɢ ɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶ ɦɟɧɹ ɷɬɨɦɭ?
ȼɞɨɛɚɜɨɤ ɹ ɜ ɦɨɟɦ ɡɚɥɟ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɨɞɢɧ, ɡɞɟɫɶ ɧɟɬ ɧɢ ɞɪɭɝɢɯ ɫɬɪɚɠɞɭɳɢɯ, ɱɶɢ
ɤɪɨɜɨɬɨɱɚɳɢɟ ɪɚɧɵ ɭɫɩɨɤɨɢɥɢ ɛɵ ɦɟɧɹ, ɧɢ ɢɥɥɸɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɠɭɪɧɚɥɨɜ ɧɚ ɧɢɡɤɨɦ
ɫɬɨɥɢɤɟ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵ ɦɟɧɹ ɨɬɜɥɟɤɥɢ, ɧɢ ɚɜɬɨɦɚɬɚ, ɜɵɩɥɟɜɵɜɚɸɳɟɝɨ ɬɚɥɨɧɱɢɤɢ ɫ
ɧɨɦɟɪɚɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɚɥɢ ɛɵ ɦɧɟ ɧɚɞɟɠɞɭ, ɱɬɨ ɨɠɢɞɚɧɢɸ ɩɪɢɞɟɬ ɤɨɧɟɰ. ɍɠɚɫɧɨ ɛɨɥɢɬ
ɠɢɜɨɬ, ɢ ɧɟɤɨɦɭ ɦɟɧɹ ɩɨɥɟɱɢɬɶ. ɗɬɨ ɢ ɟɫɬɶ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɜɥɸɛɥɟɧɧɨɫɬɢ: ɛɨɥɶ ɜ ɠɢɜɨɬɟ,
ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɟ ɥɟɤɚɪɫɬɜɨ ɨɬ ɤɨɬɨɪɨɣ ± ɬɵ.
Ⱥɥɢɫɚ. Ʉɬɨ ɛɵ ɦɨɝ ɩɨɞɭɦɚɬɶ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɢɦɹ ɡɚɣɦɟɬ ɬɚɤɨɟ ɦɟɫɬɨ ɜ ɦɨɟɣ ɠɢɡɧɢ. ə ɫɥɵɯɚɥ ɨ
ɧɟɫɱɚɫɬɶɟ, ɧɨ ɧɟ ɡɧɚɥ, ɱɬɨ ɨɧɨ ɡɨɜɟɬɫɹ Ⱥɥɢɫɨɣ. Ⱥɥɢɫɚ, ɹ ɥɸɛɥɸ ɬɟɛɹ. ɗɬɢ ɫɥɨɜɚ
ɧɟɪɚɡɞɟɥɢɦɵ. Ɍɟɛɹ ɡɨɜɭɬ ɧɟ Ⱥɥɢɫɚ, ɚ «Ⱥɥɢɫɚ ɹ ɥɸɛ ɥɸ ɬɟɛɹ».
Ɍɜɨɣ ɭɛɢɬɵɣ ɝɨɪɟɦ Ɇɚɪɤ ³.
Ʉɚɤ ɢ ɫɥɟɞɨɜɚɥɨ ɨɠɢɞɚɬɶ, Ⱥɥɢɫɚ ɩɨɡɜɨɧɢɥɚ ɦɧɟ ɜ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ. Ɉɧɚ ɩɪɢɡɧɚɥɚɫɶ, ɱɬɨ
ɫɯɨɞɢɬ ɩɨ ɦɧɟ ɫ ɭɦɚ, ɢ ɨɛɟɳɚɥɚ, ɱɬɨ ɛɨɥɶɲɟ ɦɵ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɪɚɫɫɬɚɧɟɦɫɹ. ə ɦɟɞɥɟɧɧɨ ɢ
ɧɟɠɧɨ ɪɚɡɞɟɥ ɟɟ ɜ ɤɜɚɪɬɢɪɟ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɥ ɦɧɟ ɨɞɢɧ ɞɪɭɝ. ɋɤɚɡɚɬɶ, ɱɬɨ ɜɫɬɪɟɱɚ
ɛɵɥɚ ɪɚɞɨɫɬɧɨɣ, ± ɡɧɚɱɢɬ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɫɤɚɡɚɬɶ.
ɗɬɢ ɩɨɥɞɧɹ ɛɥɚɠɟɧɫɬɜɚ ɦɨɝɥɢ ɛɵ ɫɬɚɬɶ ɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɷɬɚɥɨɧɨɦ ɜ ɋɟɜɪɟ ɩɨ ɪɚɡɞɟɥɭ
«ɜɵɫɲɟɟ ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɨɟ ɧɚɫɥɚɠɞɟɧɢɟ ɭ ɞɜɭɯ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯ ɫɭɳɟɫɬɜ ɜɡɚɢɦɨɞɨɩɨɥɧɹɸɳɢɯ
ɩɨɥɨɜ». ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ, ɜɨɩɪɟɤɢ ɫɜɨɟɦɭ ɨɛɟɳɚɧɢɸ, ɨɧɚ ɩɨɤɢɧɭɥɚ ɦɟɧɹ ɨɤɨɥɨ ɞɟɜɹɬɢ ɜɟɱɟɪɚ,
ɟɥɟ ɠɢɜɚɹ, ɢ ɹ ɨɩɹɬɶ ɨɫɬɚɥɫɹ ɜɫɬɪɟɱɚɬɶ ɧɚɫɬɭɩɚɸɳɢɟ ɱɚɫɵ ɜ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɟ.

4444*)1#"""'
Ʌɭɱɲɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɶ ɜɚɫ ɫɪɚɡɭ: ɧɟ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɸ, ɱɬɨ ɷɬɚ ɢɫɬɨɪɢɹ ɡɚɜɟɪɲɢɬɫɹ «ɯɷɩɩɢ ɷɧ
ɞɨɦ». ɉɨɫɥɟɞɧɢɟ ɧɟɞɟɥɢ ɜɯɨɞɹɬ ɜ ɱɢɫɥɨ ɫɚɦɵɯ ɩɟɱɚɥɶɧɵɯ ɢ ɱɭɞɟɫɧɵɯ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɣ ɦɨɟɣ
ɠɢɡɧɢ, ɢ ɭ ɦɟɧɹ ɧɟɬ ɨɫɧɨɜɚɧɢɣ ɞɭɦɚɬɶ, ɱɬɨ ɬɚɤɚɹ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɧɟ ɩɪɨɞɥɢɬɫɹ ɟɳɟ ɞɨɥɝɨ. ɇɟ
ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɭ ɦɟɧɹ ɩɟɪɟɥɨɦɢɬɶ ɫɭɞɶɛɭ, ɧɟ ɢɡ ɬɨɝɨ ɨɧɚ ɬɟɫɬɚ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɥɟɝɤɨ ɥɟɩɢɬɶ.

Ʉɨɧɟɰ ɫɜɟɬɚ ɧɚɫɬɭɩɢɥ ɧɚ ɩɪɨɲɥɨɣ ɧɟɞɟɥɟ. Ⱥɥɢɫɚ ɩɨɡɜɨɧɢɥɚ ɦɧɟ ɢ ɫɨɨɛɳɢɥɚ ɧɨɜɨɫɬɶ: ɨɧɚ
ɭɟɡɠɚɟɬ ɨɬɞɵɯɚɬɶ ɫ Ⱥɧɬɭɚɧɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɩɵɬɚɬɶɫɹ ɫɤɥɟɢɬɶ ɪɚɡɛɢɬɭɸ ɱɚɲɤɭ. ɇɚ ɷɬɨɬ ɪɚɡ ɜɫɟ
ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɤɨɧɱɟɧɨ. Ɉɧɚ ɩɨɜɟɫɢɥɚ ɬɪɭɛɤɭ, ɹ ɬɨɠɟ, ɦɵ ɞɚɠɟ ɧɟ ɩɨɩɪɨɳɚɥɢɫɶ. Ɇɨɹ
ɥɸɛɨɜɶ ± ɏɢɪɨɫɢɦɚ. ȼɢɞɢɬɟ, ɞɨ ɱɟɝɨ ɫɬɪɚɫɬɶ ɦɨɠɟɬ ɞɨɜɟɫɬɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ: ɹ ɩɨɱɬɢ ɰɢɬɢɪɭɸ
Ɇɚɪɝɟɪɢɬ Ⱦɸɪɚɫ .
ə ɫɦɨɬɪɸ, ɤɚɤ ɦɭɯɚ ɛɶɟɬɫɹ ɜ ɨɤɧɨ ɦɨɟɣ ɤɨɦɧɚɬɵ, ɢ ɞɭɦɚɸ, ɱɬɨ ɨɧɚ ɫɨɜɫɟɦ ɤɚɤ ɹ: ɦɟɠɞɭ
ɧɟɣ ɢ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ± ɫɬɟɤɥɨ.
Ⱦɜɨɣɧɚɹ ɠɢɡɧɶ ± ɪɨɫɤɨɲɶ ɞɥɹ ɲɢɡɢɤɨɜ. Ⱥɥɢɫɚ ɭɯɢɬɪɹɟɬɫɹ ɢ ɪɵɛɤɭ ɫɴɟɫɬɶ, ɢ ɧɚ ɤɨɥ ɧɟ
ɫɟɫɬɶ: ɡɚɩɪɟɬɧɚɹ ɫɬɪɚɫɬɶ ɫɨ ɦɧɨɣ, ɭɸɬɧɨɟ ɝɧɟɡɞɵɲɤɨ ɫ ɦɭɠɟɦ. Ɂɚɱɟɦ ɢɦɟɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɭ
ɠɢɡɧɶ, ɤɨɝɞɚ ɦɨɠɧɨ ± ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ? Ɉɧɚ ɦɟɧɹɟɬ ɦɭɠɱɢɧ, ɤɚɤ ɤɚɧɚɥɵ ɩɨ ɹɳɢɤɭ (ɧɚɞɟɸɫɶ
ɯɨɬɶ, ɱɬɨ ɹ ± «ȿɜɪɨɫɩɨɪɬ»).
ȼɫɟ ɤɨɧɱɟɧɨ. ȼ.ɋ.ȿ. Ʉ.Ɉ.ɇ.ɑ.ȿ.ɇ.Ɉ. ɋ ɭɦɚ ɫɨɣɬɢ: ɹ ɬɚɤ ɥɟɝɤɨ ɧɚɩɢɫɚɥ ɷɬɢ ɞɟɫɹɬɶ ɛɭɤɜ, ɚ
ɩɪɢɧɹɬɶ ɢɯ ɫɦɵɫɥ ɧɟ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ. ɍ ɦɟɧɹ ɢɧɨɝɞɚ ɫɥɭɱɚɸɬɫɹ ɩɪɢɫɬɭɩɵ ɦɟɝɚɥɨɦɚɧɢɢ: ɪɚɡ ɹ
ɟɣ ɧɟ ɧɭɠɟɧ, ɭɝɨɜɚɪɢɜɚɸ ɹ ɫɟɛɹ, ɬɚɤ ɹ ɟɟ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɥɸɛɥɸ! Ɉɧɚ ɧɟ ɫɬɨɢɬ Ɇɟɧɹ! ɂ ɬɟɦ
ɯɭɠɟ ɞɥɹ ɷɬɨɣ ɞɭɪɵ! ɇɨ ɝɨɪɞɨɫɬɶ ɜɡɵɝ ɪɵɜɚɟɬ ɜɨ ɦɧɟ ɧɟɧɚɞɨɥɝɨ ± ɢɧɫɬɢɧɤɬ
ɫɚɦɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɪɚɡɜɢɬ.
ə ɩɪɨɲɭ ɦɟɧɹ ɢɡɜɢɧɢɬɶ, ɩɢɫɚɬɟɥɢ ± ɥɸɞɢ ɧɭɞɧɵɟ, ɧɚɞɟɸɫɶ, ɹ ɜɚɫ ɧɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɞɨɫɬɚɥ
ɫɜɨɢɦɢ ɫɬɪɚɞɚɧɢɹɦɢ. ɉɢɫɚɬɶ ± ɡɧɚɱɢɬ ɠɚɥɨɜɚɬɶɫɹ. ɇɟɬ ɛɨɥɶɲɨɣ ɪɚɡɧɢɰɵ ɦɟɠɞɭ ɪɨɦɚɧɨɦ
ɢ ɪɟɤɥɚɦɚɰɢɟɣ ɜ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨ ɫɜɹɡɢ.
ȿɫɥɢ ɛɵ ɹ ɦɨɝ ɢɧɚɱɟ, ɬɨ ɧɟ ɫɢɞɟɥ ɛɵ ɜ ɱɟɬɵɪɟɯ ɫɬɟɧɚɯ, ɫɬɭɱɚ ɧɚ ɦɚɲɢɧɤɟ. ɇɨ ɭ ɦɟɧɹ ɧɟɬ
ɜɵɛɨɪɚ: ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɹ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɫɦɨɝɭ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɧɢ ɨ ɱɟɦ ɞɪɭɝɨɦ.
ɉɨɫɦɨɬɪɢɬɟ, ɜ ɤɨɝɨ ɹ ɩɪɟɜɪɚɬɢɥɫɹ« ə ɩɢɲɭ ɬɚɤɭɸ ɠɟ ɤɧɢɝɭ, ɤɚɤ ɜɫɟ« Ʌɸɛɨɜɧɚɹ
ɱɟɯɚɪɞɚ Ɇɭɠɱɢɧɚ ɛɪɨɫɚɟɬ ɠɟɧɳɢɧɭ ɪɚɞɢ ɞɪɭɝɨɣ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɛɪɨɫɚɟɬ ɟɝɨ Ⱦɚ ɱɬɨ ɠɟ ɷɬɨ
ɫɨ ɦɧɨɣ? Ƚɞɟ ɦɨɢ ɞɟɤɚɞɟɧɬɫɤɢɟ ɜɟɱɟɪɚ? ə ɩɨɝɪɹɡ ɜ ɞɭɲɟɳɢɩɚɬɟɥɶɧɵɯ ɢɫɬɨɪɢɹɯ, ɢɦɟɸɳɢɯ
ɦɟɫɬɨɦ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɤɜɚɪɬɚɥ ɋɟɧ ɀɟɪɦɟɧ ɞɟ ɉɪɟ Ʉɚɤɨɟ ɬɨ ɧɨɜɨɟ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɟ ɤɢɧɨ
Ɋɚɫɫɤɚɠɟɦ ɨ ɩɪɨɛɥɟɦɚɯ ɥɸɞɟɣ, ɭ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɟɬ ɩɪɨɛɥɟɦ ɇɨ ɹ ɜɩɟɪɜɵɟ ɨɳɭɳɚɸ ɬɚɤɭɸ
ɮɢɡɢɱɟɫɤɭɸ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɩɢɫɚɬɶ Ɋɚɧɶɲɟ, ɤɨɝɞɚ ɦɧɟ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɨɛ ɷɬɨɣ ɫɚɦɨɣ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ», ɹ ɞɟɥɚɥ ɜɢɞ, ɛɭɞɬɨ ɩɨɧɢɦɚɸ, ɧɨ ɞɚɠɟ ɧɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɬɚɤɨɟ
Ⱦɚɠɟ ɜ ɷɬɨɦ ɫɚɦɨɛɢɱɟɜɚɧɢɢ ɹ ɞɚɥɟɤɨ ɧɟ ɩɟɪɜɨɩɪɨɯɨɞɟɰ (ɫɩɚɫɢɛɨ, Ⱦɪɢɟ, ɫɩɚɫɢɛɨ,
ɇɭɪɢɫɶɟ )± Ɇɧɟ ɧɟ ɨ ɱɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ Ɋɚɧɨ ɢɥɢ ɩɨɡɞɧɨ ɷɬɨ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɥɨ ɢɡ
ɦɟɧɹ ɩɨɩɟɪɟɬɶ ɉɨɤɚ ɬɵ ɧɟ ɧɚɩɢɫɚɥ ɪɨɦɚɧ ɨ ɫɜɨɟɦ ɪɚɡɜɨɞɟ, ɫɱɢɬɚɣ, ɱɬɨ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ
ɧɚɩɢɫɚɥ Ⱥ ɦɨɠɟɬ, ɧɟ ɬɚɤ ɭɠ ɢ ɝɥɭɩɨ ɫɱɢɬɚɬɶ ɫɜɨɣ ɫɥɭɱɚɣ ɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨɫɬɶɸ ȿɫɥɢ ɹ
ɛɚɧɚɥɟɧ, ɡɧɚɱɢɬ, ɜɫɟɱɟɥɨɜɟɱɟɧ ɇɚɞɨ ɛɟɠɚɬɶ ɨɬ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɫɬɢ, ɞɟɪɠɚɬɶɫɹ ɜɟɱɧɵɯ
ɫɸɠɟɬɨɜ Ɉɫɬɨɱɟɪɬɟɥɢ ɢɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɢ ɍɱɭɫɶ ɢɫɤɪɟɧɧɨɫɬɢ ə ɱɭɜɫɬɜɭɸ: ɜ ɧɟɞɪɚɯ
ɦɨɟɝɨ ɝɨɪɹ ɫɥɨɜɧɨ ɬɟɱɟɬ ɪɟɤɚ, ɢ, ɟɫɥɢ ɛɵ ɦɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ ɩɪɨɛɢɬɶɫɹ ɢ ɞɚɬɶ ɜɵɯɨɞ ɟɟ ɜɨɞɚɦ, ɹ
ɨɤɚɡɚɥ ɛɵ ɭɫɥɭɝɭ ɨɬɞɟɥɶɧɵɦ ɫɱɚɫɬɥɢɜɰɚɦ», ɫɬɨɹɳɢɦ ɧɚ ɤɪɚɸ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɨɣ ɩɪɨɩɚɫɬɢ. ə
ɛɵ ɢɯ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɥ, ɨɛɴɹɫɧɢɥ ɛɵ ɢɦ ɜɫɟ, ɱɬɨɛɵ ɢɯ ɧɟ ɩɨɫɬɢɝ ɬɚɤɨɣ ɠɟ ɭɞɚɪ. ə ɜɨɡɶɦɭ ɧɚ
ɫɟɛɹ ɷɬɭ ɦɢɫɫɢɸ ɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɟɣ ɫɚɦ ɫɦɨɝɭ ɥɭɱɲɟ ɜɨ ɜɫɟɦ ɪɚɡɨɛɪɚɬɶɫɹ. ɇɨ ɧɟ ɢɫɤɥɸɱɟɧɨ,
ɱɬɨ ɪɟɤɚ ɬɚɤ ɢ ɨɫɬɚɧɟɬɫɹ ɩɨɞɡɟɦɧɨɣ

4K& '

$+ ''"1
ɀɚɧ ɀɨɪɠ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɜɢɞɟɥ ɦɟɧɹ ɬɚɤɢɦ. Ɉɧ ɨɬɱɚɹɧɧɨ ɩɵɬɚɟɬɫɹ ɨɠɢɜɢɬɶ ɛɟɫɟɞɭ, ɫɥɨɜɧɨ
ɩɪɨɬɹɝɢɜɚɟɬ ɪɭɤɭ ɩɨɦɨɳɢ ɭɬɨɩɚɸɳɟɦɭ. Ɇɵ ɫɢɞɢɦ ɜ ɛɚɪɟ ɪɨɫɤɨɲɧɨɝɨ ɨɬɟɥɹ, ɭɠɟ ɧɟ
ɩɨɦɧɸ ɤɚɤɨɝɨ ± ɦɵ ɩɨɫɢɞɟɥɢ ɜɨ ɜɫɟɯ. ə ɫɩɪɚɲɢɜɚɸ ɟɝɨ:

± ɋɤɚɠɢ, ɬɵ ɜɟɪɢɲɶ, ɱɬɨ ɥɸɛɨɜɶ ɠɢɜɟɬ ɬɪɢ ɝɨɞɚ?

Ɉɧ ɫɦɨɬɪɢɬ ɧɚ ɦɟɧɹ ɫ ɠɚɥɨɫɬɶɸ.
± Ɍɪɢ ɝɨɞɚ? ɇɭ ɬɵ ɢ ɯɜɚɬɢɥ! Ʉɚɤɨɣ ɭɠɚɫ! Ɍɪɟɯ ɞɧɟɣ ɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ! Ɉɬɤɭɞɚ ɬɵ
ɜɡɹɥ ɷɬɭ ɱɭɲɶ, ɫɬɪɢɝɭɧɨɤ?
± Ʉɚɠɟɬɫɹ, ɷɬɨ ɝɨɪɦɨɧɚɥɶɧɨɟ ɢɥɢ ɛɢɨɯɢɦɢɱɟɫɤɨɟ, ɱɬɨ ɥɢ ɑɟɪɟɡ ɬɪɢ ɝɨɞɚ ɜɫɟ ɤɨɧɱɚɟɬɫɹ, ɢ
ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɩɨɩɢɲɟɲɶ. ɉɟɱɚɥɶɧɨ, ɬɵ ɧɟ ɧɚɯɨɞɢɲɶ?
± ɇɟɬ, ɩɭɩɫɢɤ. Ʌɸɛɨɜɶ ɠɢɜɟɬ ɫɬɨɥɶɤɨ, ɫɤɨɥɶɤɨ ɟɣ ɩɨɥɨɠɟɧɨ, ɦɧɟ ɷɬɨ ɛɟɡɪɚɡɥɢɱɧɨ.
ɇɨ ɟɫɥɢ ɬɵ ɯɨɱɟɲɶ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɚ ɩɪɨɠɢɥɚ ɩɨɞɨɥɶɲɟ, ɞɭɦɚɸ, ɬɟɛɟ ɧɚɞɨ ɧɚɭɱɢɬɶɫɹ ɤɚɤ
ɫɥɟɞɭɟɬ ɫɤɭɱɚɬɶ. ɇɚɞɨ ɧɚɣɬɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɫ ɤɨɬɨɪɵɦ ɯɨɬɟɥɨɫɶ ɛɵ ɩɨɞɵɯɚɬɶ ɨɬ ɫɤɭɤɢ.
ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜɟɱɧɨɣ ɫɬɪɚɫɬɢ ɧɟ ɛɵɜɚɟɬ, ɩɭɫɬɶ ɯɨɬɶ ɫɤɭɱɚɟɬɫɹ ɫ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɦ.
± Ⱦɚ, ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɬɵ ɩɪɚɜ Ʉɚɤ ɬɵ ɞɭɦɚɟɲɶ, ɭ ɦɟɧɹ ɤɨɝɞɚ ɧɢɛɭɞɶ ɷɬɨ ɩɪɨɣɞɟɬ, ɹ ɩɟɪɟɫɬɚɧɭ
ɝɨɧɹɬɶɫɹ ɡɚ ɯɢɦɟɪɚɦɢ?
± Ⱦɚ, ɰɵɩɥɟɧɨɤ. Ɍɵ ɩɨɞɯɨɞɢɲɶ ɤ ɩɪɨɛɥɟɦɟ ɧɟ ɫ ɬɨɝɨ ɤɨɧɰɚ. ɑɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɠɚɠɞɟɲɶ
ɭɜɥɟɱɶɫɹ, ɬɟɦ ɫɢɥɶɧɟɟ ɪɚɡɨɱɚɪɨɜɚɧɢɟ, ɤɨɝɞɚ ɜɫɟ ɤɨɧɱɚɟɬɫɹ. ɇɟɬ, ɧɚɞɨ ɫɬɪɟɦɢɬɶɫɹ ɫɤɭɱɚɬɶ,
ɬɨɝɞɚ ɛɭɞɟɲɶ ɩɪɢɹɬɧɨ ɭɞɢɜɥɟɧ, ɟɫɥɢ ɜɞɪɭɝ ɨɤɚɠɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɟɳɟ ɧɟ ɨɛɪɵɞɥɨ. ɋɬɪɚɫɬɶ ɧɟ
ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɨɣ», ɧɨɪɦɨɣ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɫɤɭɤɚ, ɚ ɫɬɪɚɫɬɶ ± ɜɢɲɟɧɤɨɣ ɜ
ɩɢɪɨɝɟ. Ɂɧɚɟɲɶ, ɤɬɨ ɛɨɢɬɫɹ ɫɤɭɤɢ
± Ɍɨɬ ɧɟ ɜ ɥɚɞɭ ɫ ɫɨɛɨɣ. Ɂɧɚɸ, ɬɵ ɦɧɟ ɫɬɨ ɪɚɡ ɩɨɜɬɨɪɹɥ ɉɮɮ Ʉɚɤ ɩɨɫɦɨɬɪɸ ɧɚ
ɞɪɭɡɟɣ ɫ ɠɟɧɚɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɧɚɜɢɞɹɬ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ, ɫɤɭɱɚɸɬ, ɝɭɥɹɸɬ ɧɚ ɫɬɨɪɨɧɭ, ɥɚɸɬɫɹ ɢ ɧɟ
ɪɚɫɫɬɚɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɪɚɞɢ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɫɟɦɶɢ, ± ɧɟ ɠɚɥɟɸ, ɱɬɨ ɪɚɡɜɟɥɫɹ ɍ ɦɟɧɹ, ɩɨ ɤɪɚɣɧɟɣ
ɦɟɪɟ, ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɟ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹ ɨ ɦɨɟɦ ɛɪɚɤɟ.
± ɇɟɬ, ɲɚɥɭɧɢɲɤɚ, ɹ ɧɟ Ⱥɧɧɭ ɢɦɟɸ ɜ ɜɢɞɭ, ɚ Ⱥɥɢɫɭ. Ɍɵ ɧɚɮɚɧɬɚɡɢɪɨɜɚɥ ɨ ɧɟɣ ɫ ɬɪɢ
ɤɨɪɨɛɚ, ɚ ɜɟɞɶ ɫɨɜɫɟɦ ɟɟ ɧɟ ɡɧɚɟɲɶ. ȼɨɬ ɨɧɚ, ɬɜɨɹ ɛɨɥɟɡɧɶ: ɬɵ ɥɸɛɢɲɶ ɫɚɦ ɧɟ ɡɧɚɟɲɶ ɤɨɝɨ.
Ⱦɭɦɚɟɲɶ, ɬɵ ɛɵ ɜɵɞɟɪɠɚɥ, ɟɫɥɢ ɛɵ ɬɟɛɟ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɫ ɧɟɣ ɠɢɬɶ? ȼɪɹɞ ɥɢ: ɜɚɫ ɜɟɞɶ ɬɨ ɢ
ɜɨɡɛɭɠɞɚɟɬ, ɱɬɨ ɜɵ ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɛɵɬɶ ɜɦɟɫɬɟ. Ʌɢɱɧɨ ɹ ɧɚ ɬɜɨɟɦ ɦɟɫɬɟ ɩɨɡɜɨɧɢɥ ɛɵ Ⱥɧɧɟ.
± ɀɚɧ ɀɨɪɠ?
± ɑɬɨ, ɩɭɩɫɟɧɨɤ?
± ɇɟ ɦɟɥɢ ɟɪɭɧɞɵ. ȿɳɟ ɩɨ ɫɬɚɤɚɧɱɢɤɭ?
± Ɉ¶ɤɟɣ, ɟɫɥɢ ɩɥɚɬɢɲɶ ɬɵ.
± ɀɚɧ ɀɨɪɠ, ɦɨɠɧɨ, ɹ ɡɚɞɚɦ ɬɟɛɟ ɨɞɢɧ ɜɨɩɪɨɫ?
± ȼɚɥɹɣ.
± Ɍɵ ɤɨɝɞɚ ɧɢɛɭɞɶ ɫɬɪɚɞɚɥ ɨɬ ɥɸɛɜɢ?
± ɇɟɬ, ɬɵ ɠɟ ɡɧɚɟɲɶ. ə ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɜɥɸɛɥɹɥɫɹ. ɗɬɨ ɦɨɟ ɫɚɦɨɟ ɛɨɥɶɲɨɟ ɧɟɫɱɚɫɬɶɟ.
± ɂɧɨɝɞɚ ɹ ɬɟɛɟ ɡɚɜɢɞɭɸ. ə ɜɨɬ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɜɥɸɛɥɹɥɫɹ ɇȺȼɋȿȽȾȺ, ɷɬɨ ɯɭɠɟ.
Ɉɧ ɦɨɥɱɢɬ, ɢ ɹ ɧɚɱɢɧɚɸ ɠɚɥɟɬɶ, ɱɬɨ ɡɚɞɚɥ ɷɬɨɬ ɜɨɩɪɨɫ. ȿɝɨ ɝɥɹɞɹɳɢɟ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ ɝɥɚɡɚ
ɩɨɞɟɪɝɢɜɚɸɬɫɹ ɩɟɥɟɧɨɣ. Ƚɨɥɨɫ ɡɜɭɱɢɬ ɧɚ ɨɤɬɚɜɭ ɧɢɠɟ:
± ɉɪɟɤɪɚɬɢ ɩɭɬɚɬɶ ɪɨɥɢ, ɨɯɥɚɦɨɧ. ɗɬɨ ɹ ɬɟɛɟ ɡɚɜɢɞɭɸ, ɢ ɬɵ ɷɬɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɡɧɚɟɲɶ. ə ɬɨ
ɫɬɪɚɞɚɸ ɫ ɪɨɠɞɟɧɢɹ. Ⱥ ɬɵ ɫɟɣɱɚɫ ɜɩɟɪɜɵɟ ɭɡɧɚɥ ɛɨɥɶ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɯɨɬɟɥɨɫɶ ɛɵ ɢɫɩɵɬɚɬɶ ɦɧɟ.
Ⱦɚɜɚɣ ɫɦɟɧɢɦ ɬɟɦɭ, ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ.
ɇɭ ɜɨɬ, ɦɨɟ ɧɟɫɱɚɫɬɶɟ ɤ ɬɨɦɭ ɠɟ ɡɚɪɚɡɧɨ. Ɍɟɩɟɪɶ ɦɵ ɨɛɚ ɜ ɦɢɧɨɪɟ, ɫ ɱɟɦ ɧɚɫ ɢ ɩɨɡɞɪɚɜɥɹɸ.
± Ɍɵ ɞɭɦɚɟɲɶ, ɹ ɧɟɝɨɞɹɣ?
± Ⱦɚ ɧɟɬ ɠɟ, ɧɟɬ. Ɍɵ ɟɳɟ ɬɨɥɶɤɨ ɭɱɢɲɶɫɹ, ɬɵ ɜɫɟɝɨ ɥɢɲɶ ɥɸɛɢɬɟɥɶ, ɦɨɣ ɫɥɚɞɤɢɣ. ɍ ɬɟɛɹ
ɟɳɟ ɜɫɟ ɜɩɟɪɟɞɢ. Ⱥ ɜɨɬ
± ɑɬɨ ± ɜɨɬ?
± Ⱥ ɜɨɬ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɬɵ ± ɛɥɭɞɥɢɜɵɣ ɝɨɦɢɤ, ɢ ɹ ɬɟɛɟ ɫɟɣɱɚɫ ɜ ɷɬɭ ɞɵɪɤɭ ɡɚɫɚɠɭ!
ɋ ɷɬɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɨɧ, ɲɟɥɶɦɟɰ, ɯɜɚɬɚɟɬ ɦɟɧɹ ɜ ɨɯɚɩɤɭ, ɦɵ ɫɤɚɬɵɜɚɟɦɫɹ ɧɚ ɩɨɥ, ɨɩɪɨɤɢɧɭɜ
ɫɬɨɥ, ɫɬɚɤɚɧɵ, ɤɪɟɫɥɚ, ɢ ɪɠɟɦ ɜɨɜɫɸ, ɚ ɛɚɪɦɟɧ ɬɟɦ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɥɢɯɨɪɚɞɨɱɧɨ ɢɳɟɬ ɜ
ɬɟɥɟɮɨɧɧɨɦ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɟ ɧɨɦɟɪ ɫɤɨɪɨɣ ɩɫɢɯɢɚɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɦɨɳɢ ɛɨɥɶɧɢɰɵ ɋɜɹɬɨɣ
Ⱥɧɧɵ.

4K!/-#/
ɇɭ ɜɨɬ, ɩɪɨɢɡɨɲɥɚ ɭɠɚɫɧɚɹ ɜɟɳɶ: ɹ ɩɟɪɟɫɬɚɥ ɫɧɢɦɚɬɶ ɧɚ ɧɨɱɶ ɧɨɫɤɢ. ɇɚɞɨ ɱɬɨ ɬɨ ɞɟɥɚɬɶ, ɚ
ɬɨ, ɝɥɹɞɢɲɶ, ɫɤɨɪɨ ɧɚɱɧɭ ɩɢɬɶ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸ ɦɨɱɭ. ə ɜɨɪɨɱɚɥɫɹ ɜ ɩɨɫɬɟɥɢ, ɢɡ ɝɨɥɨɜɵ ɧɟ
ɲɥɢ ɫɥɨɜɚ ɀɚɧ ɀɨɪɠɚ. Ⱥ ɱɬɨ, ɟɫɥɢ ɨɧ ɩɪɚɜ? ɇɚɞɨ ɩɨɡɜɨɧɢɬɶ Ⱥɧɧɟ. ȼ ɤɨɧɰɟ ɤɨɧɰɨɜ, ɟɫɥɢ
Ⱥɥɢɫɚ ɧɟ ɯɨɱɟɬ ɠɢɬɶ ɫɨ ɦɧɨɣ, ɦɨɠɟɬ, ɹ ɡɪɹ ɪɚɡɜɟɥɫɹ? ȿɳɟ ɧɟ ɜɫɟ ɩɨɬɟɪɹɧɨ: ɦɧɨɝɢɟ ɫɧɨɜɚ
ɜɥɸɛɥɹɸɬɫɹ ɜ ɫɜɨɢɯ ɛɵɜɲɢɯ ɧɚ ɞɪɭɝɨɣ ɞɟɧɶ ɩɨɫɥɟ ɪɚɡɜɨɞɚ. ȼɡɹɬɶ ɯɨɬɹ ɛɵ Ⱥɞɟɥɢɧɭ ɢ
Ⱦɠɨɧɧɢ. ɇɟɬ, ɩɥɨɯɨɣ ɩɪɢɦɟɪ. ɇɭ ɭ Ʌɢɡ Ɍɟɣɥɨɪ ɢ Ɋɢɱɚ ɪɞɚ Ȼɚɪɬɨɧɚ. Ɍɨɠɟ ɧɟ ɥɭɱɲɟ.

ə ɦɨɝɭ ɜɟɪɧɭɬɶ Ⱥɧɧɭ. Ɇɧɟ ɧɭɠɧɨ ɜɟɪɧɭɬɶ Ⱥɧɧɭ. ȼɫɟ ɟɳɟ ɩɨɩɪɚɜɢɦɨ. Ɇɵ ɧɟ ɜɫɟ
ɢɫɩɪɨɛɨɜɚɥɢ. Ɇɵ ɢɫɩɪɨɛɭɟɦ ɜɫɟ. Ɇɵ ɧɢ ɨ ɱɟɦ ɧɟ ɝɨɜɨɪɢɥɢ, ɳɚɞɹ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ, ɬɚɤ ɢ
ɪɚɫɫɬɚɥɢɫɶ, ɧɢɱɟɝɨ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɭ ɧɟ ɫɤɚɡɚɜ. Ɇɵ ɫɧɨɜɚ ɛɭɞɟɦ ɜɦɟɫɬɟ, ɢ ɟɳɟ ɩɨɫɦɟɟɦɫɹ,
ɜɫɩɨɦɢɧɚɹ ɧɚɲ ɪɚɡɪɵɜ. ɉɨɞɭɦɚɟɲɶ, ɧɟɜɢɞɚɥɶ!
ɇɟɬ, ɟɫɥɢ ɩɨɞɭɦɚɬɶ, ɬɨ ɤɚɤ ɪɚɡ ɧɟɜɢɞɚɥɶ. Ɋɚɧɶɲɟ ɛɪɚɤɢ ɛɵɥɨ ɧɟ ɪɚɡɪɭɲɢɬɶ ɬɚɤɢɦɢ
ɢɧɬɪɢɠɤɚɦɢ. ɋɟɝɨɞɧɹ ɛɪɚɤɢ ɋɌȺɅɂ ɢɧɬɪɢɠɤɚɦɢ. Ɉɛɳɟɫɬɜɨ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɦɵ ɪɨɞɢɥɢɫɶ,
ɨɫɧɨɜɚɧɨ ɧɚ ɷɝɨɢɡɦɟ. ɋɨɰɢɨɥɨɝɢ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɷɬɨ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɢɡɦɨɦ, ɯɨɬɹ ɟɫɬɶ ɨɛɴɹɫɧɟɧɢɟ
ɩɨɩɪɨɳɟ: ɦɵ ɠɢɜɟɦ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɚ. ɇɟɬ ɛɨɥɶɲɟ ɫɟɦɟɣ, ɧɟɬ ɞɟɪɟɜɟɧɶ, ɧɟɬ Ȼɨɝɚ.
ɇɚɲɢ ɩɪɟɞɤɢ ɢɡɛɚɜɢɥɢ ɧɚɫ ɨɬ ɜɫɟɝɨ ɥɢɲɧɟɝɨ, ɚ ɜɡɚɦɟɧ ɜɤɥɸɱɢɥɢ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ. Ɇɵ
ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɵ ɫɚɦɢɦ ɫɟɛɟ ɢ ɧɟ ɫɩɨɫɨɛɧɵ ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɬɶɫɹ ɱɟɦ ɛɵ ɬɨ ɧɢ ɛɵɥɨ, ɤɪɨɦɟ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɭɩɚ.
ȼɫɟ ɠɟ ɭ ɦɟɧɹ ɪɨɞɢɥɫɹ ɩɥɚɧ. ə ɨɱɟɧɶ ɧɚɞɟɹɥɫɹ, ɱɬɨ ɧɟ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɩɪɢɛɟɝɚɬɶ ɤ ɷɬɨɣ ɤɪɚɣɧɟɣ
ɦɟɪɟ, ɧɨ ɨɬɴɟɡɞ Ⱥɥɢɫɵ ɫ ɦɭɠɟɦ ɬɪɟɛɭɟɬ ɨɬɜɟɬɧɨɝɨ ɭɞɚɪɚ ɹɞɟɪɧɨɣ ɫɢɥɵ. ɇɚ ɫɟɣ ɪɚɡ
ɫɩɪɹɱɟɦ ɩɨɞɚɥɶɲɟ ɱɭɜɫɬɜɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɚ. Ɇɨɣ ɩɥɚɧ ± ɩɨɡɜɨɧɢɬɶ Ⱥɧɧɟ. ə
ɛɟɪɭɫɶ ɡɚ ɬɟɥɟɮɨɧ ɫ ɭɥɵɛɤɨɣ ± ɞɶɹɜɨɥɶɫɤɨɣ, ɯɨɬɟɥɨɫɶ ɛɵ ɜɟɪɢɬɶ, ɚ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ± ɜɫɟɝɨ
ɥɢɲɶ ɫɦɭɳɟɧɧɨɣ.

4K7
 #"/0! "

± ɋɤɨɥɶɤɨ ɠɟ ɦɵ ɧɟ ɜɢɞɟɥɢɫɶ? ± ɫɩɪɨɫɢɥ ɹ Ⱥɧɧɭ, ɩɨɬɹɧɭɜ ɧɚ ɫɟɛɹ ɫɬɨɥɢɤ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɚ
ɫɦɨɝɥɚ ɫɟɫɬɶ ɧɚ ɛɚɧɤɟɬɤɭ. Ɋɚɧɶɲɟ ɜ ɷɬɨɦ ɠɟ ɪɟɫɬɨɪɚɧɱɢɤɟ ɦɵ ɥɸɛɢɥɢ ɭɠɢɧɚɬɶ, ɫɢɞɹ
ɪɹɞɵɲɤɨɦ, ɧɨ ɪɚɧɶɲɟ ± ɷɬɨ ɪɚɧɶɲɟ, ɚ ɫɟɝɨɞɧɹ ɦɵ ɫɢɞɢɦ ɞɪɭɝ ɩɪɨɬɢɜ ɞɪɭɝɚ.

Ɉɧɚ ɫ ɥɸɛɨɩɵɬɫɬɜɨɦ ɫɦɨɬɪɢɬ ɧɚ ɦɟɧɹ, ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɨɬɜɟɬɢɬɶ:

± ɑɟɬɵɪɟ ɦɟɫɹɰɚ, ɨɞɧɭ ɧɟɞɟɥɸ, ɬɪɢ ɞɧɹ, ɜɨɫɟɦɶ ɱɚɫɨɜ ɢ (ɨɧɚ ɝɨɜɨɪɢɬ ɷɬɨ, ɝɥɹɞɹ ɧɚ ɱɚɫɵ)
ɲɟɫɬɧɚɞɰɚɬɶ ɦɢɧɭɬ.
± ɂ ɫɨɪɨɤ ɬɪɢ ɫɟɤɭɧɞɵ, ɫɨɪɨɤ ɱɟɬɵɪɟ, ɫɨɪɨɤ ɩɹɬɶ
ɉɨɧɚɱɚɥɭ ɦɵ ɝɨɜɨɪɢɦ ɨ ɱɟɦ ɩɪɢɞɟɬɫɹ, ɨɛɨ ɜɫɟɦ, ɱɬɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɝɥɚɜɧɨɝɨ: ɨ
ɧɚɲɟɣ ɪɚɛɨɬɟ, ɨ ɧɚɲɢɯ ɞɪɭɡɶɹɯ, ɨ ɧɚɲɢɯ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹɯ. Ʉɚɤ ɛɭɞɬɨ ɜɫɟɝɨ, ɱɬɨ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ,
ɩɪɨɫɬɨ ɧɟ ɛɵɥɨ. ɇɨ Ⱥɧɧɚ ɧɟ ɫɥɟɩɚɹ, ɜɢɞɢɬ, ɱɬɨ ɦɧɟ ɩɥɨɯɨ, ɢ ɟɣ ɬɨɠɟ ɩɥɨɯɨ ɨɬɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɧɟ
ɨɧɚ ɷɬɨɦɭ ɩɪɢɱɢɧɨɣ. Ɉɧɚ ɧɟɪɜɧɢɱɚɟɬ ɢ ɡɚ ɞɟɫɟɪɬɨɦ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɦɟɧɹ ɩɨɬɢɯɨɧɶɤɭ ɞɨɫɬɚɜɚɬɶ.
± ɇɭ ɥɚɞɧɨ, ɬɵ ɜɟɞɶ ɧɟ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɦɟɧɹ ɩɪɢɝɥɚɫɢɥ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɫɩɥɟɬɧɢɱɚɬɶ ɨ ɫɬɚɪɵɯ ɞɪɭɡɶɹɯ.
ɑɬɨ ɬɵ ɯɨɱɟɲɶ ɦɧɟ ɫɤɚɡɚɬɶ?
± ɇɭ Ⱦɨɦɚ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɬɜɨɢ ɜɟɳɢ, ɹ ɩɨɞɭɦɚɥ, ɦɨɠɟɬ, ɬɵ ɛɵ ɡɚɲɥɚ ɢɯ ɡɚɛɪɚɬɶ. Ⱥ ɡɚɨɞɧɨ ɦɵ
ɦɨɝɥɢ ɛɵ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɜɦɟɫɬɟ ɭɢɤ ɷɧɞ ɢ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ, ɜɞɪɭɝ
± ɑɟɝɨ? ɍ ɬɟɛɹ ɱɬɨ, ɫ ɝɨɥɨɜɤɨɣ ɩɥɨɯɨ? Ɇɵ ɪɚɡɜɟɥɢɫɶ, ɡɚɛɵɥ? ə ɨɬɥɢɱɧɨ ɜɢɠɭ, ɱɬɨ ɬɵ
ɜɥɸɛɥɟɧ ɧɟ ɜ ɦɟɧɹ, ɢ ɩɨɬɨɦ, ɱɟɪɬ, ɹ ɬɟɛɟ ɧɟ ɤɭɤɥɚ, ɡɚɯɨɬɟɥ ± ɩɨɢɝɪɚɥ, ɡɚɯɨɬɟɥ ± ɛɪɨɫɢɥ!
± Ɍɫ ɫ! ɇɟ ɬɚɤ ɝɪɨɦɤɨ
ə ɨɛɪɚɳɚɸɫɶ ɤ ɫɨɫɟɞɹɦ ɩɨ ɫɬɨɥɭ.
± Ɇɵ ɪɚɡɜɟɞɟɧɵ, ɹ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɟɣ ɤɭɞɚ ɧɢɛɭɞɶ ɫɴɟɡɞɢɬɶ ɧɚ ɭɢɤ ɷɧɞ, ɚ ɨɧɚ ɨɬɤɚɡɚɥɚɫɶ. ȼɨɬ
ɬɚɤ, ɬɟɩɟɪɶ ɜɵ ɜɫɟ ɡɧɚɟɬɟ. Ɇɨɠɟɬɟ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɫɥɭɲɚɬɶ? ɂɥɢ ɜɚɦ ɫ ɷɬɨɣ ɦɵɦɪɨɣ, ɱɬɨ ɫɢɞɢɬ
ɧɚɩɪɨɬɢɜ, ɬɚɤ ɞɟɪɶɦɨɜɨ ɠɢɜɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɫɥɭɲɚɬɶ ɩɪɨ ɱɭɠɭɸ ɠɢɡɧɶ?
ɋɨɫɟɞ ɜɫɤɚɤɢɜɚɟɬ, ɹ ɬɨɠɟ, ɧɚɲɢ ɠɟɧɳɢɧɵ ɧɚɫ ɪɚɫɬɚɫɤɢɜɚɸɬ, ɜ ɨɛɳɟɦ, ɤɚɤɨɣ ɧɢɤɚɤɨɣ
ɷɤɲɧ ɜ ɷɬɨɣ ɤɧɢɠɤɟ ɟɫɬɶ. ɉɨɬɨɦ ɹ ɪɚɫɩɥɚɱɢɜɚɸɫɶ ɩɨ ɫɱɟɬɭ, ɢ ɦɵ ɜɵɯɨɞɢɦ ɢɡ ɪɟɫɬɨɪɚɧɚ.
ɇɚ ɭɥɢɰɟ ɟɳɟ ɬɟɦɧɟɟ, ɱɟɦ ɪɚɧɶɲɟ. Ɇɵ ɢɞɟɦ ɢ ɫɦɟɟɦɫɹ. ə ɩɪɨɲɭ ɭ ɧɟɟ ɩɪɨɳɟɧɢɹ. Ɉɧɚ
ɝɨɜɨɪɢɬ: ɧɢɱɟɝɨ. ɉɨɯɨɠɟ, ɟɣ ɷɬɨɬ ɪɚɡɪɵɜ ɞɚɥɫɹ ɥɟɝɱɟ, ɱɟɦ ɦɧɟ.
± Ɇɚɪɤ, ɫɥɢɲɤɨɦ ɩɨɡɞɧɨ. ɇɢɱɟɝɨ ɭɠɟ ɧɟ ɜɟɪɧɭɬɶ. ə ɥɸɛɥɸ ɞɪɭɝɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɬɵ ɬɨɠɟ ±
ɧɚɦ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟɱɟɝɨ ɞɟɥɚɬɶ ɜɦɟɫɬɟ.
± Ɂɧɚɸ, ɡɧɚɸ, ɹ ɫɦɟɲɨɧ ə ɞɭɦɚɥ, ɱɬɨ ɦɵ ɦɨɝɥɢ ɛɵ ɟɳɟ ɪɚɡ ɩɨɩɪɨɛɨɜɚɬɶ Ɍɵ ɬɨɱɧɨ ɧɟ
ɯɨɱɟɲɶ, ɱɬɨɛɵ ɹ ɬɟɛɹ ɩɪɨɜɨɞɢɥ?
± ɇɟɬ, ɫɩɚɫɢɛɨ, ɹ ɜɨɡɶɦɭ ɬɚɤɫɢ Ɇɚɪɤ, ɹ ɞɚɦ ɬɟɛɟ ɨɞɢɧ ɫɨɜɟɬ ɧɚ ɛɭɞɭɳɟɟ. ȼ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɫ
ɠɟɧɳɢɧɚɦɢ ɬɟɛɟ ɧɚɞɨ ɧɚɭɱɢɬɶɫɹ ɫɬɚɜɢɬɶ ɫɟɛɹ ɧɚ ɢɯ ɦɟɫɬɨ.
Ⱥ ɩɨɬɨɦ, ɤɨɝɞɚ ɭɠɟ ɩɨɪɚ ɩɪɨɳɚɬɶɫɹ, ɜɞɪɭɝ ɩɪɨɲɢɛɚɸɬ ɷɦɨɰɢɢ. Ɇɵ ɫɞɟɪɠɢɜɚɟɦ ɫɥɟɡɵ, ɧɨ
ɨɧɢ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɥɶɸɬɫɹ, ɬɨɥɶɤɨ ɜɧɭɬɪɢ, ɩɨɞ ɧɚɲɢɦɢ ɥɢɰɚɦɢ. ȿɟ ɞɟɬɫɤɢɣ ɫɦɟɯ ± ɛɨɥɶɲɟ ɹ ɟɝɨ
ɧɟ ɭɫɥɵɲɭ. Ɍɨɬ, ɞɪɭɝɨɣ, ɛɭɞɟɬ ɫɥɭɲɚɬɶ ɟɝɨ ɜɦɟɫɬɨ ɦɟɧɹ, ɟɫɥɢ ɟɣ ɫ ɧɢɦ ɜɟɫɟɥɨ. Ⱥɧɧɚ ɫɬɚɥɚ
ɱɭɠɨɣ. Ɇɵ ɪɚɫɫɬɚɟɦɫɹ, ɱɬɨɛɵ ɢɞɬɢ ɪɚɡɧɵɦɢ ɩɭɬɹɦɢ, ɤɚɠɞɵɣ ɜ ɫɜɨɸ ɫɬɨɪɨɧɭ. Ⱥɧɧɚ
ɫɚɞɢɬɫɹ ɜ ɬɚɤɫɢ, ɹ ɬɢɯɨɧɶɤɨ ɡɚɯɥɨɩɵɜɚɸ ɞɜɟɪɰɭ, ɨɧɚ ɭɥɵɛɚɟɬɫɹ ɦɧɟ ɢɡ ɡɚ ɫɬɟɤɥɚ, ɢ ɦɚɲɢɧɚ
ɬɪɨɝɚɟɬɫɹ ȼ ɯɨɪɨɲɟɦ ɤɢɧɨ ɹ ɩɨɛɟɠɚɥ ɛɵ ɡɚ ɟɟ ɬɚɤɫɢ ɩɨɞ ɞɨɠɞɟɦ, ɢ ɦɵ ɭɩɚɥɢ ɛɵ ɜ
ɨɛɴɹɬɢɹ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɭ ɭ ɛɥɢɠɚɣɲɟɝɨ ɫɜɟɬɨɮɨɪɚ. ɂɥɢ ɨɧɚ ɜɞɪɭɝ ɩɟɪɟɞɭɦɚɥɚ ɛɵ ɢ ɭɦɨɥɹɥɚ ɛɵ
ɲɨɮɟɪɚ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɹ, ɤɚɤ Ɉɞɪɢ ɏɷɩɛɟɪɧ± ɏɨɥɥɢ Ƚɨɥɚɣɬɥɢ ɜ ɮɢɧɚɥɟ Ɂɚɜɬɪɚɤɚ ɭ
Ɍɢɮɮɚɧɢ». ɇɨ ɦɵ ɧɟ ɜ ɤɢɧɨ. Ɇɵ ɜ ɠɢɡɧɢ, ɝɞɟ ɬɚɤɫɢ ɟɞɭɬ ɫɜɨɟɣ ɞɨɪɨɝɨɣ.
Ɇɵ ɩɨɤɢɞɚɟɦ ɫɧɚɱɚɥɚ ɪɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɟ ɝɧɟɡɞɨ, ɚ ɩɨɬɨɦ, ɛɵɜɚɟɬ, ɢ ɫɜɨɟ ɩɟɪɜɨɟ ɫɟɦɟɣɧɨɟ
ɝɧɟɡɞɨ ɬɨɠɟ, ɢ ɜɫɟɝɞɚ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɨɳɭɳɚɟɦ ɨɞɧɭ ɢ ɬɭ ɠɟ ɛɨɥɶ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɱɭɜɫɬɜɭɟɦ ɫɟɛɹ
ɧɚɜɫɟɝɞɚ ɨɫɢɪɨɬɟɜɲɢɦɢ.

4K62# +-3" 
ɋɭɩɪɭɝɢ ɭɠɢɧɚɸɬ, ɥɸɛɨɜɧɢɤɢ ɨɛɟɞɚɸɬ. ȿɫɥɢ ɭɜɢɞɢɬɟ ɩɚɪɨɱɤɭ ɜ ɛɢɫɬɪɨ ɜ ɩɨɥɞɟɧɶ,
ɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɳɟɥɤɧɭɬɶ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɨɦ ± ɧɚɪɜɟɬɟɫɶ ɧɚ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨɫɬɢ. ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɫɞɟɥɚɬɶ
ɬɨ ɠɟ ɫɚɦɨɟ ɫ ɞɪɭɝɨɣ ɩɚɪɨɱɤɨɣ ɜɟɱɟɪɨɦ ± ɜɚɦ ɭɥɵɛɧɭɬɫɹ ɢ ɩɪɢɦɭɬ ɤɚɪɬɢɧɧɵɟ ɩɨɡɵ ɩɨɞ
ɜɚɲɟɣ ɜɫɩɵɲɤɨɣ.

ȼɟɪɧɭɜɲɢɫɶ ɩɨɫɥɟ ɫɭɩɪɭɠɟɫɤɢɯ ɤɚɧɢɤɭɥ, Ⱥɥɢɫɚ ɩɨɡɜɨɧɢɥɚ ɦɧɟ. ɏɨɪɨɲɟɧɶɤɨ ɩɨɫɬɚɜɢɜ

ɫɟɛɹ ɧɚ ɟɟ ɦɟɫɬɨ, ɜɨɨɛɪɚɡɢɜ, ɱɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɜ ɟɟ ɝɨɥɨɜɤɟ, ɹ ɯɨɥɨɞɧɨ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɜɦɟɫɬɟ
ɩɨɨɛɟɞɚɬɶ.
± ə ɩɪɢɧɟɫɭ ɩɪɨɟɤɬɨɪ ɞɥɹ ɫɥɚɣɞɨɜ.
Ɉɧɚ ɧɟ ɧɚɲɥɚ ɦɟɧɹ ɡɚɛɚɜɧɵɦ, ɢ ɫɥɚɜɚ ɛɨɝɭ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɹ ɧɟ ɫɨɛɢɪɚɥɫɹ ɟɟ ɡɚɛɚɜɥɹɬɶ. ȿɞɜɚ
ɩɪɢɞɹ, ɨɧɚ ɤɥɹɧɟɬɫɹ ɦɧɟ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɭɠɚɫɧɨ, ɭɜɟɪɹɟɬ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɧɢ ɪɚɡɭ ɧɟ ɡɚɧɢɦɚɥɢɫɶ
ɥɸɛɨɜɶɸ, ɧɨ ɹ ɩɟɪɟɛɢɜɚɸ ɟɟ:
± ɍ ɦɟɧɹ ɜɫɟ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ. ɍɟɡɠɚɸ ɧɚ ɭɢɤ ɷɧɞ ɫ Ⱥɧɧɨɣ.
Ɇɵ ɬɨ ɡɧɚɟɦ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɧɟɩɪɚɜɞɚ, ɜɫɟ ɡɧɚɸɬ, ɤɪɨɦɟ Ⱥɥɢɫɵ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɦɟɬɤɨ ɩɨɪɚɠɟɧɚ
ɛɚɥɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɪɚɤɟɬɨɣ.
±Ⱥ
± ɇɭ, ± ɤɚɤ ɧɢ ɜ ɱɟɦ ɧɟ ɛɵɜɚɥɨ ɩɪɨɞɨɥɠɚɸ ɛɟɫɟɞɭ ɹ, ± ɤɚɤ ɫɴɟɡɞɢɥɢ?
Ⱥɥɢɫɚ ɞɚɟɬ ɦɧɟ ɩɨɳɟɱɢɧɭ, ɧɨ ɩɨɱɟɦɭ ɬɨ ɫɚɦɚ ɪɚɡɪɚɠɚɟɬɫɹ ɪɵɞɚɧɢɹɦɢ. ə ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ
ɜɪɟɦɹ ɩɪɹɦɨ ɬɚɤɢ ɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɢɪɭɸ ɡɚɫɬɨɥɶɧɵɟ ɦɟɥɨɞɪɚɦɵ. ɍɞɚɱɧɨ ɜɵɲɥɨ: ɡɞɟɫɶ ɭ ɧɚɫ ɧɟɬ
ɫɨɫɟɞɟɣ. ɇɟɭɞɚɱɧɨ ɜɵɲɥɨ: ɢ Ⱥɥɢɫɚ ɭɛɟɠɚɥɚ. ɋɤɭɱɧɨ ɬɟɩɟɪɶ ɛɭɞɟɬ ɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧɟ. ə ɦɨɝɭ
ɫɤɨɥɶɤɨ ɭɝɨɞɧɨ ɫɦɚɤɨɜɚɬɶ ɫɜɨɸ ɦɟɫɬɶ, ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɹ ɨɫɬɚɥɫɹ ɨɞɢɧ, ɫ ɫɟɪɞɰɟɦ, ɩɨɥɧɵɦ
ɩɨɞɚɹɧɢɣ» (ɉɨɥɶ Ɇɨɪɚɧ ), ɢ ɨɩɹɬɶ ɩɪɢɧɢɦɚɸɫɶ ɩɢɬɶ ɝɟɤɬɨɥɢɬɪɚɦɢ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɜɫɤɨɪɟ ɭɠɟ ɧɚ
ɧɨɝɚɯ ɧɟ ɫɬɨɸ, ɞɚ ɢ ɧɟ ɫɢɠɭ. ɉɨɨɛɟɞɚɥ, ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ, ɨɩɹɬɶ ɧɢ ɤɪɨɲɤɢ ɜɨ ɪɬɭ. Ɇɟɫɬɶ ±
ɛɥɸɞɨ ɧɟɫɴɟɞɨɛɧɨɟ.
ɇɟ ɬɨ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨ, ɱɬɨ ɧɚɲɚ ɠɢɡɧɶ ± ɩɶɟɫɚ, ɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɜ ɧɟɣ ɬɚɤ ɦɚɥɨ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯ ɥɢɰ.

4K.6
$-1 F.G
ɉɨɫɥɟɞɧɟɟ ɩɢɫɶɦɨ ɤ Ⱥɥɢɫɟ:
³Ʌɸɛɨɜɶ ɦɨɹ!
ɍɢɤ ɷɧɞ ɫ Ⱥɧɧɨɣ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɞɚɥ. ɇɟ ɛɭɞɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɨɛ ɷɬɨɦ. Ʉɚɤ ɢ ɬɵ, ɹ ɯɨɬɟɥ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɫɹ,
ɛɵɬɶ ɭɜɟɪɟɧɧɵɦ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɫɞɟɥɚɥ ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣ ɜɵɛɨɪ. ɉɪɨɫɬɢ, ɱɬɨ ɬɚɤ ɨɛɢɞɟɥ ɬɟɛɹ. ȿɳɟ
ɦɧɟ ɯɨɬɟɥɨɫɶ, ɱɬɨɛɵ ɬɵ ɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɚ, ɤɚɤ ɫɢɥɶɧɨ ɹ ɫɬɪɚɞɚɥ, ɤɨɝɞɚ ɬɵ ɭɟɯɚɥɚ. ɗɬɨ ɝɥɭɩɨ,
ɹ ɩɨɧɢɦɚɸ. ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɬɵ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɭɡɧɚɟɲɶ, ɤɚɤ ɛɨɥɶɧɨ ɬɵ ɦɧɟ ɫɞɟɥɚɥɚ.

Ⱥɥɢɫɚ, ɦɵ ɫ ɬɨɛɨɣ ɫɨɡɞɚɧɵ ɞɪɭɝ ɞɥɹ ɞɪɭɝɚ. ɗɬɨ ɩɪɨɫɬɨ ɠɭɬɶ. ȼɫɟ ɫ ɬɨɛɨɣ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ, ɞɚɠɟ
ɹ. ɇɨ ɦɧɟ ɫɬɪɚɲɧɨ, ɱɬɨ ɬɟɛɟ ɫɬɪɚɲɧɨ. ɇɟɜɵɧɨɫɢɦɨ, ɱɬɨ ɹ ɧɟ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɦɭɠɱɢɧɚ ɜ
ɬɜɨɟɣ ɠɢɡɧɢ. ə ɧɟɧɚɜɢɠɭ ɬɜɨɟ ɩɪɨɲɥɨɟ, ɨɧɨ ɡɚɫɬɢɬ ɦɨɟ ɛɭɞɭɳɟɟ.
ɏɨɬɟɥɨɫɶ ɛɵ, ɱɬɨɛɵ ɨɬ ɜɫɟɣ ɷɬɨɣ ɛɨɥɢ ɛɵɥ ɯɨɬɶ ɤɚɤɨɣ ɬɨ ɩɪɨɤ. ɉɨɱɟɦɭ ɬɵ ɦɧɟ ɧɟ
ɞɨɜɟɪɹɟɲɶ? ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɹ ɲɚɥɶɧɨɣ? ɇɟ ɩɪɢɧɢɦɚɸ ɭɩɪɟɤɚ, ɬɵ ɜɟɞɶ ɬɨɠɟ ɲɚɥɶɧɚɹ. Ɍɵ
ɞɭɦɚɟɲɶ, ɦɵ ɥɸɛɢɦ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɩɨɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɫɥɨɠɧɨ? ȼ ɬɚɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ
ɧɚɞɨ ɪɚɫɫɬɚɬɶɫɹ. Ʌɭɱɲɟ ɛɵɬɶ ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɦ ɛɟɡ ɬɟɛɹ, ɱɟɦ ɫ ɬɨɛɨɣ.
ɇɚɲɚ ɥɸɛɨɜɶ ɧɟɢɫɤɨɪɟɧɢɦɚ, ɜ ɝɨɥɨɜɟ ɧɟ ɭɤɥɚɞɵɜɚɟɬɫɹ, ɤɚɤ ɬɵ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɩɨɧɢɦɚɟɲɶ. ə ɬɜɨɟ
ɛɭɞɭɳɟɟ. ə ɡɞɟɫɶ, ɹ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸ, ɢ ɬɵ ɧɟ ɦɨɠɟɲɶ ɠɢɬɶ ɞɚɥɶɲɟ ɬɚɤ, ɛɭɞɬɨ ɦɟɧɹ ɧɟɬ. ɍɠ
ɢɡɜɢɧɢ. Ʉɚɤ ɝɨɜɨɪɹɬ «ɇɟɡɧɚɤɨɦɰɵ» : «ɗɬɨ ɬɜɨɹ ɋɭɞɶɛɚ».
Ɇɵ ɧɟ ɢɦɟɟɦ ɩɪɚɜɚ ɨɬɤɚɡɵɜɚɬɶɫɹ ɨɬ ɫɱɚɫɬɶɹ. Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɭ ɥɸɞɟɣ ɬɚɤɨɝɨ ɜɟɡɟɧɢɹ ɧɟ
ɜɵɩɚɞɚɟɬ. Ɉɧɢ ɧɪɚɜɹɬɫɹ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɭ, ɧɨ ɧɟ ɜɥɸɛɥɹɸɬɫɹ. ɂɥɢ ɜɥɸɛɥɹɸɬɫɹ, ɧɨ ɭ ɧɢɯ ɧɟ
ɤɥɟɢɬɫɹ ɜ ɩɨɫɬɟɥɢ. ɂɥɢ ɜ ɩɨɫɬɟɥɢ ɜɫɟ ɯɨɪɨɲɨ, ɧɨ ɢɦ ɧɟɱɟɝɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɭ ɩɨɬɨɦ. Ⱥ ɭ
ɧɚɫ ɫ ɬɨɛɨɣ ɜɫɟ ɟɫɬɶ, ɜɨɬ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟɬ ɧɢɱɟɝɨ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɦɵ ɧɟ ɜɦɟɫɬɟ.
Ɍɨ, ɱɬɨ ɦɵ ɞɟɥɚɟɦ, ± ɧɟɩɪɨɫɬɢɬɟɥɶɧɨ. ɏɜɚɬɢɬ ɬɟɪɡɚɬɶ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ. ɗɬɨ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɟ ± ɧɟ
ɩɨɫɩɟɲɢɬɶ ɛɵɬɶ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɦɢ, ɤɨɝɞɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚɤɨɧɟɰ ɬɚɤɚɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ. Ɇɵ
ɱɭɞɨɜɢɳɚ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɫɚɦɢɦ ɫɟɛɟ. ɋɤɨɥɶɤɨ ɦɨɠɧɨ? Ɋɚɞɢ ɤɨɝɨ? Ȼɟɫɱɟɥɨɜɟɱɧɨ ɬɚɤ
ɦɭɱɢɬɶ ɫɟɛɹ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɩɪɨɫɬɨ ɬɚɤ, ɡɚ ɡɞɨɪɨɜɨ ɠɢɜɟɲɶ. ɇɢɤɬɨ ɧɚɫ ɧɟ ɭɩɪɟɤɧɟɬ ɡɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɦɵ
ɧɟ ɭɩɭɫɬɢɥɢ ɫɜɨɣ ɲɚɧɫ.
ɗɬɨ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɛɭɞɟɬ ɦɨɟ ɫɚɦɨɟ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɩɢɫɶɦɨ. ə ɧɟ ɦɨɝɭ ɛɨɥɶɲɟ ɢɝɪɚɬɶ ɜ ɤɨɲɤɢ
ɦɵɲɤɢ. ə ɫɨɤɪɭɲɟɧ, ɪɚɡɞɚɜɥɟɧ, ɹ ɠɞɭ ɭ ɬɜɨɢɯ ɧɨɝ ± ɞɨɛɟɣ ɦɟɧɹ. ȿɫɬɶ ɬɚɤɨɣ ɩɪɟɞɟɥ ɛɨɥɢ,
ɤɨɝɞɚ ɬɟɪɹɟɲɶ ɜɫɹɤɭɸ ɝɨɪɞɨɫɬɶ. ə ɩɢɲɭ ɧɟ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɫɢɬɶ ɬɟɛɹ ɩɪɢɣɬɢ, ± ɹ
ɩɢɲɭ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɶ: ɹ ɜɫɟɝɞɚ ɛɭɞɭ ɠɞɚɬɶ. Ⱦɚɲɶ ɡɧɚɤ ± ɢ ɦɵ ɧɚɱɧɟɦ ɪɚɡɜɨɞɢɬɶ
ɫɬɪɚɭɫɨɜ. ɇɟ ɞɚɲɶ ± ɹ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɛɭɞɭ ɡɞɟɫɶ, ɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢ, ɧɚ ɨɞɧɨɣ ɫ ɬɨɛɨɣ ɩɥɚɧɟɬɟ, ɠɞɚɬɶ
ɬɟɛɹ. ə ɥɸɛɥɸ ɬɟɛɹ ɞɨ ɛɟɡɭɦɢɹ, ɬɵ ɨɞɧɚ ɦɧɟ ɧɭɠɧɚ, ɹ ɞɭɦɚɸ ɬɨɥɶɤɨ ɨ ɬɟɛɟ, ɹ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɭ
ɬɟɛɟ ɞɭɲɨɣ ɢ ɬɟɥɨɦ.
Ɍɜɨɣ Ɇɚɪɤ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɥɚɤɚɥ, ɤɨɝɞɚ ɩɢɫɚɥ ɷɬɨ ɩɢɫɶɦɨ´.

4K. 
ɂ ɜɨɬ ɹ ɛɟɪɭɫɶ ɡɚ ɩɟɪɨ, ɱɬɨɛɵ ɫɤɚɡɚɬɶ, ɱɬɨ ɥɸɛɥɸ ɟɟ, ɱɬɨ ɭ ɧɟɟ ɫɚɦɵɟ ɞɥɢɧɧɵɟ ɧɚ ɫɜɟɬɟ
ɜɨɥɨɫɵ ɢ ɦɨɹ ɠɢɡɧɶ ɭɬɨɧɭɥɚ ɜ ɧɢɯ, ɚ ɟɫɥɢ ɬɟɛɟ ɷɬɨ ɫɦɟɲɧɨ, ɦɧɟ ɠɚɥɶ ɬɟɛɹ, ɟɟ ɝɥɚɡɚ ɞɥɹ
ɦɟɧɹ, ɨɧɚ ± ɷɬɨ ɹ, ɹ ± ɷɬɨ ɨɧɚ, ɢ ɤɨɝɞɚ ɨɧɚ ɤɪɢɱɢɬ, ɹ ɬɨɠɟ ɤɪɢɱɭ, ɢ ɜɫɟ, ɱɬɨ ɹ ɜ ɠɢɡɧɢ
ɫɞɟɥɚɸ, ɹ ɫɞɟɥɚɸ ɞɥɹ ɧɟɟ, ɜɫɟɝɞɚ, ɜɫɟɝɞɚ ɹ ɛɭɞɭ ɨɬɞɚɜɚɬɶ ɟɣ ɜɫɟ, ɢ ɞɨ ɫɚɦɨɣ ɫɦɟɪɬɢ ɧɟ
ɛɭɞɟɬ ɧɢ ɨɞɧɨɝɨ ɭɬɪɚ, ɱɬɨɛɵ ɹ ɜɫɬɚɥ ɫ ɞɪɭɝɨɣ ɦɵɫɥɶɸ, ɤɪɨɦɟ ɦɵɫɥɢ ɨ ɧɟɣ, ɢ ɛɭɞɭ ɥɸɛɢɬɶ
ɟɟ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɚ ɥɸɛɢɥɚ ɦɟɧɹ, ɢ ɰɟɥɨɜɚɬɶ ɫɧɨɜɚ ɢ ɫɧɨɜɚ ɟɟ ɪɭɤɢ, ɟɟ ɩɥɟɱɢ, ɟɟ ɝɪɭɞɢ, ɢ
ɬɨɝɞɚ ɹ ɩɨɧɹɥ, ɱɬɨ ɱɟɥɨɜɟɤ, ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɜɥɸɛɥɟɧ, ɩɢɲɟɬ ɫɥɨɜɚ, ɤɨɬɨɪɵɦ ɧɟɬ ɤɨɧɰɚ, ɢ ɧɟɤɨɝɞɚ
ɫɬɚɜɢɬɶ ɬɨɱɤɢ, ɧɚɞɨ ɩɢɫɚɬɶ, ɩɢɫɚɬɶ, ɛɟɠɚɬɶ ɜɩɟɪɟɞɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɟɪɞɰɚ, ɢ ɮɪɚɡɚ ɬɹɧɟɬɫɹ
ɢ ɬɹɧɟɬɫɹ, ɜ ɥɸɛɜɢ ɧɟɬ ɩɭɧɤɬɭɚɰɢɢ, ɢ ɫɬɪɚɫɬɶ ɢɫɬɟɤɚɟɬ ɫɥɟɡɚɦɢ; ɤɨɝɞɚ ɥɸɛɢɲɶ,
ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɢɲɟɲɶ ɢ ɧɟ ɦɨɠɟɲɶ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɹ; ɤɨɝɞɚ ɥɸɛɢɲɶ, ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɜɨɨɛɪɚɠɚɟɲɶ
ɫɟɛɹ Ⱥɥɶɛɟɪɨɦ Ʉɨɷɧɨɦ ,

Ⱥɥɢɫɚ ɫɨ ɦɧɨɣ, Ⱥɥɢɫɚ ɛɪɨɫɢɥɚ Ⱥɧɬɭɚɧɚ, ɨɧɚ ɭɲɥɚ, ɧɚɤɨɧɟɰ ɬɨ, ɧɚɤɨɧɟɰ, ɢ ɦɵ ɜɡɥɟɬɟɥɢ, ɜ
ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɦ ɫɦɵɫɥɟ ɢ ɜ ɩɪɹɦɨɦ, ɩɟɪɜɵɦ ɫɚɦɨɥɟɬɨɦ ɜ Ɋɢɦ, ɤɨɧɟɱɧɨ, ɤɭɞɚ ɠɟ ɟɳɟ, ɨɬɟɥɶ
«Ⱥɧɝɥɟɬɟɪ», ɩɶɹɰɰɚ ɇɚɜɨɧɚ, ɮɨɧɬɚɧ Ɍɪɟɜɢ ɢ ɜɟɱɧɵɟ ɠɟɥɚɧɢɹ, ɩɪɨɝɭɥɤɢ ɧɚ «ɜɟɫɩɟ»; ɤɨɝɞɚ
ɦɵ ɩɨɩɪɨɫɢɥɢ ɲɥɟɦɵ, ɩɚɪɟɧɶ ɢɡ ɩɪɨɤɚɬɚ ɦɨɬɨɪɨɥɥɟɪɨɜ ɜɫɟ ɩɨɧɹɥ ɢ ɫɤɚɡɚɥ: ɫɥɢɲɤɨɦ
ɠɚɪɤɨ, ɥɸɛɨɜɶ, ɥɸɛɨɜɶ ɛɟɡ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ, ɬɪɢ, ɱɟɬɵɪɟ, ɩɹɬɶ ɪɚɡ ɧɚ ɞɧɸ, ɤɨɧɟɰ ɭɠɟ ɛɨɥɢɬ,
ɧɢɤɨɝɞɚ ɜɵ ɧɟ ɥɨɜɢɥɢ ɬɚɤɨɝɨ ɤɚɣɮɚ, ɜɫɟ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɡɚɧɨɜɨ, ɜɵ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɨɞɢɧɨɤɢ, ɧɟɛɨ
ɪɨɡɨɜɨɟ, ɛɟɡ ɬɟɛɹ ɹ ɛɵɥ ɧɢɱɟɦ, ɧɚɤɨɧɟɰ ɬɨ ɹ ɞɵɲɭ, ɦɵ ɢɞɟɦ, ɧɟ ɤɚɫɚɹɫɶ ɧɨɝɚɦɢ ɦɨɫɬɨɜɨɣ,
ɜ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɚɯ ɧɚɞ ɡɟɦɥɟɣ, ɧɢɤɬɨ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɡɚɦɟɱɚɟɬ, ɤɪɨɦɟ ɧɚɫ, ɦɵ ɧɚ
ɜɨɡɞɭɲɧɵɯ ɩɨɞɭɲɤɚɯ, ɦɵ ɭɥɵɛɚɟɦɫɹ ɪɢɦɥɹɧɚɦ ɩɪɨɫɬɨ ɬɚɤ, ɛɟɡ ɩɪɢɱɢɧɵ, ɧɚɫ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ
ɡɚ ɞɚɭɧɨɜ, ɡɚ ɫɟɤɬɚɧɬɨɜ, ɦɵ ɢɡ ɫɟɤɬɵ ɍɥɵɛɚɸɳɢɯɫɹ ɜ Ʌɟɜɢɬɚɰɢɢ, ɜɫɟ ɫɬɚɥɨ ɬɟɩɟɪɶ ɬɚɤ
ɥɟɝɤɨ, ɲɚɝɚɟɦ ɥɟɜɨɣ ɩɪɚɜɨɣ, ɢ ɷɬɨ ɫɱɚɫɬɶɟ ɥɸɛɨɜɶ ɠɢɡɧɶ ɬɨɦɚɬɨ ɦɨɰɚɪɟɥɥɚ ɡɚɥɢɬɵɟ
ɨɥɢɜɤɨɜɵɦ ɦɚɫɥɨɦ «ɩɚɫɬɚ» ɫ ɩɚɪɦɟɡɚɧɨɦ, ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɞɨɟɞɚɟɦ, ɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɧɚ ɬɚɪɟɥɤɚɯ,
ɫɥɢɲɤɨɦ ɡɚɧɹɬɵ ɫɦɨɬɪɢɦ ɜ ɝɥɚɡɚ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɭ ɝɥɚɞɢɦ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɭ ɪɭɤɢ ɨɩɹɬɶ ɯɨɬɢɦ,
ɤɚɠɟɬɫɹ, ɦɵ ɧɟ ɫɩɚɥɢ ɭɠɟ ɞɟɫɹɬɶ ɫɭɬɨɤ, ɞɟɫɹɬɶ ɦɟɫɹɰɟɜ, ɞɟɫɹɬɶ ɥɟɬ, ɞɟɫɹɬɶ ɜɟɤɨɜ, ɫɨɥɧɰɟ
ɧɚ ɩɥɹɠɟ Ɏɪɟɞɠɟɧɟ ɩɨɥɹɪɨɢɞɧɵɟ ɫɧɢɦɤɢ ɤɚɤ ɬɨɬ ɱɬɨ ɧɚɲɥɚ Ⱥɧɧɚ ɜ ɫɭɦɤɟ ɜ Ɋɢɨ, ɞɵɲɚɬɶ ɢ
ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɧɚ ɬɟɛɹ, ɛɨɥɶɲɟ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɧɚɞɨ, ɷɬɨ ɧɚɜɫɟɝɞɚ, ɧɚ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ ɢ ɧɚɜɟɤɢ, ɩɪɨɫɬɨ ɧɟ
ɜɟɪɢɬɫɹ, ɫ ɭɦɚ ɫɨɣɬɢ, ɤɚɤ ɪɚɞɨɫɬɶ ɠɢɡɧɢ ɧɚɫ ɪɚɫɩɢɪɚɟɬ, ɫɨ ɦɧɨɣ ɧɢɤɨɝɞɚ ɬɚɤɨɝɨ ɧɟ ɛɵɥɨ, ɚ
ɬɵ ɱɭɜɫɬɜɭɟɲɶ ɬɨ ɠɟ, ɱɬɨ ɱɭɜɫɬɜɭɸ ɹ? Ɍɵ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɨɥɸɛɢɲɶ ɦɟɧɹ ɬɚɤ, ɤɚɤ ɹ ɬɟɛɹ
ɥɸɛɥɸ, ɧɟɬ, ɷɬɨ ɹ ɥɸɛɥɸ ɬɟɛɹ ɫɢɥɶɧɟɟ, ɱɟɦ ɬɵ ɦɟɧɹ, ɧɟɬ, ɹ, ɧɟɬ, ɹ, ɥɚɞɧɨ, ɦɵ ɨɛɚ, ɤɚɤ ɷɬɨ
ɡɞɨɪɨɜɨ ɫɬɚɬɶ ɩɨɥɧɵɦ ɢɞɢɨɬɨɦ, ɛɟɠɚɬɶ ɤ ɦɨɪɸ, ɬɵ ɫɨɡɞɚɧɚ ɞɥɹ ɦɟɧɹ, ɤɚɤɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ
ɜɵɪɚɡɢɬɶ ɧɟɱɬɨ ɫɬɨɥɶ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɟ, ɷɬɨ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ, ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɦɵ ɜɵɲɥɢ ɢɡ ɧɟɩɪɨɝɥɹɞɧɨ
ɱɟɪɧɨɣ ɧɨɱɢ ɧɚ ɨɫɥɟɩɢɬɟɥɶɧɵɣ ɫɜɟɬ, ɤɚɤ ɛɚɥɞɟɠ ɩɨɞ ɷɤɫɬɚɡɢ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ
ɤɨɧɱɢɬɫɹ, ɤɚɤ ɛɨɥɶ ɜ ɠɢɜɨɬɟ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɜɞɪɭɝ ɩɪɨɲɥɚ, ɤɚɤ ɩɟɪɜɵɣ ɝɥɨɬɨɤ ɜɨɡɞɭɯɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ
ɜɞɵɯɚɟɲɶ, ɜɵɧɵɪɧɭɜ ɢɡ ɜɨɞɵ, ɤɚɤ ɨɞɢɧ ɨɬɜɟɬ ɧɚ ɜɫɟ ɜɨɩɪɨɫɵ, ɞɧɢ ɩɪɨɥɟɬɚɸɬ, ɫɥɨɜɧɨ
ɦɢɧɭɬɵ, ɡɚɛɵɜɚɟɲɶ ɨɛɨ ɜɫɟɦ, ɪɨɠɞɚɟɲɶɫɹ ɤɚɠɞɭɸ ɫɟɤɭɧɞɭ, ɧɟ ɞɭɦɚɟɲɶ ɧɢ ɨ ɱɟɦ ɩɥɨɯɨɦ,
ɦɵ ɠɢɜɟɦ ɦɢɧɭɬɨɣ ɜɟɱɧɨ, ɫɬɪɚɫɬɧɨ, ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɨ, ɢɡɭɦɢɬɟɥɶɧɨ, ɧɟɨɬɪɚɡɢɦɨ, ɧɚɞ ɧɚɦɢ
ɧɢɱɬɨ ɧɟ ɜɥɚɫɬɧɨ, ɦɵ ɡɧɚɟɦ, ɱɬɨ ɫɢɥɚ ɧɚɲɟɣ ɥɸɛɜɢ ɫɩɚɫɟɬ ɦɢɪ, ɨ, ɦɵ ɩɪɨɫɬɨ ɞɨ ɭɠɚɫɚ
ɫɱɚɫɬɥɢɜɵ, ɬɟɛɟ ɧɚɞɨ ɩɨɞɧɹɬɶɫɹ ɜ ɧɨɦɟɪ, ɩɨɞɨɠɞɢ ɦɟɧɹ ɜ ɯɨɥɥɟ, ɹ ɫɟɣɱɚɫ, ɬɵ ɜɨɲɥɚ ɜ
ɥɢɮɬ, ɚ ɹ ɩɨɦɱɚɥɫɹ ɜɜɟɪɯ ɩɨ ɥɟɫɬɧɢɰɟ, ɩɪɵɝɚɹ ɱɟɪɟɡ ɫɬɭɩɟɧɶɤɢ, ɢ ɤɬɨ ɠɟ ɜɫɬɪɟɬɢɥ ɬɟɛɹ ɭ
ɥɢɮɬɚ ± ɹ, ɨɯ, ɦɵ ɱɭɬɶ ɧɟ ɩɥɚɤɚɥɢ, ɪɚɫɫɬɚɜɚɹɫɶ ɜɫɟɝɨ ɧɚ ɬɪɢ ɦɢɧɭɬɵ, ɤɨɝɞɚ ɬɵ ɧɚɞɤɭɫɢɥɚ
ɫɩɟɥɵɣ ɩɪɟɫɩɟɥɵɣ ɩɟɪɫɢɤ ɫɥɚɞɤɢɣ ɫɨɤ ɩɨɬɟɤ ɩɨ ɬɜɨɢɦ ɡɚɝɨɪɟɥɵɦ ɥɹɠɤɚɦ ɨ ɱɟɪɬ ɹ ɯɨɱɭ
ɬɟɛɹ ɜɫɟ ɜɪɟɦɹ, ɫɧɨɜɚ ɢ ɫɧɨɜɚ, ɫɦɨɬɪɢ ɱɬɨ ɹ ɧɚɞɟɥɚɥ ɬɟɛɟ ɧɚ ɥɢɰɨ, ɨ Ɇɚɪɤ, ɨ Ⱥɥɢɫɚ, ɹ
ɤɨɧɱɚɸ, ɞɨ ɨɨɥɝɨ, ɡɞɨɨɨɪɨɜɨ, ɦɵ ɧɟ ɜɢɞɟɥɢ ɧɢ ɨɞɧɨɝɨ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɪɨɞɟ, ɝɨɬɨɜɨ
ɞɟɥɨ ɟɟ ɨɞɨɥɟɥ ɫɦɟɯ, ɞɚ ɱɬɨ ɹ ɬɚɤɨɝɨ ɫɤɚɡɚɥ ɫɦɟɲɧɨɝɨ, ɷɬɨ ɧɟɪɜɧɨɟ, ɹ ɩɨɬɪɹɫɚɸɳɟ ɤɨɧɱɢɥɚ
ɨɛɨɠɚɸ ɬɟɛɹ, ɥɸɛɨɜɶ ɦɨɹ, ɚ ɤɚɤɨɣ ɫɟɝɨɞɧɹ ɞɟɧɶ?

M7
 -$)- +" J
!" 

"HN
«Ʉɚɫɚ Ʌɟ Ɇɭɥɶɬ». ȼɨɬ ɹ ɢ ɧɚ Ɏɨɪɦɟɧɬɟɪɟ, ɩɪɢɟɯɚɥ ɞɨɩɢɫɵɜɚɬɶ ɷɬɨɬ ɪɨɦɚɧ. Ɉɧ ɛɭɞɟɬ
ɩɨɫɥɟɞɧɢɦ: ɹ ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɸ ɬɪɢɥɨɝɢɸ (ɜ ɩɟɪɜɨɦ ɹ ɜɥɸɛɢɥɫɹ; ɜɨ ɜɬɨɪɨɦ ± ɠɟɧɢɥɫɹ; ɜ ɬɪɟɬɶɟɦ
± ɪɚɡɜɨɠɭɫɶ ɢ ɫɧɨɜɚ ɜɥɸɛɥɹɸɫɶ. Ɍɟɦɚ ɢɫɱɟɪɩɚɧɚ). ɋɤɨɥɶɤɨ ɧɢ ɩɵɬɚɣɫɹ ɫɤɚɡɚɬɶ ɧɨɜɨɟ
ɫɥɨɜɨ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɮɨɪɦɵ (ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɟ ɫɥɨɜɟɱɤɢ, ɚɧɝɥɢɰɢɡɦɵ, ɩɪɢɤɨɥɶɧɵɟ ɨɛɨɪɨɬɵ,
ɪɟɤɥɚɦɧɵɟ ɫɥɨɝɚɧɵ ɢ ɩɪɨɱɟɟ) ɢ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ (ɧɚɣɬɤɥɚɛɛɢɧɝ, ɫɟɤɫ, ɧɚɪɤɨɬɢɤɢ, ɪɨɤ ɧ
ɪɨɥɥ« ), ɨɱɟɧɶ ɫɤɨɪɨ ɩɨɧɢɦɚɟɲɶ, ɱɬɨ ɜɫɟ, ɱɟɝɨ ɬɟɛɟ ɯɨɱɟɬɫɹ, ± ɧɚɩɢɫɚɬɶ ɪɨɦɚɧ ɨ ɥɸɛɜɢ
ɨɱɟɧɶ ɩɪɨɫɬɵɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ± ɜ ɨɛɳɟɦ, ɫɚɦɚɹ ɬɪɭɞɧɚɹ ɡɚɞɚɱɚ.

ə ɫɥɭɲɚɸ ɲɭɦ ɩɪɢɛɨɹ. ɇɚɤɨɧɟɰ ɬɨ ɹ ɧɢɤɭɞɚ ɧɟ ɬɨɪɨɩɥɸɫɶ. ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɦɟɲɚɟɬ ɛɵɬɶ ɫɨɛɨɣ.
Ɂɞɟɫɶ ɫɦɨɬɪɢɲɶ ɧɚ ɧɟɛɨ ɢ ɜɢɞɢɲɶ, ɤɚɤ ɩɪɨɯɨɞɹɬ ɞɧɢ. ȼ ɦɨɟɣ ɩɚɪɢɠɫɤɨɣ ɠɢɡɧɢ ɧɟɛɚ ɧɟɬ.
Ɋɨɞɢɬɶ ɡɚɜɥɟɤɚɥɨɜɤɭ, ɮɚɤɫɚɧɭɬɶ ɫɬɚɬɟɣɤɭ, ɩɨɝɨɜɨɪɢɬɶ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ, ɜɫɟ ɜ ɬɟɦɩɟ, ɛɟɝɨɦ, ɫ
ɫɨɜɟɳɚɧɢɹ ɧɚ ɫɨɜɟɳɚɧɢɟ, ɜ ɨɛɟɞ ɩɟɪɟɯɜɚɬɢɲɶ ɱɬɨ ɧɢɛɭɞɶ ɜɫɭɯɨɦɹɬɤɭ, ɜ ɬɟɦɩɟ, ɜ ɬɟɦɩɟ,
ɦɱɢɲɶɫɹ ɧɚ ɦɨɬɨɪɨɥɥɟɪɟ, ɱɬɨɛɵ ɫ ɨɩɨɡɞɚɧɢɟɦ ɩɪɢɛɵɬɶ ɧɚ ɤɨɤɬɟɣɥɶ. Ȼɪɟɞɨɜɚɹ ɠɢɡɧɶ,
ɞɚɜɧɨ ɩɨɪɚ ɛɵɥɨ ɩɪɢɬɨɪɦɨɡɢɬɶ. ɋɨɫɪɟɞɨɬɨɱɢɬɶɫɹ. Ɂɚɧɹɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɢɦ ɞɟɥɨɦ. Ɉɰɟɧɢɬɶ
ɤɪɚɫɨɬɭ ɬɢɲɢɧɵ. ɇɚɫɥɚɞɢɬɶɫɹ ɧɟɫɩɟɲɧɨɫɬɶɸ. ɍɫɥɵɲɚɬɶ ɡɚɩɚɯɢ ɢ ɤɪɚɫɤɢ. ȼɫɟ ɷɬɢ ɜɟɳɢ,
ɨɬ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɚɫ ɯɨɬɹɬ ɨɬɥɭɱɢɬɶ.
ȼɫɟ ɧɢɤɭɞɚ ɧɟ ɝɨɞɢɬɫɹ. ȼɫɟ ɧɚɞɨ ɩɟɪɟɫɬɪɨɢɬɶ ɜ ɷɬɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ. ɋɟɝɨɞɧɹ ɭ ɤɨɝɨ ɟɫɬɶ ɞɟɧɶɝɢ,
ɬɟ ɧɟ ɢɦɟɸɬ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɚ ɭ ɤɨɝɨ ɟɫɬɶ ɜɪɟɦɹ, ɧɟ ɢɦɟɸɬ ɞɟɧɟɝ. Ȼɪɨɫɢɬɶ ɪɚɛɨɬɭ ɬɚɤ ɠɟ ɬɪɭɞɧɨ,
ɤɚɤ ɭɫɬɪɨɢɬɶɫɹ ɛɟɡɪɚɛɨɬɧɨɦɭ. Ȼɟɡɞɟɥɶɧɢɤ ± ɜɪɚɝ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɧɨɦɟɪ ɨɞɢɧ. Ʌɸɞɟɣ ɜɹɠɭɬ
ɞɟɧɶɝɚɦɢ: ɨɧɢ ɠɟɪɬɜɭɸɬ ɫɜɨɛɨɞɨɣ, ɱɬɨɛɵ ɩɥɚɬɢɬɶ ɧɚɥɨɝɢ. ɇɟɱɟɝɨ ɯɨɞɢɬɶ ɜɨɤɪɭɝ ɞɚ ɨɤɨɥɨ:
ɡɚɞɚɱɟɣ ɝɪɹɞɭɳɟɝɨ ɜɟɤɚ ɛɭɞɟɬ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟ ɞɢɤɬɚɬɭɪɵ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹ.
Ɏɨɪɦɟɧɬɟɪɚ, ɦɚɥɟɧɶɤɢɣ ɨɫɬɪɨɜɨɤ« ɋɩɭɬɧɢɤ ɂɜɢɫɵ ɜ ɫɨɡɜɟɡɞɢɢ Ȼɚɥɟɚɪ. Ɏɨɪɦɟɧɬɟɪɚ ± ɷɬɨ
Ʉɨɪɫɢɤɚ ɛɟɡ ɛɨɦɛ, ɂɜɢɫɚ ɛɟɡ ɧɨɱɧɵɯ ɤɥɭɛɨɜ, Ɇɭɫɬɢɤ ɛɟɡ Ɇɢɤɚ Ⱦɠɚɝɝɟɪɚ, Ʉɚɩɪɢ ɛɟɡ ɗɪɜɟ
ȼɢɥɚɪɚ, ɋɬɪɚɧɚ Ȼɚɫɤɨɜ ɛɟɡ ɞɨɠɞɹ.
Ȼɟɥɨɟ ɫɨɥɧɰɟ. ɉɪɨɝɭɥɤɚ ɧɚ «ɜɟɫɩɟ». ɀɚɪɚ ɢ ɩɵɥɶ. ȼɵɫɨɯɲɢɟ ɰɜɟɬɵ. Ȼɢɪɸɡɨɜɨɟ ɦɨɪɟ.
Ɂɚɩɚɯ ɫɨɫɟɧ. ɉɟɧɢɟ ɫɜɟɪɱɤɨɜ. ɉɭɝɥɢɜɵɟ ɹɳɟɪɢɰɵ. Ɉɜɟɱɤɢ: ɦɟ ɟ ɟ!
± Ɇɟ ɟ ɟɥɨɱɧɵɟ ɜɵ, ± ɨɫɭɠɞɚɸ ɹ ɢɯ.
Ʉɪɚɫɧɨɟɫɨɥɧɰɟ. Gambas a la plancha. Vamos a la playa . Ɂɜɟɡɞɵ ɧɚ ɧɟɛɟ. Ⱦɠɢɧ con ɥɢɦɨɧ. ə
ɢɫɤɚɥ ɩɨɤɨɹ, ɬɚɤ ɷɬɨ ɡɞɟɫɶ, ɝɞɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɠɚɪɤɨ, ɱɬɨɛɵ ɩɢɫɚɬɶ ɞɥɢɧɧɵɟ ɮɪɚɡɵ. Ɇɨɠɧɨ
ɛɵɬɶ ɧɚ ɤɚɧɢɤɭɥɚɯ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɤɨɦɟ. Ɇɨɪɟ ɩɨɥɧɨ ɜɨɞɵ. ɇɟɛɨ ɜ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɦ ɞɜɢɠɟɧɢɢ.
Ɂɜɟɡɞɵ ɩɚɞɚɸɬ. Ⱦɵɲɚɬɶ ɜɨɡɞɭɯɨɦ ± ɡɚɧɹɬɢɟ ɧɚ ɩɨɥɧɵɣ ɪɚɛɨɱɢɣ ɞɟɧɶ, ɜɫɟɝɞɚ ɛɵ ɬɚɤ.
ɗɬɨ ɢɫɬɨɪɢɹ ɩɪɨ ɩɚɪɧɹ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɟɡɠɚɟɬ ɨɞɢɧ ɨɞɢɧɟɲɟɧɟɤ ɧɚ ɨɫɬɪɨɜ, ɱɬɨɛɵ ɞɨɩɢɫɚɬɶ
ɤɧɢɝɭ. ɀɢɡɧɶ ɭ ɩɚɪɧɹ ɫɭɦɚɫɲɟɞɲɚɹ, ɢ ɟɦɭ ɫɬɪɚɧɧɨ ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɧɚɟɞɢɧɟ ɫ ɫɨɛɨɣ, ɧɚ ɥɨɧɟ
ɩɪɢɪɨɞɵ, ɛɟɡ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ, ɛɟɡ ɬɟɥɟɮɨɧɚ. ȼ ɉɚɪɢɠɟ ɨɧ ɜɟɱɧɨ ɫɩɟɲɢɬ, ɬɚɤɨɣ ɜɟɫɶ ɢɡ ɫɟɛɹ
ɷɧɟɪɝɢɱɧɵɣ, ɚ ɡɞɟɫɶ ɫɢɞɢɬ ɜɟɫɶ ɞɟɧɶ ɧɚ ɨɞɧɨɦ ɦɟɫɬɟ, ɩɨ ɜɟɱɟɪɚɦ ɩɪɨɝɭɥɢɜɚɟɬɫɹ, ɜɫɟɝɞɚ
ɨɞɢɧ. Ȼɚɪɧɚɛɭɬ ɜɨ Ɏɥɨɪɟɧɰɢɢ, Ȼɚɣɪɨɧ ɜ ȼɟɧɟɰɢɢ, ɩɚɧɞɚ ɜ ȼɟɧɫɟɧɧɫɤɨɦ ɡɨɨɩɚɪɤɟ ± ɜɨɬ ɟɝɨ
ɨɛɪɚɡɰɵ ɞɥɹ ɩɨɞɪɚɠɚɧɢɹ. ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ, ɫ ɤɨɬɨɪɵɦ ɨɧ ɡɞɨɪɨɜɚɟɬɫɹ, ± ɨɮɢɰɢɚɧɬɤɚ
ɢɡ «ɋɚɧ Ɏɪɚɧɱɟɫɤɨ». ɉɚɪɟɧɶ ɧɨɫɢɬ ɱɟɪɧɭɸ ɪɭɛɚɲɤɭ, ɛɟɥɵɟ ɞɠɢɧɫɵ ɢ ɢɬɚɥɶɹɧɫɤɢɟ ɲɭɡɵ.
ɉɶɟɬ ɩɚɫɬɢɫ ɢ ɞɠɢɧ ɫ ɥɢɦɨɧɨɦ. Ɍɪɟɫɤɚɟɬ ɱɢɩɫɵ ɢ ɬɨɪɬɢɥɶɹɫ. ɋɥɭɲɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɭ
ɩɥɚɫɬɢɧɤɭ: «Ʉɪɟɣɰɟɪɨɜɭ ɫɨɧɚɬɭ» ɜ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ Ⱥɪɬɭɪɚ Ɋɭɛɢɧɲɬɟɣɧɚ. ȼɱɟɪɚ, ɝɨɜɨɪɹɬ, ɤɬɨ
ɬɨ ɞɚɠɟ ɜɢɞɟɥ, ɤɚɤ ɨɧ ɚɩɥɨɞɢɪɨɜɚɥ ɝɨɥɭ ɮɪɚɧɰɭɡɨɜ ɜ ɦɚɬɱɟ Ɏɪɚɧɰɢɹ ɂɫɩɚɧɢɹ, ɱɬɨ
ɛɟɫɬɚɤɬɧɨ, ɧɨ ɬɪɟɛɭɟɬ ɦɭɠɟɫɬɜɚ, ɟɫɥɢ ɬɵ ɜ ɛɢɫɬɪɨ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɮɪɚɧɰɭɡ, ɜ ɂɫɩɚɧɢɢ, ɜ
ɩɨɪɬɭ. ȿɫɥɢ ɛɵ ɜɵ ɜɫɬɪɟɬɢɥɢ ɷɬɨɝɨ ɩɚɪɧɹ, ɜɵ ɛɵ ɧɚɜɟɪɧɹɤɚ ɩɨɞɭɦɚɥɢ: «ɑɬɨ,
ɫɩɪɚɲɢɜɚɟɬɫɹ, ɡɚɛɵɥ ɷɬɨɬ ɩɪɢɞɭɪɨɤ ɜ Ɏɨɧ ɞɚ ɉɟɩɟ ɧɟ ɜ ɫɟɡɨɧ?» Ɇɧɟ ɷɬɨ ɧɟɦɧɨɝɨ ɨɛɢɞɧɨ
ɜɜɢɞɭ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɩɚɪɟɧɶ ɬɨ ± ɹ. Ɍɚɤ ɱɬɨ ɩɨɥɟɝɱɟ ɧɚ ɩɨɜɨɪɨɬɚɯ, ɫɩɚɫɢɛɨ. ə ± ɨɬɲɟɥɶɧɢɤ,
ɭɥɵɛɚɸɳɢɣɫɹ ɬɟɩɥɨɦɭ ɜɟɬɟɪɤɭ.
ɑɟɪɟɡ ɧɟɞɟɥɸ ɛɭɞɟɬ ɪɨɜɧɨ ɬɪɢ ɝɨɞɚ, ɤɚɤ ɹ ɠɢɜɭ ɫ Ⱥɥɢɫɨɣ.

"4OP
Ʌɚɞɧɨ, ɬɚɤ ɜɨɬ, ɤɨɝɞɚ Ⱥɥɢɫɚ ɭɲɥɚ ɨɬ Ⱥɧɬɭɚɧɚ, ɢ ɩɨɬɨɦ, ɤɨɝɞɚ ɦɵ ɩɨɫɟɥɢɥɢɫɶ ɜɦɟɫɬɟ ɧɚ
ɭɥɢɰɟ Ɇɚɡɚɪɢɧɢ (ɧɚ ɭɥɢɰɟ, ɝɞɟ ɭɦɟɪ Ⱥɧɬɭɚɧ Ȼɥɨɧɞɟɧ), ɧɟ ɫɬɚɧɭ ɫɤɪɵɜɚɬɶ, ɩɨɪɨɣ ɦɧɟ
ɛɵɜɚɥɨ ɬɪɟɜɨɠɧɨ. ɋɱɚɫɬɶɟ ɫɬɪɚɲɢɬ ɫɢɥɶɧɟɟ, ɱɟɦ ɝɨɪɟ. ə ɩɨɥɭɱɢɥ ɬɨ, ɱɟɝɨ ɯɨɬɟɥ ɛɨɥɶɲɟ
ɜɫɟɝɨ ɧɚ ɫɜɟɬɟ, ± ɷɬɨ ɧɚɩɨɥɧɢɥɨ ɦɟɧɹ ɥɢɤɨɜɚɧɢɟɦ ɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɩɨɜɟɪɝɥɨ ɜ ɫɨɦɧɟɧɢɟ.
ɑɬɨ, ɟɫɥɢ ɹ ɩɨɜɬɨɪɸ ɩɪɟɠɧɢɟ ɨɲɢɛɤɢ? ɑɬɨ, ɟɫɥɢ ɹ ± ɜɫɟɝɨ ɥɢɲɶ ɰɢɤɥɢɱɟɫɤɢɣ ɪɨɦɚɧɬɢɤ?
Ɍɟɩɟɪɶ, ɤɨɝɞɚ ɨɧɚ ɫɨ ɦɧɨɣ, ɜɩɪɚɜɞɭ ɥɢ ɹ ɯɨɱɭ ɷɬɨɝɨ? ɇɟ ɫɬɚɧɭ ɥɢ ɱɟɪɟɫɱɭɪ ɧɟɠɧɵɦ? ɇɟ
ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɥɢ ɦɧɟ ɫ ɧɟɣ ɫɤɭɱɚɬɶ? Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɹ ɩɟɪɟɫɬɚɧɭ ɫɟɛɹ ɧɚɤɪɭɱɢɜɚɬɶ, ɹɩɨɧɫɤɢɣ ɛɨɝ?
Ⱥɧɬɭɚɧ ɯɨɬɟɥ ɭɛɢɬɶ ɦɟɧɹ, ɭɛɢɬɶ ɟɟ, ɭɛɢɬɶ ɫɟɛɹ. ɇɚɲɚ ɫɨɜɦɟɫɬɧɚɹ ɠɢɡɧɶ ɫɬɪɨɢɥɚɫɶ ɧɚ
ɩɟɩɟɥɢɳɟ ɞɜɭɯ ɪɚɡɜɨɞɨɜ ± ɞɜɟ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɟ ɠɟɪɬɜɵ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɥɢɫɶ, ɱɬɨɛɵ ɪɨɞɢɥɚɫɶ ɧɨɜɚɹ
ɥɸɛɨɜɶ. ɒɭɦɩɟɬɟɪ ɧɚɡɵɜɚɥ ɷɬɨ «ɫɨɡɢɞɚɬɟɥɶɧɵɦ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟɦ», ɧɨ ɒɭɦɩɟɬɟɪ ɛɵɥ
ɷɤɨɧɨɦɢɫɬɨɦ, ɚ ɷɤɨɧɨɦɢɫɬɵ ɪɟɞɤɨ ɛɵɜɚɸɬ ɫɟɧɬɢɦɟɧɬɚɥɶɧɵ. Ɇɵ ɪɚɡɪɭɲɢɥɢ ɞɜɟ ɫɟɦɶɢ,
ɱɬɨɛɵ ɨɫɬɚɬɶɫɹ ɜɦɟɫɬɟ, ± ɬɨɱɧɨ «ɛɥɨɛ» , ɤɨɬɨɪɵɣ ɪɚɫɬɟɬ, ɡɚɝɥɚɬɵɜɚɹ ɫɜɨɢ ɠɟɪɬɜɵ. ɋɱɚɫɬɶɟ
± ɬɚɤɚɹ ɱɭɞɨɜɢɳɧɚɹ ɲɬɭɤɚ, ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɜɵ ɫɚɦɢ ɨɬ ɧɟɝɨ ɧɟ ɥɨɩɧɟɬɟ, ɬɨ ɭɠ ɤɚɤ ɦɢɧɢɦɭɦ ɩɚɪɵ
ɬɪɨɣɤɢ ɭɛɢɣɫɬɜ ɨɧɨ ɨɬ ɜɚɫ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬ.

ɀɚɧ ɀɨɪɠ ɩɪɢɟɯɚɥ ɤɨ ɦɧɟ ɧɚ Ɏɨɪɦɟɧɬɟɪɭ. ȼɦɟɫɬɟ ɦɵ ɨɛɨɡɪɟɜɚɟɦ ɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɢ, ɩɨɬɨɦ

ɧɚɧɨɫɢɦ ɜɢɡɢɬ ɪɵɛɚɦ ɜ ɦɨɪɟ. Ɉɧ ɩɢɲɟɬ ɩɶɟɫɭ ɞɥɹ ɬɟɚɬɪɚ, ɚ ɫɬɚɥɨ ɛɵɬɶ, ɩɶɟɬ ɧɚɪɚɜɧɟ ɫɨ
ɦɧɨɣ.
ɉɨɞ ɜɢɧɧɵɦɢ ɩɚɪɚɦɢ ɫɥɨɠɢɥɫɹ ɫɬɢɲɨɤ:
Ɏɨɪ ɦɟɧ ɬɟ ɪɚ!
ə ɜ ɮɨɪɦɟ! ɍɪɚ!
ɇɚɦ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹ ɩɨɞɞɚɬɵɟ ɩɚɪɨɱɤɢ ɩɪɟɫɬɚɪɟɥɵɯ ɯɢɩɩɢ ± ɨɧɢ ɬɚɤ ɢ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɡɞɟɫɶ,
ɧɟɪɚɡɥɭɱɧɢɤɢ, ɫ ɲɟɫɬɢɞɟɫɹɬɵɯ ɝɨɞɨɜ. Ʉɚɤ ɢɦ ɭɞɚɥɨɫɶ ɩɪɨɞɟɪɠɚɬɶɫɹ ɬɚɤ ɞɨɥɝɨ? ɍ ɦɟɧɹ
ɞɚɠɟ ɫɥɟɡɵ ɧɚɜɨɪɚɱɢɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɝɥɚɡɚ. ə ɩɨɤɭɩɚɸ ɢɦ ɬɪɚɜɤɭ. ȼ ɦɚɥɟɧɶɤɢɯ ɤɚɮɟ ɦɵ ɫ ɀɚɧ
ɀɨɪɠɟɦ ɧɚɩɢɜɚɟɦɫɹ ɜɞɪɵɡɝ, ɢɝɪɚɹ ɧɚ ɛɢɥɶɹɪɞɟ. Ɉɧ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬ ɦɧɟ ɨ ɫɜɨɢɯ ɚɦɭɪɧɵɯ
ɞɟɥɚɯ. Ɉɧ ɜɫɬɪɟɬɢɥ ɠɟɧɳɢɧɭ ɫɜɨɟɣ ɠɢɡɧɢ ɢ ɜɩɟɪɜɵɟ ɫɱɚɫɬɥɢɜ.
± Ʌɸɛɨɜɶ ± ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɟ, ɪɚɞɢ ɱɟɝɨ ɫɬɨɢɬ ɠɢɬɶ, ± ɝɨɜɨɪɢɬ ɨɧ.
± Ⱥ ɞɟɬɢ?
± ɇɢ ɜ ɤɨɟɦ ɫɥɭɱɚɟ! Ɋɨɠɚɬɶ ɞɟɬɟɣ ɜ ɬɚɤɨɦ ɦɢɪɟ? ɉɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɟ! ɗɝɨɢɡɦ! ɇɚɪɰɢɫɫɢɡɦ!
± ɇɭ, ɭ ɦɟɧɹ ɬɨ ɫ ɠɟɧɳɢɧɚɦɢ ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɤɨɟ ɱɬɨ ɩɨɥɭɱɲɟ ɞɟɬɟɣ: ɹ ɨɬ ɧɢɯ ɩɪɨɢɡɜɨɠɭ ɧɚ
ɫɜɟɬ ɤɧɢɝɢ, ± ɧɚɡɢɞɚɬɟɥɶɧɨ ɫɨɨɛɳɚɸ ɹ, ɩɨɞɧɹɜ ɩɚɥɟɰ.
Ɇɵ ɤɨɫɢɦɫɹ ɧɚ ɨɮɢɰɢɚɧɬɤɭ. Ⱥɩɩɟɬɢɬɧɚɹ ɲɬɭɱɤɚ ɜ ɤɨɪɨɬɟɧɶɤɨɦ ɛɨɥɟɪɨ, ɦɚɬɨɜɚɹ ɤɨɠɚ
ɱɭɬɶ ɩɨɞɟɪɧɭɬɚ ɩɭɲɤɨɦ, ɛɨɥɶɲɢɟ ɱɟɪɧɵɟ ɝɥɚɡɚ, ɝɨɪɞɟɥɢɜɚɹ ɨɫɚɧɤɚ, ɧɟɩɪɢɫɬɭɩɧɵɣ ɜɢɞ
ɢɧɞɟɣɫɤɨɣ ɫɤɜɨ.
± Ɉɧɚ ɩɨɯɨɠɚ ɧɚ Ⱥɥɢɫɭ, ± ɝɨɜɨɪɸ ɹ. ± ȿɫɥɢ ɹ ɩɟɪɟɫɩɥɸ ɫ ɧɟɣ, ɬɨ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɫɨɯɪɚɧɸ
ɜɟɪɧɨɫɬɶ.
Ⱥɥɢɫɚ ɨɫɬɚɥɚɫɶ ɜ ɉɚɪɢɠɟ, ɨɧɚ ɩɪɢɟɞɟɬ ɤɨ ɦɧɟ ɱɟɪɟɡ ɧɟɞɟɥɸ.
ɑɟɪɟɡ ɲɟɫɬɶ ɞɧɟɣ ɛɭɞɟɬ ɪɨɜɧɨ ɬɪɢ ɝɨɞɚ, ɤɚɤ ɹ ɠɢɜɭ ɫ ɧɟɣ.

"4OQ
Ɉɮɢɰɢɚɧɬɤɭ ɜ ɩɥɚɬɶɟ ɫ ɝɨɥɨɣ ɫɩɢɧɨɣ ɡɨɜɭɬ Ɇɚɬɢɥɶɞɚ. ɏɨɪɨ ɨ ɨɲɚɹ ɞɟɜɭɲɤɚ. ɀɚɧ ɀɨɪɠ
ɫɩɟɥ ɟɣ ɩɟɫɧɸ ȽɚɪɪɢȻɟɥɚɮɨɧɬɟ: «Matilda she take me money and run Venezuela» .

ə, ɩɨɠɚɥɭɣ, ɦɨɝ ɛɵ ɜ ɧɟɟ ɜɥɸɛɢɬɶɫɹ, ɟɫɥɢ ɛɵ ɧɟ ɫɤɭɱɚɥ ɬɚɤ ɫɢɥɶɧɨ ɩɨ Ⱥɥɢɫɟ. ȼ ɛɚɪɟ «ɋɟɫ
Ɋɨɤɟɫ» ɦɵ ɩɪɢɝɥɚɫɢɥɢ ɟɟ ɩɨɬɚɧɰɟɜɚɬɶ. Ɉɧɚ ɯɥɨɩɚɥɚ ɜ ɫɜɨɢ ɦɚɬɨɜɵɟ ɥɚɞɨɲɤɢ ɢ ɩɨɤɚɱɢɜɚɥɚ
ɛɟɞɪɚɦɢ, ɞɥɢɧɧɵɟ ɜɨɥɨɫɵ ɤɨɥɵɯɚɥɢɫɶ. ɍ ɧɟɟ ɛɵɥɢ ɧɟɛɪɢɬɵɟ ɩɨɞɦɵɲɤɢ. ɀɚɧ ɀɨɪɠ
ɫɩɪɨɫɢɥ:
± ɉɪɨɫɬɢɬɟ, ɦɚɞɟɦɭɚɡɟɥɶ, ɦɵ ɢɳɟɦ, ɝɞɟ ɛɵ ɩɟɪɟɧɨɱɟɜɚɬɶ. ɍ ɜɚɫ ɧɟ ɧɚɣɞɟɬɫɹ ɦɟɫɬɟɱɤɚ, por
favor?
Ɉɧɚ ɧɨɫɢɥɚ ɬɨɧɤɭɸ ɡɨɥɨɬɭɸ ɰɟɩɨɱɤɭ ɧɚ ɬɚɥɢɢ ɢ ɬɚɤɭɸ ɠɟ ± ɧɚ ɥɨɞɵɠɤɟ. ɀɚɥɶ, ɧɨ
Ɇɚɬɢɥɶɞɚ ɧɟ ɜɡɹɥɚ ɧɚɲɢ ɞɟɧɶɝɢ ɢ ɧɟ ɫɛɟɠɚɥɚ ɜ ȼɟɧɟɫɭɷɥɭ. ɇɨ ɤɨɫɹɤɢ ɫ ɧɚɦɢ ɤɪɭɬɢɥɚ, ɩɨɤɚ
ɜɫɟ ɦɵ ɧɟ ɭɫɧɭɥɢ ɩɨɞ ɨɬɤɪɵɬɵɦ ɧɟɛɨɦ. ɍ ɧɟɟ ɛɵɥɢ ɞɥɢɧɧɵɟ ɥɨɜɤɢɟ ɩɚɥɶɰɵ. Ɉɧɚ
ɫɬɚɪɚɬɟɥɶɧɨ ɥɢɡɚɥɚ ɩɚɩɢɪɨɫɧɭɸ ɛɭɦɚɝɭ. Ʉɚɠɟɬɫɹ, ɧɚɫ ɜɫɟɯ ɡɚɛɪɚɥɨ, ɞɚɠɟ ɟɟ.
Ʉɨɝɞɚ ɦɵ ɜɟɪɧɭɥɢɫɶ ɜ Ʉɚɫɭ, Ɇɚɬɢɥɶɞɚ ɫɝɪɚɛɚɫɬɚɥɚ ɦɨɣ ɱɥɟɧ. Ʉɢɫɤɚ ɭ ɧɟɟ ɛɵɥɚ ɨɝɪɨɦɧɚɹ,
ɧɨ ɦɭɫɤɭɥɢɫɬɚɹ ɢ ɩɚɯɥɚ ɤɚɧɢɤɭɥɚɦɢ. ȿɟ ɜɨɥɨɫɵ ɜɨɧɹɥɢ ɤɨɧɨɩɥɟɣ. Ɉɧɚ ɨɪɚɥɚ ɬɚɤ ɝɪɨɦɤɨ,
ɱɬɨ ɀɚɧ ɀɨɪɠɭ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɡɚɧɹɬɶ ɟɟ ɪɨɬ, ɱɬɨɛɵ ɡɚɬɤɧɭɥɚɫɶ; ɩɨɬɨɦ ɦɵ ɩɨɦɟɧɹɥɢɫɶ
ɦɟɫɬɚɦɢ, ɚ ɜ ɢɬɨɝɟ ɞɪɭɠɧɨ ɷɹɤɭɥɢɪɨɜɚɥɢ ɧɚ ɟɟ ɛɨɥɶɲɢɟ ɤɪɟɩɤɢɟ ɫɢɫɶɤɢ. ə ɤɨɧɱɢɥ ɢ ɬɭɬ ɠɟ
ɩɪɨɫɧɭɥɫɹ ± ɜɟɫɶ ɜ ɩɨɬɭ, ɭɦɢɪɚɹ ɨɬ ɠɚɠɞɵ. ɇɚɫɬɨɹɳɟɦɭ ɨɬɲɟɥɶɧɢɤɭ ɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɭɜɥɟɤɚɬɶɫɹ ɷɤɡɨɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɬɪɚɜɤɚɦɢ.
ɑɟɪɟɡ ɩɹɬɶ ɞɧɟɣ ɛɭɞɟɬ ɪɨɜɧɨ ɬɪɢ ɝɨɞɚ, ɤɚɤ ɹ ɠɢɜɭ ɫ Ⱥɥɢɫɨɣ.

."4OR
Ɇɭɠɱɢɧɚ ɛɟɡ ɠɟɧɳɢɧɵ ɞɢɱɚɟɬ: ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɞɧɟɣ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɚ ± ɢ ɨɧ ɩɟɪɟɫɬɚɟɬ ɛɪɢɬɶɫɹ,
ɦɵɬɶɫɹ, ɭɪɱɢɬ ɩɨ ɡɜɟɪɢɧɨɦɭ. ɑɟɥɨɜɟɤɭ ɩɨɧɚɞɨɛɢɥɨɫɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɥɟɬ, ɱɬɨɛɵ
ɩɪɢɣɬɢ ɤ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ, ɚ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɜ ɧɟɚɧɞɟɪɬɚɥɶɫɤɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɦɨɠɧɨ ɞɧɟɣ ɡɚ ɲɟɫɬɶ. ə
ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɩɨɯɨɠɭ ɧɚ ɨɛɟɡɶɹɧɭ. ɑɟɲɭ ɦɟɠɞɭ ɧɨɝ, ɤɨɜɵɪɹɸ ɜ ɧɨɫɭ ɢ ɟɦ ɤɨɡɹɜɤɢ, ɯɨɠɭ
ɪɚɫɤɨɪɹɤɨɣ. Ɂɚ ɫɬɨɥɨɦ ɧɚɛɪɚɫɵɜɚɸɫɶ ɧɚ ɠɪɚɬɜɭ, ɟɦ ɪɭɤɚɦɢ, ɡɚɤɢɞɵɜɚɸ ɜ ɫɟɛɹ, ɤɚɤ ɜ
ɩɨɦɨɣɤɭ, ɜɫɟ ɩɨɞɪɹɞ: ɤɨɥɛɚɫɭ ɫɨ ɠɜɚɱɤɨɣ, ɫɵɪɧɵɟ ɱɢɩɫɵ ɫ ɦɨɥɨɱɧɵɦ ɲɨɤɨɥɚɞɨɦ, ɤɨɤɚ
ɤɨɥɭ ɫ ɜɢɧɨɦ. ɉɨɫɥɟ ɟɞɵ ɪɵɝɚɸ, ɩɭɤɚɸ ɢ ɯɚɪɤɚɸ. ȼɨɬ ɜɚɦ ɩɨɪɬɪɟɬ ɦɨɥɨɞɨɝɨ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɝɨ
ɩɢɫɚɬɟɥɹ ɚɜɚɧɝɚɪɞɢɫɬɚ.

Ⱥɥɢɫɚ ɹɜɢɥɚɫɶ ɫɸɪɩɪɢɡɨɦ. Ɉɧɚ ɡɚɤɪɵɥɚ ɦɧɟ ɪɭɤɚɦɢ ɝɥɚɡɚ ɧɚ ɪɵɧɤɟ ɜ Ɇɨɥɟ, ɯɨɬɹ ɹ ɠɞɚɥ ɟɟ
ɩɪɢɟɡɞɚ ɬɨɥɶɤɨ ɱɟɪɟɡ ɬɪɢ ɞɧɹ.
± ɍɝɚɞɚɣ, ɤɬɨ ɷɬɨ?
± No se . Ɇɚɬɢɥɶɞɚ?
± Ɇɟɪɡɚɜɟɰ!
± Ⱥɥɢɫɚ!
Ɇɵ ɭɩɚɥɢ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɭ ɜ ɨɛɴɹɬɢɹ.
± ɇɭ ɬɵ ɞɚɟɲɶ, ɜɨɬ ɷɬɨ ɫɸɪɩɪɢɡ ɬɚɤ ɫɸɪɩɪɢɡ!
ɑɟɪɬ, ɤɬɨ ɦɟɧɹ ɬɹɧɭɥ ɡɚ ɹɡɵɤ?
± ɉɪɢɡɧɚɣɫɹ, ɬɵ ɜɟɞɶ ɧɟ ɠɞɚɥ ɦɟɧɹ, ɚ? Ʉɫɬɚɬɢ, ɤɬɨ ɬɚɤɚɹ Ɇɚɬɢɥɶɞɚ?
± Ⱦɚ ɬɚɤ ɀɚɧ ɀɨɪɠ ɜɱɟɪɚ ɩɨɞɰɟɩɢɥ ɚɛɨɪɢɝɟɧɤɭ.
ȿɫɥɢ ɷɬɨ ɢ ɧɟ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɫɱɚɫɬɶɟɦ, ɬɨ, ɜɨ ɜɫɹɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɨɱɟɧɶ ɧɚ ɧɟɝɨ ɫɦɚɯɢɜɚɟɬ: ɦɵ
ɥɚɤɨɦɢɦɫɹ ɦɟɫɬɧɨɣ ɜɟɬɱɢɧɨɣ ɧɚ ɩɥɹɠɟ, ɜɨɞɚ ɬɟɩɥɚɹ, Ⱥɥɢɫɚ ɡɚɝɨɪɟɥɚ, ɢ ɝɥɚɡɚ ɭ ɧɟɟ ɫɬɚɥɢ
ɫɨɜɫɟɦ ɡɟɥɟɧɵɦɢ. ɉɨɫɥɟ ɨɛɟɞɚ ɦɵ ɥɨɠɢɦɫɹ ɜɡɞɪɟɦɧɭɬɶ. ə ɫɥɢɡɵɜɚɸ ɦɨɪɫɤɭɸ ɫɨɥɶ ɫ ɟɟ
ɫɩɢɧɵ. ɋɧɚ ɭ ɧɚɫ ɧɢ ɜ ɨɞɧɨɦ ɝɥɚɡɭ. ɉɨɤɚ ɦɵ ɡɚɧɢɦɚɟɦɫɹ ɥɸɛɨɜɶɸ, Ⱥɥɢɫɚ ɦɧɟ
ɩɟɪɟɱɢɫɥɹɟɬ, ɫɤɨɥɶɤɨ ɩɚɪɧɟɣ ɜ ɉɚɪɢɠɟ ɭɦɨɥɹɥɢ ɟɟ ɛɪɨɫɢɬɶ ɦɟɧɹ. Ⱥ ɹ ɩɨɞɪɨɛɧɨ
ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸ ɜɱɟɪɚɲɧɢɣ ɷɪɨɬɢɱɟɫɤɢɣ ɫɨɧ. ɉɨɱɟɦɭ ɭ ɜɫɟɯ ɠɟɧɳɢɧ, ɤɨɬɨɪɵɯ ɹ ɥɸɛɥɸ,
ɬɚɤɢɟ ɯɨɥɨɞɧɵɟ ɧɨɝɢ?
ɀɚɧ ɀɨɪɠ ɫ Ɇɚɬɢɥɶɞɨɣ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹ ɤ ɧɚɦ ɩɟɪɟɞ ɭɠɢɧɨɦ. ȼɢɞ ɭ ɧɢɯ ɨɱɟɧɶ
ɜɥɸɛɥɟɧɧɵɣ. Ɉɧɢ ɭɫɩɟɥɢ ɜɵɹɫɧɢɬɶ, ɱɬɨ ɨɛɚ ɩɨɬɟɪɹɥɢ ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɨɬɰɨɜ.
± ɇɨ ɞɥɹ ɦɟɧɹ ɷɬɨ ɬɹɠɟɥɟɟ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɹ ɠɟɧɳɢɧɚ, ± ɜɡɞɵɯɚɟɬ Ɇɚɬɢɥɶɞɚ.
± Ɍɟɪɩɟɬɶ ɧɟ ɦɨɝɭ ɠɟɧɳɢɧ, ɜɥɸɛɥɟɧɧɵɯ ɜ ɫɜɨɢɯ ɨɬɰɨɜ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜ ɩɨɤɨɣɧɵɯ, ± ɝɨɜɨɪɢɬ
ɀɚɧ ɀɨɪɠ.
± ɇɟ ɜɥɸɛɥɟɧɵ ɜ ɫɜɨɢɯ ɨɬɰɨɜ ɬɨɥɶɤɨ ɮɪɢɝɢɞɧɵɟ ɠɟɧɳɢɧɵ ɢ ɥɟɫɛɢɹɧɤɢ, ± ɭɬɨɱɧɹɸ ɹ.
Ⱥɥɢɫɚ ɢ Ɇɚɬɢɥɶɞɚ ɬɚɧɰɭɸɬ ɜɞɜɨɟɦ ± ɧɢ ɞɚɬɶ ɧɢ ɜɡɹɬɶ, ɞɜɟ ɫɟɫɬɪɢɱɤɢ
ɤɪɨɜɨɫɦɟɫɢɬɟɥɶɧɢɰɵ. ɏɨɪɨɲɨ, ɦɵ ɧɟ ɭɫɩɟɥɢ ɧɢɱɟɝɨ ɢɫɩɨɪɬɢɬɶ, ɪɚɫɫɬɚɟɦɫɹ ɫ ɫɨɠɚɥɟɧɢɟɦ
ɢ ɨɬɵɝɪɵɜɚɟɦɫɹ ɤɚɠɞɵɣ ɭ ɫɟɛɹ ɜ ɤɨɦɧɚɬɟ.
ɉɟɪɟɞ ɬɟɦ, ɤɚɤ ɭɫɧɭɬɶ, ɹ ɫɨɜɟɪɲɚɸ ɧɚɤɨɧɟɰ ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɵɣ ɩɨɫɬɭɩɨɤ ± ɫɧɢɦɚɸ ɱɚɫɵ.
ɑɬɨɛɵ ɥɸɛɨɜɶ ɠɢɥɚ ɜɟɱɧɨ, ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɡɚɛɵɬɶ ɨ ɜɪɟɦɟɧɢ. ɗɬɨ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣ ɦɢɪ ɭɛɢɜɚɟɬ
ɥɸɛɨɜɶ. Ɇɨɠɟɬ, ɬɭɬ ɧɚɦ ɢ ɩɨɫɟɥɢɬɶɫɹ? Ɂɞɟɫɶ ɜɫɟ ɧɟɞɨɪɨɝɨ. ə ɛɭɞɭ ɩɨɫɵɥɚɬɶ ɫɬɚɬɶɢ ɜ
ɉɚɪɢɠ ɩɨ ɮɚɤɫɭ, ɜɨɡɶɦɭ ɚɜɚɧɫ ɜ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚɯ, ɜɪɟɦɹ ɨɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ɦɨɠɧɨ
ɩɪɨɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶ ɪɟɤɥɚɦɧɭɸ ɤɚɦɩɚɧɢɸ ɱɟɪɟɡ ɂɧɬɟɪɧɟɬ
ɂ ɛɭɞɟɦ ɦɵ ɩɨɞɵɯɚɬɶ ɫɨ ɫɤɭɤɢ.
ɑɟɪɬ, ɨɩɹɬɶ ɷɬɚ ɬɪɟɜɨɝɚ. ə ɱɭɸ ɛɥɢɡɤɭɸ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ. ə ɫɚɦ ɫɟɛɟ ɨɫɬɨɱɟɪɬɟɥ. ȼɨɬ ɛɵ ɤɬɨ
ɧɢɛɭɞɶ ɫɤɚɡɚɥ ɦɧɟ, ɱɟɝɨ ɹ ɯɨɱɭ. ɇɢɤɭɞɚ ɧɟ ɞɟɧɟɲɶɫɹ, ɜɪɟɦɟɧɚɦɢ ɧɚɲɚ ɫɬɪɚɫɬɶ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ
ɧɟɠɧɨɫɬɶɸ. ɇɟɭɠɟɥɢ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɨɩɹɬɶ ɡɚɩɭɳɟɧ? ɇɚɞɨ ɜɨɫɩɨɥɧɹɬɶ ɷɧɞɨɪɮɢɧɵ. ə ɥɸɛɥɸ ɟɟ
± ɢ ɜɫɟ ɬɚɤɢ ɛɨɸɫɶ, ɤɚɤ ɛɵ ɦɵ ɧɟ ɡɚɫɤɭɱɚɥɢ. ɂɧɨɝɞɚ ɦɵ ɧɚɪɨɱɧɨ ɢɝɪɚɟɦ ɜ ɡɚɧɭɞ. Ɉɧɚ
ɝɨɜɨɪɢɬ ɦɧɟ:
± Ʌɚɞɧɨ, ɫɯɨɠɭ ɤɚ ɹ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧ ɋɤɨɪɨ ɜɟɪɧɭɫɶ
ə ɨɬɜɟɱɚɸ:
± Ⱥ ɩɨɬɨɦ ɩɨɣɞɟɦ ɝɭɥɹɬɶ
± ɋɨɛɢɪɚɬɶ ɪɨɡɦɚɪɢɧ
± Ɉɛɟɞɚɬɶ ɧɚ ɩɥɹɠɟ
± ɉɨɤɭɩɚɬɶ ɝɚɡɟɬɵ
± ɇɢɱɟɝɨ ɧɟ ɞɟɥɚɬɶ
± ɂɥɢ ɩɨɤɨɧɱɢɦ ɫ ɫɨɛɨɣ
± ɇɚ Ɏɨɪɦɟɧɬɟɪɟ ± ɭɦɟɪɟɬɶ ɤɪɚɫɢɜɨ ɦɨɠɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɢɦ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ±
ɭɩɚɫɬɶ ɫ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɚ, ɤɚɤ ɩɟɜɢɰɚ ɇɢɤɨ .
ȿɫɥɢ ɦɵ ɲɭɬɢɦ ɧɚ ɷɬɭ ɬɟɦɭ, ɝɨɜɨɪɸ ɹ ɫɟɛɟ, ɡɧɚɱɢɬ, ɜɫɟ ɟɳɟ ɧɟ ɬɚɤ ɫɬɪɚɲɧɨ.
ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɜɨɡɪɚɫɬɚɟɬ. ɑɟɪɟɡ ɱɟɬɵɪɟ ɞɧɹ ɛɭɞɟɬ ɪɨɜɧɨ ɬɪɢ ɝɨɞɚ, ɤɚɤ ɹ ɠɢɜɭ ɫ Ⱥɥɢɫɨɣ.

."4OS
ɋ Ⱥɥɢɫɨɣ ɦɵ ɡɚɧɢɦɚɟɦɫɹ ɥɸɛɨɜɶɸ ɧɟ ɬɚɤ ɱɚɫɬɨ, ɡɚɬɨ ɜɫɟ ɥɭɱɲɟ ɢ ɥɭɱɲɟ. ə ɞɨ
ɤɜɚɞɪɚɬɧɨɝɨ ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɚ ɡɧɚɸ ɟɟ ɢɡɥɸɛɥɟɧɧɵɟ ɦɟɫɬɟɱɤɢ. Ɉɧɚ ɡɚɤɪɵɜɚɟɬ ɦɧɟ ɝɥɚɡɚ. Ɋɚɧɶɲɟ
ɨɧɚ ɤɨɧɱɚɥɚ ɱɟɪɟɡ ɪɚɡ, ɬɟɩɟɪɶ ± ɧɟ ɩɪɨɩɭɫɤɚɟɬ ɧɢ ɪɚɡɭ. ɋ ɨɛɟɞɚ ɞɨ ɜɟɱɟɪɚ ɨɧɚ ɧɟ ɦɟɲɚɟɬ
ɦɧɟ ɩɢɫɚɬɶ. ɉɨɤɚ ɹ ɪɚɛɨɬɚɸ, ɠɚɪɢɬɫɹ ɧɚ ɫɨɥɧɵɲɤɟ ɧɚ ɩɥɹɠɟ. ȼɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɤ ɲɟɫɬɢ, ɢ ɹ
ɝɨɬɨɜɥɸ ɟɣ ɥɟɞɹɧɨɣ ɤɨɤɬɟɣɥɶ. ɉɪɨɜɟɪɹɸ, ɜɟɡɞɟ ɥɢ ɨɞɢɧɚɤɨɜɨ ɯɨɪɨɲ ɟɟ ɡɚɝɚɪ. ɉɶɸ ɫɨɤ ɟɟ
ɝɪɟɣɩɮɪɭɬɨɜ. Ɉɧɚ ɫɨɫɟɬ ɦɟɧɹ, ɩɨɬɨɦ ɹ ɟɣ ɜɫɬɚɜɥɹɸ ɫɡɚɞɢ. ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɨɧɚ ɱɟɪɟɡ ɦɨɟ ɩɥɟɱɨ
ɱɢɬɚɟɬ ɧɚɩɢɫɚɧɧɨɟ ɢ ɩɪɨɫɢɬ ɭɛɪɚɬɶ «ɜɫɬɚɜɥɹɸ ɫɡɚɞɢ». ə ɭɫɬɭɩɚɸ, ɩɢɲɭ «ɛɟɪɭ ɟɟ», ɚ ɤɨɝɞɚ
ɨɧɚ ɨɬɜɨɪɚɱɢɜɚɟɬɫɹ, ɞɟɥɚɸ ɨɞɧɭ ɦɚɥɟɧɶɤɭɸ ɨɩɟɪɚɰɢɸ ɧɚ ɫɜɨɟɦ «Ɇɚɤɢɧɬɨɲɟ». Ɍɚɤɨɜɚ
ɰɟɧɚ ɢɡɹɳɧɨɣ ɫɥɨɜɟɫɧɨɫɬɢ, ɂɫɬɨɪɢɹ Ʌɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ± ɞɥɢɧɧɚɹ ɰɟɩɶ ɩɪɟɞɚɬɟɥɶɫɬɜ, ɧɚɞɟɸɫɶ,
Ⱥɥɢɫɚ ɦɟɧɹ ɩɪɨɫɬɢɬ.

ə ɧɟ ɯɨɱɭ ɞɨɱɢɬɵɜɚɬɶ «ɇɨɱɶ ɧɟɠɧɚ»; ɭ ɦɟɧɹ ɤɚɤɨɟ ɬɨ ɧɟɯɨɪɨɲɟɟ ɩɪɟɞɱɭɜɫɬɜɢɟ: ɩɨ ɦɨɟɦɭ,

ɧɟ ɜɫɟ ɥɚɞɧɨ ɭ Ⱦɢɤɚ Ⱦɚɣɜɟɪɚ ɫ ɇɢɤɨɥɶ. ə ɫɥɭɲɚɸ «Ʉɪɟɣɰɟɪɨɜɭ ɫɨɧɚɬɭ» ɢ ɜɫɩɨɦɢɧɚɸ
ɨɞɧɨɢɦɟɧɧɵɣ ɪɨɦɚɧ Ɍɨɥɫɬɨɝɨ. Ɉɛɦɚɧɭɬɵɣ ɦɭɠ ɭɛɢɜɚɟɬ ɠɟɧɭ. ɋɤɪɢɩɤɚ ɢ ɮɨɪɬɟɩɶɹɧɨ
Ȼɟɬɯɨɜɟɧɚ ɧɚɜɟɹɥɢ ɟɦɭ ɷɬɨɬ ɞɭɷɬ. ə ɫɥɵɲɭ, ɤɚɤ ɨɧɢ ɫɯɨɞɹɬɫɹ, ɡɚɝɥɭɲɚɸɬ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ,
ɜɡɦɵɜɚɸɬ, ɪɚɫɫɬɚɸɬɫɹ, ɦɢɪɹɬɫɹ, ɫɫɨɪɹɬɫɹ ɢ, ɧɚɤɨɧɟɰ, ɫɥɢɜɚɸɬɫɹ ɜ ɮɢɧɚɥɶɧɨɦ ɤɪɟɳɟɧɞɨ.
ɗɬɨ ɦɭɡɵɤɚ ɠɢɡɧɢ ɜɞɜɨɟɦ. ɋɤɪɢɩɤɚ ɢ ɮɨɪɬɟɩɶɹɧɨ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɡɜɭɱɚɬɶ ɩɨɨɞɢɧɨɱɤɟ«
ȿɫɥɢ ɢɡ ɧɚɲɟɣ ɢɫɬɨɪɢɢ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɜɵɣɞɟɬ, ɹ ɫɬɚɧɭ ɡɚɤɨɧɱɟɧɧɵɦ ɫɤɟɩɬɢɤɨɦ. ɇɢɤɨɝɞɚ ɢ
ɧɢɤɨɦɭ ɹ ɭɠɟ ɧɟ ɫɦɨɝɭ ɞɚɬɶ ɬɚɤ ɦɧɨɝɨ. ɇɟɭɠɟɥɢ ɧɚ ɫɬɚɪɨɫɬɢ ɥɟɬ ɦɧɟ ɨɫɬɚɧɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ
ɭɛɥɚɠɚɬɶɫɹ ɫ ɞɨɪɨɝɢɦɢ ɲɥɸɯɚɦɢ ɢ ɜɢɞɟɨɤɚɫɫɟɬɚɦɢ?
ɇɟɬ, ɭ ɧɚɫ ɞɨɥɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶɫɹ.
Ɇɵ ɞɨɥɠɧɵ ɦɢɧɨɜɚɬɶ ɬɪɟɯɥɟɬɧɢɣ ɪɭɛɟɠ. ɇɭ ɱɬɨ ɹ ɡɚ ɱɟɥɨɜɟɤ, ɦɟɧɹɸ ɦɧɟɧɢɟ ɤɚɠɞɭɸ
ɫɟɤɭɧɞɭ.
Ɇɨɠɟɬ, ɧɚɦ ɥɭɱɲɟ ɩɨɠɢɬɶ ɜɪɨɡɶ. ɀɢɡɧɶ ɜɞɜɨɟɦ ɬɚɤ ɜɵɦɚɬɵɜɚɟɬ.
Ⱦɥɹ ɦɟɧɹ ɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɧɢɤɚɤɢɯ ɬɚɛɭ, ɢ ɨɛɦɟɧ ɩɚɪɬɧɟɪɚɦɢ ɦɟɧɹ ɧɟ ɲɨɤɢɪɭɟɬ. ȼ ɤɨɧɰɟ
ɤɨɧɰɨɜ, ɟɫɥɢ ɭɠ ɛɵɬɶ ɪɨɝɨɧɨɫɰɟɦ, ɬɚɤ ɥɭɱɲɟ ɭɫɬɪɨɢɬɶ ɷɬɨ ɫɚɦɨɦɭ. ɋɜɨɛɨɞɧɵɣ ɫɨɸɡ ± ɷɬɨ
ɜɵɯɨɞ: ɚɞɸɥɶɬɟɪ ɩɨɞ ɤɨɧɬɪɨɥɟɦ.
ɇɟɬ. ə ɡɧɚɸ: ɧɚɦ ɧɚɞɨ ɡɚɜɟɫɬɢ ɪɟɛɟɧɤɚ, ɢ ɩɨɫɤɨɪɟɟ!
ə ɛɨɸɫɶ ɫɚɦ ɫɟɛɹ. Ɉɛɪɚɬɧɵɣ ɨɬɫɱɟɬ ɩɨɲɟɥ, ɢɫɬɟɤɚɸɬ Ⱦɚɦɨɤɥɨɜɵ ɞɧɢ. ɑɟɪɟɡ ɬɪɢ ɞɧɹ ɛɭɞɟɬ
ɪɨɜɧɨ ɬɪɢ ɝɨɞɚ, ɤɚɤ ɹ ɠɢɜɭ ɫ Ⱥɥɢɫɨɣ.

."HM
Ƚɥɭɩɨ ɠɟɥɚɬɶ ɧɟɡɵɛɥɟɦɨɣ ɠɢɡɧɢ. Ɇɵ ɯɨɬɢɦ, ɱɬɨɛɵ ɜɪɟɦɹ ɨɫɬɚɧɨɜɢɥɨɫɶ, ɱɬɨɛɵ ɥɸɛɨɜɶ
ɛɵɥɚ ɜɟɱɧɨɣ ɢ ɧɢɱɬɨ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɭɝɚɫɚɥɨ, ± ɯɨɬɢɦ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ ɧɟɠɢɬɶɫɹ ɜ ɡɨɥɨɬɨɦ ɞɟɬɫɬɜɟ.
Ɇɵ ɜɨɡɜɨɞɢɦ ɫɬɟɧɵ, ɱɬɨɛɵ ɨɝɪɚɞɢɬɶ ɫɟɛɹ, ɢ ɷɬɢ ɫɚɦɵɟ ɫɬɟɧɵ ɫɬɚɧɭɬ ɤɨɝɞɚ ɧɢɛɭɞɶ
ɬɸɪɶɦɨɣ.

Ɍɟɩɟɪɶ, ɤɨɝɞɚ ɹ ɠɢɜɭ ɫ Ⱥɥɢɫɨɣ, ɹ ɧɟ ɫɬɪɨɸ ɛɨɥɶɲɟ ɫɬɟɧ. ə ɩɪɢɧɢɦɚɸ ɤɚɠɞɨɟ ɦɝɧɨɜɟɧɢɟ ɫ
ɧɟɣ ɤɚɤ ɩɨɞɚɪɨɤ. Ɉɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ, ɬɨɫɤɨɜɚɬɶ ɦɨɠɧɨ ɢ ɩɨ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦɭ. ɂɧɨɝɞɚ ɦɧɟ ɛɵɜɚɟɬ ɬɚɤ
ɯɨɪɨɲɨ, ɱɬɨ ɹ ɝɨɜɨɪɸ ɫɟɛɟ: «ɇɚɞɨ ɠɟ! ə ɜɟɞɶ ɛɭɞɭ ɩɨɬɨɦ ɨɛ ɷɬɨɦ ɠɚɥɟɬɶ: ɧɚɞɨ
ɩɨɫɬɚɪɚɬɶɫɹ ɧɟ ɡɚɛɵɬɶ ɷɬɢ ɦɢɧɭɬɵ, ɱɬɨɛɵ ɛɵɥɨ ɱɬɨ ɜɫɩɨɦɧɢɬɶ, ɤɨɝɞɚ ɜɫɟ ɫɬɚɧɟɬ ɩɥɨɯɨ». ə
ɩɨɧɹɥ ɨɞɧɭ ɜɟɳɶ: ɱɬɨɛɵ ɥɸɛɨɜɶ ɧɟ ɩɪɨɲɥɚ, ɜ ɤɚɠɞɨɦ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɱɬɨ ɬɨ ɧɟɭɥɨɜɢɦɨɟ. ɇɟ
ɞɨɩɭɫɬɢɬɶ ɩɪɟɫɧɨɫɬɢ ± ɧɟɬ, ɷɬɨ ɧɟ ɡɧɚɱɢɬ ɩɨɞɫɬɟɝɢɜɚɬɶ ɫɟɛɹ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɨ ɫɨɡɞɚɧɧɵɦɢ
ɞɭɪɚɰɤɢɦɢ ɜɫɬɪɹɫɤɚɦɢ, ɩɪɨɫɬɨ ɧɚɞɨ ɭɦɟɬɶ ɭɞɢɜɥɹɬɶɫɹ ɱɭɞɭ ɤɚɠɞɨɝɨ ɞɧɹ. Ȼɵɬɶ ɳɟɞɪɵɦ ɢ
ɧɟ ɦɭɞɪɢɬɶ. Ɍɵ ɬɨɱɧɨ ɜɥɸɛɥɟɧ, ɤɨɝɞɚ ɧɚɱɢɧɚɟɲɶ ɜɵɞɚɜɥɢɜɚɬɶ ɡɭɛɧɭɸ ɩɚɫɬɭ ɧɚ ɞɪɭɝɭɸ, ɧɟ
ɫɜɨɸ ɳɟɬɤɭ.
ə ɭɡɧɚɥ ɝɥɚɜɧɨɟ ± ɱɬɨɛɵ ɫɬɚɬɶ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɦ, ɧɚɞɨ ɩɟɪɟɠɢɬɶ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɭɠɚɫɧɨɣ
ɧɟɫɱɚɫɬɥɢɜɨɫɬɢ. ȿɫɥɢ ɧɟ ɩɪɨɣɬɢ ɲɤɨɥɭ ɝɨɪɹ, ɫɱɚɫɬɶɟ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɪɨɱɧɵɦ. Ɍɪɢ ɝɨɞɚ
ɠɢɜɟɬ ɬɚ ɥɸɛɨɜɶ, ɱɬɨ ɧɟ ɲɬɭɪɦɨɜɚɥɚ ɜɟɪɲɢɧɵ ɢ ɧɟ ɩɨɛɵɜɚɥɚ ɧɚ ɞɧɟ, ɚ ɫɜɚɥɢɥɚɫɶ ɫ ɧɟɛɚ
ɝɨɬɨɜɟɧɶɤɚɹ. Ʌɸɛɨɜɶ ɠɢɜɟɬ ɞɨɥɝɨ, ɬɨɥɶɤɨ ɟɫɥɢ ɤɚɠɞɵɣ ɢɡ ɥɸɛɹɳɢɯ ɡɧɚɟɬ ɟɣ ɰɟɧɭ, ɢ
ɥɭɱɲɟ ɪɚɫɩɥɚɬɢɬɶɫɹ ɚɜɚɧɫɨɦ, ɧɟ ɬɨ ɩɪɟɞɴɹɜɹɬ ɫɱɟɬ ɚɩɨɫɬɟɪɢɨɪɢ. Ɇɵ ɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɧɟ ɝɨɬɨɜɵ
ɤ ɫɱɚɫɬɶɸ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɛɵɥɢ ɧɟ ɩɪɢɭɱɟɧɵ ɤ ɧɟɫɱɚɫɬɶɸ. ɇɚɫ ɜɟɞɶ ɪɚɫɬɢɥɢ ɜ ɩɨɤɥɨɧɟɧɢɢ
ɨɞɧɨɦɭ ɛɨɝɭ ± ɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɢɸ. ɇɚɞɨ ɡɧɚɬɶ, ɤɬɨ ɬɵ ɟɫɬɶ ɢ ɤɨɝɨ ɬɵ ɥɸɛɢɲɶ. ɇɚɞɨ
ɡɚɜɟɪɲɢɬɶɫɹ ɫɚɦɨɦɭ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɠɢɬɶ ɧɟɡɚɜɟɪɲɟɧɧɭɸ ɢɫɬɨɪɢɸ.
ə ɧɚɞɟɸɫɶ, ɱɬɨ ɥɠɢɜɨɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɷɬɨɣ ɤɧɢɝɢ ɜɚɫ ɧɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɞɨɫɬɚɥɨ: ɤɨɧɟɱɧɨ, ɥɸɛɨɜɶ
ɠɢɜɟɬ ɜɨɜɫɟ ɧɟ ɬɪɢ ɝɨɞɚ; ɹ ɫɱɚɫɬɥɢɜ, ɱɬɨ ɨɲɢɛɫɹ. ɉɨɞɭɦɚɟɲɶ ± ɤɧɢɝɚ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɚ ɜ
ɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɟ «Ƚɪɚɫɫɟ», ɷɬɨ ɧɟ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɜ ɧɟɣ ɧɚɩɢɫɚɧɚ ɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨ ɩɪɚɜɞɚ.
ə ɧɟ ɡɧɚɸ, ɱɬɨ ɝɨɬɨɜɢɬ ɦɧɟ ɩɪɨɲɥɨɟ (ɤɚɤ ɝɨɜɚɪɢɜɚɥɚ ɋɚɝɚɧ), ɧɨ ɢɞɭ ɜɩɟɪɟɞ, ɬɪɟɩɟɳɚ ɨɬ
ɭɠɚɫɚ ɢ ɜɨɫɬɨɪɝɚ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɜɵɛɨɪɚ ɭ ɦɟɧɹ ɧɟɬ, ɜɩɟɪɟɞ, ɧɟ ɬɚɤ ɛɟɫɩɟɱɧɨ, ɤɚɤ ɩɪɟɠɞɟ, ɧɨ
ɜɩɟɪɟɞ, ɧɟɫɦɨɬɪɹ ± ɜɩɟɪɟɞ, ɜɨɩɪɟɤɢ ± ɜɩɟɪɟɞ, ɢ ɤɥɹɧɭɫɶ ɜɚɦ, ɷɬɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ.
Ɇɵ ɥɸɛɢɦ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɜ ɩɪɨɡɪɚɱɧɨɣ ɜɨɞɟ ɛɟɡɥɸɞɧɨɣ ɛɭɯɬɨɱɤɢ. Ɍɚɧɰɭɟɦ ɧɚ ɜɟɪɚɧɞɚɯ.
Ɉɛɧɢɦɚɟɦɫɹ ɧɚ ɭɝɥɭ ɩɥɨɯɨ ɨɫɜɟɳɟɧɧɨɝɨ ɩɟɪɟɭɥɨɱɤɚ, ɩɨɬɹɝɢɜɚɹ «Ɇɚɪɤɟɫ ɞɟ Ʉɚɫɟɪɟɫ» . ɂ
ɜɫɟ ɜɪɟɦɹ ɟɞɢɦ. ȼɨɬ ɨɧɚ ɧɚɤɨɧɟɰ, ɧɚɫɬɨɹɳɚɹ ɠɢɡɧɶ. Ʉɨɝɞɚ ɹ ɩɨɩɪɨɫɢɥ Ⱥɥɢɫɭ ɜɵɣɬɢ ɡɚ
ɦɟɧɹ ɡɚɦɭɠ, ɨɧɚ ɞɚɥɚ ɦɧɟ ɨɬɜɟɬ, ɩɨɥɧɵɣ ɧɟɠɧɨɫɬɢ, ɪɨɦɚɧɬɢɤɢ, ɩɪɨɧɢɰɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ,
ɤɪɚɫɨɬɵ ɢ ɬɟɩɥɨɬɵ:
± ɇɟɬ.
ɉɨɫɥɟɡɚɜɬɪɚ ɛɭɞɟɬ ɪɨɜɧɨ ɬɪɢ ɝɨɞɚ, ɤɚɤ ɹ ɠɢɜɭ ɫ ɧɟɣ.

."H
ɇɟɨɬɜɪɚɬɢɦɨ ɫɜɟɬɢɬ ɫɨɥɧɰɟ. Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ, ɦɚɥɨ ɤɬɨ ɡɚɦɟɬɢɬ, ɧɨ ɹ ɧɟ ɨɞɢɧ ɱɚɫ ɛɢɥɫɹ ɧɚɞ
ɷɬɨɣ ɮɪɚɡɨɣ. ɓɟɛɟɱɭɬ ɩɬɢɰɵ, ɢ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɷɬɨɦɭ ɹ ɡɚɦɟɱɚɸ, ɱɬɨ ɭɠɟ ɞɟɧɶ. ȼ ɷɬɨ ɥɟɬɨ
«Ɏɭɞɠɢɡ» ɢɫɩɨɥɧɢɥɢ «Killing me softly with his song» Ɋɨɛɟɪɬɵ Ɏɥɷɤ, ɢ ɹ ɡɧɚɸ, ɱɬɨ ɛɭɞɭ ɨɛ
ɷɬɨɦ ɜɫɩɨɦɢɧɚɬɶ.

± Ɍɵ ɡɧɚɟɲɶ, Ɇɚɪɤ, ɱɬɨ ɡɚɜɬɪɚ ɭ ɧɚɫ ɝɨɞɨɜɳɢɧɚ, ɬɪɢ ɝɨɞɚ, ɤɚɤ ɦɵ ɜɦɟɫɬɟ?
± Ɍɫ ɫ! Ɂɚɦɨɥɱɢ! ɉɥɟɜɚɬɶ ɧɚ ɝɨɞɨɜɳɢɧɵ, ɢ ɡɧɚɬɶ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɯɨɱɭ!
± Ⱥ ɩɨ ɦɨɟɦɭ, ɷɬɨ ɡɞɨɪɨɜɨ, ɧɟ ɩɨɧɢɦɚɸ, ɫ ɤɚɤɨɣ ɫɬɚɬɢ ɬɵ ɯɚɦɢɲɶ.
± ɇɢɱɟɝɨ ɹ ɧɟ ɯɚɦɥɸ, ɩɪɨɫɬɨ ɦɧɟ ɧɚɞɨ ɪɚɛɨɬɚɬɶ.
± ɋɤɚɡɚɬɶ ɬɟɛɟ? Ɍɵ ± ɫɚɦɨɜɥɸɛɥɟɧɧɵɣ ɷɝɨɢɫɬ, ɞɨ ɬɚɤɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɡɚɰɢɤɥɢɥɫɹ ɧɚ ɫɟɛɟ, ɱɬɨ
ɩɪɨɫɬɨ ɬɨɲɧɨ.
± ɑɬɨɛɵ ɥɸɛɢɬɶ ɤɨɝɨ ɬɨ, ɧɚɞɨ ɫɧɚɱɚɥɚ ɩɨɥɸɛɢɬɶ ɫɟɛɹ.
± Ɍɵ ɬɚɤ ɥɸɛɢɲɶ ɫɟɛɹ, ɱɬɨ ɛɨɥɶɲɟ ɬɟɛɹ ɧɢ ɧɚ ɤɨɝɨ ɧɟ ɯɜɚɬɚɟɬ, ɜɨɬ ɜ ɱɟɦ ɬɜɨɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ!
Ɉɧɚ ɭɤɚɬɢɥɚ ɧɚ ɦɨɟɦ ɦɨɬɨɪɨɥɥɟɪɟ, ɨɫɬɚɜɢɜ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɜɨɥɲɟɛɧɵɣ ɲɥɟɣɮ ɩɵɥɢ ɧɚ
ɭɯɚɛɢɫɬɨɣ ɞɨɪɨɝɟ. ə ɧɟ ɩɵɬɚɥɫɹ ɟɟ ɞɨɝɧɚɬɶ. ɑɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɱɚɫɨɜ ɨɧɚ ɜɟɪɧɭɥɚɫɶ, ɢ ɹ
ɩɨɩɪɨɫɢɥ ɩɪɨɳɟɧɢɹ, ɰɟɥɭɹ ɟɣ ɧɨɝɢ. Ɉɛɟɳɚɥ, ɱɬɨ ɦɵ ɭɫɬɪɨɢɦ ɛɚɪɛɟɤɸ ɜɞɜɨɟɦ, ɱɬɨɛɵ
ɨɬɩɪɚɡɞɧɨɜɚɬɶ ɧɚɲɭ ɝɨɞɨɜɳɢɧɭ. ɐɜɟɬɵ ɜ ɫɚɞɭ ɛɵɥɢ ɠɟɥɬɵɟ ɢ ɤɪɚɫɧɵɟ. ə ɫɩɪɨɫɢɥ ɟɟ:
± ɑɟɪɟɡ ɫɤɨɥɶɤɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɬɵ ɦɟɧɹ ɛɪɨɫɢɲɶ?
± ɑɟɪɟɡ ɞɟɫɹɬɶ ɤɢɥɨɝɪɚɦɦɨɜ.
± ɗɣ! ə ɬɨ ɬɭɬ ɩɪɢ ɱɟɦ, ɟɫɥɢ ɨɬ ɫɱɚɫɬɶɹ ɬɨɥɫɬɟɸɬ?
ȼ ɷɬɨ ɫɚɦɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜ ɉɚɪɢɠɟ ɨɞɢɧ ɚɪɬɢɫɬ ɩɨ ɢɦɟɧɢ Ȼɪɭɧɨ Ɋɢɲɚɪ ɡɚɩɢɫɚɥ ɜ ɫɜɨɟɦ ɞɧɟɜɧɢɤɟ
ɬɚɤɭɸ ɮɪɚɡɭ: «ɋɱɚɫɬɶɟ ± ɷɬɨ ɦɨɥɱɚɧɢɟ ɧɟɫɱɚɫɬɶɹ». Ɉɧ ɦɨɠɟɬ ɫɩɨɤɨɣɧɨ ɭɦɢɪɚɬɶ.
Ɂɚɜɬɪɚ ɛɭɞɟɬ ɪɨɜɧɨ ɬɪɢ ɝɨɞɚ, ɤɚɤ ɹ ɠɢɜɭ ɫ Ⱥɥɢɫɨɣ.

."H
ȼɨɬ ɢ ɧɚɫɬɚɥ ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɞɟɧɶ ɥɟɬɚ. Ʉɨɧɟɰ, ɤɨɧɟɰ ɨɳɭɳɚɟɬɫɹ ɜɨ ɜɫɟɦ ɧɚ ɩɥɹɠɚɯ
Ɏɨɪɦɟɧɬɟɪɵ. ɍɟɯɚɥɚ, ɧɟ ɨɫɬɚɜɢɜ ɚɞɪɟɫɚ, Ɇɚɬɢɥɶɞɚ. ȼɟɬɟɪ ɩɪɨɬɢɫɤɢɜɚɟɬɫɹ ɡɚ ɤɚɦɟɧɧɵɟ
ɨɝɪɚɞɤɢ ɢ ɩɭɬɚɟɬɫɹ ɩɨɞ ɧɨɝɚɦɢ. ɇɟɩɪɟɤɥɨɧɧɨ ɫɢɧɟɟɬ ɧɟɛɨ. ɒɢɪɹɬɫɹ ɜɥɚɞɟɧɢɹ ɬɢɲɢɧɵ ɧɚ
Ȼɚɥɟɚɪɫɤɢɯ ɨɫɬɪɨɜɚɯ.

ɗɩɢɤɭɪ ɩɪɢɡɵɜɚɟɬ ɠɢɬɶ ɨɞɧɢɦ ɞɧɟɦ, ɩɨɥɧɨɬɨɣ ɩɪɨɫɬɨɝɨ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɹ. ȼɩɪɚɜɞɭ ɥɢ ɫɬɨɢɬ
ɩɪɟɞɩɨɱɟɫɬɶ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ ɫɱɚɫɬɶɸ? ɑɟɦ ɡɚɞɚɜɚɬɶɫɹ ɜɨɩɪɨɫɨɦ, ɫɤɨɥɶɤɨ ɠɢɜɟɬ ɥɸɛɨɜɶ,
ɧɚɫɥɚɠɞɚɬɶɫɹ ɦɢɧɭɬɨɣ ± ɧɟ ɥɭɱɲɢɣ ɥɢ ɫɩɨɫɨɛ ɟɟ ɩɪɨɞɥɢɬɶ? Ɇɵ ɛɭɞɟɦ ɞɪɭɡɶɹɦɢ.
Ⱦɪɭɡɶɹɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɟɪɠɚɬɫɹ ɡɚ ɪɭɤɢ, ɡɚɝɨɪɚɸɬ, ɰɟɥɭɹɫɶ ɜɡɚɫɨɫ, ɧɟɠɧɨ ɨɜɥɚɞɟɜɚɸɬ ɞɪɭɝ
ɞɪɭɝɨɦ, ɩɪɢɫɥɨɧɹɫɶ ɤ ɫɬɟɧɟ ɜɢɥɥɵ ɢ ɫɥɭɲɚɹ ɗɥɚ Ƚɪɢɧɚ, ± ɧɨ ɜɫɟ ɠɟ ɞɪɭɡɶɹɦɢ.
ȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣ ɞɟɧɟɤ ɜɵɞɚɥɫɹ ɜ ɱɟɫɬɶ ɧɚɲɟɣ ɝɨɞɨɜɳɢɧɵ. Ɇɵ ɛɵɥɢ ɧɚ ɩɥɹɠɟ, ɤɭɩɚɥɢɫɶ,
ɫɩɚɥɢ, ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɟ ɢɡ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɯ. Ȼɚɪɦɟɧ ɢɬɚɥɶɹɧɟɰ ɜ ɩɥɹɠɧɨɦ ɤɢɨɫɤɟ ɭɡɧɚɥ ɦɟɧɹ:
± Hello, me friend Marc Marronnier! ə ɨɬɜɟɬɢɥ ɟɦɭ:
± Ɇɚɪɤ Ɇɚɪɪɨɧɶɟ ɭɦɟɪ. ə ɭɛɢɥ ɟɝɨ. Ɉɬɧɵɧɟ ɡɞɟɫɶ ɬɨɥɶɤɨ ɹ, ɚ ɦɟɧɹ ɡɨɜɭɬ Ɏɪɟɞɟɪɢɤ Ȼɟɝ
ɛɟɞɟɪ.
Ɉɧ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɪɚɫɫɥɵɲɚɥ ɢɡ ɡɚ ɦɭɡɵɤɢ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɪɚɥɚ ɧɚ ɜɫɸ ɤɚɬɭɲɤɭ. Ɇɵ ɩɨɞɟɥɢɥɢ ɧɚ
ɞɜɨɢɯ ɞɵɧɸ ɢ ɩɨɪɰɢɸ ɦɨɪɨɠɟɧɨɝɨ. ə ɫɧɨɜɚ ɧɚɞɟɥ ɱɚɫɵ. ə ɫɬɚɥ ɧɚɤɨɧɟɰ ɫɚɦɢɦ ɫɨɛɨɣ,
ɩɪɢɦɢɪɢɜɲɢɫɶ ɫ Ɂɟɦɥɟɣ ɢ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ.
ɂ ɧɚɫɬɭɩɢɥ ɜɟɱɟɪ. Ɇɵ ɡɚɲɥɢ ɤ Ⱥɧɫɟɥɶɦɨ ɜɵɩɢɬɶ ɞɠɢɧɤɚɫ ɢ ɩɨɫɥɭɲɚɬɶ, ɤɚɤ ɩɥɟɳɟɬɫɹ
ɦɨɪɟ ɨ ɜɨɥɧɨɪɟɡ, ɚ ɩɨɬɨɦ ɜɟɪɧɭɥɢɫɶ ɜ Ʉɚɫɭ.
ȼ ɧɨɱɢ ɫɜɟɬɢɥɢɫɶ ɡɜɟɡɞɵ ɢ ɫɜɟɱɢ. Ⱥɥɢɫɚ ɩɪɢɝɨɬɨɜɢɥɚ ɫɚɥɚɬ ɢɡ ɚɜɨɤɚɞɨ ɫ ɩɨɦɢɞɨɪɚɦɢ. ə
ɡɚɠɟɝ ɚɪɨɦɚɬɢɱɟɫɤɭɸ ɩɚɥɨɱɤɭ. ɉɨɬɪɟɫɤɢɜɚɸɳɢɣ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤ ɩɟɪɟɞɚɜɚɥ ɫɬɚɪɵɟ ɡɚɩɢɫɢ
ɮɥɚɦɟɧɤɨ. Ɉɬɛɢɜɧɵɟ ɢɡ ɹɝɧɟɧɤɚ ɠɚɪɢɥɢɫɶ ɧɚ ɦɚɧɝɚɥɟ. ɇɚ ɫɬɟɧɟ ɦɟɠɞɭ ɝɨɥɭɛɵɦɢ
ɩɥɢɬɤɚɦɢ ɩɪɹɬɚɥɢɫɶ ɹɳɟɪɢɰɵ. ɋɜɟɪɱɤɢ ɜɞɪɭɝ ɪɚɡɨɦ ɡɚɬɤɧɭɥɢɫɶ. Ɉɧɚ ɫɟɥɚ ɪɹɞɨɦ ɫɨ ɦɧɨɣ,
ɭɥɵɛɚɹɫɶ ɨɬ ɩɨɥɧɨɬɵ ɱɭɜɫɬɜ. Ɇɵ ɜɵɩɢɥɢ ɪɨɡɨɜɨɝɨ ɜɢɧɚ, ɩɨ ɞɜɟ ɛɭɬɵɥɤɢ. Ɍɪɢ ɝɨɞɚ!
Ɉɛɪɚɬɧɵɣ ɨɬɫɱɟɬ ɡɚɤɨɧɱɢɥɫɹ! ȼɨɬ ɱɟɝɨ ɹ ɧɟ ɩɨɧɢɦɚɥ: ɜɟɞɶ ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɨɬɫɱɟɬ ± ɷɬɨ ɧɚɱɚɥɨ.
Ʉɨɧɟɰ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ± ɢ ɜɡɥɟɬɚɟɬ ɪɚɤɟɬɚ. Ⱥɥɥɢɥɭɣɹ! Ɉ ɪɚɞɨɫɬɶ! Ɉ ɱɭɞɨ! Ⱥ ɹ ɬɨ, ɞɭɪɚɤ,
ɛɨɹɥɫɹ!
ɍɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨ ɜ ɷɬɨɣ ɠɢɡɧɢ ɬɨ, ɱɬɨ ɨɧɚ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ.
Ɇɵ ɰɟɥɨɜɚɥɢɫɶ, ɧɟɫɩɟɲɧɨ, ɩɟɪɟɩɥɟɬɹ ɪɭɤɢ, ɩɨɞ ɨɪɚɧɠɟɜɨɣ ɥɭɧɨɣ, ɧɚ ɩɨɪɨɝɟ ɛɭɞɭɳɟɝɨ.
ə ɩɨɫɦɨɬɪɟɥ ɧɚ ɱɚɫɵ: ɛɵɥɨ 23.59.

ȼɟɪɛɶɟ Ɏɨɪɦɟɧɬɟɪɚ, 1994 1997