Professional Documents
Culture Documents
Coordinador
Dr. Ricardo Palao Doménech
QUEMADOS. VALORACIÓN Y CRITERIOS DE ACTUACIÓN
Coordinador: Dr. Ricardo Palao Doménech
Edita: Marge Medica Books - València, 558, ático 2.ª - 08026 Barcelona (España)
www.marge.es - Tel. +34-932 449 130 - Fax +34-932 310 865
ISBN: 978-84-92442-46-1
Depósito Legal: B-
Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta edición, incluido el diseño de la cubierta, puede ser reproduci-
da, almacenada, transmitida, distribuida, utilizada, comunicada públicamente o transformada mediante ningún medio o
sistema, bien sea eléctrico, químico, mecánico, óptico, de grabación o electrográfico, sin la previa autorización escrita del
editor, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a Cedro (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org)
si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.
Índice
Autores 7
Introducción 9
Dentro de los traumatismos que podemos sufrir ras minor es un área un poco olvidada en la litera-
las personas, las quemaduras son las que mayor tura, y a pesar de los valiosos consejos presentes en
repercusión física y psíquica pueden ocasionarnos; varias publicaciones,1-4 no fue hasta el año 2007,
sin olvidar que son la segunda causa de muerte cuando un grupo de especialistas europeos desarro-
accidental en los países desarrollados. El dolor, las lló un algoritmo de tratamiento que incluye una
circunstancias en que se producen, la espectacula- guía paso a paso para los no especialistas, con los
ridad de las lesiones, la necesidad de curas locales, principios actuales en la curación de las quemadu-
el tratamiento quirúrgico y/o rehabilitador, el so- ras y la elección de apósitos.5
porte nutricional, psicológico y psiquiátrico, junto En vista de todo esto, el objetivo del manual
con las posibles secuelas, bien sean físicas o psíqui- que el lector tiene entre sus manos es dar una guía
cas, han hecho que el tratamiento de estas lesio- de actuación en el manejo de las quemaduras
nes, desde la década de 1960, cada vez más, se (especialmente, las de espesor parcial minor) que
aborde desde un enfoque multidisciplinar en las pueda ser útil al personal sanitario de hospitales
unidades de quemados. sin unidad de quemados y al de áreas básicas de
Como hemos dicho, las quemaduras no son una salud, teniendo en cuenta al personal de urgen-
patología infrecuente, aunque, en la mayoría de cias, cirujanos plásticos y generales, traumatólo-
casos son de poca importancia y no implican con- gos, dermatólogos, pediatras, geriatras y miembros
secuencias trascendentes para el que las sufre, si bien de enfermería. Por otro lado, este manual ofrece
pueden afectar a las actividades cotidianas, especial- al cirujano plástico una puesta al día específica en
mente, cuando su tratamiento no se realiza de forma el tratamiento de las quemaduras. Con esta volun-
adecuada. Y es que cabe señalar que la mayoría de tad, incidiremos en una serie de puntos básicos
quemaduras de espesor parcial (segundo grado como son:
superficial-profundo) son tratadas en nuestro siste-
ma sanitario, de forma regular, por personal no 1. fisiopatología local y sistémica. Diagnóstico
especializado y que ejerce en un hospital general o y clínica. Mecanismo y epidemiología;
en un área básica de salud, donde este tipo de heri- 2. quién debe ser trasladado, cómo y cuándo a
das sólo representa un pequeño porcentaje, con la una unidad de quemados;
consiguiente falta de experiencia que esto supone. 3. manejo de las quemaduras;
Estas heridas presentan a día de hoy, en pleno 4. cuidados poscuración de la quemadura: pre-
siglo XXI, una gran confusión en los diferentes aspec- soterapia y terapia con silicona;
tos de su manejo; además, en ocasiones, aparecen 5. sustitutos cutáneos, aspecto básico en el
evoluciones tórpidas, así como trastornos funcio- tratamiento actual y futuro de las quema-
nales y cosméticos, que no son bien aceptados en duras.
nuestra sociedad. Por todo ello y con el fin de con-
seguir un mejor resultado en los pacientes, las que- Finalmente, queremos agradecer al Laboratorio
maduras de espesor parcial deben ser adecuadamen- Meda el apoyo ofrecido para que esta publicación
te tratadas en centros no especializados y referidas haya visto la luz y confiamos en que el lector halle
a las unidades de quemados en los casos que estén temas de su interés, tanto por lo que se refiere a un
indicados. mejor conocimiento del manejo del paciente que-
En contra de lo que pudiera parecer, el manejo mado, como a la revisión de algunos capítulos espe-
de las quemaduras de espesor parcial y quemadu- cíficos.
10 Introducción
Bibliografía
1. Tompkins D, Rossi LA. Care of outpatiens burns. Burns 4. Johnson R, Richard R. Partial-thickness burns: identifi-
2004; 30: A7-9. cation and management. Adv Skin Wound Care 2003;
2. Hudspit J, Rayatt S. ABC of burns. First aid and treat- 16: 178-89.
ment of minor burns. BMJ 2004; 328: 1487-489. 5. Alsbjörn B, Palao R et al. Guidelines for the manage-
3. Allison K, Porter K. Consensus on the prehospital ment of partial-thickness burns in a general hospital or
approach to burn patient management. Emerg Med J community setting. Recommendations of a European
2004; 21: 112-14. working party. Burns 2007; 33: 155-60.
Quemados
Valoración y criterios de actuación
Capítulo 1
Fisiopatología local y sistémica. Diagnóstico y clínica.
Mecanismo y epidemiología de las quemaduras
Dr. Ricardo Palao Doménech
Como sabemos, se trata del mayor órgano del El calor aplicado a nivel celular produce desnatura-
cuerpo, representa cerca del 15 % del peso cor- lización de las proteínas y pérdida de la integridad
poral y cubre, aproximadamente, una superficie de la membrana plasmática. La temperatura y la
de 1,7 m2 en el adulto; además, es el mayor ór- duración del contacto tienen un efecto sinérgico tal
gano del sistema inmunológico. Por otro lado, que la necrosis celular tiene lugar tras un segundo de
la piel juega un papel fundamental en nuestra exposición a 69 ºC o tras una hora a 45 ºC. Tras
homeostasis mediante el mantenimiento de la una quemadura, la necrosis se produce en el centro
temperatura corporal y el balance de fluidos, de la lesión y pierde severidad conforme se aleja.
así como en la protección del medio interno fren- Así, la descripción de Jackson en 1953 de tres áreas
te a los peligros del entorno. Está compuesta por concéntricas sigue vigente hoy en día (véase la figu-
dos capas: una externa llamada epidermis (la cual ra 1). Se puede distinguir, por tanto: el área central
está formada por queratinocitos en constante o de coagulación (donde no hay células viables) y
proceso de regeneración; es avascular y cuenta con alrededor de la misma el área de estasis (caracteri-
una alta capacidad de regeneración) y una capa zada por una mezcla de células viables y no viables,
interna, conocida como dermis (que, a su vez, alteraciones en la microcirculación con fenómenos
se divide en dos recubrimientos: uno superficial de agregación plaquetaria, depósitos de fibrina,
y delgado llamado papilar y uno grueso y profun- microtrombos, etc.) que nos puede llevar a la isque-
do, llamado reticular). La dermis contiene células mia. Esta segunda área representa, por tanto, la
destinadas a realizar las principales funciones de «zona de riesgo» y puede evolucionar hacia la necro-
la piel como son: los fibroblastos, los mastocitos sis si se produce hipoperfusión, desecación, edema
y los macrófagos; además, es rica en vasos san- e infección. Con un adecuado manejo local de la
guíneos, terminaciones nerviosas y en ella se loca- herida, estos cambios pueden ser reversibles;1 si bien,
lizan los folículos pilosebáceos, básicos en el pro-
ceso de epitelización posquemadura. Esta capa
Zona Zona Zona
interna es la que proporciona resistencia a la piel, de hiperemia de necrosis de estasis
debido a sus propiedades elásticas, pero, a dife-
rencia de la epidermis, no se regenera. De esto
podemos deducir, fácilmente, que la calidad
de la cicatriz resultante tras una herida será di-
rectamente proporcional a la afectación de la
dermis.
en el gran quemado, deberíamos añadir una correc- Distinguiremos tres procesos en la fisiopatolo-
ta reposición hidroelectrolítica y una modulación gía de la quemadura:
de la respuesta inflamatoria y metabólica.
La zona más periférica es el área de hiperemia. Se – shock posquemadura;
caracteriza por presentar un daño celular mínimo, – respuesta inflamatoria;
con células viables y fenómenos de vasodilatación – respuesta hipermetabólica.
debidos a la acción de los mediadores locales de la
inflamación. Los tejidos de esta zona suelen recupe- Shock posquemadura. Inicialmente, tendremos la
rarse completamente, a menos que haya complicacio- fase hipodinámica. La quemadura provoca extrava-
nes como hipoperfusión severa o infecciones. sación de plasma en sí misma, así como en los tejidos
Tras este repaso de la fisiopatología local, se ha de circundantes, lo cual conllevará una serie de cambios
valorar más, si cabe, el adecuado manejo de las que- hemodinámicos que incluirán: disminución del gasto
maduras y heridas en general, con el fin de evitar cardíaco, del volumen plasmático, de la diuresis, del
una evolución local tórpida. flujo periférico y de la liberación de oxigeno; así como
aumento de la resistencia vascular sistémica.3 El trata-
miento inicial, al igual que en otros shock hipovolé-
3. Fisiopatología sistémica micos, será la rápida restauración del volumen vascu-
lar y la preservación de la perfusión tisular, con el fin
La quemadura es un traumatismo que produce una de minimizar la isquemia tisular. En caso de no tratar
lesión por energía en diversas áreas anatómicas con adecuadamente la fase hipodinámica, pasaríamos a la
mayor o menor repercusión sistémica. Tras produ- fase hiperdinámica donde nos encontraríamos con
cirse una quemadura se desencadenan una serie de una gran disminución de la resistencia vascular sisté-
alteraciones, unas a nivel local, ya comentadas, y mica, lo que comportaría una inhabilidad patológica
otras a nivel sistémico cuando la superficie afectada de responder con vasoconstricción a la hipovolemia,
es superior al 25-30 % de la superficie corporal total, así como un gran aumento del gasto energético, acom-
independientemente de la profundidad de la misma. pañado de una disminución de la inmunidad. Todo
Veremos una alteración de los fluidos y electrolitos, ello, a su vez, provocará un gran aumento del gasto
cambios metabólicos, contaminación bacteriana de cardíaco con un ligero incremento de la diuresis.
los tejidos y, finalmente, complicaciones de órga- El edema juega un papel fundamental en este pro-
nos vitales. ceso. Es generalizado cuando la quemadura afecta a
Hoy en día, está plenamente reconocido que el más del 25 % de la superficie corporal total y su for-
shock posquemadura es un complejo proceso de mación sigue un patrón bifásico: un inmediato y
disfunción cardiovascular que no es fácil o comple- rápido aumento del contenido de agua (70-80 %)
tamente reparado por la reposición de líquidos. La en el tejido quemado y un incremento gradual en
lesión tisular genera una respuesta inflamatoria e todos los tejidos en las 12-24 horas, alcanzado su
hipermetabólica generalizada, se producen cambios nivel máximo a las 24-48 horas postquemadura4
antigénicos con hiperproducción de mediadores (véanse las figuras 2 y 3). Es importante destacar,
químicos (citoquinas, interleukinas, histamina, bra- también, el edema intracelular que se produce por
diquinina, etc.), así como activación de leucocitos.2 la alteración de la membrana celular con cambios en
Además, algunas hormonas y otros factores media- el potencial de membrana de -90 mV a -70 mV; la
dores de la función cardiovascular (adrenalina, nor- muerte celular ocurre a -60 mV. Este descenso en los
adrenalina, vasopresina, etc.) están elevados tras la potenciales de membrana se asocia con un aumento
quemadura. Ante esto sólo hay dos posibilidades: intracelular del sodio y una disfunción orgánica. En
la regeneración del proceso o la evolución hacia el resumen, podemos indicar que las causas del edema
fallo multiorgánico. En el paciente quemado, la posquemadura son:
fuente de todas estas alteraciones es la propia que-
madura; por tanto, la escisión temprana de la misma – aumento de la permeabilidad capilar;
conllevará una mejora de la supervivencia y una dis- – aumento de la presión hidrostática en la
minución de la morbilidad. microcirculación;
Fisiopatología local y sistémica. Diagnóstico y clínica. Mecanismo y epidemiología de las quemaduras 15
Agresión
(quemadura, sepsis, trauma, shock, pancreatitis)
Hipoxia
3. Hipermetabolismo 4. Hipercoagulabilidad
Daño celular
Fallo orgánico
Fallo multiorgánico
tismo produce un incremento de la perfusión local Un efecto local de esta reacción es la posible afec-
y una liberación aguda de las citoquinas favorece- tación del tejido sano por el ataque inmunológico. En
doras de la inflamación como son el factor-α de tal caso se desencadenará un mecanismo de feedback
necrosis tumoral y las interleukinas IL-1 e IL-6. para detener el ataque (véase la tabla 1 de Herndon
Estas citoquinas atraen monocitos y neutrófilos D. Total Burn Care 1996. Chapter 19, Pathophisiology
polimorfonucleares al área afectada, al tiempo que of the systemic inflammatory response syndrome). Cuando
son estimuladas a abandonar el espacio intravascu- esto ocurre, y los mecanismos de inflamación escapan
lar y a dirigirse al espacio intersticial, donde segre- al control local, todo el organismo entra en una res-
garán enzimas proteolíticas y radicales libres de O2 puesta inflamatoria sistémica. El SIRS representa un
que fagocitarán y digerirán bacterias y tejidos ne- fallo de los mecanismos del feedback.
cróticos con el fin de iniciar el proceso de regene- En la respuesta inflamatoria sistémica, y por efec-
ración. Si se trata de un traumatismo o de una to de los mediadores de la inflamación, se produce:
quemadura severa, se liberará una mayor cantidad
de citoquinas, lo que inducirá un SIRS. A su vez, – aumento de la permeabilidad celular;
para protegerse de una excesiva respuesta inflama- – fallo de la microcirculación (vasodilatación,
toria que le sea perjudicial, el organismo desenca- aumento de shunts);
denará una respuesta antiinflamatoria mediante la – hipermetabolismo;
liberación de mediadores como la IL-10 y el TGFβ. – hipercoagulabilidad.
Sin embargo, este estado antiinflamatorio puede
llevarnos a una situación de inmunosupresión que Todo esto favorece la hipoxia celular, el daño
predisponga al paciente a infecciones oportunis- celular, el fallo orgánico y, si no se detiene, la muer-
tas y, finalmente, a la sepsis. te. Además, el SIRS puede irse manteniendo y
Fisiopatología local y sistémica. Diagnóstico y clínica. Mecanismo y epidemiología de las quemaduras 17
potenciando por la implicación del pulmón y el misma. Además, la presencia de infección será una
intestino, ya que el aumento de permeabilidad epi- dificultad importante en la recuperación de la salud. 9
telial en ambos órganos provoca la translocación Todo este metabolismo redundante, y la subsi-
bacteriana de la flora existente.7 Los principales guiente pérdida de proteínas corporales, provoca un
mediadores de la inflamación que se liberan y des- descenso de las defensas inmunitarias, de la capacidad
encadenan el SIRS son: de curación de las heridas y lleva a la extenuación del
organismo. Este estado se manifiesta, clínicamente, en
– Catecolaminas (adrenalina, noradrenalina). la pérdida de la composición corporal y en la apari-
– Radicales libres de O2 (O2, H2O2, OH): dañan ción de una importante atrofia muscular que, a su
el endotelio vascular y aumentan la permea- vez, retarda la rehabilitación de los pacientes.9
bilidad. La causa de esta respuesta hipermetabólica es
– Histamina: aumenta la permeabilidad capilar. desconocida; sin embargo, diferentes mediadores,
– Prostaglandinas: producen vasodilatación y ya comentados anteriormente (PAF, IL-1, IL-6,
aumento de la permeabilidad capilar. TGFβ, etc.) están implicados en la regulación de
– PAF (factor de agregación plaquetaria): aumen- esta respuesta.10 Para la modulación de este hiperme-
ta la permeabilidad capilar. tabolismo actuaremos en diferentes aspectos: a nivel
– Quininas-bradiquininas: aumentan la permea- ambiental (evitando las pérdidas de calor y elevan-
bilidad venosa. do la temperatura ambiental a 33 ºC);11 nutricio-
– Citoquinas: IL-6 (su presencia indica peor nal (mediante la instauración de alimentación en-
pronóstico); IFN-γ (interferón γ), aumenta la teral o parenteral, hipercalórica e hiperproteica);
respuesta inflamatoria aguda. Su bloqueo con- cirugía precoz con escisión de las quemaduras y
sigue disminuir, significativamente, los efectos cobertura temporal o definitiva de las mismas.
inflamatorios nocivos inducidos por las endo- La fisiopatología de las quemaduras eléctricas
toxinas bacterianas. merece un comentario aparte, sobre todo aquellas que
son ocasionadas por el alto voltaje. Por lo que se refie-
Respuesta hipermetabólica. Los pacientes con que- re a la quemadura cutánea, se asocia con lesiones de
maduras severas presentan una respuesta hipermeta- los tejidos profundos subyacentes debido al paso de la
bólica superior a cualquier otra enfermedad o proce- corriente y al calor que ésta genera en función de
so traumático. Quemaduras superiores al 40 % de la la resistencia de los tejidos al paso de la misma, seme-
SCT incrementarán la respuesta metabólica entre un jando una lesión por aplastamiento.12 La resistencia
80 y un 200 %, lo que implica un déficit de nitróge- al paso de corriente variará en función del tejido,
no de hasta 30 g/día.8 En las primeras 72 horas habrá la existencia de sudor, el grosor de la piel, etcétera.
una disminución de la respuesta para pasar, seguida- La quemadura eléctrica por alto voltaje puede
mente, a una fase hipermetabólica que durará más presentar tres tipos de lesiones:
de nueve meses tras la quemadura.
Esta etapa se caracteriza por: 1. la producida por el propio flujo de corriente;
2. arco voltaico, por el arco eléctrico generado
– aumento del gasto cardíaco; por el paso de corriente de la fuente a un
– aumento de la producción de ATP a través de objeto;
la neoglucogénesis, lo cual implica a su vez: 3. quemaduras térmicas por llama al encenderse
– aumento del consumo de oxígeno y glucosa; las ropas o el entorno donde tiene lugar el acci-
– lipólisis; dente.
– proteólisis;
– aumento de la temperatura.
4. Diagnóstico y clínica
La intensidad de la respuesta dependerá de la exten-
sión de la quemadura, del peso corporal del paciente La quemadura puede afectar a una o ambas capas
en el momento del ingreso y del espacio de tiempo de la piel y puede extenderse a la grasa subcutánea,
transcurrido entre la quemadura y la escisión de la al músculo e incluso afectar a estructuras óseas.13
18 Dr. Ricardo Palao Doménech
En el diagnóstico de una quemadura hay que tener sión de la superficie quemada. En tres o cuatro días,
presentes tres elementos fundamentales: profundi- la epidermis muerta se desprenderá y será reempla-
dad, extensión y localización. El conjunto de estos zada por queratinocitos regenerados.
elementos nos determinará en gran medida, junto En las quemaduras dérmicas superficiales o de
con otros parámetros, el pronóstico de la misma. segundo grado superficial, la lesión alcanza la der-
Según la profundidad de las heridas podemos mis papilar, lo cual se manifestará, clínicamente, de
clasificar las quemaduras de la siguiente forma: forma característica, con la presencia de flictenas,
lecho hiperémico y exudativo. Todo ello es indica-
– eritema (primer grado, I); tivo de una buena perfusión vascular e hiperestesia
– dérmicas superficiales (segundo grado super- local (véanse las figuras 5, 6 y 7). Dichas lesiones
ficial, IIa); epitelizan, espontáneamente, antes de los doce o
– dérmicas profundas (segundo grado profun- catorce días a expensas de las células epiteliales exis-
do, IIb); tentes en los anejos cutáneos (folículos pilosebáceos y
– espesor total (tercer grado, III). glándulas sudoríparas) de la dermis profunda. Por lo
tanto, a menos que haya una complicación local
El eritema o quemadura de primer grado es la (infección), curarán con una apropiada cura local, sin
típica lesión por exposición solar y, clínicamente, riesgo de cicatrices patológicas y sin necesidad de ser
se caracteriza por enrojecimiento cutáneo sin que tratadas quirúrgicamente.
aparezcan flictenas o ampollas (ya que no hay pér- En las quemaduras dérmicas profundas o de
dida de la integridad cutánea al estar sólo afectada segundo grado profundo, la lesión alcanza la der-
la epidermis), si bien es muy doloroso (véase la figu- mis reticular. Clínicamente, no aparecen flictenas,
ra 4). Nunca se contabilizará al calcular la exten- el lecho de la quemadura es pálido, rosáceo y seco,
lo que nos indica que hay una mala perfusión vascu-
lar. El paciente refiere sensación de malestar y presión
más que de dolor (véase la figura 8). En estos casos,
la capacidad de regeneración a partir de la propia
lesión es mucho menor, debido a la afectación de
capas profundas de la dermis, con lo que la reepite-
lización espontánea se retrasará más allá de los vein-
tiún días. Esto conlleva una serie de riesgos, como
el de infección local, desarrollo de cicatrices patoló-
gicas o bridas cicatriciales, que hacen recomendable
el tratamiento quirúrgico de la quemadura, median-
te escisión y cobertura con autoinjertos.
C
A
B
1%
Brazo 9%
Frontal Cabeza 9%
18 %
Cuello 1%
9% 9% Pierna 18 %
Dorsal
18 % Tronco anterior 18 %
18 %
Tronco posterior 18 %
18 % 18 % Frontal
18 % Área corporal. Cuerpo del niño Porcentaje
9% 9%
Dorsal Brazo 9%
18 %
Cabeza y cuello 18 %
14 % 14 % Pierna 14 %
Tronco anterior 18 %
Tronco posterior 18 %
Bibliografía
1. Zawacki BE. Reversal of capillary stasis and prevention of 8. Farrell K, Bradley S. Estimation of nitrogen requirements
necrosis in burns. Ann Surg 1974; 180(1): 98-102. in patients with burns. J Burn Care Rehabil 1994; 15(2):
2. Demling RH. Fluid replacement in burned patients. Surg 312-19.
Clin North Am 1987; 67: 15-30. 9. Hart DW, Chinkes Dl et al. Determinants of skeletal mus-
3. Kramer et al. Pathophisiology of burn shock and burn cle catabolism alter severe burn. Ann Surg 2000; 232(4):
edema. Total Burn Care 3rd edition, 2007. Chapter 8. 455-65.
4. Demling RH et al. The study of burn wound edema using 10. Sheridan RL. A great constitutional. N Engl J 2001; 345(17):
dischromatic absorptiometry. J Trauma 1978; 255: 1271-272.
H1609. 11. Wilmore DW et al. Effect of ambient temperature on
5. Bone RC, Balk RA, Cerra FB et al. Definitions for sepsis heat production and heat loss in burn patients. J Appl
and organ failure and guidelines for the use of innova- Physiol 1975; 38(4) 593-97.
tive therapies in sepsis. The ACCP/SCCM Consensus 12. Artz CP. Electrical injury simulates crush injury. Surg
conference COMMITTEE. American College of Chest Gynecol Obstet 1967; 125: 1316-317.
Physicians/ Society of Critical Care Medicine. Chest 1992; 13. Forage AV. The history of the classification of burns (diag-
101: 1644-655. nosis of depth). Br J Plast Surg 1963; 16: 239-42.
6. Sheridan RL, Ryan CM, Yin LM et al. Death in the burn 14. Hlava P, Moserova J, Konigova R.Validity of clinical assess-
unit: Sterile multiple organ failure. Burns 1998; 24(4): ment of the depth of a termal injury. Acta Chir Plast 1983;
307-11. 25(4): 202-08.
7. Sherwood E,Traber D.The systemic inflamatory response 15. Yeong EK, Mann R, Goldberg M et al. Improved accuracy
syndrome. Chapter 22, Total Burn Care (edited by of burn wound assessment using laser doppler. J Trauma
Herndon D) 2007. 1996; 40 (6):956-61.
Capítulo 2
Atención inicial prehospitalaria, criterios de derivación y
condiciones de traslado del paciente quemado
Dr. Ricardo Palao Doménech
Con el fin de sistematizar, dividiremos la aten- de la espalda antes de ejercer cualquier desplaza-
ción médica inicial del quemado en: miento del paciente. Asimismo, debemos descartar
la presencia de sangrado agudo, tanto a nivel abdo-
• valoración primaria; minal como de las extremidades.
• valoración secundaria. En la valoración médica secundaria, una vez ase-
guradas las constantes vitales del paciente, realiza-
La valoración médica primaria pasa por consi- remos una rápida anamnesis y una exploración físi-
derar que todo paciente quemado es, potencialmen- ca más pormenorizada para acabar de identificar el
te, un paciente politraumatizado, ya que la quema- resto de traumatismos y de patologías de base aso-
dura es consecuencia de un suceso accidental que ciadas. Se colocará una vía endovenosa por la cual
puede haber causado también otro tipo de lesiones se administrarán líquidos, preferentemente Ringer
tan importantes o más, incluso, que la propia que- Lactato, a un ritmo de 500 ml/hora en el adulto
madura. Por lo tanto, la primera actuación pasa por y 250 ml/hora en niños de cinco años en adelan-
identificar y descartar aquellos problemas que pue- te; en menores de esta edad no se recomiendan vías
dan comprometer de forma inmediata la vida del endovenosas.3 Esta vía también nos permitirá la
paciente. Esto se ha estandarizado en la aplicación administración de analgésicos a dosis suficientes
del llamado ABC de la reanimación, asegurando para controlar el dolor. Se evitará la administra-
una vía aérea permeable y garantizando una ade- ción vía intramuscular o subcutánea por la impre-
cuada función ventilatoria y cardiocirculatoria. decible absorción. Asimismo, evitaremos adminis-
La exposición a gases calientes y humo proce- trar antibióticos.
dente de la combustión de diferentes materiales Es entonces cuando debemos valorar las que-
puede dañar el tracto respiratorio. Esto podría deri- maduras (localización, profundidad y extensión)
var en la formación de un edema que llegara a obs- y conocer el verdadero alcance de las lesiones; de
truir la vía aérea. Inicialmente, se debe administrar tal modo que podremos iniciar el tratamiento ade-
oxígeno humidificado al 100 % a todos los pacien- cuado para estabilizar al paciente y permitir su
tes sin signos de distrés respiratorio. La obstrucción traslado con garantías.
de las vías aéreas superiores se puede desarrollar rápi- A nivel local, sólo se requerirá proteger las heri-
damente, por lo que, en caso de sospecha de afec- das del entorno con un vendaje o sábana térmica.
tación de las mismas por humo o gases, se debe Hoy en día, los hidrogeles cumplen, perfectamente,
monitorizar de forma continua el estado respirato- esta función; además, proporcionan enfriamiento de
rio para valorar la necesidad de soporte ventilatorio. la herida, alivio del dolor, así como una reducción
La intubación endotraqueal se debe hacer antes de de la pérdida de calor durante el transporte, evitan-
que el edema oblitere la vía aérea.2 do, de este modo, la hipotermia. Evitaremos colo-
Aleteo nasal, estridor laríngeo, aumento de la car cremas y apósitos que, posteriormente, puedan
frecuencia respiratoria, quemaduras torácicas cir- dificultar la valoración de las quemaduras.
cunferenciales de espesor total son algunos de los Además de la extensión, localización y profun-
síntomas que nos harán sospechar que hay afecta- didad de las quemaduras (con frecuencia sobredi-
ción de la vía aérea. mensionadas si no se está versado en el tema) debe-
La presión arterial no es el mejor método para mos valorar otros factores pronóstico como son: la
monitorizar un paciente con quemaduras extensas edad del paciente, las áreas afectadas por la quema-
debido a los cambios fisiopatológicos que acompa- dura, la existencia de otras enfermedades de base,
ñan estas lesiones. El control del pulso nos puede la presencia de traumatismos asociados y, por su-
ayudar más en la monitorización de la resucitación puesto, la causa de la quemadura.
hídrica. Cuando existen múltiples víctimas, el caos puede
Si las quemaduras se han producido a conse- dificultar nuestras acciones, por ello, en este con-
cuencia de una explosión o accidente de tráfico, texto toma gran importancia el concepto de triage
hemos de tener presente la posibilidad de lesiones o de selección, con el fin de optimizar recursos y
a nivel de la médula espinal. Por ello, procedere- poder asegurar a cada lesionado el tratamiento más
mos a la inmovilización cervical y a la estabilización adecuado.
26 Dr. Ricardo Palao Doménech
El triage debe hacerse, en el mismo lugar del manos, pies, genitales, perineo y articula-
suceso, por una persona capacitada y con experien- ciones mayores;
cia suficiente para decidir en base al pronóstico del 5. todas las quemaduras circulares;
individuo, evacuando primero al que más posibili- 6. todas las quemaduras eléctricas, incluido el
dades tiene de sobrevivir. fogonazo;
7. todas las quemaduras químicas;
8. quemaduras con inhalación de humos;
3. Criterios de traslado a una unidad 9. quemaduras con traumatismo asociado;
de quemados 10. lesiones menores en pacientes con patolo-
gía de base que pueda afectar negativamen-
La Asociación de Quemados Americana (ABA) ha te a la evolución y al tratamiento de la que-
establecido unos criterios de gravedad para decidir madura;
el traslado a una unidad especializada. En base a 11. hospitales sin personal o equipamiento cua-
estos puntos, hemos elaborado una guía para orien- lificado para el cuidado de niños quemados
tar a los profesionales de la emergencia médica y de críticos.
los centros hospitalarios, aunque siempre será el
profesional implicado el que, en última instancia,
deberá decidir. 4. El transporte del paciente quemado
Consideramos que deberían derivarse a una uni-
dad de quemados los siguientes afectados:3 Antes de trasladar a un paciente quemado y, even-
tualmente, politraumatizado a la unidad de quema-
1. cualquier paciente con quemaduras de dos debemos estabilizarlo. ¡El tiempo crítico es el
segundo y tercer grado > 15 %; invertido en llevar hasta el lugar del accidente la aten-
2. niños < 10 años o adultos > 50 años con que- ción médica adecuada al afectado y no lo que tarde-
maduras de segundo y tercer grado > 10 %; mos en que éste ingrese en la unidad de quemados!
3. quemaduras de tercer grado 5 %, indepen- El quemado tolera bien, en general, un traslado
dientemente de la edad del afectado; durante las primeras 24 horas desde el accidente,
4. quemaduras de segundo y tercer grado sobre todo si el viaje no excede de los sesenta minu-
(independientemente de su extensión) que tos. Pasado este tiempo es mejor posponer el tras-
afecten a áreas importantes desde un punto lado hasta después del tercer día, cuando se haya
de vista funcional y/o cosmético: cara, resuelto la fase aguda de reanimación hídrica.
Es necesaria una buena comunicación entre el
personal sanitario de origen y el de destino. En ori-
gen se informará sobre el estado del paciente, sus
antecedentes y el mecanismo de la lesión, así como
de las medidas terapéuticas adoptadas. Es el
momento de asesorarse con respecto a la pauta de
reanimación a seguir y las condiciones del trasla-
do. Para calcular la necesidad de líquido en la rea-
nimación hídrica del adulto hay diferentes fórmu-
las, pero por su sencillez aconsejamos hacer el
cálculo inicial siguiendo la fórmula de Parkland:
4 cc/kg/% quemadura. Siempre tenemos que tener
presente que esto sólo es una guía y que, en fun-
ción de la evolución, deberá irse corrigiendo. El
cristaloide escogido es el Ringer-Lactato. El pará-
metro que mejor nos indicará la evolución es la
Figura 1. Niña de veinte meses. Quemadura dérmica superficial diuresis. Se tiene que conseguir una cantidad de
y profunda por escaldadura. 0,5 cc/kg peso paciente / hora.
Atención inicial prehospitalaria, criterios de derivación y condiciones de traslado del paciente quemado 27
Traslado: duración
Tabla 1. Condiciones que deberían cumplirse al trasladar un paciente, en función de la duración y lugar del traslado. Texto resalta-
do en rojo: actuaciones imprescindibles a realizar.
28 Dr. Ricardo Palao Doménech
Bibliografía
1. Dimick AR. Triage of burn patients. En: Wachtel TL, Kahn 4. American Burn Association. Radiation injury. Advanced
V, Franks HA, eds. Current topics in burn care. Rockville, burn life support manual. Appendix 1. Chicago, IL:
MD: Aspen Systems 1983; 15-8. American Burn Association 2005.
2. Wachtel TL. Initial care of major burns. Postgrad Med 5. Mlcak RM, Buffalo C. Chapter 7. Pre-hospital manage-
1989; 85(1):178-96. ment, transportation, and emergency care. Total Burn
3. American Burns Association. Advanced burn life sup- Care, third edition 2007.
port providers manual. Chicago, IL: American Burn
Association 2005.
Capítulo 3
Cuidados locales de las quemaduras:
uso de cremas y apósitos
Dr. Oriol Vernetta Rubio
lizar en cualquier área del cuerpo. La hipertonici- sico muy importante. Excepcionalmente, en que-
dad previene la penetración del producto químico maduras puntiformes o quemaduras faciales muy
en los tejidos y hace posible crear un flujo reverso pequeñas, podremos realizar curas expositivas.
por el que se elimina el agente. Su carácter anfoté- A la hora de elegir con qué producto realizare-
rico le permite actuar sobre los agentes corrosivos mos la cura hemos de tener en cuenta una serie de
e irritantes, que son el origen de las quemaduras consideraciones:
químicas, tal como los ácidos, bases, agentes oxi-
dantes y reductores. – valoración de los productos de que dispone-
Por tanto, tiene un doble efecto: mos;
– posibilidad de que nosotros sigamos contro-
– las propiedades mecánicas del lavado con lando al paciente o si éste será derivado;
agua; – plan de curas (24 horas, tres días, etc.);
– el hecho adicional de ser neutralizante y que- – características del paciente (edad, situación
lante, con lo que al mismo tiempo acelera y social, entorno, etc.);
optimiza el proceso de descontaminación. – características de la quemadura (grado, loca-
lización, extensión).
Las flictenas que se formen deben desbridarse en
ambiente estéril antes de realizar una cura oclusiva. Tras estas consideraciones, decidiremos qué pro-
Esto nos permitirá, por un lado, visualizar el lecho ducto se adapta mejor a las necesidades del paciente.
para poder diagnosticar la profundidad de la que- Otras medidas que deben tomarse son la vacu-
madura y, por otro lado, colocar la crema o apósi- nación antitetánica y la administración de analgé-
to de la cura en contacto directo con la lesión. sicos. No deben prescribirse antibióticos.
En el caso de quemaduras muy extensas que Tras la cura, los miembros afectos deberán man-
requieran traslado a una unidad especializada, puede tenerse en reposo y elevados para evitar la forma-
optarse por no desbridar las flictenas, cubrir las ción de edemas, situación que dificulta la reepite-
lesiones con hidrogeles y realizar el traslado lo más lización de las quemaduras y que, incluso, puede
rápidamente posible para que puedan realizarse las provocar una profundización de las mismas.
curas en la misma unidad de quemados. A continuación pasamos a detallar las caracterís-
Por norma general, siempre realizaremos curas ticas de las cremas y apósitos que se están utilizando
oclusivas, ya que una buena cobertura de las que- con más frecuencia en las unidades de quemados.
maduras nos producirá mayor protección, mejor
gestión de las pérdidas hídricas y un efecto analgé-
3. Cremas
Tabla 2. Comparativa entre el enfriamiento de la quemadura con apósitos de gel de agua y con gasas húmedas con suero.
32 Dr. Oriol Vernetta Rubio
Características Inconvenientes
Nitrofurazona Curas c/2-4 días. Prurito al ser aplicada.
Hidrosoluble. Reacciones alérgicas.
Asociar apósito no adherente.
Sulfadiacina Ag Curas c/12-24 horas. Leucopenia.
Hidrata.
Cura confortable.
Curas c/24-48 horas. Absorción de yodo (sin incidencias
Povidona yodada
Hidrosoluble. descritas).
Alivia el dolor
Corticoides Curas expositivas c/24 horas.
Reduce el tejido hipertrófico.
(Celestoderm®) para reducir el tejido de granula- el tratamiento de casos concretos, según las necesi-
ción en áreas cruentas y así favorecer el cierre por dades de una u otra quemadura. Esto obliga a los
segunda intención; también, en el sellado de los profesionales a tener ciertos conocimientos acerca
márgenes de la zona cubierta con regeneradores dér- de la actividad y las características individuales de
micos. Ha de evitarse cubrir áreas muy extensas por los apósitos más extendidos.
la posible absorción de yodo, aunque no se han des- Sus principales inconvenientes son la menor dis-
crito incidencias al respecto. ponibilidad fuera de las unidades especializadas y
la necesidad de una curva de aprendizaje para fami-
liarizarse con el producto, con el fin de obtener una
4. Apósitos buena relación coste-efectividad.
El apósito ideal debe mantener un ambiente
Están desplazando a las cremas en el tratamiento húmedo sobre la quemadura, proteger frente a la
de las quemaduras, incluso para grandes extensio- infección, adaptarse al contorno corporal, permitir
nes. Existen diferentes tipos de apósitos en el mer- una cura confortable y mantenerse en contacto con
cado, desde los pasivos, que deben usarse en com- el lecho de la herida sin ser excesivamente adheren-
binación con cremas o con otros apósitos, hasta los te. Otras características ideales serían un bajo coste-
interactivos. Dentro del primer grupo encontramos efectividad y la posibilidad de espaciar las curas al
los apósitos de silicona (Mepitel®) y las láminas no máximo.
adherentes (Adaptic®, Urgotul®). Éstos no aportan No existe ningún apósito en el mercado que
actividad intrínseca sobre las heridas, pero comple- cumpla con todos estos requisitos; ello obliga a los
mentan y mejoran a otro producto, haciendo la cura profesionales a conocer las características propias de
más confortable y efectiva. Dentro del segundo cada uno de los más usados con el fin de adaptar su
grupo encontramos los apósitos que actúan direc- indicación al caso concreto que deban tratar, sabien-
tamente sobre la quemadura: proporcionan una do elegir el más adecuado según las necesidades de
actividad bactericida mediante la plata que incor- cada paciente y cada quemadura o herida.
poran, bien sea iónica bien nanocristalina, y tienen A continuación detallamos una serie de apósitos,
la capacidad de gestionar el exudado, de modular centrándonos en aquellos de los que tenemos expe-
el proceso de epitelización y de reducir el dolor. Se riencia clínica. Esto no quiere decir que otros apó-
conocen como interactivos porque reaccionan de sitos existentes en el mercado no puedan sernos úti-
distinta forma según las propias características de les, pero al no tener experiencia con ellos preferimos
la quemadura, como el nivel de exudado. En la no mencionarlos.
actualidad, constituyen el tratamiento de elección
en la mayoría de pacientes debido a que presentan 4.1 Aquacel Ag®
una serie de ventajas frente a las curas clásicas con Se trata de un apósito de hidrofibra que contiene
cremas. Éstas son: plata iónica. Presenta un amplio espectro bacteri-
cida frente a gram prositivo y negativo, incluido el
– son más fáciles y rápidos de colocar; MARSA y hongos. Proporciona una buena gestión
– confort de la cura; del exudado y su colocación no resulta dolorosa.
– mantienen la actividad entre cuatro y siete Si la quemadura no genera mucho exudado, acos-
días, permitiendo espaciar las curas; tumbra a adherirse al lecho, haciendo difícil la revi-
– presentan una menor tasa de absorción de sión. Una vez realizada la cura, los pacientes refie-
principios activos; ren cierta sensación de ferulización en áreas de
– presentan una menor incidencia de reaccio- flexión.
nes alérgicas. Al ser colocado debe humedecerse con suero
fisiológico, teniendo en cuenta que este apósito se
Otra ventaja en nuestro medio es que no inter- encoge de forma importante, por lo que debe dejar-
fieren con la prueba diagnóstica del láser-doppler. se un margen de seguridad (5 cm) alrededor del
Cada apósito nos aporta características distinti- borde de la quemadura para que no queden zonas
vas (véase la tabla 2) que pueden interesarnos para expuestas cuando Aquacel Ag® se encoja.
34 Dr. Oriol Vernetta Rubio
Figura 3. Cura con AquacelAg®. Margen de seguridad de 5 cm Figura 4. Mepilex Ag®: cura en niño y en los dedos de un pacien-
del borde de la quemadura. te adulto.
Tras la primera cura, en las revisiones posterio- tro antibacteriano como todos los apósitos con
res no es conveniente retirar los apósitos que per- plata iónica y presenta una película de silicona
sistan, firmemente, adheridos al lecho, maniobra en una de sus caras (tecnología Safetac). Esta pelí-
que puede resultar dolorosa. Tan sólo se deben cula permite un buen contacto con el lecho de
recortar aquellos que se hayan empezado a despren- la quemadura pero sin adherirse firmemente al
der conforme el fondo se haya ido epitelizando. mismo, lo que facilita revisar la herida sin gene-
Mantiene su actividad alrededor de siete días, rar dolor al paciente y volver a colocar el mismo
por lo que no es necesario realizar cambios, a menos apósito.
que aparezcan signos de saturación del apósito por Gestiona el exudado de forma adecuada y puede
el exudado o infección. mantenerse sobre la quemadura hasta siete días,
Aquacel Ag® es, también, una cura muy adecua- dependiendo del nivel de saturación del apósito. Se
da para zonas injertadas; su uso, siempre, debe ir adapta aceptablemente al lecho.
asociado con un tul graso, para que el apósito no Al adherirse poco al lecho de la herida, este apó-
se adhiera al injerto. Además, es una buena opción sito es muy sencillo de retirar para revisar el estado
para zonas dadoras de injertos, ya que permite una de la lesión y, en consecuencia, puede colocarse de
inmovilización prolongada sin cambios de apósito. nuevo generando las mínimas molestias en el
paciente. Esto lo hace especialmente indicado en
4.2 Mepilex Ag® las curas de los niños. También es útil en el trata-
Está formado por una espuma absorbente im - miento de zonas dadoras de piel, pero no sobre
pregnada en plata iónica; ofrece un amplio espec- autoinjertos.
Cuidados locales de las quemaduras: uso de cremas y apósitos 35
Ventajas Inconvenientes
®
Aquacel Ag Curas prolongadas (4-7 días). No es posible la revisión si está adherido.
Buena adaptabilidad. Alta adhesividad al lecho.
Zonas dadoras.
Mepilex Ag® Curas prolongadas (4-7días).
Revisión herida sin dolor.
Buena adaptabilidad.
Zonas dadoras.
Acticoat® Alto poder antibacteriano. Produce molestias al aplicar.
Favorece la epitelización. Debe cambiarse a menudo en heridas muy
Útil en heridas infectadas. exudativas.
Curas cada 2-4 días.
Biatain Ibu® Reduce el dolor local. Sin poder antibacteriano.
Especialmente indicado en zonas dadoras.
Biatain Ag® Curas prolongadas (4-7 días). Moderada adhesividad al lecho.
Buena adaptabilidad.
Figura 5. Protocolo de la Unidad de Quemados Hospital Universitari Vall d’Hebron para pacientes quemados ambulatorios.
sas como son el láser-doppler y la terapia por ondas existe el riesgo de una infección por Clostridium
de choque (Dermapace®), respectivamente. tetani.
6.3 Antibióticos
6. Otras medidas Inicialmente, nunca administraremos antibiotico-
terapia en una quemadura a menos que se trate de
La cobertura de quemaduras con sustitutos cutáneos una herida muy sucia o que afecte a estructuras pro-
será tratada en otro capítulo. fundas (quemaduras eléctricas, síndrome compar-
Por otro lado, se han de tener en cuenta toda timental…), celulitis, etcétera.
una serie de medidas que acompañan al manejo de
las quemaduras. 6.4 Analgesia
Las quemaduras, sobre todo las más superficiales,
6.1 Tratamiento postural de la zona son unas heridas bastante dolorosas. Sin embargo,
quemada está demostrado que un buen manejo y cobertura
Toda área quemada, con el fin reducir el edema y de las mismas, así como un adecuado tratamiento
el consiguiente riesgo de infección y empeoramien- postural reducen mucho el malestar. No obstante,
to local, debe ser colocada, ligeramente, por enci- pautaremos analgésicos que ayuden a aliviar el dolor.
ma del nivel del corazón cuando estemos en repo-
so, y acompañarse de un ejercicio regular de la 6.5 Información del proceso y cuidados
misma (movilización de dedos y articulaciones). postepitelización
Debemos explicar a los pacientes cuál será el plan
6.2 Vacunación de curas, así como los posibles signos de alarma que
Si el paciente no está adecuadamente vacunado, se pueden presentar y dónde deben acudir en caso
se procederá a ello; ya que, como en toda herida, de producirse. Normalmente, el primer control no
Cuidados locales de las quemaduras: uso de cremas y apósitos 37
debería demorarse más allá de las 48-72 horas, por- Por otro lado, hemos de ofrecer una serie de reco-
que es cuando la quemadura es más exudativa y mendaciones para ser tenidas en cuenta una vez
puede generar problemas de saturación del apósi- haya epitelizado la quemadura. Entre éstas inclui-
to, desplazamiento, etc., independientemente de remos algunas esenciales como son: la protección
que el apósito sea activo según el fabricante duran- del sol, la hidratación local, el uso de medias de
te 7 días. Posteriormente, se recomienda una nueva compresión (si están afectadas las extremidades infe-
revisión a los 7-8 días y proseguir según nuestro riores) y la aplicación de medicamentos antipruri-
criterio y evolución local. ginosos.
Bibliografía
1. Alsbjörn B, Gilbert P, Hartmann B et al. Guidelines 3. Cinat M, Smith M. Acute burn management. En: Achauer,
for the management of partial-thickness burns in a Sood. Burn Surgery, Reconstruction and Rehabilitation.
general hospital or community setting. Recommen - 1st Ed. Philadelphia: Elsevier Inc; 2006; 65-9.
dations of a European working party. Burns 2007; 4. Selvaggi G, Boeckx W, de Wulf M. Late Results of Burn
33(2): 155-60. Wound Scar after Cerium Nitrate-Silver Sulfadiazine
2. Parihar A, Parihar MS, Milner S. Oxidative stress and and Compressive Therapy: Scanning Electron Microscopy
anti-oxidative mobilization in burn injury. Burns 2008; Evaluation of a Keloid Scar. Plastic & Reconstructive
34: 6-17. Surgery 2007; 119(6): 1965-967.
Capítulo 4
Cuidados posquemadura:
presoterapia, siliconas y otras medidas de apoyo
Dr. Ricardo Palao Doménech
1. Introducción
2.1 Indicaciones
La presoterapia se usa para:
Figura 2. Prenda de presoterapia confeccionada a medida para
a) tratamiento de cicatrices hipertróficas ya esta- el rostro, las extremidades superiores y las inferiores.
blecidas;
b) profilaxis de heridas que tardan más de cator-
ce días en curar espontáneamente; Hay dos tipos principales de prendas de preso-
c) profilaxis en quemaduras y heridas que pre- terapia:
cisan de la colocación de autoinjertos.
1. vendas, medias elásticas y prendas tubulares;
Su implantación se inicia tan pronto como la 2. prendas a medida manufacturadas (en España
herida está completamente cerrada y apta para tole- disponemos de tres empresas: Maynat, Crisvi
rar presión; se aplica directamente sobre la piel y y Voe).
bajo la indumentaria del paciente. Sin embargo,
algunos autores defienden la posibilidad de empe- En referencia a la presión requerida para que ésta
zar el tratamiento de forma más temprana utilizan- sea efectiva, no hay evidencia científica sobre cuál es
do prendas más finas y sin ejercer tanta presión. la cantidad adecuada; no obstante, como término
Las prendas de presoterapia se han de llevar de medio, se acepta entre 15-40 mm Hg. Si excede los
forma continua al menos 23 horas al día (sólo se 40 mm Hg, se pueden producir efectos indeseados.
quitan para lavarlas y durante la ducha). El trata-
miento tiene que seguirse hasta que la cicatriz esté 2.2 Inconvenientes y efectos indeseables
madura, es decir, durante un mínimo de seis meses 1. Pobre cumplimiento terapéutico por parte del
hasta un máximo de dos a tres años. Durante el tra- paciente (es el más frecuente, con un 60 %),
tamiento se debe reevaluar periódicamente que la sobre todo en los pacientes infantiles.
prenda siga ejerciendo la presión adecuada; si no 2. Alteración psicosocial: debido al color de las
es así, se debe cambiar por una nueva. Las prendas prendas y al hecho de tener que llevarlas duran-
de presoterapia están hechas de materiales elásti- te todo el día, la autoestima de los pacientes y
cos y presionan el cuerpo porque tienen menor sus relaciones sociales pueden resultar afectadas.
tamaño que la zona anatómica a tratar. 3. Disconfort por calor, especialmente en verano.
40 Dr. Ricardo Palao Doménech
3. Siliconas
hipertrófica, aunque los efectos de su aplicación
Son polímeros sintéticos basados en un monóme- influyen en la hidratación, la temperatura, la trans-
ro de dimetilsiloxano. Contienen una unidad repe- misión de oxígeno y la propia absorción de silico-
titiva de SiO(CH3)2. La silicona más utilizada en na. Además, la presión y la influencia electroestáti-
cirugía es el PDMS o polidimetilsiloxano. ca también podrían jugar un papel, pero de menor
Hay tres formas de silicona: relevancia y más discutible.
Perkins, en Australia, inicio su utilización en 1982
a) fluida: cadenas de PDMS cortas y no entre- y mostró una recuperación satisfactoria en la madu-
cruzadas. Empezó a usarse en quemados ración de la cicatriz.3 Los efectos de la silicona son:
sobre el año 1960, pero pronto se desautori- mejoría del color, pliabilidad, grosor, dolor y pruri-
zó su uso porque formaban siliconomas. to de las cicatrices. Se recomienda iniciar el uso a par-
b) gel: cadenas de PDMS ligeramente entrecru- tir del decimoquinto día postepitelización. El tiem-
zadas. Hay presentaciones en forma de lámi- po de aplicación aumentará de forma progresiva hasta
nas de gel (Mepiform®, etc.) y gel en forma alcanzar las 24 horas si se tolera bien, ya que puede
de crema (Dermatix®Gel). producir erupción cutánea en un 10 % de los casos.
c) elastómero: cadenas largas de PDMS fuerte-
mente entrecruzadas. Se usan a modo de 3.1 Ventajas
molde para ejercer presión en zonas cóncavas, – Confort y fácil aplicación, lo cual es muy útil
bajo la presoterapia y en las máscaras faciales en pacientes pediátricos, sobre todo con la
rígidas combinadas con un gel elástico. presentación en gel-crema y en localizacio-
nes donde es difícil aplicar presoterapia (pre-
No está del todo esclarecido el mecanismo por esternal).
el cual el gel de silicona reduciría la cicatrización – No limita la movilidad articular.
Cuidados posquemadura: presoterapia, siliconas y otras medidas de apoyo 41
3.2 Inconvenientes
– Posible maceración e irritación de la piel sana
perilesional (por la oclusión).
– Imposibilidad de fijación articular.
– Uso limitado en cicatrices de tamaño reduci-
do, aunque esto se ha solventado, al igual que
el anterior, con el gel-crema.
– Coste elevado.
Bibliografía
1. Bombaro KM, Engrav LH, Carrougher GJ et al. What is 3. Perkins K, Davy RB, Wallis KA. Silicone gel: a new tre-
the prevalence of hypertrophic scarring following burns? atment for burn scars and contractures. Burns 1982; 9;
Burns 2003; 29: 299-302. 201-04.
2. Macintyre L, Bird M. Pressure garments for use in the 4. Van den Kerckhove E, Stappaerts K, Boeckx W et al.
treatment of hypertrophic scars- a review of the pro- Silicones in the rehabilitation of burns: a review and
blems associated with their use. Burns 2006; 32(1): 10-5. overview. Burns 2001; 27(3): 205-14. Review.
Capítulo 5
Sustitutos cutáneos
Dr. Pablo A. Gómez Morell
Figura 3. Quemaduras de tercer grado en el tórax. Figura 4. Cobertura con homoinjertos posdesbridamiento.
miento difícil y (aunque algunos laboratorios incor- cirujanos chinos. Como su nombre indica, realiza-
poran a la multicapa un soporte biológico que favo- remos un sándwich o bocadillo con homodermis,
rece el transporte y aumenta el grado de prendi- autoinjertos mallados relación 1:6 o 1:9 y homoin-
miento) lo cierto es que el porcentaje de viabilidad jertos mallados al 1:3, colocando esas tres capas de
de los CAE es relativamente bajo; además, hemos de forma superpuesta.
garantizar la inmovilización del paciente y todo esto En un primer tiempo procedemos al desbrida-
no resulta económico. miento de la quemadura y a la colocación de
Los usaremos en combinación con otras técni- homoinjertos en forma laminar. Al cabo de dos o
cas más fiables y eficaces como es la técnica del tres semanas, realizaremos la segunda intervención,
sándwich. consistente en la eliminación de la epidermis que
aún no haya sido rechazada y en la colocación de
4.2 Técnica de McMillan y Alexander o autoinjertos del paciente mallados, ubicados muy
técnica del sándwich7 ampliamente (al 1:6 o al 1:9). Sobre ellos, y en la
Fue descrita en la década de 1980 y es la modifica- misma intervención, colocaremos homoinjertos
ción u occidentalización de una técnica usada por mallados al 1:3. De esta forma, la zona injertada
tiene un lecho dérmico que garantiza la buena cali- ra semejante a la dermis del paciente. Con el paso de
dad de la cicatriz, mientras que en la segunda capa los meses, la matriz proteica es totalmente reabsorbi-
hay queratinocitos autólogos que se multiplicarán da quedando una neodermis muy similar a la dermis
o cultivarán in situ; en tanto que en la tercera capa, original; aunque carece de anejos cutáneos, presenta
los homoinjertos poco mallados garantizarán un abundantes fibras elásticas con una disposición arqui-
cierre de la herida. A medida que los queratinoci- tectónica similar a la dermis, lo cual justifica la buena
tos autólogos van multiplicándose y cerrando los calidad cosmética y funcional de la futura cicatriz.
grandes espacios de las mallas 1:6 o 1:9 la malla de
homoinjertos superiores se irá desprendiendo sin
reacción de rechazo y/o infección.
Esta técnica es el standard gold de tratamiento
en pacientes con quemaduras superiores al 50 % de
SCT en la Unidad de Quemados del Hospital
Universitari Vall d’Hebron.
4.3.1 Integra®
Fue el primer regenerador dérmico utilizado en nues-
tro país hace algo más de diez años. Es un producto
bicapa; la sección externa es una lámina de silicona
que hace las funciones de epidermis y precisa ser cam-
biada al cabo de tres o cuatro semanas (cuando la neo-
dermis ya se ha regenerado) por un autoinjerto muy
fino. La segunda capa es una estructura proteica, poro-
sa, a base de colágeno bovino y glicosaminglicanos
que será invadida por los fibroblastos y las yemas
angioblásticas del huésped para formar una estructu- Figura 11. Postoperatorio a un año de evolución.
48 Dr. Pablo A. Gómez Morell
Bibliografía
1. Gómez Morell PA, Palao Doménech R. Tratamiento de 7. Alexander JW, MacMillian BG et al. Treatment of se-
las quemaduras en el siglo XXI desde la cirugía. Cir Plast vere burns with widely meshed skin autograft and
Iberlatinamer 2002; 28: 69. meshed skin allograft overlay. J Trauma 1981; 21(6):
2. Janzecovich Z. A new concept in the early excision and 433-38.
immediate grafting of burns. J Trauma 1970; 10: 1103. 8. Burcke JF, Yanas IV, Quinby Jr WC, Bondoc CC, Jung
3. Herndon DN, Gore D, Cole M et al. Determinants of WK. Successful use of a physiologically acceptable arti-
mortality in pediatric patients with greater than 70 % ficial skin in the treatment of extensive burns injury.
full-thickness total body surface area thermal injury tre- Ann Surg 1981; 194: 413.
ated by early total excision and grafting. J Trauma 1987; 9. Yannas IV, Burcke JF, Orgill DP, Skrabut EM. Wound
27: 208. tissue can utilize a polymeric template to syn -
4. Green H, Kehinde O, Thomas J. Growth of cultured thesize a functional extension of skin. Science 1982;
human epidermal cells into multiple epithelia suitable 215: 174.
for grafting. Proc Natl Acad Sci USA 1979; 76: 5665. 10. Heimbach D, Luterman A, Burcke J et al. Artificial der-
5. Gallico GG, O’Connor CC, Kehinde O, Green H. mis for major burns. A multi-center randomized trial.
Cultured epitelial autografts for giant congenital nevi. Ann Surg 1988; 208: 313.
Plas Reconstruct Surg 1989; 84: 1. 11. Ryssel H, Gazyakan E, Germann G, Öhlbauer M. The use
6. Tompkins RG, Burke JF. Chap 15. Alternative wound co- of MatriDerm in eatly excision and simultaneous auto-
vering. En: Herndon DN eds: Total Burn Care. London. logous skin grafting in burns. A pilot study. Burns 2008;
NB Saunders Compahy Ltd 1996; 164-72. 34: 93.