Professional Documents
Culture Documents
Boletín Núm.13/12-abril-2011.
La migración tiene repercusiones diversas en las familias, las comunidades y los países
expulsores. Los principales efectos en el caso de las comunidades de origen aparecen en
los ingresos, en el consumo, la educación y la salud, así como en otros aspectos y
procesos culturales y sociales más amplios. ¿Cuál es la percepción de los mexicanos
sobre este fenómeno? Según la encuesta México, las Américas y el Mundo: Política
Exterior y Opinión Pública, 20102, la opinión pública sobre los efectos de la migración
en los lugares de origen se encuentra dividida, hay ambivalencia y, regularmente, las
mujeres tienen opiniones menos favorables al respecto.
De acuerdo con el Informe sobre Desarrollo Humano 2009 del Programa de
Naciones Unidas para el Desarrollo3, los efectos de la migración en las familias y en las
comunidades de origen son sustantivos. Por un lado, las remesas regularmente superan
el ingreso que el migrante hubiera podido alcanzar en su lugar de origen. A cambio de
las retribuciones económicas, la mayor parte de las familias está dispuesta a enfrentar el
gran costo emocional de la separación que entraña la migración tanto para quien se va
como para quien se queda. Por otro lado, los efectos en las comunidades expulsoras son
complejos. Tienen consecuencias positivas en la gestión empresarial, las normas
comunitarias y las transformaciones políticas. Sin embargo, la principal preocupación
reside en la pérdida de personas capacitadas en los lugares de origen y en la
desintegración familiar. En algunos casos, los emigrantes apoyan las actividades
productivas en sus países a través de la transferencia de tecnología, la introducción de
mayor especialización y la exposición a mejores prácticas laborales y administrativas
A partir de esto es posible indagar qué balance hacen los mexicanos de la
diversidad de efectos de un fenómeno tan complejo como la migración internacional.
Cuando se le pregunta al público en general, ¿usted cree que la migración de mexicanos
a otros países es buena o mala para sus familias?, 45.1% de las personas piensa que es
1
Karen Marín es asistente del programa de Licenciatura en Ciencia Política y Relaciones Internacionales
del Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE). Imparte la asignatura de Escritura
Argumentativa en la misma institución.
2
Guadalupe González González, Jorge A. Schiavon, David Crow y Gerardo Maldonado, México, las
Américas y el Múndo 2010: Política Exterior: Opinión Pública y Líderes, Centro de Investigación y
Docencia Económicas, México D.F., marzo de 2011
3
Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, Informe sobre Desarrollo Humano- Superando
Barreras: Movilidad y Desarrollo Humanos, PNUD, Nueva York, 2009
1
buena, 40.6% considera que es mala y 12.9% dice que no es ni mala ni buena. Se puede
observar que la opinión pública se encuentra bastante divida, aunque un porcentaje
ligeramente mayor considera que la migración es buena para las familias.
Buena , 45.1
Mala , 40.6
Elaboración propia con los datos de: Guadalupe González González, , Jorge A. Schiavon,
David Crow y Gerardo Maldonado. 2010. México, las Américas y el Muindo 2010/ Política
Exterior: Opinión Pública y Líderes.
Cuando se pregunta, ¿usted cree que la migración de mexicanos a otros países es
buena o mala para su comunidad?, 46.8% de las personas piensa que es buena, en
contraste con un 37.7% que considera que es mala. Y cuando se pregunta, ¿usted cree
que la migración de mexicanos a otros países es buena o mala para México?, 43.8%
considera que es buena y el mismo porcentaje piensa que es mala. Así, en una primera
aproximación, las personas se inclinan a creer que los beneficios son ligeramente
mayores para las comunidades de origen que para las familias de los migrantes y el país
en su conjunto.
GRÁFICA 2 ¿Usted cree que la migración de mexicanos a otros GRÁFICA 3 ¿Usted cree que la migración de mexicanos a otros
países es buena o mala para su comunidad, ciudad o pueblo países es buena o mala para México?
de origen? (%)
(%) No sabe/no
No sabe/no contesta, 2.3
contesta, 2.3 Ni buena ni mala,
Ni buena ni mala, 10
13.2
Buena , 43.8
Buena , 46.8
Mala , 43.8
Mala , 37.7
Elaboración propia con los datos de: González González, Guadalupe, Jorge A. Schiavon, David Crow y Gerardo Maldonado. 2010.
México, las Américas y el Muindo 2010/ Política Exterior: Opinión Pública y Líderes. México: Centro de Investigación y Docencia
Económicas.
2
Como se analizó en un trabajo anterior4, las mujeres regularmente se quedan en
los lugares de origen y representan menos del 25% de las personas que migran.
Asimismo, las mujeres muestran un menor deseo de migrar debido a las relaciones de
género que existen en México, en las que los valores culturales y las tradiciones
familiares consideran que la mujer es más “vulnerable” y no debe irse a vivir a otro país
de forma independiente. Si son las mujeres quienes se quedan, ¿cuáles son algunos
efectos de la migración para ellas? De acuerdo al estudio antes citado del PNUD, los
efectos de la migración en las relaciones de género son ambivalentes. Por un lado, es
posible que cuando emigren los hombres, las mujeres se emancipen como resultado de
su ausencia y aumenten su participación en la toma de decisiones de la comunidad. Sin
embargo, puede suceder que la vida de las esposas de los emigrantes se remita al
cuidado del hogar, los hijos y el trabajo agrícola. En ese caso, no hay mucho que pueda
cambiar, exceptuando el aumento de la carga laboral. Asimismo, es posible que la
migración incida positivamente en el nivel de escolaridad, nutrición y condiciones de
vida generales de quienes se quedan, pero, como contrapeso, los niños pueden resultar
afectados emocionalmente por el proceso de migración. En algunos casos, también, los
niveles de atención preventiva (como lactancia materna y vacunas) disminuyen cuando
al menos uno de los padres ha migrado.
Dado lo anterior, no es de extrañar que sean las mujeres mexicanas quienes
tengan una opinión menos favorable respecto a los efectos de la migración en las
familias. El 49.5% de los hombres considera que la migración es buena para las familias
en tanto que el 40.9% de las mujeres considera lo mismo; de igual forma, mientras que
el 36.1% de los hombres dice que la migración es mala, una proporción mayor de
mujeres (44.9%) comparte esta opinión negativa.
4
Marín, Karen, Visiones de género sobre la migración internacional: ¿los hombres se quieren ir y
las mujeres se quieren quedar? Boletín Analítico México, las Américas y el Mundo. Reporte 7.
CIDE, México D.F.: 7 de diciembre. Disponible en: http://mexicoyelmundo.cide.edu/
3
GRÁFICA 4 ¿Usted cree que la migración de mexicanos a otros
países es buena o mala para sus familias?
(%)
120
0.9 2
100
13.5 12.3
80
No sabe/no contesta
36.1 Ni buena ni mala
44.9
60
Mala
Buena
40
49.5
20 40.9
0
Hombre Mujer
GRÁFICA 5 ¿Usted cree que la migración de mexicanos a otros GRÁFICA 6 ¿Usted cree que la migración de mexicanos a otros
países es buena o mala para su comunidad, ciudad o pueblo países es buena o mala para México?
de origen? (%)
(%) 120
120
1.6 3.2
1.6 100
2.9 9
100 11
12.8 13.5
80
80 No sabe/no contesta
No sabe/no contesta 38.8
33.4 Ni buena ni mala
Ni buena ni mala 60 48.5
60 41.8
Mala
Mala
Buena
40 Buena 40
52.2 50.6
20 41.7 20 37.3
0 0
Hombre Mujer Hombre Mujer
¿Qué opinan las personas que tienen familiares que han migrado a otros países o
que reciben remesas? Resulta interesante observar que las precepciones sobre los
efectos de la migración no varían significativamente de acuerdo con la cercanía de las
personas con la actividad migratoria ni entre quienes pertenecen a familias de migrantes
y quienes no tienen familias en el extranjero. Por ejemplo, las personas que tienen
familiares fuera de México consideran que la migración es buena para sus familias en
2.5% más que aquellas personas que no tienen familiares en estas condiciones. De igual
modo, las personas que reciben remesas tienen una opinión menos favorable en un 1.6%
menos que aquellas que no reciben dinero de familiares en otros países. Lo anterior
4
confirma que la opinión sobre los efectos de la migración responde en mayor medida al
género de la personas que a su cercanía con el fenómeno de la migración.
GRÁFICA 7¿Usted cree que la migración de mexicanos a otros GRÁFICA 8 ¿Usted cree que la migración de mexicanos a otros
países es buena o mala para sus familias? países es buena o mala para sus familias?
(%) (%)
50 50
45 45
46.3 44.9 47.6 46.5
40 44.4 40 43.8 42.8
35 38.5 39.1 35 38.4
39.2 38.1
30 30
25 25
20 20
15 15
10 10
5 5
0 0
Buena Mala Buena Mala Buena Mala Buena Mala Buena Mala Buena Mala
Personas que tienen familiares Personas que tienen familiares Personas que reciben dinero de Personas que NO tienen familiares Personas que NO tienen familiares Personas que NO reciben dinero de
fuera de México que vivían en su hogar y ahora parientes en otros países fuera de México que vivían en su hogar y ahora viven parientes en otros países
viven fuera de México fuera de México