Historia de la literatura Inglesa.

• Conquista romana de Inglaterra

Julio César decidió expandirse por Inglaterra, queria someter a los celtas que estaban
alli ya que antes les habian derrotado en Francia.Pero no fue hasta el 43 D.C bajo el
reino del emperador Claudio, que los romanos hicieron el movimiento decisivo de
reducir Britannia a una provincia romana.
Cuatro legiones fueron conquistando el sureste y centro de la isla, sin encontrar grandes
resistencias. Sin embargo, la conquista de Gales y del norte y oeste de Inglaterra
presentó mayores problemas al avance romano. En el 61 la rebelión de una tribu celta,
comandada por su reina Boudica, arrasó con Londinium (Londres) y otras ciudades y
con la vida de casi 70000 romanos.
En el 115, los nativos se sublevaron contra sus conquistadores y arrasaron la guarnición
romana de York. Como resultado, Adriano mandó construir una muralla de 117 km,
llamada muralla de Adriano, que marcaría el límite norte del dominio romano.

• Invasión vikinga
A fines del siglo VIII, nuevos grupos llegaron a las islas británicas. Estos eran los
vikingos. Los vikingos provenían de Noruega y Dinamarca. invadieron El Reino Unido
en el año 865 y lo reinos anglosajones no pudieron prevenirlo. Sólo el rey Alfredo de
Wessex se resistió a los vikingos, que ya tenían bajo su control la mayor parte de
Inglaterra. Estos fueron los únicos anglosajones en la historia de Gran Bretaña que
vencieron a los vikingos en una batalla decisiva en el año 878. El poder de los vikingos
era reconocido en el este y en norte de Inglaterra, y Alfredo era reconocido como rey en
el resto del país. Alfredo construyó grandes asentamientos encerrados entre murallas
para mantener a los daneses fuera del territorio. Estos asentamientos se los llamaba
“burghs” en inglés, y hoy se escribe "borough", lo que significa "municipio” y se usa en
algunas terminaciones de nombres de lugares de Inglaterra.
Después de décadas de paz, los vikingos comenzaron a moverse hacia el oeste, y el rey
sajón de ese momento, Ethelred, impuso un impuesto sobre su pueblo para pagarle a los
vikingos así no los atacaran.
Después de la muerte de Ethelred, la historia de Gran Bretaña se complica más. Ya que
no había un rey, y el rey danés de los vikingos Cnut ya controlaba la mayor parte de
Inglaterra, él se transformó en el nuevo gobernante. Cuando murió en 1035, su hijo
también murió poco después y no había ningún sucesor del trono. El Witan eligió a
Eduardo, uno de los hijos del sajón Ethelred, para convertirse en el nuevo rey. Eduardo
fue conocido como “el confesor” y estaba más interesado en la iglesia que en el reinado.

• Invasión Normanda
Al morir sin herederos Eduardo el Confesor (1066), el conde Harold de Wessex se
apoderó del trono de Inglaterra, haciendo caso omiso de la promesa que Eduardo había
hecho de nombrar heredero a Guillermo El Bastardo, más tarde El Conquistador.
Guillermo decidió combatir la corona a Harold, reclutó un gran ejército, cruzó el Canal
de la Mancha y estableció su campamento en Hasting.En Nochebuena de ese mismo
año, Guillermo el conquistador es coronado rey de Inglaterra.A partir de este momento,
se introdujo el frances como lengua oficial, comienza una abalancha de palabras
francesas al inglés.
Guillermo creará el “doomsday book”, una especie de registro para controlar el ganado,
los territorios, las posesiones.. pero no lo verá acabado puesto que muere en 1087
luchando en Francia.
2 siglos después, el rey de Inglaterra pone a los nobles en la tesitura de o se quedaban en
los territorios ingleses y eran subditos suyos o en los normandos y eran subditos de
ellos.
En 1258 aparecen “the provisions of Oxford” (documento que garantiza los derechos de
los nobles.Hasta entonces no hubo ningun documento publico en inglés, lo cual
significa que se produjo un cambio de mentalidad.Se consideró al inglés coo una lengua
digna.

• Guerra de los cien años

Entre 1337 y 1453 tiene lugar la guerra de los cien años(periodo de hostilidades entre
Inglaterra y Francia) Esta guerra contribuye a establecer el ingles como lengua en
Inglaterra.El frances se identificara con el enemigo.”The Black death”, la peste negra se
extenderá por todo Europa y acabara con un 30% de la población inglesa.La mayoria de
los fallecidos serian escribanos, profesores.. y todos aquellos profesionales que
puediesen seguir extendiendo el frances.Estos fueron sustituidos por ingleses.

Evolucion de la lengua Inglesa

Los terminos latinos que quedan en el inglés no proceden de la epoca en la que los
Romanos conquistaron Inglaterra.Los celtas asimilaron el latin.En 547D.C Papa
Gregorio el grande envio monjes a Inglaterra para evangelizar las islas.El latin por tanto
se difunde a traves de la iglesia.San Agustin de Canterbury fue el primero de estos
monjes latinos.
La propia palabra Bretaña, parece que proviene del Celta “pritoni” que mas tarde
evolucionaria a Britania, del latin.
Desde la conquista romana, el latin se hablo durante 3 siglos.
A lo largo de siglo XII todavía se utilizaba el latin para documentos legales e históricos.
En 1066, con la subida al trono de Eduardo el confesor, comenzó una abalancha de
palabras francesas al ingles.El frances se consideraba una lengua más culta.Durante
siglos conviviran 3 lenguas:francés(administración y poder), latin(cultura y cualquier
persona bien formada) y el anglosajon(la gente llana, las clases populares..)
Los anglos que aspiraban a una clase media tenian que aprender francés y enseñarselo a
sus hijos.
En 1087 Guillerno el conquistador, muere luchando en Francia, a partir de este
momento, el francés se vera como la lengua del enemigo.
En 1258 aparecen “the provisions of Oxford” (documento que garantiza los derechos de
los nobles.Hasta entonces no hubo ningun documento publico en inglés, lo cual
significa que se produjo un cambio de mentalidad.Se consideró al inglés como una
lengua digna.
”The Black death”, la peste negra se extenderá por todo Europa y acabara con un 30%
de la población inglesa.La mayoria de los fallecidos serian escribanos, profesores.. y
todos aquellos profesionales que puediesen seguir extendiendo el frances.Estos fueron
sustituidos por ingleses.
A finales del siglo XIII el francés casi no era hablado por la población.Los niños
aprendian francés por manuales porque el ingles era lo que hablaban en la calle.En el
siglo siguiente, se toman una serie de medidas a favor del francés porque se veia su
desaparición.Se obligó a los novicios a hablar francés,Oxford y Cambridge prohibían el
uso del ingles y exigian el latin y el francés.El parlamento se ve obligado a sacar un
decreto en el que se obligue a los padres a enseñar francés a los niños.El francés estaba
a punto de desaparecer.
Se consideró que a finales del siglo XIV, Enrique IV fue el primer rey desde la
conquista Normanda en tener el ingles como lengua oficial.

Literatura Inglesa
El Beowulf es el poema epico mas largo de la literatura anglosajona y del mundo
germanico conservado. La epica es el conjunto de relatos de contenido supuestamente
historico de un personaje historico o legendario,El poema esta compuesto por 3182
versos.La obra se divide en dos partes cohesionadas por la figura del heroe.
La obra cuenta las hazañas de Beowulf, que con 20 añosva a visitar al rey de los
daneses,Hrtothger porque su pueblo se ha visto atacado por un dragon.El heroe, en el
palacion de Heovot, se enfrenta cuerpo a cuerpo al monstruo.Poco tiempo después de su
muerte, la madre del monstruo sale de su escondite en las profundidades del lago a
vengar la muerte de su hijo, pero lo cierto es que corre la misma suerte que el y acaba
muriendo.Tras 50 años, que el autor resume en 8-9 versos, Beowulf se convierte en el
jefe de los gautas.Entonces Beowulf ya es un anciano que habla de sus heroicidades.
Su propio pueblo es invadido por un monstruo, y a ser tan mayor, con ayuda de un
grupo de soldados, pone fin a la vida del monstruo y a la suya propia.Finalmente se da
el entierro y funeral del protagonista.

Algunas otras obras importantes han sido:

Oda al ruiseños(John Keats) El tema es la evasión del mundo identificandose con el
ruiseñor.

Withsith es uno de los poemas más antiguos se escribiria en el siglo VII.Transmite lo

que fue la cultura del pueblo germanico.

El fragmento propuesto para comentar forma parte de los Canterbury tales, obra escrita
por Geoffrey Chaucer a finales del siglo X.13.De esta manera enmarcamos esta obra en
el periodo medieval.
Sabemos pocas cosas relativas a este autor.Se sabe que nacio en 1340 y murio hacia
1400.Pertenecia a una familia acomodada pues su padre era mercader de vinos y
siempre estuvo muy bien relacionado.Viajo mucho y recogio influencia de todos los
sitios en los que estuvo dividiendo asi su vida en tres etapas:la francesa, quiza la menos
importante artisticamente pero al fin y al cabo la que le dio la fama.En ella escribio the
book of the duchess y the romanunt of the rose y estuvo muy influenciado por las
fablieux.La segunda seria la italiana, de la que mas influencia obtuvo.Lo magnifico de
Chaucer es que no desecha una influencia para coger otra isno que las fusiona.A eta
etapa pertenecen the house of the fame, the parlement of fowls, Troilo and chryseide
Y the origin of the good women.Finalmente estaria el periodo ingles cuya maxima obra
es la que estamos comentando.
En ella se cuenta como 29 peregrinos acuden a Canterbury a visitar la tumba de asnto
tomas becket, hecho santo tan solo 3 años después d su muerte.Todos estos se reunen en
una posada y el dueño les propone contar un cuento a la ida y un cuento a la vuelta y
quien mejor lo haga seria invitado a una cena por todos los demas.Este proyecto tan
ambicioso no pudo hacerse realidad ya que murio antes de acabar la obra tan solo hay
24 cuentos.
El combinar personajes tan diferentes permitio a Chaucer usar todo tipo de estilos y
puntos de vista, de ahí la gran importancia de la obra.A algunos personajes dedica un
par de lineas para describirlos, a otros muchisimas más, por ello observamos el punto de
vista del autor, a quien presta mas importancia, en este caso a la iglesia.
El prologo comienza con la llegada de la primavera “when april with this showers
sweet..” Todo parece ser lo ideal para que se realice esa peregrinación a Canterbury.
En cuanto a los personajes, comienza describiendo al caballero, un personaje
caracterizado por su grandeza.Intenta esconder los defectos que puedan tener los
caballeros y destaca todas sus virtudes.Este aparece acompañado de su hijo.Un joven de
20 años agradable que no va a Canterbury por vocacion sino por pasion.A estos les
acompaña el arquero, lleno de flechas para salvar la vida del caballerosi asi se precisase.
La priora es un personaje muy importante.Se la describe como una persona inteligente y
educada pero se la trata con ironia al decir que llora hasta cuando un raton cae en una
trampa.Siempre lleva un rosario colgando y un broche de oro en el pecho en el que
aparece la inscripción amor Omnia vincit, el amor vence a todas las cosas, suponemos q
se refiere al amor espiritual y no terrenal.Tb aparece un monje y un fraile.Este ultimo es
el quje mas versos tiene en descripción, 62, con lo cual parece ser importante para
Chaucer.
Otros personajes son el tapicero, el mercero, el jurista(al que se le tacha de ser el
hombre mas ocupado del mundo) un magistrado, un mayordomo, un bulero, un
administrador, un mercader que presta dinero aunq este prohibido por la iglesia..
Hay un estudiante de Oxford al q Chaucer no critica, se trata de un joven que gasta sus
pocos ahorros en libros.
El medico es calificado como el mejor medico ya que conoce toda la historia de la
medicina, esta compinchado cn el boticario cn el k intercambia favores.el manda
comprar medicinas y los clientes van a donde el boticario.El alguacil es un personaje
detestable, de aspecto que da bastante q desear, cn granos, grandes cejas, mucho pelo y
que da miedo a los niños.Pero todo esto no es mas que el reflejo de su interior ya que
tiene el derecho de excomulgar a los aduleros yh lo q hace es sacar dinero de ello a
cambio de “hacerse el tonto”
Por ultimo es debido hablar de la viuda de Bath.Esta representa al genero femenino, la
libertad femenina de casarse tantas veces como quiera y de mantener las relaciones
sexuales q le plazca.En realidad no iba a Canterbury a pereginar sino a encontrar su 6
marido.Se trata de una persona con mucha fe, la primera en estar en la iglesia pero
Chaucer la describe con mucha ironia.Una muestra de esto lo podemos ver en el hecho
de que diga que tiene los dientes separados de todas las relaciones q ha tenido…
El poema propuesto para comentar es uno de los sonetos de Shakespeare escritos en la
decada de los ´90 (1590).
No se sabe mucho sobre la vida de Shakespeare.Nacio en 1564 en
standtford.upon.avon.Se puiensa q el 23 porke su fecha d bautismo es dl 26 y los niños
solian bautizarse 3 dias después d nacer. Murio el mismo dia en 1616 .en una familia
acomodad, su padre era comerciante de lanas y su madre de un rango todavía superior al
del padre.
Estuvo casado y tuvo 3 hijos.En cuanto a su obra literaria, podemos dividir su obra en
tragedias, historias, comedias, ultimas obras difíciles de ecasillar y sonetos.
Escribio 154 sonetos.Los sonetos son composiciones poeticas compuestas por dos
cuartetos y dos tercetos.Son de origen italiano y los utilizados por Petrarca y dedicados
a su amada laura.Estos cuartetos debian rimar, los tercetos a gusto del autor pero al
menos debia de rimar alguno de los versos.Los versos eran endecasilabos y el esquema
el siguiente: abba abba cde cde.Los sonetos se usaban para hablar sobre sentimientos
amorosos.
En ingles, la cosa cambio.El esquema no seria el mismo sino que los poems estarian
compuestos por 3 cuartetos y un pareado final a modo de conclusión con el siguiente
esquema: abab cdcd efef gg.Los temas a su vez tb seran muy diferentes.. politicos,l
historicos, en alabanza a algun personaje ilustre.. aunq tb amorosos.
Este soneto es el numero 18 uno de los mas importantes y conocidos de Shakespeare
que como ya sabemos va dirigido a the fair youth.En este poema amoroso le pregunta si
ha de compararlo con un dia de primavera pero rectifica a tiempo argumentando que no
debe hacerlo porque el es mas dulce todavía.Habla de la imposibilidad de la muerte,
dice que puede haber una muerte fisica pero no espiritual porque el le quiere y hasta q el
hombre deje d respirar o el ojo deje de ver estos versos permaneceran vivos dandole
vida al ser amado.

Nos acompañaba también un hombre religioso y bueno, Párroco de una ciudad, pobre en
dinero, pero rico en santas obras y pensamientos. Era, además, hombre culto, un erudito que
predicaba la verdad del Evangelio de Jesucristo y en-señaba con devoción a sus feligreses.
De carácter apacible y bonachón, buen trabajador y paciente en la adversidad -pues había
estado sometido con frecuencia a duras pruebas-, se sentía reacio a excomulgar41 a los que
dejaban de pagar el diezmo.

Sin lugar a dudas, es plauto quien influye en las comedias de Shakespeare.Se trata de obras
de carácter comico cuyo elemento principal es el humor.Se trata de un humor flojo que se
produce por situaciones de enredo que hacen reir al publico.Podemos dividir las comedias
en early y mature comedies.Un rasgo de las comedias es que todas acaban en boda.Los
personajes suelen ser de baja clase y aparece la figura del bufón.Los personajes
sobrenaturales tb son frecuentes en este tipo de obras, siempre, claro esta, que sean
personajes buenos, duendes, hadas… como por ejemplo vemos en midsummer night´s
dream…Para estas obras se emplea un lenguaje sencillo y suelen aparecer cancioncillas.
El play within the play es una caracteristica muy importante de las comedias.Se trata de
crear una obra teatral dentro de la obra.Tambien aparece en las tragedias, como vemos en
Hamlet.
Paralelamente a la trama principal se suelen desarrollar otras historias que producen
situaciones de enredo como ya hemos mencionado antes y tb es usual el uso de disfraces.
Como ejemplo de algunas comedias de Shakespeare podemos citar:The two gentelmen of
vernona, all`s well that ends well y midsummer night´s dream.
Las tragedias son obras que acaban con una muerte.Estan fuertemente influenciadas por
Seneca.Fueron escritas en el siglo 16 y principio del 17.Las mas importantes han pasado a
formar el grupo de las “great tragedies”.Estas son Othello, king lear, Macbeth y hamlet,
aunque tb podemos citar otras como Romeo y Julieta.
Estas obras coinciden en tener un contexto belico.Hamlet, la invasión de Polonia, Othello,
la invasión turca, king lear, la polemica entre sus hijas y Macbeth la lucha entre escocia e
Inglaterra.
Todas acaban con muerte, aparecen personajes sobrenaturales(brujas, fantasmas..) Se utiliza
un lenguaje mucho mas elaborado y al igual que en las comedias hay una trama paralela a la
principal.
El tercer acto es algo clave en las tragedias pues es el punto en donde empieza a
desarrollarse la misma..
La idea de venganza es algo q tb esta presente en este tipo de obras y fue introducido por
uno de los university wits, thomas kyd.
Algunas de las tragedias de Shakespeare pasaron a formar un grupo a parte por su contenido
historico relacionado con roma, estas son coriolanus, anthony and Cleopatra y julio caesar.
Coriolanus es un personaje que vive por y para la guerra y fuera de este no tiene ninguna
importancia.El tema de la obra es la lucha social, el protagnista es el pueblo que busca
alguien que les guie.En antonio y Cleopatra hay un trasfondo politico, auqneu
aparentemente habla de la relacion amorosa que mantienen ambos.Se trata de la
contraposición de dos mundos, uno sensual de la dulce vida y otro de poder, de imperio…
Se asemeja a romeo y Julieta pero lo cierto es qu e esto ya no es una historia de adolescenes
, no podmeos comparar a la bella Julieta con la madurez de Cleopatra.Finalmente
hablaremos de julio cesar en donde el verdadero protagonista es bruto, su asesino, un
personaje apasionado por la politica que ve la solucion a los problemas politicos en el
asesinato de julio cesar.
Es debido mencionar el paralelismo que se establece entre los protagonistas de las grandes
tragedias y los personajes de las roman tragedias, hamlet y bruto en cuanto a lo irreflexivo,
marco antonio a othello en la pericia militar y coriolanus a Macbeth

Fair Youth [editar]

El 'Fair Youth' es un joven sin nombre a quien se dirigen los sonetos que van del 1 al
126. El poeta escribe del joven con un lenguaje romántico y cariñoso, un hecho que ha
llevado a varios comentaristas a sugerir una relación homosexual entre ellos, aunque
otros lo intepretan como un amor platónico.

Los primero poemas de la colección no sugieren una relación personal estrecha; por el
contrario, en ellos se recomiendan los beneficios del matrimonio y del tener hijos. Con
el famoso soneto 18 ("Shall I compare thee to a summer's day": Debería compararte a
un día de verano), el tono cambia dramáticamente hacia un intimidad romántica. El
soneto 20 se lamenta explícitamente de que el joven no sea una mujer. La mayoría de
los siguientes sonetos describen los altibajos de la relación, culminando con una
relación entre el poeta y la Dark Lady. La relación parece terminar cuando el Fair
Youth sucumbe a los encantos de la dama.

Ha habido numerosos intentos de identificar al amigo. El mecenas de Shakespeare

durante un tiempo, Henry Wriothesley, tercer conde de Southampton, es el candidato
que más veces ha sido sugerido para su identificación, aunque el último mecenas de
Shakespeare, William Herbert, tercer conde de Pembroke, ha sido recientemente
señalado como otra posibilidad [1]. Ambas teorías están relacionadas con la dedicatoria
de los sonetos a 'Mr. W.H.', "the only begetter of these ensuing sonnets" (el único
inspirador de los siguientes sonetos): las iniciales se podrían aplicar a cualquiera de los
dos condes. Sin embargo, aunque el lenguaje de Shakespeare parece en ocasiones
indicar que el amigo sea alguien de un estatus social más elevado que el de él, podría no
ser así. Las aparentes referencias a la inferioridad del poeta pueden ser simplemente
parte de la retórica de la sumisión romántica. Una teoría alternativa, expuesta en el
relato de Óscar Wilde "The Portrait of Mr. W. H." apunta a una serie de juegos de
palabras que podrían sugerir que los sonetos están escritos para un joven actor llamado
William Hughes (Mr. W. H.); sin embargo, el cuento de Wilde reconoce que no hay
evidencias de la existencia de tal persona. Samuel Butler, por su parte, creyó que el
amigo fue un marinero, y recientemente Joseph Pequigney ('Such Is My love') ha
pensado en un desconocido plebeyo.

The Dark Lady [editar]

Los sonetos del 127 al 152 se dirigen a una mujer generalmente conocida como la 'Dark
Lady', pues de su pelo se dice que es negro y de su piel que es oscura. Estos sonetos
tienen un carácter explícitamente sexual, a diferencia de los escritos al "Fair Youth". De
la lectura se intuye que el yo de los sonetos y la dama mantuvieron una relación
apasionada, pero que ella le fue infiel, quizá con el "Fair Youth". Humildemente, el
poeta se describe como calvo y de mediana edad en el momento de la relación.

Se ha intentado en numerosas ocasiones identificar a la "Dark Lady" con personalidades

históricas, tales como Mary Fitton o la poeta Emilia Lanier, que es la favorita de Rowse.
Algunos lectores han sugerido que la referencia a su piel oscura pudiera sugerir un
origen español o incluso africano (por ejemplo en la novela de Anthony Burgess sobre
Shakespeare, Nothing Like the Sun). Otras personas, por el contrario, insisten en
mantener que la Dark Lady no es más que un personaje de ficción y que nunca existió
en la vida real; sugieren, además, que la oscuridad de la dama no debe ser entendida
literalmente sin más bien como representación de la fuerza oscura de la lujuria física
como opuesta al amor platónico ideal asociado con el "Fair Youth".

The Rival Poet [editar]

El poeta rival es, a veces, identificado con Christopher Marlowe o con George
Chapman. Sin embargo, no hay evidencias contundentes de que el personaje tenga una
correspondencia con alguna persona real.