‫ﻣﺮﻭﺭﻯ ﺑﺮ ﮔﻮﺷﻰ ‪J1IPOF
"QQMF‬‬
‫ﺷﺎﻫﻜﺎﺭ ﺟﺪﻳﺪ ﺩﻧﻴﺎﻯ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ‬
‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻮﺩﻩ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻰ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ‬
‫‪ J1PE‬ﻫﺎ ﺳﺮ ﻭ‬ ‫ﻋﻬﺪﻩ ﺁﻥ ﺑﺮ ﺁﻣﺪ‪ .‬ﺩﺩﺭ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﻧﻴﺰ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻧﺴﻞ ‪E‬‬
‫ﺻﺪﺍﻯ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺑﻪ ﭘﺎ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺑﺎ ﻋﺮﺿﻪ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺍﻛﺘﺒﺮ ‪ 2001‬ﺗﺗﻮﺍﻧﺴﺖ‬
‫ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻫﺎ ﭘﺎﺳﺦ ﻣﺜﺒﺖ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻣﺤﺼﻮﻝ‬
‫ﺷﮕﻔﺖ ﺍﻧﮕﻴﺰ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺑﺎ ﮔﺬﺷﺖ ﺯﻣﺎﻥ ﻭ ﻛﺎﻣﻞ ﺗﺮ ﺷﺪﻥ ﺁﻥ ﻃﻰ ﭼﻨﺪ‬
‫ﺳﺎﻝ‪ ،‬ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻫﺎﻯ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺍﭘﻞ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﻣﺤﺒﻮﺏ ﺗﺮﻳﻦ‬
‫ﻣﺎﻧﺎ ﻣﻬﺮﺁﻳﻴﻦ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎﻯ ﻣﻮﻟﺘﻰ ﻣﺪﻳﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻤﻞ ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰ ﺭﺳﺪ‬
‫ﻫﺮﮔﺰ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺒﻮﺑﻴﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﻧﺪﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ J1IPOF‬ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﺭﻭﺵ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ؛ ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﻰ‬
‫ﺑﺎ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﻫﺎﻯ ﺑﺎﻻ ﻛﻪ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﻛﺎﺭ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺳﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ‬
‫ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ ﻫﻢ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺧﻮﺩ ﺑﺪﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺷﻰ ﻣﺴﻠﻤﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﻛﻪ ﮔﻮﺷﻰ ﻫﺎﻯ ﺯﻳﺒﺎﻯ ﻳﻚ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺭﺍ‬
‫ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺟﻠﺐ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺯﻳﺒﺎﻳﻰ ﻭ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺶ ﺣﺮﻑ ﺍﻭﻝ ﺭﺍ ﻣﻰ ﺯﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺍﭘﻞ ﺑﺎ ﻋﺮﺿﻪ ‪ J1IPOFF‬ﺳﺒﻚ ﺟﺪﻳﺪﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ‬
‫ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪ ﻛﻬﻨﻪ ﻛﺎﺭﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﺭﺷﺘﻪ ﻧﻴﺰ ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺷﺪﻩ‬
‫ﻭ ﻃﺮﺡ ﻫﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺣﺘﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺑﻪ ﻧﻮﻋﻰ ﺗﻘﻠﻴﺪﻯ ﺍﺯ‬
‫‪ J1IPOF‬ﺑﻮﺩ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻋﺮﺿﻪ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺁﻥ ﻫﺎ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ‬
‫ﻭ‪ 4BNTVOH
'700‬ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺁﻥ ﻫﺎ ﻫﻢ‬ ‫‪0 -(
1SBEB‬‬
‫‪ J1IPOF‬ﺍﻭﻟﻴﻦ ﮔﻮﺷﻰ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﮔﻮﺷﻰ ﻫﺎﻯ ﺷﻴﻜﻰ ﺍﺯ ﺁﺏ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻭﺭﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺷﺮﻛﺖ ﺍﭘﻞ ﻭ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺍﻳﻦ‬ ‫‪ J1IPOF‬ﻫﻨﻮﺯ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺭﺳﻤﻰ ﻭﺍﺭﺩ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﻫﺎﻯ‬
‫ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺭ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﺍﺭ‬ ‫ﺁﺳﻴﺎﻳﻰ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﮔﻮﺷﻰ ﺗﻠﻔﻦ‬
‫ﺟﺪﻳﺪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻭ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰ ﺭﺳﺪ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺳﺖ‪ .‬ﺍﺍﻳﻦ ﮔﻮﺷﻰ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﻛﺸﻮﺭ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺁﺯﺍﺩ ﺩﺭ‬
‫ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﺑﺎﻳﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﺨﺼﻮﺹ‬
‫ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﺤﺼﻮﻻﺗﺶ‬
‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺳﻴﻢ ﻛﺎﺭﺕ ﻭ ﻳﺎ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﻳﻜﻰ‪-‬ﺩﻭ ﺳﺎﻟﻪ ﺗﻬﻴﻪ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺍﭘﻞ ﻧﻴﺰ‬
‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻰ ﺍﺯ ﻋﻬﺪﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﻫﺮ ﻛﺸﻮﺭ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﻣﻰ ﺑﻨﺪﺩ‪ J1IPOFF .‬ﺩﺭ‬
‫ﺳﺎﺧﺖ ﺁﻥ ﺑﺮ ﺁﻳﺪ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‪ ،02‬ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺗﻮﺳﻂ‬
‫‪2‬‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‪ ،"55‬ﺩﺭ ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ‬
‫‪5‬‬ ‫ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫‪ J1IPOF‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺳﺮ ﻭ ﺻﺪﺍﻯ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﻛﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻣﻌﺮﻓﻰ‬
‫ﺍﺵ ﺩﺭ ‪ .BD8PSME
2007‬ﺑﻪ ﺭﺍ ﻩ ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﺭﺳﻤﻰ ﺩﺭ ‪ 299‬ژژﻭﺋﻦ ‪ 20077‬ﺩﺩﺭ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﻋﺮﺿﻪ ﺷﺪ‪ .‬ﻣﺪﺕ ﺯﻳﺎﺩﻯ‬
‫ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﻋﺮﺿﻪ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻧﻤﻰ ﮔﺬﺭﺩ‪ .‬ﺑﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺁﻣﺪﻥ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺷﻰ ﺯﻳﺒﺎ‬
‫ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺍﻯ ﺷﺪ ﺗﺎ ﻣﺎ ﻧﻴﺰ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺑﻴﺎﻧﺪﺍﺯﻳﻢ‪.‬‬
‫‪ J1IPOF‬ﺍﻭﻟﻴﻦ ﮔﻮﺷﻰ ﺷﺮﻛﺖ ﺍﭘﻞ ﻭ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺭ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺟﺪﻳﺪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰ ﺭﺳﺪ‬
‫ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﺤﺼﻮﻻﺗﺶ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻰ ﺍﺯ ﻋﻬﺪﻩ ﺳﺎﺧﺖ‬
‫ﺁﻥ ﺑﺮ ﺁﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺍﭘﻞ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﻪ ﻣﺘﻔﺎﻭﺭﺕ ﺑﻮﺩﻥ ﻭ ﻣﻬﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﺷﻴﻚ ﻭ‬
‫ﺯﻳﺒﺎ ﺑﻮﺩﻥ ﻣﺤﺼﻮﻻﺗﺶ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻴﭻ ﻛﺲ ﻧﻤﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ‬
‫ﺯﻳﺒﺎﻳﻰ ﺳﻴﺐ ﻫﺎﻯ ﮔﺎﺯ ﺯﺩﻩ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﻧﻜﺎﺭ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺯﺯﻳﺒﺎﻳﻰ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺣﺮﻑ‬
‫ﺍﻭﻝ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻰ ﺯﻧﺪ‪ ،‬ﭼﻪ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ‬
‫ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻇﺎﻫﺮﻯ‪ ،‬ﭼﻪ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﺍﻓﻴﻜﻰ ﻭﻟﻰ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﻤﻰ ﺗﻮﺍﻥ‬
‫ﻛﺎﺭﺍﻳﻰ ﻫﺎﻯ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﻧﮕﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫‪ J1IPOF‬ﺑﺎ ﻇﺎﻫﺮ ﺯﻳﺒﺎ ﻭ ﻧﻮﺁﻭﺭﻯ ﺟﺎﻟﺒﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪،‬‬
‫ﺩﻧﻴﺎﻯ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﺭﺍ ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ‪ ،‬ﺭﺍﺑﻂ ﻛﺎﺭﺑﺮﻯ ﺁﻥ ﻛﻪ‬
‫ﻛﺎﻣﻼ ﺑﺎ ﻟﻤﺲ ﺩﺳﺖ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺟﻠﺐ ﻛﺮﺩﻩ‬
‫ﻭ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ﺑﺎ ﺩﻳﺪﻥ ﭼﻨﻴﻦ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ‪J1IPOFF‬‬
‫ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺍﻓﺘﺎﺩ‪.‬‬
‫ﺍﭘﻞ ﺷﺮﻛﺘﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﺎﺧﺖ ﻣﺤﺼﻮﻻﺗﻰ ﺧﺎﺭﻕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻩ‬
‫ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺍﺳﺖ؛ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺷﺎﻳﺪ ﻛﻠﻤﻪ ﺧﺎﺭﻕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﻛﻤﻰ ﻋﺠﻴﺐ ﺑﻪ‬
‫ﻧﻈﺮ ﺑﺮﺳﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﭘﻞ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺑﺎ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ‬
‫ﺟﺪﻳﺪﺵ ﻫﻤﻪ ﺭﺍ ﺷﮕﻔﺖ ﺯﺩﻩ ﻛﻨﺪ ﻭ ﻫﻤﻪ ﻫﺮ ﺳﺎﻝ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺳﻢ‬
‫‪ .BD8PSME‬ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻳﻚ ﺷﮕﻔﺘﻰ ﺟﺪﻳﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﺍﺳﺘﻴﻮ‬
‫‪ J1PE‬ﻳﻚ ﻣﺜﺎﻝ ﻋﺎﻟﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺳﺳﺎﻝ‬ ‫ﺟﺎﺑﺰ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪E .‬‬
‫‪ 2001‬ﺑﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎﻯ ﭘﺨﺶ‬
 ‫‪ 0SBOHF‬ﻭ ﺩﺭ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺗﻮﺳﻂ ‪ 5-.PCJMFF‬ﻋﺮﺿﻪ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻃﺮﺍﺣﻰ‬
‫ﺷﺎﻳﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣﺎﻝ ﺑﺎ ﺩﻳﺪﻥ ﻋﻜﺲ ﻫﺎﻯ ‪ ،J1IPOFF‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮﺗﺎﻥ‬
‫ﮔﻮﺷﻰ ﺑﺰﺭﮔﻰ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺧﻴﻠﻰ ﻛﻮﭼﻚ ﺗﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺍﺑﻌﺎﺩ‬
‫‪115‬ﻣﻴﻠﻰ ﻣﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﻧﺮﻣﺎﻝ ﻳﻚ ﮔﻮﺷﻰ‬ ‫ﮔﻮﺷﻰ‪ ×61×12‬ﻣ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻳﻦ‬
‫ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ ﻛﻤﻰ ﭘﻬﻦ ﺗﺮ ﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﺎﺭﻳﻜﺘﺮ‪.‬‬
‫‪ J1IPOF‬ﺑﺎ ﻭﺯﻥ ‪ 135‬ﮔﺮﻣﻰ ﺍﺵ ﻛﻤﻰ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ‬
‫‪ J1PE‬ﻫﺎﻯ ‪ 30‬ﻳﻳﺎ ‪ 80‬ﮔﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺘﻰ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ‬ ‫ﻣﻰ ﺭﺳﺪ ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ‪E‬‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﻰ ﺷﻮﻳﺪ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻭﺯﻧﻰ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺑﺑﻪ ﻋﻼﻭﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬
‫ﮔﻮﺷﻰ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪﻩ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﻳﻚ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺑﺰﺭگ ‪5'5 3.55‬‬
‫ﺍﻳﻨﭽﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻋﺎﻟﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎﺗﻤﺎﻡﻗﺴﻤﺖﺟﻠﻮﻳﻰﮔﻮﺷﻰﺭﺍﺻﻔﺤﻪﻧﻤﺎﻳﺶﭘﺮﻛﺮﺩﻩﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻬﺎ ﺟﺎﻯ ﺍﺳﭙﻴﻜﺮ ﺑﺎﻻﻯ ﺁﻥ ﭘﻴﺪﺍﺳﺖ ﻭ ﺟﺎﻯ ﻛﻠﻴﺪ ﺧﺎﻧﻪ ))‪)PNF‬‬
‫‪ (,FZ‬ﺩﺭ ﺯﻳﺮ ﺁﻥ‪ .‬ﺑﻪ ﻏﻴﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺗﻤﺎﻡ ﺳﻄﺢ ﮔﻮﺷﻰ ﺻﺎﻑ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺭﻭﺷﻦ ﻭ ﺟﺎﻟﺐ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺩﻭﻡ ﺍﻳﻨﻜﻪ ‪ 3.5‬ﺍﻳﻨﭻ ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﺳﻄﺢ ﺻﺎﻑ ﻭ ﺑﺮﺍﻕ ﮔﻮﺷﻰ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻧﻜﺎﺕ ﻣﻬﻤﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﻋﺚ‬
‫ﻭﺿﻮﺡ ﺗﺼﻮﻳﺮ ‪ 480×320‬ﭘﭘﻴﻜﺴﻠﻰ ﺩﺍﺭﺩ ) ﺍﻋﺪﺍﺩﻯ ﻛﻪ ﻛﻤﺘﺮ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺟﺬﺍﺑﻴﺖ ﻇﺎﻫﺮﻯ ﮔﻮﺷﻰ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻧﻜﻨﻴﺪ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﮔﻮﺷﻰ ﺍﻯ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﭘﺎﻯ ﺁﻥ ﺑﺮﺳﺪ!( ﻭ ﺳﻮﻡ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺳﻄﺢ ﺻﺎﻑ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻗﺎﺏ ﻓﻠﺰﻯ ﺩﻭﺭ ﺁﻥ ﺿﺪ ﺧﺶ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻫﺎ ﺑﺸﻮﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻇﺎﻫﺮ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺲ ﺭﺍ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺭﺍ‬
‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﭘﻴﻜﺴﻞ ﻫﺎ ﺩﻗﻴﻘﺎ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﺭﻭﻥ ﮔﻮﺷﻰ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﻧﻴﺰ ﻫﻤﻴﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﻣﻬﻤﺘﺮ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﭘﺸﺖ ﮔﻮﺷﻰ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻓﻠﺰﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻟﻮﮔﻮ ﻳﻚ ﺳﻴﺐ ﮔﺎﺯ ﺯﺩﻩ‬
‫ﮔﻮﺷﻰ ﻫﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﻣﺘﻦ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﺰ‬ ‫ﺑﺮﺍﻕ ﺭﻭﻯ ﺁﻥ ﺧﻮﺩ ﻧﻤﺎﻳﻰ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺩﺩﺭ ﮔﻮﺷﻪ ﭼﭗ ﻧﻴﺰ ﻟﻨﺰ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ‪2‬‬ ‫‪ J1IPOF‬ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﻟﻤﺲ ﺍﻧﮕﺸﺘﺎﻥ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻛﻮﭼﻚ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻰ ﺩﻫﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺳﺎﻳﺰ ﻓﻮﻧﺖ ﻫﺎ ﺩﺭ ‪J1IPOFF‬‬ ‫ﻣﮕﺎﭘﻴﻜﺴﻠﻰ ‪ J1IPOFF‬ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺩﺭ ﭘﺎﺋﻴﻦ ﻧﻴﺰ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ‬ ‫ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺣﺴﺎﺱ‬
‫ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﻭ ﻗﺎﺑﻞ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺍﺳﺖﺑ‪.‬ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮﻫﺎﻯ ﮔﻮﺷﻰ ﻭ ﺑﺰﺭﮔﻰ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﮔﻮﺷﻰ)ﻛﺪ *&‪ ،*.‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺳﺮﻳﺎﻝ ﻭ ﻏﻴﺮﻩ( ﻫﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ‬
‫ﺑﻪ ﺗﻤﺎﺱ ﮔﻮﺷﻰ ﻫﺪﺍﻳﺖ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻭ ﺑﻪ ﺗﺒﻊ ﺁﻥ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺧﻄﻮﻁ ﻣﺘﻨﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺟﺎﻯ ﻣﻰ‬ ‫‪ J1IPOF‬ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﺟﻚ ﻫﺪﻓﻮﻥ ‪ 3.55‬ﻣﻣﻴﻠﻰ ﻣﺘﺮﻯ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﻭ ﭼﻴﺰﻯ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﮔﻴﺮﺩ‪ ،‬ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻣﺘﻮﻥ ﻭ ﺩﻳﺪﻥ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻰ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺭﺍﺣﺖ‪،‬‬
‫ﻟﺬﺕ ﺑﺨﺶ ﻭ ﺟﺬﺍﺏ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﻴﻠﻰ ﺧﻮﺷﺤﺎﻝ ﻧﺸﻮﻳﺪ‪ ،‬ﭼﻮﻥ ﺗﻤﺎﻡ ﻫﺮﻓﻮﻥ ﻫﺎﻯ ‪ 3.55‬ﻣﻣﻴﻠﻴﻤﺘﺮﻯ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻠﻴﺪ ﺭﻭﻯ ﺑﺪﻧﻪ ﺁﻥ ﻧﻤﻰ ﺑﻴﻨﻴﺪ‬
‫ﺧﻮﺍﻧﺎﻳﻰ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻧﻮﺭ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ﻧﻴﺰ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻋﺎﻟﻰ‬ ‫ﺁﻥ ﻧﻤﻰ ﺧﻮﺭﻧﺪ‪ .‬ﺩﺩﺭ ﺑﺎﻻ ﺟﺎﻯ ﺳﻴﻢ ﻛﺎﺭﺕ ﻭ ﻛﻠﻴﺪ ﺭﻭﺷﻦ ﻭ ﺧﺎﻣﻮﺵ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﺯﺍﻭﻳﻪ ﺩﻳﺪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺜﻞ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﻛﻪ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺍﻳﻦ ﻫﺎ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻇﺎﻫﺮﻯ ﮔﻮﺷﻰ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﺻﻞ‬
‫ﺍﻯ ﻛﺎﺵ ﺍﻳﻦ ﻣﺸﻜﻞ ﻫﻢ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺟﺮﺍ ﺩﺭ ﺩﺭﻭﻥ ﺁﻥ ﻧﻬﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ!‬
‫ﺩﺭ ﻛﻞ ‪ J1IPOFF‬ﻃﻮﺭﻯ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬
‫ﺣﺴﮕﺮ ﻫﺎ‬ ‫ﺁﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺭﺍﺣﺖ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺑﻪ ﺧﻮﺑﻰ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺟﺎﻯ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺣﺘﻰ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﻫﺎﻯ ‪ J1IPOFF‬ﺻﺤﺒﺖ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﻢ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﻤﻮﺩﻯ ﻧﻴﺰ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺩﺳﺖ ﺑﻪ‬
‫ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺳﻨﺴﻮﺭ ﻫﺎ ﻳﺎ ﺣﺴﮕﺮ ﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺍﭘﻞ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ‬ ‫ﺭﺍﺣﺘﻰ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻛﺎﺭ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻄﻮﺭ ﻛﻪ ﻗﺒﻼ ﻫﻢ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻳﻢ ‪ J1IPOFF‬ﻛﻤﻰ ﭘﻬﻦ ﺗﺮ‬
‫ﺍﻭﻝ ﺳﻨﺴﻮﺭ ﻧﻮﺭﻯ؛ ﻣﻬﻤﺘﺮﻳﻦ ﻫﺪﻑ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﺳﻨﺴﻮﺭ‬ ‫ﺍﺯ ﮔﻮﺷﻰ ﻫﺎﻯ ﻣﻌﻤﻮﻟﻰ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻋﻮﺽ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﺎﺭﻳﻚ ﺑﻮﺩﻧﺶ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻮﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺑﺎ ﻧﻮﺭ ﻣﺤﻴﻂ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺩﺭ ﻣﺼﺮﻑ ﺑﺎﺗﺮﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﻨﮓ ﺗﺮﻳﻦ ﺟﻴﺐ ﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﺟﺎﻯ ﻣﻰ ﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﻳﻰ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺟﺎﻟﺒﻰ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﺻﺎﻑ ﺑﻮﺩﻥ ﺯﻳﺎﺩ ﺳﻄﺢ ﮔﻮﺷﻰ ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻋﺚ ﻟﻴﺰ ﺷﺪﻥ ﺁﻥ ﺷﺪﻩ ﻭ‬
‫ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺟﺎﻳﻰ ﻧﻮﺭ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺮﺍﻗﺐ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺗﺎﻥ ﻧﻴﻔﺘﺪ‪ .‬ﺍﺍﭘﻞ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﻛﻪ ﺑﺪﻧﻪ ﻓﻠﺰﻯ‬
‫ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻮﺭ ﻧﺎﺭﺍﺣﺖ ﺗﺎﻥ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺷﻰ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺿﺮﺑﻪ ﻣﻘﺎﻭﻡ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺁﻳﺎ ﻭﺍﻗﻌﺎ ﺩﻟﺘﺎﻥ ﻣﻰ ﺁﻳﺪ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺣﺴﮕﺮ ﺑﻌﺪﻯ‪ ،‬ﺳﻨﺴﻮﺭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺟﻬﺖ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻩ‬ ‫ﮔﻮﺷﻰ ﻧﺎﺯﻧﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺯﻣﻴﻦ ﺑﻴﺎﻧﺪﺍﺯﻳﺪ؟‬
‫ﻛﺎﺭ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﻪ ﺩﺭ ﺑﺨﻮﺭ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺯﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﮔﻮﺷﻰ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﮔﻮﺷﻰ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺭﺍﺣﺘﻰ ﺍﺛﺮ ﺍﻧﮕﺸﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ‬
‫ﻋﻤﻮﺩﻯ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻓﻘﻰ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪ ،‬ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻣﻰ ﮔﻴﺮﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺿﺮﺑﻪ ﺍﻧﮕﺸﺖ ﭘﺎﺳﺦ ﻣﺜﺒﺖ ﻧﺸﺎﻥ‬
‫ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻰ ﭼﺮﺧﺪ‪ .‬ﺍﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵ ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺩﻳﺪﻥ ﻭ‬ ‫ﻣﻰ ﺩﻫﺪ‪ ،‬ﻧﻤﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﻜﺶ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻛﺎﺭ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﭘﭘﺲ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻳﺎ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﻜﺲ ﻭ ﺩﻳﺪﻥ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﻭﺏ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻫﻨﮕﺎﻡ‬ ‫ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻳﻚ ﺩﺳﺘﻤﺎﻝ ﻳﺎ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻧﺮﻡ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻤﻴﺰ ﻛﺮﺩﻥ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬
‫ﺩﻳﺪﻥ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎﻯ ﻭﻳﺪﺋﻮﻳﻰ ﻫﻢ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ J1IPOF.‬ﺑﻠﻨﺪ ﮔﻮ ﻫﻢ ﺩﺍﺭﺩ؛ ﻳﻚ ﻣﻮﻧﻮ ﺍﺳﭙﻴﻜﺮ‪ ،‬ﻭﻟﻰ ﺑﻪ‬
‫ﺗﻤﺎﻡ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻤﺎﺷﺎ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺑﺮﺍﻯ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺟﻬﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‪ ،‬ﺯﺍﻭﻳﻪ‬ ‫‪ J1PE‬ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﻫﺮ ﺣﺎﻝ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺯ ﻫﻴﭽﻰ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﺍﻭﻟﻴﻦ ‪E‬‬
‫ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﮔﻮﺷﻰ ﻫﻢ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺍﮔﺮ ﮔﻮﺷﻰ ﺭﺍ ﻣﻮﺍﺯﻯ ﺑﺎ ﺯﻣﻴﻦ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺳﭙﻴﻜﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺩﺳﺖ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪ ،‬ﺟﻬﺖ ﺁﻥ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻤﻰ ﻛﻨﺪ! ﭘﭘﺲ ﺑﺎﻳﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﺍﻭﻳﻪ‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬
‫ﺣﺴﮕﺮ ﺁﺧﺮ ﻧﻴﺰ ﺣﺴﮕﺮ ﺳﻨﺠﺶ ﻧﺰﺩﻳﻜﻰ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎﻳﻰ‬ ‫ﺣﺘﻤﺎ ﺗﺎ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﻳﺪ ﻛﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻭ‬
‫ﻛﻪ ﮔﻮﺷﻰ ﻛﺎﻣﻼ ﺑﻮﺳﻴﻠﻪ ﺗﻤﺎﺱ ﺩﺳﺖ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻫﻤﻴﺸﻪ‬ ‫ﻣﻬﻤﺘﺮﻳﻦ ﻗﺴﻤﺖ ‪ J1IPOFF‬ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺑﺎ ﻧﺒﻮﺩ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻠﻴﺪ ﻓﻴﺰﻳﻜﻰ‪،‬‬
‫ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺗﻤﺎﺱ ﺁﻥ ﺑﺎ ﮔﻮﻧﻪ ﻫﺎﻯ ﺗﺎﻥ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺣﺮﻑ ﺯﺩﻥ ﺑﺎ ﮔﻮﺷﻰ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ‪ 5'5‬ﺑﺎ ‪ 166‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺭﻧﮓ ﺗﻨﻬﺎ ﭼﻴﺰﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫ﻫﺴﺖ‪ ،‬ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﮔﻮﺷﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﮔﻮﺵ ﺗﺎﻥ ﻣﻰ ﺑﺮﻳﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺁﻥ‬ ‫ﺑﻮﺳﻴﻠﻪ ﺁﻥ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﮔﻮﺷﻰ ﺭﺍ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﺍﻭﻝ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﻳﻦ ﺻﻔﺤﻪ‬
 ‫ﺳﺎﺩﻩ ﺗﺮ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻠﻴﺪ ﺩﺭ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ‬
‫‪ 4BGBSJ‬ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻠﻴﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﻤﻮﺩﻯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻛﻤﻰ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺩﺷﻮﺍﺭ ﺗﺮ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺭﺍﺑﻂ ﻛﺎﺭﺑﺮﻯ ﮔﻮﺷﻰ‪ ،‬ﺑﺪ‬
‫ﻧﻴﺴﺖ ﭼﻨﺪ ﻛﻠﻤﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺷﻜﻞ ﻇﺎﻫﺮﻯ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺩﻫﻴﻢ‪.‬‬
‫ﻣﺴﻠﻤﺎ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﺑﻂ ﻛﺎﺭﺑﺮﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺯﻳﺒﺎﺳﺖ ﻭ ﺍﭘﻞ ﭼﻨﺪ ﺗﻢ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻧﻴﺰ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻫﻴﭻ‬
‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺍﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﺨﺼﻰ ﻛﺮﺩﻥ ﺁﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬
‫ﺁﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﭙﺬﻳﺮﻳﺪ ﻛﻪ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺧﻴﻠﻰ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﻮﺩ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﻢ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﻰ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺯﻧﮓ ﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺯﻧﮓ ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﺯﻧﮓ ﭘﻴﻐﺎﻡ ﻫﺎ ﻭ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻫﻴﭽﻜﺪﺍﻡ ﺯﻧﮓ ﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺯﻧﮓ ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎ ﻫﻢ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ‬
‫ﺯﻧﮓ ﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﭘﻞ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺗﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ‬
‫ﺍﻏﻠﺐ ﺁﻥ ﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﺣﺘﻰ ﺩﺭ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﺻﺪﺍ‪ ،‬ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺁﺭﺍﻡ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﻣﻨﻮ ﺍﺻﻠﻰ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻗﺎﺑﻠﻴﺘﻰ ﻛﻪ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ‬
‫ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺣﻀﺎﺭ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ ﻛﺎﻓﻴﺴﺖ ﻛﻠﻴﺪ ﺯﻳﺮ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪﺑ‪.‬ﺑﺎ ﺯﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﻛﻠﻴﺪ ﺣﺘﻰ ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﻣﻨﻮﻫﺎﻯ‬
‫‪.‬ﭼﻬﺎﺭ ﻛﻠﻴﺪ ﭘﺎﺋﻴﻨﻰ ﺩﺭ‬
‫ﻓﺮﻋﻰ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﻣﻨﻮ ﺍﺻﻠﻰ ﺑﺮﮔﺮﺩﻳﺪ ﭼ‬
‫‪:‬ﮔﻮﺷﻰ‪ ،‬ﺍﻳﻤﻴﻞ‪،‬‬‫ﻣﻨﻮ ﺍﺻﻠﻰ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﻫﺎﻯ ﺍﺻﻠﻰ ‪ J1IPOFF‬ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮔ‬
‫ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﻭﺏ‪ ،‬ﻭ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻭ ﻭﻳﺪﺋﻮ‪.‬‬
‫ﺍﻳــﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻭﻇﺎﻳﻒ )‪5BTL‬‬
‫‪ (.BOBHFS‬ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﻯ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺟﺮﺍ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﻣﻨﻮ ﺍﺻﻠﻰ ﺩﺭ ﻭﺳﻂ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﻯ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﺭ‬
‫ﺣﺎﻝ ﺍﺟﺮﺍ ﺭﺍ ﻧﻤﻰ ﺑﻨﺪﺩ‪ .‬ﺩﺩﺭ ﻋﻮﺽ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ ﺗﺎ ﺷﻤﺎ‬
‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻭ ﺍﻭﻝ ﻛﺎﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﺎﻳﭗ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﺎﺕ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ‬
‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﻯ ﺗﻤﺎﺱ‬
‫ﺍﺯ ﻧﻮ ﺁﻭﺭﻯ ﻫﺎﻯ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺭﻓﺘﻪ‬
‫ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﻯ ﺗﻤﺎﺱ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺷﻰ‪ ،‬ﭼﻴﺰ ﺟﺪﻳﺪﻯ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ‪ J1IPOF‬ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﮔﻴﺮﻯ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻠﻴﺪ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻭ ﮔﻮﺷﻰ ﺗﻤﺎﻡ‬
‫ﺣﺴﮕﺮ ﻫﺎﻯ ﻧﻮﺭﻯ‪ ،‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺟﻬﺖ‬ ‫ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎﻯ ﺷﻤﺎ ) ﮔﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻧﺎﻣﻮﻓﻖ( ﺭﺭﺍ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻣﻰ‬
‫ﻭ ﺳﻨﺠﺶ ﻧﺰﺩﻳﻜﻰ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻫﻫﻨﮕﺎﻡ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﻯ ﺗﻤﺎﺱ ﺻﺪﺍﻯ ﻫﺮ ﺩﻭ ﻃﺮﻑ ﺧﻮﺏ ﺍﺳﺖ ﻭﻟﻰ‬
‫ﻛﻪ ﻫﺮ ﻛﺪﺍﻡ ﻛﺎﺭﺍﻳﻰ ﻫﺎﻯ‬ ‫ﺻﺪﺍﻯ ﺍﺳﭙﻴﻜﺮ ﺑﻠﻨﺪ ﮔﻮﺷﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺨﺶ ﺻﺪﺍ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﺑﻠﻨﺪ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫ﺟﺎﻟﺒﻰ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﺎﻯ ﺗﻤﺎﺱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺗﻠﻔﻦ‬
‫ﻋﺎﺩﻯ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﺤﺒﻮﺏ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﺎﻳﻰ‬
‫ﻛﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺗﻤﺎﺱ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺩﺭﺳﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻣﻣﻰ ﺗﻮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﻟﻴﺴﺖ‬
‫ﺗﻤﺎﺱ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﻮﻋﻰ ﻫﻤﺎﻥ ﺗﻤﺎﺱ ﺳﺮﻳﻊ)‪ (4QFFE
%JBM‬ﺩﺭ‬
‫ﮔﻮﺷﻰ ﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺑﻪ ﻧﻮﻋﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰﻯ‬
‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ‪ J5VOFTT‬ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬
‫ﺑﺎ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﻫﺎﻯ ﺷﺨﺼﻰ ﻳﺎ ﻣﻜﻴﻨﺘﺎﺵ ﻫﺎ ﻫﻤﺴﺎﻥ ﺳﺎﺯﻯ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﭘﻴﺎﻡ ﻫﺎ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﺎﻳﭗ ﭘﻴﺎﻡ ﻫﺎﻯ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺟﺎﻟﺒﻰ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺑﺎ‬
‫ﺁﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺳﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭘﭘﻴﺎﻡ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻭ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‪:‬‬
‫ﭘﻴﺎﻡ ﻫﺎﻯ ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﻰ ﺩﺭ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﻭ ﭘﻴﺎﻡ ﻫﺎﻯ ﺍﺭﺳﺎﻟﻰ ﺩﺭ ﺳﻤﺖ‬
‫ﺭﺍﺳﺖ ﻭ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻳﻜﻰ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﻣﺮﺗﺐ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ‬
‫ﺻﻮﺭﺗﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ﻳﻚ ﻣﻜﺎﻟﻤﻪ ﺩﺭ ﻣﻰ ﺁﻳﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻣﺎ ﺍﺷﻜﺎﻻﺗﻰ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﻳﺪﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬
‫ﺁﻥ ﻫﺎ ﻧﺒﻮﺩ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺍﺭﺳﺎﻝ ‪ ..44‬ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻧﻤﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬
‫ﻳﻚ ‪ 4.44‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮ ﺑﻔﺮﺳﺘﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﮔﻮﺷﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺟﺎﻟﺐ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ ﺑﻪ‬
‫‪101‬‬ ‫ﺧﻮﺑﻰ ﻛﺎﺭ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺳﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺍﺯ ﺍﻛﺎﻧﺖ ﻫﺎﻯ ‪1‬‬
‫‪"0-‬‬ ‫‪ *."1‬ﺑﻪ ﻋﻼﻭﻩ ‪ :BIPP، (NBJM، .BDD‬ﻭ ‪-‬‬
‫ﺻﺤﺒﺖ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺳﻨﺴﻮﺭ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬
‫ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻜﻴﻨﺘﺎﺵ‬
‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻟﺬﺕ ﻛﺎﺭ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺷﻰ ﻫﻤﻴﻨﺠﺎﺳﺖ! ﺩﺩﺭ ﻛﻞ ﺭﺍﺑﻂ‬
‫ﻛﺎﺭﺑﺮﻯ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺷﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺳﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﭼﻨﺪ ﺿﺮﺑﻪ‬
‫‪.‬ﺍﻭﻝ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬
‫ﺍﻧﮕﺸﺖ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﻫﺎﻯ ﮔﻮﺷﻰ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﻴﺪ ﺍﻭ‬
‫ﺳﺮﻋﺖ ﻋﻤﻞ ﺁﻥ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ ‪ o‬ﻫﻴﭻ ﺗﺎﺧﻴﺮ ﻭ ﻫﻨﮓ ﻛﺮﺩﻧﻰ‬
‫ﺩﺭ ﻛﺎﺭ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺑﻪ ﻋﻼﻭﻩ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﺯ‬
‫ﻳﻚ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻛﻨﺘﺮﻟﻰ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺍﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﻭ ﻋﺎﻟﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻋﺎﺩﺕ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﺑﻂ ﻛﺎﺭﺑﺮﻯ ﻫﻢ ﻛﻤﻰ ﺯﻣﺎﻥ ﻻﺯﻡ‬
‫ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻛﻪ ﺧﻴﻠﻰ ﻫﻢ ﻃﻮﻻﻧﻰ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﺪﺕ ﻛﻮﺗﺎﻩ‪ ،‬ﻛﺎﺭ‬
‫ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻟﺬﺕ ﺑﺨﺶ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺗﻤﺎﻡ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﮔﻮﺷﻰ ﺑﺎ ﺣﺮﻛﺎﺕ ﺯﻳﺒﺎ ﻭ ﺟﺎﻟﺐ ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻨﻰ‬
‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺗﻤﺎﻡ ﺑﺨﺶ ﻫﺎﻯ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺍﮔﺮ ﺑﺎ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻜﻴﻨﺘﺎﺵ ﻛﺎﺭ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻤﺎ ﺑﺎ‬
‫ﺁﻥ ﺁﺷﻨﺎ ﻫﺴﺘﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﭘﻞ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻛﺎﻣﻞ ﻭ ﮔﺸﺘﻦ ﺩﺭ ﻣﻨﻮ ﻫﺎﻯ ﮔﻮﺷﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬
‫‪.‬ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﻫﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪﻯ ﺩﺭ‬ ‫ﺣﺮﻛﺖ ﻫﺎﻯ ﺟﺎﻟﺒﻰ ﺭﺍ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻗ‬
‫ﺁﻥ ﻫﺎ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﻓﻘﻂ ﻧﺤﻮﻩ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻥ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ ﺟﺎﻟﺐ‬
‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻛﻛﺎﺭ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻮ ﻫﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺟﺎﻟﺐ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺣﺘﻰ‬
‫ﺧﺴﺘﻪ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺗﺮﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﻫﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵ ﺟﺬﺍﺏ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻠﻴﺪ ﻣﺠﺎﺯﻯ ‪ J1IPOFF‬ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻫﻢ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺯﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻛﻠﻴﺪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﻣﻰ ﺩﻫﻴﺪ‪ ،‬ﻋﻜﺲ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﺧﺎﺻﻰ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻧﻤﻰ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﻣﺜﻼ ﻟﺮﺯﺵ ﻛﻮﭼﻜﻰ ﺍﺣﺴﺎﺱ‬
‫ﻣﻰ ﺷﺪ ﺟﺎﻟﺐ ﺗﺮ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰ ﺭﺳﻴﺪ‪ .‬ﺍﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺧﻮﺑﻰ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻛﻛﺎﺭ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻛﻤﻰ ﻛﻨﺪ ﺗﺮ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻠﻴﺪ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺩﺍﺷﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﺗﻤﺮﻳﻦ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺍﭘﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻛﻤﻚ ﺗﺎﻳﭗ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻛﻪ ﻛﻠﻤﺎﺕ‬
‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﭘﻴﺶ ﻓﺮﺽ ﻛﺎﻣﻞ ﻣﻰ ﻛﻨﺪﻳ‪.‬ﻳﻚ ﺩﻳﻜﺸﻨﺮﻯ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ‬
‫ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻟﻐﺎﺕ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻭﻭﻗﺘﻰ ﺩﺭ‬
‫ﺣﺎﻝ ﺗﺎﻳﭗ ﻛﻠﻤﻪ ﺍﻯ ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﭼﻨﺪ ﻛﻠﻤﻪ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩﻯ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ‬
‫ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻛﻠﻤﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﺍﻳﻦ‬
‫ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ ﭼﻴﺰﻯ ﺷﺒﻴﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﺩﻳﻜﺸﻨﺮﻯ ‪ 59‬ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻰ ﻫﺎﻯ‬
‫ﻣﻌﻤﻮﻟﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﮔﺎﻫﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻛﻤﻚ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﮔﺎﻫﻰ ﺁﺯﺍﺭ ﺩﻫﻨﺪﻩ‬
‫ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﺍﻟﺒﺘﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ‪ 4.44‬ﻫﺎﻯ‬
‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﭘﻴﻨﮕﻠﻴﺶ ﺗﺎﻳﭗ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ‬
‫ﻭﺟﻪ ﺑﻪ ﺩﺭﺩﺗﺎﻥ ﻧﻤﻰ ﺧﻮﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻠﻴﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﻓﻘﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺑﺎ ﺁﻥ‬
‫ﻭ‪1‬‬
‫ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ‪ 2‬ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﭘﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﺍﺯ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﺷﺎﻣﻞ ﭘﺮﻭﻓﺎﻳﻞ‬ ‫‪ NBJM‬ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ "2%1‬ﺑﺮﺍﻯ ﮔﻮﺵ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺭﻭﻯ ﻫﺪﻓﻮﻥ ﻫﺎﻯ ﺍﺳﺘﺮﻳﻮ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺷﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺟﺎﻟﺒﻰ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺍﺷﻜﺎﻻﺗﻰ ﻫﻢ‬
‫ﻧﻤﻰ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﻫﺪﺳﺖ ﻫﺎﻯ ﺑﻰ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﭘﻴﺎﻡ ﻫﺎﺍ‪.‬ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﭘﻴﺎﻡ ﻫﺎﻯ‬
‫ﺳﻴﻢ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺟﺎﻯ ﺗﻌﺠﺐ ﺩﺍﺭﺩ ﭼﻮﻥ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻃﺮﻳﻘﻰ‬ ‫ﻧﺎﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﻧﻤﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﭼﻨﺪ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﺭﺍ ﭘﺎﻙ‬
‫ﻧﻤﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎﻯ ﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻛﻪ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻧﻤﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﭼﻨﺪ ﭘﻴﺎﻡ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ ﺭﺩ ﻭ ﺑﺪﻝ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺤﺒﻮﺑﻴﺖ ﻭ ﺭﻭﺍﺝ ﺁﻥ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﻋﻼﻣﺖ ﮔﺬﺍﺭﻯ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻛﻤﻰ ﻋﺠﻴﺐ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰ ﺭﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﻃﻮﺭﻯ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺩﻗﻴﻘﻪ ﭼﻚ‬
‫ﺭﺍﺑﻂ ﻛﺎﺭﺑﺮﻯ ‪ J5VOFTT‬ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻤﺴﺎﻥ ﺳﺎﺯﻯ ‪ J1IPOFF‬ﺑﺎ‬ ‫ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﭘﻴﺎﻡ ﺟﺪﻳﺪﻯ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻳﺎ ﻧﻪ‪ .‬ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ‪ J1IPOFF‬ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﻫﺎﻯ‬
‫‪ J1PE‬ﺩﺍﺭﺩ‪،‬ﺍﻣﺎﺑﺎﺍﻳﻦ‬
‫ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﺳﺎﺧﺘﺎﺭﻯﻣﺸﺎﺑﻪﻣﺪﻝﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩﺷﺪﻩﺑﺮﺍﻯ‪E‬‬ ‫‪ $VU/$PQZ/‬ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﺩﺍﺷﺖ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻴﺪ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ‬ ‫‪Z 1BTUF‬‬
‫ﺗﻔﺎﻭﺕﻛﻪﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻯﺑﻴﺸﺘﺮﻯﺑﺮﺍﻯﺁﻥﺩﺭﻧﻈﺮﮔﺮﻓﺘﻪﺷﺪﻩﺍﺳﺖ‪.‬ﻋﻼﻭﻩ‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﻫﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺭﺍﺣﺖ ﺗﺮ ﺑﺎ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﻫﺎ ﻭ ﭘﻴﺎﻡ ﻫﺎ ﻛﺎﺭ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ J1PE‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺩﻳﺴﻚ‬ ‫ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ‪ J1IPOFF‬ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ‪E‬‬
‫ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺠﺰﺍ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻧﻤﻰ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻧﻤﻰ ﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﻰ‬ ‫‪ J1PE‬ﺗﻤﺎﻡ ﻋﻴﺎﺭ‬ ‫ﻳﻚ ‪E‬‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺍﻧﺒﻮﻩ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ))‪ (.BTT
4UPSBHF‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫‪J1PE‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﮔﻮﺷﻰ ﻭ ﻳﺎ ﻫﻤﺎﻥ ‪E‬‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺟﺎﻟﺐ ﻭ ﺭﺍﺣﺖ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﮔﮔﺸﺘﻦ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻫﻨﮓ ﻫﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺳﺎﺩﻩ‬
‫ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﻭﺏ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺟﺎﻯ ﺗﺎﺳﻒ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ‪ J1IPOF‬ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺳﺎﺧﺖ‬
‫ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﻭﺏ ‪ 4BGBSJJ‬ﮔﻮﺷﻰ ﻫﻤﺎﻥ ﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﻰ ﺭﻓﺖ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﭘﺨﺶ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﻤﻰ ﺩﻫﺪﺍ!ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺧﻮﺏ ﻛﺎﺭ ﻣﻰ ﻛﻨﺪﺍ‪.‬ﺍﻭﻝ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺳﺮﻳﻊ ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﻜﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻮﺳﻴﻠﻪ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﻓﻘﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻋﺎﻟﻰ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰ ﺭﺳﺪ‪ .‬ﻣﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ‬ ‫‪ J1IPOF‬ﺩﺭ ﺩﻭ ﻣﺪﻝ ﺑﺎ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻫﺎﻯ ‪ 4‬ﻭ ‪ 8‬ﮔﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺘﻰ ﻋﺮﺿﻪ‬
‫ﺩﻭ ﺑﺎﺭ ﺿﺮﺑﻪ ﺯﺩﻥ ﺭﻭﻯ ﻋﻜﺲ ﻳﺎ ﻳﻚ ﭘﺎﺭﺍﮔﺮﺍﻑ ﻣﺘﻦ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺰﺭگ ﺗﺮ‬ ‫ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻫﺮ ﭼﻘﺪﺭ ﻛﻪ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺁﻫﻨﮓ‪ ،‬ﻓﻴﻠﻢ ﻭ‬
‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ ﻭ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻧﮕﺸﺘﺎﻥ ﺗﺎﻥ ﺭﻭﻯ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻋﻜﺲ ﺭﻭﻯ ﺁﻥ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺻﺪﺍﻯ ﺁﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻭﺍﺿﺢ ﻭ ﺧﻮﺏ‬
‫ﺑﮕﺮﺩﻳﺪ‪ .‬ﺑﺑﺎ ﺩﻭ ﺿﺮﺑﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﺭﻭﻯ ﻣﺘﻦ ﻳﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺯﻭﻡ ﺷﺪﻩ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬ ‫‪ J1PE‬ﻫﺎ ﺧﻮﺷﺘﺎﻥ ﻣﻰ ﺁﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺪﻭﻥ ﺷﻚ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﮔﺍﮔﺮ ﺍﺯ ‪E‬‬
‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺍﺻﻠﻰ ﺑﺎﺯ ﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻩ ﻭ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ J1IPOF‬ﻭ ﺩﺭ ﻛﻞ ﺧﻮﺩ ﮔﻮﺷﻰ ﻫﻢ ﺧﻮﺷﺘﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺁﻣﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻌﻤﻮﻟﻰ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫‪$PWFS'MPX‬‬ ‫ﺁﻟﺒﻮﻡ ﻫﺎﻯ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ‪X‬‬
‫ﻭﺏ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﻤﺎﻡ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﻭ ﻣﺘﻮﻥ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺁﺁﻟﺒﻮﻡ ﻫﺎ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﻫﻢ ﭼﻴﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻫﺮ‬
‫ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺭﻳﺰ ﻭ ﻣﻴﻜﺮﻭﺳﻜﻮﭘﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﻳﺪﻥ ﺁﻥ ﻫﺎ‬ ‫‪.‬ﺍﻳﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻛﺪﺍﻡ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻞ ﺑﻮﺩﻳﺪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﺪ ﺍﻳ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﺭﻭﺵ ﺑﺰﺭگ ﻧﻤﺎﻳﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻃﺮﺯ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﺍﻯ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺩﻳﺪﻥ ﺁﻥ ﻟﺬﺕ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﭼﻨﺪ ﺻﻔﺤﻪ ﻭﺏ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎﺯ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ‬ ‫ﺩﻳﺪﻥ ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎ ﻭ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﻭﻳﺪﺋﻮﻳﻰ ﺑﺎ ‪ J1IPOFF‬ﻧﻴﺰ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﺯﺩﻥ ﺭﻭﻯ ﺻﻔﺤﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺭﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﭼﭗ ﺻﻔﺤﻪ ﺭﻭﻳﻰ ﺗﺎﻥ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺍﺯ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻭ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻟﺬﺕ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﺮﺩ‪ .‬ﺻ‬ ‫ﺭﺍﺑﻂ ﻛﺎﺭﺑﺮﻯ ‪ J1IPOF‬ﻧﻴﺰ‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﻭ ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﺪ‪ .‬ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺁﺩﺭﺱ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﻭﺏ ﺫﺧﻴﺮﻩ‬ ‫ﻭﺍﻳﺪ ﺍﺳﻜﺮﻳﻦ ﺑﺎ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺑﺎﻻﻯ ﮔﻮﺷﻰ ﺩﻳﺪﻥ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﻭﻳﺪﺋﻮﻳﻰ ﺭﻭﻯ‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺧﻮﺩ ﮔﻮﺷﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺷﻴﻚ‬
‫ﺷﺪﻩ ﺭﻭﻯ ﮔﻮﺷﻰ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﻳﺎ ﻣﻜﻴﻨﺘﺎﺵ ﺧﻮﺩ ﻫﻤﺴﺎﻥ ﺳﺎﺯﻯ‬ ‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﻓﺮﺍﻳﻨﺪﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻟﺬﺕ ﺑﺨﺶ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻭ ﺟﺬﺍﺏ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﺎ ﻛﺎﺭ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺗﺗﺎ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺧﻮﺏ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻳﻚ ﻧﻜﺘﻪ ﻋﺠﻴﺐ ﺩﻳﮕﺮ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻋﻜﺲ ﻫﺎﻯ ﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺁﻥ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ‪ 4BGBSJJ‬ﺍﺯ ﻓﻠﺶ ﻳﺎ ﺟﺎﻭﺍ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﻧﻤﻰ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻣﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﺧﻮﺩ ﺁﻟﺒﻮﻡ ﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺭﺳﺖ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺣﺴﺎﺑﻰ ﺳﺮﮔﺮﻡ‬
‫)ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺟﺎﻭﺍ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺟﺎﻭﺍ ﺍﺳﻜﺮﻳﭙﺖ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﻧﮕﻴﺮﻳﺪ‪ (.‬ﺍﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻛﻞ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ‬ ‫)ﭼﻴﺰﻩ ﺷﺒﻴﻪ ﺑﻪ ﭘﻮﺷﻪ ﺑﻨﺪﻯ ﻛﺮﺩﻥ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﻪ ﺳﺒﻜﻰ ﺯﻳﺒﺎ ﺗﺮ(‪،‬‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺷﺪ‬
‫ﻭﺏ ‪ 4BGBSJJ‬ﺑﻪ ﻃﺮﺯ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﺍﻯ ﻛﺎﺭ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺭﺍﺣﺖ ﺗﺮﻳﻦ ﺭﻭﺵ‬ ‫ﻋﻜﺲ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻛﻮﭼﻚ ﻭ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﻫﻢ ))‪(ćVNCOBJM‬‬
‫ﻣﺮﻭﺭ ﻭﺏ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﻧﻴﺰ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﻳﺪﻥ ﻋﻜﺲ ﻫﺎ ﺑﻪ‬
‫ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻓﻘﻰ ﻳﺎ ﻋﻤﻮﺩﻯ ﺍﺯ ﺳﻨﺴﻮﺭ ﺟﻬﺖ ﻳﺎﺏ ﮔﻮﺷﻰ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺒﺮﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﻯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ ﺩﻳﮕﺮ‬
‫ﺑﺮ‪ J5VOFT,J1PE‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮﻯ‬ ‫‪ J1IPOF‬ﻋﻼﻭﻩ ‪E‬‬ ‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪ ،:PV5VCFF‬ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻰ ﻭﺿﻊ ﻫﻮﺍ‪ ،‬ﺳﻬﺎﻡ‪ ،‬ﻧﻘﺸﻪ ﻫﺎ ﻭ ﻳﺎﺩ‬ ‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺩﻭ ﻣﮕﺎﭘﻴﻜﺴﻠﻰ ‪ J1IPOF‬ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺳﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺑﺮﺍﻯ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﻜﺲ ﺩﺭ ﻣﺤﻴﻂ ﺳﺮﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎ ﻧﻮﺭ ﻛﺎﻓﻰ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ‬
‫ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺧﻮﺏ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﮔﺮ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﻜﺲ ﻫﺎﻯ ﻛﻤﻰ ﺑﻬﺘﺮ ﻭ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﻴﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺗﻰ ﺩﺭ ﻛﺎﺭ ﻧﻴﺴﺖ! ﺍﮔﺮ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﻋﻜﺲ ﻫﺎﻯ ﻣﻌﻤﻮﻟﻰ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‬
‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺩﻳﮕﺮ‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻫﺎﻯ ‪ 2‬ﻣﻣﮕﺎﭘﻴﻜﺴﻠﻰ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﻋﻜﺲ ﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻚ‬
‫ﺑﻪ ﻧﺼﻒ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﺍﺻﻠﻰ ﺧﻮﺩ ﻳﻌﻨﻰ ‪ 1600×1200‬ﭘﭘﻴﻜﺴﻠﻰ ﺩﺭ ﻣﻰ ﺁﻳﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﭼﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﭼﻪ ﻧﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬
‫ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺭﺍﻫﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺁﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ‪ J1IPOFF‬ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭﻯ ﻧﺪﺍﺭﺩ!‬

‫ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬
‫‪ 8J'J-802.11C/H، 64#
W2.0‬ﻭ‬
‫‪W‬‬ ‫‪ J1IPOF‬ﺍﺯ‬
 ‫ﻧﻈﺮﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫‪ J1IPOF‬ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﻯ ‪ 8PSE، &YDFM‬ﻭ '‪1%‬‬
‫ﻫﻢ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﻳﻦ ﻓﺮﻣﺖ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬
‫ﻭ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻧﺪﺍﺭﻳﺪ‪ .‬ﺩﺩﺭ ﺿﻤﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﺭﺍﻩ‬
‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺍﻳﻦ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﺑﻪ ‪ J1IPOF‬ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ‬
‫ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﻛﻨﻴﺪ‪ J1IPOF .‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﻯ ﻣﺴﻨﺠﺮ ﻳﺎ ‪*.‬‬
‫ﻫﻢ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ‪ J1IPOFF‬ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﭘﻞ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﺎﺧﺖ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺿﻤﻦ ﻧﻤﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺭﻭﻯ ﮔﻮﺷﻰ‬
‫ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﺍﭘﻞ ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮ ﺳﺎﺯﻧﺪﮔﺎﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﺩﻋﻮﺕ ﻛﺮﺩﻩ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﻯ ﺗﺤﺖ ﻭﺏ ﻭ ﻳﺎ ﺑﺎﺯﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺷﻰ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻛﻨﻨﺪ‬
‫ﻭ ﺣﺘﻤﺎ ﺍﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻛﻪ ﻧﻤﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﻯ‬
‫ﻓﻠﺶ ﻳﺎ ﺟﺎﻭﺍ ﻫﻢ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻤﺮ ﺑﺎﺗﺮﻯ‬
‫ﺍﭘﻞ ﻋﻤﺮ ﺑﺎﺗﺮﻯ ‪ J1IPOFF‬ﺭﺍ ‪ 8‬ﺳﺳﺎﻋﺖ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻜﺎﻟﻤﻪ‪244 ،‬‬
‫‪ J1IPOF‬ﺑﺎ ﺗﻤﺎﻡ ﺟﺬﺍﺑﻴﺖ ﻫﺎﻳﺶ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ﭘﺨﺶ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‪ 7 ،‬ﺳﺳﺎﻋﺖ ﭘﺨﺶ ﻓﻴﻠﻢ‪ 6 ،‬ﺳﺳﺎﻋﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﺩﻫﺎﻳﻰ ﻫﻢ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﻭ ‪ 1044‬ﺭﺭﻭﺯ ﻳﺎ ‪ 2500‬ﺳﺳﺎﻋﺖ ﺯﻣﺎﻥ ‪ 4UBOE
CZZ‬ﺗﺨﻤﻴﻦ‬
‫ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻥ ﻫﺎ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺯﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻦ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ‪،..4‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﻫﺎ ﻛﻤﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻧﺒﻮﺩ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺭﺩ ﻭ ﺑﺪﻝ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ‬
‫ﺣﺮﻑ ﺁﺧﺮ‬
‫ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﻭ ﻧﺒﻮﺩ ﺍﻣﻜﺎﻥ‬
‫ﻧﻮﺑﺖ ﺟﻤﻊ ﺑﻨﺪﻯ ﺭﺳﻴﺪ‪ .‬ﻧﻧﻤﻰ ﺗﻮﺍﻥ ‪ J1IPOFF‬ﺭﺍ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ‬
‫ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭﻯ ﺑﻮﺳﻴﻠﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬ ‫ﮔﻮﺷﻰ ﺩﻧﻴﺎ ﻧﺎﻣﻴﺪ‪ ،‬ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺍﺷﻜﺎﻻﺕ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﻫﻢ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬
‫ﮔﻮﺷﻰ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﮔﻮﺷﻰ ﻳﻚ ﮔﻮﺷﻰ ﺑﻴﺰﻧﺴﻰ ﻫﻢ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﺷﻚ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ‬
‫‪.‬ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺷﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫‪ J1PE‬ﺍﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣﺎﻝ ﺩﻳﺪﻩ ﺍﻳﺪ ﻣ‬
‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﮔﻮﺷﻰ ﻣﻮﻟﺘﻰ ﻣﺪﻳﺎ ﻭ ﺳﺮﮔﺮﻡ ﻛﻨﻨﺪﻩ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺷﻜﻞ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ  ﺑﻬ‬
‫ﺍﺯ‪ (134‬ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﮔﻮﺵ‬ ‫ﻧﺎﻣﻴﺪ‪ .‬ﺍﺍﮔﺮ ﺍﻫﻞ ﻣﺮﻭﺭ ﻭﺏ ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ‪4‬‬
‫ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻭ ﻳﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﻯ ﻣﻮﻟﺘﻰ ﻣﺪﻳﺎ ﻋﻼﻗﻤﻨﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺪﻭﻥ‬
‫ﺷﻚ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺷﻰ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺗﺗﻤﺎﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﺑﻪ‬
‫ﺳﺎﺩﻩ ﺗﺮﻳﻦ ﻭ ﺟﺬﺍﺏ ﺗﺮﻳﻦ ﺷﻜﻞ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺟﺮﺍ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻛﻛﺎﺭ ﻛﺮﺩﻥ‬
‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺷﻰ ﺷﺒﻴﻪ ﺑﺎﺯﻯ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﺳﺖ‪ J1IPOFF ،‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ‬
‫ﮔﻮﺷﻰ ﻫﺎﻯ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻧﻴﺰ ﻫﺴﺖ‪ .‬ﺍﺍﻟﺒﺘﻪ ﺷﻴﻜﻰ ﻇﺎﻫﺮﻯ ﺁﻥ‬
‫ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻧﻜﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺎﻯ ﺗﻌﺠﺐ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﮔﺮ ﺗﺎ ﺣﺎﻻ ﻋﺎﺷﻖ ‪ J1IPOFF‬ﻧﺸﺪﻩ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪،‬‬
‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺷﻨﻴﺪﻥ ﻛﻰ ﺑﻮﺩ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺩﻳﺪﻥ! ﻭﻟﻰ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺧﻴﻠﻰ ﺫﻭﻕ‬
‫ﺯﺩﻩ ﻧﺸﻮﻳﺪ‪ ،‬ﭼﻮﻥ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺑﺎ ﺷﻨﻴﺪﻥ ﻗﻴﻤﺖ ﻫﺎﻯ ﺁﻥ ﻛﻤﻰ ﺗﻮﻯ‬
‫ﺫﻭﻕﺗﺎﻥ ﻣﻰ ﺧﻮﺭﺩ‪.‬‬
‫‪ J1IPOF‬ﻫﻤﺎﻥ ﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﻗﺒﻼ ﻫﻢ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ‬
‫ﻧﻘﺎﻁ ﺟﻬﺎﻥ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺳﻴﻢ ﻛﺎﺭﺕ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭ ﻣﺸﺨﺼﻰ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‬
‫‪ -PDLFE‬ﻳﺎ ﻗﻔﻞ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﺳﻴﻢ ﻛﺎﺭﺕ ﺩﻳﮕﺮﻯ‬ ‫ﻭ ﺑﻪ ﺍﺻﻄﻼﺡ ‪E‬‬
‫‪.‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻗﻔﻞ ﺁﻥ ﺷﻜﺴﺘﻪ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻥ ﻧﻤﻰ ﺷﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩ ﺍﻣ‬
‫ﻭ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﺭﺍﺣﺘﻰ ﺑﺎ ﻫﺮ ﺳﻴﻢ ﻛﺎﺭﺗﻰ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻛﺎﺭ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ J1IPOF‬ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﻪ ﻗﻴﻤﺖ ﻳﻚ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻭ ﭼﻬﺎﺭ ﺻﺪ ﻫﺰﺍﺭ‬
‫ﺗﻮﻣﺎﻥ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﻰ ﺷﺪ ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺷﺪﻥ ﻗﻴﻤﺖ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻭ ﻫﻤﻴﻨﻄﻮﺭ‬
‫ﭘﺎﺋﻴﻦ ﺁﻣﺪﻥ ﻗﻴﻤﺖ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺁﻥ ﺗﻮﺳﻂ ﺍﭘﻞ ) ﺩﺩﺭ ﺣﺪﻭﺩ ‪ 200‬ﺩﺩﻻﺭ(‬
‫ﺍﻳﻦ ﻗﻴﻤﺖ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺪﻝ ‪ 8‬ﮔﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺘﻰ ﺑﻪ ﺣﺪﻭﺩ ﻫﻔﺘﺼﺪ ﻭ ﭘﻨﺠﺎﻩ‬
‫‪.‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺍﭘﻞ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﻰ ﺭﺳﻤﻰ‬ ‫ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﻟ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻗﻴﻤﺖ ﻫﺎ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻫﺎﻯ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ‬
‫ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻣﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻣﺪﻝ ‪ 8‬ﮔﮔﻴﮕﺎﺑﺎﻳﺘﻰ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﮔﺎﺭﺍﻧﺘﻰ ﺷﺮﻛﺖ‬
‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﭘﺮﺩﺍﺯﺍﻥ ﺟﻬﺎﻥ ﺗﻬﻴﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﻮﺍﺷﻨﺎﺳﻰ ﻧﻴﺰ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻫﻮﺍ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﻫﺎﻯ ﻣﻮﺭﺩ‬
‫ﺩﺍﺷﺖ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺗﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﻯ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﻣﺜﻞ ﻣﺎﺷﻴﻦ ﺣﺴﺎﺏ ﻭ ﻫﻤﻴﻦ‬
‫‪.‬ﺳﺎﻋﺖ ﺷﻤﺎ ﺷﺎﻣﻞ ﺳﺎﻋﺖ ﺟﻬﺎﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﻃﻮﺭ ﺳﺎﻋﺖ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺳ‬
‫ﺳﺎﻋﺖ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﻫﻨﺪﻩ‪ ،‬ﻛﺮﻭﻧﻮﻣﺘﺮ ﻭ ﺗﺎﻳﻤﺮ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻫﺎ‬
‫‪.‬ﺳﺎﻋﺖ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻫﻤﺎﻥ ﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺣﺪﺱ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺳﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺳ‬
‫ﺑﺰﻧﻴﺪ ﺯﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﺮ ﻧﻘﻄﻪ ﺍﺯ ﺟﻬﺎﻥ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ‪ ،‬ﻛﺮﻭﻧﻮﻣﺘﺮ ﻫﻢ‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﻘﻴﻪ ﻛﺮﻭﻧﻮﻣﺘﺮ ﻫﺎ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻫﻢ ﺩﺍﺭﺩ‪،‬‬
‫ﺳﺎﻋﺖ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﭼﻨﺪ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
‫ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻣﻣﺎﺷﻴﻦ ﺣﺴﺎﺏ ﮔﻮﺷﻰ ﻧﻴﺰ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻧﻰ ﺍﺳﺖ ﻭ‬
‫ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺧﻮﺑﻰ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻇﻇﺎﻫﺮ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻴﺰ ﺯﻳﺒﺎﺳﺖ ﻭ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬
‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ‪ J5VOFTT‬ﺑﺎ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﻭ ﻣﻜﻴﻨﺘﺎﺵ‬
‫ﻫﻤﺴﺎﻥ ﺳﺎﺯﻯ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﮔﻮﺷﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﺮﺧﻰ‬
‫ﺧﻴﺮ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻛﻞ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪ J1IPOFF‬ﻧﻴﺰ ﺧﻮﺏ ﻛﺎﺭ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﻫﺎﻯ ﺗﺎﻥ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﻳﻚ ﺩﺳﺖ ﺧﻂ ﺟﺎﻟﺐ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺷﺎﻳﺪ ﺗﺎﻳﭗ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﻫﺎ‬
‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﻛﻠﻴﺪ ﮔﻮﺷﻰ ﺧﻴﻠﻰ ﺳﺎﺩﻩ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻭ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ‬
‫ﺍﺯ‪ J5VOFT‬ﻫﻤﺴﺎﻥ‬ ‫ﻧﻤﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﻫﺎﻯ ﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ‪T‬‬
‫ﺳﺎﺯﻯ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪ :PV5VCFF‬ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﻳﺖ‬
‫ﺭﺍ ﺭﻭﻯ ﮔﻮﺷﻰ ﺧﻮﺩ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﮔﻮﺷﻰ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﻓﻠﺶ‬
‫‪ ).264‬ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﻧﻤﻰ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺗﻤﺎﻡ ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎ ﺍﺯ ﻓﻠﺶ ﺑﻪ ‪4‬‬
‫ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ‪ J1IPOFF‬ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺧﻮﺏ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‪ .‬ﺑﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻘﺸﻪ ﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺷﻰ ﺍﺯ ﻧﻘﺸﻪ ﻫﺎﻯ‬
‫ﻭﺍﻗﻌﻰ ‪ (PPHMFF‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‪ J1IPOFF .‬ﺭﺳﻴﻮﺭ ‪(144‬‬
‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻧﻘﺸﻪ ﻫﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻭﺍﺿﺢ ﻭ ﺩﻗﻴﻖ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﺴﻴﺮﻫﺎ‬
‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺟﺎﻳﻰ ﺑﻪ ﺟﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﺎﻣﻼ ﺩﻗﻴﻖ ﻭ ﻣﺸﺨﺺ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﻣﺴﻴﺮ ﻫﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﺪ‪.‬ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺟﺴﺘﺠﻮﻯ ﺍﻣﺎﻛﻦ ﻣﻮﺭﺩ‬
‫ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺭﻭﻯ ﻧﻘﺸﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ‪ ،‬ﻣﺜﻼ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻣﻮﺯﻩ ﻫﺎﻯ‬
‫ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﻣﺤﻠﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻣﺴﻴﺮ ﺁﻥ ﺭﺍ‬
‫ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‪ .‬ﻧﻧﻘﺸﻪ ﻫﺎ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺳﻔﺮ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺩﺭﺩ ﺗﺎﻥ ﻣﻰ ﺧﻮﺭﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ‬
‫ﻧﻘﺸﻪ ﺩﻗﻴﻖ ﻣﺤﻠﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﺮﻭﻳﺪ ﺑﻪ ﻋﻼﻭﻩ ﺟﺰﺋﻴﺎﺗﻰ‬
‫ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺮﺩﺩ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺟﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺗﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ ﻭ ﺷﻤﺎ‬
‫ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻣﺴﻴﺮ ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ ﻣﺴﻴﺮ ﻫﺎﻯ ﻣﻤﻜﻨﻰ‬
‫ﻛﻪ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻣﻣﻌﻤﻮﻻ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻣﺴﻴﺮ ﻫﺎ ﺑﻪ‬
‫ﺭﻧﮓ ﺳﺒﺰ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺳﻬﺎﻡ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ‬
‫ﺳﻬﺎﻡ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬