ROMÂNIA Anexa Nr.

1
JUDEŢUL HARGHITA la Hotărârea nr. /2011
CONSILIUL JUDEŢEAN

„Program de sprijinire a dansului și a obiceiurilor populare din județul Harghita

pe anul 2011”

Descrierea programului

1. Denumirea instituţiei:
Judeţul Harghita prin Consiliul Judeţean Harghita, P-ţa Libertăţii nr.5, Cod Fiscal
4245763, tel. 0266-207700, fax 0266-207716.

2. Denumirea programului:
Program de sprijinire a dansului şi a obiceiurilor populare din județul Harghita pe
anul 2011

3. Descrierea succintă a programului:

Scopul programului este păstrarea şi valorificarea tezaurului folcloric propriu, a
obiceiurilor şi tradiţiilor religioase, conştientizarea importanţei valorilor specifice,
promovarea spiritului de toleranţă şi respect faţă de alternativele valorice,
asigurarea condiţiilor de statornicie a legăturilor interculturale şi prietenie.

4. Obiectivul programului este promovarea în rândul participanţilor a dansului şi a

cântecului popular, a obiceiurilor secuieşti, precum şi a tradiţiilor religioase în
vederea conservării şi valorificării tradiţiilor populare specifice judeţului.

5. Activităţile programului:

5.1. Programul "Csűrdöngölő" - Organizarea festivalului de dans popular al copiilor

şi tinerilor din judeţul Harghita „XIX. Csűrdöngölő” este o acţiune organizată de
către Fundaţia András în cooperare cu Consiliul Judeţean Harghita şi va avea loc la
Piaţa Libertăţii din Miercurea-Ciuc în luna iunie 2011. La ediţia din acest an a
festivalului vor fi invitate grupurile de dansuri populare din următoarele localităţi:
Remetea, Ditrău, Lăzarea, Joseni, Izvorul Mureş, Bălan, Sândominic, Dăneşti,
Mădăraş, Racu, Ciceu, Bârzava, Frumoasa, Misentea, Cetăţuia, Armăşeni,
Sâncrăieni, Sânsimion, Sântimbru, Cozmeni, Lăzăreşti, Plăieşii de Jos, Tuşnad-Băi,
Căpâlniţa, Mădăraş, Odorheiu Secuiesc, Brădeşti, Satu-Mare, Lueta, Vlăhiţa şi
Miercurea Ciuc, respectiv ansambluri folclorice din judeţele Covasna şi Mureş.

Bugetul total al programului este de 21.500 lei. Consiliul Judeţean Harghita

participă cu o contribuţie proprie de 15.000 lei la organizarea programului.
 - lei -
Nr. Categorie de cheltuieli Total Contribuţia Contribuţia
crt. cheltuieli Consiliului Fundaţiei
Judeţean András
Harghita
1. Transport 6000 6000 0
2. Cazare 5000 5000 0
3. Servicii de organizare, 5500 4000 1500
sonorizare, artistice, publicitate
(bannere), tipografice,
publicitare, diplome, închirieri
4. Onorarii pentru pregătirea 5000 0 5000
grupurilor, coreografi, artişti
TOTAL 21500 15000 6500

5.2. Ziua celor o mie de fete secuience – este o acţiune organizată de către
Primăria Municipiului Miercurea Ciuc în cooperare cu Consiliul Judeţean Harghita.
În organizarea evenimentului vor participa şi Fundaţia „Ezer Székely Leány”,
Ansamblul Naţional Secuiesc Harghita, şi va avea loc la Şumuleu în luna iulie 2011.
Evenimentul este dedicat sărbătoririi anuale a portului popular secuiesc şi
păstrarea obiceiurilor secuieşti şi tradiţiilor religioase. „Ziua celor o mie de fete
secuience” este o posibilitate unică pentru prezentarea, păstrarea şi perpetuarea
tradiţiilor populare specifice acestor ţinuturi.
Beneficiarii direcţi ai programului sunt: aproximativ 25 grupuri de amatori
folclorice şi de păstrare a tradiţiilor, circa 900 copii şi tineri, aproximativ 100
meşteşugari populari, precum şi cca. 4000 localnici şi turişti.
În cadrul acestui program participanţii vor prezenta dansuri populare, jocuri
populare, respectiv expoziţii de artă.

Bugetul total al programului este de 61.500 lei. Consiliul Judeţean Harghita

participă cu o contribuţie proprie de 15.000 lei la organizarea programului.

- lei -
Nr. Categorie de cheltuieli Total Contribuţia Contribuţia
crt. cheltuieli Consiliului Primăriei
Judeţean Municipiului
Harghita Miercurea Ciuc
1. Transport 2000 2000 0
2. Cazare şi masă 25000 25000
3. Servicii de organizare, 4400 4400 0
sonorizare, artistice,
consultanţă,
4. Servicii de publicitate 21500 0 21500
 5 Servicii culturale – Servicii de 8600 8600
cinematografie şi servicii de
video
TOTAL 61500 15000 46500

5.3. Festivalul de dansuri populare Botorka, ed. XV. - este o acţiune organizată de
către Asociaţia Culturală Botorka în colaborare cu Consiliul Judeţean Harghita, în
luna octombrie 2011. La ediţia din acest an a festivalului vor fi invitate ansambluri
din judeţul Harghita, precum şi din patru ţări (Ungaria, Slovacia, Serbia, România).
Vor participa aproximativ 250 de tineri şi specialişti în domeniul dansului popular.
Obiectivele festivalului: cunoaşterea şi păstrarea tradiţiilor populare ale
minorităţilor; realizarea şi întreţinerea unor legături de prietenie şi de conlucrare
între tineri şi ansambluri; schimb de experienţă între conducătorii ansamblurilor;
prezentarea judeţului, şi împrejurimile pitoreşti ale zonei; integrarea festivalului în
reţeaua manifestaţilor culturale şi de păstrare a tradiţiilor populare ale
minorităţilor; dialog intercultural.
Beneficiarii ai programului sunt ansamblurile populare neprofesioniste din judeţul
Harghita, România, Ungaria, Slovacia, Serbia. Membrii acestor formaţii au vârste
cuprinse între anii 16-26 ani, cca. 300 de tineri, precum şi cca. 1500 localnici şi
turişti.

Bugetul total al programului este de 16.000 lei. Consiliul Judeţean Harghita

participă cu o contribuţie proprie de 5.000 lei la organizarea programului.

- lei -
Nr. Categorie de cheltuieli Total Contribuţia Contribuţia
crt. cheltuieli Consiliului Asociaţiei
Judeţean Culturală
Harghita Botorka
1. Masă 10000 0 10000
2. Servicii de promovare, 5000 5000 0
publicitate
3. Alte cheltuieli 1000 1000
TOTAL 16000 5000 11000

Modificarea perioadei și locului de desfășurare a programului, respectiv

modificarea bugetului programului între subcapitole, fără a afecta valoarea totală a
programului, se poate aproba prin dispoziția președintelui Consiliului Județean
Harghita.

6. Finanţarea programului
Bugetul total al programului este de 99.000 lei. Consiliul Judeţean Harghita
participă cu o contribuţie proprie de 35.000 lei la organizarea programului.
Finanţarea programului se va efectua pe baza Hotărârii Consiliului Judeţean
Harghita nr. 3/2011, privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli al
judeţului Harghita pe anul 2011, Anexa nr. 8, în valoare de 35.000 lei.

7. Rezultate aşteptate
Indicatori şi rezultate preconizate pentru Programul de sprijinire a dansului și a
obiceiurilor populare din județul Harghita pe anul 2011:
În urma programului va creşte gradul de cunoaştere a dansurilor populare din
judeţul Harghita, respectiv va conştientiza importanţa valorilor specifice, va
promova spiritul de toleranţă şi respect faţă de alternativele valorice, va asigura
condiţiile de statornicie a legăturilor interculturale şi prietenie. Astfel se deschid
pentru participanţi noi perspective în cea ce priveşte aprecierea valorilor purtate
de diferite culturi prezentate.

8. Rezultate obţinute în anul 2010

Programul privind organizarea festivalului de dans popular al copiilor şi tinerilor din
judeţul Harghita -„XIV. Csűrdöngölő” - a fost realizat de Fundaţia András în
cooperare cu Ansamblul Naţional Secuiesc Harghita şi cu Consiliul Judeţean
Harghita la Miercurea Ciuc în data de 21 mai 2010, la care au participat 1200 de
invitaţi - copii şi tineri.

Programul „Ziua celor o mie de fete secuience” a fost organizat în colaborare cu

Primăria Municipiului Miercurea Ciuc, Fundaţia „Ezer Székely Leány” şi Ansamblul
Naţional Secuiesc Harghita în cooperare cu Consiliul Judeţean Harghita, respectiv
cu Consiliul Judeţean Covasna, la Şumuleu în data de 3 iulie 2010, la care au
participat aproape 4000 de persoane.

9. Indicatori de rezultate:
- numărul invitaţilor: 3000 copii şi tineri din judeţul Harghita
- numărul participanţilor: cca.5000 persoane
- numărul spectacolelor de dansuri populare prezentate
- numărul grupurilor de dansuri populare participante

În vederea derulării şi organizării Programului de sprijinire a dansului și a

obiceiurilor populare din județul Harghita pe anul 2011 - se vor încheia contracte
de cooperare între judeţul Harghita prin Consiliul Judeţean Harghita şi Fundaţia
András, Asociaţia Culturală Botorka şi Municipiul Miercurea Ciuc.

Miercurea Ciuc, la 2011

PREŞEDINTE VICEPREŞEDINTE DIRECTOR

Borboly Csaba Petres Sándor Zonda Erika