Surat 7. Al-A‘raf / Part9
se pall igo N55
88. Unn ki qaum kay mutakabbir sardaroan
nay kaha aey shoaib! Hum aap ko aur jo aap
kay humraah emaan laaey hain unn ko apni
basti say nikaal deingay illa yeh kay tum
humaaray mazhab mein phir aajao. Shoaib
(alaih-c-salaam) nay jawaab diya kay kya
hum tumharay mazhab mein aajayein go hum.
uss ko makrooh hi samajhtay hoan.
89, Hum Allah Taalaa per badi jhooti tohmat
lagaanay waalay hojayeingay agar hum
tumhaaray deen mein aajayein iss kay baad
kay Allah Taalaa nay hum ko uss say neijat
di aur hum say mumkin nahi kay tumharay
mazhab mein phir aajayein lekin haan yeh
kay Allah hi nay humaara maalik hai
muqaddar kiya ho. Humaaray rab kaa ilm
mein her cheez per moheet hai hum Allah hi
per bharosa rakhtay hain. Aey humaaray
perwerdigaar! Humaray aur humaari qaum
kay darmiyaan haq kay muafiq faisla ker day
aur tu sab say achcha faisla karnay waala hai.
90. Aur unn ki qaum kay kaafir sardaroan
nay kaha agar tum shoaib (alaih-e-salaam) ki
raah per chalogay to bay-shak bada nuksaan
uthao gay.
91. Pus unn ko zalzalay nay aa pakda so woh
apnay gharoan mein aundhay kay aundhay
paday rah gaey.
92. Jinhoan nay shoaib (alaih-c-salaam) ki
takzeeb ki thi unn ki yeh haalat hogaee jaisay
unn gharoan mein kabhi basay hi na thay.
Jinhoan nay shoaib (alaih-e-salaam) ki
takzeeb ki thi wohi kahasaaray mein pada
gaye.
93. Uss waqt shoaib (alaih-e-salaam) unn say
munh moad ker chalay aur farmaanay lagay
kay aey meri qaum! Mein nay tum ko apnay
perwerdigaar kay ahkaam pahoncha diye thay
aur mein nay tumhari khair khwahi ki. Phir
mein unn kafir logoan per kiyoan ranj
keroon.
94, Aur hum nay kisi basti mein koi nabi nahi
bheja kay wahaan kay rahnay waloan ko hum
REISE
ee ee
IE-EL Gels
‘or
abs BbSal FEBS
w" coeAnaty
EMbass otek
he SOAs ral
SEA ths *) &
oS ALES
eB cal SIE
eA
paSOBREE ES race
ab
ars a
ee
wesc Gees Cs5)
BSB CS Cases
oedl
salsa 280 5 2232 Ns
sah abelSurat 7. Al-A‘raf / Part9
se pall igo N55
nay sakhti aur takleef mein na pakda hota kay
woh gid gidayein.
95, Phir hum ney uss bad haali ki jagah
khushaali badal di yahaan tak kay unn ko
khoob taraqqi hui aur kahnay lagay kay
humaray aaba-o-ajdaad ko bhi tangi aur rahat
pesh aaee thi to hum ne unn ko dafatan pkada
liya aur unn ko khabar bhi na thi,
96, Aur agar unn bastiyoan kay rahnay walay
emaan ley aatay aur perhezgari ikhtiyaar
kartay to hum unn per aasman aur zameen ki
barkatein khol detay Iekin unhoan nay
takzeeb ki to hum nay unn kay aemaal ki
waaja say unn ko pakad liya
97. Kiya phir bhi inn bastiyon kay rehney
walay iss baat say bey fikar ho gaye hain kay
unn per humara azab shab kay waqt aa paray
jiss waqt woh sotay hon.
98, Aur kiya inn bastiyoan kay rahnay
waalay iss baat say bay fikar hogaye hain kay
inn per humara azaab din charhay aa paday
jiss waqt kay woh apnay kheloan mein
mashghool hoan.
99, Kiya pus woh Allah ki uss pakad say bay
fikar hogaye. So Allah ki pakad say ba-juz
unn kay jin ki shaamat hi aagace ho aur koi
bey fikar nahi hota.
100. Aur kiya unn loagoan ko jo zameen kay
waaris huye wahaan kay loagoan ki halaakat
kay baad (inn waqiyaat-e-mazkoor nay) yeh
baat nahi batlaee kay agar hum chahayein to
inn kay jurm kay sabab inn ko halak ker
dalein aur hum inn kay diloan per band laga
denpus woh na sunn sakein
101. Inn bastiyoan kay kuchh kuchh qissay
hum aap say bayaan ker rahay hain aur unn
sab kay pass unn kay payghumbar mojzaat
lay ker aaye phir jiss cheez ko unhoan nay
ibtidaa mein jhoota kah diya yeh baat nahin
huee kay phir uss ko maan laytay Allah
Sane
ot:
Seca argetlys
“ENG (| Fs Sais ie
$385 ear sea
CeSnBr geal eal si Wh
wines BaNiagle
(4a GsbSSGusSES
ed
eh seb an
NGA Gb Si
Seales
LINAIGM EH
ARs Anetes GBI or
Ssh. ff
chek
Se
ee
ee aera oeSurat 7. Al-A‘raf / Part9
se pall igo N55
Taalaa issi tarah kaafiroan kay diloan per
band laga deta hai.
102. Aur aksar logoan mein hum nay wafay-
e-ahad na dekha aur hum nay aksar logoan ko
bay hukm hi paaya.
103. Phir unn kay baad hum nay Musa (alaih-
e-salaam) ko apnay dalacel day ker firaun aur
uss kay umraa kay pass bheja magar unn
logoan nay inn ka bilkul haq ada na kiya. So
dekhiye unn mufisdoan ka kya anjaam hua?
104, Aur Musa (alaih-e-salaam) nay
farmaaya kay acy firaun! Mein rabbul
aalameen ki taraf say payghumbr hoon.
105. Meray liye yehi shaayaan hai kay ba-juz
sach kay Allah ki taraf koi baat mansoob na
karoonmein tumharay pass tumharay rab ki
taraf say aik badi daleel bhi laaya hoon so tu
bani Israeel ko meray saath bhej day.
106. Firaun nay kaha agar aap koi moajeza
lay ker aaye hain to uss ko abb pesh kijiye!
Agar aap sachchay hain.
107. Pus aap nay apna Asa daal diya so
dafatan woh saaf aik azdaha bann gaya.
108. Aur apna haath baher nikala so woh
yakayak sab dekhnay waloan kay roo baroo.
bahoat hi chamkta hua hoagaya.
109. Qaum-e-firaoun mein jo sardaar loag
thay unhoan nay kaha kay waqaee yeh shaks
bada maahir jadoogar hai.
110. Yeh chahata hai kay tum ko tumhari
sarzameen say baaher ker day so tum loag
kya mashwara daytay ho.
111. Unhoan nay kaha aap inn ko aur inn kay
bhai ko mohlat dijiye aur shehroan mein
harkaaroan ko bhej dijiye.
112. Kay woh sab maahir jadoogaroan ko aap
kay pass laa ker haazir ker dein.
113. Aur woh jadoogar firaun kay pass hazir
huay kahnay lagay kay agar hum ghalib aaye
to hum ko koi bada sila milay ga?
oS SB EAGT
Oye Gand aeons 4
NG tsk auseotid
3G se ces
oy Mia cE ES
wud UNE Es
agiglall es
Seb Eas SKS
’ 5 ORES, Mes 3
8d bell G6 HG “en
cNesbiaycie e806
ERTOA GNSS
aha sn
Cae tee
sonaake Barts 998
-ise
ASCs Aes
eee
onbechah
Catisasessseaices
oh ZENESurat 7. Al-A‘raf / Part9
se pall igo N55
114. Firaun nay kaha kay haan aur tum
mugarrab logoan mein shaamil hojaogay
115. Unn saahiroan nay araz kiya aey Musa!
Khuwa aap daaliye aur ya hum hi daalein?
116. Musa (alaih-e-salaam) nay farmaya kay
tum hi dalo pur jab unhoan nay dala to
logoan ki nazar bandi ker di aur unn per
haibat ghaalib ker di aur aik tarah ka bada
jadoo dikhlaya.
117. Aur hum nay Musa (alaih-e-salaam) ko
hukm diya kay apna asa daal dijiye! So Asa
ka daalna tha kay uss nay unn kay saaray
banay banaye khel ko nigalna shuroo kiya.
118. Pus haq zaahir hogaya aur unhoan nay
jo kuchh banaaya tha sab jaata raha
119. Pus woh loag uss mauqay per haar gaye
aur khoob zaleel hoker phiray.
120, Aur woh jo saahir thay sajday mein gir
gacy,
121. Kahnay lagay hum emaan laaey rabbul
aalameen per.
122. Jo Musa aur haroon ka bhi rab hai,
123, Firaun kahnay laga tum Musa per emaan
laye ho baghair iss kay kay mein tum ko
ijazat doon? Bay-shak yeh saazish thi jiss per
tumhara amal daramad hua hai iss shehar
mein takay tum sab iss shehar say yahaan kay
rehney waloan ko bahar nikal do. So abb tum
ko hageeqat maloom hui jati hai.
124. Mein tumharay aik taraf kay haath aur
doosri taraf kay paon kaaton ga. Phir tum sab
ko sooli per latka doon ga
125. Unhon nay jawab diya kay hum (marr
ker) apney maalik hi kay pass jayein gay.
126. Aur tu nay hum mein konsa aib dekha
hai ba-juz isskay kay hum apney rab per
emaan ley aaye jab woh humaray pass aaye.
Aey humaray rab! Humaray upper sabar ka
faizan farma aur humari jaan halat-e-islam
per nikal.
oh NCS Bre 255
G5 BE ST teas
SCAG
apeueas
PARE eee sr
“Blas Has Sadie
SCRE CE ols
sokenbe hs iss
oe i ae
' ye Seal
seLalleg its
FINE NaS ae
O68 Suse Qe
SNBy Balee3d6
Gea Kis A
siete ii
BEET KGa
oF S SS
aati
Sees Gases
6 4 skies 1% “Ed z
SySurat 7. Al-A‘raf / Part9
se pall igo N55
127. Aur qaum-e-firaun kay sardaroan nay
kaha kay kiya aap Musa (alaih-e-salaam) aur
unn ki gaum ko yun hi rahnay deingay kay
woh mulk mein fasaad kertay phirein aur
woh aap ko aur aap kay maboodoan ko tarak
kiye rahein. Firaoun nay kaha kay hum abhi
inn logoan kay betoan ko qatal kerna shuroo
kar deingay aur aurtoan ko zinda rehnay dein
gay aur hum ko inn per her tarah ka zor hai.
128. Musa (alaih-e-salaam) nay apni qaum
say farmaya Allah Taalaa ka sahara haasil
karo aur sabar karo yeh zameen Allah Taalaa
ki hai apnay bandoan mein say jiss ko chahay
woh maalik bana day aur aakhir kamyaabi
unhi ki hoti hai jo Allah say dartay hain.
129. Quam kay loag kahnay lagay kay hum
to hamesha museebat hi mein rahay aap ki
tashreef aawari say qabal bhi aur aap ki
tashreef aawari kay baad bhi. Musa (alaih-e-
salaam) nay farmaya kay bahoat jald Allah
tumhaaray dushman ko halaak ker day ga aur
bajaey unn kay tum ko iss sar-zameen ka
khalifa bana day ga phir tumhaara tarz-c-
amal dekhay ga.
130. Aur hum nay firaun waloan ko mubtila
kiya qahetsaali mein aur phaloan ki kum
paidawaari mein taakay woh naseehat qubool
karein,
131. So jab unn per khush-haali aajati to
kahtay kay yeh to humaray liye hona hi
chahiye aur agar unn ko koi badhaali pesh
aati to Musa (alaih-e-salaam) aur unn kay
sathiyoan ki nahoosat batlaatay. Yaad rakho
kay unn ki nahoosat Allah Taalaa kay pass
hai lekin unn kay aksar loag nahi jaantay.
132. Aur yun kahtay kaisi hi baat humaray
saamnay lao kay unn kay zariye hum per
jaadoo chalaao jab bhi hum tumhaari baat
hergiz na maanein gay
SERB IS
PNG HAS
CE IE BBN B55
ESS ESC weeny 92)
J Fully ods se
798,
Gita
ALB 830
o 2 ory}
ge! cabaret als
erste Sal's etait
oostebei ss iS oe Gail 3186
rc igi
Goal ox dese
ote coe
Sesh igh co ae se
ANS OMe Ta
nee BT bbe %
oGelag S28 ai &
ial ng becouse:
Sek LEGG
SuseSurat 7. Al-A‘raf / Part9
se pall igo N55
133. Phir hum nay unn per toofaan bheja aur
tiddiyaan aur ghun ka keeda aur mendak aur
khoon kay yeh sab khulay khulay moajzay
thay. So woh takabbur kertay rahay aur woh
loag kuch thayhi jaraem pesha.
134. Aur jab unn per koi azaab waaqay hota
to yun kahtay kay aey Musa! Humaray liye
apnay rab say iss baat ki dua ker dijiye! Jiss
ka uss nay aap say ahad ker rakha hai agar
aap iss azaab ko hum say hata dein to hum
zaroor zaroor aap kay kahnay say emaan ley
aaeingay aur hum bani Israeel ko bhi (raah
ker kay) aap kay humrah kardeingay
135. Phir jab unn sya iss azaab ko aik khaas
waqt tak kay uss tak unn ko pahonchna tha
hata detayto woh fauran hi ahad_ shikni
karnay lagtay
136, Phir hum nay unn say badla liya yani
unn ko daryaa mein gharq ker diya iss sabab
say kay woh humaari aayatoan ko jhutlaatay
thay aur unn say bilkul hi ghaflat kertay thay
137. Aur hum nay unn logoan ko jo kay
bilkul kamzor shumaar kiye jaatay thay uss
sarzameen kay poorab pachhim ka maalik
bana diya jiss mein hum nay barkat rakhi hai
aur aap kay rab ka nek waada bani Israeel
kay haq mein unn kay sabar ki waja say
poora hogaya aur hum nay firaun kay aur uss
ki qaum kay saakhta perdaakhta kaar khanon
ko aur jo kuch woh oonchi oonchi emartein
banwatay thay sab ko darhum barhum ker
diya.
138. Aur hum nay bani Israeel ko darya kay
paar utaar diya. Pus unn logoan ka aik qaum
per guzar hua jo apnay chand buttoan say
lagay baithay thay kahnay lagay aey Musa!
Humaray liye bhi aik mabood aisa hi
mugarrar ker dijiye! Jaisay inn kay yeh
mabood hain. Aap nay farmaya kay waqaee
It eB age CLI
eneraes
GBS: Bs EGS NE38
a By neha
302 saaer BH
FMS ME ES
80 steac Sut
Pasi danger
os ssi
x b2e38G se 393 ed
Cees ell eIZa
en
ine cishadllesst
ws a Gh
sia ta
eeeexenes nes
we eseass cits Aas
Pe
CO
Fb aan
Bb 25 cl i ce 58
Se itad es oa
vs tos ScSurat 7. Al-A‘raf / Part9
se pall igo N55
tum logoan mein badi jahaalat hai.
139. Yeh loag jiss kaam mein lagay hain yeh
tabah kiya jayega aur inn kay yeh kaam
mehaz bay bunyaad hain.
140. Farmaya kya Allah Taalaa kay siwa aur
kissi ko tumhaara mabood tajweez ker doon?
Halaankay uss nay tum ko tamaam jahaan
waloan per fauqiyat di hai.
141. Aur woh waqt yaad karo jab hum nay
tum ko firaun waloan say bacha liya jo tum
ko badi sakht takleef phonchatay thay.
Tumharay betoan ko qatal ker daaltay thay
aur tumhari aurtoan ko zinda chhoad detay
thay aur iss mein tumhaaray perwerdigar ki
taraf say badi bhaari aazmaesh thi
142. Aur hum nay Musa (alaih-e-salaam) say
tees raaton kay wada kiya aur dus raat
mazeed say unn tees raaton ko poora kiya. So
inn kay perwerdigaar ka waqt pooray chalees
raat ka hogaya. Aur musa (alaih-e-salaam)
ney apney bhai haroon (alaih-e-salaam) say
kaha kay meray baad inn ka intizam rakhna
aur islaah kertay rahna aur badnazam logoan
ki raaey per amal mat kerna. 130)
143. Aur jab Musa _ (alaih-e-salaam)
humaaray waqt per aaye aur unn kay rab nay
unn say baatein kein to arz kiya kay aey
meray perwerdigaar! Apna deedar mujh ko
kera dijiye kay mein aik nazar aap ko dekh
loon irshaad hua kay tum mujh ko hergiz
nahi dekh saktay Iekin tum uss pah
aad ki taraf dekhtay raho woh agar apni jagah
per bar qarar raha to tum bhi mujhay dekh
sako gay. Pus jab unn kay rab nay pahad per
tajalli farmace to tajalli may uss kay
parakhchay udaa diye aur Musa (alaih-e-
salaam) bayhoash ho ker girr paday. Phir jab
hoash mein aaye to arz kiya bay-shak aap ki
Genser SS
acs
Beste IEE
Sigel FS
Od Wes Shey 5
CBW Bes
SMa
Erg 3 bs 2 5a
Geni Frias) 13245 abs
72 L585 age oe 2
Ons) 35 Elen oot pay
glbicrtbste ord
oye EG ASteS
och eka
aperhowed a
SOG Beles
Sasa es
see se
ee SGEEE2
Cheb ob USES BhSurat 7. Al-A‘raf / Part9
se pall igo N55
zaat paak hai mein aap ki janaab mein tauba
karta hoon aur mein sab say pehlay aap per
emaan laney wala hun.
144. Irshaad hua kay aey Musa! Mein nay
paighubari aur apni hum kalaami say aur
logoan per tum ko imtiyaz diya hai to jo
kuchh tum ko mein nay atta kiya hai uss ko
lo aur shukrkaro,
145, Aur hum nay chand takhtiyon per her
qisam ki naseehat aur her cheez ki tafseel unn
ko likh ker di tum inn ko poori qawat say
pakad lo aur apni qaum ko hukm karokay inn
kay achay achay ahkaam per amal karein abb
bahoat jald tum loagoan ko inn bay hukmoan
ka muqaam dikhlata hoon.
146. Mein aisay loagoan ko apnay ahkaam
say bar-gashta hi rakhoon ga jo dunya mein
takabbur kertay hain jiss ka unn ko koi haq
haasil nahi aur agar tamaam nishaniyaan
dekh lein tab bhi woh unn per emaan na
layein aur agar hidayat ka raasta dekhein to
uss ko apna tareeqa na banayein aur agar
gumrahi ka raasta dekh lein to uss ko apna
tareeq bana lein. Yeh iss sabab say hai kay
unhon nay humaari aayatoan ko jhutlaya aur
unn say ghaafil rahay.
147. Aur yeh loag jinhoan nay humari
aayatoan ko aur qayaamat kay pesh aanay ko
jhutlaaya unn kay sab kaam ghaarat gaye. Inn
ko wohi saza di jayegi jo kuchh yeh kertay
thay.
148. Aur Musa (alaih-e-salaam) ki qaum nay
unn kay baad apnay zewaroan ka aik bachda
mabood thehra liya jo kay aik qalib tha jiss
mein aik aawaz thi. Kya unhoan nay yeh na
dekha kay woh unn say baat nahi kerta tha
aur na unn ko koi raah batlata tha uss ko
unhoan nay mabood qarar diya aur badi bay
Eagsesig) IAG
CS eS ay hl
eG BSE 7 ESI
eis
Pe laer a
nadia S
GRENGE S20
& Sus Fess
Cees SN5 Ce WeawSz
weaseSies LIE
ALLS Boe
fed wera wits é
5 soi astute
GS\os2 Usd ehs
SCRE
See oS Eh
pastors 578 J 1622 KEG su
ese 3 of, KS §H
es ise “358Surat 7. Al-A‘raf / Part9
se pall igo N55
insaafi ka kaam kiya. (131)
149. Aur jab naadim huaey aur maloom hua
kay waqace woh loag gumraahi mein padd
gacy to kahnay lagay kay agar humara rab
hum per reham na keray aur humara gunaah
muaf na keray to hum bilkul gaey guzray
hojayein gay.
150. Aur jab Musa (alaih-e-salaam) apni
qaum ki taraf wapis aaye gussay aur ranj
mein bharay huay to farmaya kay tum nay
meray baad yeh badi buri janasheeni ki? Kya
apnay rab kay hukm say pahlay hi tum nay
jald baazi ker li aur jaldi say takhtiyan aik
taraf rakhein aur apney bhai ka sar pakad kar
unn ko apni taraf ghaseetnay lagay. Haroon
(alaih-e-salaam) nay kaha aey meray maan
jaaye! Inn logoan nay mujh ko bay haqeeqat
samjha aur qareeb tha kay mujh ko qatal ker
daalein to tum mujh per dushmanoan ko mat
hansao aur mujh ko inn zaalimoan kay zail
mein mat shumaar karo.
151. Musa (alaih-e-salaam) nay kaha aey
meray rab! Meri khata muaf farma aur meray
bhai ki bhi aur hum donoan ko apni rahmat
mein daakhil farma aur tu sab raham karnay
waloan say zyada raham karnay waala hai
152. Bay-shak jin logoan nay gaushaala
parasti ki hai unn per bahoat jald unn kay rab
ki taraf say ghazab aur zillat iss dunyawi
zindagi hi mein paday gi aur hum ifira
pardazoan ko aisi hi saza diya kertay hain.
153. Aur jin logoan nay gunah kay kaam kiye
phir woh unn kay baad tauba karlein aur
emaan lay aayein to tumhara rab uss tauba
kay baad gunah moaf ker dayna wala rahmat
karnay waala hai
154. Aur jab Musa (alaih-e-salaam) ka gussa
faro hua to unn takhtiyoan ko utha liya aur
unn kay mazaameen mein unn logoan kay
liy apnay rab say dartay thay hidayat aur
rahmat thi
SrAsiard iG LG
eeteeses sige
Gndl GHI
BAREIS
ee Gh ade ‘ei
KG SAE os
esi otstee0S
DOA
Se SS 1336 Gale za
jaf SGeeHaeds
eociglitl .
Slash ee autles
bee peer ae
OOF. s)
BEM BHG
sald ths 065 OIC
oH oi £aSCSN
pes ALE s5,
sie
Byker HS Balas
hn 9388
Sidi sth FES
25 ERIS FFT)
Oona os wel oe 33sSurat 7. Al-A‘raf / Part9
se pall igo N55
155. Aur Musa (alaih-e-salaam) nay sattar
aadmi apni qgaum mein say humaray waqt-c-
moayyen kay liye muntakhib kiye so jab unn.
ko zalzalay nay aa pakda to Musa (alaih-c-
salaam) arz karnay lagay kay aey meray
perwerdigaar! Agar tujh ko yeh manzoor hota
to iss say qabal hi inn ko aur mujh ko halaak
ker deta. Kya tu hum mein say chand bay
waqufoan ki harkat per sab ko halaak ker day
ga? Yeh waaqiya teri taraf say mehaz. aik
imtehaan hai aisay imtehanaat say jiss ko tu
chahey gumraahi mein daal day aur jiss ko
chahay hidaayat per qaaem rakhay. Tu hi to
humaara kaar saaz hai pus hum per maghfirat
aur rahmat farma aur tu sab muafi danay
waloan say zyada acha hai.
156. Aur hum loagoan kay naam dunya mein
bhi nek haali likh day aur aakhirat mein bhi
hum teri taraf rujoo kertay hain. Allah Taalaa
nay farmaya kay mein apna azaab ussi per
wage kerta hoon aur meri rahmat tamaam
ashiya per moheet hai. To woh rehmat unn
loagoan kay naam zaroor likhoon ga jo Allah
say dartay hain aur zakat daytay hain aur jo
humaari aayatoan per emaan laatay hain.
157. Jo loag aisay rasool nabi ummi ka
ittebaa kertay hain jin ko woh loag apnay
pass tauraat-o-injeel mein likha hua paataay
hain. Woh unn ko nek baatoan ka hukm
farmaatay hain aur buri baatoan say mana
Kerlay hain aur pakeezah cheezoan ko halaal
bataatay hain aur gandi cheezoan ko unn per
haraam farmaatay hain aur unn logoan per jo
bojh aur tauq thay unn ko door kertay hain.
So jo loag uss nabi per emaan latay hain aur
unn ki himayat kertay hain aur unn ki madad
kertay hain aur uss noor ka ittebaa kertay
hain jo unn kay saath bheja gaya hai aisay
loag poori falah paaney waalay hain.
SES GSS We
65a BSS EE GE!
Obes rdiichsdes
‘easy Sead,
Bede aaIen
pelkses 2G wwics
eigen cls
:
ecnsal
ses
Silent
2b asin oc cts
5 oz sa
BISA EC cy
. bib is CRE BL 65 ra 555
ee aby aa
aes SEI 6 es Ze Bee
Kee 17) Slagle 32 Zbl
“aa esas
Seq oe 2
af (aaa mages
lasts Banas
eer 13%) 9 2 tyre
scoalaSurat 7. Al-A‘raf / Part9
se pall igo N55
158. Aap keh dijiye kay aey loago! Mein tum.
sab ki taraf uss Allah Taalaa ka bheja hua
hoon jiss ki baadshahi tamaam aasmanoan
aur zameen mein hai uss kay siwa koi ibadat
kay laeq nahi wohi zindagi deta hai aur wohi
maut deta hai so Allah Taalaa per emaan lao
aur uss kay nabi ummi per jo kay Allah
Taalaa per aur uss kay ahkaam per emaan
rakhtay hain aur unn ka ittebaa karo taakay
tum raah per aajao.
159. Aur qaum-e-Musa mein aik jamat aisi
bhi hai jo haq kay mutabiq hidayat kerti hai
aur ussi kay mutabiq insaaf bhi kerti hai.
160. Aur hum nay unn ko baara khaandanoan
mein taqseem ker kay sab ki alag alag jamaat
mugarrar ker di aur hum ney Musa (alaih-c-
salaam) ko hukm diya jabkay unn ki qaum
nay unn say pani maanga kay apnay Asa ko
falan pathar per maaro pus fauran uss say
baara chashmay phoot niklay. Her her shaks
nay apnay pani peenay ka mauqa maloom ker
liva aur hum nay unn per abar ko saya figan
kiya aur unn ko mann-o-salwa (taran jabeen
aur batayrein) pahonchacin khao nafees
cheezoan say jo hum nay tum ko di hain aur
unhoan nay humara koi nuksaan nahi kiya
Iekin apna hi nuksaan kertay thay.
161. Aur jab inn ko hukum diya gaya kay
tum loag iss aabadi mein jaa ker raho aur
khao uss say jiss jagah tum raghbat kero aur
zabaan say yeh kehtay jana kay tauba hai aur
jhukay jhukay darwazoan mein daakhil hona
hum tumhaari khatayein muaf ker dein gay.
Jo loag nek kaam kareingay unn ko mazeed
ber-aan aur deingay.
162. So badal daala unn zalimoan nay aik aur
kalma jo khilaf tha uss kalmay kay jiss ki unn
say farmaesh ki gace thi iss per hum ney unn
per aik aafat-e-samawi bheji iss waja say kay
woh hukm ko zaaya kertay thay
MasrIcages
ens aiees
“Sis BEVNT sis
Megdialsts zal
eBSceceoth et ool
ose SES
93 9G 2 or
Basses AB eS oes
od aie
Ci eieas Hy etal; i
Seg. RES ees
ecg Bialege3i ef
Bik SESE
Beet 1% Sees ult
Saisie
Gib cats
6 Seba Gs +855
7 ad\ RC 9 97820
ee
Wes 335
VEseie, Wiss Bede
BSB see om S05
Bsa cKG oka oss
eorenee
eeSurat 7. Al-A‘raf / Part9
se pall igo N55
163. Aur aap unn logoan say uss basti waloan
ka jo kay darya-c(-shor) kay qareeb aabad
thay uss waqt ka haal poochiye! Jabkay woh
haftay kay baaray mein hadd say nikal rahay
thay jabkay unn kay haftay kay roz to unn ki
machliyaan zaahir ho ho ker unn kay samnay
aati thein aur jab haftay ka din na hota to unn
kay saamney na aati thein hum unn ki iss
tarah per aazmaesh kertay thay iss sabab say
kay woh bay hukmi kiya kertay thay.
164. Aur jab kay unn mein say aik jamaat
nay yun kaha kay tum aisay loagoan ko
kiyoan naseehat kertay ho jin ko Allah bilkul
halaak karnay waala hai ya unn ko sakht saza
daynay waala hai? Unhoan nay jawaab diya
kay tumharay rab kay roo baroo uzr karnay
kay liye aur iss liye kay shaayad yeh darr
jayein.
165. So jab woh uss ko bhool gaye jo unn ko
samjhaaya jata tha to hum nay unn loagoan
ko to bacha liya jo uss buri aadat say mana
kiya kertay thay aur unn loagoan ko jo kay
ziyadati kertay thay aik sakht azaab mein
pakad liya iss wajah say kay woh bay hukmi
kiya kertay thay
166. Yani jab woh jiss kaam say unn ko
mana kiya gaya tha uss mein hadd say nikal
gaye to hum nay unn ko kah diya tum zaleel
bandar bann jao.
167. Aur woh waqt yaad kerna chahiye kay
aap kay rab nay yeh baat batla di kay woh inn
yahood per qayaamat tak aisay shaks ko
zaroor musallat kerta rahay ga jo inn ko
sazay-e-shadeed ki takleef pahonchata rahay
ga bila shuba aap ka rab jaldi hi saza day
dayta hai aur bila shuba woh waqaee badi
maghfirat aur badi rehmat waala hai.
168. Aur hum nay dunya mein unn ki
mukhtalif jamatein ker dein. Baaz unn mein
nek thay aur baaz unn mein aur tarah thay aur
hum unn ko khush-haaliyoan aur bad haliyon
say aazmaatay rahay kay shayad baaz
aajayein.
£56
stdlgcial Aes
shang 5350. a
Wyse acre
CEE BEG sails
BS a 283 SIE
ce sasetsabar ts
3 SS Nia BIE
7 8 > wi i.
Oost Dy
ASE EBLE
re Sfosrll Fe
BEG Ute aa
SRE
0
XAT REE SE
Pe
een Ba2
ay, o&
4 ek GETS
3 Sai
S385 05s Esh4
V5 Gall
993 2G 9) gE;
2 PAWS 035 25 C ae !
wre “Ge “oe ooSurat 7. Al-A‘raf / Part9
G91]
se pall igo N55
169. Phir unn kay baad aisay loag inn kay
janasheen huay kay kitab ko unn say hassil
kiya woh iss dunya-e-faani ka maal mataa lay
laytay hain aur kahtay hain kay humari
zaroor maghfirat hojaaegi halaankay agar unn
kay pass waisa hi maal mataa aanay lagay to
uss ko bhi lay lein gay. Kya unn say iss kitab
kay iss mazmoon ka ahad nahi liya gaya kay
Allah ki taraf ba-juz haq baat kay aur kissi
baat ki nisbat na karein aur unhoan nay uss
kitab mein jo kuchh tha uss ko padh liya aur
aakhirat waala ghar unn loagoan kay liye
behtar hai jo taqwa rakhtay hain phir kya tum
nahi samajhtay
170. Aur jo loag kitab kay paaband hain aur
namaz ki pabandi kertay hain hum aisay
loagoan ka jo apni islah kerein sawaab zaaya
na kereingay.
171. Aur woh waqt bhi qaabil-e-zikr hai jab
hum nay pahaad ko utha ker saayebaan ki
tarah unn per moalliq ker diya aur unn ko
yaqeen hogaya kay abb unn per gira aur kaha
kay jo kitab hum nay tum ko di hai ussay
mazbooti kay saath qubool karo aur yaad
rakho jo ahkaam uss mein hain uss say
tawaqqa hai kay tum mutaqqi bann jao.
172. Aur jab aap kay rab nay aulaad-e-
Aadam ki pusht say unn ki aulaad ko nikaala
aur unn say unn hi kay mutalliq iqrar liya kay
kya mein tumhara rab nahi hoon? Sab nay
jawaab diya kyoan nahi! Hum sab gawaah
bantay hain. Taakay tum loag qayaamat kay
roz yun na kaho kay hum to iss say mehaz
bay Khabar thay.
173. Ya yun kaho kay pahlay pahlay shirk to
humaray badoan nay kiya aur hum unn kay
baad unn ki nasal mein huaey so kiya unn
ghalat raah waloan kay fail per tu hum ko
halaakat mein daal day ga?
174. Hum issi tarah aayaat ko saaf saaf
bayaan kertay hain aur taakay woh baaz
SNES ES sa ce GS
v hoe kone Are pa
BEN BEE
is 82 abs RE
Bes ek ME TRL
AHMED
SS Bs ‘sales
oC has GG
eh Kaka,
ike 556415)
6258 SCONCES,
Aes eer SBS
& 5 Mila Gu ses
"CE God
ee HEN
Esa gh Sait Ah 30 oe
Selene, ie EN
Siaeahaxid sg
ore on re
Gest sayres ks é
39 iss
Sed SAsbaus
ess ofSurat 7. Al-A‘raf / Part9
se pall igo N55
ajayein.
175. Aur unn logoan ko uss shaks ka haal
padh ker sunaaiye kay jiss ko hum nay apni
aayatein dein phir woh unn say bilkul hi nikal
gaya phir shaitaan uss kay peechay lag gaya
so woh gumraah loagoan mein shaamil
hogaya.
176. Aur agar hum chahatay to uss ko unn
aayatoan ki badaulat buland martaba ker
daytay lekin woh to dunya ki taraf mael
hogaya aur apni nafsaani khuwaish ki pairwi
karney laga so uss ki haalat kuttay ki si
hogace kay agar tu uss per hamla keray tab
bhi haanpay ya uss ko chhoad day tab bhi
haanpay yehi haalat unn loagoan ki hai
jinhoan nay humari aayatoan ko jhutlaya. So
aap uss hal ko bayaan ker dijiye shayad woh
loag kuchh sochein.
177. Unn loagoan ki haalat bhi buri haalat hai
jo humari aayaat ko jhutlaatay hain aur woh
apna nuksaan kertay hain
178. Jiss ko Allah hidaayat kerta hai so
hidayat paanay waala wohi hota hai aur jiss
ko woh gumrah kerdey so aisay hi loag
khasaaray mein padnay waalay hain.
179. Aur hum nay aisay bahoat say jinn aur
insaan dozakh kay liye paida kiye hain jin
kay dil aisay hain jin say nahi samajhtay aur
jin ki aankhein aisi hain jin say nahi dekhtay
aur jin kay kaam aisay hain jin say nahi
suntay. Yeh loag chaupayoan ki tarah hain
bulkay yeh unn say bhi zyada gumraah hain.
yahi loag ghaafil hain
180. Aur achchay achchay naam Allah hi kay
liye hain so unn naamoan say Allah hi ko
maussom kiya karo aur aisay loagoan say
tallug bhi na rakho jo uss kay naamoan mein
kajravi kertay hain unn logoan ko unn kay
kiye ki zaroor saza milay gi
798 9
Suez
WESC 20k 85
ipetee
ecigill Ge
Sep grtass
Sal VS 48 FAA eis
edad 3
Bseavess
ge ssa) 4
Gliese set
oO he 228 > Eb
SG GIGA SE 406
oGdes ae
coe it ore
ee 98 sre Cates
SSE SL % Rees
oad 25 SFB S128 6
“ys 26 Leas
“SEIS cece
5 ie COs
er GesseSurat 7. Al-A‘raf / Part9
se pall igo N55
181. Aur humari makhloog mein aik jamaat
aisi bhi hai jo haq kay muwafiq hidayat kerti
hai aur uss kay muwafiq insaaf bhi kerti hai.
182. Aur jo loag humari aayaat ko jhutlaatay
hain hum unn ko ba-tadreej (giraf mein) liye
jaarahay hain iss taur per kay unn ko khabar
bhi nahi.
183. Aur unn ko mohlat deta hoon bay-shak
meri tadbeer badi mazboot hai.
184. Kya unn losgoan nay iss baat per ghaur
nahi kiya kay unn kay saathi ko zara bhi
junoon nahi woh to sirf aik saaf saaf daranay
walay hain.
185. Aur kya inn loagoan nay ghaur nahi kiya
aasamanoan aur zameen kay aalam mein aur
doosri cheezoan mein jo Allah nay paida ki
hain aur iss baat mein kay mumkin hai kay
unn ki ajal qareeb hi aa phonchi ho. Phir
quran kay baad konsi baat per yeh loag
emaan layeingay?
186. Jiss ko Allah Taalaa gumrah karday uss
ko koi raah per nahi laa sakta. Aur Allah
Taalaa unn ko unn ki gumrahi mein
bhataktay huay chhoad dayta hai
187. Yeh loag aap say gayamat kay mutalliq
sawaal kertay hain kay iss ka waqoo kabb
hoga? Aap farma dijiye kay iss ka ilm sirf
meray rab hi kay pass hai uss kay waqt per
uss ko siwa Allah kay koi aur zaahir na karay
ga. Woh aasmanoan aur zameen mein
badabhaari (haadsa) hoga woh tum per
mehaz achanak aa padaygi. Woh aap say iss
tarah poochtay hain jaisay goya aap iss ki
tehqiqaat ker chukay hain. Aap farma dijiye
kay iss ka ilm khaas Allah hi kay pass hai
Ickin aksar loag nahi jaantay.
188. Aap farma dijiye kay mein khud apni
zaat-e-khaas kay liye kissi nafay ka ikhtiyaar
nahi rakhta aur na kisi zarar ka magar utna hi
jitna Allah nay chaha ho aur agar mein ghaeb
Peis tsTE cfs
& 568s oe
ASCE eM aSs
£7 9g
Oily Yee OF
obey SE) ddA
Bagel SESS
oS Se
or AGS
-gihee’ WIE 25
SASS BAGG
somaius ode
ost
gl abl eho
oer aah B55
Seas SPREE 8 SES
ese Sasa Gos
mene
ES EES sss
SLM Mr lee
Hiss ob UIs
Si Renna
te eReSurat 7. Al-A‘raf / Part9
se pall igo N55
ki baatein jaanta hota to mein bahoat say
munafay haasil ker leta aur koi nuksaan mujh
ko na pahonchta mein to mehaz daraanay
waala aur besharat danay waala hoon unn
loagoan ko jo emaan rakhtay hain.
189. Woh Allah Taalaa aisa hai jiss nay tum
ko aik tan-e-waahid say paida kiya aur uss
say uss ka joda banaaya takay woh uss apnay
joday say unss haasil karay phir jab miyan
nay biwi say qurbat ki to uss ko hamal rah
gaya halka sa. So woh uss ko liye huay phirti
rahi phir jab woh bojhal hogaee to donoan
miyaan biwi Allah say jo unn ka maalik hai
dua karnay lagay kay agar tu nay hum ko
sahih saalim aulad day di to hum khoob
shukr guzaari kareingay.
190. So jab Allah nay donoan ko sahih saalim.
aulaad day di to Allah ki di hui cheez mein
woh donoan Allah kay shareck qaraar daynay
lagay so Allah paak hai unn kay shirk say.
(132)
191. Kya aisoan ko shareek thehraatay hain
jo kissi cheez ko paida na ker sakein aur woh
khud hi paida kiye gaey hoan.
192, Aur woh unn ko kissi qisam ki madad.
nahi day saktay aur woh khud bhi madad
nahi ker saktay.
193. Aur agar tum unn ko koi baat batlaanay
ko pukaro to tumharay kahnay per na chalein
tumhaaray aetbaar say donoan amar baraabar
hain khwah tum unn ko pukaaro ya tum
khaamosh raho.
194, Waqaee tum Allah ko chhoad ker jin ki
ibaadat kertay ho woh bhi tum hi jaisay
banday hain so tum unn ko pukaro phir unn
ko chahiye kay tumhaara kahna ker dein agar
tum sachchay ho.
195. Kya unn kay paoan hain jin say woh
es ca
Bell esi ahs
ee ee a5$
ans ‘yess
Beek sesce
ene:
HeAdSe eaules
oF AEU ES ‘cae
BIE EIC ES ui
HERTS
BHIADS Sus
siaiassist Seats
cle
239
Seb BSN
Ae a3 Mes
(i BaeSurat 7. Al-A‘raf / Part9
se pall igo N55
chaltay hoan ya unn kay haath hain jin say
woh kissi cheez ko thaam sakein ya unn ki
aankhein hain jin say woh dekhtay hoan ya
unn kay kaan hain jin say woh suntay hain
aap kah dijiye! Tum apnay sab shurka ko
bula lo phir meri zarar rasaani ki tadbeer karo
phir mujh ko zara mohlat mat do.
196. Yaqeenan mera madadgar Allah Taalaa
hai jiss nay yeh kitab naazil farmaee aur woh
nek bandoan ki madad kerta hai.
197. Aur tum jin logoan ki Allah ko chhoad
ker ibaadat kertay ho woh tumhaari kuchh
madad nahi ker saktay aur na woh apni
madad ker saktay hain.
198. Aur agar inn ko koi baat batlaney ko
pukaro to iss ko na sunen aur inn ko aap
dekhtay hain kay goya woh aap ko dekh
rahey hain aur woh kuch bhi nahi dekhtay.
199, Aap dar guzar ko ikhtiyar keren nek
kaam ki taleem den aur jahilon say aik kinara
hojayen.
200. Aur agar aap ko koi waswasa shetan ki
taraf say aaney lagay to Allah ki panah
maang liya kijiye bila shuba woh khoob
sunnay wala khoob jannay wala hai
201. Yaqeenan jo log khud taras hain jab unn
ko koi khatra shetan ki taraf say aajata hai to
woh yaad mein lag jatay hain so yakayak unn
ki aankhen khul jati hain.
202. Aur jo shetan kay tabey hain woh inn ko
gumrahi mein kheenchay ley jatay hain pus
woh baaz nahi aatay.
203. Aur jab aap koi moajza inn kay samney
zahir nahi kertay to woh log kehtay hain kay
aap yeh moajza kiyon na laye? Aap farma
dijiye! Kay mein uss ka ittabaa kerta hun jo
mujh per meray rab ki taraf say hukum bheja
gaya hai yeh goya bohr si daleelen hain
tumharay rab ki taraf say aur hodayat aur
Care HI AAG cates
Seger
Bsys seas
SMG HHWA
OAS
tae
. MEGS oon ES oe
799337
COarey
OHS Sb LsE.68
SON To S 38 5
Ssh sash ss
eCiellcg
FS HE Ge ERS
ae @ 76% Sahl Jae ls
eaakes SICH)
Bos 2g pia 12 S| 28)
Sas Ba Exess
3 Sexy y 2865195
GEG PNGB L 4s!
Bice ONGs USee
Ao RGD eae
Sure op 8 D2. 6085Surat 8. Al-Anfal / Part?
Se all /n SUB 8552
rehmat hai unn logon kay liye jo eman
rakhtay hain.
204. Aur jab quran parha jaya keray to iss ki
taraf kaan laga diya kero aur khamosh raha
kero umeed hai kay tum per rehmat ho.
205. Aur aey shaks! Apney rab ki yaad kiya
ker apney dil mein aajzi kay sath aur khof
kay sath aur zor ki aawaz ki nisbat kum
aawaz kay sath subha aur shaam aur chal-c-
ghaflat mein say mat hona.
206. Yageenan jo teray rab kay nazdeek hain
woh uss ki ibadat say takabbur nahi kertay
aur uss ki paki biyan kertay hain aur uss ko
sajda kertay hain. ¢sajaa)
Surat AL-Anfal
Allah ke naam se shuru jo bada meherbaan
nihayat hi rehem wala hai.
01. Yeh loag aap say ghanimatoan ka hukm
daryaaft kertay hain aap farma dijiye! Kay
yeh ghanimatein Allah ki hain aur rasool ki
hain so tum Allah say daro aur apnay
baahumi taalluqaat ki islaah karo aur uss kay
rasool ki ita’at kero agar tum emaan waalay
ho.
02. Bus emaan waalay to aisay hotay hain
kay jab Allah Taalaa ka zikar aata hai to unn
kay quloob darr jatay hain aur jab Allah ki
aayatein unn ko padh ker sunaee jaatee hain
hain to woh aayatein unn kay emaan ko aur
zyaada ker deti hain aur woh loag apnay rab
per tawakkal kertay hain.
03. Jo kay namaz ki paabandi kertay hain aur
hum nay unn ko jo kuchh diya hai woh uss
mein say kharch kertay hain.
04. Sachhay emaan walay yeh loag hain inn
kay liye baday darjay hain inn kay rab kay
DREGE SIs
0603? ESAS eed 32, %
sages 5 ES aC
ah Loe alcass
oC 3 HS SLAM
cies KANG
ese
wt 39997
Pos
oe
JAN 5534
Be PAA 2
JBI YH JES FES
Parr BG 2a
Scale ses
oggehs
ANSI sks 5G
sey pelle C8 2s 25s
SCBA 28s FSCCLEI5
SAGES
& Csi
2g
sa
2a
OME oaksSurat 8. Al-Anfal / Part?
Se all /n SUB 8552
pass aur maghfirat aur izzat ki rozi hai.
05. Jaisa kay aap kay rab nay aap kay ghar
say haq kay saath aap ko rawaana kiya aur
musalmanoan ki aik jamaat iss ko giraan
samajhti thi
06. Woh iss haq kay baaray mein iss kay
baad kay uss ka zahoor hogaya tha aap say
iss tarah jhagad rahay thay kay goya koi unn
ko maut ki taraf haankay liye jaata hai aur
woh dekh rahay hain.
07. Aur tum loag uss waqt ko yaad karo! Jab
kay Allah tum say unn do jamatoan mein say
aik ka waada kerta tha kay woh tumharay
haath aajaye gi aur tum iss tamanna mein
thay kay ghair musallah jamat tumharay
haath aajaye aur Allah Taalaa ko yeh
manzoor tha kay apnay ahkaam say haq ka
haq hona saabit karday aur unn kaafiroan ki
jad kaat day.33)
08. Takay haq ka haq hona aur baatil ka
baatil hona saabit karday go yeh mujrim loag
na pasand hi karein.
09. Uss waqt ko yaad karo jab tum apnay rab
say faryaad ker rahay thay phir Allah Taalaa
nay tumhaari sunn li kay mein tum ko aik
hazaar farishtoan say madad doon ga jo
lagataar chale aayein gay.
10. Aur Allah Taalaa nay yeh imdaad mehaz
iss lie ki kay besharat ho aur takay tumharay
diloan ko qaraar ho jaye aur madad sirf Allah
hi ki taraf say hai jo kay zabardast hikmat
waala hai.
11. Uss waqt ko yaad karo jab kay Allah tum
per oongh taari ker raha tha apni taraf say
chain denay kay liye aur tum per aasman say
pani barsa raha tha kay uss pani kay zariye
say tum ko paak ker day aur tum say
shaitaani waswasay ko dafa karday aur
tumhaaray diloan ko mazboot karday aur
tumharay paon jama day.
2A 9 ges BN oe
g
GES 58 28 Sos E255
if
: rer ate site oe
dese Ks u
OG NOSES Gs
(KE KOSS GA bch Bie
bo Paper
CREB 65! 3 036
HSA
Bias Si cdsaS8
SG SIGs i bE
SHI Aes
& es
HB AAG 65 cas
seagate
ay Gelade oS ah alee Gs
“alsco Icio 8
SaaS Bie IG!
ORGS SI ON
Sst Cake
bei hie A Cols
SASS 4G as UESurat 8. Al-Anfal / Part?
Se all /n SUB 8552
12. Uss waqt ko yaad karo jab kay aap Ka rab
farishtoan ko hukm dayta tha kay mein
tumhara saathi hun so tum emaan waloan ki
himmat badhao mein abhi kuffaar kay diloan
mein roab dalay dayta hoon so tum
gardanoan per maaro aur inn kay por por ko
maaro. (134)
13. Ych iss baat ki saza hai kay unhoan nay
Allah ki aur uss kay rasool ki mukhlifat ki
Aur jo Allah ki aur uss kay rasool ki
mukhlifat kerta hai so bay-shak Allah Taalaa
sakht saza daynay waala hai.
14. So yeh saza chakho aur jaan rakho kay
kaafiroan kay liye jahannum ka azaab
mugarrar hi hai
15, Aey emaan waalo! Jab tum kaafiroan say
doo badoo muqabil hojao to unn say pusht
mat pherna.
16. Aur jo shaks unn say iss mauqay per
pusht pheray ga magar haan jo ladace kay
liye paintra badalta ho ya jo (apni) jamat ki
taraf panah lenay aata ho woh mustasna hai.
Baqi aur jo aisa keray ga woh Allah kay
ghazab mein aajaye ga. Aur uss ka thikana
dozakh hoga woh bahoat hi buri jagah hai.
17. So tum nay unhein gatal nahi kiya lekin
Allah Taalaa nay unhein qatal kiya. Aur aap.
nay khaak ki muthi nahi phenki balkay Allah
Taalaa nay woh phenki aur taakay
musalmanoan ko apni taraf say unn ki
mehnat ka khoob ewaz day bila shuba Allah
Taalaa khoob sunnay waala khoob jannay
waala hai.
18. (aik baat to) yeh hui aur (doosri baat yeh
hai) Allah Taalaa ko kaafiroan ki tadbeer ko.
kamzor kerna tha.
19, Agar tum loag faisla chahtay ho to woh
faisla tumhaaray saamnay aa maujood hua
aur agar baaz ajao to yeh tumharay liye
nihaayat khoob hai aur agar tum phir wohi
AGM iss ier 9, 333)
saci ses
GBB 56 CEM SSN
BCH zeke 13 dls oS
SCAN A
KEM SSC HSE
xc
Ae Gi sh eseM
o,f
esas elas &
YONGE
seen cosdges io
Rise MEAS
re
AG SBC AGS
e
Omer!
GASES 5 ashes 2
A - -
‘SoalESepONES
al Kr 3? 3 She
OES & casks
iene an
Oe a)
oS) Seek MG SE
Osa 5 C36 2g es: ol
arte ayes ee xs age
loge) olsSurat 8. Al-Anfal / Part?
ee
kaam karogay to hum bhi phir wohi kaam
karein gay aur tumhari jamiyat tumharay zara
bhi kaam na aaye gi go kitni ziyada ho aur
waqaee baat yeh hai kay Allah Taalaa emaan
waaloan kay saath hai.
20, Aey emaan waalo! Allah ka aur uss kay
rasool ka kaha maano aur uss (ka kaha
mannay) say roo-gardani mat karo suntay
jaantay huaey.
21, Aur tum unn loagoan ki tarah mat hona jo
daawa to kertay hain kay hum nay sunn liya
halaankay woh suntay (sunatay kuchh) nahi.
22. Bay-shak bad tareen khalaaeq Allah
Taalaa kay nazdeek woh loag hain jo behray
hain goongay hain jo kay (zara) nahi
samajhtay.
23. Aur agar Allah Taalaa unn mein koi
khoobi dekhta to unn ko sunnay ki taufiq day
dayta aur agar unn ko abb suna day to zaroor
roogardani kareingay bay rukhi kertay huacy.
24. Aey emaan waalo! Tum Allah aur rasool
kay kehney ko baja laao jabkay rasool tum ko
tumhaari zindagi bakhsh cheez ki taraf
bulaatay hoan. Aur jaan rakho kay Allah
Taalaa aadmi kay aur uss kay qalb kay
darmiyan aad bann jaaya kerta hai aur bila
shuba tum sab ko Allah hi kay pass jama
hona hai.
25, Aur tum aisay wabaal say bacho! Kay jo
khaas ker sirf unhi loagoan per waaqe na
hoga jo tum mein say unn gunaahoan kay
muratakib huaey hain aur yeh jaan rakho kay
Allah sakht saza daynay waala hai.
26, Aur uss halat ko yaad karo! Jab tum
zameen mein qaleel thay kamzor shumaar
kiye jaatay thay. Iss andeshay mein rehtay
thay kay tum ko loag noach khasoat na Iein
so Allah nay tum ko rahnay ki jagah di aur
tum ko apni nusrat say quywat di aur tum ko
nafees nafees cheezein atta farmaeein taakay
bes eee rn ie
SEGAL NE
& C55 99798 28 gor LSS
IH eAWsG SEBS
729797
Oren)
REM lds ONES.
ob wor 5555)
SGT ES L243 res hiess
op a ss Ste
AENEAN
Apusess Sos
ase ee a ea —
6, oe CLEAR
KES RSIS
1s
KARE AS es
os)!
bk 2202 ESTAR ERE A
semen sto tig
ESIC
ei
259 S66 vl!
"Woe tncas
are
3Surat 8. Al-Anfal / Part?
Se all /n SUB 8552
tum shukr karo.
27. Aey emaan waalo! Tum Allah aur rasool
(kay huqooq) mein jaantay huacy khayaanat
mat karo aur apni qaabil-e-hifazat cheezoan
mein khayaanat na karo.
28. Aur tum iss baat ko jaan rakho kay
tumhaaray amwaal aur tumhaari aulaad aik
imtehaan ki cheez hai. Aur iss baat ko bhi
jaan rakho kay Allah Taalaa kay pass bada
bhaari ajr hai.
29. Aey emaan waalo! Agar tum Allah say
dartay rahogay to Allah Taalaa tum ko aik
faislay ki cheez day ga aur tum say tumharay
gunaah door ker day ga aur tum ko bakhsh
day ga aur Allah Taalaa baday fazal waala
hai,
30. Aur uss waaqeay ka bhi zikar kijiye!
Jabkay kaafir loag aap ki nisbat tadbeer soach
rahay thay kay aap ko qaid ker lein yaa aap
ko qatal ker daalein yaa aap ko kharij-e-
watan ker dein aur woh to apni tadbeerein ker
rahay thay aur Allah apni tadbeer ker raha tha
aur sab say zyada mustehkum tadbeer waala
Allah hai.
31. Aur jab unn kay samnay humaari
aayatein padhi jaati hain to kehtay hain kay
hum nay sunn liya agar hum chahein to iss
kay baraabar hum bhi kah dein yeh to kuchh
bhi nahi sirf bay sanad baatein hain jo
pahloan say mangool chali aarahi hain.
32. Aur jabkay unn loagoan nay kaha acy
Allah! Agar yeh quran aap ki taraf say
waqaee hai to hum per aasmaan say patthar
barsa ya hum per koi dard naak azaab waage
karday.
33. Aur Allah Taalaa aisa na keray ga unn
mein aap kay hotay huaey unn ko azaab day
aur Allah unn ko azaab na day ga iss haalat
mein kay woh istaghfaar bhi kertay hoan.
G3
Weel eA casi
ah meu sas
OE,
Gh
a Sse Mion
Seabe 5 is DGE
dae 16 HE EN oa
ae Jaa as oo
Hoge as a,
Mpa Zs
oS 3S arg eahy
bagel age i,
Sesg )TRCEoC tes
oe ast
Ararack sennseas
beth iba
ognl glia: Gil eles
“sep th eased a8 Cs
aswsndies
SutSurat 8. Al-Anfal / Part? [zor]
Se all /n SUB 8552
34, Aur unn mein kiya baat hai kay unn ko
Allah Taalaa saza na day halaankay woh loag
masjid-e-haraam say roktay hain jabkay woh
loag iss masjid kay mutawalli nahi. Iss kay
mutawalli to siwaye muttagiyoan kay aur
ashkhaas nahi lekin unn mein aksar loag ilm
nahi rakhtay
35, Aur unn ki namaz kaaba kay pass sirf yeh
thi kay seetiyaan bajaana aur taaliyaan
bajaana. So apnay kufr kay sabab iss azaab
ka maza chakho.
36. Bila shak yeh kaafir loag apne maaloan
ko iss liye kharch ker rahay hain kay Allah ki
raah say rokein so yeh loag to apnay maaloan
ko kharch kertay hi raheingay phir woh maal
unn kay haq mein baes-e-hasrat hojayein gay.
Phir maghloob hojayein gay aur kaafir
loagoan ko dozakh ki taraf jama kiya
jaayega.
37. Takay Allah Taalaa naa paak ko paak say
alag ker day aur naa pakoan ko aik doosray
say mila day pus unn sab ko ikata dher ker
day phir unn sab ko jahannum mein daal day.
Aisay loag pooray khasaaray mein hain
38. Aap unn kaafiroan say kah dijiye! Kay
agar yeh log baaz aajayein to unn kay saaray
gunaah jo pehlay ho chukay hain sab muaf
ker diye jayeingay aur agar apni wohi aadat
rakheingay to (Kuffaar) saabeyqeen kay haq
mein qanoon nafiz ho chuka hai.
39, Aur tum unn say iss hadd tak lado kay
unn mein fassad ageedah na rahsy. Aur deen
Allah hi ka hojaey phir agar yeh baaz. aajaen
to Allah Taalaa unn aemaal ko khoob dekhta
hai,
40. Aur agar roogardaani karein to yaqeen
rakhein kay Allah Taalaa tumhsara kaar saaz
hai woh bahoat achcha kaar saaz hai aur
bahoat achcha madadgar hai.
wales
ECs Mal rgdh Fash
CEOS HON ssi
OCR SEIS
Sloat is 28820805
otis 5
OA CBN ies ashy
sw Lcosns
soy a seg
4 Wek Kig WES as
eae “8 Ae
33d nee seg
& ae
samira SESes
researc isle
CONE,
KGS ges, of a § Go 5851S
abe “hab 5
0235, 25 oh
“yea Sieee lear
on - 12355 dy 225