‫اخلميس ‪ 3‬أغسطس سوف يبدأ مهرجان جينيف رسميا ً بحفل موسيقى كبير فى صالة‬

‫اجلراند كازينو‪ ،‬يحييه أحد جنوم املوسيقيني العامليني وذلك فى متام الساعة الثامنة والنصف‬
‫مساء‪.‬‬
‫اجلمعة ‪ 4‬أغسطس‪ ،‬يوم حافل بالعروض املوسيقية املتنوعة التى يقدمها فنانون من جميع أنحاء‬
‫العالم باإلضافة إلى عروض األطفال املنتشرة فى شوارع جينيف وحول البحيرة والبد من االستمتاع‬
‫مبجموعة األطباق الشهية التى تقدمها املطاعم الكثيرة واملتنوعة املنتشرة فى كل مكان‪.‬‬
‫السبت ‪ 5‬أغسطس هو يوم اإلستعراض العاملى حيث تشارك أكثر من عشرين دولة بفنونها‬
‫اإلستعراضية الراقصة من فوق العربات العمالقة التى حتولت إلى مسارح متحركة‪.‬‬
‫املوكب االستعراضى سوف يسير مبحاذاة شاطئ البحيرة إبتداء من اخلامسة مساء ‪.‬‬
‫األحد ‪ 6‬أغسطس والزال املهرجان مستمرا ً بفعالياته ومسابقاته املتنوعة‪ ،‬وال تزال املوسيقى‬
‫تصدح فى كل مكان واملطاعم تعمل ليالً ونهارا ً فى تقدمي أطباقها إلى ضيوف املهرجان‪،‬‬
‫وفى املساء يستمتع اجلميع مبدينة املالهى الرائعة املتواجدة على ضفاف البحيرة‪.‬‬
‫اإلثنني ‪ 7‬أغسطس حيث ميكن اإلستمتاع باحلفالت املوسيقية اجملانية طوال اليوم فى الهواء‬
‫الطلق فى الثامنة والنصف مسا ًء على مسرح “إال فيتزجيرالد” املوجودة فى حديقة‬
‫“ال جراجن”‪ ،‬يحي هذه احلفالت مجموعة من جنوم املوسيقى الفرنسية واإلجنليزية‪.‬‬

‫الثالثاء ‪ 8‬أغسطس‪ ،‬أى اليوم السادس للمهرجان واجلميع فى حالة من النشوة والسرور‬
‫واالستمتاع بالعروض الفنية املتنوعة ما بني الرقص واملوسيقى واملسابقات الترفيهية‬
‫وعروض تسلية األطفال التى تتواصل طوال أيام املهرجان‪.‬‬

‫األربعاء ‪ 9‬أغسطس‪ ،‬تقدم مجموعة من األعمال املوسيقية منها الشرقى ومنها موسيقى‬
‫الروك من منطقة البلقان على مسرح “سينس دي كلوب” ابتداء من السادسة وحتى‬
‫العاشرة والنصف مسا ًء‪ ،‬ذلك باإلضافة إلى فعاليات املهرجان اليومية‪.‬‬
‫اخلميس ‪ 10‬أغسطس ويستمتع فيه زوار املهرجان بالعروض املوسيقية اجملانية التى تقام يوميا ً‬
‫فى الهواء الطلق داخل احلديقة اإلجنليزية على ضفاف البحيرة‪ ،‬أما األطفال فال يزالون يستمتعون‬
‫مبدينة املالهى العمالقة التى أقيمت لهم على شاطئ البحيرة‪.‬‬
‫اجلمعة ‪ 11‬أغسطس‪ ،‬وقد اقترب املهرجان من نهايته الزالت الفعاليات مستمرة وال زال الزوار‬
‫يستمتعون بأطباق الطعام العاملية وباملوسيقى العاملية وكذلك بالرقصات العاملية التى أعطت‬
‫مهرجان جينيف الصبغة والشهرة العاملية‪.‬‬
‫السبت ‪ 12‬أغسطس ويعتبر من أهم أيام املهرجان حيث يقام استعراض األلعاب النارية الشهير على‬
‫ضفاف البحيرة إبتداء من العاشرة مساء وملدة ‪ 46‬دقيقة‪ ،‬وهذا العرض يتميز به مهرجان جينيف نظرا ً‬
‫حلرفيته الكبيرة وامتزاج األلعاب النارية مع املوسيقى مع مياه البحيرة فى عرض فنى ال مثيل له‪.‬‬
‫األحد ‪ 13‬أغسطس‪ ،‬آخر أيام املهرجان ولكن مع مفاجأة كبيرة فى متام الساعة الواحدة والنصف ظهرا ً‬
‫حيث تبدأ مجموعة من العروض اجلوية الرائعة يقدمها فريق القوات اجلوية السويسرية باالشتراك مع‬
‫فريق النسور اجلوية األردنية‪ ،‬أما فى الثالثة والنصف بعد الظهر فتقام املسابقة التقليدية العاشرة‬
‫لنادلى وسقاة املقاهى واملطاعم إظهارا ً ملهاراتهم فى خدمة زبائنهم‪.‬‬
 ‫كما انه من ال�صعب و�صف مدينة چينيف بكلمة واحدة �أو حتى‬
‫كلمات قليلة عديدة‪ ،‬ف�إن كلمة واحدة �أي�ضا ً ال تكفى لو�صف‬
‫مهرجان جينيف‪ ،‬ذلك املهرجان العاملى ال�شهري الذى بد�أ منذ‬
‫�سنوات عديدة كفكرة حاملة واعدة فى خميلة منظميه‪ ،‬وال‬
‫�أعتقد �أنهم كانوا يتوقعون ذلك النجاح الكبري وال تلك املئات‬
‫من �ألوف الب�رش الذين يتوافدون �سنويا ً على املدينة ال ل�شيئ‬
‫�إال حل�ضور املهرجان‪.‬‬
‫لقد �أ�صبح مهرجان جينيف من تلك املهرجانات العاملية التى‬
‫تو�ضع فى احل�سبان وي�شد لها الرحال وهو ما يعنى بب�ساطة‬
‫ال�شارع وعلى وجه اخل�صو�ص لر�ؤيه املنزل‬ ‫ونظرا لل�شهره التى تتمتع بها جينيف‬ ‫�شديدة �أنه من املهرجانات الناجحة واملتميزة على اخلريطة‬
‫“مسؤلية اجلميع أمام اجلميع” هكذا اتخذت منظمة الصليب األحمر والهالل األحمر‬ ‫حتظى مدينه جينيف ب�شهره ال متاثلها �أى مدينه �سوي�سرية �أخرى ‪ ..‬لدرجة �أن‬ ‫العاملية‪.‬‬
‫رقم ‪ 40‬وهو املنزل الذى ولد فيه الكاتب‬ ‫وكذلك موقعها ال�ساحر ومناخها الرائع‬
‫الدولية هذه العبارة البليغة التى قالها الكاتب الروسى الشهير ديستوفسكى شعارا ً‬
‫ال�شهري جان جاك رو�سو ‪..‬وت�ضم جينيف‬ ‫فقد �أ�صبحت مقر ًا للعديد من املنظمات‬ ‫كثريين يح�سبونها العا�صمة مع �أنها لي�ست كذلك ‪ ..‬فالعا�صمة الر�سمية هى برين ‪،‬‬ ‫ومل يح�صل مهرجان جينيف على �شهادة العاملية من فراغ �أو‬
‫لها‪ ،‬وهو الشعار الذى وضعته املنظمة فى مدخل املتحف اخلاص بها فى مدينة‬ ‫جماملة ملنظميه‪ ،‬بل ح�صل عليها بعد �أن جابت �شهرته العامل‪،‬‬
‫جينيف‪ ...‬ويضم هذا املتحف‪ ،‬الفريد من نوعه فى العالم كله‪ ،‬وثائق نادرة حتكى عن‬ ‫عدد ًا كبري ًا من الفنادق رغم م�ساحتها‬ ‫والهيئات الدوليه ‪ ..‬وجينيف هى البوابة‬ ‫�أما جينيف فهى عا�صمة اجلمال ال�سوي�سرى ورمزه‪ ...‬وهى بعد ذلك عا�صمة الفن‬ ‫خا�صة ذلك اال�ستعرا�ض الكبري للألعاب النارية‪ ،‬وبعد �أن عاد‬
‫تاريخ املنظمة ومراحل تأسيسها التى بدأت عام ‪ 1863‬كما يحكى عن هؤالء املاليني‬ ‫ال�صغرية ‪...‬وتقع معظم الفنادق فى اجلانب‬ ‫الر�سمية للعبور �إىل �سوي�سرا ‪ ..‬فهى‬ ‫والثقافة واملهرجانات واملتعة والإثارة‪...‬‬ ‫�ضيوفه لبالدهم وهم يحملون العديد من الذكريات اجلميلة‬
‫من البشر ممن أوقفوا حياتهم خلدمة األخرين‪ ...‬واملتحف كما يقول القائمون عليه‬ ‫الأمين من املدينه لكى يتاح للنزالء م�شاهدة‬ ‫ب�سبب موقعها اجلغرافى املتميز فى قلب‬ ‫التى ال تن�سى عن ذلك الوقت املمتع الذى ق�ضوه فى جينيف‬
‫الأمين من البحرية ‪� ...‬أما اجلانب الأي�سر منها في�ضم‬ ‫وحتتل جينيف موقع ًا متميز ًا على بحرية جينيف‬
‫يعرض احلقائق فقط وال يتدخل بأية أحكام فى املوضوعات التى يعرضها‪.‬‬ ‫�أجمل م�شهد بانورامى فى العامل ‪ ..‬البحرية‬ ‫�سوي�سرا تعترب نقطه الو�صول واالنطالق‬ ‫�أيام املهرجان‪.‬‬
‫حدائق اوفيف وحدائق الجراج وهى من �أ�شهر حدائق‬ ‫التى تقف فى منت�صفها نافوره عمالقة تعرف با�سم‬
‫واملتحف يضم أكثر من ‪ 10‬أالف وثيقة و‪ 15‬آلف صورة واملئات من األفالم الوثائقية‬ ‫ومن ورائها جبال االلب!‪ ...‬وب�صفة عامة‬ ‫�إىل كل �أنحاء �سوي�سرا ‪ ...‬وفيها تتقاطع‬ ‫ومرة �أخرى ميكن القول ب�أن �ضيوف وزوار املهرجان ما كانوا‬
‫النادرة ويعرض املتحف كل مقتنياته بطريقة عرض حديثة جدا ً داخل مجموعة من‬
‫الورد على م�ستوى العامل كله ‪..‬‬ ‫“جت دو‪-‬او” تعترب واحدة من �أبرز معامل جينيف‬
‫ال تبعد فنادق جينيف عن منطقة و�سط‬ ‫كل الطرق امل�ؤديه �إىل مدن �سوي�سرا ‪..‬‬ ‫ليقولون كلمة واحدة فى �صاحله لوال �أنهم قد ا�ستمتعوا فعالً‬
‫الصاالت والقاعات اجملهزة‪.‬‬ ‫ويحكى التاريخ عن جينيف انها عا�شت فرته طويلة حتت‬ ‫ال�سياحية‪ ...‬وتعمل هذه النافوره على امتداد �شهور‬ ‫بوقتهم هناك‪.‬‬
‫املدينه كثري ًا وهو ما يتيح للنزالء اال�ستمتاع‬ ‫وهى �أي�ضا نقطة االنطالق والو�صول �إىل‬
‫كما يحكى املتحف تاريخ احلروب العاملية وكذلك تاريخ الكوارث الطبيعية التى حدثت‬ ‫حكم الرومان عندما غزاها يوليو�س �سيزر عام ‪ ٨٥‬بعد‬ ‫ال�صيف وترتفع مياهها �إىل نحو ‪ 390‬قدم ًا فوق �سطح‬ ‫وال �شك فى �أن التنظيم الدقيق للمهرجان وفعالياته كان‬
‫بال�سري على الأقدام يومي ًا‪.‬‬ ‫كل �أنحاء �أوروبا ‪ ..‬ولذلك ف�إن الو�صول من‬
‫على مر التاريخ وكيف ساهمت املنظمة وأعضائها فى التخفيف من ويالت هذه‬ ‫امليالد ‪ ..‬وال بد �أن هذا التاريخ الطويل جلينيف قد‬ ‫البحريه‪ ...‬وعندما ي�أتى امل�ساء وت�سلط عليها الأ�ضواء‬ ‫له الأثر الأكرب فى جناحه‪ ،‬ونزيد على ذلك حرفية التنظيم‬
‫وتتنوع املطاعم فى جينيف ب�شكل الفت‪،‬‬ ‫جينيف �إىل �أى مدينه �أوروبية هى م�س�أله‬
‫احلروب والكوارث على الناس‪.‬‬ ‫ترك �آثاره عليها ولذلك جتد املدينه ت�ضم العديد من‬ ‫من كل جانب تبدو النافورة وك�أنها �شعلة عظيمة ت�ضئ‬ ‫وتنوع العرو�ض املقدمة والإهتمام بالأطفال وت�سخري كل‬
‫وب�صفة عامه ف�إن جينيف ت�ضم العديد من‬ ‫�ساعات قليله‪.‬‬
‫وال يقتصر دور املتحف على العرض فقط ولكن يتعداه الى الدور اإلرشادى والتعليمى‪،‬‬ ‫الأثار التاريخية مثل كاتدرائية �سان بيرت وكني�سة‬ ‫�سماء جينيف باملتعة والبهجة والإثارة‪ ..‬وقد مت‬ ‫�إمكانات مدينة جينيف خلدمة املهرجان‪ ،‬كل هذه العوامل قد‬
‫املطاعم التى تتخ�ص�ص فى تقدمي الأطعمة‬ ‫وتعترب جينيف عا�صمة الت�سوق فى‬
‫حيث توجد قاعات مخصصة إللقاء‬ ‫اوديتورا ومبنى فيذمون تافيل الذى يعد �أقدم مبانى‬ ‫�صنع هذه النافورة العمالقة فى �أواخر القرن التا�سع‬ ‫�ساعدت فى جناحه وخروجه للعاملية فى �صورة م�رشفة للمنتج‬
‫احملاضرات ولعرض األفالم‪.‬‬ ‫العاملية وال�سوي�سرية ولذلك تعترب جينيف‬ ‫العامل كله فهى ت�ضم �أرقى املحال واملراكز‬ ‫ال�سوي�رسى املعروف بجودته وان�ضباطه‪.‬‬
‫جينيف و�أكرثها عراقة ‪ ..‬وهناك �أي�ضا برج اجلزيرة‬ ‫ع�شر ‪ ..‬ومن يومها �أ�صبحت النافورة وجينيف تو�أم ال‬
‫ونصف زوار املتحف هم من الشباب ممن‬ ‫عا�صمة للفندقة و�أهم مراكز الطهو‬ ‫التجارية ‪ ..‬وت�شتهر هذه املحال واملراكز‬
‫الذى يقف فى منت�صف نهر الرون تقريبا كواحد من قالع‬ ‫يفرتقان‪ ...‬وت�ضفى حدائق جينيف ومنتزهاتها جما ًال‬
‫تقل أعمارهم عن ‪ 25‬عاماً‪ ،‬ولهؤالء مت‬ ‫فىالعامل ‪...‬‬ ‫بتنوع ما تعر�ضه من مالب�س وجموهرات‬
‫القرون الو�سطى ‪ ..‬كما يوجد متثال للجرنال دوفر فى‬ ‫على جينيف �أكرث من جمالها ‪ ..‬وتعترب كل حديقة منها‬
‫تخصيص جولة متحفية بصحبة مرشد‬ ‫ويعي�ش فى جينيف ما يقرب من ربع مليون‬ ‫وحتف و�أنتيكات و�ساعات وكتب و�أدوات‬
‫منت�صف ال�ساحة اجلديدة ‪ ..‬وهذا اجلرنال هو �أحد‬ ‫معلم ًا بارز ًا من معاملها ال�سياحية ‪ ..‬ومن �أ�شهرها حدائق‬
‫تستمر ساعة كاملة يشاهدون فيها‬ ‫ن�سمة يعتربون �أنف�سهم جزء ًا �أ�صي ًال من‬ ‫ريا�ضية و�أحذية‪.‬‬
‫الذين �ساهموا فى حترير جينيف ‪..‬‬ ‫النباتات وبريل دوالكو ‪...‬وكلها موجوده على اجلانب‬
‫ويتابعون تاريخ ومقتنيات املتحف‪.‬‬ ‫املدينه و�شخ�صيتها ‪ ..‬فهم يتولون بالنيابة‬ ‫ويعد �شارع “جراند‪-‬رو” من �أ�شهر �شوارع‬
‫املتحف مفتوح يوميا من العاشرة صباحا ً حتى‬ ‫عنها الرتحيب بكل زائريها!‪...‬‬ ‫جينيف القدمية ‪ ...‬ويزور ال�سياح هذا‬
‫اخلامسة مسا ًء عدا الثالثاء ‪ 10 -‬فرنكات للدخول‪.‬‬

‫فى قلب ذلك املنتجع اجلميل الذى يحمل اسم زرمات يوجد فندق “مونت سيرفني‬
‫باالس”‪ ،‬الفريد من نوعه والذى يعد أكبر فنادق املنتجع بأجنحته وغرفه الـ ‪113‬‬
‫والتى تتميز بجمالها وروعتها باإلضافة إلى فخامتها السويسرية املعهودة‪...‬‬
‫ويتيح الفندق لنزالئه ممار�سة ال�سباحة‬
‫داخل حمام ال�سباحة الدافئ واملغطى وحمام‬
‫�سباحة للأطفال و�ساونا وحمام بخار بالإ�ضافة‬
‫�إىل منتجع دانيال �شتايرن ال�صحى وبراجمه‬
‫املتميزة للعناية ال�صحية‪.‬‬
‫وملحبى ممار�سة ريا�ضة التزلج �أو الريا�ضات‬
‫اجلبلية وحتى ركوب طائرات الهليوكوبرت فقد‬
‫�أت��اح الفندق العديد من الت�سهيالت لنزالئه‬
‫بتوفري املعلومات �أو الأجهزة وكذلك متطلبات‬
‫ه��ذه ال��رح�لات ك��م��ا ي�ضم حم�لات للمالب�س‬
‫الريا�ضية وللمجوهرات والهدايا وال�ساعات‪.‬‬
‫عام ‪ 2004‬حيث حتول طابقه ال�ساد�س �إىل‬
‫ثالثة من �أفخر �أجنحة الفنادق ال�سوي�سرية‪،‬‬
‫كما مت تو�سيع النادى ال�صحى اخلا�ص بالفندق‬
‫لت�صل م�ساحته �إىل ‪ 1700‬مرت مربع لي�صبح‬
‫بذلك �أكرب نوادى زرمات ال�صحية‪.‬‬
‫وال يهتم فندق مونت �سريفني باال�س ب�أماكن‬
‫معي�شة نزالئه فقط‪ ،‬بل ويهتم �أي�ض ًا بتوفري‬
‫�أ���ش��ه��ى الأط���ب���اق الفرن�سية وال�سوي�سرية‬
‫والعاملية من خالل مطاعمه الفاخرة واملتنوعة‬
‫مثل مطعم “جريل لو �سريفني” وبار “راند فو”‬
‫حيث ي�ستمتع النزالء ب�أنغام البيانو احلية‪.‬‬
‫ت�ضم زرمات �أكرث من ‪ 40‬كيلومرت مربع من احلدائق امللونه‪ ،‬حتيط بها حمميات طبيعية‬
‫متتلئ بالطيور واحليوانات النادرة ‪ ..‬وتقع على �سفح جبل ماترهورن على ارتفاع ‪1260‬‬
‫مرت ًا فوق �سطح البحر ‪ ..‬وهى من �أجمل منتجعات �سوي�سرا اجلنوبية و�أكرثها �سحر ًا‬
‫وروعة ‪ ...‬وميكن الو�صول اليها مبنتهى ال�سهولة ‪ ...‬فهى مت�صلة ب�شبكة القطارات الدولية‬
‫فى مدينة بريج بوا�سطة خط زرمات الذى ت�ستغرق رحلتة حواىل ال�ساعة ون�صف �ساعة‬
‫وهى ال تبعد عن مطار جينيف وزيورخ ب�أكرث من �ساعات قليلة‪...‬‬
‫ويحمل فندق مونت �سريفني ب��اال���س عالمة‬ ‫ثم �إنه ميكن الو�صول اليها بال�سيارة وذلك بال�سفر اىل مدينة تات�ش ومنها ت�ستقل القطار‬
‫الفنادق الرائدة فى العامل وهى العالمة التى‬ ‫‪ ..‬وهو قطار مميز بلونه االحمر الذى ي�صل بك اىل زرمات فى غ�ضون ع�شر دقائق ‪..‬‬
‫ال حتملها �إال الفنادق الفاخرة جد ًا واملتميزة‬
‫وبالإ�ضافة لكل هذه الو�سائل ف�إن هناك �أي�ض ًا الهليكوبرت التى ميكنك ان ت�ستقلها فى رحلة‬
‫�أي�ض ًا حول العامل‪ ...‬لي�س هذا فقط بل يحمل‬
‫الفندق �أي�ض ًا عالمة �أخرى للجودة وهى عالمة‬
‫ممتعة لها مذاق خا�ص‪.‬‬
‫الفنادق ال�سوي�سرية ال��ف��اخ��رة‪ ...‬وبهاتني‬ ‫وكما �أن الو�صول اىل زرمات ال ميثل م�شكلة ‪ .‬فكذلك الإقامة فيها ‪ ..‬فهناك �أكرث من ‪120‬‬
‫العالمتني يكون مونت �سريفني باال�س قد ح�صل‬ ‫فندق ًا توفر طاقة �إجمالية ت�صل �إىل ‪� 6500‬سرير‪ ..‬وهناك �أكرث من خم�سة �آالف �شالية‬
‫على �أعلى درج��ات اجل��ودة فى عامل الفندقة‬ ‫كلها فى احلقيقة جميلة و�أنيقة ومريحة ومنا�سبة‪..‬‬
‫ال�سوي�سرية والعاملية‪.‬‬ ‫وزرمات هى �أف�ضل مكان فى العامل لت�سلق اجلبال والتزلج عليها ‪ ..‬فهى ت�ضم ‪ 36‬قمة من‬
‫وتدير الفندق عائلة “زايلر” منذ �أربعة �أجيال‬ ‫القمم اجلبلية التى ي�صل ارتفاعها �إىل ‪� 4‬أالف مرت‪ ..‬وفى نف�س الوقت ف�أنها منطقة مثالية‬
‫وقد مت تو�سعته وترميمه عدة مرات كان �آخرها‬ ‫للتزلج على اجلليد باعتبار خلوها من املنحدرات اخلطرية ولأن لها قدرة علىالإحتفاظ‬
‫�شتاء ‪ ..‬وهو ما يتيح الفر�صة لع�شاق هذه الريا�ضة ملمار�سة ريا�ضتهم طوال‬‫بالثلوج �صيف ًا ً‬
‫العام‪ ..‬وي�سعى مت�سلقى اجلبال وخا�صة املحرتفني للو�صول �إىل قمة كالين ماترهورن‬
‫ال�شهرية بو�صفها �أعلى نقطة م�شاهد جميلة ‪ ..‬وزرمات منتجع متميز البد من زيارته‬
‫وق�ضاء وقت جميل وممتع خا�صة فى ف�صل ال�صيف ملحبى املناظر الطبيعية اجلميلة‬
‫والهواء املنع�ش‪.‬‬
‫مل تكتفى �شبكة املوا�صالت ال�سوي�سرية مبا تقدمه من خدمات جيدة للتنقل داخل �سوي�سرا عن‬
‫طريق القطارات واحلافالت والبا�صات‪ ،‬بل و�سعت �شبكة خدماتها لت�شمل تنظيم برامج �سياحية‬
‫متكاملة تبد�أ مع و�صول ال�سائحني �إيل �أحد املطارات �أو نقط احلدود ال�سوي�سرية‪ ،‬وعندها‬
‫ي�ستقلون القطار متجهني �إىل �أحد املناطق ال�سياحية ال�سوي�سرية‪ ،‬وت�شتمل هذه الربامج‬
‫ال�سياحية على الإقامة الفندقية والتنقل ب�أى و�سيلة موا�صالت تابعة لل�شبكة بالإ�ضافة �إىل‬
‫متحف الثلج‪� ،‬أحد املزارات‬
‫بع�ض الزيارات املتحفية‪.‬‬
‫ال�سياحية املتميزة فى زرمات‪ ،‬البد‬
‫وقد قامت ال�شبكة بت�سويق برناجمني �سياحيني مت ت�صميمهما لل�سوق العربى فى منطقة اخلليج‬
‫من زيارتها‪.‬‬
‫�أحدهما برنامج جينيف ومنطقة بحرية جينيف وماترهورن ويبد�أ بالو�صول �إىل جينيف ‪،‬‬
‫وق�ضاء يوم كامل فيها لإ�ستك�شاف مدينة الألفى عام من التاريخ واحل�ضارة‪ ،‬وفى اليوم الثانى‪،‬‬
‫ميكن االختيار بني العديد من النزهات داخل املدينة ثم االنتقال بالقطار �إىل “مونرتو‪-‬فيفيه”‬
‫�أو “لوزان” وهناك ميكن ق�ضاء اليوم على �شواطئ الريفيريا ال�سوي�سرية �أو اال�ستمتاع بنزهة‬
‫بحرية فى البحرية �أو زيارة قرية “جريري” وم�صنع اجلنب ال�شهري بها �أو املنتجع اجلبلى فى‬
‫“ج�شتاد”‪ ،‬كما ميكن ركوب العربة املعلقة �إىل “جال�سري ‪( ”3000‬ىل ديابلريت�س) ومطعمها‬
‫البانورامي اجلديد �أو زيارة “لوزان” العا�صمة الأوليمبية ومتحفها الأوليمبى الفريد �أو‬
‫“فيفيه” ومتحف “ن�سله” للأطعمة‪� ،‬أو “مونرتو” وقلعتها ال�شهرية “�شيون” ثم البيات فى‬
‫“مونرتو‪-‬فيفيه” �أو “لوزان”‪.‬‬
‫وفى اليوم الثالث يتم االنتقال بالقطار من “لوزان” �أو “مونرتو‪-‬فيفيه” �إىل �أى من “كران‪-‬‬
‫مونتانا” �أو “لوكرباد” �أو “�سا�س‪-‬فى” �أو “زرمات”‪ ،‬والبيات فى الوجهة املختارة‪.‬‬
‫وفى اليوم الرابع ‪:‬ا�ستك�شف جبال الألب ال�سوي�سرية بوا�سطة العربات املعلقة‪� ،‬أو قم بزيارة‬
‫�أكرب خيمة ثلجية فى العامل‪�”..‬سا�س‪-‬فى”‪� ،‬أو ا�ستمتع بنزهة على الأقدام بني �أح�ضان طبيعة‬
‫بكر‪� ،‬أو مار�س ريا�ضتك املف�ضلة �سواء كانت اجلولف �أو التزحلق على املنحدرات اجلليدية‪� ،‬أو‬
‫ا�ستمتع باال�سرتخاء فى �أحد املنتجعات‪ .‬البيات فى الوجهة املختارة‪.‬‬
‫اليوم اخلام�س‪ :‬املغادرة �إىل �أى من مطارى “زيوريخ” �أو “جينيف” الدوليني �أو �إىل احلدود‬
‫الإيطالية ال�ستكمال رحلتك‪ ،‬وال�سفر جما ًنا طوال الرحلة للأطفال من �سن ‪� 6‬سنوات حتى ‪16‬‬
‫�سنة فى حالة م�صاحبة �أحد الأبوين‪.‬‬
 ‫لقطات تاريخية من سباق ‪1934‬‬

‫الغرف على الأقل مزود ب�أجهزة تكييف‬
‫ولة “بلكونة” على البحرية‪ ،‬مميزة تتيح له‬
‫التمتع مبناظر البحرية وجبال الآلب‪ ،‬كما‬
‫يتيح الفندق لنزالئة الإ�ستمتاع مبمار�سة‬
‫ال�سباحة فى حمام ال�سباحة ال�صيفى‬
‫لكازينو مونرتو املال�صق للفندق‪.‬‬
‫ويتيح الفندق لنزالئه التمتع ب�أ�شهى‬
‫فندق متميز فى مدينة متميزة‪ ...‬فاذا عرفت ان املدينة املتميزة هى فيفيه ‪ ...‬فانك‬ ‫الأطباق ال�سوي�سرية والعاملية من خالل‬
‫ت�ستطيع �أن ت�ستنتج على الفور �أن الفندق املق�صود هو فندق �أ�سرتا!‪ ...‬والذى تديره‬ ‫مطعميه املعروفني جد ًا فى مونرتو‪،‬الأول‬
‫عائلة �صغرية معروفة با�سم عائلة “مينج” ‪ ..‬وهى �أن كانت �صغرية �إال �أنها م�شهورة‬ ‫مطعم “ال تريا�س” الذى يقدم �أطباقه‬
‫ال�شهية فى جو �شاعرى حتت �أ�ضواء‬
‫جدا ومعروفة بني كل �أبناء مدينة فيفيه ب�سبب جناحها فى �أن جتعل من فندق �أ�سرتا‬
‫واحد ًا من �أماكن املدينة املميزة‪ ...‬وترفع هذه العائلة التى متلك الفندق وتديره‬ ‫ال�شموع كل م�ساء‪ ،‬واملطعم الآخر هو مطعم‬
‫“ لو جاردان” �أو مطعم احلديقة الذى‬
‫�شعار ًا يعك�س ا�سلوبها فى �إدارة الفنادق ‪ ..‬ويقول هذا ال�شعار “ �أ�سعارنا ال تناف�س‬
‫يقدم �أطباقه فى الهواء الطلق مع التمتع‬
‫وخدماتنا بال حدود” ‪ ...‬وي�ضم فندق �أ�سرتا ‪ 67‬غرفة رائعة و�أنيقة وجمهزة بكل ما‬
‫ب�أنغام املو�سيقى احلية‪.‬‬
‫يحتاجه النزالء ‪ ...‬وي�ضم فى نف�س الوقت خم�سة �أجنحة ال مثيل لأناقتها وفخامتها‬
‫وجتهيزاتها‪ .‬ومتثل العائالت والراغبني فى احلا�صلني على نوع من اخل�صو�صية جزء‬ ‫‪EDEN PALACE AU LAC‬‬
‫‪Rue du Théâtre N° 11‬‬ ‫‪CH-1820 Montreux‬‬
‫كبري من اهتمام ورعاية فندق �أ�سرتا‪ -‬لذلك جند �أن هناك �شقق ًا �سكنية من غرفتني‬
‫‪Tel: 0041 21 966 08 00 Fax: 0041 21 966 09 00‬‬
‫ومطبخ خا�ص ‪ ..‬و�أحيانا من ثالث غرف لتنا�سب جميع الظروف‪.‬‬ ‫‪E-mail: edenmontreux.ch‬‬
‫والإت�صاالت احلديثة‪ ،‬كذلك فن�صف عدد‬
‫�أما رجال الأعمال فانهم يح�صلون فى فندق �أ�سرتا على كل ما يحتاجونه و�أكرث من‬ ‫‪Internet: www.edenmontreux.ch‬‬
‫خدمات ومتطلبات وغريها ‪ ..‬فالفندق ي�ضم قاعات اجتماعات بع�ضها يت�سع لنحو ‪150‬‬
‫فرد ًا وبع�ضها يت�سع لنحو ‪ 40‬فرد ًا ‪ ...‬واملثري �أن هناك قاعات لالجتماعات ال تت�سع‬
‫لأكرث من ع�شره ا�شخا�ص و�أحيانا خم�سة فقط!‪...‬‬
‫ويحظى الأطفال فى فندق �أ�سرتا بن�صيب اال�سد كما يقول املثل ال�شائع ‪ ..‬فهناك �ساحة‬
‫خا�صة مليئة باللعب مت �إعدادها خ�صي�ص ًا لكى ي�ستمتع الأطفال بوقتهم خالل فرتة‬
‫اقاماتهم بالفندق مع ذويهم ‪ ..‬كما �أن �إداره الفندق تعد لهم وجبات خا�صة تتفق مع‬
‫�أذواقهم وذلك من خالل مطاعمها املتميزة‪.‬‬
‫وتعترب مطاعم فندق �أ�سرتا �أحد الأ�سباب املهمة فى متيز الفندق و�شهرته‪ ...‬ف�إدارة‬
‫الفندق تختار ملطاعمها دائم ًا �أمهر الطهاة و�أكرثهم كفاءة واملتخ�ص�صني فى تقدمي‬
‫الأطعمة ال�سوي�سرية ال�شهريه والأطعمة العاملية‪ ،‬كما يقوم طهاة الفندق ب�أنف�سهم‬
‫بجمع الأع�شاب اجلميلة التى ت�شتهر بها مدينه فيفيه من ‪ ..‬والتى ت�ضفى على الطعام‬
‫نكهة خا�صة متميزة‪.‬‬
‫وميتد خدمات الفندق لأكرث من النزالء ‪ ..‬حليواناتهم االليفه فهى متنح النزالء‬
‫فر�صة ا�صطحاب حيواناتهم وحتاول قدر طاقتها �أن ت�ساعدهم على رعايتها‪ ...‬ولكل‬
‫هذه اال�سباب يعد فندق �أ�سرتا‪ ...‬فندق ًا متميز ًا فى مدينة متميزة‪ ..‬ولكل هذه الأ�سباب‬
‫ت�ستطيع �أن ت�ستنتج ب�سهولة �أنه الفندق املق�صود عند احلديث عن التميز‪.‬‬
‫منذ ‪ 72‬عام ًا وبالتحدي فى �صيف‪ 1934‬بد�أت �أوىل م�سابقات اجلراند برى �أو �سباق‬
‫اجلائزة الكربى الذى �أعترب منذ ذلك الوقت ك�أ�شهر مهرجان ريا�ضى لل�سيارات فى‬
‫�أوروبا حيث �شارك فيه عدد كبري من �أ�صحاب وقائدى ال�سيارات الريا�ضية الفاخرة‬
‫وغالية الثمن من نوع الفريارى‪.‬‬
‫وبعد جناح �أول �سباق‪� ،‬أ�صبحت مدينة مونرتو ال�سوي�سرية هى حلبة ال�سباق‬
‫الر�سمية لفورميوال اجلائزة الكربى ومت حتديد فرتة �سنتني كفرتة زمنية حيث‬
‫يقام ال�سباق كل �سنتني‪ ،‬وتعد مونرتو نف�سها لهذا ال�سباق الكبري حيث تخلى �شارعها‬
‫وخم�سة دقائق عن طريق ال�سيارات ال�سريع‬ ‫يتمتع فندق �إيدن باال�س مبوقع �ساحر فى قلب مدينة مونرتو‪ ،‬وبالتحديد على �ضفاف‬ ‫الرئي�سى وحتوله �إىل حلبة �سباق وت�ضع احلواجز واملتاري�س لتهيئة الظروف‬
‫“الهاى واى” مما جعل الفندق لي�س فى قلب‬ ‫بحريتها وال يبعد عن مركزها التجارى �سوى دقائق معدودة‪ ،‬ويتميز هذا املوقع بالهدوء‬ ‫املنا�سبة حلركة ال�سيارات ال�سريعة‪ ،‬كما يتم بناء مدرجات خا�صة جللو�س احلكام‬
‫مدينة مونرتو فقط‪ ،‬بل فى قلب �سوي�سرا‬ ‫وامل�شاهدين‪ ،‬ثم ت�سليم اجلوائز فى نهاية ال�سباق‪.‬‬
‫وال�سكينة واملناظر الطبيعية اخلالبة وال يف�صله عن البحرية �سوى مم�شى رائع ال تدخله‬
‫كلها‪ ،‬ف�ساعة واحدة فقط تبعدك عن مطار‬ ‫وقد �شاركت �أكرث من ‪� 200‬سيارة �سباق فريارى فاخرة فى �سباق هذا العام‪ ،‬بع�ضها‬
‫ال�سيارات �أو الدراجات النارية مما جعله خالي ًا من �أى تلوث ومنا�سب ًا متام ًا ملمار�سة ريا�ضة‬
‫جينيف وع�شرون دقيقة عن مدينة لوزان‪،‬‬ ‫ي�شارك لأول مرة والبع�ض الآخر قد �شارك من قبل‪ ،‬بل وهناك بع�ضها وقد �شارك‬
‫مما يتيح ل�ضيوفه القيام بنزهات �سياحية‬
‫امل�شى خا�صة و�أنه ممر تزينه الأ�شجار والنباتات ذات الروائح العطرية‪.‬‬ ‫فى �أول �سباق �أقيم عام ‪.1934‬‬
‫�سريعة لإكت�شاف �سوي�سرا ثم العودة �إىل‬ ‫ب�أن الفندق يبعد عن مونرتو مب�سافة ما‪،‬‬ ‫وال �شك فى �أن جو مدينة مونرتو الرائع‬ ‫وال ترتك مونرتو فر�صة �سباق اجلائزة الكربى متر دون الإ�ستفادة منها لأق�صى‬
‫الفندق لأخذ ق�سط من الراحة واال�ستمتاع‬ ‫فالواقع �أن الفندق هو قلب مدينة مونرتو‪،‬‬ ‫وطق�سها املتميز ثم بحرية ليمان ومناظرها‬ ‫درجة‪ ،‬فمدينة مونرتو ال�صغرية الهادئة تتحول �إىل خلية نحل طوال �إ�سبوع‬
‫بوجبة ع�شاء �شهية فى مطاعم الفندق ‪.‬‬ ‫ودقيقة واحدة تبعده عن كازينو مونرتو‬ ‫الطبيعية اجلميلة ومناظر جبال الآلب‬ ‫كامل يبد�أ بتجهيز �شوارعها وتخ�صي�ص �أماكن لوقوف �سيارات ال�سباق الفاخرة‬
‫وي�ضم فندق �إيدن باال�س مائة غرفة م�ؤثثة‬ ‫ال�شهري ودقيقتني عن مركز مونرتو التجارى‬ ‫بقممها الثلجية‪ ،‬وتلك امل�ساحات اخل�ضراء‬ ‫واملحافظة عليها‪ ،‬خا�صة و�أن بع�ضها يزيد ثمنة عن عدة ماليني من الفرنكات‪،‬‬
‫ب�أثاث فاخر وجمهزة بكل و�سائل الراحة‬ ‫و�شارعها الرئي�سى مبحالته الرائعة‬ ‫التى حتيط بالفندق قد �أعطته ا�سمه‪،‬‬ ‫وكذلك ت�ستعد الفنادق واملطاعم و�أماكن الت�سوق والرتفيه لإ�ستقبال جمهور‬
‫وثالث دقائق عن حمطة القطار الرئي�سية‬ ‫وهو عدن �أو جنة عدن‪ ...‬وال ميكن القول‬ ‫م�شجعى �سيارات الفريارى الذين ي�أتى بع�ضهم مل�صاحبة قائدى ال�سيارات والت�صفيق‬
‫لهم والبع�ض الآخر الذى ي�أتى مل�شاهدة تلك املجموعة النادرة من �سيارات الفريارى‬
‫ذات ال�شهرة العاملية‪ ،‬ولكن ي�شرتك اجلميع فى اال�ستمتاع بجمال مونرتو وجوها‬
‫الرائع ومناظرها الطبيعية اخلالبة‪ ،‬فهى‬
‫بحق كما يطلقون عليها “لول�ؤة الريفريا‬
‫ال�سوي�سرية”‪.‬‬
‫للمرة املائة �أو للمرة الألف يثبت مهرجان اجلاز ال�سنوى فى مونرتو جناحه فى اجتذاب‬
‫�ألوف الزائرين من جميع �أنحاء العامل‪ ،‬وعلى مدى �إ�سبوعني حتولت مدينة مونرتو‬
‫ال�صغرية الهادئة �إىل م�سرح مو�سيقى كبري ت�صدح بني جنباته مو�سيقى اجلاز املعروفة‬
‫حتى �ساعات مت�أخرة من الليل‪.‬‬
‫وقد ازدحمت فنادق مونرتو كما ازدحمت طرقها مبئات من ال�سياح وال�ضيوف الذين �أتوا‬
‫من خمتلف �أنحاء العامل فقط للم�شاركة فى مهرجان مو�سيقى اجلاز والإ�ستمتاع بعزف‬
‫الفرق الفنية العديدة التى �أتت �أي�ض ًا من �أنحاء عديدة حول العامل لتقدم فنها جلمهور‬
‫يعرف ويقدر هذا الفن‪ ...‬وقد كان ملطاعم وحمالت ومراكز ت�سوق مونرتو ن�صيب �أي�ض ًا من‬
‫مهرجان اجلاز حيث ازدحمت بالزبائن من كل لون وجن�س‪ ...‬وانتهى مهرجان هذا العام‬
‫وبد�أ منظميه فى الإ�ستعداد ملهرجان و�ضيوف العام القادم‪.‬‬
 ‫اجلديد فى دولة ليبرييا هو �أحد خريجينا‪،‬‬
‫والفنان الرو�سى ال�شهري �إيجور �أو�ستينوف‪،‬‬
‫هو �أحد خريجينا �أي�ض ًا‪ ،‬وكذلك خم�سة‬
‫�أو �ستة من كبار العاملني فى جمال البنوك‬
‫يحتفل فندق رافلز مونرتو باال�س هذه الأيام مبرور مائة عام على افتتاحه‪ ،‬مائة عام‬ ‫فى جينيف‪ ...‬و“كوليدج دى ليمان” هى‬
‫من اخلدمة الفندقية املميزة على مر ال�سنني ‪ ،‬كما يقول القائمني عليه‪ ،‬فقد ا�ستمر‬ ‫امل�ؤ�س�سة التعليمية ال�سوي�سرية الأوىل التى‬
‫الفندق يقدم خدماته املميزة ل�ضيوفه ويجدد غرفه ويجهز نف�سه بكل جديد ليواكب‬ ‫نظمت ف�صول درا�سية باللغتني الإجنليزية‬
‫تطورات الع�صر‪ ...‬ورافلز مونرتو باال�س يتمتع مبوقع مميز على �ضفاف بحرية ليمان‬ ‫والفرن�سية‪ ،‬وبد�أت لتلبية الطلبات‬
‫وفى قلب مدينة مونرتو فى نف�س الوقت مما يتيح لنزالئه التمتع باملناظر الطبيعية‬ ‫املتزايدة لتعليم �أبناء اجلاليات الأجنبية‬
‫اخلالبة للبحرية وقمم جبال الألب فى خلفيتها‪ ،‬ومن ناحية �أخرى التمتع ب�إطالل‬
‫فى جينيف وال تزال ‪ -‬بعد �أكرث من �أربعني‬
‫الفندق على ال�شارع التجارى الرئي�سى للمدينة و�سهولة و�صول نزالئه ملراكز الت�سوق‬ ‫عام ًا ‪ -‬تلبى طلبات الهيئات الديبلوما�سية‬
‫والرتفيه بها‪ ...‬وي�ضم رافلز مونرتو باال�س جمموعة متميزة من الغرف والأجنحة‬ ‫واملوظفني الأجانب لتعليم �أوالدهم‪ ،‬وزاد‬
‫املتنوعة الأحجام و�إن كانت ت�شرتك جميعها فى الفخامة وفى التجهيزات احلديثة‬ ‫�أي�ض ًا عدد الطلبة امل�سجلني من دول �أوروبا‬
‫املوجودة بها مثل التكييف البارد وو�سائل الإت�صاالت احلديثة واملينى بار و�أجهزة‬ ‫ال�شرقية وال�صني‪ ،‬بالإ�ضافة �إىل العائالت‬
‫التلفزيونات ذات الربامج العاملية ومنها العربية‪.‬‬ ‫ال�سوي�سرية التى تف�ضل “كوليدج دى ليمان”‬
‫لتعليم �أوالدها‪ ...‬وفى خالل ال�سنوات‬
‫كما توجد بالفندق جمموعة من املطاعم املتميزة واملتنوعة فى نف�س الوقت مما يتيح‬
‫الفر�صة للنزالء و�ضيوفهم من اال�ستمتاع ب�أ�شهى الأطباق ال�سوي�سرية والفرن�سية‬ ‫ال�ست املا�ضية ازداد عدد الطلبة الدار�سني‬
‫واملتحدثني بالفرن�سية بن�سبة ‪ 25٪‬كما‬
‫والعاملية التى يقوم بطهيها جمموعة من �أمهر الطهاه‪ ...‬ومما يزيد من فخامة رافلز‬
‫مونرتو باال�س وات�ساع دائرة خدماته‪ ،‬هو وجود مركز �أماريتا ال�صحى‪ ،‬وهو من �أ�شهر‬ ‫ازداد �أي�ض ًا �أعداد الطلبة ال�سوي�سريني وميكن‬
‫املراكز ال�صحية (�سبا) فى �سوي�سرا كلها ملا يقدمه من خدمات مميزة قد ال تتوفر فى‬ ‫مالحظة ذلك بزيادة عدد طالب املدر�سة من‬
‫�أماكن �أخرى مماثلة‪ ،‬وي�ضم مركز �أماريتا حمامني لل�سباحة‪� ،‬أحدهما داخلى مغطى‬ ‫‪ 1100‬طالب عام ‪ 2000‬حتى و�صل الرقم‬
‫�إىل ‪ 1800‬فى عام ‪ ...2006‬ويرى ال�سيد‬
‫ويتم التحكم فى درجة حرارته والآخر مفتوح يطل على البحرية‪ ،‬وبالإ�ضافة �إىل ذلك‬
‫كليفاز �أن ال�سبب وراء اهتمام الأباء ب�إر�سال‬
‫توجد غرف لل�ساونا وللبخار وحمامات “چاكوزى” وغرف للإ�سرتخاء و�سماع املو�سيقى‬
‫�أوالدهم للتعلم باللغات املختلفة هو رغبتهم‬
‫الهادئة مع �إطاللة على منظر البحرية اجلميل للو�صول لأعلى درجات اال�سرتخاء‪...‬‬
‫فى جعل �أوالدهم �أكرث انفتاح ًا على العامل‬
‫ويقدم مركز �أماريتا جمموعة من الربامج ال�صحية والعناية الريا�ضية املختارة بعناية‬
‫اخلارجى‪ ،‬وللمدر�سة ممثلني فى عدد كبري‬
‫من �أجل تقدمي خدمة متميزة فى جمال العناية ال�صحية والإ�ست�شفاء واال�سرتخاء‬
‫من دول العامل مثل ال�صني والربازيل واململكة‬
‫مثل طرق “امل�ساچ” املختلفة وا�ستعمال زيوت وعطور طبيعية مفيدة للب�شرة ب�أ�ساليب‬
‫العربية ال�سعودية‪ ،‬ويقوم ه�ؤالء املمثلني‬
‫غري م�ألوفة‪ ،‬حتى وا�ستحداث طرق جديدة غري تقليدية فى العناية بالب�شرة مثل‬
‫بالرتويج للمدر�سة ويقوم �أحد مديرى‬
‫ا�ستخدام ال�شيكوالتة والكافيار فى برامج خا�صة للعناية بب�شرة الوجه‪ ،‬وقد حققت‬
‫املدر�سة بزيارة هذه الدول كل عام ملقابلة‬
‫مثل هذه الربامج جناح ًا كبري ًا وقام با�ستخدامها عدد كبري من �ضيوف الفندق‪.‬‬
‫�أولياء �أمور تالميذ امل�ستقبل‪.‬‬
‫فى عام ‪� 1960‬أن�ش�أ فران�سيز و�إجنى‬
‫كليفا م�ؤ�س�ستهما التعليمية الأوىل التى‬
‫حملت ا�سم “كوليدج دى ليمان”‪ ،‬ومنذ‬
‫ذلك احلني وحتى الآن واملدر�سة حتمل‬
‫ال �شك فى �أن التعليم اخلا�ص فى �سوي�رسا‬
‫�أمانة االهتمام بطالبها وتالميذها‬ ‫له طعم ومذاق خمتلف عن التعليم فى‬
‫بتقدمي �أرقى خدمة تعليمية لهم‬ ‫دول �أخرى من العامل‪ ،‬وي�ؤكد على وجهة‬
‫نظرى هذه‪ ،‬تلك ال�شهرة وال�سمعة الطيبة‬
‫وب�أحدث الطرق احلديثة مع االحتفاظ‬ ‫التى يتمتع بها التعليم ال�سوي�رسى‬
‫والتم�سك ب�أ�ساليب الإن�ضباط التعليمية‬ ‫وتلك الأعداد املتزايدة من الطالب‬
‫التقليدية‪.‬‬ ‫الذين ي�سجلون �أنف�سهم للإن�ضمام لأحد‬
‫املدار�س �أو املعاهد ال�سوي�رسية العريقة‪.‬‬
‫واليوم وفى وجود ‪ 1800‬طالب‬ ‫ويقول البع�ض �أن ال�سبب وراء ذلك‬
‫وطالبة‪ ،‬ت�سجل “كوليدج دى ليمان”‬ ‫يعود للخربة التى اكت�سبها ال�سوي�رسيون‬
‫على مدى ال�سنني فى التدري�س‪ ،‬ويقول‬
‫جناح ًا جديد ًا خا�صة مع ازدياد �أرقام‬ ‫البع�ض الآخر‪� ،‬إنها التقاليد ال�سوي�رسية‬
‫ت�سجيل طلبة جدد‪ ،‬لي�س من جميع‬ ‫املعروف عنها الدقة والإن�ضباط‪ ،‬ويقول‬
‫�أنحاء العامل فقط‪ ،‬بل من ال�سوي�سريني‬ ‫فريق ثالث‪� ،‬إنها تلك اللم�سة ال�سوي�رسية‬
‫ال�ساحرة التى حتول الأ�شياء العادية �إىل‬
‫�أي�ض ًا‪ ،‬مما يعنى جناح ًا �آخر ًا لأ�شهر‬ ‫�أ�شياء جميلة‪.‬‬
‫املدار�س ال�سوي�سرية اخلا�صة‪.‬‬ ‫وال �شك فى �أن كل هذه الأ�سباب جمتمعة‬
‫قد �أدت �إىل جودة وفعالية التعليم‬
‫ال�سوي�رسى‪ ،‬و�أزيد عليها تلك الفل�سفة‬
‫التى يقوم عليها التعليم فى �سوي�رسا‬
‫و “كوليدج دى ليمان” م�ؤ�س�سة عائلية‪ ،‬كما‬ ‫ويقول ال�سيد فران�سيز كليفا �أن فكرة �إن�شاء‬ ‫الأن وهى مزج التعليم باحلياة وجتهيز‬
‫يقول م�ؤ�س�سها فران�سيز كليفا‪ ،‬وهذا ما يعنى‬ ‫املدر�سة قد جاءت تلبية للرغبات املتزايدة‬ ‫و�إعداد الطلبة والطالبات للحياة العملية‬
‫ثبات فى الإدارة وفى �إ�سلوب العمل‪ ،‬ويرى‬ ‫للجاليات الأجنبية املوجودة فى جينيف من‬ ‫التى تنتظرهم بعد التخرج‪ ،‬فالتعليم‬
‫فى �سوي�رسا لي�س للح�صول على �شهادة‬
‫زوارنا هذا بو�ضوح‪ ،‬م�ؤ�س�سة تعليمية‪ ،‬تدار‬ ‫�أجل تعليم �أوالدهم وبناتهم اللغة الفرن�سية‬
‫علمية فح�سب‪ ،‬بل للح�صول على خربات‬
‫فى جو عائلى‪ ،‬ولكن بكثري من ال�شدة واحلزم‬ ‫�أو الإجنليزية �أو كليهما‪ ،‬ذلك بالإ�ضافة �إىل‬
‫وجتارب تتيح للطالب م�ستقبل �أف�ضل‪.‬‬
‫والإن�ضباط التعليمى والرتبوى‪ ،‬وقد �أثبتت‬ ‫�أبناء الطبقات الراقية من جميع �أنحاء‬
‫طريقة �إدارتنا جناح ًا كبري ًا ي�ؤكده جناح‬ ‫العامل الذين ير�سلون �أوالدهم للتعلم فى‬ ‫�إميان �شعبان‬
‫طالبها فى حياتهم العملية‪ ،‬فمث ًال وزير املالية‬ ‫�سوي�سرا‪.‬‬
 ‫هناك �أي�ضا طريق “هوهيفيج” وهو طريق جميل �أنيق يقطع مدينه انرتالكن من �شرقها‬ ‫تقع انرتالكن فى قلب �سوي�سرا على مرتفعات مقاطعة برين بني بحريتني من �أجمل بحرياتها‬
‫�إىل غربها ‪ ...‬ولي�س �أجمل من ال�سري فى هذا الطريق‪ ،‬فعلى جانبيه ترتا�ص الفنادق‬ ‫وهما بحريتى “تون” و”برينز” ‪ ...‬وفى نف�س الوقت فانها تقع على �أعتاب ثالثة من �أ�شهر‬
‫املريحة واملطاعم ذات اجلو العائلى واحلدائق املليئة بالزهور بالإ�ضافة �إىل العديد من‬ ‫جبال العامل ‪ ..‬جبل �إيجر مون�ش وجبل يوجنفراو‪...‬‬
‫املحال التجارية‪ ،‬حيث توجد �أرقى حمال املجوهرات والبوتيكات وحمال الهدايا املختلفة‬ ‫وترجع �شهره انرتالكن كمكان متميز لق�ضاء االجازات �إىل هذا املوقع الفريد الذى ال‬
‫التى جتعل من الت�سوق متعة حقيقية ويتحول التنزه فى هذا ال�شارع الفريد �إىل حلم‬ ‫مياثلة موقع و�إىل جمال الطبيعة الأخاذ الذى ت�شارك فى �صياغتة البحريتان واجلبال‬
‫�أ�سطورى عندما ت�ستقل �إحدى العربات التى جترها اجلياد وتنطلق بك على مهل لكى‬ ‫الثالثة ‪ ...‬ثم املناخ الرائع املنع�ش الذى ي�ضفى على انرتالكن �سحر ًا فوق �سحرها ‪....‬‬
‫ت�ستمتع بكل هذه امل�شاهد الفريدة ‪ ...‬ومن الرحالت املثريه تلك التى تبد�أ من انرتالكن‬ ‫وتزخر انرتالكن �إىل جانب ذلك كله بعدد كبري من �أماكن اجلذب ال�سياحى فى جماالت‬
‫�إىل قمة يوجنفراويوخ‪ ..‬واملعروفة با�سم قمة �أوروبا‪ ..‬هذه القمة ي�صل ارتفاعها �إىل‬ ‫الريا�ضة والرتفيه والتنزهات ولهذا ال�سبب ت�ستطيع انرتالكن دائم ًا �أن تلبى كل‬
‫‪ 4543‬مرت ًا فوق �سطح البحر ‪ ...‬ويتم الو�صول اليها على منت قطار الرتو�س‪ ...‬كذلك‬ ‫الإحتياجات املمكنه جلميع زوارها على مدار العام‪.‬‬
‫العر�ض امل�سرحى لأ�سطورة املغامر ال�سوي�سرى ال�شهري “وليم تل” والتى ت�ؤدى فى‬ ‫ولهذا ال�سبب ‪ ...‬والن الزوار الينقطعون عن املجئ اليها على امتداد العام ف�إن انرتالكن‬
‫‪VICTORIA-JUNGFRAU‬‬ ‫تقدم جمموعة “فيكتوريا يوجنفراو” الفندقية‬
‫الهواء الطلق فى نف�س املكان منذ ع�شرات ال�سنني‪ ...‬كذلك البد من زيارة “�أر�ض‬ ‫ت�ضم العديد من الفنادق ال�شهرية التى تنا�سب كل الأذواق والإمكانات مثل فندق ومنتجع‬
‫‪ ،COLLECTIONS‬رحلة رائعة ب�سعر مغرى تكت�شف فيها �أربعة من �أجمل‬ ‫الدببة” التى ال تبعد كثري ًا عن �إنرتالكن‪ ...‬وقد تكون انرتالكن بعد ذلك كله‬ ‫“فيكتوريا يوجنفراو وفندق “لندنرجراند اوتيل بوريفاج” وتعترب حدائق “هوهيمانه‬
‫املناطق ال�سياحية فى �سوي�سرا كلها وذلك من خالل الإقامة فى فنادقها‬ ‫مدينه �سياحية �أو منتجع فريد ي�ضم من مفردات الطبيعة اجلميله الكثري‪...‬‬ ‫من �أ�شهر الأماكن التى يحر�ص على زيارتها ال�سياح وهى حتفة طبيعية �أو هى جزيرة‬
‫الفاخرة املوجودة فى تلك املناطق‪ ،‬الرحلة مدتها خم�سة ليالِ ت�ستمتع خاللها‬ ‫لكنها فى كل االحوال جتربة مثرية لن تغادر تفا�صيلها ذاكرتك ابد ًا !‪...‬‬ ‫خ�ضراء و�سط املدينه‪ ،‬تتميز بهدوئها وجمالها‪...‬‬
‫باملناظراجلميلة والطبيعة ال�ساحرة والهواء املنع�ش ومراكز الرتفيه والت�سوق‬
‫فى كل من زيورخ ولو�سرين وبرين و�إنرتالكن‪ ...‬واملتعة هنا م�ضاعفة فبالإ�ضافة‬
‫�إىل جمال الطبيعة ومتعة الت�سوق �سوف ت�ستمتع بالإقامة فى الغرف الفاخرة‬
‫ومطاعم و�إمكانات فنادق املجموعة املتميزة‪.‬‬
‫والرحلة قد تبد�أ �أو تنتهى بق�ضاء يوم �سياحى كامل بليلة فى فندق “�إيدن �أو‬
‫الك” ‪ EDEN AU LAC‬فى زيورخ حيث ت�ستمتع مبنظر بحرية زيورخ اخلالب‬
‫من داخل غرفتك املطلة على البحرية‪ ،‬وفى مدينة لو�سرين �سوف ت�ستمتع �أي�ض ًا‬
‫مبنظر بحرية لو�سرين الرائع من داخل غرفتك فى فندق “لو�سرين باال�س”‬ ‫حتت قمم جبال الألب ال�شاهقة ‪ ...‬وو�سط الثلوج التى تغطى هذه اجلبال ‪...‬‬
‫‪� ،PALACE LUZERN‬أما فى برين ف�سوف تكون �إقامتك فى �أفخر فنادقها‬ ‫تندفع املياه ال�ساخنة من باطن الأر�ض مثل ‪ ...‬املعجزة!‪...‬‬
‫املعروف با�س م “بيل‪-‬فو باال�س” �أو الق�صر ذو املنظر اجلميل �‪BELLEVUE PAL‬‬ ‫واملعجزه ا�سمها لوكرباد ‪ ...‬وهى قرية �إكت�شفها الرومان قبل مئات ال�سنني فى‬
‫‪ ، ACE‬وفى �إنرتالكن �سوف ي�ست�ضيفك فندق فيكتوريا‪-‬يوجنفراو ‪VICTORIA-‬‬ ‫منطقة تقع �أ�سفل جمموعة من قمم اجلبال ال�شاهقة ‪ ،‬واكت�شفوا معها عيون املياه‬
‫‪ JUNGFRAU Grand Hotel & Spa‬ال�شهري بكل �إمكاناته ليجعل رحلتك جتربة‬ ‫ال�ساخنة التى �أ�صبحت اليوم من �أ�شهر املنتجعات املائية وال�صحية والريا�ضيه فى‬
‫ال تن�سى بعد �أن ت�ستمتع مب�شاهدة جبل يوجنفراو من داخل غرفتك الفاخرة‬ ‫�سوي�سرا كلها‪...‬وت�شتهر هذه املياه ال�ساخنة التى تندفع مبعدل ثالثة ماليني لرت‬
‫بالفندق‪...‬‬ ‫يومي ًا من حتت االر�ض‪ ،‬والتى ت�صل درجة حرارتها �إىل ‪ 51‬درجة مئويه ب�إمكاناتها‬
‫ويت�ضمن برنامج الرحلة بوفيه الإفطار الفاخر فى كل هذه الفنادق بالإ�ضافة‬ ‫الإ�ست�شفائية العالية‪ ...‬وت�ضم لوكرباد ‪ 22‬حمام ًا داخلي ًا وخارجي ًا متتلئ باملياه‬
‫�إىل الإ�ستخدام املجانى للأندية ال�صحية والريا�ضية “ال�سبا” امللحقة بها والتى‬ ‫ال�ساخنة فتمثل �أكرب عر�ض للمياه ال�ساخنة فى كل مناطق الألب‪...‬‬
‫و�إىل جانب �شهرتها الوا�سعة فى هذا املجال ‪ ..‬ت�شتهر لوكرباد �أي�ضا بتنوع وا�سع‬
‫تعترب فى حد ذاتها ميزة ال ميكن جتاهلها‪.‬‬
‫فى الإمكانات الريا�ضية املختلفة التى تتيح لزوارها ق�ضاء يوم ممتع ون�شط ينتهى‬
‫والإقامة فى هذه الرحلة �سوف تكون فى غرف مزدوجة والعر�ض �سارى حتى‬
‫بحمام دافئ يحقق الإ�سرتخاء والراحة‪ ..‬كما تقدم لزوارها العديد من الربامج‬
‫‪ 22‬دي�سيمرب‪� ، 2006‬أما ال�سعر للفرد الواحد فى الغرفة املزدوجة فال يزيد‬ ‫الرتفيهية الثقافية والفنية ‪ ...‬والغط�س فى ينابيع املياه ال�ساخنة والتى تعد‬
‫عن ‪ 1555‬فرنك �سوي�سرى‪.‬‬ ‫الأكرب من نوعها فى كل �أوروبا هو �أكرث ما تقدمه لوكرباد جاذبية لزوارها ‪...‬‬
‫و�سواء كان الغط�س يتم فى احلمامات الداخلية �أو احلمامات اخلارجية التى‬
‫يحيطها اجلليد وبخار املاء ال�ساخن ف�إن التجربة نف�سها ال ميكن �أن تن�سى ‪..‬‬
‫فوجودك فى مياه �ساخنة ورذاذ املطر البارد يت�ساقط فوق ر�أ�سك وقطع الثلج فى‬
‫متناول يديك‪ ،‬ال �شك فى �أنه جتربة جديدة متام ًا من ال�صعب �أن تن�سى‪.‬‬
‫يخ�رس كثرياً من يعتقد �أن �سوي�رسا هى مدينة‬
‫بعينها �أو مكان قد ذهب �إليه من قبل و�أعجبه‬
‫وعليه �أن يذهب �إليه كلما جاء �إليها ‪ ،‬قد تكون‬
‫املدينة جميلة وقد يكون املكان رائعا ً ولكن‬
‫دائما ً هناك ما هو �أجمل و�أروع فى �سوي�رسا‪.‬‬
‫يقول البع�ض �أن �سوي�رسا مثل علبة جميلة �أنيقة‬
‫ممل�ؤة بقطع ال�شيكوالتة املختلفة املذاق‪،‬‬
‫كلما مددت يديك فيها و�أخذت قطعة‪ ،‬ف�سوف‬
‫تتمتع مبذاق جميل يختلف عن القطعة التى‬
‫تناولتها من قبل و�سوف يختلف بال �شك عن‬
‫القطعة التى �ستتناولها فيما بعد‪.‬‬
‫فجبال �سوي�رسا وال�صعود �إليها عن طريق‬
‫الطرق اجلبلية ال�ضيقة املتعرجة �أو عن طريق‬
‫العربات املعلقة واملناظر الطبيعية اخلالبة‬
‫التى ميكن �أن ت�شاهدها من �أعلى‪ ،‬له مذاق‬
‫خمتلف‪ ،‬وبحريات �سوي�رسا ذات اللون الأزرق‬
‫املميز واجللو�س على �شواطئها �أو القيام برحلة‬
‫بحرية فى �أحد القوارب البخارية‪ ،‬له مذاق �أخر‪،‬‬
‫وزيارة �أحد القالع القدمية �أو �أحد متاحف الفن‬
‫احلديث �أو ح�ضور �أحد املهرجانات املو�سيقية‬
‫�أو امل�رسحية �أو الفولكلورية �أو ا�صطحاب‬
‫�أطفالك �إىل �أحد املزارع وق�ضاء يوم جميل‬
‫و�سط املناظر الطبيعية اخلالبة وم�شاهدة‬
‫�أطفالك وهم يلعبون مع حيوانات املزرعة فى‬
‫جتربة جديدة عليهم‪ ، ،‬له مذاق خمتلف �أي�ضا ً‪.‬‬
‫وهكذا كل قطعة �شيكوالتة من تلك العلبة‬
‫اجلميلة التى ت�سمى �سوي�رسا لها طعم جميل‪،‬‬
‫فال تر�ضى ب�أقل من �أن ت�أكل العلبة كلها وال‬
‫ترتك وال قطعة واحدة للمرة القادمة‪.‬‬
‫أبوالوفا بدور‬
‫‪HALLA SWISSRA‬‬
‫‪Redacteur en Chef: Abouelwafa Badour‬‬
‫‪Publicite: Travel World Publications‬‬
‫‪Cairo - Egypt Tel. & Fax: 00 202 274 35 13‬‬
‫‪E-mail: halla-swissra@bluewin.ch‬‬
‫‪Impression: SRO Geneva, Suisse, Juillet 2006‬‬
‫وتبد�أ زيارة احلديقة بالقطاع الأملانى‪ ،‬حيث املبانى على النظام‬ ‫ت�ستعد �أوروبا بارك‪� ،‬أكرب مراكز الرتفيه الأوروبية لإ�ستقبال �أعداد كبرية من الزوار هذا ال�صيف‬
‫الأملانى وكذلك احلدائق املوجودة حولها واملطاعم واملقاهى كلها‬ ‫خا�صة بعد الألعاب وامل�ساحات اجلديدة التى �أ�ضافتها م�ؤخر ًا مثل حديقة كرة القدم و�ألعاب اليونان‬
‫حتمل الطابع والنكهة الأملانية‪ ،‬وبخطوات قليلة �سوف يرتك‬ ‫الأ�سطورية املائية‪ ...‬وتقع �أوروبا بارك فى جنوب �أملانيا وال تبعد عن احلدود ال�سوي�سرية ال�شمالية‬
‫الزائر �أملانيا ويدخل �إىل القطاع الفرن�سى‪ ،‬وهنا يتغري كل �شيئ‪،‬‬ ‫�أكرث من �ساعة وتعترب من �أماكن الرتفيه العائلى املميزة على م�ستوى العامل كله وهى عبارة عن‬
‫املبانى واحلدائق واملطاعم‪ ،‬كل �شيئ يحمل الآن املذاق الفرن�سى‪،‬‬ ‫حديقةكبرية تقع على م�ساحة ‪ 70‬هكتار ًا وت�ضم �أكرث من مائة “لعبة” ي�ستمتع الزوار فيها بوقتهم‬
‫وهكذا يتحرك الزائر من مكان لآخر �أو من دولة لأخرى فى‬ ‫وال فرق هنا بني الأطفال والكبار‪ ،‬فاجلميع ي�ستمتع بنف�س الدرجة‪.‬‬
‫�سويعات قليلة‪ ،‬وي�ستطيع الزائر �أن يتناول �إفطار ًا �إجنليزي ًا‬ ‫وتقوم فل�سفة �إن�شاء �أوروبا بارك �أو “احلديقة الأوروبية” على عر�ض كل دول �أوروبا لثقافتها املختلفة‬
‫غذاء فرن�سي ًا ويتناول �أي�س كرمي �سوي�سرى وبيتزا �إيطالية‬ ‫ثم‬ ‫عن بع�ضها فى مكان واحد‪ ،‬حيث ميكن ل�ضيوف احلديقة من زيارة قارة �أوروبا كلها فى يوم واحد‪.‬‬
‫ً‬
‫وع�شاء �أ�سبانى‪ ،‬كل ذلك فى يوم واحد فقط‪.‬‬
‫ويتمتع �ضيوف �أوروبا بارك �أي�ض ًا بامل�شاركة فى العديد من الألعاب‬
‫املثرية مثل ركوب “القطارات الإفعوانية” ال�سريعة ودخول بيت‬
‫الأ�شباح ومتابعة احلكايات والأ�ساطري الأوروبية والعاملية التى‬
‫حتولت �إىل عرو�ض عرائ�سية متحركة‪ ،‬ذلك بالإ�ضافة �إىل‬
‫اال�ستمتاع مب�شاهدة العديد من العرو�ض املو�سيقية الراق�صة‪،‬‬
‫حتى العرو�ض امل�سرحية و�ألعاب ال�سريك موجودة �أي�ض ًا‪...‬‬
‫ويتوفر فى �أوروبا بارك جمموعة متميزة من الفنادق الفاخرة‬
‫متنوعة الدرجات مما يعطى الفر�صة لق�ضاء �أكرب وقت ممتع‬
‫داخل احلديقة بالإ�ضافة �إىل ق�ضاء �سهرات فنية راقية بعد‬
‫تناول ع�شاء �شهى وفاخر داخل �أحد هذه الفنادق‪.‬‬
‫�سوي�سرا بعيون عربية‬
‫جريدة �سياحية ت�صدر مرة واحدة كل �صيف‬
‫هال �سوي�سرا‬
‫بالتعاون مع مكتب جينيف ال�سياحى وتوزع جمان ًا‬
‫الناشر‪ :‬ترافل وورلد لإلصدارات السياحية‬
‫‪ 13‬شارع عبداهلل طاهر ‪ -‬مدينة نصر‬
‫النا�شر‪� :‬إميان �شعبان‬ ‫القاهرة ‪ -‬جمهورية مصر العربية‬
‫رئي�س التحرير‪� :‬أبوالوفا بدور‬
‫هاتف & فاكس‪002022743513 :‬‬