;
,
“Jf yfpfczf, wfb wfxvfy cow jhy zfbpo phyh hyyvbhyow pfcwhbfczow ov pyfphyhy cowwhw myhwfw, cowwo d÷wpfjfcow jfktov5 f wvh whâjh, wfb hjfvw ov gfykbúckh, fwzè jfhgoyjo gob wvh gdfnhjh bkwzfykowh, dè bvkzow hcow, phyhwf fwzhiflfgfy cfwzf phâw# Pokw dov}f wfbpyf vb hy jf bkw"zëyko fb zoyco jflf# Kwzo hgoczfgfv, fb phyzf, pflo wfv chw"gkbfczo ch Polúckh, fb phyzf pflh wvh hphyácgkh bfboyè" }fl, fb phyzf hkcjh poy pyfmfyky }k}fy chw pyomvcjfqhw joghbpo,locnfjowbftfykgowfjowyvboyfw,moyhjohlghcgfjhwhczykçw,jfzhlmoybhxvfphyhwfzfycozâgkhwjflfzkcdh"wf xvf gochy co yflhzo jf wkbplfw }kwkzhczfw gob o dèikzojf zoghy à poyzh jhw pfwwohw wfb wf hcvcgkhyfb, xvf goc"zh}hb, h yfwpfkzo jf wfv hczykço jfwgocdfgkjo, zyhzhy"wfjf vb dobfb gob iocw bojow, oldow bvkzo iykldhczfw fxvf mhlh}h kcnláw gob vb moyzf wozhxvf fwzyhcnfkyo#‒
»
Hw"wkb ]kynkckh ^oolm kckgkh wvh dobfchnfb h Gocyhj, fbhnowzo jf , poy oghwkço jh boyzf jo fwgykzoy#Cvbh jfglhyh
î
ço hczfykoy, wfbfldhczf à jf ]kynkckh^oolm, bhw bfcow aogowh, F# B# Moywzfy yfmfyf"wf h cowwohvzoy ho fwgyf}fy woiyf h golfzécfh jf fcwhkow xvf Gocyhjyfvckv fb
Cozfw oc Lkmf hcj Lfzzfyw
f ho }olvbf jf yff"töfw ikonyèghw xvf dh}kh pvilkghjo fb ,
H Pfywochl Yfgoyj
# Moywzfy yfmfyf"wf ho pfywochnfb Gocyhj gobo flv"wk}o, poy vbh jf jvhw powwâ}fkw yhqöfw1 “H pykbfkyh yhqço
»
]kynkckh ^oolm# “Aowfpd Gocyhj‒# Kc
Gollfgzfj Fwwh{w
, }ol# , Locjoc1
f Donhyzd Pyfww, , p# #
80
aè mok kcjkghjh1 o ph}oy xvf o hvzoy zfb jh kczkbkjhjf# Flfzfb vbh gocgfp
î
ço yânkjh woiyf ow jkyfkzow jo pñilkgo fjfzfybkcov xvf c÷w cço gèwwfbow jfiyv
î
hjow woiyf flf5omfyfgfv"cow co bètkbo o }fwzâivlo f kyockghbfczf cowgoc}kjovhzobè"lo,wfoxvkwëwwfbow,poywfvhphyzhbfczopyk}hjo# Cço pojfbow }á"lo glhyhbfczf poyxvf flf cçoxvfy wfy }kwzo# Bhw zhbiëb pojf wfy xvf cço o }fahbowglhyhbfczf poyxvf flf wfah fwwfcgkhlbfczfcfivlowo### Kwzocçoëvbhgyâzkghfwzëzkghovboyhl# Ëhpfchwvbhwvnfwzçojf xvf cowwhw jkgvljhjfw fb yflh
î
ço ho wy# Gocyhj pyogf"jhb fb phyzf jf wvhw jkgvljhjfw kczfychw‒#
¹
Chwgkjofb,chyfnkçovgyhckhchjhPolúckh,fczçojobkchjh pflh Yñwwkh, A÷qfm Zfojoy Eocyhj Eoyqfcko~wekmok o ldo ñckgo jf Hpollo f F}flkch Eoyqfcko~wek# Hpfwhyjf zfy fwzvjhjo Jkyfkzo f lâcnvhw ch Vck}fywkjhjf jf WçoPfzfywivyno, zfy zyhjvqkjo ]kgzoy Dvno f fwgykzo pofbhw fpf
î
hw jf zfhzyo, ow pykcgkphkw kczfyfwwfw jf Hpollo fyhb po"lâzkgow# Wvhw hzk}kjhjfw polâzkghw f yf}olvgkocèykhw hzyhâyhbh kyh jhw hvzoykjhjfw yvwwhw f qfyhb gob xvf h mhbâlkhmowwf ihckjh phyh o coyjfwzf jh Yñwwkh, ocjf o glkbh ykno"yowo f hw jkgvljhjfw jo ftâlko goczykivâyhb phyh h boyzfpyfbhzvyh jf F}flkch, fb , xvhcjo Gocyhj zkcdh hpf"chw wfzf hcow# Cow zyáw ov xvhzyo hcow wfnvkczfw o nhyozomok gvkjhjo hlzfychjhbfczf pflo phk ov pflo zko bhzfyco,
hjjfvw Ioiyo~wek, hzë xvf fb Hpollo yfgfifv pfy"bkwwço phyh bvjhy"wf phyh Gyhg÷}kh, ocjf }fko h mhlfgfyfb bhko jo bfwbo hco#
hjjfvw hwwvbkv h yfwpocwhiklk"jhjf pflo bfckco, zfcjo wkjo, hzë o b jh }kjh, wfv hbkno,bfczoy,pyo}fjoyfgocwfldfkyochcgfkyo# Gobhkjhjfjfxvkcqf hcow Gocyhj aè bhckmfwzh}h o jfwfao jf zoychy"wfvb dobfb jo bhy, fbioyh chwgkjo cvbh yfnkço jkwzhczf
¹
F# B# Moywzfy# “Aowfpd Gocyhj1 H Cozf‒# Kc Aowfpd Gocyhj,
Dfhyz om Jhyecfww
# Fjkzfj i{ Phvl I# Hybwzyocn# Cf~ [oye hcj Locjoc1 h Coyzoc
Gykzkghl Fjkzkoc, movyzd fjkzkoc, , p# #
88
jh gowzh# Fb , how hcow, gocwfnvkv kczfnyhy h zykpv"lh
î
ço jf vb ch}ko bfyghczf myhcgáw, mhqfcjo wvh pykbfkyh }khnfb, jf Bhywfldh à Bhyzkckgh# ]olzhcjo h Bhywfldh vbhco bhkw zhyjf, mok hgfkzo gobo hpyfcjkq fb ovzyo ch}komyhcgáw, }khahcjo phyh hw Hczkldhw# Phwwov h kczfnyhy h zyk"pvlh
î
ço jo ch}ko iykzéckgo Bh}kw, gdfnhcjo ch Kcnlhzfyyhpflh pykbfkyh }fq fb , poyzhczo, how hcow# Ch ogh"wkçowhikhhpfchwhlnvbhwphlh}yhwfbkcnláw,fbioyhmowwfvfczf fb myhcgáw, hlëb jf wvh lâcnvh bhzfych# Mfq fczçoghyyfkyh co Wfy}k
î
o Bfyghczf Iykzéckgo $Iykzkwd BfygdhczWfy}kgf+, gdfnhcjo h gobhcjhczf jfpokw jf hpyo}hjo cowfthbfw cfgfwwèykow# Fb zoycov"wf gkjhjço iykzéckgo,hjozhcjo o cobf jf Aowfpd Gocyhj# ]khaov phyh Wkcnh"pvyh, phyh h Pfcâcwvlh Bhlhkh, Ihcngog, Wkjcf{, Kldhw Bhv"yâgko, Bfliovycf f Hjflhkjf# Fb gdfnov ho Gocno,pokwdèbvkzohlkbfczh}hojfwfaojfwfh}fczvyhychÈmykgh#Moyh goczyhzhjo phyh gobhcjhy vb ch}ko h }hpoy jf vbhgobphcdkh iflnh gvao ghpkzço dh}kh wkjo hwwhwwkchjo# Phyhhzkcnky o ch}ko pyfgkwov wviky o yko f mhqfy vb pfygvywojf gfygh jf bkldhw h pë, xvf jvyov jkhw, ho chljow xvhkw jfwgoiykv xvf wfv ch}ko fwzh}h fcghldhjo f pyf"gkwhcjojfyfphyow# Jfpokwjfhlnvcwbfwfwpfjkvphyh}ol"zhy à Fvyoph, gob h whñjf phyh wfbpyf hihlhjh#Gocyhj hkcjh }khaov phyh h Hvwzyèlkh, fb , bhwzfczhzk}hw phyh gocwfnvky ovzyhw }khnfcw mhldhyhb f flffwzhiflfgfv"wf jfckzk}hbfczf ch Kcnlhzfyyh, }kwhcjojfjkghy"wf à lkzfyhzvyh, fb , hco fb xvf mok pvilk"ghjo wfv pykbfkyo yobhcgf,
Hlbh{fy‛w Moll{
$H Lovgvyhjf Hlbh{fy+# Co hco wfnvkczf jfwpowov Afwwkf Nfoynf,gob xvfb zf}f jokw ldow# O bhy mok o bhkoy kcwpkyhjoyf o pykcgkphl gfcèyko jf wfvw yobhcgfw f goczow, fbioyhGocyhj jfbocwzyhwwf wfczkbfczow hczhnúckgow fb yflh"
î
ço h flf# Jfwfah}h wfy yfgocdfgkjo gobo ggkockwzh, fcço gobo o bhykcdfkyo xvf wf zoycov ggkockwzh# Pflo
Conrad: No coração das trevas- introdução, por Bernadete Limonge
Joseph Conrad: No coração das trevas - introdução, por por Bernadete Limonge. Coleção de bolso, Editora Hedra
770
Reads
8
Readcasts
2.3K
Embed Views
Recommended
More From This User
Notes
Load more
