Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more ➡
Download
Standard view
Full view
of .
Add note
Save to My Library
Sync to mobile
Look up keyword
Like this
81Activity
×
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
IMPLIKATUR

IMPLIKATUR

Ratings:

2.0

(1)
|Views: 17,648|Likes:
Published by mouniqamiya

More info:

categoriesTypes, Resumes & CVs
Published by: mouniqamiya on May 14, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, DOC, TXT or read online from Scribd
See More
See less

09/12/2013

pdf

text

original

 
IMPLIKATUR Pragmatik merupakan cabang ilmu bahasa (linguistik) yang belakangan ini semakindikenal. Salah satu bagian pragmatik yang akan dibahas dalam makalah ini adalah Implikatur.Konsep implikatur pertama kali dikenalkan oleh H.P Grice (1975) untuk memecahkan persoalanmakna bahasa yang tidak dapat diselesaikan oleh teori semantik biasa. Implikatur bahasa dipakaiuntuk memperhitungkan apa yang disarankan atau apa yang dimaksud oleh penutur sebagai halyang berbeda dari apa yang dinyatakan secara harafiah (Brown dan Yule, 1983:31 dalam AbdulRani, 2006:176). Untuk lebih jelasnya, akan dijelaskan bahasan implikatur secara rinci di bawahini.
A. Pengertian Implikatur
Dijelaskan lebih lanjut bahwa Grice (dalam Suseno,1993:30 via Mulyana)mengemukakan bahwa implikatur adalah ujaran yang menyiratkan sesuatu yang berbeda denganyang sebenarnya diucapkan. Sesuatu “yang berbeda” tersebut adalah maksud pembicara yangdikemukakan secara eksplisit. Dengan kata lain, implikatur adalah maksud, keinginan, atauungkapan-ungkapan hati yang tersembunyi.Dalam artikelnya yang berjudul
 Logic and Conversation
mengemukakan bahwa sebuahtuturan dapat mengimplikasikan proposisi yang bukan merupakan bagian dari tuturan bersangkutan. Proposisi yang diimplikasikan itu disebut implikatur (
implicature
). Karenaimplikatur bukan merupakan bagian tuturan yang mengimplikasikannya, hubungan kedua proposisi itu bukan merupakan konsekuensi mutlak (
necessary consequence
).Secara etimologis, implikatur diturunkan dari kata
implicatum
dan secara nomina kata inihampir sama dengan kata
implication,
yang artinya maksud, pengertian, keterlibatan(Echols,1984:313 via Mulyana). Secara structural, implikatur berfungsi sebagai jembatan/rantaiyang menghubungkan antara “yang diucapkan” dengan “yang diimplikasikan”.Menurut PWJ Nababan (1987:28) dalam Abdul Rani menyatakan bahwa implikatur  berkaitan erat dengan konvensi kebermaknaan yang terjadi di dalam proses komunikasi. Konsep
 
itu kemudian dipahami untuk menerangkan perbedaan antara hal “yang diucapkan” dengan hal“yang diimplikasikan”.
B. Jenis-jenis Implikatur
Grice (1975) dalam Abdul Rani (2006: 171) menyatakan, bahwa ada dua macamimplikatur, yaitu (1)
conventional implicature
(implikatur konvensional), dan (2)
conversationimplicature
(implikatur percakapan).Berikut ini merupakan penjelasan dua macam implikatur tersebut:
1.Implikatur konvensional
Implikatur konvensional yaitu implikatur yang ditentukan oleh “arti konvensionalkata-kata yang dipakai”. Maksudnya adalah pengertian yang bersifat umum, semuaorang umumnya sudah mengetahui tentang maksud atau pengertian sesuatu haltertentu. Contoh:
(1). Lestari putri Solo, jadi ia luwes.
Implikasi umum yang dapat diambil antara
 putri Solo
dengan
luwes
pada contoh diatas bahwa selama ini, koto Solo selalu mendapat predikat sebagai kota kebudayaanyang penuh dengan kehalusan dan keluwesan putrid-putrinya. Implikasi yang munculadalah, bahwa perempuan atau wanita Solo umumnya dikenal luwes penampilannya.Implikatur konvensional bersifat
nontemporer 
. Artinya, makna atau pengertiantentang sesuatu bersifat lebih tahan lama. Suatu leksem, yang terdapat dalam suatu bentuk ujaran, dapat dikenali implikasinya karena maknanya “yang tahan lama” dansudah diketahui secara umum.
2.Implikatur percakapan
Implikatur jenis ini dihasilkan karena tuntutan daru suatu konteks pembicaraantertentu. Implikatur percakapan ini memiliki makna dan pengertian yang lebih
 
 bervariasi. Pasalnya, pemahaman terhadap hal “yang dimaksudkan: sangat bergantung kepada konteks terjadinya percakapan. Jadi, bila implikatur konvensionalmemiliki makna yang tahan lama, maka implikatur percakapan ini hanya memilikimakna yang
temporer 
yaitu makna itu berarti hanya ketika terjadi suatu percakapantersebut/terjadi pembicaraan dalam konteks tersebut.Dalam suatu dialog (percakapan), sering terjadi seorang penutur tidak mengutarakanmaksudnya secara langsung. Hal yang hendak diucapkan justru ‘disembunyikan’,diucapkan secara tidak langsung, atau yang diucapkan sama sekali berbeda denganmaksud ucapannya.Contoh:(
2)Ibu: Ani, adikmu belum makan. Ani: Ya, Bu. Lauknya apa?
Pada contoh di atas, percakapan antara Ibu dengan Ani mengandung implikatur yang bermakna ‘perintah menyuapi’. Dalam tuturan itu, tidak ada sama sekali bentuk kalimat perintah. Tuturan yang diucapkan Ibu hanyalah pemberitahuan bahwa ‘adik  belum makan’. Namun, karena Ani dapat memahami implikatur yang disampaikanIbunya, ia menjawab dan kesiapan untuk melaksanakan perintah ibunya tersebut.Grice menjelaskan bahwa implikatur percakapan itu mengutip prinsip kerjasama ataukesepakatan bersama, yakni kesepakatan bahwa hal yang dibicarakan oleh partisipanharus saling berkait. Grice mengemukakan pula bahwa prinsip kerjasama yangdimaksud sebagai berikut:
 Berikanlah sumbangan Anda pada percakapan sebagaimana yang diperlukan sesuai dengan tujuan atau arah pertukaran pembicaraan Anda terlihat di dalamnya
. Dengan prinsip umum tersebut, dalam perujaran, para penutur disarankan untuk menyampaikan ujarannya sesuai dengankonteks terjadinya peristiwa tutur, tujuan tutur, dan giliran tutur yang ada. Prinsipkerjasama ini, ditopang oleh seperangkat asumsi yang disebut prinsip-prinsip percakapan (
maxims of conversation
) yang meliputi: (1) prinsip
kuantitas
, member informasi sesuai dengan yang diminta (2) prinsip
kualitas
, menyatakan hanya yang

Activity (81)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
Rizqi Aulia Aul liked this
jhoejoeniep liked this
kharegina8250 liked this
zaimankb liked this
Udien Peyok liked this
Arif Budianto liked this
Wulan Lan liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->