Holy Grigorios Palama Triads in Defending Holy Hesychiastes

,
( )
/ : !"!# $ $%&$ &$

'( $, 2. « »,
!: " # $ % «&$!& $
" ' », 1982./
) :
* + .
,-./ *0
2005
1
/1/
, 1 + 2 3 + 4
+ 2 +) 3 1 + , 4 4 +
5 6 +6 , ) 2 + 6 +
4 + + + ; + 1 + + + 5 + +
+ ) 4 + , ) + 4 + 4 ,
4 4 7 5 ,+ 2 8
*) + - , 1 + 2
4 + 6, + + + 1 ,
4 3 + 6 4 3 1 + ; ) + + +
+ 2 ,1 1 2 ) 7 ,4
7 ) 2 + . ,
1 + 62 + ) ,
1 + + 8 ) + + + ) ,
+ + 4 6, ) 1 )
1 : « + + 3 4 ) 3 ) ) ,
4 + + 5 ) + ,
6 + 5 , 5 ) 5 ,
) + 2 ) + 8 + 6 . , , +
) + 4 5 + ,) , + 6
) + 1 1 , 5 6 + , 6 )
2 6 ( 6), + + 2 6 ( 3 2 6)
2 6 ( 5 6) ) + ) + 4 + ,
2 5 , ) + + ,4 + 2 9 8 .»/2/ 9
+ ) + + + +) + 4 +
+ ) + . e4 , 2 , 5 + 2 e2 + ,
4 6 4 +) + 4 , *) + 5 , „) 5
“ (1 . 3, 15)/3/
2
I, 1
1. 7 , « 4 4 )3 + 8 », 5 ) + +
(: . 13, 9), 2 ) 4 , 1 2 ?/4/ ;
+ + + 6 1 7 1 4
1 + ) + 1 + 4 < + ,
.* 5 1 ) 2 1, ) 1 ) + )
+ , 4 + + 1. : + ) , ) 1 +
4 53 , + + 4 2 + + + .*
+ , + + 2 1 ) 4 + )
/( )*+ / . + «+ 24 + 2 » + + +
6 4 + ) + 3 , ) + ) ) 2
4 2 ) 4 < .9 + + 2 8
5 , ) 6 , 2 )
53 + 2 6, 4 ) )
6.
2. = 5 1 ,1 + 2 5 ) +
) +) 3 1 4 + , 6 ,
+ , 1 3 + , - ,
4 3 , + 4 4 1 , .> 5
3 + + + 2 , ) 4 + + ,
+ , + + ) ,) 5
+) 3 1 6 8 ) 6 + )+ 2 /5/ 4 )
, , +
+ 3 2 , + 1 + ) 6, 6
+ + + 5 ., + 1 + )
6 ) < ) 2 / , -./ ), ,
(0 /? «: + +) ?» - 5 *) + (? . 11, 34).
* 6 , 6 + 1 4 + +
+)3 1 + . 5 + , + )
4 5 + + 8 + . , + + 1 4
) + 4 ) + ) + 4 /*1 *(.2 3*/, +
4 1 ) ) + , ) ) + + ) 6 +
6 + 6 3 ., 2 *) + ,
+) 3 1 + + , 1 „ + “ 5
“ + “ (1 > . 1,12.; 1 > . 2, 18; 1 > . 8,1). / )
+ 5 ) 5 ) + 8 1 ?« », 5 ,
« + , ) : 6 ) , + 6,
3
4 6» (1 > . 1, 26)/7/. > 1 + ) +
+ 2 1 4 4 < , +
+ 2 . / ) 2 + «+
+ » ( 2 1,7), 4 + 2 ) ) ) ,
+ 4 +) , ) , 4 + , 6 , 7
7 , + 2 + 4 .
3. , ) , 4 , 1 + , +
) 2 4 ; 1 1 +
) 2 + ?, 6, 5
1 4 + 2 ?; 1 6 4 ) , +
+ ? , + , 1 6 + + 1 , + ,
) ) 3 + , )
) ? * , 5 3 + + 4 ) 4 + +
+ + + , 4 + 1 + ) 4 + ) +
6, +) ) + , 5 + + 6
+ + ) + 7 . : 4 ) 2 1 +
1, 2 2 1 ) @ + @ * + ,
4 , 1 ), ) 4 ; 4 , 4
@ + @ , + 2 + 1 + 4 1 + 1 < 6
+ ,+ 17 5 + ) 4 < + + 3
1 + ) 5 1 «: 7 » (? . 1,26-27).
, 2 4 2 , 2 4
4 + 6 , + 1 6) + 2 ; 3 ,
3 , ) 6 6 ) , ,1 +
1 6 6 +) .0 + + + 4 ) 5
+ 6+ + +, + + 8 <
+ 6 ) + .
4. / + , 5 1 + 3 , 5 8 3 +
) 6 1 , 4 + 4 4 ,
+ / /. / ) + / /, 5
+ 4 @ + @ 6 A + ., 2 + + 1
) 2 ; ) )6 + 2
) + , ) < + ) + ( +
6 + 4 + 6 ), +
) ) + 5 : «7 + 1 », «*
A + + 1 ...», « ) ) < + 1 »/8/,
) ) + + ., + + + 4
6 , + ) 2 1 + 4 3 (
) + , ), ) 5 + 6
4 1, 7 4 5 + 6 2 , + <
1 4 + , 1 1 ) 4 31 1 + ) + +
4
6 + 1 ; 1 + +) 4 5 + 1 ,
4 1 + + + ) 7 , + 1 + 1 ) + 3
+ < < + 6 ) + . : + 2
0 + : «=) 43 7 + + B ,
2 4 5 + + , 2 + 3 4 3 ) )
) + 6 + +) »/9/. *
+ , 2 5 < ) + + 2 + 7 )
+) 3 1 4 ; ) + 2 4 3
1 , 4 + + 8 )
4 ) 4 4 3 4 8 , -8 + 5
; 8 , 6 + 3 2 5
) + + . , : , 2 ,
+ ,) 5 ) + ?* ) 5
+ 6 + + + ? !
/ + ) + 4 + , ) 2 63 , +) + +
@ + @ ? + 4 , + 2 5 4
2 ? * + + , +
1 2 /) + 2 /) 2 + / ) 2 /5 ,
) + 4 4 ) , 4 2 8 ) 4 <
) 5 ?
5. * + + « 1 < < 5 » ( . 11, 11;

. 7, 28), + ) + , 2 + ,
1 7 ( + 2 /10/); B ,
5 , + , 1 - + ) + 6 - +
) + > 1 + , 4 + 2
+ , 4 4 5 + 2 ) + 4 +
) ; 1 - ) 5 ) +6 < + +) 3 1
) + ) ? ; 1 - «* 6 1 4 1 + 1 ,
) 6 + +) 3 1 4 ,+ + 2 , )
+ 4 1 + », : « ,
) + 8 , + , 2 + 1»? ; 1 -
+ 8 , 2 , + ) , 6 6
+ ) 1 , 1 1 ) 2 6 ) 4 , 4
1 6 1 + + ?; 1 - 2
) 4 , ) + , + 3 , 8 , ) 1 4
) + +) 3 1 8 , ? ; 1 - ) + 3
, 1 , B ? ; 1 ) - 6
+ ) 4 3 , 4 2 4 3 ) )
4 ) 5 +) + ? ; 1 +
+ 7 ) + ?* 1 4 /) + / 2
1? > ? 27 ) 1 ,+ 2 1
5
+« + 7
»/11/, 1 « ) + +
2 , + », ,+ + < *) + « +
1 1 + 8 » (2 . 1, 19), + 8 6;
) 4 ) ) 3 @ 3 + +) 3 1 6
@ + @ 4 + , , + 2
) + 6 2 + + + 4 , +
) + +3 4 + 7 , 4 + , 2 <
+ 3 ?/12/
6. , ) , + + 1 +
+ 1 + , ) + + 4 5 + + + ? , ) 5 1 )
) + « 4 < 2 » ( + 2, 15), ) + +
+ < ) )2 + 4
.C + + 4 < 2 +
+ 8 , 4 2 6 5 6
4 + 6 + 6 + + , 4 ,
1 ) + 4 + ) , 4 6 +
+ 5 / 2 /, + 2
+ . 6 , 5 6, / 4 /
+ + 6 , 2 , + ,
) , 2 6 + 5 ,
+) 2 + 6 , 6
4 2 + ) 4 ) + 1 , 1 4 6
+ 4 , + + 4 1 , + 2 , ) +
) + + 5 2 + ) + ,
4 ) + + .* 4 +) 4 +
54 ,) 2 2 + ) + 4 ;
) 4 + 4 1 ) 13 ,+ 4
) 7 .0 ( 7 + )/13/
* + . 4 4 +) 3 1 6 ) ,
+6 1 + ) , + , 6 5 , ) 4
4 ) +) + ) 1 A + /14/.
7. * 4 , + + 2 4 , 2
1 1 + 6 1 4 ,
) 3 + 4 )1 + , 1
) 3 4 + + 4 2 ) + + ,
4 ) 1 + 5 3 + , 4 +
) ) ) 4 2 1 1
6 ,2 2 + 67 5 , < ) + 3
7 1 < + 6 ) + , + 6
) + 7 ; + + 6 ) 4 3 4
2 3+ + + 1 8 ) + 3 , 1
6
+ + ) + + , + + 7 .
D 4 + + + , 1 1 6 2 , .
+ 6 7 5 , 5 +) + + + 6 3 4 3
+ @ + @ 1 6
, 5 6 5
) + .: 4 + 67 5 1 1 , )+ ,
)3 , 4 + 5 +
+) , + 4 8 , ) ) + +
) + 7 , 4 + ) B 3 4 3 ) ) + ?;
+ 6 7 5 2 7 5 + + ; 4
5 )+ + / 2 /, + 4 < + 6
+ , ) ) 4 8 ) ) +) +
4 6 0 6 .
8. . + . , 2 E / 3 , « + ,
1 + ; :6 ) + 5 +) » (/ . 5,
17), : «9 4 + + ) ,
+ * , + ) 4 3 8 ,
+ 1 + (0 . 17, 21); + ,
6 + ) 5 8 + 5 » /15/.
0 4 , . + . +
4 + 2 ) + 3 , ,1 + ,
4 « + ) ) + 2 )
2 .» . + , 5 , + D ) <
, A 8 8 + , )1
) 1 + 4 2 + + ) < , )
2 4 5 + 6 ) 2 + ; ) 1 + 4 +
+ 6 +) + , 4 2 5 +6
4 : 4 4 3 ,
4 8 4 1 .» /16/ . 1 +) 3 1
4 + + 2 + + + ;
, 5 1, 3 + 6 ) + +) +,
) , 1 4 ? = ) + D + 6 + +
. + 2 + ) +
: „0 ) 1 + + + +
4 ) , + ) , + +
2 + 7 2 1 , , + +
) 4 4 + , + 4 + + + +
`) 1 6 + ` (1 > . 1, 22; 2, 6), + 1 +
+ 5 ) + + .“/17/
0 + 2 , + , + +
2 ?B 6 + , ) , 4 + 13
+ , ) 1 + , + 6 + ,
7
+ ) 4 4 5 8 / ( 3* /. ; +
3 4 3 + + , 1 )
/ /, 1 <+ + +
+ .
9. D + , 1, ) + 3 +
4 + 1 4 3 + 2 5 + ,
)1 + + 1 5 , + 1 2 +)
+ 4 ) : « 8 ! = ) 4 +
, 1 ) F + 7 5 ?» > 1
2 F + + 7 , 1
, + + 4 , ) B + , 4
4 2 + + + 4 , 2 +
+ 4 + + 4 , 4 +) + 4 : «*
+ + , 5 3 ,7 ,)
4 .» (: . 1, 5). * ) 2 +) 3 1 +
+ 4 < 1 + 6) + < , 5
< + ) + + 4 ? 5 ,« + +) +
8 , +) 3 »; ) 7 5 3
+) «4 4 », +) , 1 , 6
+ (? . 2, 13; . 12,47–48). . 1 ,
+ + ?*1 5 1 4 ,
3 + + 3 ?9 + - +
+ , 7 , + ) + 4 5 + 4
+ , ) , 5 + 4 + : , « + 2
, 4 3 4 5 , +) 1 +
3 ?»/18/. G 1 , + + + ,
1 , + ) ) 6+ + 1 2 +
. = + 1 « 2 2 », « + 4
+8 ) + », ) ) « 4 3 2 3 +
+ », «+ +) /+ + , ) » (1 > . 1, 17; 2,
1–4). G ) 1 > ? «; ». . 1 , ,
< + ) + , 6 + 2 !>
+ + + ?/ 2 1 1 ? «;
, 3 4 » (1 > . 8, 1). . 1 1
3 4 , + + :
) 2 1 /)*2*3 */, 1 /)*2* */ 1 ? >
+ 4 , 3 4 ) ) ;) 4
) + ) 5 + 4 ? < ,
*) + 5 + + ) , .*
, 1 2 + . /19/ :
«) » ) ) «+ 2 » (D@. 4, 22; > . 3, 9),
8
*) + . 9 ) 2) 5 +) 3 1
4 , 6 5 ) + ,+
) + + + 3 4 3 7 5 , 1 1 +
) 3 4 4 + , ) + + 1
2 : 4 , «2 + , , + ,
) + 1 ,) ) 2 < + + 1 8 4 6) ».
9 + « 1 1 » « 1 7 5 » (: . 3,15–17);
6 , + 1 + ) 2 + 0 6 , )
+ ) ) ) 6 .* ,
« 5 , 1 , + », 1 *) + 4 +) ,
4 2 4 1 6 ) + : «0 1 2
) ,1 0 6 », + ) 1 , 4 4 + +
(1 > . 2, 14), ) 1 + + ) , 5
+ 4 , +) 5 ; ) 1 ) 1
) ,1 + + , + + .
10. , 4 +) 3 1 4 , +
2 + + 6 , + ) + 3 ,)
+ , , + + ) 1
+ 2 , +) 3 + ,
+ + 6 ) + .* 4 1 + 1
4 ) + +) 3 1 6 @ + @ ,/ / + ,
+ 2 1 3
) + ) + 8, 6 3 + 2 +
«) + » «) + + 4 » /20/. * 4 1,
6 + + ) + , 1 < 6 / + 3 ,
)*) - 43* /; / / +) + 4 1 , + , 2
+ 5 + + +) ) + , + +
4 ) , 5 ,1 2 + 2 ; 4
+ ,) + ) 1 ) 6 .D
2 + «) + + 4 », + + 3
+) + 4 ) 4 , 2 + + + +
1 -8 ! , + . , + 4 )
) + 6 + , 4 5
: «9 + 3 + . 1 7 » /20/, ) , 4 + ,1
4 ) 4 5 6 2 ? * *) + + ) )
« < + » + 5 3 +
) + «+ ) + » (2 > . 11, 14–15), 4 +
+ 2 + 53 + .
11. 9 ,+ 1 ) 4 5 + : , + 6+
) 4 5 , 4 6 2 3 , 1 ) , +
+ +; 6 : «>
9
+ 2 ?» /21/; ) , 6
1 4 , + < , ) + ,
5 + 4 1 + + + . =
- 8 + 1 +) 3 1 @ + @ , ) + +
2 , + + : 6, ) , + «
A + »(1 > . 2, 16), 1 , +
3 + + < . «> 4 3 , +
+ 1 6», +) (:+. 55, 9). * +
/@ + @ / 2 4 ) + + , ,
+ , + , 4 )
1 6 , + 7 2 ,+
A + 7 5 2 8 ,4 + ) )
8 + + F 2 ?« , + 5
-8 + ,+ 1 », 2 (: . 1, 17); -
1 3 ) 5 , 1 4 6 ? < )
5 1 5 . 7 ) , +
4 , ) + ) 1 6 1 ) )
4 , 1 1 4 4 2 + + 1
) ) + 5 4 + , +
4 + ; 7 ? /22/. / 5 1 )
) 2 2: «7 , + + 4 3 4 ,
4 1 » (A . 10, 11), + 4 + .
G , + 4 + 1 + 1
4 + , ) + 2 3 1 6, + , + 64
) 4 + + ? G 4
) 4 « , ) + 3 + 2 , + »,
6 4 + 1 ) + ) ; 1
< + , + 6 4 , + ,
) ) ) 4 + + + + .D
+ + 6 / 2 /, 4 + + 5 ) 6
+ 6, + 3 6 +) 6 + )+ 2 ,
+ ) + ) + «) < 7 5 » (1
F . 17, 4–36), + + 4 5 + / + / ) 4
4 6.
12. 6 + 4 + 3 2 5 ,
4 + +) 2 + 4 +) 3 1 4 ,
+ ) + + 5 ; 2
2 + 4 5 + ) ) 4 8 , 1
5 + 2 1 ) 7 /23/. «: 4 + + 7 »,
2 ( 4 + + ) 2 ?),
) + , ) < + B 1 ,
10
;) 4 , 2 4 +
+8 )3 4 + 13 + ) 4 . *
4 + 13 ( 7 ), + :
4 + 13 , 7 : 4 + 1
7 ,) + + : 5 1 .:
, 7 , + , ) 5 + 6
4 ) , ) + 5 , ) +
4 + 13 + , + , + 1 .;
*) + 4 + 13 , ) < + 2 ,
1 +) + , ) ) 2 7 ,
5 .> « +) 3 2 ?», *) +
«7 4 + + + + » (1 > . 1, 20), +
+ ,) 1 , ) + + )
+ , + + . > 4 4 + , 4
+ ) ) + , 7 B + , +
) 3 ? 0 + « 4 4 , ,
+ ) + 3 + »/24/, 4 6 , +
, + + + ) , + ) 1
1 ,) 1 ) + 4 5 + + , + + ) .
G 4 + ) + /)*(( / ?,
4 + ,/ / + + + ) ,
+ + + 4 + ) + ., 1 5
, 1 ) + , + 1 , ) +
+ ) 4 5 + + + , „ + 1 4
4 + + 2 + “. 9 + + ) + 3
,4 < 2 , 1 + + + 4 ,) + 4 6
.
13. 9 + , + ) + 1 + + 7 , ) +
) + .* + 5 + 7 + ,
2 /5* 6 / 3 , < + ) 1
; 1 ) 2 + 1 3 ,
) + + , 4 - > + )
+ ?> 4 1 + 7 + )
+ ?> + 4 ) + + 4 4 9 8 + )1
) 2 ?; - + ) +
4 2 + , ) + ) + + 2 +
) + + ?9 4 4 + ,
4 4 + ) , 4 + +) 1 / 5 /
+ , : «0 1 ?0 4 ,
< » (? . 3,31), 2 +) +) ,
4 + 4 ) 6 2 5 , - 5 „
11
+ , » (: . 5, 39, 46). . 1 + + +
4 ? ;4 , + ) + + + , +
) + 14 3 , 1 ) + + + ) ,
+ + .: + 4 + )
1 , 4 3 1 3 1 2 , ) +
1 5 + 5 + )
1 : + + 1 ) 13 (
8 7 5 + /1 > . 2, 14/), + +
+ + .: + ) ) + 6 ) 2
3 + + , + 2 4
) ) + ) , 1 4 5 + + ) 1
) 5, ) 4 1 ) 9 8 ; 1 +
+) + 3 ) 0 6 6 6 3 ) 1 ) 0 6 .
14. 0 ,@ + @ +) 3 1 6 8 2 1
+ 5 + 7 5 .: , «+
) 7 » (1 > . 1, 21)? * + ,
«+ 1 7 , + + 7 », 2
+ 4 + + + 4 + A +
+ + .- ) + 6 5 , ) + 1
+ 13 7 , 2 7 , + ) + 3
1 , , ,
7 +) 2 , + .; ,4 + 7 + 3
6 , 8 + + ) 5 , 1
) «+ 5 + 9 8 », 3 + + 3
5 6 ) 6 + + ; + , + + 3
) + ( + + !, 4 !), + +
+ + + + + (? . 1, 21–32). . 1 @ + @
+ 6@ + @ ) 2 + ) + 4 + 5 ,
4 + 1 ? 0 , - 4
4 8 + , 4 ,4 + ) ,- + ,
1 3 , + ) 4 + + ) 8 + +
< + ) .; + ) ) , + )
<+ ) 4 5 4 ) ) + 1
2 + , + ) + , + + . * + ,
+ ) + < ,1 ) 6
) + +) + + + 6- 8 ,)
+ 4 3 3 + +) ) + , +
2 ) , 2 .9 + 2 + , 6
+ + , + + + 5 ) 6 + +
) + + 4 «7 5 +
3 »(1 > . 1, 25).
12
15. , , ) ) 3 6 6 8 . 0
5 , + + 4 2 + ) 6
+ + + + 8 ) 6 /) /; ) ) )
6, + 6) 4 + + 9 8 ,) 4
+ 0 6 ) ) ) + 8
0 6 , 2 2 + + ) + , 5 )
0 6 ,+ 2 .9 + ,
+ 8 ) 7 ) ) ,
+ 2 + + < + 2 , ) + 3
3 ) 6 4 6 4 + ; «- », 5 ,
«4 6 ) + ) ) + 2 ,
) + + 1 , ) 4 6 ) 1 )
»/25/. / + , @ + @ ) +
«9 », + 5 1 1 4 /26/. *
@ + @ 5 4 7 5 7 ?
) , + ) + + 5
+ 2 + 4 3 /27/. A < )
4 ) 2 4 2 *6 :
+ + < + +
+ 2 ) + /4 /. * A + 4 3
< ,4 ) + «9 », )
+ /+ / + 4 , + + A ,
4 , + , « ) + + ) ) ,
6 + », 4 « 1 + +) ».
0 ) 4 « 6 + + ». 0 + + 4
+ 2 « + 2 4 ». * 6)
2 6 , 6! ) 1 + 1 , 4 5
A ) ) ) + / / + + 4 + 6 ) + +
8 + 6 + 4 , ; + = +
+ ) + 6, + ) 4 5 + , +
3+ .
16. G 5 1, 7 5 + ) + + 4
+ + + ?, + + + + )+
) + , 1 +
, ) +) < , + ) ,
« 0 6 4 + 6 »( . 1, 5),
1 5 4 5 + + 7 5
) + .*1 6 + 6 3 +
) 1 1
+ 2 <+ + + ? 1
@ + @ ) + , + @ + @ 6 /3 /. * )
13
5 «) 2 1 +) 2 1
» (1 > . 10, 21),
4 + 7 5
6 +
?, , !: « + 7 5
+ ) 7 » (1 > . 1, 21), «7 5
1 » ) + 6 6 8 ; 4 !,
9 8 . > ) ) <
7 5 , + ) 3 7 , + + 4 ,
+ 7 5 + + + 2 , ) 8
/ / / 7 5 + . «/+ + @ + @ », 5
0 + , « + + + 4
4 »/28/.
17. * + + @ + @ /+ /+ ,
+ + + , + , 4
) + + + 1 + + , + . >
1 + + „ 1 7 5 “? + 4
+ , , 1 4 , +
+ 1 /29/. / ) 4 3 + + + ,
5 , +) 2 / / a+ , +
+ 5 4 3 4 , 4 ) 2 ., +
2 4 + + , + + +
7 5 + + ) ) 2
< , ) 1 ) 5 7 +) 8
9 8+ , 1 < 2 1 5
) , 2 ) ) 1 + + 7
+ + 0 + « 2 + 7 5 )
7 5 »/30/, ) + 1 + ; )
7 5 + ?; ) + + + ,
5 : «= + 7 5 , + + + ) 7 ».
. 1 ) + 7 5 , 3 +
) 7 ? 9 + : ,
2 7 5 ,1 + 5 2 2 « + ».
: , 2 4 8 1 3 ? «* ) )
+ 7 5 ». 0 + + @ + @ 1 + *) +
+ ?, . ) 2 5 :« + 7 5
) ) < + 1 , +
) 6+ .»(1 > . 2, 6–8) <
+ . - + /+ + A + , «> + ) +
+ 7 »(1 > . 1, 30). * ,
+ 5 , 1 + 2 5 +) 6
) 1 +6 7 , )
+ ) 4 + + , 6 +
14
+ .9 4 + 6+ ) + + 4 ,
3 + 1 + 7 ?
18. , + 5 ) 2 6 + , + +
) + 7 , + 7 B 4 5
) , 1 + «) 2 + 6 + 8 » (? . 1, 21)
6 1 6 .> 4 6 + 4 ,
4 ) 2 3 4 5 1 , +
+ + + 7 ) ? + 4
4 + + 4 + 4 4
7 ) , ) 5 +) + . B ) ,
6 + , + ) 5 +) + ) ) +
4 .= + + ) + 8
5 6 5 3 + 4 , + 5 5 ,
1 1 1 1 1 , ) ,
1 5 ) 3 + 1 ,+ + 1
+ 1 , 2 + ! 1 8 ; + + 2 7 , +
4 +) 2 + , 1 + + , /4 /
+ , + 1 1 ./1 + 5 ,
+ 7 5 3 + 2 @ + @
+ ?/ + 8 1 3 + ?0
+ ) + + . «, 5 4 + 1
) », ) 2 +) . > 13 + + 4 , +
) + + 3 + ,
) 2 + + 4 , + 5 5 ,
, + + ) ) + )1
+) + 4 + , ) ) + + 5
1 1 .* *) + «3 + 1 »,
« ) », : « 4 3 2 3 +
+ », 1: « 2 2 3 + + » (1
> . 2, 4, 13); ) + ) + +
« ) », ,« + 5 2 », + 6
+ , + )
+ , « +) 5 + », «) + 4 », « +
» «) 1 6+ ».
19. : + 2 8 : «9 1
+ 6 +) 3 , 1 1 , 4 4 .»
0 + .: + ) < 1 5 , 1 ,
+ 1 + 4 ) , 4 2 + 5 + .
* @ + @ 7 1 ) ,
+ +, ) 2 + 4 < 8
+ 1 + 5 , ) < + 5 ) )
15
+ 6 , ) 5 : + 1 + < 1
5 , 1 + + + 5 4 3 4 , 1
7 . + 4 + ) ) + 13 , 4
) 2 7 , + 7 ,2
+ + + 7 , ) 4
/ + /) 3 /31/. 9
+) 3 1 6 @ + @ < 7 5 , <
+ < + , ) + +
+ , 4 ,4 + ) 2 .* 4 )
+ 3 + + 1 ,
5 4 , 5 13 /32/; ) , + 4
) + < + , +
+ +4 +) « + » (: . 3, 15),
1 ) ) 2 + + 4 + 5 + + 1 2 ,
) + + 6 , + 4 ) ,
4 2 + 4 ) + +
. 6 ) +
) + , ) +
+ + + 6 .
20. > + + 6 + 5 2 + 7 5 ?
, ) 5 + ) + 3 9 8 ? 9 + +
+ , + +) 3 1 6 @ + @ ) 4 .*
1 + + ? , + + ,
, 8 2 + +) 3
) 4 3 + , 1 +) 3
4 ) 1 + + < +
1 +) 3 4 ,) + + + , ,
) 1 + , ,
+ + / /, + ) + +
. * ) 53 ) 1, 1, + + 1 6
+ + 2 , ) 1 8 ,
2 + 2 7 5 + 1 4 5 +
) 4 5 .; + , 1 4 > : «*
) ) , ) ) .»/33/ * + )
5 6 + + 1 2 + 1
4 . ; 1 ) + ) ) + + ,
+ 4 ) + , + + 1
+ 7 5 + ?H 4 4 ,+ 7
) 2 ) 1 + 7 5 6+ , 1
3 + ) + + 43
) + 9 8 , ) 5 2
16
; 1 , ) + /+ , « 8 + ,
8
»/34/, + + 3 2 , 6 3
) 2 , « + 2 , 6 + 1 ,1 +
2 + 8 » (1 > . 2, 9), + 1 , +
3 + ) + + 0 6 + 6 + .
21. . 1 , + 4 ) + ) ,
4 + 4 + ? = +) 3 1 + ) 4
) 4 , . 1 + , ,
) + 5 , «@ + @+ + ) + + + + »;
+ ) 1 , ) 4 + 4 8 ,
4 + , ) , + 2 5
4 5 + /+ / 2 , +
+ ; + / /, . + < ) ,/ 4 /
) + 5 2 ) + 2 +) + 4 + 1 1 1 6
, 1 ) ) 2 + + +
. < , + 2 1 4 ) 1 4
/ /( ) 4 4 + !),
+ 2 4 4 1 + 4 +) 3 1
+ , 1 4 4 , ) 4 <
4 ; + 4 7 5 2
6 + + 2 , ) )
) + . ; ) 4 5 + + 8
«) + », : « + ) :
6) ) ». , 4 + , 5 4 3 + + 5
1 8 , 6 +) 3 1 ? * +
, 6 + + ) + 8 ;+) .
22. > 1 4 + 3+ ) + +
4 ) 4 5 + 7 , 1
) + , 4 , ) 7 <
+ , + ) 2 +) 3 1 4 .C
+ 4 + 5 , ) + ,
) 7 + + + ) .* 1
4 + ) 4 , < +
) + , 6 + .= + + 4 5 + ,
) , + 1 4 + ) 4
) , ) 7 + ,+ + 2 + 2 +
6 4 + + 3 , 2 + , ) 3 ,
) 3 ) ) 4 5 )
, + 3 4 + + 2
(2 > . 12, 2–6). > 4 + +
+ ) + + 4 7 . + )
17
4 1 * , 4 2 ) + ;
) + 6 + 2 4 + 2 + . -+ @ + @ ,
+ 5 +) 3 1 + , ) + + - , >
4 + < + ) 1 ) ) 4 ) .
1 + + ) A + 4 @ + @ ,
+ 4 ) 4 2 3@ + @ , 1
1 + + 5 ) ) ,
4 - + , 6+ ) 5 + + 2
+ ;) ) 1 8 + ,
+ ) 6 , + + + 2
+ + (1 > . 1, 18; 2, 6)? . 1 + ,
+ 8 +) 3 1 4 +) 1
) 2 1 + 1 ) 43 4 5 + ) ?;
, ) 2 , 1 + . * +
1 / + 6/ + 2 1 6, A +
4 ) , ) +
+ 4 7 ; ) 2 +) 3 1 6
. 9 1 , + ) 4 ) @ + @
+) 3 1 6 8 , + 2 + 1 ,A +
) . , + A + , +
) + 2 .
23. ,4 , 5 , 1 1 ) 4 ) +
+) 3 1 + . / + ) 5 ) ) + ) 3 ,
+ ) 5 1 6+ 6 8 , ) 1
6 + + /34/.
:
1. . + ) + + 1 ) > 4 ,. ,
+ 6 + , 6) + + . ..
2. " + " . , 5 : "@ + @ 7 5 ", " + 1 +
4 3 1 + 2 ", " + ( 4 18 ) 7 "
.. ) + 6 + 4 + +) 3 ) ) 1 +
1341, ) + 6) + 4 3 : Barlaam Calabro. Epistole
greche. I primordi episodici a dottrinari delle lotte esicaste. Studio introduttivo e testi a cura di
Giuseppe Schiro. Palermo, 1954.
3. F , ; + + . 4 2 + .
4. . 0 + * ) . I 1: PG 3, 587 ...
5. . + 3 + 7 2 + 3 + (3- ) +
). Schiro, pp. 298–299.
6. - ) + + , + 8 ) + ,2 + + .
7. 9 + , *) + : 1 > . 14, 20; + . . 5, 48; E ). 3, 14–15; > . 1, 28; 1
> . 2, 6.
8. . 0 + * ) . II: PG 3, 392 *.
9. > : II 1, 43.
18
10. =) : 1 > . 1, 20–30.
11. ; , @ + ) + + 4 +)
@ + @ .
12. , ) ) + < 3 + : 4 + .
13. . 7 + . 21, 6: PG 35, 1088 .; ; , + : PG 37, 1554.
14. . . + . . 45: PG 29, 429 *.
15. . . + . . 12, 1, 6: PG 31, 397 . .
16. . . + . . 223: PG 32, 824 *.. 16
17. . : ; + , ! IV 4: PG 59, 50.
18. / 2 :) , I J K7 — + , I8J .
19. 6 8 " + + 4 ", ) + 6 *) 0 @ ,
+ ) + "0 " (15, 9), ) 70- 8 " + " ( ) ,
+ .. + . . " ": PG 31, 197–217).
20. 4 + ,9 , , , +. (0 . 16,
17). =) «0 », 14, 11.
21. > * + + , " ", 3, 11.
22. A 1 + + + 2 , ) 3 ) 8 ,
) + / + 8 /, 6) + + + 6
+ )+ 6 ,) ) + .
23. . : ; + : "7 + ) + , 8 +) 3 1
+ , 1 5 ) 6 "( 1 # . 10, 1:
PG 61, 82).
24. . 0 + * ) , IV 19: PG 3, 717 A.
25. F "$ " (245 ) + 2 .
26."% " (27 +)
27. , "& " " 31 d, 40 ab). "% " (151 ), "'! " (272 ),
"& " (103 ab), >+ @ , " " (I 1, 4).
28. . 0 + * ) . 7: PG 3, 1080 ..
29. . 0 + * ) . IV 23: PG 3, 725 *..
30. . 0 + * ) . 7: PG 3, 1080 .. 29
31. . 0 + * ) . VII 2: PG 3, 868 .
32. . 0 + * ) . IV 23: PG 3, 725 .. 7 +
) .* ) ) 4 + 4 /
+ / , + ) + + , 3
+) 4 + + + + , + +
4 < 1 ) + + 2 < + ./ .
+ 13 ) + 8 + 6 5 : „-
(4 + )) , 4 3 ,+ +6 / 6 + + /
++ 6. - + + + + 1 )
) < + + . + ) 43 + +
+ 5 .=+ ) + 8 + ) +
+ ) 4 1 .0 ) + + + ) +
) 4 5 + ,) 8 ,) 5 + ,
) +) 1 : .- ) + ) ,
; + 3 + , + + + 2 , 5 +
) + 8 , + 3 4 + ) , ) ,4
,) 3 , + 8 ,4 + + )+ , + 1 .
0 < + + 4 ) ,) 8 .- 1 +
) 8 1 6+ ) ) + 6 1 4 + . +
19
1 4 3 + . 6 3 , 53
+ + 1 , 4 3 ) + 3 , ) 8 ,
5 . /+ / + 5 < + + ,
+ + + 1 ) 3 , ) + + + + , +
) 3 , + ) .“ /( ! !, 71/
33. , 4, 7.; 34. .) . 72: ($LMN! , 1882), +. 314; . OP KQ
(Leipzig, 1770), +. 463.
34. - + + +) + « + +» («; + 8 +
»), ) + . 1341. , 10. 5
+ 4 F . @ ( 4 3 1347. + 2 +) )/Paul Migne,
Patrologia Graeca, T. 150, 1225*-1230*.; Paris, 1857./
20
I,2
!"
0 4 + 2 2 , 1 + 2 + 3 )
) .: 2 1 4 1 1 + , 2 + +
+ + + , ) ) , + , + 5 1,
„+ 2 4 + 2 “/1/, 2 +
) 8 ? * , + ) + + 4 + +6
) 43 + 2 + 4 6 , 2 +
+ 1 . : , 4 + <
) ? ; 4 4 8 7 + 6? : +
2 *) + , ) 6 + , «) 8 3 +
) 2 » ( . 10, 16), + ,+ /+ .> 4 5 +
) 6 / /+ ) + 3 + ?; ) , 2 ,
2 1 4 6+ , + + 1 6, + + 5
+ , 5 11 + + 1 + ,
) 1+ + 6 + 13 . : 3
1 2 + + ,
4 5 + 2 ) 4 + 4 8 .;
+ + +, ) 1 ) 6 4 1
) 2 8 + + 4 ) + 1 3
+ 4 + )+ , 1 1 .* )
1 , ) + / 5 ) + 13 8 /,
) + ? - 1 + + 2
+ 3 7 5 4 . /2/ 7
, 1 6 + 2 , 5
+ + 6) + ) , 1
3 13 2 , 2 .
2 , 2 , + + +
+ < .
21
I,2
, * ! ! " ,
! ! !
1. 7 , + 2 *) + + « 1 6
5 0 6 » « + 7 5 », 7
« + + 6 4 6 7 » (1 > . 6, 19; : .
3, 6; 2 > . 6, 16)? > 1 )
) + 1 7 , + + +
+ ?> + 7 ) 2 + ?0 -
1 + ?9 ,4 ,) 2 8 ,
< / ( /*/ ; . ) +
4 + + , 1
+ 2 + .; + ) + 5 7 )
7 +0 : «-5 9 4 1 , ) 9 4
/2 / » « 8 4 1 + 7 H »
( +. 62, 2; 83, 3), + /+ : «= 4 2 + ,
1 + 4 ) + , + 9 4 », « 6
9 , +) , + 0 6 +) + 9 .» (/+. 16, 11; 26,
18), + ) + , ) + 3
; *) + + , « », 5 ,«
4 + ?», ) +
) 13 , + 1 + + , 4 2
) < + 6 4 5 + +) « », )
) + « », «+ ». 3 , 1 + )
+ < ) /4 + , + + , + + /,
) + ) 1 5 3 : «: + », 5 , «) 6 », )
) ) 4; 1: «; , + , +
) , 4 ». = < 1 ) ,
1 ) 4 ?0 » ) + 1
+ 4 ) » (? . 7, 14–24), / + / 4
, .
2. ; ,+ ) + 3 « 6 » (? . 8, 2),
+ 3 , ) / /) + 3
+ +) + 4 + 1 , + + ) + 4 1
) 2 : 2 + + 1 4 ) ,
22
+ + « 5 »; + + 1
+ 4 3 + , + «3 4 », )
) 4 31 1 + 1 1
+) 7 ,
« 1 ». > 5 2 + + ,+
7 5 3 4
+ 3 6 2 ) 1 /3/, ) + 3
) 7 , 4 + + 4 4 ,
4 + , + 2 + + 8 .9 5 +
*) + : «7 , + + ,
+ 1 + 8 , 4 + + + 7 5 8
/+ + A + ». «9 8 + », 5 *) + , « + 3
) + » (2 > . 4, 6–7). * / / 3 ) + ,
+ + + + -8 8 /+ + A + , +
+ 0 6 ,) ) + ) + 4 + ,
+ + )+ 4 5 ?/ 4
6 ,4 ) 3 + 1 7 5 + ?
3. * 4 ) + + , 1 1 , ,
+ ) 5 + + 5 < ;2
+ + 5 , < ?, ,
+ 4 ) + 3 + , ) , 8
, + , + + 2 ; +
+ 5 ) ) + + 1 6 ) + 5 .
, + 1 ) 3 , + 2
/9 ./*/ < + + 1 + 8 , 1 ) + 4 2 +
/ / 1 6 / 8/* /. G + ++ 6 2 , 2
1 /( )0 /, + ) + ,
+ , +, 4 / + /)
+ 8 < ; + + 2 3 , + -
+ 2 ,> 2 «, 1 + , 1
6+ 2 », 5 : «/ + 8 ) ) + »( .
15, 11, 19). D 1 . 2 :« 8 8
< , 4 + 8 , +
) + + ; + + ) 13
/( / 3/ 1 .»/4/ 0 , 1 + 8 4 +) + 4 +
1 + < + < . 9 + +
+ +) ) 1 , 2 4 +
+) + 4 1 +) 3 + ) 2 ,
1 , + + 8 , ) + ?
0 + + 5 :
«-) ) 4 ) , + +) +
0 6 » /5/ « ?» = + , ) + 4 ,
23
+ 1 ) + : 2 + 8 .. 1 ,
+ 4 + ) + + 4 1 , ) + )6
+ , 2
, + 8 .
4. * ) )+ ) 8 «+ + 3 + » ( +. 44,
14), 1 4 + 5 +) 3 ? * ) *) +
«7 0 6 , ) 1 + 8 , * , -2 » ( . 4, 6),
+ 4 + 1 + 8 +0 6 ?*
+ + +) *) + «F + 4 + +» ( .
17, 21), F + 4 + + , +
+ + + )+ + 4 + ?« + 8 »,
5 ,« 6 ) 5 »( 2 27,21), +
7 5 /7/, + ) 4 < + 8 :«
) ) + 5 ) 5 ) +
+ 5 ,4 .»/8/ . 1
+ + ) + + , + , +
4 4 , 2 , , .
) 5 , 5 + ?*
+ 6) + , + , 5
4 ) /2 /* /, + 4
/ + 1 /, + 2 , ,
< 4 3 < 3 . /9/ ; +
+ 6 + 6+ 4 , + +6 1 .
/10/ , + ) , + + 8 ,
1 1 + . /11/
5. 0 , 4 ) 5 5
, 1 , .> 1 + 2 ,
+ 1 / 1 3* /, + ; )
) + )
, 5 8 1
3 2 ) + + /12/. «- + +
1 ) 2 , + ) 6 + + 6
) », ) 2 . + . „ + ) + +
5 4 + + + + 6 + @ “.
/13/ : 4 + 6 , + 4 +
+ ) + < ) 2 6 + .B +
+ + ) ) < , + + 3 ,
+ 4 . - + , 1
)6 , 0 + . ) + ;
+ + 4 , + + 4 + 4 + ,
5 . /14/ - 1 + +
+ ) ) + + 4 +
24
+ + 7 . . + . 5 « + + )
+) 3 1 », ( 1 , ) 4
) ; ) 5 :) « + + + 4 , + + 4 +6
7 »/15/, ) +) ) .:
0 + , 2 + ) + +6 /+ /, 5
) 4 ./16/
6. - 8 4 + + 2 + /) /,
) + 4 , +,
, + 4 1 ,) ) 4 + 4 2 )
4 3 1 .* + 2 + ) 1 + ,
+ , 1 1, ) + 3 + 2 2 ,
, 1 ) 1 4 3
5 , 3 4 1
6 5 . 9 3 ) 1 : ,
) 2 + 8 1 , 4 , «
6 3 + + 2 4 + + »/17/.
9 + + 2 1 6 -8 . 9 5 ,
2 , 4 + )
4 ) 2 4 ?* 1
4 ) + 1 / 1 3* /, +
5 , 4 5 + < + 4
./18/
7. 1 , 4 , + )
+ 5 + 6 , 3 + 2 , + +
4 4 + + + ) 1
2 , 5 + ?, ) 2 < ,
+ ) 5 ) 2 8 , ) ) + 4 +
) + .: 4 4
1 ) + + + 4 , ) 6 1
//. * *+ / + 4 + + 4 . 1 6 + ) + )
4 4 + 2 + + 2 , )
, 54 + + , 4 5 +
) + + ) 3 ; +
) 53 ) 2 + + + ) + )3 + 6 /19/
) 5 , 4 + + + 5
; + 7 5 ) 1 /+ ) / 2 +
3 /: 0 /, + 4 1
) 1 , 2 + « + 4 + »
/ -; 6(4 //20/. + + 4 +
+ 4 ) ) 5 : + + 2 ) 13 ,) + 4
25
3 + , 6 6 .=
6 5 + 4 , ) + + +
+ ) , ) + 5 , 12
+ 4 2 1 6+ + 2 + ,+ +
5 3 )1 + + + + ,
+ + 1 , 1 + , /) / ,
+ + .
8. > 6 + + 6 + 4 4 )
4 :) ) ) + 2 1 + 4 ,+ + 5
+ + 4 . , + ) , 1 4 2
,4 ) + 4 ) 2 . )3 + 4
3 4 , 1 «3 4 + ) + » (1 > . 13, 7), + ) 2
) + 5 + )3 , 4 ) +) 3 4 ;
6. 1 + ?
6 + + + + + / / + + + )
) , 2 3 , ) + +
+ 2 ) 1 + + ) ,2 ) + 4 +)
+ < + 6) 2 ) 4 2 . 1 ,
6 2 3 , ) 1 2 + + +
+ 4 5 +) 3 1 4 2 /21/, 4 1
+ + + 4 , + 4 )
) 8 , + 5 4 , 4 2 5
, 4 + 8 2 + +
) ) ? /22/ : ) 1 , 1 +
+ 4 ,+ + + 2 + ) +
+) 3 ) ,) + + 8 ,)
) 5 / /* / . * 2 + 4 1
) ) ,4 / 0/ / 6 4 +
/ / /, 1 4 4 + ) + 3
5 (? . 7, 23), + 6 + )
) < (9 . 3,5) 4 + + 6 1 ) 6
6 + ) ,) 4 1 ) 2 . ( . 11, 26)?
9. «-4 ) 5 + 4 », + ,
+ + + 4 ,
2 , 2 . + + 2 ??
+ ) + + ,
1 2 4 ) 5
+ + 4 .0 ,
+ 5 ) + 1 , ) 1 +
4 1 5 6 + 6 1 6 + + . 2 + + 4 ,
) + + 4 ,) + + 4 , 2 ) ,) 2 + ,)
+ + +) ,) 1 ) 1 + 4 + 6
« + 8 4 2 »( +. 0 . 15, 9). «*
26
6 », . 4 , 6 6 + + « < 1 + 4 »,
D + + , «+ + ) 1 » (D . 10, 4), . + 3
4 1 , + , ) 1 +
) 1 + 1 6 6 , ) «- +)
+ 8 4 4 », + 1 + 1 ) 5 +) , +
) + ) 6 + +) . «: , 4 +
+ + 4 , 4 4 + < », 5 (1 > . 11, 31).
0 5 3 0 4 5 ) 5 /23/, < 1 7 ,
« 9 4 4 , + + , + 9
+ 4 4 »( +. 138, 12–13). 9 + + , 5 ,
4 ) + + +) + 4 + 5 3 1 , + +
5 3 , 1 + + , )
9 4 ,+ + +9 4 ) ) + 9 4 .> 1 + + + / /
1 6 + ) 2 ) ) 3 + , 8
) + + 2 + + ) + , 7 5
0 6) + , 5 5 ( + . 6, 4); + 6
+6 7 + 1 4 5 + 2 5
, + + 1 +) ) + 5 8 +7 , )
) + + + + 7 ,4 1 +
5 ) 7 , 5 3 + ) + 3 B 0 6 .
10. * , + ) 6 + 3 ,
? , , *) + ,
+ 3 5 5 1 4 (? . 7, 18)?
9 2 , ) ,4 3 + 3 4 ) 5 .> 1
5 4 8 , + 4 ) ; 6
, ) + 4 1 6 + + ) +
6 , + + +) 3 1 4 2 4 +
+ 4 ) + 4 ?; 1 , , ) 2 ,
) + + 1 + ) + A + , ) B
+ , + + + 5 2 4
+ 1 7 ., + 1 4 8/ 1
1 1 + 1 , ) 1 2
) 3 5 + + 4 + 7 (3 F . 18, 42). * 3 ,
6+ + 1 ,4 ,4 @ + + 4 + ; 4
2 ) 2 + 1 + 2 1 , + + + 8 .,
+ 2 + ) , + 5 +
2 3 ; ) 2 /8 ,
( ); /, ) 6 +) , + +
) .> 1 5 +) : < 3 :« 1 +
2 ) 4 ». ( . 18, 13) > 5 ,
) 3 ) + 4 + .
27
11. - , + 6 ! !+ + 2 8 3
3 ( )1 6 1 ) ) ),
+ + 4 2 2 + 6 ) , + +
) + ) + 4 2 , +) 3
+ , ) 1 6 + , ) + 3 ,
1 + , 4 + 3 /24/.
/+ 3 , + + + ) 6 ,+ + + +
) 1 + 6 + + .9 4
:« 9 + 4 » ( +. 39, 9),
7 :« 4 2 + 1 +
4 + 9 4 » (/+. 16, 11) ! !+ ,
)1 + , 4 5 + 6 /+ /
8 ) 6 + 6 + , 2 /25/.
? + , + 1 , + ) ,
6 ) + ) 4 + 1 5
4 + 6 8 , + + + 1 6 + ,
+ + /26/. / ) + + , , +
+ 1 + 6, + ) 6 + 2 ,)
2 .
12. . + 2 «5 » , 7 + /27/, +
5 ) + 3 7 ) 4 2 ,)
4 ) + 4 , 4 1
) ) ; 1 , @ , + 2 ,
) + 3 + 6 + , + + ) + +
4 ,) + + 6 +) + + 6 8
+ + + /28/. - + + ) 2 8 )
2 , 5 1, + .* 1 + + 8 ?R
+ ) + + 2 0 6 ,
+ )+ + + + ) , + 4 +
+ + 4 + + ) + 2 + 7 5 6 ,
/ / 4 9 ) /29/, ) F E @ ,
4 3 + 4 + + 3 ; * + ,
+ ) 1 + ) + 2 1 / 0 / +)
2 + ; , , + 1 / , + +
+ , , / 2 + ,
* + + + 5 ) 2 /30/. ; 1 +
6 ) 6 8 , + 8 + 4 8 ,
4 ) ) 5 5 + 5
) , 2 3 6 , + ,
) + + + , 2 1 ) 1
) ,) ) + ) ,1 + +
28
+ 6+ 1 . 4 6+ 6 /3 /
2 + + 1 )1 6 )
, .; 1 6 ) ,
6 + + + 4 , + ) 2 )
+ ) 2 + + + + 4 + ?0
5 4 , 5 ! ; < /3 /,
+ + 4 +0 : «7 + 1 +) ,
+ 1 + + B », + ) + 4 )
-8 2 ) ) 2 + /31/.
1. =) I 1, 1.
2. Ta ) + 4- 5- ) + . > 4 + 6 + /
(Schiro. 315; 323). . , + ,) + 6 + 2
« 1 + + 4 + + 1 4 1 »; + « 2 + +8 ) ,
< ) + 1 » 4 + + 8 ,« + +
1 +6 ) + 6 », 2 4 + o 2
+ 6 + .- ) 3 ) + < ( @ + )2 +
+ , + + 4 3 , + + +
+ 6 + , + 6 + , 5 + + 7 +
« ». ? 4 + + ) 2
) + .) + 1 , + 1 + +
) + 1 + + 1 + + + 1 + , . 1 6 1 +
) + ) ) + + ) .
3. - 3 5 3 II 2, 19.
4. . . , 15, 20: PG 24, 589 .. 43
5. 9. . + + + ( 2 "4 5 ").
6. > . + , ) + .
7. - ) 5 I, 3, 20.
8. . : ,, 26: PG 88, 1020 *. , + +6 + (1040
D) ) + : «= 2 , + 2 ) +
, , + + 5 + + + ,
+ 3 .»
9. . + < + ) , ) 4 ) + 1
+ 2 4 5 + + 4 .= + ) +)
2 + )+ 4 + ) + 6 + , . ,
50. 8 ( ! !, 5 – „* + + +
7 , 4 + 2 , + 6) .“ 9 + ,
8 59. + 4 + ,) + )
) 5 + + 5 + + + ) / /+ 4 (
+ + Gelassenheit -+ + 8 4 + ) – „= 6 4
+ 2 ) / + /, + 2 + ) . ) ) +
) + , + 1 3 4 . -4 , )+ 6
2 , 4 5 + + ) 6 1 1 )
, 6 3 2 + /+) 3 1 6/ + .“
10. . I 1, 15.
11. 8 + 2 ) @ 1 4 1 @ 8 .= <
+ 8 ) + 2 + + ) « + »
+ + < + + . @ ) + +
29
+ 2 , + 2 ) +) .- 1 I, 2, 8
12. = + 6, )1 + .
13. 12, . 7: PG 31, 401 *.; 1 % 6, 20.
14. IV 9: PG 3, 705 *..
15. 2 .( " ! " ! 2: PG 32, 228 A.
16. . 17. , 27: PG 88, 1097 ..
18. + 6 @ 1 + 6 3 .
19. , 7 + « + *
», Orientalia Christiana IX 2, 1927 (+ . 164).
20. . 0 + * ) , IV 9: PG 3, 705 A.
21. . . , 16, 7: PG 34, 617 D; + . : ,, 25; 28:
PG 88, 1133 .; 1000 D — 1001 A.
22. + - ,« + » : Orientalia Christiana IX 2,
1927. (Hausherr), 164. 9 < ) 4 ) + . +
+) + 2 :„ ) + 1 1 4 , ,
) [ ) ] +) + 4 , + 1
) 2 :( ,) ! - , ! .; ) + + 1
) ,2 + + 5 +) 5 6 , ) + 1 6 +
.- ) 4 , 5 + , 14 3 +6 ( ).: . 24, 23).
) , : , ! .
) 2 ) , 12 + ) +
1 [ ) ]. / + + ,) 5 3 ,2 + .0 3 , 5
+ , 1 14 ) 4 , 1 + 1 + 8 6 6
) 2 , + + , + 8 ,) ) 4
+ ) ) 4 3 ,1 3 ) 4 3 .
* ) 1 2 + ) 6 6 , .) + , + +
) 4 5 , ) , + + 6, 2 4 +
4 4 1 6+ , 6, 5
+ , 3 2 + 8 ) 3 4 ) ) + ) +)
/ + + ,) 1 4 + 5 ) + , 3 64 2 7 5 +
.; + 2 : “/ /+ + 8 ) 3 ,
4 , 3 + 5 5 .” / " !
, .2/
23. 9 @ ; ) 4 + (. ! , . 5, ., 1900, +. 297)
/) 0 4 + + + + ) + + 7 5 /
24. . , )" : Schiro, 318, 76–77.
25. - + 6 –9 , III 1, 12–22.
26. . (Schiro, 229, 5) 2 , + 6 + 3
+ + + + « 12 + ».
27. Orientalia Christiana XII 45, 1928.
28. 9 , II 2, 3 30.
29. 9 ) " 4 3 7 ".
30. 9 ) , 2 + 6 + , @ ,) + 1274., ) +
4 ) 6 VIII, 4 + ) 2 3 1 5
(" 6 + "E PG 151, 561). > + ) 3+
) 6 1289. 1293., 1303. 1309. * + , < ) +
., ,/ * + ( ), 4 + +
+ + .* + > + ) 3 .. II 2, 3. 9 1
. +) 2 ,
30
2 + 4 ) + 4 , 5 +
+ +) ) 4 + ,+
3 + „ + “.
31. = + ) 4 + . +) 3 2 3
+ , + 2 + + 4 + . :„ + +
+ + + + + 5 / + + /, + ,) + )
+ ./ 4 + ) + , 4 ) ) 5 )
+ 4 , 4 4 ) 1 ) .. 1 , + + ,
+ 8 ) + 3 , + ) 8 , 4 .“ / . . , -0
BD * - 9- D >*>- =9/A - .*R* 0* D0/ =; - /9.= / 0* :D ,D
;*.?G*.* 7?;-, , 2 3 + /
31
I,3
2 1 , 2 , + + 5 + 3
6 3 + + 1 ) + 5
+ + 2 + +) , + ) )
2 8 , + + , ) *) + , ) 1 +
+ 1 + (> . 2, 18), + + 1 +
) ) , + 6, + + + 4
) 2 .; + ) 1 ) + 3 , 4
) 2 + 2 ) 3 ) + 3 , + +
4 5 + ) + ) 3 2 : , +
; ) A + ) +) : 8 6 6
+ 2 , + 3 2 9 + + 4 5
) + 3 , ) + 3 + + 0 6 + .
, 2 ) + 3 + + ,
1 + 8 3+ ) + .
5 1 + 2 6. 9 5 + 1 )
+ + 1 1 + 2 + 2
6 3 ,) + 4 ) + 1
4 + 2 1 6 6 .* + 3
) + , 4 + + 4 2 ,
+ 4 ) +) + 4 + , + + 1
) 1 , + 2 3 . /1/ / , ) 1 +
2 3 ) 4 + + +
+ , 6 + + 1 + ) +
3 , + 2 +) 3 , + 2 + , + 1
) , 2 +
4 5 + 6 /4 / 4 6 ) 1 , 6 ) 8
5 /4 /. 1 + + 6 2 3 2
+ + + ; + + ) + 2
1 2 , + 1 + , 6
+ + 2 + 4 ., /) / +
+ 6 2 ) 5 , 1 1
+ +) + ) 5 + 3 + ,
+ ) 6 4 6 +) , 2
+ ) 2 + ) + + + + )+ 2 .,
+ + + + + , + )
) 2 + , ) + + + ) + )+ +6 ,
) 1 + * + 1 , 1
32
+ + 1 2 2 + .9 5 4 , 2 ,
4 + 1, 4 + + 1 .
I,3
!, * !, ! + !!
- !
1. , + + ) 8 4 + ) + , +
+ 2 + + < ) 4 + +) 4 5 , +
1 ) + +
2 4 ;) 4 5 2 + + +
3 + +) + 4 1 .,
+ 1 1 4 . :
1 5 + , ) +
4 : + + + + 1 ,
+ 5+ + 2 ,4 + + 4 +
5 , 5, 4 + 2 + + + + ) + . 4 8
* + ) + +) + + + +
, + ) , + , ) +) 2 + /2/.
5 + ) ,+ * + 1 ) 3 + 5
+ , + 4 2 ) F ,+ +
* + , +) ) ,) +
) , 4 +) + , +
) 2 + + 2 + 8 + ) 4 + . /3/
2. ,4 , + + + + 5 3 , 1.
, , + .0 6, E
+ + 7 5 ,
, , : + 2 ,1 5 6 8 /4/,
+ + ) 26 , + + 2 1
+ ) + 13 // ( 3 /, +
+) + 4 1 + ) + 5 +
13 ,) 2 2 ; 1
+ / . < . < , + 4 + 2
1 + ) „ “. ; + + + )
2 6 ) + + , +
+) + + + 2 + , 1 4 ) )
1 + 1 , + 2 ; +
+ + 1 + / /6 * + .- + + 4 ,
5 1 ) ,2 + 4 5 2 + 5 ./5/ 0
+ 8 + 2 ,4 ) + 6 3 4 4 ,
. + . /6/, * + . < + /7/
33
4 ; 2 +6 +) 3 , + 7
4 3 , + 2 + + +
+ 2 /8/, + , 2 + 4 ,
4 3 + 4 + ) 1 ; +
+ 2 + )+ ) ,
+ ) , /+ /9/. , 2 +
+ 1 +1 . 9 4 8 8 + 6,
1, ) + ) 6 ) 1
+ 1 7 5 ) + + + , 1 ) ) + 3
B 2 + + 2 + , + 1 )
) + 5 ) 54 , !, ) 1 + +
4 5 + + + ., 5 ,1 ,
1 + «+ 2 » (2 . 2, 4; 17; : . 1, 6 13),
4 2 , + 4 + 4 +
) 4 + 7 , + ) + ) ,
+) + 4 ) 6 + .
3. * ) + , 5 1, + +
) + 3 , + + 1 ) 5 + 1
: «7 + + ,
+ 1 + 8 , 4 + ) + 7 5 » (2
> . 4, 6). + + 4 + 0 +
«) + + + + + + 4 + , + 4 6
+ + + »/10/. . 1 + + ,
+) ) + + + + 4 + + 4 <
+ ? - + + ,
. , 4 + + ) + ,
+ + 4 , : « +
/ ./ /», , «+ 1 1 + ,
+ 5 7 + »/11/. , + , 1
+ 8 + 4 + 1 , + +
8 , ) 1 + + + 1 + 3 +
1 + + 7 , 5 : «> 1 2 2
2 + 8 , 2 1 + ,
4 + 1 1 + + + 6 , 2 <
) 2 + .» /12/ 0 ,+ 4
, ) + /13/,
+ 1 ) 6 ) 5 1 6
1 + 4 < + 2 6 /14/, 1
6 1 + // -;/ .;
+ 2 ) 27 5 6 , + 0 4
+ , 5 4 + « 0 4 + +
34
, 1 +) + + + 4 +
+ 4 + 1 + < »/16/. 0 ,
, + + , + + ,
. =) + + +)
« 4 + », ) ) 1 + + 4 .> 4 +
4 + + + , + ) +
+ + ? -2 1 + 2 +
4 , 5 + 1 + 1 .
4. + 4 ) + < + , 3 + , ) +
+ 2 < ) 4 + + + /15/. 0 , < 5 +
) 4 5 7 5 + 4 + ) / 5 /
4 3 , ) + 1 7 5 ; ) 7
7 2 + B + . . , 1 ,
+ ) 8 , 4 3 + ) 8 ; 1
+ 1 7 + , + 3 + /17/, 1
) 3 + < + ., 4 5 +
+ 4 2 .7 5 + ) 3 , + + 2 ,
2 + + 3 : + ) ) ,
+ + 4 4 5 + , + 4 3 + ) ,
) 2 .9 ) 2 < 6
) : «> ?», + : «/ 2 < »( . 13,
13–18); + < 1 2 ,4
+ + 4 ,) 1 +6 3 .
5. < , < 1 ) 8 , 2
+ +) + ) 8 , 4 )
) ) + 2 + , + 6 )
« », + + 2 < ,4 8
. > + 3
+ 4 ) + +
4 2 + , 2 + 4 + /2 /
8 6 + 8 ) + 3 + 1 6 + ,
+ 4 5 /2 /, + / 5 / +
+) ) ) + + 4 2 , 1 +
4 2 + ) + + B ) , +
4 5 + + ? 2 . : + - 8 B , -
) + 1 , ) < + 2 , «) 5 4 +B
) + + B » (: . 17, 22–24). * 5 +
+ , B +6 < 4 + - 1 ) +
+ ?0 , + ) ) ) 4 5 + 4 2 ,
) + 4 + 4 + 4 9 + 4
+ 4 + . 9 + 8 5 + + +
35
7 + 8 , 4 +) + 1
1 + /:=( / , ) + 22 6
+ 6 + 4 , ) 8 + + ) +
/ *5 ); /, )1 ) ) 4
) , 4 + 4 + 1 7 /19/. , + 2 1
+ + 6 + 4 + 4 , ) - 4 4 +
2 6 1 2 + /> * 3* /, +) +
+ ) + , ) 4 + , 4
) + + 1 9 2 ) + , ) +
+ 8 ) + 2 + 9 2 , /+ + + +
) /? . 5 5* 3* /, 4 2 8
9 /20/. = + ) + , ) + + +
4 + + /2 @ 5 /, + + ) + 4 + B
1 + ) 8 4 + 6 + /2 )
5 /. + + / 4 /
6 4 + /21/. / 4 + 5 «+ 4 +
+) ) + ,) + 3 + + 2 3 43
? 2 +»/22/. / 1 5 +
3 4 + < B , 4 43 ) +
4 + (2 > . 12, 2), + + ) +
+ 4 + , „ 43 “ ,1
+ ) , 2 + )6 + ,
+ +) 2 + + 8 , 4 + 5 4 .,
1 + + + 5 +
) + ) + 3 , 1 2 + + 8 ) )
2 + , ; 1 + ) + 6
6 6 + ) + .
6. 9 3 , 1 1, + 3 + )
+ 2 .* + ) ) +
+ ) + 3 ,2 + + .0 6 /+ 6/
+ 4 , 2 + , 5 : «> + ,
+ 1 + + 4 + 2 , 2 + 2 4 ,
+ + + + 2 + @
4 + 4 , + + 7 5 + +
+ 1 ) .» (:+6. 24, 2)/23/. , + 2
1 5 /+ : „; 4 ) +
+ + )+ 2 + , + 2 4 + 4 , + + 1
/ 3 4 + 7 , + ) .“ /24/
. 1 + + 6 + ) ) ) + +
2 + + 8 ? : , , 1
) + + 2 , «7 , + + ,
36
+ 1 + 8 » (2 > . 4, 6), 5 : « ) +
+ + , 1 + 8 + ,
+ 1 + 8 », 1 3 : »= ) 2 + 7
? 2 , 4 + ;+ , ) + + +»./25/
* 4 + +) 2 + 8 + 4 4 2
/ 3 ,/ 3*/ , 4 + 1 + 8 3 4
1 , ) + .= 4 4 , + +
) 8 , 4 4 ,
+ 1 + ) 3 2 + . ,) 2 2 ,
5 2 , 1 5 + ,
4 ) + 6 2 +.
7. * + 4 ) + 2 ,) 2 + )
3 8 ) , + , ) /26/ +
+ + 8 + ) 1 . /+ «+
A + » + 2 , ) + ) 5 )
, 3
+ 8 ) + + / 2 /: «+ 8
5 + +) », . B + ,
») 4 5 + + + + + », + 4
) 4 3 + ) + + + + 4 5 +
+ + . /27/ * 1 5 0 6? «, +
) 2 + 4 5 + + + , /2 /) + 8
) 5 + 4 3 + + ;
8 + , 1 +) + 4 +
+ + .»/28/ * 1 4 5 + + ? «R + 4
+ +) ) 7 5 + 3 , + 7
) 4 + + 8 »/29/ G , , +. +
. + 3 + 4 + , ? «. + > ) +
5 , + 3 + + 5 + 54 , ) +
7 5 4 ) 1 + 1 /A( /; )
) 4 3 + + , + ) +
4 + 1 , , 6 4 + +
6 .»/30/ : + , 4 , + 4 < + +
+ + 4 + 4 + + 7 5 + ?*+
) ) 53 6 ) + 1 + 4 5 ,
4 , 4 ) + /31/,
) + 8 : „ 1 6 4 +
) + + , ) + ) +
2 + / ) + + /+ 1 . : „-
+ + + 1 1 » « + 2 ,
4 6 + + ( +. 12, 4) «) 1 3 + + 9 + 9 ,
+ + 9 ( +. 42, 3) «; ) 2 +
37
+ + 8 9 » ( +. 4, 7)
+ + 2 2
+ “/32/. * + „ ) + + “ /) , + /,
4 ) 1 + + ) + 3
6, + ) 6 1 ) 1
2 + 1 4 + + .:
) / + < /) + , 1 + ,
+ + ) , ) 1 )
+ 5 .
8. ; + + + 2 ,
) 5 4 ) , + 1 ,
+ . : 1 1
5 + /(0 -8 */ /, + . < ,
+ , 1 + , +
+ ? + + 4 , + + ;1
+ + + ?/+ 7 , / 6) */
+ + + 1 + + + 1 , > +
+ 4 + , + + 4 1 +
3 ; 1 + ) 5 /+ /,
+ 1 ) + 4 5 +
) 3 .* < + + ,
+ ) + 2 + 1 + + 4
) 2 6 , + - < + /33/, 1 +
) , 1 ) 5 ) 6+ 6 + +)
+ 7 5 6+ .
9. > 1 ,) ) 2 5 ,
+ 3 , , 5 2 ) 2 6 + + ,
5 ) , + ., ) 1
5 + ) + + + + , ) 2 1
) + 1 + 2 , 1 ) +
/2 )0 /, ) ) 1 ; „ “, 5 , „ < + +
+ 1 “ /34/; 1 2 < 4 4
+) 3 4 + + + , 4
) + ) 5 , 4 + ) + 4 4 ,
4 4 + 7 5 + . / 1 < ,
, + ) + + 5 + + + , ) +
+ + , ) + 3 + , + 2
+) + 6 3 + ) 5 + 8 ) )
+ , 5 + + 1 , + + 1 +
+ + , + + 62 , + 1
) ) + + ) + .: + 2 + +
38
+ 8 7 + + + ) 4 + +) ,
> + , 4 + ) 2 4 + + : , +
(1 : . 1, 5), + ) 4
3 4 B + 3 43 , 1 4 (: . 14, 21, 23). - +
) 2 1 , ) + 4 3 .:
+ + 4 :) 2 + ,+
1 + ,1 4
.
10. - + + 2 + 3 4 ) 7 + ,
/ /, 5 , « 8 8 » (1 > . 13, 12). * , +
+ + + 4 5 + + , + 7
+ + + + , + 5 +
) + , 2 + ) , 1 ) + ) 8
+ 8 + .* + ) ) 2
, 8 + + 6 ) 5 6
+ + + , 4 + 1 . - ) , +
+ 2 + 2 „ 8 ) + “( . 4,2), 1 +
+ , 5 + +
2 , ./ + 1 ,
4 3 4 , 7 ) 3 +
+ + , +6 3 + 8 + , ) +
4 + 4 , 2 5
2 + 1 5 ) + ; + + 4 3 4 )
+ 1 3 + 1 +6 3 3 4 , 1
5 + + 8 2 3 43 + 2
+ , + + 4 ) ) 1 + 4 )
+ 4 , + 4 4 , ,) 7 +
« > + + + ) ) »/35/,
B ) . * + 2 , 1 1 +
) ., ,) 2 +) „ 1 2 +)
< < “ ( . 25, 41). 0 , + ) +
) 5 , ) ) 3 < ) 5 ,
) + , 4
7 , 1 + + + ) + 8 ;
1 1 4 3 + , 5 „+ ) , +
7 -8 : +) /+ + A + “ (E ). 2, 11), .; 2 +
) + + ) 5 , ,
+ ) + 3 . * 7 5 +
, 1 1 , + + 7 5 6
, B (2 > . 1, 22; 5, 5; D@. 1, 14) + 3
2 + + 8 ) + , - B + 4
39
, + 3 2 + , 2 6 + , +
+ 6 2 , 2 +
, + 3 4 + + 1 + 6 1 ,
) + + ) 5 4 + /5 /,
) 4 0 6 .
11. ; 5 je, e) + 2 + + + 5 ,
2 ) + 1 : «7 5 *) +
2 + 2 ) + 1 )
6 1 + , 4 + 4 + + + 0 6 ,
+ 4 , 4 + ) + 3 0 6 1
+ + , 1 ) + + 2 + 1
4 4 + . ; ) 5 +
) ) 6 + , + + 8 : «*
) + , + ». - )
,1 + 4 + + , )
4 + + 6 + ) + 4 +
+ 64 + 8 1 2 .- + 5 :«
», + + + 1 0 6 < , « 8
) + + +) , ) 4 5 + + +
+ , ) 0 6 », « 8 », + 8 1 ,
1 + 4 +) , «) + + »; +)
« + 0 6» (2 > . 3, 7–18). *) + + ) 1
) , + * ) + )
< 3 + , + + 4 + 0 6 ) + +
6 + + + 6 1 , 2 + A +
.» /36/
12. . 1, 4 , + 2 ) + 3 ; 2
) + 3 0 6 , ) + 1 6
+ A + , ) + ?0 , 6
2 + 2 , 4 4 ) 6 +
/) + 3 /. , + + 2
) , 1 1 , ,
+ 2 4 5 ) + 4 + B +
+ 5 4 . 1 + 4
) 2 7 B + 4
+ ) 2 + / /. B 6
1 5 , « 6 /2 /+ + ,
5 + , 1 A + ; +
+) , ) 5 ) 2 ?» (1 > . 2, 15–16), 5
/+ / 0 6 2 ) 53 6 +) +
? > ) + )+ 13 +)
40
+ 6, 4 + , 3 28
12 + + , )1 5
) 1 ) ) 6 2 .9 1 ,
« 1 », 5 *) + , « ) 1 0 6 » (1 > . 2, 14),
+ . > 5 , ,
) 2 2 +6 3 3 ? ;4 , 4
6 + , + 4 + 4 + + +
6 6 8 6) + ,) 2 + ,) 1
+ + + )+ ) 13 ) ) 5
4 , 2 ) 4 3
+ + ) + + (? . 1, 22; 1 > . 1, 20), 1
4 + ) + ) ,
) + < , ) + @ + @ + 5
« 4 7 5 , +6 3 + 0 6 », 6
+6 + « 6 A + » (1 > . 2, 10;
16). , + ) + 4 3 4 4 8,
+ + 4 0 6 . , 6 + !
) 6 «+ ) 0 6 7 , 4 ) +
7 » (1 > . 2, 12). * „ “ + 4
1 + + 1 , 5 «
4 + ) .» (> . * . 2,15).
13. 0 4 + 4 5 + ) 2
+ ) + , + 6 ( 1 « 6 + + »,
) *) + ), ) 1 ) 2 + 4 + + 4 8
+ +) 3 5 + ( « 6
2 », ) *) + , « 5 + » (1 > . 2,15)), +
+) 3 + ) ) ) + + ) . : 5
2 + + 1 + + +
+ 13 4 , + 5 4
) , 3 2 .0 , + 6
+ + 1 + + + )6 + +
+) 3 1 4 2 + 5 ) + ) ) ,
3 2 , ) 6
) 1 ) 5 1 + .> 4 5
2 + 6 + +) + 4 + + ,) 1 4
) + 2 4 2 ) ) + 13 ,
4 /*B /+ ) 8 ) + 6 ) +
+ + + 8 . ) , + + +
13 + ) ) 3 2 ,
2 5 , + + ,
) ) 4 . : + „ 2“ 5 + , „4 + 2 “ /37/,
41
+ /4 /+ 5 ? < , + + 4 + 5
+ ) + )8 , 3 2 , 1
) + +) ) 6 2 +
+ ) 2 . ; ) + )
+ + , + + 1 ,
) 2 +) 1 /+ 6 1 / ) + 4 + .
14. , 4 ) 5 + ,
+ + 4 5 . > 5 2 + ,
) + + ? 0 + +
, 5 . +
. : + )6 5 + / / ) 5
+) + , 1 + 2 3 , 4 1 4 ,
5 + 4 4 5 + +
+ /38/. 9 1 ) + 6 ,4 5 + 4 4 6
4 , + 3 , 4 5 , 4 + 6 4 + 8
5 , + + +) 3 1
4 ) ) + .: 4 2 2
4 ) + , 4 4 + 8
, 4 + F + : « + ) 2 + 1 ,
8 4 + 7 », ) + + @ + @ + ./39/ /
+ ) 4 5 7 ?>
4 ) + + 1 + + + ?
15. > 4 6) + + + + /1 / 1 +
1 + 4 4 ) 2 + 0 6 ,
) ) 6 6 6 63 , 1 1
+ ) 1 . : , 7 3
+ , ) «7 ,
7 5 , -8 , - 4 » (: . 1, 18). ,
5 , + 4 6 + + + 4
7 + + ? 2 6 )
? 2 7 5 «2 + + 8 7 »
« 4 + 4 , + + + -8 + » (: .
14, 21–23), 6 + ) + , )
) 2 + + 4 , 1 3 , 7 <
+6 3 . - 3 < 7 + + ,
1 7 3 , < 4 3 2 53 2
+ + , 4 4 + 1 7 + 3 ,
+ + 2 4 43 .* + 2 + + + +
) + , + + + + , ) +
) 1 . 7 ) + + 7 +
2 - ) + , 4 + 3 , 1
+ + 1 6 + 6
42
) 4 + , + 1 + +
1 1 4 + , 1 3 + +
+6 + 1 , ) 2 + + 4 + 3 ,
1 6 1 6 + 6 + + +
) .= , + + + .
16. ) + 1
+ ) + , )1 ) + 7
+ 1 7 3 , ) ) 2 + 6, +
+) ++ ) + :1 + 2 ,
0 67 ? < , «) 2 4 7 5 » (1 > . 2, 10). > 4
B ) 1 + 0 6 ,
4 + ) ) « + 5 , 3 ?» *
4 8 6 + ( 8 + ,
+ 8 + 2 + ), 4 8 2 + + +
4 2 3 , + ) + 3 + 2 ,
) + , ) ) . + .
/40/ 4 ,+ ) ) + + + + 1 ) +
+ 13 , ) ) 5
) 7 13 , , )
+ + 4 , ) + 4 «0 6 7 », « 7 5 , 1
3 + 6 1 2 », + 4 ,
*) + 5 , +) + 4 + « ) 7 », «
1 2 + 1 1 1 1 + 8 2 » (1 > .
2, 9–12); ) + + 0 6 4 3 + ?/
+ , + , 4 ) 4 3 2
+ ?: «1
2 1 + 8 2 »! - 4 6 2
« A + » (1 > . 2, 16), 6 3 2 3
) + , 7 3 4 , + ,
+ ) + ) 2 ) + .* +
+ 7 + //6( /, 1 4 4
+ ) + 4 ?
17. > 6 6 + + + 2 ) , 4
4 + „ + “, - 5 „ + )
) 3 8 , 2 + 4 8 “? 0 +
/+ 6 / + ) + H , < 4 3
2 6 ?- ) + 6 + 4 8 +
+ 2 , + + + + < + )
) 7 5 ,+ H , ) + ) )
5 ) 4 2 + /)*( @ 1 6 * / /41/.
> 1 + 2 + + + 2 ,
43
+ 6 3 + , 2 2 + ; ,
) + 1 « 0 6 + + +) » (1 > . 6, 17), 6 3
+ 6 + . < , +) + 3
2 , 1 6 13 6 ) 1
) 2 6 3 , 1 8
) .; , 5 , + ,« ,
) 2 »/42/, ,
+ + 4 +) + 4 ) + 7 5 0 6 , .*
1 ) +6 3 + , +6 ,
+6 3 2 , + 4 5 + 4 2 ,
2 , 2 + 1 4
+ 1 1 ) + 1 2 , +
+6 3 + 0 6 ) :« + 4 5 +
1 + 1 ) 2 + 6 1 + + »/43/,
0 + . - + 1 )
+ 2 + /44/, ) + + + ,
; , 4 4 + ,
4 4 1 ; 2 + 8 :« + ) 5 3
) + 7 5 », 1 + 8
/+ /45/. 1 ) + /2 3*/ ) +
) 8 , + 4 5 + + +
4 ) 4 7 5 ) + + ,1 4 2
, 2 +) 1 ,
+ ) +) + . ; + 7
+ 6 B 6 + , +) + 6 +
+ + 1 + , + 4 +
/2 0 / + 6 , + 2 + + 8 2 + )
4 . / 1 + ,
) + /26*/ 4 3 4 2 , + ) 1
+ + 2 +6 , ) 1 1 +
) 1 + + , + 1 + 4 /46/
4 ) 5 1 ) ? = ) + 1
+ < 4 ) + 7 ,) + ,
+ 2 , 4 2 + + 2 .
18. ? 1 + , + 4 + ) + +6 3 0 6 ,
, 2 , 1 , 6 3
+ 1 ) ?: 2 7 < 3 <
( . 20, 36) 6) + + , +
0 6 ? ; 6 < ) 5 , / + /
) ) 2 , 13 )
+ < + < , ) 1 +
44
; ) ) + 3 , , ,
1 3 2 , + 5 + ) +)
+ ) 8 ., ,+ 7 5 ) + +
+ 1 ) 2 8 2 + 2 + + 8 ;+
2 1 + 2 + , + + <
+ +) - + + ,
+ 3 + 4 8 + 1 + .9 ) 2
) + 2 + 2 + + 8 , :
1 4 4 4 + ,
+ 5 + . 9 ) + 8 ) ,
+6 /A4 * / + . = + + +
1 + , 2 +) + 3 +) +
, + 2, + 4 , ,
) 2 , 1 , ,
+ )3 ; + )3 ,) 0 + ,
+ 7 5 + /47/. ,+ 1 ) + 7
+ 7 5 ) + ,
2 + 4 5 + + ) ) /48/,
. 9 ) + + . ;
, ) ) ) + + , 1 +
2 , 1 2 ) < .;
+ 1 ) , + ) ,
2 8 ,+ ) 1 ,
+ 4 + + ) ( . 7, 6), + 4 4 2
) 5 , .
19. - ) + 2 3 43 + , + ,
8 , 4 6 2
, + 1 + + ) ) ) + ,
+ 1 + . ) , 8
) + + ) .; 0 , ) +
+ 1 + , + + +
«) + 1 +6 < + + + »/49/. *
+ + 2 , 5 2 1
) ) 8 ; +) 13 1
+ +7 , + 4 < + + ) + 1
4 ) + 2 ) , .- + + ,)
+ ) ) < + + , 5
+ 1 + + . + 6 )
6 + 6 , + + +
+ 4 5 + +6 3 + , +
+ + ,+ + ) 2 + 5 ) )
45
) )
) + /2 3* /.
20. > 1 ) 5 13 )1 ?
2 , 1
) 1 + 5 3 : ) 5 , + , 4 5 +
./50/ : +) + 1 8
5 + + , ) 5 13 ,
13 ) 5 , ) 5 13 .0 , ) 5
2 + 6. 9 , , 4 ,
0 + + , . „9 4 +6 “, 5
0 + ,„ 1 + + 13 )
+ /+ /, + + ) )
) + ) + 1 .“ 1: «/ 1 +
) ) 5 , 1 ) + 4 6 3
+ 3 + < 8 ) + ) 2
+ , 4 2 »./52/ = /+ /, + + +
) 4 5 + , «) + + + 3 8 + ,
+ + ) + +) + 4 ) 4 + 2 + »/53/
21. , + 4 + ) 2
+6 < ; ) + ) 2 + 5 ) 4 5 1
< + + + , + 4 < 1 ) + ,
+ ) + 4 5 + + .* ,2 +
+ + 1 , 4 + 1 + ,
+ + 6 4 , ) 2 +
+ + 7 5 4 + , + 6 1 ) + < +
4 . ; + ) + 0 + 8 6
) 5 /54/, 1 < 8 ) + ,
+ + 5 14 3 .: 2 6 ,
./ 2 ) + 1
+ , 1 , 5 < + 5
) 6 , + + 5 + ) .9 1
, 2 8 3 :« +
, 5 , , » (2 > . 12, 2),
2 4
< . , , + + 4 + 8
4 1 1 , + + + +
+ , + + 4 . =+ + +6 4 3
7 , 2 /+ , +
4 5 + :« 2 + , + ) 3
+ + + 9 8 », 1 „2 + / /
) + + + 9 8 + 5
46
: 1 4 , < 2 +
0 6 1 3 . = + ,
+ ) ) + 2 + + ( 6 3 + ),
) ) +6 + .»/55/ - 1
4 , + 4 ) ) + 2 + , +
+ + , 2 , 2 + ,
, 1 , ) + 3
4 + + , ) ) + 8 ,4 + 2 +
+ + + , 4 4 + + + 4 4
+ 2 8 , 1 + .
22. ; . 5 + 4 + 2 4 + .
/56/ 0 + 1 6+ 63 /57/, + ) +
+ 4 6 + + 8 ,)
+ + 1 + 2 , + 4
2 +) + 43 ) , + 1 ) +
+ + 1 , 1 /C D / ) +
) , + ) + /58/, )
+ 1 + + + 1 + , + )
+ + 2 , 8 2 + 4 +
+ 5 + 1 + .0 4 + 2 +
2 , + 3 .* +6
+ + , 1 ) + + + +
0 6 + 1 2 + , + 1 < +
8 . * + 1 ) ) ) + , +
4 + + + , +
) ) 3 3 4 ) 7 , 8 2 +
+ 4 5 + + , + .. + )
+) + 1 + + < 4 ,
5 + +) 3 1 , ) 5 ) 7
8 1 , 4 + + +6 4 + 2 + < ,
4 + 2 + , 8 + , + 4 3
+ +) + 4 + ) 6 + + .
23. * + 1 ) 7 5
) . > 1 + 1 < 5 1 3
5 < 1 /59/, ) 5 5
1 + 1 2 /5 /, +
4 + 1 < + 7 + + , )
+ + 7 + + ) 1 + , 1
+ ) + 7 + 8 ) 4 4
8 5 , ) + 2 ) ,
+ + . 9 4 5 + + , + + )
47
4 5 + 1 , 4 4 5 ; , ) +
4 5 + + , 4 5 + ) + 4/60/, 2
4 5 + + . 9 + ) + 5 +
7 /61/, 1 4 4 /62/ , 4 /63/,
, 2 /64/; + + 7 5 + , 4
, 4 , 2 - , + 4 5 + +
4 5 , + + + 0 + * )
2 3 F , 4 5 + 1 4 7
) + 2 . /0 + /, 5 ) , +
+6 7 1 2 4 5 + + : „* 4 1 )
4 5 + + 4 , 6 3 + 4 5 ,
/ /) + 2 4 5 , 7 ,> 1
+ 2 ,4 4 5 + + + + “/65/. 0 8
7 ) + 7 5 4 + ) ) 5 ,
) + ) + ) 7 , - 5 +
) + 3 4 5 , + 4 / ) /7 9 / +
+ 1 .
24. . 1 3
1 + 2 + ) 8 +) 3 1 + ?=+ ,
+ + +) ) + 2 +
+ 7 , + + 4 4 +
2 + ; 6 ) 1
, 3 , :„ 2 2 3 + + ,
2 0 6 “ (1 > . 2, 13). : + ) 4 3 +
+ 4 , 2 0 6 6 + + *) + „
+ + ) + + + 7 5 4 4 + ,
+ + “ (2 > . 1,12). - , ,+ :
7 5 /+ /, 2 2 , 4 6 1
1 4 2 ;„ ) < “)
*) + „ 6 + 6 “ (1 > . 2,13), ) ;
< 4 , . ;4 + *) +
/; / ) < , 4 + 4
) < + ; , + ) + 1
,) 5 0 6 ) ,
3 + , 7 8
/ .0 2 2 ) 2 5 + 3
8 , 7 , 2 5 6 /: . 2, 38/
) + 2 2 , /) / 1 ) )1 )
: + 5 + , + 4
1 1 ) 2 4 . /66/
48
25. -) , 5 : «1 2 1 5
1 + 1 4 , 1 1
/+ /) 1 + 8 », ) + 2 3 +/ ,
+ 4 5 + 4 (3 F . 19, 12), /+ 4
(/+. 16, 11). * ) : «* 1 5 ) 2
?», ) + / + 7 5
, + - 1 ) , 1 )6
) 4 5 + ) /*E * /, 4 ) ) 1
4 5 + , 5 , 3 (3 F . 19, 12).
) , + + / ) , + + ) )
(4 F . 2, 11); 2 + 8
) 3 (: . 20, 9), ) 2 ) + + ? 2
7 5 ./ +) 1 1 1+ + , ) <
+ + 2 6 + , 1 + , +
/ < ; /) 4 + +
: 12 2 2 6 4 < + ( +. 77, 25)?
, + 2 2 +) , - 0 6 ,
( . 11, 13; 18, 7)? G < + 6 4? ,
7 5 4 + + , + + ) 0 +
+ , + ) , + ?/67/ 7
1 4 + 3 + 1 3
2 + , A + + +) 1 3 ) + 3 0 6
2 + + ,
) 5 + ) + 3 6 ,
8 4 8 + /+ + . * ;
1 2 1 < ) A +
, 1 2 < .. 1 + +
6 + 2 ) + 3 ) ) + 3
, + ?
26. = 3 , + , 2 7 5 4 + ,
+ 9 ) 2 ,) 6 ) ,
+ + 9 + 4
2 8 , 1 4 5 + .* + 4 5 + , )
6 , ) < + + 4
A + + ( . 9, 2–8), + 0 ) + 8 ) + 4
2 8B 2 , + B 4 (2 . 1, 16
18). = 6 1 < 3+
) ) : « +) + ) 4 + + + 4 , B
5 + 4 , B 4 5 + + ) + »/68/.
; 2 ) + 2 0 + , +
4 3 4 /69/, 7 + ,
49
+ 5 «4 5 + + + ) 2 8
»/70/, , 1
5 + + 6+ 6) 1 4 + A + +) + 4
, + « 4 5 + 7 5 + ? 2 »/71/. *
+ + + + + 8 < +
4 5 + 7 5 + , + 5 ) + 1
< 7 + .; + , +
, ) ) + ) , + . +
6 + < 4 + 2 )1 , 4 +
) 5 1 ) 8 , ) +
*) + 9 , 4 + 2 + , + ,
+ + + 4 + + 4 + A +
) ) + 4 + + 4 + 2 + ,
5 4 5 + 0 + /72/. ; . + .
1 3 + /73/, +) < 3
F + 7 5 /74/.
27. ; 1 ) 5 , + 7
8 + + , < B + + + + ,
4 ? 0 1 + 2 ,
, 1 0 6 (> . . 7, 22)? < ,
+ /+ 3 / < 2 +
) 5 + 2 4 5 + .
> + 4 ) + + +
) 5 ) 2 2 + 4 5 + + ?! . 1 +
+ ) 3 ? > + 2 , 1 + )
, 1 3 . 2 + 2
2 + 4 + + , 4 5 , +
1 , ) + + 8 ?
+ , ) + + ) +) +
4 + 6 ) + A + < .> 5 4
2 + 2 4 + + 6 5
) 5 ,) + + ?* + ) 2
3 + 2 , 4 ) 2 + 6
2 .*1 ?G 11 3 + ) , ?
, ) ) 5 , 4 +
4 , + + ) ) ) 5 ,
) , 4 + 4 + + 8 , ) )
+ 4 5 ,) , / / + +
) + + , + 4 4 ) + +
) 5 . -+ , 1 2 2 , + + 4 5 + ,
50
2 + 7 5 + , ) 2 4 + 2 ;)
2 .
28. * ) 5 , *) + + ) 2 ,
/) / ) + , 2 . ; +
4 + + /+ + 8
) + ) 2 1 1 8 , ) 5
) + + , + + 3 4 +
4 1 + 6) + 6 + ; + ,2
1 + + 1 .: + +
+ ) ) ) ) 5 ,
6 ) + ,
+ 2 ) + + 2 ? / 1, 2
+ ) , + ) 7 2 4 + :
„, + 6 1 + + “. G 1 ) 5
+ ?/ 1 + ) + 3 , + ) 5 ?
. 1 1 ) + + ) 5 ? *
) + + ) + ) + , ) +
, + +) ) 2 ) ) 3
) 3 /75./ ; 2 4 ) 4 + +
8 /+ + 3 + 9 , 4 , +
3 + 3 28 ) + , + ) 2 +
) ) 2 8 2 + + 8 2 2
+ + + . - + 1 + +7 5 +
2 4 , + 1 ) +
/+ 1 /, 1 1 + 1 + .> 2 1 1
+ 1 + ?/1 2 5 4 + ? +
7 5 5 4 + ? ; 2 ) 5 )
+ + .
29. . 5 „> +
1 + + 6 ,3 4 3 + ,
4 + , 4 + . 7 -8 , - )
) 4 ) + . + A + “
( . 45, 7; 51, 11)/76/. > ) + + A + , ,
) 4 < „ 4 +B “? >
4 + ) + 1 , 2 ?, +
4 + + 4 + /77/, 1 2 5 4
4 + ?/ + 5 :„ + 3 + ) ,) 3
+) , + + 2 4 + “ (: . 1, 3), „ +) +
+ 8 , + , 8 “ /78/ 0 +
+ 1 ) ?: + +
) 5 ./ , + + 6 6 , < ) ?
; + A + ) 5 „) + 6
51
1 , + 8 B “. > + 1
+ 2 + )1 + +
?. +
. 5 + + 3 +) 2 + + 8
4 + + + .> 1
+ 2 + + 8 5 4 ) 5 + ? „A + + +
4 + + “, 5 ) 2 7 5 6 ) + > /79/.
> 4 , 2 ?
30. @ , ) ) + A + 2 A + , )
4 + , + 7 5 A + + +
7 (0 7, 55–56). > 4 2 + +
4 + ? < + 3 , 5
1 + A + , B -8 . :
+ , < -8 ? 0 +
2 + + 8 3 , 2 + , )
) 8 , ) 8 + ? : + 5 +
+ -8 ) 1 ) 5 ) < . 2
) 5 , + < . * ) 5 + + + ,
+ 2 + , + 2 < + 7 5 ) ,
1 + , < 8 2 .: <
+ ) 5 + + + 4 4 1 ,
2 + + -8 , 6 + 2 1
) + B + 1 . ) 8
1 + , @ + 7 5 .*
< 4 + , + ,
< + 2 , 1 < ) + ,
) ) 5 2 ) + 2 2 7 + -8
4 + .; 1 : 2 < 3 4 + ,
4 ) + ?„ “, 5 ,„ 4 +
2 2 , + + 7 “. ; 1 , , 4
5 , 4 + 4 + , 4 < 4
) + ,) ?: + , ) 2
, ) 5 , ) 8 , +
3 2 7 . 2 ? : 6 ,
+ + . 9 +
2 .9 + 2 + 7 5 *) + ,
:„ 0 6 , @ ) 4 +
+ 7 5 “. / 1 < , 4 1) 0 6
6 1+ + 3 , + + + ) +
1 , 1) + 2 1 + .
; 1 4 ,+) 1 1 + 1 1
+ + + / / + , +
52
+ , , 2 + )
+ 2 + , 4 + 2 ) + )
4 4 8 7 5 4 .
31. , 1 ) + 8 + ) + 4
+ + , + + < + 6
) + + , 4 + + 8 . = 8 +
+ 5 + ) + + ) ) 5 . > 5 „)
) 5 “ + ) + , + + , ) ) + +
4 ) + + +6 /)* *( F /, + 1 +
) 3 2 + 4 , + + < + , +
4 + ) 5 8 6 1 , ) +
+) 3 + , 1 + + 4
4 . 9 + + 8 + 1 +
) ) 2 + , + 2
+ ) + ) 4 3 + + (:+6. 34, 29–35).
9 + 2 8 @ ) 8 < (0 ). 6,
15), + 1 + 2 4 2 < ,
4 + ) , + 8 2 1
+ + + 4 , ) + < + .
9 + D ) + , 2 4 + , ) 5
) + , 1 + + 1 <
+ , ) + 1 , /4 + /
1 3 .
32. /+ 1 6 + )
5 3 4 3 ) : 5 3 , + + )
+ 8 , 1 6 + / ) /* / ) +
8 + 4 + 8 + 6 ) 4 +
+ + + +) 4 8 ( . 24, 30; . 13, 26; . 21, 27; 1 .
4, 17). 9 + + < , + ) 5 + ,
+ ) + + 3 + + 6 ) + ) 4
5 1 ) , < 2 4 +
, ) 2 4 3 6 6 +6 < /80/, ) )
2 1 ) ) 5 ., + +
A + ) 2 ( . 22,44), ) 7
+ ) + + . G 5 ,
) + ? , + 2 4
4 4 ,4 ) ,+ + 4 4 ,) +
4 4 ) 1 , + < ) ? *
4 2 3 7 , 4 + 2 ,
) + 2 4 3 . ) +
5 + , !, ) + + 4 ) 1 ) +
53
4 6 2 ) + 5 , 2
+ 4 5 + + ) 1 5 , +
3 2 ) + ) 4 + + 4 5 + 3 4 .*
+ + , 5 7 : „> + + 2 9 ,
/ + / + “ „> + + + + 1
, + + 6 9 4 + “ ( +. 118, 103; 62, 6). *
/ 5 / + 4
< + 4 5 + 2 + /81/ „ + +
4 + /2 = / 4 + 4 5 + 6) + 3 “,
0 + /82/.
33. * + 2 1 ) 7 2 + 1
+ 2 , ) + + 2 ,2 + 3
+ 2 + + 6 + + 6 , 1
4 + + 4 ) 6 4 5 +
6 5 4 + + 2 6) ?,
+) 4 ) 2 4 5 , + 1 ,
) 0 6 4 + ? * + + .
, 6 + + + , + 2
+) 3 ; 4 + , + + + , 3 4
+ 4 + ) 2 « + ) + »: « + 2 + 6,
+ » ( + . 4, 11). ; 4 6 4 4 + 1 ,
, + + ) < + ) .- ) 2 ,
) 2 5 4 . * 2 +
8 4 , + + 2 +
+ ) ) 7 5 4 .- +
7 5 + ) ) 5 , ) « »,
+ 1 ) ) 5 , 1 6) + )
+ 1 ) , 4 5 + 2 +
, + ) ) ) 4 5
+ 1 4 5 + ,) 1
+ 6 4 ., + 2 , 2 1 ) +
0 6 , 7 5 , ,)
1 .
34. = ++ 1 4 + ) 6 6
+ 6 / / 6 + 6. 9 +
) 4 , 2 + 6
+ 2 2 , + 6 + 2 ) + 6,
) 6 < + 6 ) 2 , 1
. , :«
+ + 6 3 , 8 + 0 6
+ 5 + 2 + 1 , 4 + 4 0 6 2 + +
54
6) 6 + + , ) + ) )
6 + »/83/. + ) 4 5 4 + 4 ;
+ 1 + + + 1 2 1, 1
+ + 2 + 1 1+ 4
)1 6 1 + 1 .* 2 1 + + 2 1
+ 4 + 4 , 13 . : +
) 5 2 3 /- * . G/. > 1 ,
13 1 1 + , 1 + +
1 13 1, 7 4 5 + +
1 + + 1 13 1 1 + + 7
/4 + , 2 ( + /. / 1 , + 1 2
5 12 + 2 1, ) 6 3 ) 1
+ , ) )1 5 1, 1, 1;
6 3 13 1 4 5 + 4 , + 1
4 5 + 1 2 + , +
1 + + 1 4 5 + . ? + « 2 »
+ 6 + 3 + 0 6 ) + , 4
6 6 2 ) + ) + ) + +
) ) 4 5 + + /84/.
35. ; +) ) + , + 4 / 2 /
8 6 ) 9 , ) 5 3 .
0 + * ) 4 «
2 ) 4 5 » + 4 + « 3 A +
4 3 , + 4 + 1 +
) 3 2 + ) + , 4 5 + ) 5
4 + 6 +) + »/85/, )
) ) 5 + /: / 4
, +6 3 ) 2 )
+ 1 , +) + 4 ) 0 6 +
+ 4 . * /+ / + 5 ) 5
2 ) + + ) 5 : + + /2 /)
. : „ 4 “ +, 5 ,
4 + + , ) 4 + 1 6
4 2 1 ) ) + 1 5 .9 ) +
4 6 ) + : „9 7 4 + + “ ) *) + (1 > .
15, 28), ) 4 ) 4 ) 5 + ,
7 4 + , + + 4 2 + . > 5
4 ) 5 ) + + 2 ? -+ 2 „ 4 5 +
) 5 < “, + 2 ,)
+ < < ) / 4 + /+ .>
2 ? , , 2 , 3 ) 6 , )
55
2 + + , +
+ 2 + , ) 2 + 6 . * ,
) 8 „+ + 8 “( . 13, 43), + + 6 <
+ ) 5 + , ) + 4 ,
) 2 + 6 6 5 . G 1 , + 3
2 2 4 +6 3 1 ) ) 4 , 1
+ „ , 2 “, „ + 8 2 “,
+ ) ) 3 2 .; 1 , , 1 8
+ , 2 ?/ , 5 4
4 + ) , + , 43 , )6
+ 5 + , 4 5 5
4 + 2 ) )6 4 2 +
+ ?
36. * + 2 5 ) + +
) 5 ? > + + 6 ,) + + + 4
*) + 9 , - + + ) , + 4
+ , 4 + + 4 + -8 A + .
G 1 4 6 , 1 ,) *) + :
„ + 1 , + 6 “ (1 > . 15, 44);
6 , 6 ,+) ) 4 5 + + .
> 1 + 1 +6 3 , 1 +) + 4
) + + ) + 4 4 2 + , + 1 ,)
) 5 1 , 1 +6 + ) )
) + , 4 2 6 ) 5 ,
4 5 5 4 „+ + + “ 4
+ + ) : < 3 A + ( . 22, 30; . 12, 25; .
20, 36), ) 4 5 < + + + . : + + 2
+ 1 )1 ) + )
+ , 1 . ) 8
+ 2 5 7 5 + .
37. G + 1 ) + + 1 + ) ?
+ 5 „ 1 2 + 7 5 4
) + 7 , ) + 4 + + + +
) ) + , + + 4 5
) 2 1 4 5 , 1 2 +
7 ,4 + 6 ) 4 + ) 4 3 B
+ .“/86/ * , + ) 2 , 7 + 3 ,
4 3 , 4 7 +
) 1 ) ) , 2 !, ) , )
+ 7 5 ) + ) 2 + < + 2 ,
4 7 5 ,
56
A + 8 ) *) + 9 .> + 7 5 + ,
) + 2 + < , 5 4 2 ? 0 +
+6 + , 4 + *) + 9 , 4 2
) + 2 ?
38. * , 4 5 + + ) + 2 + ,
) < 2 2 ( 1 < ,4 1 1 5
) 8 6 6 63 + 5 + + + );
7 5 + 4 3 + 2 , 1 4
2 ?/ 5 1 1 , ) +
4 4 + ) , 1
+ 6 + 6 /)*) -04 /? / 5 4 , 4 3
? : 1 1 2 + 4
+ + 7 , 1 ?> + + ,
) 4 5 7 1 , 1 ) + 7
+ + , ? * +) 4 5 9
4 7 5 3 2 + , ) 2 +
*) + ) + 2 , 1 2 + + 8
+ 1 ) 2 1 , B
4 3 ?, ) 1 7 5 + + 4 5 +
+ 1 /) + , /+ + 1 ) , 4 )
2 3 43 !, 1 1 „ + 3
4 + 3 “ (. . 3, 38), , 2 2 !, 1
) ) 2 1 + + + 6, - + +
+ + + 1 3 + /) + /, ) + +
2 +6 + 7 5 + , A + „ + 5
+ ) 7 5 + “ (> . 2,9); - ) + 1
+ 6 2 + 4 5 + + , 1
+ 2 9 ?9 +) , 1
4 ) 1 + 1 , + 4 4
+ , +) 3 4 + + 2 + 5
6 1 ) + 2 2 ; + , 4
) 1 + + /+ 1 ,) + / , )
4 + 1 1 .
39. * ) , ) + (1> . 13,12) 4 8 8

3 ?0 ,2 + + 8 + )
B 2 3 + + 4 .: ,4
) + + , 4 , )
+ 1 , + 2 + + 4 + ,
+ + + )1 ) ) /+ 1 / + ,
) 2 + ) 43 +
+ 7 ,) 2 < + + + , 1
57
) ) < 4 + ) + /87/, + 2 +
) 1 ) /88/, + + 4 ) 8
+ ) ; + + ) + , 7 5
) + 0 + + + 4 +
+ + :« 1 7 » ( +. 89, 17). : 4
( + + 4 + + 7 ,) ) 5
) ) , 3 2 12 , 8
+ + + 8 ), + 2 ) 6 2
5 ) + 7 ? + :
«- »: « 4 , 7 ) ) 4 ,
5 + ,+ 4 .» (*) . 2,17): 1 2
5 , + 2
) 4 5 ) + + , 1 5 +6
+ 1 + + /4 + / ) + + + ) ;
+ + ) +6 2 + ) ,
+ + , + 1 + + 2 . *
/ + + / 2 1 +) + 4 2 ,
) ) + + , + 4 ) 1 )
+ , + ) 5 ) + , ) 1
4 5 + + + ) + /5* * 3* /, 1 +
+ , 4 5 1, < .
40. * 6 2 / , ( *3* 05* /

7 3 , < + ) < + + (2 > . 11,
14). , +6 + ) 6 + ) .0 ,
+ < ) 43 + + ) <
+ + , ) + + < + + , 4 < .* 2
+ 1 ) < + , 7 5 + ,2
+ < ?; 2 ,7 + + , < 7 5 < + + ,
*) + «) + < + + + »,
« < + + ». > 4 + < )
, 4 4 3 2 + 7 6
) + 3 < + ; )
+ 4 3 + , 4 4
+ + 4 5 + + .>
1 4 5 + ,4 ,) +
+ , - + 1 + + < < 63
+ 7 + + + , +
3 + ) 4 5 2 + + 8 ; )
+ /89/ 7 + /90/, + + +
.9 + ) + ,
+ + 3 + , + 1 . ,
58
«= », 5 :» + + 2 + + 4 , + 1
2 + < , 3 + + 4 5 +
+ , 1 + + .»/91/ . 1 + ) +
5 + + , 4 5 13 ?C 1
, 8 /92/, « ) + + + 4 ,
4 + 4 + 4 », + + ) , + )
+ 3 7 5 + ? + ) ) ,
4 + + ) + : « +
+ +) 5 + 4 », 5 ,« 2 ,
) 4 + »/93/, 1 + + + ,
2 + + + 7 5 , 4 ) + 3 4 5 +
+ . * ) 1 4 5 + + , «-
+ 2 + + 8 , + 5 + + 1 5 6 7
+ 6+ , ) + 7 .»/94/
41. G 5 3 ) ) + + 1 +6 <
7 ) +) 3 1 4 3 + ?« + 1 2 + + 8 »,
5 + , «7 + + ) + + 0 6 +) 1
) + + 4 8 »/95/. G 5 3 ,
1 1 + 8 + +) + 4 ) 7 ,
5 , 4 ) + ) 2 : «
4 8 , + 4 8 + 8 » (2 > . 3, 3), + 2
+ + 5 + 2 , «+ 8 ) 3 + ,
(2 3 + + + ), ) 4 ) 2 + 8 ,
+ ) + ( ) , + +
) + 1 + 8 ,) ) 4 ) , + 4
8 0 6 .»/96/ C ) + , 6 + 2
2 + ) + 3 1 : «C + + 8 », 5 ,
« 7 ) + 3 6 4 », +) +
+ 4 2 + 3 2 4 8 , + 3 + +
3 .» /97/ G 5 3 + 7 + +
+ + 1 , ) 3 7 , + 4 ) + +
B , + + ) . 7 , < ,
4 + 8 : «, 2 + 2 , ) + ,
+ 1 + + 4 + .» /98/ , 6
4 , + 4 2 7 5 4 ,
+ 3 + + + 1 ?
42. /) 5 + < 7 ) ) 8 5
) 2 7 5 , 4 + 3 < + )
) < 7 + , )1 + 7 ,
+ /99/. 7 + + +
+ + 7 + .; ) ) 4 2, ) 2 +
59
< 5 ) 3 + + ,
, + + 5 ) ; )6
+ < + < , + ) <
) ) + + 6 + , ) + 5
) + ) ) ) + + 1 , + ) + ) 2
3 + + + , ) + 8 ,
) 2 + 5 1 . , + ) , + + + + + 4 +
7 , ) ) + B 2 + + + + +
+ , ) + ) 2 3 + ) , ,
) 2 1 + +) 3 ; 2 3
+ + 4 + + + + 2 , 1 +
) + , + < + , + + + )
6 , 4 1 ,
1 + ) 1 ) + + 0 6 ,
1 3 2 + .? 1
5 + 1 + + 1 +
@ + @ , 2 2 2 + , ) + + 6 +
+ , 4 2 + 2 1
+ + ? , 2 6 ) + 4 , + 5 2 +
5 , + + 1 , + + 2
, 1 4 2 , 2 + + 8 , +) + 43
1 + + ) + , 1 ;
) + + 6 , 4 , + 1
, 1 ) , + 1
+ , 2 ) + + + 2 + .
43. ? + 1 1 + 4 +
+ 4 + 2 ) A + 4 5 , +
4 + 2 1 .=+ , + 2
0 + * ) , 2 + A + 9
1 4 + + 8 4 /100/. * .
5 « 1 ,+ + + + 4 + 4 , 1 +
+ ) + () ) + /+ )+ , 2 + ) ) + ,
. + + + 4 +
+ »/101/, « ) + », , 4 ) + , +
4 + 2 + < , ) + 4 1 + 2
6 2 , + + + ) ) + : 4
4 + 0 6 , 1 . 2 : «7
6 , + ) 2 , +) 3 1 2
4 4 + »/102/, 1: « 1 + + 2 2 + ,7
+ + + 1 , 1 , 4
) 4 4 + + , ) 7 5 + 4
60
2 2 ) 2 , 4 +
+ .»/103/; 1: « + + +
+ 6 1 + 1 ,) + + + , 4
+) 6 2 ; . + + + 4 ) 1
6 4 , 6 , ) + 6 .»
/104/. , + < 7 5 + , < *) +
9 + 3 2 + 1 , ) + 4 6
2 6 4 ?, 4 + . + + ,
+ 9 ) 4 5 +) , 1 +
+ A + /105/, + + «
1 4 4 5 + + ) + 2 ) , +
3 + +) , 4 5 + + , ,
+ 2 + 2 + 8 »/106./ , + ,+ 4 + ) + 1
9 , + + 2 , - 5 , +
+ 2 + + 8 , + 1 + )
+ 8 , 4 + + 8 ? «- 4 4 < ,
8 +) + !» (2 > . 3, 18). 7 , ,
+ + + + 8 , + .
44. * + 2 + ) + , +
, + ,
,1 1 + 1, 4 16 , 2 6. =2
6 ,) 0 2 « 6, ( ) 6» ( +. 115, 1), 1
) 4 *) + : « , » (2
> . 4, 13). C , + < 3+ 5 + 8
4 + , 3 + + + 6 3+ ) ) +
) 2 , ") +) + A + "
(D@. 4, 13), , + + + 4 + + ,+
4 5 + 3 4 , ) 2 ) 4 4 ) 2 7 )
+ + + +B .; 6 1 + + 1 + , 3 4
) < 4 + + 1 + ,
< 1 ,1 ) )1 +7 ./
) 3 + +) + + 6,
1 + + + , + + ,
+ + 2 1 , 13 ,4
+ +) + 4 + , ) + ) + < , + +
2 , .+ 4 5 , ) 1 + 1
6 , *) + , « 1 2 ) ,1
0 6 » (1 > . 2, 14). 9 5 5 + +
1 ) 1 + 5 +) + 4 + , 2
4 + , : «* + + + ) + ,
1 + 1 7 5 + ; 1 5 +
61
+ + 6 ) + , 6 + + 3
1 »/107/, 1: « + ) + 13 ,
7 »/108/.
45. * ) 0 + + + , 1
+ + + 13 , 6 3
+ + , + + ) ) + ,
6 3 + + + + + /109/, 5 1
+ , + + 1 + , + + +6 ) 3
4 /4 + /: ) ) 4 ( +- - ),
+ 4 + ,+ + + 2 5 ,
1 6 + , 2 + + . > +
+) 1 ) + 6 + 5 4 + 5 ,
+) + + + + ( ), ,
1 , + ) + 4 , +) + 4
) + + ) + 4 , )3 + 1 4 +
3+ 4 2 5 , 4 1 1
) , ) 3 ,
+ + 5 , 5
+ + ) + 4 , + ) + )+ 3
+ + ) + ) 3 .* + 4 ) ) +
4 5 , 4 < + ) +
) + + , 1 +
, 1 ) ) + ) 1
+ + +8 + 5 , + 5
2 1 + + . + 1 +
+ + + 6 < , 4 + + 4 ;
) + + 4 , 5 + + + 7 .
46. ;4 3 45 + + 7 , 4
+ + 2 5 , 4 1 + 3 2 5 3 ,
3 + + ) + , 4 + 4 , + +
) 4 ) + ) 2 + 1 . 9 , 5 4
1 + 6 + 6 , ) + + ) +
7 , ) 1 + 4 8 + + 4 ,
) + ) ) 4 + , +
) + + 6 ; ) ) +
, + ) + 5 + , + + 1 ,
+ +) , + 6 , + + /110/.
+ ) 1 + + 4 + ) 5 7 ,
7 5 + + 7 5 + ,+ 1 ) + ) 2 2
) ) + ,4 + 2 6 1 ,4
, 2 , 4 + + 7
62
+ + + ,1 1 , 1 + 2 1 4
4 2 + .
47. * 1 ) + 8 + 2 + +7 ,
1 + + + + 4 , 7 < + )
4 ,+ + + 1 + , ) 1 + +6 < ,
« ) 2 ) 2 1 3 4 3 4 4 3
+ ) 1 4 + ) + ) 2 + »/111/, - +
+ + + ) ./112/ 9 + 7
+ + + 4 + < + 5 , 2 + ) +
, « 6 3 4 2 4 +
+ 1 + , 4 + + +
+ , . + 1 + 6 + < , 4 +
) )1 4 5 + + 4 + 5 .»/113/ ,
- ,+ ) , + (? . 7, 24), + + (E ).
2, 8), + + , 4 1 ) ) + *
) + ) ) (2 > . 3, 13–16) + ,
+) ) 2 ?
48. 9 1 5 , , ,
+ ) + ) , ) 7 +
B , + ) 5 , 7 + ;
+ + 3 2 + ) 6 ,
+ , 2 7 5 + 4 +) ,
5 + + ., 4 + + ) + 4 2
2 , 1 + 1 + ,) 2 + + + + 2
) 4 5 1 , 5 ) ) , )
, 1 6 +) , 1 , ,
«) + 4 ) , 3 4
+ , ) 1 »/114/ . 1?
> 4 4 + + 4 , 4 + +
, 1 4 + ) + 1 +) ? -2
4 , ) 4 5 +
4 ,1 1 +) ; 4 5 + , +
+ 7 1 + 2 6 + : «= », 5 ,
« + ) + , 4 7 ) + , < B ,
, 1 4 5 + 4 4 .» -8 + + +
, + 8 4 + . «; 4 , ) 2
+ 4 , ) + + < , 5 )
4 : + ) + , ) )
+ + + , ) 2 4 + , + ) + ,
6 ) , + , , + , + +
+ + , 4 1 +) 5 ;+ 1 + +
63
4 , + + ) ) 4
.» , +
+ +)
( ) , ) 1
) ) 4
) + + 6 ) 6 + ,
2 : «/ + ) ) 1 +
+ 1 , 7 5 + + » /115/, + + 2
4 4 + 4 2 , 4 + .
49. * 4 + + ;«
», 3, « 4 ». , 4
+ 4 , 63 + 6
+ 1 + 4 , 4 1 +
+ 2 , 2 , + < ) 6 /116/,
1 « + 6 ) , + )+ ) 2
) 45 4 ». ; 3 ) 4 5
< + , 3 + 4 + 1 , «2 1) + + 4 4 )
+ 4 », + + + 3 , ») ) +
+ 4 5 », 1: « ) + 4 1
2 + + + 1 5 7 5 + ,
4 5 + + , + 63 5 + + !», 1:
«, 1 + 6 67 ) + , + 1 )
) + + 0 6 », 1: »> ) 2 )
+) ,+ 5 + + , 6 5 ) ) ,
3 +) , + 1 6 + 4 3 4 5 +
+ »./117/.
50. * < ) < 1 + 4 6

, 8 , ) + 4 3 , + 1 +
+ 1 4 4 + 1 + ,) 5
+ 1 4 + 6+ 3 ) 2 + ;
5 : , + + 4 3 +
+ .* 5 ) 5 4 + + +
) 2 8 , ) , + + 4 + 1 6,
) , ) 2 , + 2 :«
+ 1 6 , 6 + + + 1 »/118/.
; 1 + < 2 3 4 3 7 5 4 , + 1
) + 1 1 3 0 6 : «-4 2 2 », 5 ,
«4 + 4 + 1 + + ; +
4 4 + +6 3 »/119/. « 0 6»,
+ + . , ) 6 : «+ +
1 + 3 , + ) + 2 + < + +
) 3 4 B , + + 4 4
) + + + 1 5 »./120/. * 5 :
«7 , > 4 , 2 3 43
64
3 , , + , ) ) 1 + +
, ) + 7 5 4
4 5 3+ + , + 1 + 6
6 4 + ; ) 6 4 + 5 ,
+) ) 4 ) + 8 2
) + 1 ) 7 ,+ + ) ) + , 1
+ 7 4 , + + 4 + 5 + +
+ , 53 3 4 + @ , 2 5
< »/121/.
51. , + + + ) 3)8 ? 5 +
( ), + ) 1 3 1 + ) + 3
, 1 ,1 6 1 ) + 3 .>
+) , + + F + , 4 + +
1 2 , + 6 + ,
+ , ) + + 1 ) + 4 3 5
4 + 6 ) 8 ( . 13, 31–32). * , 1, ) +
+ ) 13 , ) + + ) 2 1 ) + 4
+ + + + , 4 + + ) + + 4 )
7 5 + , + ) 5 + 4 ,
;+ + +) + , + 4 ,
- ) 6 2 ,) « + + 1+ 4 ?» (? . 14, 4).
-) , + ) 2 , 1 ) 1 2 ,
1 2 .
52. > + 4 4 5 2
+ , 5 ) + + , 8, 4 + 3 +
+ , + , 6 4 6 6 + 4
+ + 1 + , + 8 3 2 + 6. -4 ,
2 4 , + + ) 2
+ + 1 + ) + 1 + , + + 4 1
1 + (E ). 3, 13) + 4 ) 4 3 + . +
) +6 + 6 + 3 , 4 3 7 5
2 3 43 , ) ) 2 2 /+ : «: !, 2 + +
2 2 + , + )+ + 2 +) »
(/+. 6, 5). * + 2 2 2 + 1 +)
4 1 3 6 + , 4 2 : 2
+ + ) 4 , : «7 2 6 , + 2
2 + + »/122/. 0 , + 5 + + + 2
2 + , + 1 3 + 7 , + + 2 +
+ 8 . : + + 1 ) ,
) , 0 6
+) + 4 + 1 , + ) + + 2
65
6 ) , ) + ) 2 2 + 8 , +
1 + 2 + ., - ,> +
3 , 5 : «7 5 2 + + 8 , 1 ». > 7
4 4 2 /) ) /4 5 + , 4 < 4 ,
) + +, 2 + 6? 0 3, 4 + 7 5
+ , + , « ,
23 », 1 2 , « 13 », 1
+ < . /123/ 4 4 + ) 4 1 ; +
) 4 + ) ) + + . 3 « 6
2 + 2 7 5 + 3
,+ 2 2 , 4 2 6 + + ,
+ .» ; + + , 4 « 2 + )
1 + 2 ,2 + 2 3 .»/124/
:
1. =) II 1, 1. . 5 + 5- / : Schiro, 323–324.
2. 10. o4 a, 359. j 8 + + + + + ) ) + ) , +
) ) + , (9 ) 2 + 1 , 325.
.* + „ “- + ) 3+ 6 ) + )
3. 6 + , I 38: PG 67.
4. : + 2 5 + 5 / « 1 »/ +) + 4
+ 4 , + + ) 4 + 3 , +) + 3 +
+ (, 28: PG 88, 1132 B-D; ). , 9, 15 27: PG
88, 841, 889 D 1116 CD). /+ 6 ) + , +
+ 43 +5 5 4 + + 4 ( ! ! , 2, 72: PG 93, 1536 .; ).
"- ) + " 2- 2 "0 4 3 43 "). > 0 6 E + + 5
+ ( ( 59: Diadochus Photicensis, Capitula, ed. des
Places, Paris, 1955, p. 119), , * + — ( + 3, 238: PG 79,
493 D). - E . ! , . 2 (0 E ).
5. > + . + 5 + +
3 + + 1 + , 4 4 4 + 4 ,) 4 ) + 4 5
) + + 4 5 + + 4 .
6. . " & $ !, E , 1957., 2, 224.
7. 3, 238, PG 79, 493D
8. . : ,, 28: PG 88, 1137 .

9. . /+ , 31 (PG 31, 909 . ) 32: 0 6 E 2 ,( 68: des
Places, 128).
10. IV 6: PG 3, 701 ..; ) 8 .+ . + - /7 ,
1 + + , + 1 6+ 8 6, ) + 1 + 7 5
+ /» (2 > . 4, 6)
11. ! ! ! 13: PG 34, 876 D
12. , 2 . + + « !
» (7 + 2, 4 : Neue Homilien des Makarius/Symeon, herausgegeben von
E. Klostermann und H. Beithold, Berlin, 1967), : D ) + ,/ !
// 4 , 1990, +. 22, 25/.
13. . : I 3, 4–5.
66
14. 2 , 8 ,« ) +) 5 », +
+ 3 + + (+ ,4 + .)
15. IV 5: PG 3, 700 D.
16. 9 , I 5: PG 3, 593 .; D + , : PG, 79, 1192 D.
17. . 0 + * ) , " ! I, 1: PG 3, 997 *;
14; 15; II 4: PG 3, 592 .; 593 .; 640 D.
18. . , * + , 2: PG 79, 233 A.
19. . 0 + * ) , I 4: PG 3, 376 ..
20. . 0 + * ) , , I 3: PG 3, 124 A; VII 2: PG 3, 208
. c .; I 4; PG 3, 592 . .
21. 12, 14; PG 34, 565 ..
22. . * > + , 7, 4 5 : ?G 397, 933 .
23. . , * + , " 18: PG 79, 1221 .. =) :D ,
( & 1, 70: PG 40, 1244 A.
24. . /+ , 23: 012345267, 140 = 82939:5;, 206.
25. . : ; + , 2 !# * 8, 3: PG 61, 457.
26. 5, II: PG 34, 516 ; ! ! ! 4: ?G 34, 868 CD.
27. 5, 10: PG 34, 516 * ; ! + ! ! I: PG 34, 889 ; ! 21:
PG 34, 956 . .
28. ( 40: des Places, 108.
29. . + /+) ,( " 1, 31: PG 90, 1096 * (
0 ) ). + /+) , . 1, 1993, +. 220).
30. . 3 D ( , (
IV 23: PG 67, 520 .).
31. . D ,( & 1, 93: PG 40, 1249 ..
32. . . , ! 22: PC 34, 956 D — 957 A.
33. . 0 + * ) , XV 2: PG 3, 329 AC.
34. / ) ) + + .. + . ,& ! II 1: PG 31,
1340 A.
35. . 7 + , 21, 2: PG 35, 1084 D. 70
36. . . , ! 21: PG 34, 956.
37, 38. . . + . , 14, 3: < !
" 2: PG 31, 565–566.
39. " D ( + ) + ,
) ) + + . + /+) )
40, 41. . - , %! ! 3: PG 13, 145 D; ). 2,:
Sources chretiennes, 37. Paris, 1953, p. 87.
42. . , ' 4: PG 44, 684; ! 4; 7: PG
34, 833 CD; 920 . .
43. I 5; PG 3, 593 .
44, 45. ). /+ , 4: OP K Q, 576 = STP J P M, 393.
46. « )3 », «, ) ) 3 5 » ( T!JUP N ! NVJ VQ).
47. 5: PG 3, 1073 A.
48. =). « + ) » «) 6 »+ + .0 + * ) , I 3, 25.
49. " ! 3: PG 3, 1033 ..
50. = « > + » (I 48: PG II, 749 *.), -
( 2 . 2, 5: + . 5, 2: . 7, 22–25), ) «7 5 2 + »(
70- 8 2 ) ") 7 5 ", " 6 ").
51. VII 1: PG 3, 865 .
67
52. IV II: PG 3, 708 D.
53. =). + /+) ,( " II 70 76; PG 90, 1156
1160 (. , +. 248–250).
54. = 2 + 7 5 ) 6 .
55. 32: STP J P M, 140 = OP K Q, 206. ). /+ 8
+ . , + .
56. 2,4–5: PG 34, 465 + .; ! 21: PG 34, 956.
57. 7 , + + , «= », ) 2 ) ) ; 6
(741–752), 4 ) + + (PL 66, 197 .).
58. . . + . , ' 1, 12: PG 29, 540 *.
59. . 8, 35.
60. . 0 + * ) , IX 6: PG 3, 953 .–956 *.
61. 9 , 2, 11 5, 8: PG 3, 649 824 *.
62. 9 , 2, 11.
63. 9 , 2, 3: PG 3, 640 ..
64. . 0 + * ) , I 2: PG 3, 121 A.
65. . 0 + * ) , 2: PG 3, 1068–1069 *.
66. / 3. F (3 . 19, 13) + 54 ) .
67. IV 4; 5: PG 3, 592 ; 593 . .
68. . : ; + , 1. % ! II: PG 47, 292.
69. I 4: PG 3, 592 ; 8, 1: PG 3, 1084.
70. 40, 6: PG 36, 365 A.
71. @ + ,= 1: PG 116, 685 D.
72. I 4: PG 3, 592 .
73. 44: PG 29, 400 CD.
74. . 16, 28, . 9, 1 . 9, 27., 2 F + 7 5 + )
4 5 .
75. . , I 3, 10.
76. 7 + 3, D )a + , / ! ..., +. 27–31)
77. . . , ! 21: PG 34, 956 A.

78. 2 2 . , «> ! ! !» ( 4,
4: PG 34, 868 CD), 7 + 20, 1 ( D ) + ,/ ! ..., +.
113–117)
79. * + 6 ) > + 4 5 .
80. . : ,, 28: PG 88, 1137 . 94
81. =). )+ 83, 6: "7 5 5, 5 + + ) 9 4 : +6 5
+ 8 + ) 5 ". > + 7 ") 6 2 " 2 +
(: + F + , %! 83, 6: PG 23, 1009 B-D.)
82. XV 9: PG 3, 340 A.
83. 18, 1–3: PG 34, 633–636; ! 24–27: PG 34, 928–929.
84. . : I 3, 48, 2. ? !, 52.
85. 1 4: PG 3, 592 .
86. . + /+) ,( " II 88: PG 90, 1168 A.
87. . 7 + , 40, 5: PG 36, 364 ..
88. . 0 + * ) , II 6: PG 3, 644 . ; +
/+) , 6, 5: PG 92, 429 AB.
89. . + /+) ,< " " /% ! / 23: PG 91, 701 ; >
68
0 + * ) , XIII; PG 4, 97 *.
90. 40, 5: PG 36, 364 ..
91. 9 + ) ) D ,( " 4: PG 127, 1149.
92. =) : I 3, 6.
93. D , 149: PG 79, 1200 *.
94. . + /+) ,( " II 80: PG 90, 1161 D.
95.9 .
96. =) : I 2, 3 ) . 57.
97. . + /+) ,( " II 82: PG 90, 1164 *.,
2 + ,( 24: PG 65,1064 ..
98. . : ,, , 25: PG 88, 989 A.
99. =) : I 3, 34.
100. I 4: PG 3, 592 . .
101. ! 23–24: PG 34, 957 ..
102. 9 , 25: PG 34, 957 CD.
103. 9 , 26: PG 34, 960 A.
104. . . , 5, 10: PG 34, 516 AB.
105. . . + . , 29: PG 29, 400 CD.
106. , @ + .
107. D , 57: PG 79, 1180 A.
108. 9 , 56:PG 79, 1179 D, 1180 A.
109. . 0 + * ) , VII 1: PG 3, 856 ; + . +
/+) ,# : PG 4, 444 *.
110. . 0 + * ) , " ! 1, 1: PG 3, 997;
IV 13: PG 3, 712 AB.
111. IV 13: PG 3, 712 *..
112. IV 3: PG;, 712 *.; ). + /+) ,
! : PG 91, 1413 *..
113. . . , ! + ! ! 6: PG 34, 893 ., I 3, 3.
114. + ,< II 26: PG 65, 933 D.
115. . . , ! 13: PG 34,876 B —D.
116. . : ,, 4: PG 88, 696 D.
117. . . 1, 26 29: PG 88, 640 A, 1013 A, 1033 A — D 1488 .
118. , 26: PG 88, 1033 ..
119. . 0 6E 2 ,( , 69: des Places, 129.
120. D , 62: PG 79, 1180 .
121. 19, 6–8: PG 34, 648 BD; ! 18–19: PG 34, 949 D — 953 A.
122. , 7: PG 88, 813 ..
123. 9 .
124. 9 6 ) ) + + 2 +) + ,) + 1 8 , .
69
II, 1
) " !+ @ @ ? +
! !* . ! , !
! , !
+ ! .
1. , 2 o) + 5 , 2 5 2
4 , + , 6 ) .9 +
+ 2 1 , 4 )3 4 + ,
«+ 5 ) +) ) 4 » ( +. 5, 7). * 4 4
)3 2 1 )3 2 , ) + ,
) 2 ) 2 1 ) + , ) +
2 , + + ? * +
, ) «+ + 4 2 ) +
7 5 » (? . 2, 5). ; + 5 + , 13
@ + @ + 8 , ) ) +) 3 1
4 .: 1 1 , 4 + + +
) + ) , 4 5 + ) 5 4 5 +
+ + 1 4 3 + , , + + + ,
) + 6 + 5 7 .: 4 ) + , 1 5 ,
) ) 5 + 2 4 + ,) +) ? 2 , 6 +
+ . * + ) , + + +
4 , + 1 ./1/ - + 1
+ 1 6 6 , ) + , ) +
2 , + 6 , 1 + + , 6
)1 5 . + + ) + 4
+ + + + ) ) + , ) + 6
+ 1 + 1 ) ,) 4 < 6
) + 2 2 13 , 6 / /, ) 4
6 5 . 2 + + + + 6 5 5 6
4 < , + 2 , 1 6) ) 1
/ @ )+ 6 8 /, ) + @ )+ 6 /2/. ,
) 8 + < 6 + < +
+ + + 2 +, , + + )
+ .
2. 9 + + 5 + + .* + ) +
< ) 2 1 6, 6 + +
)1 , + ) + , ) 2 2
70
4 6 ) + 6 + . 9
2 4 4 5 + + ,
) 1 1 6
.0 4 1 +) + , 6+ 6) ,
+6 ) 2 , + 5 1
.=+ + , 5 , + + < + 6 +
2 ) ) + + 4 5 + + , ,
) + 1 .7 5 + 1 + 2 3
< 1 2 , + . ; 1 +
@ )+ 6 2 , 4 1 , + , +
) 1 + + 4 ) 2 3 , + ) + )
+ 1 + , + + ) 6 +)
+ 4 ) , <
+ 1 +) 3 1 4 ,
1 7 5 ,+ 2 8 *) + .
3. 9 + 4 +) + , + + 2 ,
+ ,+ 1 1 /3/ ) 1 , +
) F + 5 1 + ) + , 6 4 + +
) 1 + 4 . * + 2 )
) + , 1 6 + + )
) 2 , ) 4 1 ) ,
) + ) + + ) 1 + +) + ) ) ,
) 1 , @ )+ 6 8 + + 4 8 ,
+ 13 1 + 5 ) 3 ) ,
) ) « », « 2 » + 2 6 13 .- +
+ ,+ ) , 4 2 .
G + 2 6 +) + , 1 4 + 4 + ) ) 1 , +
+ + + , 2 , )
2 2 , + + +) .
) + + + + + , + , +
4 + . : 6 + 4 + + )
, ) 1 4 ) ) +
5 , + 6+ +) + + + ,
) 5 2 . + < ) 4 ) +
4 2 + 4 1 ) + + + + 1
) ,) 2 + + , " .
4. D 2 ) : «> + 3 , + + +
@ + @ : + ) 5 ) + 7 + 5
1 ) ./ 3 , 7 , ,
+ 4 2 , + : +) 8
*) + , ) 2 + 4 8 @ + @+ ,
) 6 + 5 .» - 1 1
71
+ 1 ,) 2 + 4 3 :
7 +8 3 +8 3
,- ) 5 4 ,
+
8 *) + + + -2 ? 2,
+ ,
5 : «- + + 2 1 7 » (1 > . 1,
30). * + +) 3 1 6 , 3 ,
1 + 8 : ,
6 A ) 6, 2 8 A + + , 6 1 +
A + +, + ) 6 /+ +. ,
+ 2 6 + + + + , 4 + 8
+ 2 + 8 , 1 4 + 6 .
5. , , 5 , «4 + “, 5 , „) 2 + +
1 @ + @ +) 3 1 6 ) 3 + )
+ + + 5 + . : + ,
) 2 ) + 7 *) + , +) 4
+ < , ) + 4 5 + *) + , +
+ + ) @ + @+ 2 , ) 5 + )
+ + 6 + + 1
2 + + .» > + 2 , +
< + 4 + , 2 1 4 +
+ 0 6 + + + + +@ + @ +) 3 1 6 ;
2 1 3 , + 2 5 + 6 4 < + ) 4 8
, 1 4 4 2 2 2 4 5 + 6
, + , + «4 4 +) »,
) + 6 + 6 ) , +
4 ) , 6 4 ) )
8 , ) , ) 6 5 6 4 ,
2 6 3 , ) 6 + 1 2
7 5 + + , 1 + ) + + 6 (0 . 4,4)/4/?
* + +) 3 1 6 + ) 1 + 5 ,
1 + + ) ,1 + 4 )
+ ) 4 8 , + ) 4 5 + 2
: < 3 ( . 21, 15) 5 + ) + ,+ 1 +
2 + , 2 ) 1 + ) ?* ) +
+ 4 5 + + 4 , + +) + ) +,
+ +) 3 1 + 4 ,
+) + ?9 + 2 ) , + + :
+ + 6 4 6 2 , , 4 5
+) + , +) 3 1 @ + @ , + . >
, ) 2 ) +
+ ?
72
6. + ) 6 + 5 , ) 3 @ + @
+) 3 1 6 , 5 5 )6 6+ 2 +
+ @ + @+ 2 ) 2 2 7 5 , 4
+) + ) ) , 4 8 + 3 2 + 1
, 4 0 6 , + + 4 6
2 . 1 + + ) ) ) 4 5
@ + @+ 3 . ) + 4 6 + + 2
) < , + + 4 2 4 + 4 ,
3 + 2 + 1 ) + , + 5
2 + . > , +
2 + + 3 + + ,
1 ) + ) + + ) 1 , 6
4 + , 4 6 1 ) + / /, 4 2 1
+ +) 3 1 6 8 ,) + + 1 6 ) +
) 4 4 5 4 < 4 2 + + ?,
+ ? 2 ) 5
6 ) + < , ) + + + + 8 ,
) 1 1 6 ) + 2 0 6 ) +
) 4 7 5 6 , 4 + „
7 4 6 2 1 + , 4
6 ) + ) 2 ) + + + .“ G )1
4 6 2 + + ? G ) 4 + 4 +
+ /2 ); 53*/ + ? * ) @ + @
) + ) + 6 + 7 5 +
+ , ) @ + @ , ) + 2 + 6
2 , 5 , + .
7. , , 4 + + 5 + +) 3 1
@ + @ + ) + 4 ) 4 , + +
+ . + 4 + 7
) + 8 *) + : 0 6, 2 1
0 6 D ) ,A 8 : 1 + + 2 .
« 0 6 2 » 1 6 ) + ,« 2 + 1 »
) + « 4 ,) 43 6 »( .
1, 4–5). E + @+ 2 + 1 + 6 + * + 1 ,
+ 4 + < 1 /5/; 1 4 +
+ 5 4 8 + + + /2 + /? , +
+ ) 2 , + + 5 +
/5/. * ) + 1
2 ) 2 ) + + +) + , 1
+ + , 6 5 + , 2 , 4
+ 1 + 8 + 8 6 + 8 + 8 , )
73
+ , 1 + + ) 2 .
*) + + + 4 6 + +
6 + 3 < + 5
4 ; 4 ) + 8 6 ,4 + 4 ,
+ + + ) , 4 4 4 2 +
+ .
8. 9 4 + , 4 + 2
+ ) + 6, 5 4 + 4 )
+) 3 1 ., + + +) 3 1 1
+ < ) + 8 + 5 , +) ) + , +
4 + + + + ) + 3 2 +
)1 . 7 5 ) + ) + + + 2
7 5 3 , « 4 , + 1 » (? . 12, 2), 1
+) 3 1 5 , 2 3
+ , 4 ) ) 4 + 6 + .
, + 5 3 7 5 , + + + + , 1
) 9 8 + 3 , + + 4 + +
7 5 3 , + + 1 ,
+ + + , + + @ + @ + 1 2 )
2 : «7 + 7 +) ) + ,
+ 2 » (D . 12, 13). 9 + + + , 1
+ 2 5 , ) 4 ) +
+ 4 + + 2 + + + (2 > . 1, 12); +
+ + + + 3 0 6 .
9. , + ) , + + )3 4 < +) 3 1 + , +
2 + + , ) ) + 3 +
2 ) 6 2 , + 2 ) 2 4 ,
+ 2 ) 8 + + . - ) ) 2 + 4 ,
) + + , ) 1 5 + ) + 3 +
+ + , 2 + 4 ) 5 +
) 3 , + 4 ) 12
+) + 4 + + 1 , 1
2 + + 5 , 6 . 0
2 , + + + , ) 4
4 5 + 6 + 4 F A + + , 1 ) 5
+ 6 ?* + + @ + @ +) 7 5
3 , + 2 / + /, + 13 ,
+ + ) + + +) + 4 + + 6
+ , ) + ) , 5 12 +
/: *( )7 + 1 6 + + 8 +
74
) /: . 8 /, + 4 6 + 1 )
+ + 1 , 6
+ + 1 < +6 < .
10. 0 1 + +) 3 1
+ 1 , 7 ) + 8
*) + ?0 , + 1 4 3
, @ + @ , +
) + 3 + + ) 6
) , @ + @ 5 , ) @ + @+ 2 ,
4 4 1 1 , ) 1 4 5 +
+ , + ) 1 + + ;
) 1 + , + + 2 5
+ 4 3 , 1 4 4 4 3 +
+ 1 , 4 ) ,) 1 4 + <
+6 ?: 1 ,+ + 4 6 + 4
) + , 2 ) 6 + , 1 2 2 +
4 2 @ + @ ) + , 2 +
4 + 6 < 6 6
) , ) + ) + . / ,
2 1 7 + 3 /7/, ) 2 3
+ + ?: @ + @ ) ) + + , +8 ) 7
+ 1 1 ) ) + , 1 < )
3 , ) ( ) ) , )
) 2 , + + 3 ) 5 (+ 4 ).
11. , 4 1 + ,) 5 :« + 3
) 2 2 + + 4 , )1
+ @ + @+ 4 7 .»
+ ) + , ) )
6 6, ) 1 6 ) + ./8/ , , )
< 1 6 , ) + 4 ) 3 5 2 + 1
, ) + 6, + 5 , < 2 )
+ /9/. * + , @ + @ , ) 4
) + + + 6 8 , 6 5 : «0 ,
) + »/10/, : «> + ) 1 ) + 2 ) + 1 +
+ 8 », : « 6 2 + , + 2
+ 1 + (+ ), + + 4 ) 5 .» 7 ,4
+ , + 1 .: 5 +
+ 4 +) ) , ) ,4
+) + + , + ) 2 *) + 2 + +) 1
8 , +) 3 (? . 2, 13), ) ) +) +
75
, 4
4 .
12. 0 4 + , 2 3 « + 4 8 »+
4 + + 2 +) 3 1 + ,) + +
4 ) +) 3 1 , « 3
6 , + ) , + ) )
7 + ) , , + 4 )1
, 2 + 2 + ) + 6 + ; 2
) + + 4 5 + , 0 6 ) ,
1 4 + , + + + , + 4 2 +
.»/11/ : « +) 3 + 1 5 » ( +. 23,1),
7 5 63 , + + 7 5 + ,)
+ 2 7 , 6 + + 6 + ,
+ B ) ) +) + 4 + . ,
2 , 1 ) ) ) +
, + + 7 5 ? C ) ? ;
7 5 ? > + 7 , 1 )
1 2 7 ) ?
13. , , ) ) 1 5 , 1 + 3
2 , + + + + 0 + , ./
) , ,1 + +
5 : «- + », 5 , «+ + + 4 5 + 0 + ,
1, + @ + @ ) ) + .»
- 6 , + 4 , ) 1 : «- @ + @ ,
) ) , + + 2 , .» > 1 + 4 4
) 2 + + 4 ?* 1 + +
@ + @ ) ) 4 + + ? «9
1 : , 2 +
) /4 + /./12/ * 1 + ?» * 6 1,
1 ) 1 2 : «, , 3
+ + 4 + , 4 5 + + ?, , +
+ 5 ) + , +
) 3+ + 1 , ) < , 6 +
) 1 . , < 4 5 + 1 ,
+ ) + : «0 6 + + 4
6 » ( . 1, 5). * 1 / / 6
+ 6 + ) + 1 6 <+
+ 1 ? + @ + @ ) + ,
+ @ + @ < 63 .* ) 5
«) 2 1 +) 2 1 » (1 > . 10, 21), 4 4
) + 7 5 6 + ?»/13/ - 2
76
?; 2 + ,
«4 + + » 8 . -+ + + + 4 ,
) ) + 1 . 4 + , <
2 ) 4 +. > 2 , 4 + + 1 2 +
4 + 5 6 6 2 ,) , + 7 + ,
2 3 2 + /14/, 2
+ 6 ) 2 + ? , ,
) + 6 2 + 2 . 9 + , + 1
+ , 4 + 1 ) @ + @ , + .
14. = , + +
+ ,) ) < 8 < +
+ < @ + @ + . + 6 1 + ,
+ 1 ) 54 1 8 / + /15/,
+ 8 ) , F , ,
4 1) 2 1 ) /16/. D 4 +
+ , , 2 A + + , ) +
+ ) 54 , ) + + 3
) 5 , ) , 3 4
) 4 , + + + 5 . / < + ,
) + ) + /17/ + + ) 3 ) ,
) + + + ) + , + + ) 2 )
2 , ) , + + + ) , + + +
5 2 2 6 2 , 1 +
) ) 1 + .- 1 5 , +
) 1 4 + 4 , 4 ) + 4 < 4 , 1 +
6 4 ) ) + + ) ( . 6, 2); , + ) ,
) 1 + + 4 , 8 3 ) + < 6
2 , 6 + + ) + 3 + .
, 5 + 1 ) 5 ) 54 + )
) 4 , 1 + + 4 ) , 2 )
) A + + 6 2 ,> « < 5 ,
5 ,) + 1 5 ) )
) » (1 . 2, 23).
15. < , 1 2 4 , +)
+ ) ) + 6, + 4 + ) 2 + + 4 , + )
) 2 + + 4 < + 4 + ) ,1 + )
6 6 6 2 4 . : 4 +
, + , 4 5 5 + +
+ , 2 + ) ) 3+ 5 ,+ ,
4 + 3 , 1 4 4 3
3+ 5 («: », 5 , «2 )
77
4 ) 7 + + + +B , 54 1 +
) + 5 »)/18/, ) 1 8 1 +
+ 4 ) ) 4 1 ,
+ ) . + . 1 . : )
+ 2 . + . , +) +
+ 6 (+6 ), + ) D ) , <
) ,8 5 4 + 6 , 8 A 8 /19/, +
+ ) + 3 4 /20/ 4 + + 1 4 , +
) 2 . 4 + – 3 4 ,
) 1 + 2 + +) ,
+) 7 + * 4 + 1
+ ) 1 , + «) + , +
5 »/21/ * 1 5 + 5
, 5 1 5 1 ) 2 + 3 ?
9 4 2 1, 4 2 2 5 1 4 1
) . /+ 2 ) ) +
6 2 ,1 + 4 + ) +
+ ) , ) ) 2 2 +) +
4 43 .: + 4 4 1 ) , 1
+ 5 4 8 6 , + ) + 4
) ) + 1 + 1 + ./22/ / D ) ,
3 , A 8 ,) 1 8 + , +
) 1 6, + 6 4 ) ; , + + 6
2 1 + < 7 3 + + 2
+ 2 +) ) , ) 3 7 4
) 1 , + 4 + + 7 +
.
16. ) ) + , +) , +
7 )2 + 3 + ?* )
+ ) ) + , 6 + 2 ) 1 ,
+) 1 +) 1 + 2 + + ) , + +
) + ) 2 < , +)
) + 5 + + +) + 5 ,
+6 ) 4 ,+ + * + . ,1
) 4 ) 4 /23/, 4 « + » + 1 +
«4 + + 4 », . + . /24/,
+ + 4 « ) + 4 + », . +) 3 1 2 + ,
+ + + ) + + + 4
2 , .+ 4 +) 5 /25/; + + + +
1 4 + : «* », ) 1 , «4 +) 4
@ , ) + + + 2 ) +) 3 1
78
@ + @ , + 4 ) + , 4 + +
, 3 + ) 2
5 , + 1 + 4 + 1 +
+ ; + + 6 8, 1 + ,
+ ) + < + + 4 +) , 1 +) 3 1
2 + + 4 +) , ) ) <
+ .> ) 6 @ + @ ?, + +
2 + , 12 , 1 + ) < + 2 ,
) + 4 ) ?* 4 + 5 , + 4
+ 4 4 +) + .»/26/ 4
+ + , + ) 5 1+ 4 ,1
5 .
17. > + + 5 + 6 4 < , 6 + .

> 4 2 , 2 2 ) 2 1
2 2 ? , + + + @ + @
3 ,+ 4 + , + 1
+ + + 5 @ + @ , 1 )
8 + + ) + 5 / 5 /: «+ , 2 ,
+ , + + , ) + @ + @
4 6 + , 1 + 1 ) 2 1 »/27/,
) 4 4 ) < + + 1 2 + +
4 6 + . ) , 1 )
) 5 6, 1 + 4 5 , . + « »
) + 1 « », ) 4 1 + «+ » + + )
) 6 ) 5 ,) + + 8
) 4 + + + + 1
2 + 1 : « + 1 », 5 ,« 1 1 5 4 5 +
, + : « , + + ) + +
4 , ) + @ + @ 4 6 + ,+ 1
+ 1 2 1 ». > + !
4 + + @ + @ 4 5 + + 4 6 ,
5 ) 5 , + + + + 2 4 + +
4 2 + + , + + ,
+ 4 5 + 3 + , 1 5 8 +
+ , 2 6 + + 2 , 1 ,
1 + 2 ) 2 + 6 + < , 2
+ + + 4 5 + + 4 6 + 6
2 , + 4 ) ) + + ,
1 ) 2 1 4 , )
4 + 6 +6 /)* (.F / ) ) +6 < 4 .
79
18. * , 1 + < 2 +
6 2 , ) 7 , 4 + 1 + 5
B 2 + , 4 2 1 2 4 +
) 4 5 + 3 , ) 5 +
2 + , 2 + + + 1 1 ,
1 7 + 1 + + 8 ., + ) , ) ,
+ : ) 1 + 4 , 2 2 1
< ) , 4 + 1 ) 6 6 ,
4 + < ) 7 + + 6 ,
) 1 1 1 6 + A /28/,
1 + ) + ) + , ) 2 ,)
) 2 6 ) 2 1 ( + ) + , 4
+ 4 1 + <
+ )1 + ? ; + 1 + )
7 ,+ « A + » (1 > . 2, 16) ) ) « +
7 5 » (1 > . 2, 7). > + 5
+ 4 8 , + + 7 5 +) 1 + ,
+) + 5 4 + + , 4 2
4 + ) , 12 , 3 2
< . ; 1 ? ; 1 « 4 +
+ , 1 + < 4 4 5 + »,
+ + + . + /29/, + + +) 3 1,
, 2 + + 1 + + +
+ , ) 2 1 + ) 1, + ) 1 1,
+ 1 5 1 1 , 7 5 ) + 4
+) 3 1 6 2 2 2 + + 1 . * )
, 4 + 2 + + 2 + 2
+ , ) 4 < ) + 4 ) 5 2 ,
+ + 4 5 + + 5 4 + .>
+ + 4 ) , 4
+ + 6 ) +
7 , + + , + +) + + , ) ) 3 +
?
19. . + )
+ ) 5 1 ,1 ) 2
+) + + 6 8 , ) + ) + 6
6 4 + , .) *) + ./ 1 + 4
7 5 , ) + + , + + ,) 2 +
4 , 1 + (: . 3, 13–17), +
« + 7 + +
+ ) 7 » (1 > . 1, 21), 1 ) 5 3 )
+ + + , 1 1 , 4 1 ;
80
) < + ) + 4
2 ., ,@ + @ ,4 7 5 2 , +
) 3 4 + 5 , 1 2 + , 4 + ,
5 4 5 , 1 1 , 4 + +
3+ , + ) + 2 ) 5 ,)
1 ) 6 + + ) + 3 /30/.
, @ + @ 1 1, + ) + 4
2 , 6@ + @ , + + @ + @,
1 , + + + 4 ) ) +
2 , @ + @ ) + 4 1
3 .
20. G 5 «) + , 1 + ) + 3 )
4 1 ) 2 + , + + ) »,
+ „) 3 “, « + 43 + ) 4 2 »?
, ) + + ? : )
) 4 2 ) 4 , 5 6 ) 3 ,
+ 43 + ) 4 < + , 5 + 5 ) , +
1 + 4 . 0 7 5
+ , , + 1) 2 ,
4 + ) 3 , , + +
+ + , + + + , + 6
, + ) ) + ) + ) , 5
4 , ) + + + 4 ) 2 1
) ; + ) 2 1 + ) + ,
,+ + /) + /) 4 5 6,
) + + « 1 + 5 » (1 F . 12,
21). / + + + 4 1 ) 6 +) ,
+ 1 + 1 6) 2 ,) 5 1 6 ( +. 140,
4), + ) 6 3 + 5 3 4
,) 4 ) + 1 ) < 4 , ) 1 2
+ 6 )1 ) 4 3 6 + ?
, 4 , 4 .; 1 4 3 )1 ) 3 6
6, + 5 ,6 + 1 1, + 1 ,
2 + 2 , + + ,
) 4 ) 3 5 2 + 8 4 , 4
) 4 5 , + 2 + + 1 , 2
D , , 4 ,
+ ) 1 + + ,
2 4 + 2 + + 6
) ? /32/ > + 1 6 5 6 3 , ) +
, + 5 + 7 ?
81
21. -+ 1 ) + 3 2 +
,) : @ + @ + ,
) 2 , + 1 + 6 ) ) 4 +
4 4 < 4 + , + 6 ,
) ) , 2 , ) 2 + + +
? «, », 5 ,« ) + + +
) + 4 , + + , ». , 4 3 , )
+ 3 + ) + 4 , +
@ + @ , ) . > + ) 2 2 1 @ + @
, « 4 + 4 6 6 / 2
(0 */ @ + @+ », + 2 + + ) <
4 + ) 2 + /2 (0 */ @ + @
. : 4 +) , + +
?G + @ + @ ? > , :
, 1 ? * : , +
+ 1, 1 ) 2 + + + + 4 ,
+ ) : «, + @ + @ , ) @ + @
+ 2 + ,) + 2 , +
@ + @ , + », ) ) 2 1, < + ,
1 < 1 + + @ + @ , , )
1 2 @ + @ , + . * + )
@ + @ + + , , . 2 1
4 6 + )1 , 4 + ) 2 + /2 )G
(0 */ + + 1 , 4 4 )
+ ,) )1 2 + + ;
) 4 + + + ) + , )
+ @ + @ ) + .* 4 + 4 +
5 , @ + @+ 6 < < +
4 + 6, + 6 + + 1 2 , +) +
7 5 + + 3 / H) /3* )*D 3*/, +
1 + + ) ?G + + 3 1,
+ + : +) 5 4 3 ?
22. ) ) ) 1 + + ) + 4 .
, , + ) + 6@ + @ 6
+) + ? - + + , + @ + @
@ + @ +) + < @ + @ , ) 1
6, 1 @ + @ , ) .9 + 4 ) <
5 1 4 ) « + » 1
@ + @ ) + . * 1 ) + 4 6 @ + @
@ + @ , 2 6+ ) + 1 1
1 + ) + 4 ; + , 2 ) + , ) 4
82
+ 4 2 3 )1 ,
+ ) + . , , ) , « + + )
+ 4 » , ) ) + ? = 7 ? -) 3 1
4 4 @ + @ + 4 3 7 ,) 2
« + + ) + 4 » B 8 ) +
) + ; + + + + B
, + 4 @ + @ , )
1 @ + @ .0 4 + + ) + 7
2 , ) + « + », ) + )
+ + + ,) + < ) +
+ + 2 ) .
23. = , ) + + +) 3 1 :
@ + @+ + 5 + +) + + < ) + 4 6
@ + @ , 2 @ + @ , 1 + +
+ @ + @ , )1 @ + @ , ) 4 + 6
+ + , 4 ) , 4 3 . E + @ , + +
, ) 4 3 , 1 4 +
4 3 4 + + ) 8 3, . ) 4 )
3 ) ,7 ?9 + 1 6) 4 5 6 4 6
3 , + + 6 4 4 8 1 < 4 1 + ,
) +) + + + + 6 1 , ) 5 F
7 5 . / ) + + . * 1 +) 3 1
4 @ + @ , 2 ) 4 3
+ + ) 7 , ) + , «+ )
4 3 + ) ) < + 4 5 + ) 1 , 4
3 + »; + ,+ + + 5 ,
+ + , 1 5 ) + @ + .,
+ , 1 + + )
+ @ + @ /33/, 4 1 ) +
) ) .
24. * ) 4 6 2 , + ) ) + +
) 4 3 + ) ) < , 1 ) +
7 ) 5 + 3 + + +
, 2
+ 1 + ?
) + + 6 2 2 2 ) < ?>
« + 7 + 8 : » (: . 12, 40) « + + 8 @ » (/+6. 7,
3) «) + 8 + + » (? . 1, 28)
) < , 4 + 3 + «) 4 3 »,
)1 + + 2 «) + 7 8 », « +) »,
« ) » (1 > . 1, 27–28) 1 «) 6 + + ».
*) + + ) ) < ? > 4 +
83
+ + 2 + 5 ?9 1 +
) + + 2
3 ) + 6 + , 2
*) + , + ) ) < : «7 4 4 3
+ , 4 ) + 8 » (1 > . 1, 27). / 4 ,
) < + 7 5 1 3 + + 4 ) +
4 3 , + , + ) 4 ?/ ) ,
+2 , + 1 ) 4 + + , , 1
+ 3 ) , + 3 1 + ?>
+ 1 ,+ 6 + 4 2 +) +
+) 3 1 ?
25. > 1 6 , + 5 + 4 )
+ )+ 5 ,) ) + .* 1 1 2 5 6
< ) 4 + ) 5 , + ) +) 1
,) + 7 5 6 )
+ )1 , , ) ,
6 2 + , ) 2 ) + + 3
1 ) 6, . 4 6 ) + ) 5 1 +
+ 4 ) 6 7 4 @ + @
< 3 + ; 2 ) + 3 :
«0 7 3 + + , 1 3 + +
+ 5 , + + + + + .» , ,
2 . ; 3 + +
+ 5 1 ) , + ) 1 ) ) 2 + ,
6 , ) ) + ) +
0 6 + , 1 + ; ) 1 + / G
5 )G/ ) 6 + 4 6 6 , +
+ ) 7 3 ) .
26. ) 1 + , 8 ,) 2 ,4 ,
+ + + 7 5 6
+ 4 5 + . + , + 2
7 /34/, + 2 + +) .; , )
) + )+ 1 , ) + 3 3 2
+ 2 + )1 : «/ 2 ) 2 +
+ ) + )1 + + , + ,
) 3 + + , + , 1 4 +) + 4 +
6 », 1 , + 8 )
7 5 , 1 4 .9 ) , 5 ,
+ + 4 + 6 + 3 2 4 +
4 , 7 4 + 8 , 4 4 3
, ) 3 D ) ) + 8
84
*) + ? * 1 + ) , + + )1
) ) ) ?
27. « 1 », 5 , «7 ) )1 ) +
+) + 4 + < , 3 2 ,
+ + , ) + 7 5 ». *
) , + ) + ,6
+ 1 A + : < 3 ? , + 8
53 + + ,1 + 1 1 1 ,7
+) + 4 + < +6 . ; + ) + 5
1 +) + , + ) 1 )
) 1 , 6 1 2 1, 1
+ 5 1+ , ) 1 . + . ,) + 1
) < 5 4 3 +) 3 1 , 6
+) + + , ) + , ) 2 1 4 1
) + 3 .
28. , 4 1, 2 1 ) 2 1 7 ,
< + 3 )1 + ) ) + ) 8
) + ; 1 4 4 5 1 1 )
4 7 5 0 6 + 6 + 4 ) 4 5 6? -)
« 1 », 1, «+ + + + , 1 6
) 3 + , 4 ». = + +
2 ) 5 + + + +) 6 +
+ 4 4 2 , 2 1 2 , 1 1
4 6 + , 1 + 6 6 +) ,
+ , 5 , ) 1 1 ) 6 + 2 + ,
+ 1 + + 1 . « », 5 4 ) + 6 6
*) + , « + ) 6 + , 0 6 7 ,
4 + 7 , 2 1
2 ) 1 3 + 1 , 2 ) 1
0 6 , + +) + 3 6 + 6 ; 1 ) 2
) 1 0 6 : 4 3 , 5 +6 » (1
> . 2, 12–14), + + + 5 ) +
+ < + 2 + + )
, 3 2 12 . , 13 ,
) + + B 0 6 , ) « 7
», 1 « , + 1 6 1
+ 8 2 , 7 ) 0 6 , 1 0 6
) 2 4 7 5 » (1 > . 2, 9–10).
29. + 5 + 5 ) 2 + .
-+ 1 ) 53 2 + ) + , ,
85
+ 2 , + + , +) +
) + , + + + )
) + +) + 3 , + ) 1 + 4 ) 1 2 ,
) + + 4 + + +7 , 4 1
+ 1 6) + ,) 5 1 + 2 2
2 + , ) ) 8 ) 1 )
+ + , ) ) 2 + 4 8 1+
8 , < + +
+ 1 7 , /+ + / 7 5 + 1 + 3 .
4 + 4 ) 2 4 ) 2 + 7 5 3 +
+ < , ) 4 5 ) 6 + +
) 6 7 , ) 2 5 1 + 1 , .
4 +) , 4 4 7 5
3 4 , 5 + + ) + ; 4 +
6 + ) , )
3 + + .D 6 + 5 1 +
2 4 4 , 6 + / /
4 1, ) 5 4 2 , :
« + + 2 +) , + » ( +. 18, 9), 1 +
: , 1 ) «4 », 5
, «+ 4 » (*) . 2, 17); 1 5 ,
+ .
30. ) + ) , @ + @ +
) 2 6 ) + + ) + ,
« ) + + » (1 . 5, 17). * +
+ 2 , 2 + + *) +
+) < , 5 , « 5
+ + 4 1 2 , + 1 4 7 5 3 ,
+ + + + ) + ». *
) + ,@ + @ 5 ) 5 + 6
) + + . G ) + +
@ + @ + ?9 ,1 + +
5 *) + : « + 6 + 4 ,
4 » (D@. 6, 18), + «+ », 2 1,
) ?*+ « ) + » « + 4 » + .
= *) + ) ) 2 + 4 ) 53 ) ,+ +
+ , ) 1 ) + 3 + / 3* /. /
+) , ) : < + , < ) 2 2 8 « ,
) 4 + 3 » ( . 18, 1). 0
5 - ) 4 < «+ »? , , + ) 2
«+ / 5 , I4 /», + + 5 ,) 2 3
86
3 , . ) 1 + + 43 + ; ) ,
+ 1 + + ) 4 «+ », 1 1
, 2 @ + @, ) + + , +
+ < 1 6 2 +) ) 2 : «7 0 6
» ( . 18, 7; 11, 13), . +
) + . + ) + 4 +
4 7 , - 6 ) 3 , 4 +
) , - + , 4 + ) +
+ 4 4 + B + ) )1 B
4 .; 1 ,) 0 + « + + 7
) 2 + + »/35/,
) + ) 4 + ) + 4 +B .
31. * ) + , + @ + @ )
+ , < < 3 , ) + . =
+ < , +) ) 1 + 4 + ,
) + ( . 8, 32–33),
) + ) ( . 22, 31–32), 1) 6
4 1 ) : (: 1, 12). D
+ +) 7 + , + ) + ,
. 4 + + + 1 + ) +) , ) +
+ , 1 ) 7 ) ,
4 5 B ) ,4 5 7 . ) , +
4 + + , + + + + + ) +
7 . > 6 + 7 ) + 3
3 2 + 4 4 2 4 B ,
2 7 5 3 4 ) + +
+ +) + 3 , ) 4 4 6 + ,
) 2 ) ,+ + + + )
4 5 + + + + , + 6
, + ) 4 ) + , ) + + 4 +
4 + + + + + .9
+ ) 3 + ) 7 , + 8
) 2 , ) + 5 + ) ) + /36/. > 6,
+ + 2 2 2 + 8 2 ) + 2
4 , + + 43 + 1 ) 2
+ :« +) ,+ 8 4 » ( + . 5, 2). > 6 4
+ + + ) + , 5 +
, «- » (1 F . 2, 9), )
4 5 + , /37 7 + , 4 «5 +
1 3 + ,+ + + )6 », + 3 + 6 )6 + )
+ + ) + 7 4 + ,) . +
87
. /38/, + 1 + + 7 ) ) 2 .=
+ 1 6+ ) 4 2 ) + ,
2 , ) + ,+ 4 ; 1 , 5 4 + ,
« 1 + 4 4 + , 4 )
) 1.» + ) + + 6 , «7 + 6,
+ ) B 5 + + ) 6
+ .» (: . 4, 24).
32. + ) 2 + ,
2 7 + , + + +
6 + , 6 ) + A +
2 ) 2 + +) /39/, @ + @ + ) + 3 2
+ 4 + : «-+ + + ,) ) + ,+ ) )
4 3 , + , 4 )
4 5 » /40/. , 2 ) ) + + + .
G 5 1 4 + ?*1 1,
) , 4 2 A + , + +
+ , ) ) ,) + 4 3 , 1 3
+ ) + + 1 4 5 + ? 9 ,
+) 3 , 2 . 0 ) +
) 2 : «- », 5 , « + 3
+ + + + 5 »,
4 ) + + ! «- + ,
) », 1 1 < 1 + 8 ? «-
) 5 ) + + ) 5 + +6 ,
) + 5 1 + 1 ) 4 »/41/.
- + + ) ) + + /42/. * + + 5 +
5 , 4 + 2 , 1 + 2 4 +
+ + , )
) 2 + + 4 .
33. G + 2 + 2 , + ) 6 3
2 « 8 4 »/43/, 4 4
+ : + ) , « 1 6
1 + , 1 1 6 1 , +
5 »/44/, 4 2 1 2 )+ ) 8 «,
7 5 4 » ( +. 13, 1), + )6 4
) + 4 + * ) , 7 , «-
4 , 4 » /45/, + + ) 4
4 , ) + + , 1 +
+) 7 ,> ) + , + 8 4 1
+ 3 : ) 4 + ., + 2 +
1 )1 ) , 4 + )
88
) 6 1 + 2 , + + 6
+ ) 4 6 , < + + + 2 ,
1 ) + , + 6 1 + 4
+ + + , + , 1 +
4 12 1 ,+ ) ) 4 5 4 +
4 4 5 , 1 4 53 4 3 ) 7
) 4 5 .
34. «* +) », 5 , « : < 3 + 4
, 4 ». * 1 : «7
4 »? ; +) 4
+) 3 1 + + ) + + < +
1 , 1 + ) /46/, 1 + +
5 1 ) + ) ? 1 : «0 2
) + , + + ) + » ( . 21, 15)? ,
4 3 +) 4 5 + + ,
) , 1 , ) + 1?
G + + 7 5 + , +
+ 2 + ? , + ) ) + , , )
,4 : ,D ) A 8, 4 6
2 ) )3 + , 1 4
+ 1 + 2 : «, ) 1 ) + ,
) 4 + 1 + , ) + 1 » «,
4 + , ) 4 1 4 2 + 1 + »?
-) ) , + 4 + )3 ) + )
+ , ) 1 ) + « + 4 + 1 , )
» (0 . 1, 14), +
8 + ) +6 + + 1 5 ?= + ,
+ + 1 , 5 + + 1 2
5 , 3 + 6 ) 4 5 5 , )
) ) ) + + < )
4 + , 1 + @ + @ , + + 1 +
) + 2 + : 8 . + + )
+ 1 + 1 , + 9 ) + : 8
+ (: . 17, 23) 8 3 + + - ,>
+ +) 1 + 1 2 1 , + +
+ + 3 2 + , + 4
+ 1 + + 3 + /47/.
35. G + ) + , @ 1
/ 3 4 /, + + 5
+ /48/ ) 1 4 + +8 )
+ 3 2 6 ) 3 6 2 6 ) + , 2 6
89
) ) + ,2 2 + ?> +) 3 1
2 5 + 2 6 1 2
5 , + + +) 3 1 + + + 3 +
1 2 + + + 7 , 1
+ +) + 4 + 2 + + 2 ) +
/49/ ? 7 ) , ) ) 5
+ ) ) + 7 5 5 , + 2 6 +
, 2 ) 2 + 4 (:+6. 20, 25–26),
4 3 ) +
) 4 3 + ) ? 0 +) 2 4
4 3 ( < + )? * 4 4 ,
+ , 5 3 + . /50/ : , 6
5 4 + , + + < , 4 +
+ 6 + + 6 , + + )
5 + 4 , 5 + ,4
) ) + ?, , + 5 ) + ,
1 + 4 < 6 1 + 3 + ,
3 + 4 + 4 + 6 2 5 . , 8
4 2 ) 4 + 4 + + +
) , + ) 5 7 , + + + B
) 4 2 B 2 + ) ) + . - 2
2 ) )3 +) + 7 4 2
2 ) , 4 ) 3 1 + +
+ ) + 6, 2 + ) ) 1 1 + 4 + ;) +
4 ) ) 1 < 4 .> + + ,
6 @ + @, + ) 1+ + 2 + ) ,
8 4 ? - + ) ) 1 1
6 1 6 + , + 1 6 ;
+ + ) + + + 3 4
+ + + , 1 6
+ + 2 , 6 ) 4 ) +6 2 ,
4 + 5 . , + 8 ,
4 3 , 4 + ) + 1 + 3 + + 6 ,
+ ) 7 4 + 2 1 2 6
4 3 .
36. 0 , ) 2 1 8 + 7 5 F ,
5 + + + ?9 + 4 < + ) + 3
2 , 4 1 + + + 4 6 8 ,
+ 1 + ) 4 < + ) + 3 2 1
1 , + 1 + ) + +) 1
+ 1 , 4 2 6 +
90
+ 4 5 6 ; + + 1 + + +
+ 4 + 4 < , +
2 + .0 + <
7 5 *) + ) , +
< 3 + 13 ) + +
, 1 + ) 7 , 1 ) + 2 +
+ 1 .* 3 2 + , + ) + 3 1
) 4 , ) + 1 + +
1 + 1 2 1 , 1 2 4 ) +
2 + 4 5 + 2 3 , )
4 ) 4 5 .: + + 1 +) 3 1 6
1+ ) , 4 ) + / )+ 6/. ,
1 + 2 +) 1 + 4 5 + ) +
) 4 +) + 4 + 1 + +) + +
2 1 , ) + 4 + 5 + ,
) 4 5 +) ) + 2 ) 4 ) +
2 + ,) + 1, 2 1 1 .
4 5 + + @ + @+ 6 4 ,
+ + + + ,1
+ 4 , ) ) 2 + 1 4 5 +
+ . : ) , + +
4 + 6 4 +8 3 6, 1 + + + /51/,
+ + 1 5 1 ,
+ 2 /52/. * 4 + , ) 2 ,
+ ) 2 4 + 1 + + 8 , + )1 +
4 , ) 6 + 6 , + + +
) + ) 8 /+8 /, 4 < ) 4 + ,
+ 8 + 6 3 , 4 + + 5 5 4
) , + ) 6+ 2 6 , . 1 +
1, < 1 , ) + 1 +
? /53/
37. 0 4 ) + + 2 2
2 , 1 + )+ 2 , 2
8 + 6 2 ) 2 . +
) + + + + , + ) 6 , +
2 ,) + )
+ 6. D 1 4 6 @ + @: «> 1
) + ) 3 + + 4 + 1 + ,
2 1 + + 3 + + ,
1 4 + 1 4 3 1 + 2 . ; +
+ 6 + 4 + + + + 1 , +
+ + 2 , + ) + 3 1 ,
91
@ + @ + 2 5 4 < 2 + +
1 , + + , 5 6 , ) 2 , )
1 ) + 4 2 1 , + 2 + 1
+ + . - + + + 5 4 + ,
) 4 ; + 4 5 ,+ 4
) ) , + 1 2 + 1 +
+ 5 , 2 + 1 + + + +
+ )1 + .»
38. 9 1 < 1 +) + @ + @ 3 + + 1 +
+ + .0 2 1 1 1 4 ,
+ + + 2 , ) 2 + 1 7 5 6
) + ) + 2 1 + + ,) ) 2
« », 2 1 , , 4 + ,
) 2 , 4 5 + + ,
2 +) ) + .* 4 + , 4 +
+ 1 1 , + + 2 2
, 6 2 4 5 + 6 2 /54/, )
+ 5 + 4 5 + ) + 1 2 +
+ + , 2 + ) 4 3 + 3 + 4 +
+ .* + + +) 3 , 1 +)
. + + < + 8 : «? 8 2 8 B
, +- 2 » ( . 16, 7), ,)
4 2 6, 2
6, + 2 + + ) 7 5
) + , ) + < + + < . 9 ,
) , + @ + @+ 6 ,) +
+) 3 , 4 .
39. 9 ) + + 1 2 12 1 + 5 2
4 5 + + , + ,) ) + 3 ) 4
2 1 2 , 4 4 1 ,4
) 4 5 .0 4 ) + +) + 2 1
) + , + 2 4 +
2 + + 1 . > + )
+ 8 7 8 , + < + 4 + 61
4 + , ) + + <
* + / /* ) / 4 + 8 0 + , +
+ ) 1 + 1 , ) + + + 7 5 6
) + . > 5 , ) «F 6 » + :
«- 7 + + B , 2 4 5 + + ,
+ 5 + ) 4 5 3 4 3 ) ) + 1
+ 1 6 »/55/. 0 ) + 5 + 1
92
) 43 7 ?, , + 5 , ) + .0 4 + +
+ + + + 1 8, ) 2
+ )+ +) + «- + 1 + 2 », 5 : « + 1
2 , , 2 , + 1 2
4 ) 4 .»
40. * 2 + 1 + 2 7 1 + + 5 +
+ 3 43 +) 4 5 + 6 ) + ,
2 1 + 1 + , , 5 + + 5 2
+ 3 + )1 + + + 8 4 2 + , 4
) + ,4 D ) , : ?;
6 5 ) 2 1 ) 2 2 2
4 5 + + 8 + +) ? ; +
) ) + + 5 ,) « », 4 + 1 + ,
2 1 + 1 + + 1 ,
1 , 2 1 7 5 ) + ,
+ + )3 1 + ; 2 + : ,
D ) )1 6 + ) < 6 + + 6 ,
+ 8 +) + 3 1 1 ,
/+ + ? . 2 2 +
) ) 4 + , + +) + 4 + 1
3 4 3 ; 4 + , 1 +
) + , 1 . 4
4 + , + 7 5 ) ) ) ,
+ ) 3 , + @ + @+ 5 ) 6 .,
+ 1 ,1 +
2 F ? + +) 2 4 ) 5 4 1
) 1 , 1 4 , + 4 + + +
) 6 ) + , + 1 4 + ) + + 6 ,
+ 2 + + + +) /56/. * 4 + + +
1 6 2 6+ + + + + 3 + +
4 < ) ) + 4 , 3 4 + +)
) 1 . , + + + 1 , + +
7 4 3 .
41. / 1 ,) , ) 2 8
4 + , + ) + , 3 + <
4 , + ) + 1 + )
1 + + + 4 ) 3 4 ) 3 2
< 1 , 65 6 , + 5 .9 +
5 + + ) * 5 3 ) < + 7 .=
+ , 1@ + @) 2 + + +
+) + + 1 + , + +) + 4 +
93
1 + + + + + + , 4 6 +
7 5 + .. 1 4 5 + + ) + ) 1
+ ) ) + + , + : , + 6 +
) 5 ) 2 + , ) + ) +
1 + 1 ) + ; )
) + , + 1 + + 1 4 + +
1 + 1 + 5 , 1 « 4 +
4 ) + 5 », 5 , « 5 1
+ 1+ ) 7 5 , - ) » (D . 11, 5). 5
4 , ) 1, 1 - ) , 5 1
) 1, 1 - ) ?, , ) : «, 5 2
+ ,) ) + 8 , +
+ , 2 4 8 , , + 5 »
(D . 8,17). C + + ) + < +) 3 1 6 8 +
2 ;) + 6 + +
+ < + , 5 5
)1 ) ) + , + 2 6 .
) 6 + 5 + + 2
4 6 6 5 , 1 + , <
: 6 2 7 (: . 38–41), + 7 5 ) +
+ 5 , + 2 + + + )
+) 3 1 + , ) +) + +
) + , 2 3 3 3 3 18 , ) + +
+) 5 , )
+) .7 + 8+ < ,) +
) 1 , 4 + + ) ) ) 2 +) ( . 7,
25–26). 9 4 , + ) + ,) + 5
+ . ) + + ) ) ) 2 1 .
42. + ) 4 ) 2 4
+ , +) + ) + + + +
) . + +) ) ) +) 3 1 6
+ / + / + + + 1 ,)
< + + + 1 + + , +
4 5 + + /57/, 4 + ,
= 1 3 6 A + + , 7 6 (7 . 16, 22), ,
+ B , . 3 1 + 1 + , 5 + +
+ 3 4 3 ) B 1 B 6 ) + . + ,
1 + + + 5 +) 8 , + ) 1 1
1 + , 6 4 ) + ,1
+ 2 ) , ) +
+ 1 . C ) + 1 +) + +
94
+ 2 , + 13 8 , *) + , -8 ,
+ 0 6 + 2 , 1 7 B
. 1 ) B ) 1 1 + ) 1 ,
+ + +6 +) + 1 , 4 4 + , 1
) 8 3 ) 1 2 0 6 . , + 2 ,
) 2 13 2 ) , 6
2 1 6.
43. . + + 1 + +) +
+ , A + ,
« 4 ) + ,) 4 » (: . 5, 46), -
) + 5 + , 1
< 2 5 (: . 5, 39). , 4 , + 1
) , + , . ; , +
4 + : , +) + < +) + , 4
6 , 5 2 + , 1 2 ,
) + , - ,; 8 , 4 1 5
6 3 + 2 /58/. * ) + , ) 2
3 ) + ) , 5 )6 ,
+ ) 4 5 + 1 2 4 + , ) +) ,
+ ) :« +
4 » ( . 10, 16), ) 4 4 + + ) ,
8 + 5 ,1 2 3 4
+ 5 + ( . 25, 1–13). * 4
+) + , « 4 6, )
) + ) »( 2. 1, 7), 4 2 +) 4 5
4 ,« , 1 1 , ) + ) », - ) ,
2 , - , «4 4 » ( . 12, 42–48; .
24, 45–51). = + +) 4 + ,
+) B 2 . * +) 2 +) , )
,+ ) 1 + 1 + (: . 14, 23), - +
+ ) 8 + + . ;
+) 4 5 + 6 ) + + B + 4 , 1 +
) 1 2 +) + , 6 + 2 4 , ) )
: * 5 ) + 2 3 )
4 . /59/
44. 9 + + , + 2 4 5 + 6 ) + , + +
+ 1 + ,) + + +) + .,
4 4 1 4 + +) (2 > . 12,
2), A + + + ,) 4 3 B -8 (: . 14,
21, 23). - ) + 6 + , + ,
2 + : + ) + +
+ ) 4 < ) + ,
95
) + 2 , B 5 + ) 4
+ 1 5 B .G + ,
4 3 + , ) + . 9 )
2 5 + , , +) +
+ 1 + + )6 ) + 2
+ , ) 2 . + . + +
+ 1 + . ? 4 2 )+ ) 8 + ,
5 + 8 + 1 5 ,+ : « + + + +
2 2 « + », + 1
4 5 5 , 2 4 + + 4 1
+ + . /+ + + + +) + 5 2 + + 8
+ 1 2 , +6 ) + 4 5 ;
) + 3 , 6
+) + , + 4 4
4 5 + .»/60/
:
1. - + ) . II 1, 40.
2. =) I 2, 11; II 1, 2; II 1, 3.
3. 9 5 ) .
4. . , + , !< 2: PG 44, 329 ..
5. . , + , ' 1: PG 45, 265 ..
6. = + K! WKP « 4 »( 5 , 9), 2 J NWKP
«+ 5 + ».
7. =) II 1, 4.
8. 9. . ) 1. 2. ? !.
9. = 4 2 + + + 2 ) , + ) ) +
5 .
10. . : ,, 27: PG 88, 1116 .
11. . I 1, 21–22.
12. =) I 1, 15.
13. / I 1, 16.
14. . , + , 45, 26: PG 36, 657 D.
15. =). I 1, 20.
16. =). I 2, 10.
17. + + ) .
18. . , + , , * *!: PG 35, 1088 ..
19. =). I 1, 8.
20. + + + . , + , < 4 . + F + .
21. . 7 + , 43, 21: PG 36, 524 .
22. =). I 1, 11; 20–21.
23. . 7 + , 21 ( 6 + * + , 6): PG 35, 1088 ..
24. . . + . , 12 ( 2 1, 6): PG 31, 397 .
25. . . + . , 223: PG 32, 824 A.
26. . , + , ! < 2: PG 44, 329 ., SC, Ibis, Paris
1955, p. 34–35.
27. . , + , ... /PG 46, 181 /.
96
28. . 7 + ( , 21, 22: PG 35, 1105 ), < ) 43
«A », «. », + 2 2 4 2 « + ) 1 ».
29. .. + . , 14. , 3: PG 29, 256 .
30. . + 2 3 5 ) 4
+ , ) 5 ) + 4 6 )1 3 + 6
)1 + + 6 , . + 3 4 ) 5 .
31. . 7 + , 16, 2: PG 35, 936 .
32. . ) + «A + » , II
«, 2 » D +) + , + .
33. 1. ) .
34. =).: A ! " " 5–6: PG 31, 576 CD.
35. III 1: ?-;, 680 ..
36. + + + 13. + 2 + 3 2 ) ) + +
+ 4 +8 , + .
37. D , 58: ?- 79, 1180 *; + . 7 + , 4, 100: PG
35, 636 A.
38. . . + . , 2, 4: PG 32, 229 ..
39. . , I 1, 6.
40. . 7 + , 6, 5: PG 35, 728 .., 4, 100.
41. . 7 + , 6, 6: PG 35, 728 D — 729 A.
42. =). > . 5, 5; 15, 1–4; 2 Kop 6, 7.
43. . ) ) + ,. « 2 4 »
(Schiro, 243).
44. : - + ) ) 6 1 ) 1 .
45. V 4: PG 3, 817 D.
46. . I 1, 11; 17; 19–21.
47. + .0 + X* ) , VI 2–3: PG 3, 533 A — 536.,
+ 1 .
48. . 0 + * ) , IV 9: PG 3, 705 A.
49. > + + < + + ,3 + 1 + 2 ,
+ ) ) 4 + + + + + 1 + 4 .
50. . + + ) 4 + + 4 + .
51. =). II 1, 16.
52. =). I 3, 3.
53. . + ) 5 ) + + ( II 1, 20).
54. . + /+) ,< " .A < : PG 91, 12
*.
55. =). I 1, 4; 23.
56. . ) ) + 3 6 1. ) + *
) + ) + + 4 1341. , 9 III 1, 4, ,
4 + + . « + ».
57. - + . ) 1 ) + 2 +
- ) + < .
58. . : ; + , 23, : < 3 ) 5: PG 57 314; 4,
:+ < ) : 4: PG 59, 50–51.
59. : > + 3, ) + 1 , 2 ) +
I 1, 4. . * 4 2 ,
) 2 @ + @ (+ . * + * + + ,= & 1 72:
97
PG 26, 841 * 944 + .).
60. =) I 1, 23.
II, 2
98
1. > ) + ) + +) 3 1
4 ,+ 4 ) : < 3 1 6+ 5 +
) + , + ) 5 3 ) 1
< , +) + 4 ) ,)
+ + ) 4 4 + 5 ) +
< 6 8 . : + + + 2
A + 6 ) + + + 4
+ 1 + ) 43 7 , 1 4
3 + 1 , ) ) @ + @ + 3
3+ , ) + + ) ;
+ : , + 7 2 )
7 ) 43 , 6) 8 4 + ,
+ 2 , 1 4 + +
+ ) 2 + , ) 1 + 6 6+ + , 4 2 +
@ + @ , , 4 + + 2 )
8 5 . 1 , 2 6 + 5
(? . 12,1), ) , 6 68 1 +
6 ) + 2 5 +)
, ) + 5
) 2 + + < + , + 5
+ + ? >
) 2 + 4 6 ?> ) 1 +
2 + 4 ? > + ) 4 2 ) +
+ ) 4 3 ) + ?: 5 + 4 4
4 @ + @ , 1 6 @ + @ ) 6 ,
) + ) + , ) 8 +
4 + , + ) 4 8 ) 6 ) 4 ,
1 4 , ) 2 4 4 .
2. , 1 + ,1 ) +) +
6 + 5 +) , @ /1/ + ) ,
, @ +) ) 4 + <
) + 5, 4 < ;, @
2 + 5 / , + 1 2 )
) + + F ; + + Y4 + 4
Y4 ) 2 1 1 + +
) + «) + + » (2 9 . 2, 15), ) 1 1 ,
4 + 5 , + 1 5 + + , 2
+ + + 1 , 8 + + + ,( * + ,
1 ) 5 + 6 . -
) 2 + 4 8 , , @ ) 2 ) ,
4 + 1 , + +) +
+ , + 6 ) +) + + + ,
+ 6 ) + < , + + + ) )
99
4 4 6 4 (D@. 6, 12). ; + 2
+ + 4 2 6 + , + 5 ) 5 4 4 ,
) + 3 2 4 4 + , ) ) 4
) + ) 4 2 8 ; ) < ,
) 2 8 1 + + + 43 1 + ,)
) 5 2 , ) 4
4 5 , + + + 3 .
3. , ) + + 4 5 3 ,) )
, + + ) 4 , 4 +
+) 1 + + , 5 4 +
+ + )1 + , @ + 2
4 5 + , + + F + + ) + 3 ,
+ + ( . 5, 13–14) + « 5 2 5 » (E ). 2, 16)/2/
( 9 ) , + + )
E @ , , + 6 , / , + + 1
5 ) ) + / / / , 7
+ , 4 F ). , , ) 6
6 4 6 2 + + 1 6 5 <
) ) 4 ) 6 5 + 4
) + ) ; 4 ) + + 2
4 12 1 ,) ) ) 6 , 4 + ) 1 .,
) ) + ) + + +) + 5 4 + ,) +
+ 4 ) < 2 + ) 5 .* 5
2 4 + :« + , 2 8,
+ 4 ) + 3 , 4 1 ,) ) 6
4 , 4 1 1 , 2
3 ; 5 ) + +
+ 6 2 1 4 + / ) / 2 » /3/ . 6
) + 6 2 8 1 + 5 , 6
) 2 , + ) 5 .
4. * + , ) 2 1 + + 2
, < ) 2 2 .
) + 4 +) ,
6, + 4 + + + + . /+)
2 ) 4 4 + ) + 1 + +
8 .- ) 2 + 1 + 8 ,
+ + + ) ) . ; ) , +) ) + )
3 ) + +) + + 2 , ) 4 1
2 8 3 + + + 8 , 2
«) 4 + 1 + + + 1 ,
4 + + 6+ , < + + +
100
)1 1 , 1 + ) + +
,) ) + + + ) 2
+ 4 + 4 , ) + 2 + ) ) , + 6
43 + + ». /4/ 4 , 5 ) + 1
+ , + ) + ) 3 +
4 , +) 1 , ) 3 , +
)1 1 2 , 1 + ) 4 +
+ 2 + , 5 , + 3 1 4 +
, ) 4 2 1 + + 6 +
) . «7 4 ) », , « 4
+ 6 , + , + 1 62 ,
) 4 , ) ), 43 + 13 , ) 1
+ 1 + 2 + + .» - )
) , @ + @, + 2 + < 2 , 4
2 + + + + 3 1 + , +
) + ) 1 6) 2 +) 3 . 0 4 + 4 + 1
+ 1 + 2 ,4 4 )6
+ 1 + + + 1
+ < ) + + ) ; «
» , + ) 6 1 , 2
+ 1 + 1 .
5. > + 4 1 + , 3 + ) + 2 +
, + ) 3 +) 3 1 8 ; 2
+) 5 + +) 5 1 , 4 ; 1 4
6? 2 , 1 + 1 + ,
+ 2 ) + 3 ? ? 2 , , ) 4
4 3 6, 1 ) , + ) , 4
4 3 + + 2 +) 5 1 ?9 +
) 1 , 2 7 ) 2 + + 1 ,
) +) 1 4 ) 1 , + 3
) 6 ., + 6 2 1 + 13 ,
)1 1 ) 4 < + + ) + 4 ,
+ + +) 3 1 < ) , +
+ ) 4 < 2 1 + ,
) 5 ) + , + 3 6 +) 3 . ; +
+ 1 + + +) 3 1 , +) 2 + 2 ,
+ ) +) 3 1 6 + , +) 2
+ ) 2 +) 3 ; 1 4 +
2 + 2 +) 3 1 + , ) 6
+ 5 8 3 ? * , 3 4 3
+ 5 , + + 2 + ) ) + ,
101
4 + .B + + +) , + +
)6 + < , , + ) + + + 5 ,
4 , (1 > . 8, 1).
6. * + + ) 4 ) + + +
) ) + + + , +
+ 2 2 + , 1 +
+ + ) , 5 , 5 + + ) 2 ) + +
+ + + 4 5 + + , 1
)6 + + + + 6 ,1 2
4 3 5 + + , + + + +) +
+ < 2 + 1 + + , 4 + + ,
1 2 + + ;) + , + ,
+ + + , + 5 , + +
+ +) , ) 5 ) + +
) , ) + , 4
+ 2 . + 3 6 + + +
+ 3 ) + , 4 5 + + .
. 1 , ) 2 + + 1 + , +
) 3 1 4 , 5 1 2 4 5 +
)6 ) + 1 . « 1 + 8 7
+ », ) 0 , ) 7 + « 1 5
5 ) + 5 7 + » /5/. / +) : < 3
2 , + ) + ) + ( . 9, 29; . 17, 21).
7. 4 + 3 + 8 1 /6/,
+ + , ) 2 +
4 + + +) + @ + @, + ) ) 6
+) . , 4 + , + 8 ) +
« », 5 ,« 6 »/7/. 0 +
« » , 4 5 6
+ 4 + . / 1 4 + + «5
+ 8 ) + + 8 , + 1 + 8 + »/8/; 1:
« , + »./9/ . 1
+ + , + 4 2 + + ?* +
+ + , + + ?* +
5 , + , + 2 ) + ) + ) ) 4
«4 5 » /10/, ) 4 + + +
6+ ) ?; 4 + 3 < ,
3 ) < , + + + , + +
+ ?/11/ ; 1 6 + 7 ,
+ «* + 4 +) + 4 + ) 2 1 , 2 7
+ 2 2 + ) »? /12/
102
8. , , 5 ,« , 1 4 , ,
, 4 + + ;)
) ) 7 + ) + 5 + 2 + ,
7 5 ,1 + ) ) B
+ 3 »? * ) 4 5 + + +
+ + + 6 + , « + , + 6 4 5 + 6
+ + +6 < + + 1 » )
0 + /13/. , 7 5 , 2 +)
+ + 1 , + 4 + 2 4 5 +
+ ? «> », ) 5 @ + @, « )
4 ) + ,1 , 2 + +
7 , 1 1 5 + ?9 4 4 4 ) +
) , 7 1 4 ) ». = + ) ) ,
5 + 6 2 , 4 5 4 5 +
+ , + 5 + ) ,
)6 < ?, 1 5 1) + ,
+ 1 + ) ?; + + + + + ) +
+ ) 1 , 4 + , + 4 +
+ + 7 ) + 5 + .
9. * + + 4 < ) 1) + 3 ,4 1 1
, + ) + , 6 4
+ 8 1, 6! « 4 5 + 4 + + 2 8 + 8 ». -
+ + 4 + 4 5
4 2 , + 1 + + +, +
+ 1 + + , ) + / + /, +
4 + ,5 + 1 , ) < + 2 +
+ , + 4 ) 2 + 6 6
) + . 9 1 ) + 6 + 6
+ ) + ,) 6 1 + ) 4 6 ,
+ ) + 1 + 6 + 1 ) ,)
+ , + 6 .; 1 + ,
,+ 2 + , + + 1 +) +
1 , + ) + 3 + ,) +
2 ) + « + », 1 2 3 , ) ) 3
7 5 : «0 ) 4 0 6 3 , + + »
( + . 6, 3), + 6 + ,) + , +
5 )1 + ,) 4 5 2
6 , ) 1 4 8 + + + 1
4 1 , ) 5 + + , 2 + 2
) + « 6 », 1 ) + : «- 0 6 < + 6» (: . 3, 6,
8). ) ) + + +) .
103
10. / 3 4 3 + < +) , 4 4 3 +
, F 7 5 4 2 + 4
) ) (1 > . 11, 16), 8 5 2 5
2 .* + ) 1 ) + , ) +
4 2 5 < ) + 4 , 4
+ 4 + 6, + ) 5 4 3
6 4 . 1 + , ) 4 + 5
8 3 /14/ ) + < 8 ,+ ) + 3 6 3
2 3 , , ) + + ) ,
) 2 ) 6 6 6+ + ,) 6
) + 4 6 + : « 8 +
) + 7 5 » ( +. 83, 3) «= B + + , 4
) ) 8 ) » ( +. 27, 7) 1: «> + +
2 9 , + » ( +. 118, 103), 1 +
2 + + , + ) + /+ , 2
+ 1 + + + 2 + /15/. >
+ 0 6 2 : «G + + + 1 ,)
1 ) + + 0 6 », « 5 )
+ 6, + 4 3+ 5 4
4 . -+ 3 3 5 + + 2
) B , + + + 7 5 ) +
+) 6 ) + ) », 2 0 2 :« B +
) + 8 , ) 5 , ) 8 » ( +. 27, 7). ? +
+ 1 « + +) 4 5 +
5 »/16/.
11. -) 4 + +)
+ 0 6 , ) 2 5 4 5 + , )
) 2 . ) + 8 2
, + + 4 5 + ) )
0 6 .- ) 1 + ) + :« 0 6 + + 1 ,
4 + 1 4 3 + , + + 4
+ , + ) 2 +
+ 1 , ) ) + 1 4 3 6, + 7 .» ,
2 , ) *) + (1 > . 14, 5), 4 3 ) ,
8 , 7 5 ? / 3 4
+ 1 (1 > . 13), 4 2 +
7 5 1 , + ) 2 + , 2 + , ) ,
+ , +8 3 , 6 2 + ,
6 (1 > . 12)? ; , < ) 2 <
+8 3 < )1 < + 4
7 5 0 6 < + ) +
104
, 4 2 6 3 7 ,1 4 3 + 6
8 (1 > . 14, 18), ) ) 7 5 .
«? », 5 *) + , « » (1 > . 12, 31), )
+ , ) + « ) + » (1 > . 15,
41), + ) 4 3 + , ) ) 1 + 1
+ . ; 4 3 , + @ + @ + <
+ 6 + , . + + + 1 4 5 + ., *) +
: ,4 7 5 , , «+ + + 1 » (: . 1,
17), «+ 1 ». -+ 1 + ) 3 2 ( + 4 )
+ ,@ + @) + ) ) 6 5 ) .9
) + 8 4 4 + 2 )
+ 1 + 4 < ?, + 4 + 2 , 1 +
< , 2 2 4 + + 0 + , <
+ 1 4 < , 4 4 + 3 +
+ /17/. ; + 3 < + 2
2 , 4 ,) 4 5 1 + 4 + , 4 +
+ 1 + 1 + . * + + + 4 8
) , 4 4 + 2 +) + 4 +
) , 0 3 4 4 + 2 )
4 4 + , ) + 4
4 + 2 + , 4 4 ) 4 ,
+ + + ) +6 < ?
+ 1 , + 1 , 1 + 1 5 + .
12. 9 + + + ) . 0 1 4 3 :
«R 4 ) + / /, )1 + + +) + 4 +
1 ,) 1 +) ». ;
, 3+ , )1 1
? . + + ) @ + @ + ,
)1 ) 2 / 2 /. /) ) + 4 5
+ + a )1 1 , 6 + ,
) 5 + 6 + + , ) 2 +
+ 4 .> + ?0 6 , ,
+ + , ) + , +
+ + ) 4 5 4 3 4 4 5 ,
4 5 + + 7 5 ? 2 + 2 2 1 ,
) + + 1 4 5 + + + + +)
4 5 + ,) 6 6 6 4 , ) 1
) + + 1 , < ) 1 5 4 5 +
+ + 4 + + + 4 5 + + 1 .>
+ 1 4 5 + , + 4 +
4 5 + + 4 + + , 4 3 , +) + 4 + +
105
, +) + 4 + + + 5 ) + 4 +
4 5 + .0 + 5 4 5 ) , 4 5 , +
) 4 < ) + 3+ + + , + 5
) +) , + ) , + + 4 ) 2 ,
+ 1 + + ) +
4 5 , 1 + 2 + 2 + 2 + 8 . >
2 @ , 1 5 , 8 ) + «) ) 8
< » (0 6, 15). , ) , + + , 4
1 4 5 + ? ; 2 4 5 + +
+ )1 1 !/ 6 2 +
) 1 + + ) 1 , ) 1
@ + @, ) + + + +7 ,2 +
1 3+ + + 2 , 1 + +
« 1 7 5 », ) 2 ) « + 3 » ( +. 46, 10).
D + + + , + )
+ 1 6 6, + 5 ) + + 6 .- 1 +
2 + + ,) + + + + )
3 + ) , + ) + < ,
) 2 +) .* ) @ + @ ) 5
+ + , + + ) , 6! 4 + + ,
+ 2 + + 4 2 + .
13. = + , + , + *) + 2
+ + ) 1 «4
» (2 > . 12,2), + + , 0 6
4 + + . «* », 5 @ + @, «+ »
+ + ) + 4 + 6 + , 2
, ) + + 0 6 + 3 4 ,
+ 2 .=+ , + ) + 2 , + 7 5 ,
2 *) + 4 + + + 4 4 2 ,
) )6 + 1 4 3 1 7 4 ;
) + + + + 4 , ) ,
4 + 7 + + ) + 2
4 3 ?0 4 3 0 6 , + + 1 3
, ) ) + + + , « 5 », 5
+) ,« + » ( . 7, 7) + 1 , 4 ,
+ 0 6 .* 6 < + ,
+ ) « + 8 » « 6 2 »,
) 4 4 ,« 8 +
2 », + , «) 2 2» « +8 3 »
«2 + » 6 ) + 0 6
(1 > . 12, 14). , 2 4 ) ) , 4
106
6 2 ) 2 6 3 , ) 5
+ 1 1 + . /+8 2 <
+ 5 + , 1 + )
,) 2 ) ) 3 .*) +0 6 )1 ,
4 + 1 + + 1 ,
+ + + + + 2 + 2
, 5 ; + + 1 ( *) +
+ , ) , + ) 1 2 ), ) +
) + 0 6 1 + 1 ,
) 1 ,) 0 6 , + + 3 .
G + ) ?* , + 0 6 , +
6 5 4 , ) +
+ 4 4 + 1 + 4 ) ?
14. * 4 3 1 ) < 2
/18/: «* + + ) + 2 2 7 5
, + 2 *) + )6 4 +
2 , + 5 4 1 7 4 ;
+ ) 4 4 + , ) ,
+ ) 5 7 ) ,2 + + ) + 4 3
?» , , 4 3 , ) 7 + + + ),
+ 6 6 + + 6 + 3 4 + , )
+ + + 4 , ) +
, + 5 8 .> + *) + 4
+ , + 5 , ) 1 <
0 6 2 + , + 4 ,
8 ) + + / + / /19/, ) 6
, 2 4 + ) + 4 , 1 5
4 ,) + 4 + . * 6 + 7 :
« 1 2 1?» (:+6. 14, 15), 2 ) , + +
,+ + , + + ;) ) 4
) ) + , 2 , , ) + + ,
1 + 5 ?; 1 7
1 + , + 1 + + 7 5
, + ) ,- 2 5 ) 5
+ + 1 , , 4 3 +
) 3 / 4 / + ?> ) +
+ 5 , +) 2 4 , 4
6 ) + ) + ) ? , + 7
1 , ) + 4 ) 1 +
+ , + + / /, +
+ 6, 4 4 + + + / + /4 ?
107
15. , < + 2 + + ,) ,
) 2 ) . + 6 +)
0 + , + 2 , 4
2 ) + + 1 + 5 3 9 :« + +
) / + 2 /, + 3 2 + ,
)1 + + + + + + + +
- , > + 4 + »/20/. 9 +
4 5 + 0 + 9 , 1 8 + 3 2
+ 2 + +) + + < , + ,
3 4 ) , + 2 2 5 + 1
,2 + , ) ,4 ) + + )1
+ + +) + . . 3 4 + <
2 + ) , .+ + 6 , 2 ,4 + 2 ,
+ + + + / ) 1 / ) 7 , +
4 3 , + + 1 +
+8 )3 1 ) + 4 /21/ + ) + ) <
+ + 1 ; , 5 ,
4 8 + , 1 + )1
+ , + + + + 4 . : 5 ) ,
@ + @ , 4 5 + +
) 4 + + , 2 , + 7
6 1 4 3 2 + ? , , 2 , 4
, 2 ,« + » /22/. ? + 1 ,
+ 1 6) + + + , 4
5 + , + 2 +
+ ) 4 3 , 3 )3 + < +
+ 1 ,) + 2 + 5
4 1 + ) + 4 ; ?* 0 +
+ 9 + , 2 , ,
< 1, + , 1 + + 3 4 3 1
+ ) , 4 7 ;) ) 4 5 4
4 7 , « + » /23/
16. -) ) < + 2 ,)
6 /24/: « ) , ) ) ) 4 5 +
+ 2 + + 2 4 4
+ + 4 ,) 2 7 ) 5 + + , +
+ ; + + + , 5
7 4 + 3 ?- 4 4 ,
7 1 .* + 1 + +
,7 ) 2 , , 1 + ,) 4
+ ) 4 7 , 7 5 2 4
108
+ , 4 6 + .» . 1 + <
+ + + ? 4 5 + 9
« + + + 8 +6 < »/25/, + 3 + 6
+ ) 1 , ) 1 6 + 6 8
4 < . * , + 2 , + 1 + 3
) + + 4 + + . ; + 2 +
1 2 4 5 + + : «> + 3 4 5 +
7 , )1 + + + 4 , + + »/26/,
2 ,) 3 2 ) 2 , + .+ +
+ , + ) + , + 5 1
) + 2 + 4 + + . ; + , 4
5 , 4 + ; + , +
+ < ! , , + + +) + + 2
. - 2 , 3 + ) , + ,
) ) 2 3 4 3 4 5 + 3 4 : «> + + 7 ,
+ + + 4 4 », « », 2 , +
+ + 4 , + + 4 1 1 +
+ + + ) 4 + 6
+ + + .
17. /+ + 4 1 + 2 + : «. 1 +
, + + + ) 4 + +
4 » /27/, ) ) , 3 2 , + 4
+ 6 6 + 6 + + . * + ,
) , ) + 4 4 + 6 4 2 6 ,+
5 2 3 ; + )
4 , . ; + 4 2 + + +
+ + + + + + , 1 ) 5
2 6 , + , 1 3 ,
) + 1 , + ) 4 .9 1 ) + 4 6+ + ,
+ + 1 6, ) 6. 5 +6 )
1 6 + , ) + 1 + 1 + +
)3 ) 8 +) 3 1 6 + : 0 6
+ + 4 + + 1 + .B 2 + 6
7 5 , + + + + 4 1 3 + + + ,
) + ) 2 2 @ + @, + ) 5 +
4 5 + 3 4 , < +) + + 6 + 4 + ,
) ) 1 6 , < 7 , .+ ) .
9 ,) 3 4 ) 7 , 2 1 + ,« 1 »
/28/ ) 2 2 , + ) + 2 1 1
2 4 , + 4 5 + ) )
7 + /29/, ) + ) ) ,) +
109
« ) + ) ) » (9 . 3, 5) , ,
4 5 + 1 , 5 ) 2 5 , 1 )
) + 2 2 : «. 1 1 + 2 +
+ 1 »/30/; +
2 1 ) 2 , 3 ) 5 4 ,
4 + 4 < 7 , 6 4 5 ;
+ )1 + + + + 1 ?
18. > + + 5 3 4 1 ) , + )1
+ + +) + 4 + , +) ) 2
5 /31/, 1 + + 2 + 1
2 ) 1 , 1 + ) ,
2 1 + « + », 5 ,« +
+ 1 + 6 8 ». ,
) + + < + 2 + ) +
2 + 6 1 0 6 ? = + , 8 ,
) + )1 1 , + 4 + 7 5
, 1 + 3 4 5 + ) + 1 , 4 3 + 6
+ + 6 + 2 , 1 «
6 + 1 + + ) 2 5
) 4 , < 6) + 5 + ) 2 » /32/; 2 , 8
) + 2 1 , ) 8 +
1 , @ + @ + . , 5 ,
1 5 ,+ 2 1 ) 2
1 1 .E + @ ) 1 (+ 1 6
+ ) ) + 4 ) < , 1
+ 5 + + ,) + 5 ) + , 1
1 , + + + ) + 5 4 + )
+ 1 8 + .7 5 , 4 + 1 ,
+ : + < , 1 + « + 2 + » (: . 22,
26); ) , 1 2 6 4 6 1 ,
2 + 6 4 + + .
19. «, », 5 /33/, « + + 1 4 5 ,
4 + 1 4 , 1 + 1 +
+ + + 1 ? / 4 4 + 1 ,
) 1 + + + , + + +
+ + ?» * + + 2 , @ + @ , + 1 +
3 + + 1 , + 4 3
4 5 + + , + + + 5
4 ) ,) + + 1 , + 4 3 5 6
+ 4 4 , + « ) 2 1
5 + + ) 2 + » /34/. >
110
) 2 + ,) 8 + < +) + 4 + 1 3
5 3 , 2 + + + 1 /35/, + +
5 + + + + + ) 2 + < .; ) 4
+ 1 < + + , 1 ) 4 + + 1
) + 4 3 .* 62 4 4 ) 43 ,
+ + 1 +) 4 ) , + +
+) + 4 + 1 ) 3 + ) + + , 4 7
+ , 4 , ) + 5 3 ) 3 4 ,
6 3 3 + + )3 . 9 + 6
3 , + ) 1 )
4 5 + + + + , , ) 2 + 4 + + + 4
) 2 ,+ ) ,) + 1 1 7 ,
4 6 3 ) + 7 5 + + 4 4 5 +
+) 5 1 + , . 3 4 ) 7 , ,
) + ,2 1 ) + - 3 4 (1 : . 4, 19; 5, 1–2),
6+ , +) 3 ) 4 3 2 + + 1 3 4 )
4 5 ./ + 1 + 4 + +a 1 .
20. 9 ) ) + 1 3 4 + 1 + ) + 4 ,
) 5 + 6 4 + 1 + .
+ + 7 ) + ) )1 +B ,
6 3 4 + + + 4 5 6+ + +
+ 4 + 4 8 + 3 4 .* 5 + 3 +
) < 2 + ) 7 5 ) + , ) + +
+ + 1 + + ) ) , 4
+ ) . , + ,
) + + + ) +) ) + )
+ ) + + + ;) + ) 1
+ + ) 5 + + + , + + )
+ ) + 1 + , ) 2 3 4 )
0 4 .9 2 ) 4 ) + + + + 1
7 , 5 , 4 4 5 5 , *) +
1 : «? +) + < 7 5 ) +
1 5 5 ,+ ,7 » (? . 12,1). > 1
) + 5 7 ?> 1 2 ) + ,
) 2 + : «> + 4 ) »( 2. 12, 13),
) 2 ) + 1 + ; + 1 ) 53 )
4 5 + ) , 6 + + 1 , ) 0 2
«) ) + 7 5 6 +) » ( +. 102, 18),
4 3 ) 2 *) + 4 7 5 «) 2 + 1
+ 4 ) 4 + 5 4 +
+) » (: . 1, 25); , + 5 7 5 3 .*1
111
? , 7 5 6 ) + , 2
1 ? «+ ,
2 1 ,) 1 + )3 »?
21. «> + 4 , + 4 ?> + + 4 5 .»

(2 > . 11, 29). G + , 2 + +
+ 1 ? 0 « 1
1 »? * ) *) + 2 3 4 )
4 5 ) + + 4 , . ) + +) ,
+ + 4 + ) ) + ( . 22,
36). 9 *) + ) + 8 ? 3 : «. 4
) + 2 + 8 4 , ) + »
(? . 9, 2–3). . 1? = + 1 4 ) 4 1 + +
+) + 4 + 5 . -) , + *) + ) +
1 ) + (1 . 1, 3; 2, 13; 5, 17; ? . 9, 2), 2
+ ) 1 ; +
) + + , ) + +
+ 6 2 : « ) + + , + 4
A + + 4 4 » (? . 9, 3), + :
«H 3 + + 8 7 +) + / 3 » (? . 10, 1), .
) 4 +6 4 4 6 ) + 1
+ 3 5 3 . : + + 5 + + 1 +
3 + + + + + 1 ?
22. * 1 2 1 4 + 1 + ,
2 + 1 4 + + , +
1 6 6 6 2 + < . + 4 , + )
4 + + , + 2 1 ) 5
1 1 , + 1 + ) + , +
+ , + + 1 + +) 7 5 6 ) + ;
+ +) 1 , 1 + +
1 , ) + ) + , 5 +
4 + ) + + 1 .E + @) + ) 4 1 , 4 ,
2 1 7 5 ) + : «- ) 2 ) , + 7 " ( +. 45,
11), , ) 2 4 5 + +
4 3 4 5 + 6 , 6
7 « ) 2 », 5 + .=
+ « », *) + , « 1 ,4 , 2 + ,
+ + 5 < » (> . 3, 5). C 1 + +
) 4 ?7 , 2 + , )1 + + .* + + ?
; , + 1 + + 6 , 4 5 +
4 + + + + 1 + 5 .> + 1
112
3 3 ?/ + ) , 6 3 + 4 <
) ) 7 ) 5 ) 6 ) ?/36/
23. + + 6 2 ? «, », 5 ,«
2 + 4 5 , ) + + + +) + 4 + 1
) + 6 + ? , + , + ) , 6
, 1 + 1 + + )3 )
4 5 + ?» > 5 4 + + 3 4 )
7 4 5 ) 4 5 + ? * + + + +
1 , ) + 3 4 , )
< + .> 1 + < +) + 4 + 1 6
+ < , + + + + /37/, + 4 5 +
) + , 1 3 + 6 7 , ) )3 +
+ 43 + 1 2 3 + ,
+ ) ; + 1 5 + +
, 3 4 3 3 + + +) + 4 +
2 + 4 ) , 1 1
3 4 4 , + < ) ) 6 7 .
- ) 1 + +) 5 + + ) , + +
) 3 4 ) 7 ,) ) ) + : «R 4
+) 7 + + + », . + + .> +
+ ? : + + + ,) 4 1 , 4 4
+ . +) 1 + , 5 3
+ ) 7 1 + , +) + ,
2 + + , ) 5
6 3 + 7 2 ) 6 + 4 . 0 +) 1
+ + 4 + 5 3 ) 4
+ 1 ) + + , 1 6 + +
+ ) 3 6 8 4 5 + 3 4 , + )
) 3 43 )1 + 4 5 + 0 6 ,
+ + + + + 2 ) 4 6
) ) .
24. / 1 1 + ) 1 ? +6 3 ,+
+ 8
) + , ) < « ) + + +
5 3 »( . 5, 24) 4 + +) + + + 4 , 4 1
+ + + + 1 , 4 + 5 ) + 6
5 3 , + 6 ) + ) 0
« 5 6 6 5 3 » (0 . 9, 23; 10, 11, 19), 5 4 < +
+ + + + ) ) 6 4 ) ,
) + + + ) 4 4 <
1 + ,2 + 5 + 6 ; 5
1 + 4 ) /38/. 0 + 1 3
113
+ + + 1 , 6 5 4 ,
+ + .
25. , + + @ + @ , 4 ) +
+ + ) ) 1 , @ 2 ,
) 1 4 +) + ,) 4 /39/,
5 + 5 , + 4 + )+ +) + . -
) 2 5, , @ < ) ) 2 +
1 @ + @ + « 6 »; ) +
6 5 + + + + 2 ,
+) + + 6 8 6 + 2
+ : ) + + , ++ + 6
+ 8 : «, + + /+ + ) ) + , 1
+ + + 6 »/40/. -+ , 4 2 + 5 ) 1 :
« + + 6 + < + 8 »/41/, . +
+ ) + + + 8 ,) 2 . :« 8
) 3 + + + , ) 4 8 + 8 ,
8 + ) + + , ) )6
, + 4 +8 6 »./42/ > , 5 ,
, @ ) + + + + + ,@ + @ ) )
, 3 2 «) » « »+ 4 « 6 + »,
+ 2 + 2 + + ,+ +
4 2 ) «) 6 6 ». -) ) ,
« » , @ , ) 4
4 3 + + + ) +) 3 1 2 +
+ + < , @ + @ 2
) ) + ) + + + 1 .9 + +
) ) 4 2 + 5 .
26. > + + + 4 + ,
+ ; «, + 1 2 2 , 4 + +)
) 4 + + »9 2 3 2
2 + , + + +) ? * + +) ,
5 4 2 3 , 1 + 3 2 ,) +
+ + ; + +) , 1 ) 5 1 +
) + 5 4 < 2 , 4 < ) ?* 13
4 4 < , 4 + ,) 1 ) + +
) + ) + ? ; 2 4 + 8 ) 1 +
+ + 5 ) ) < < ,4 4
) 4 + ) 6 + + + 3 + + , + ) 1
+ , 2 6 2 .* ) ) 4 4
) ) + ) 3 ) )
+ 4 + , 1 + 4 4 5 , + +) ?
114
/ . + . , ) + 4 4 + < 6,
. + . 5 + « + 2 +) 3 » ) « »/43/,
+ 2 + , , +
) 1 ) + , , , + 4
+ 3 , + ) + , « »+
) 3 , 4 ?
27. , + +
+ @ ) @
) , ) 6
4 ) 5 6,
2 + ) + ) 8
+ , 4 4 ) 1 6 +) + ) 1 5 ,
4 + 2 , 2
4 1 2 + )
+ 6 3 + + 5 , + )
) 54 +) + , + ) 6 2 2 ?
* ) . ,2 +) + /44/, + 8
) + ,@ + @ « + »,
+) , + ,) « + + 1 +6 +
+ 2 + + 1 2 + ) »/45/,
+ + + «) » , )
5 ) + , ) 2 + +
2 + 3 , ) + 8 ,
+ + . * 4 , + @ + ,
«) + / + /», ) + , 2 ) 2 + 4
+ + 12 4 , + + + + + +
, , + 6 2 , + ; + 3 +
2 + + .
28. , + + 1 1 ) 2 + , + + .
, + 8 + + 8
+ 5 + , 4 + +
1 ) ) 3 , + 2 /46/. *
1 2 + ) ) 4 + + +
/ /, + ) 5 < + 1
+ 1 , 1 1 + + +
+ 2 + + , + + )
) 3 ? /47/ , + +
8 1 2 + + ?* ) +
+ + + ? , 2 +
+ ) 2 + 4 ?0 , , 2 ,
+ + 4 1 + 3 2 !*) , ) 4
6 1 + + , 1
+ + 1 < ) +
, ) + , 3 .=
115
+ 8 + + + + . * 4 , 3 4 3
) 2 + , 2 + + < , + + 3 2 ) 2 ;
) 4 1 + + , 1 ) 6
+ + + ?
29. = + , + . , 2 + 4 ,
< 2 + + ) + 1 + 8 + ,
, + , 4 + + , , ) 5 ,
+ + ) + +
) 2 , + + + +
, + , + + 1 4 + + ; + + + +
, , + + , +
) 2 ) 3 ) + ,+ 8 . *
+ 3+ 1 , + + , , , <
5 .9 4 5 +
) + 4 + + , ) 2 ,
? 2 7 5 1 0 + ) 2 = 4 ,
+ + + 1 ) 8 2 3 43 + 1
+ + + .
30. * ) , + 5 < +
+ + + , + 1 5 1 ) + + + + <
6 +. * , + + , , +
1 4 5 + 1 , + 4 + ,
1 + 1 + ) + 4 + ,
) + + 5 + + + 4 1 ,
+ 6 + 5 ) + , + + 5
1 + + < , 1 + + 3 5 + ,
+ ) + ) + ) , 2
) 4 + 6 )1 + , 1 0 6
2 , 2 + + 3 /48/. * +
4 + 5 1, ) 2 4 5 + )
, + , 4 + + ) 1. + , +
2 + 4 + ) +@ ,4 4 6
) , . + . , 62 + + 2
) , ) .9 + 2 + + 8
) , + /+ + . 4 6 , ,
) 5 ) 2 /49/, 1 + ) 5 +. * 4
+ 4 2 + + 4 + , +
4 6+ .C + + + +
+ ) 1 1 5 ; + 2 ,) 2
+ + + 1 + + 5 , 6 5 1
+ +) + + + + + + . 9 ,
116
) 4 , 6 2 +
,) 5 + .
1. - , @ +) 9 ) , / I 2, 12.
2. 9 ) + + , 6 + ,4 + ) + 3
+ ( ). I 2, 12).
3. . 7 + , 16, 2:PG 35, 936 D–937 A.
4. . , )" !: Schiro, 315.
5. . 7 + , 24, 11: PG 35, 1181 ..
6. . : ,, 6; 18: PG 88, 796 .; 932 ..
7. 9 , 14: 865 D («= ) + 5 + »).
8. 9 , 6; 796 ..
9. 9 , 28: 1129 *.
10. 9 , 7: 804 *.
11. =). II 2, 4, @ 8 . .
12. . + , ! !, 12: PG 65, 908.
13. " !, 1, 3: PG 3, 1000 .
14. =). II 2, 30.
15. . /+ , 31: STP J P M, 134 = OP K Q, 197.
16. . 0 6E 2 ,( , 25: des Places, 97.
17. IV 2: PG 3, 180 A.
18. > ) + 2 + + 3 4 4 ( ). II 1,
7), . + + + .
19. . , 2, 1–4, < 1, 14.
20. " !, 1, 1: PG 3, 997 ..
21. . 0 6E 2 ,( , 16: des Places, 92–93.
22. =). , 70: 190.
23. =). II 1, 31.
24. . + . )+ , ( ). II 2, 8).
25. =). I 3, 32.
26. . + /+) ,( ! I 10: PG 90, 964 *, + . II 6: PG 90, 985 ..
27. 9 , II 61: PG 90, 1004 D
28. . : ,, , 28: PG 88, 1132 . - )1 ). +
+ ) («- , + »): 801 D–815 D.
29. . 7 + , 40, 31: PG 36 401 D–404 A.
30. . : ,, , 7: PG 88, 804 *.. («. 1 1 + 2 +
+ ) + 1 , + 2 ; 1 1
2 1 1 6 6) , + + 1 6, ) 1 4 +
+ + , + + 3 ) 2 + , 67 4
2 3 4 ) , + 4 4 +) + 1 4 64
»)
31. =). II 2, 12.
32. . /+ , 85: STP J P M, 342 = OP K Q, 503–504.
33. , ) + 8 . .
34. . : ,, 29: PG 88, 1149 A.
35. . 3 (2 /@ + + + ) + ) 5 3 ( 2 /3*) -
> * + + ) 2 + + < +
3 + 1 .. 3 ) 9 > + (9 2 + 8 ) +
117
? 3 7,17) 4 + ) 5) + 5 3 , +
+ 43 + + 2 . « 3 6 ... + + + < ) +
) » (+ . 0 + * ) , IV 25: PG 3, 728), +
1 8 Z [+ , ) 3 ) + 6 + 5 6
,6 4 1 ( XV 8: PG 3, 337 .). 7 5 <
) 2 ) 6 6 + 3 1 ) ,) +
)3 .B ) + 3 + , 4 6 ,3 4 ,
) + ) 6 .
36. .: ,, 26: PG 88, 1068 CD: «, + + )

1 ) + ) + + , +6 + + )
+ + ) + ) + + .> 5 ) + < 8 ,
+ +) + 4 + ) 4 ;) ) ) ,
+ ) ) 4 5 ; + , +
; ) 6 + , 1 ;) ) ) +
/ + /, ) 4 + .»
37. /+ , + , ! 31: PG 40, 725 A.
38. # . . 19, 26. ? 2 « 3 » ) )
4 ) + + + + 4 .
39. ; 5 ) 1 , 2 + ,
) ) 2 + + 13 + 3 + ) .
40. . : ,, 27: PG 88, 1112 .
41. , @ , ! : PG 147, 963 .-964 *.
42. =). I 2, 3.
43. + 2. + . , + : PG 32, 228 *.
44. =). I 2, 3 I 3, 41.
45. ! ! 8: PG 44, 145 .
46. 9 , 15: PG 44, 177 ..
47. = 2 + . , + + @ 8 + +
3 , ) 2 + 4 + + 3 2 ,
+ ) + 3 + ,1 6 2 ) + ) 2
.
48. . . + . , 14 3: PG 29. 256 . .
49. . + ) 5 + +@ 2 + 4 .
118
II, 3
1. , 1 ) , ) 6 5 8
5 , ) + 1 + 2 1 + +
, + ) 4 + ), 5 5 , )
1 + 6 + + ) ) 6 ,
+ + ), + , ) + ,) ) +
4 , + + 2 1 5 4 <
1 1 ) 1 + +
) 3 , + 1 + 6 ) + 6, +
) < 1 ) .C 1 + < (3 + +
) 5 ) 1 3 + , ) 2 + + , )
5 2 6 8 3 3 ) + ,
+ 4 ) 2 1 5 + ), + 2 1 + 4
+ , : « ) + 3 ) + )8 + , 1
+ +) 2 1 + + + , 4
1 4 2 , 2 1 +) ? , )
1 + + , + + 3 « 2
3 , + + ), 8 6 3
) + + + < 6 + ) 8 + 5 »; )
+ 3 4 3 + 2 + , ) + 2 6
+ @ ,+ 1 2 < < + 2, +
119
+ 5 + ) : «* + ) 8 ) + ) , 4 ) + »
( . 15, 14). , , 5 + ) 8, + 4 + )8
+ + .> < + )8 ? 4
+ 4 ,2 + + 43 , +
5 4 , ) )1 + + < ) 4 ,)
) + 3 ; , 1 4 , < + )8 , +
4 6 ? 9 + + 2 1 3 8 )
+ 4 + ) , + + ) + )
+ 1 + ) , 1, 2 ) 2 1
+ ) .> 4 2 , 4 ,
+ + 1 < + + 4 + 6+ ) 8 ?? + ,
+ + ) 8 : < 3 , 1, + +
+ + , «3 6 »
( . 8, 24), + , 5 , ) < , + + + ), )
1 + 2 + + 5 3 ) 1 1 , 4
+ 1 + + + 3 1, 8 )
+ 3 , 2 / + 4 ) /? : +
+ 8 ) + 2 + ) + , ) )
5 + ) 5 + ) + ,)
4 4 5 +
4 5 ) + ,4 ) +
+ ?; + 1 1 ) , 1 + 6,
+ ) 8) 2 2 + .
2. < + 4 @ + @ , +
) 1 + , 1 ) . * ) , @ + @
+ ) , . ,+ + )1 + 3 +
) 2 ; + 4 + + ) 8 , 6 4 4
,) 1 @ + @ +
+ ) 4 + 6 + + + , 3 + 5
+ <+ . , , @ + @ , 2 4 4 + ) 8
4 + + ) , . 5 1
+ + + , 1 4 2 ) ; )
+ , 5 1 4 1 ) 1
?9 + + 4 + 1, + + + )
.=+ , + , 4 ) ) +
4 , + 4 4 , + 4 + + 2 1
1+ + , + + ) + 3 ?*
+ 3 ,+ + + 3 + 3 1, )
+ 2 , 0 + ,
1 + 1, 4 2 + 3 + 3 ,+
+ ) + 4 + 1 + 8 , )
120
+ 2 < + 2 4 4 ., ) 4 < 2
+ ) 6, + ) ) ,
< + 4 < ) + + )? 9 1
, + + 1
2 ,1 + ) + + 5 + ) ,
6 + ) + .
3. * 4 6 4 , + 1+ 3 , 4 6
+ + ) , 1 ; 0 + , +
) + < +) + + , < , +
« + 7 + + B + 5 + 4 5 +
) + » /1/, 6 < 5 1: « + », )
) 1 1 + +) ) + + ) 2 2 + ,
« »/2/. 9 + < ?> , + 2 ,
+) 3 1 + 4 +) + 1 , + , 3 +
+ )1 + 5 + ,
+ 4 + 1 + + , « 4 + +
5 ) + < 4 8 4 +) 8 »/3/, +
) 2 1 + )6 + 8 5 ,
5 1 + 6 1 1+ 6 + 3 ,
4 ) + , , ) 5
+ 1 +) + + 2 + /4/, + 4 3 + 6
5 1 8 . / . + . + , 4
4 5 + ) ) + + 4 , 3
+ 6 /5/, 1 +) + + )6 +
+ 1 + + + + + + + 6+ .A 4 , 4
4 + + 6 + ) + ) 2 ,
+ 1 + 7 + , +) : : «-4 +
, 1 + + , + 3 ) ) 3 , +
5 2 , ) 4 + 1 » (: . 38, 4, 6, 16, 18). 9
5 + 1 + 1 +
< 4 1+ 1 , + + + * + ,
+ D 6 + 4 8 ,) + 1
+ ) + 4 8 6, ) 4
6 4 ) + /4 /; ) 4 + + +
6 + 1 < + , 4 5 1
+) + + 2 + + 1 4 + 0 + , ) + +
+ + 4 4 1 1 < .
4. * + 6 4 ) , 1 4
4 , 5 4 + 4 . )
) + 3 , 2 + + 4 5 + 4 + , ) 1
+ , 3 5 ,+ < 2
121
: < 3 4 , + ) 4 + + 1
4 . = + , + < + + 8
A + ,) 4 , + 8 / +, 7 1
+ 2 + 5 ?/ 1 + ) 4 +
A + 4 + + 4 + + 2 +
B , + + + ) 2 + ,)
+ + + 1 ) + + + 4 6
,) + , B ) + 3 ,2
+ + 2 : < 3 A + , 1 + , ) +
4 3 4 + ) , +)
7 , 9 8 + 6 + ; ) ) 1 + , + 8 ,
, 6 1 2 2 * , «) 1 7
4 + » (: .1,9), 1 4 , A ) 6,
9 + , + 8 ) 4 , + + + + +
4 + , ) 8 +@ /6/ +
4 4 5 + , + , * + , +
+ 4 5 + /7/, , 1 + 2
4 , 2 ) + + /8/.
5. / , 6 3 + + (: . 1, 5) + + 4 3 ,
) + 3 6 8 ,1 + + 2 + 7 ,
4 < < B 4 + 6,
1 2 1 < 3+ 2 8 , ) + 6 + 6 1
) 1 7 ) 1 2, ) + 4
0 6 8 , 2 < , 2 ,
+ +) B + ) + (/+. 63,9),
« ,) + + -8 , - + » (: . 1, 18), 4 1
+ 6 4 ,+ (1 . 2, 9). F +
+ 7 5 + + 1 ) , + 1 7 5 +
+ 3 , , 2 + + + + 2
3 + + 6 , ) 4 + ,
) + 2 6 3 ? / 2 ) 4 2
3+ , 6 1 + + ) ,
1? > 4 5 ,) , 6 2 4 4 (E ).
3, 19), + 4 3 )8 4 1 ) + D@. 5,5)
A + ,) < 3+ + , ) +
+ 5 + : 7 . (: . 5,44) > + ) 4 ,
+ 1 7 , , + 7 5
) ) 4 5 + + + ? / , 1
+ + 4 8 /+ + /, 1 + :
7 , 4 4 1 , + 1
4 ) 4 5 + ?
122
6. : + 3 2 2 3 6 ) 3
) + 13 + . « », 5 1, « ,
+ 1 + ,) , ) +
+ , 6 ) + + , +
) 4 + )+ ) + …»/9/, ) 2 @ + @ ) 5,
/10/ 4 + + /11/ + +
+ + /12/ 5 , + + + ) + ,
«+ )+ ». 7 ) + 4 ,@ + @
) + « + », +
2 + 2 , + + 2 2 + .
; 1 ) 2 , + 1
7 2 + , + + + 6 , 1
4 + 4 , ) + + 2 + ?*
+ + 4 « + » + + , 1
+ + + 0 6 ,
+ + , ) 2 + + + 1
+ 6 + 1 7 ,
@ + @ + 4 ) + 3 , ) +
+ + 3 , + , . 9 1
, + 4 + 3 + 2 ,
, 4 5 + + 1 + 1 + , 1 +
4 5 + + 1 2 3 + , ) 8
+ ?
7. -) , 1 3 ) + 3 ? «*
) + 3 + + + +
+ 1 + 7 , 2 + + + 2 <
+ , , + 4 < ,4
+ + 1 , 2 + 1 + + + ,
+ + 4 + 4 + + 2 + 7 ;) 2
, + , 5 + ) + +
) + + + + 6 1 + ) ;
+ + 1 + + 1 , < + , + , )
) + , 1 + ,
1 .» 0 3 , , + ) ) )
2 , + 1 + + ) + + ,
7 , < , 3 + ? , 1 4 4
+ , 4 + ) + 4
) + ., ) 1 + , . ) +
+ 6 + 1 + , , +
5 1 5 1, 1 2 6 /13/. / ,
4 + , 1 4 ,
123
4 ) ) , 4 , 1 +
; 4 ) + +) 1 6
+ 1 1 2 < + ,
4 ) 6 + 1 4 8 /4 +6 /,
4 5 + ? «* », 5 > , «
) + < , ) + 1 1 +
+) + 4 1 , » (1 > . 14, 23). D ,
1 ) + 6 6 + + , 6 @ + @!
> 4 , ,) + ,
1 ) 5 1 1 + ) + 6
+ 5 6 + < : «- + , !» + +
4 + + + + ) + , 7 ,
< 2 1 1 ) + , + 6 +6 ,
< + + + )+ ) +
/ + + /, + ) < 6 . )
+ + ) + , ) +
) , 4 4 +) + ? ,
) 6, 2 + +) 13 ) , )
) 6 ?
8. , 5 + 4 + + + + 4 ; ,
+ 4 ; + + ) 1 . 9
5 1 7 + , 2 B
3 + + 3 + + 2 , + +) ;
4 5 + + 1 1 ,1 + 5
2 , 1 1 + 4 + + + 7 ,
, 4 ; + + ) + 3 , + ) 8 ,
+ 5 2 - + ,) + 2 ,
+ /14/. 0 + 3 6 + , + ,
) + + + 2 , 4 5 + +)
2 + 2 6 + , + 4 5 +
+ 4 , < 3 ) 2 ,
+) ; 1 + , + 5 , .
9. * , ) 4 1 + < , 12
) + ) , + 4 2 +6 ) + 2 1!
7 5 + 1 , + 3 + 5 ;+ < ,
+ + 4 8 + ) 5 <
+ 4 5 + + ; ) <
) 4 5 + )1 1 + + + , 1 +
) * + , + 3 ) 4 6 4 4 /15/,
@ (0 . 6, 15), + + + (:+6. 34, 35).
, 5 , 4 1 , < + 2 3 +
124
2 , 2 ) 2 + ) + ,
+ , 6 4 5 +
«7 + 2 + 2 2 ) 1
»(2 > . 12, 4), ) 4 + /16/, + )+
) ) 4 + + + 3 .; ,
+ + + 4 , + 1 + + ) + +
+ , + / 3 + +
+ 6 4 ) + , « » (:+6. 16, 14–35). G
? D 6 8 + , ) ) 1
1 5 1 + +) + 4 . * , 3 .
10. 9 5 1 + 6 ) + 2 + +
< .* < , 2 2 + 6
8 , + 3 < 1 +6
) + , ) + + 1 + ) 2
+ + 3 + 5 + + ) + 3 ,
) + 1 , 1 , ) + +
) + , + + + 2 + 6 ) ,)
+ ) + 6 2 , 2 + 1 <
3 , 1 1, + 3
) + 4 + + + , ) + + 1 . 9 2 ) 2,
1 4 8 + . 8 , ) +
< (7 , 22, 25–34).
11. 9 ) + 1 « ) + , + + 4
+ + 4 + )+ + 2 + 7 , + 2 +
+ + », ) + 4 , a + +
+ 6 1 + ) , + 5 + + 1
+ 2 ) ) + . * 6 + 2 + ,
) + 2 ) 4 5 + 4 , 4
+ ) + , 1 + + ) ,)
+ + 4 + 4 , 1
, ) + ) + )+ /17/, ) + 7 5
4 + + . 9 ) + + 3
+) + 4 + ) + + 4 1 +
+ 1 ,) 2 4 3 1 +
3 + , 6 7 .* 1, 2 3 ,
1 + ) 1 2 1 , + + , )
+ 1 4 ) + ) 2 ) 6 63 , 4
+ 5 3 .; 1 1 ) + 4 +
+ 2 + + + , , 1
« 2 1 », + 2 + 5 6 + +
+ + ,) + , + 5
125
4 < 1 + 4 + < ) + ,
) + ) + 4 5 ) +
2 1 , 4 ) ) 2 + + 6,
) 4 , 4 , + 8 D ) /18/, )
) , 1 + ) + 7 .*
+ ) , + ) 1, +) ) + + 2 1
+ + , + ) + +) ) + )
7 5 4 1 B 5 4 3 3 ,
2 4 4 1 2 1 ,
1 2 1 ?? + ) 6
) 4 ) , 2 1 2 + 1 1
+ 1 . /19/.
12. ) ) 4 < ,1 @ + @ 2
3 ) 6 3 , 4 + ) 6,
) + + + ) + 4 , ) 13
+ )+ , + + 4 ) 4 ) 4 < .- ) , +
2 , ) 1 1 ) +, ) ) 1 . +
,) + < ) , + 1
7 2 + , ) +) + 3 , 5
@ + @, «) + , <
, + + + , 1 2 +
+ »; 1 ) + 3 7 5 + 1 4 1 )
, + 2 «) + ) +
2 + 2 , + + +
)1 + ». ; 1 ) , 4 3 , 1 ) + 2
2 + + 17 5 + 1 ?, 1 6
< ) + 2 , 7 5 + 1 ,
6 ) + , + + + 4 , <
+ , + + + 1 7 5 , ,
, 6 ) + . )
+ 3 , 2 ,4 + 8 + 4 ,+ + 4 ) ,
) + < + +) 3 1 + 1 .9 + +
+ + < ) + ; 1 ,4 6
+ + 6, + ) +) 4 + +
0 , 1 ,) 2 20/. = 6
1 @ + @ ) 1 , 5 4 + + 4
+ , 1 + ) 53
+ ) + !
13. , , , @ + @ 2 ) + )
6 6, 4 6 + 3 ) 4 ,) < 2
+ ) 13 , + 3 (+ ) + 4 ) ) + 3 ),
126
+ + 2 + + )3 1 4 < .
-2 ) 13 4 ) 4 +
) 6 3 , 1 + + ) +
/ 2 /, 6, + + 5
+ , ) + 1 2 , )
)+ , 5 + + , ./ 1 +
2 ) , + 8 + + 4 ,
) ) + + /21/, ) D ,
2 1 + ) + 6 2 ) ,
, + 6 , 1
1 ) 5 + * , 6 6 ) ,
) 6 + + + 6 , 4 3
+ 5 ) +, 3 , + F ) 1 + 8
/22/, ) 6 3 + + , 1 + +) +
+ + 2 ) + + 4 3 + .0 4
) 63 ) + + , ,) 1
2 , + )+ + ) 1 )
+ , + ) + ) 3 + 2 4
+ 4 2 , ) 6 ) .9 )
+) + .= 4 6 2 ) 2 6
4 ) 6, 2 4 5 + + 1 , 4
7 4 2 , + 2 +
+ + ) ) + 3 2 + ) 5 + 7 ,
6 3 2 4 ) + + + 4 6
8 + ; + + + , , ) 1
4 5 + 6 6 . / + 2 +
+) 1 , + ) ) + + )
, + , 4 5 + + + + 4 + +
+ + 1 , + + + + + 1 +
/ + )+ 8 , 2 / 1 1 6 6
+ /23/. , , + ) 3 3 + ,
, 6!, + 2 ) 1 + 1 7 .*) + ,
1 < ) 4 5 , 6 , 4 )
) 3 + 2 1 2 13 ,
) 2 + + , ) 6 ) +
) 2 , ,+ ) 3 + 6.
0 ) + + + + 4 4 ,
5 ; + + 2 ) + + 4 .
14. + 1 4 , + , + ) +
, 5 5 + + ) +
) ; + , 5 , 4 + 4
127
2 + + @ + @ , ) +
) + + . ;4 ) 1 +
+ ) + 3 6 4 3 6 )
, + : «, + 6 ,
) + 7 ) +3 + +
+ ; + , ) + , ) + 4 + +
, + 1 + ». < ,
) 5 ) + 4 6, ) + +
6 5 , 1 4 ) + 1
+ 4 5 + , + + 6
+ , + + + 5 , + + .
* @ + @ < 1 6 , ) +
+ ) + 6 5 , + )
+) + ++ 2 , ) , 4
5 6 < 4 5 + 63 + , +
+) ) + + + ) 2 8 . - 6 )
+ @ + 2 , 8 + 13 6,
) 2 + ,) + 1 6 )1
/24/.
15. > + ) + 6, + + +) ,
) + 4 2 , +)
< + ) + , + + 2 + 6 ,
+ 5 2 + , ) 1 +
2 ) , + ) ) 1 ) + <
+ + + /25/. , + 2 2 ) + 3 2 8 , + ,
5 + 6) + , + + + + + + + 6 6
8 .. , 2+ 4 5 + 6+ , /+ /26/ 5
„+ 1 ,+ + + 2 + 8 ...“. : + 2 ,
+ 8 , „ 1 , + +
, +
) + , . 7 5 + . B ) + ) +
, + 5 2 B <+ +, )
+ B + ) , 7 4 +
6 .“ = / /,
1 + + + , + +
, < + ) + + 5 + ,
+ < + 2 , < 3 .
7 5 + /+ 4 + + 6,
+ 7 5 + ,) + ) + )1 2
+ ) 9 8 , < 7 5 ) ,
) 8 4 1 ) ) , „+ B
128
) “. 9 < +) + 2 8 , ) 6+
4 B ) ) + , 1 -
5 : „A “ - -8 , „ + + , +
9 , + + “ (: . 17, 24); 1: „ + ,
-2 + , 9 4 + + “ (: . 17, 5).
R + ) - < 4 5 + + , 4 5 + ,)
4 5 + ) + , + ,) +
3 .* + + + 7 5
) , 4 + ) + , 1
) +6 ) + 8 2 ) + ) 7
/27/. 9 + ) + ) + 7 + + +
) + + +B , 2 8 .„ , + 9
-2 “, 5 +) , “: + , 4 4 ,) 4
4 ,: 9 , 4 4 + 1 + “
(: . 17, 22). A 2 8 . + , 6 3
2 + + 4 7 ) + + 2 .
16. * + 7 5 + 1 ?,
+ 5 + 1 + 8 + 4 5 +
2 + , ) + ) + ? , , + + 2 ) 5
2 1 , )6 4 5 +
+ , „+ B ) “, + + 2 +
/+ + 6 6 8 ,) + 2 4 5 + + + 1
+ + + + .; + + 3 7 + 4
+ 1 ) + + , 2
+ + + , ) + < +
< 7 ., + ) , + 1
+ , + + ) + +
+ + , ) + 4 + 7 , 1 7
) 3 + + 2 + . 4 + + +
+ 3 + 4 2 , -
+ + )1 1 ) ) + ) , +
) < . > ) ? /+) ) + ,
+) +) 4 + 4 5 + 3 ,
„ 4 3 -8 “, 1 : „* 3 4 , 5
2, ) 3 4 - 8 , 4
/ + + / “; : „ + “ (: . 14, 21). 9 1 +
) + „ 2“, + 1 + 2 „ 2“
- „ ) + “: „> ) + 1 6“, 5 , „
3 4 “ (: . 14, 21, 23).
17. - < 3 , ) + ) + <

2 @ + @ , ) ) , 5 4
129
< 7 + 2 ) + 1 . 4 +
, < +
) 5 + , 1 7 ) + ,4
1 + 1 .* + ) 3 @ + @
6 13 3 2 , 4 5 + + + ,1
+ ? - + +) ) + 1 5
+ , +) + 4 + )
+ /28/. - 1 + , 2
5 , ,1 ) 2 ,)
2 +) 4 < ; ) + 4 <
. B 4 + +
+ , 1 ) 4 2 ) + 2 + ,
, + + + , 1 1 + + 3 2 ; < ,
5 , ) 4 + + + , +
) +6 + + + < , +
2 , 2 1 4 ) 7 ,
, 4 + .; +) 7 5 6 ) + ) 5
, + + + , + ) 3 ,
4 4 + 1 , +) + 4 + +
4 + ?/ + 7 5 ) + ) 5 , +
, 4 5 , 4 + + 6 +
7 5 + ) 7 4 + 6
+ + + 3 /29/.
18. * + +) 1 + 6 2 ,
< + , + 5 , 1 + + )
+ 7 5 , + 8 +
) + , ) + 2 8 *) + 7 -8 1
/+ + A + /30/, > + « + 2 + » )
F (D@. 3, 15), +) *) + 6 , 5 : «:
4 + + 1 +) /+ + A + +
13 4 , + + 4 2 8 2 + B » (2
. 1, 16). * + +) /+ + A + 4 + ,
5 *) + : « 4 1 + », , « +
+ + A + » ( . 9, 32). G 4 + ?, )
1 : < + , + + 2 : «-4 + + B + 8 ,
6 3 ) + + 4 + » ( . 17, 2). +)
) + 7 ,« 4 1 + + 5 » ) )+ ) 8
( +. 103, 2); 2 « + » + A + ,
+ ,2 + 2 , + 4
+ 2 2 , < + A + 5 :«
3 ) 2 2 ». > + 3 ) 2 2
130
+ + ,4 8 ?> , + 7
« 4 + 6 3 »! «/ 4 » 5 *) + ,
« 5 + ) 2 2 + ,+ + ,
< + », + ? - +
9 ! « < », ? - 1 4 + +
: : .« < », ? «= + 8
1 » (2 . 1, 18–19). , + , + + + + 8
6 + 1 6? * + ) + ?
/ + + + , +
+ ,4 + 5 + 5 ) 1
4 5 + , 5 , +
4 5 + + + < , +
) + + + + , +
+ < ,+ + , .+ + 8 .
19. «* », + ,« ) < + ,
4 5 + ,+ 2 + 8 ?» 9 , ) + 2 + 6, 1
5 1 ) 1 + , ) < , 7 + + 8
2 + 8 ? ? + 4 + 1 +
) ) , + ) + 4 + 4 +
+ 8 + ) + . + « + 8
2 + 8 » + + 8 , 1 + 8 , 2
) < + + 8 + + 8 +
) < + + 8 + 2 + 2 + ./
+ + 4 2 8 9 , )1
2 + , 4 ) ) 6+ 2
7 5 ) + + 1 4 5 + /31/.
20. 0 + 1 + ) + ) 7 , + + ;
6 6, 2 + ) + 6 )+ ) F ,
+ + + + 4 2 + 8 , +
+ 2 ) , 1 + + ,
) 3 4 5 < , + + .>
0 + * ) , + 5 + + ,) +
+ /32/, + 4 + 2 4 5 +
4 5 « + 4 + » ) + 2
4 + 4 + « ) + + +) », )
4 (1 . 4, 17). > + 2 + 1 , + 1 ) + + ,
) 3 + 1 , + 4 5 + + , 5
+ 1 , ) + 2 + + ,
+ 12 , + ) + , + ) + , + ) 3
3 , ) + + 2 4 + ?, + 8 ,
+ 6 2 6 + + , ) 2 ) ) 5
131
1 ) , + 8 ,
+ + , ) + + 4
, )
+ + , + + 3 (, . 10, 12; 4
F . 20, II), + 8 + + 1
) + , + « + ) » (: . 1,17),
4 + 4 + 2 ) , 4 + + 4 5 + ,
+ , ) 4 ) , +
) , 1 + ) + ?9 4 + + +
3 4 .
21. = + 7 + : ; 6 + . + .
+ 7 5 + . «7 5 + + )
2 8 , + + »; 1: «= ) + 4 + + +) ,
B 7 5 + 2 + », ) : «; +
+ 9 + ) , + +
+ 2 + + 8 »/33/. C + + 4 ) + + ,
+ 7 5 ) , + 1 + + 6
) + + + 9 , 5 + + + + +
(+ ), . 7 5 + ) + 4 + ,
. «+ 0 6 » /34/. , 7 5 + , +
+ B ) + 1 + + / ) + + /, 5 4 +
4 + , + + + + , ) 3 + 12 ,
+ ) + , 4 12 ) )
) , + , 1 6 + , ) 4 +
+ @ + , 4 ) 5 ,+ 4 + ) 4 5 +
0 + + , ) 1 4 +
+ 4 5 +) «+ 4 + 3 » /35/ )
/+ /, + + ?
22. : + + + 2 ) +6 +
) < 4 + 3 , +
+ < , 1 < + ) + ) +
5 + /36/, 1 +
+ ) 5 , 2 +
) < ) + , ) 4 + )
4 1 4 + ., + / ,
+ + + , 4 5 + ) 2
+ /37/. , + + + ) + , + 5 4
+ 2 +) < ?/ 4 ) + + ,
2 + ) + : :
3 4 ?/+ + + + ) ) ,+ + +
A + 1 , 1 + 4 1 , ) +
+ ,) + 4 2 7 , ) ) )
132
4 + + /38/? . 1 + 4 +
4 + ? . 2 + ) 4 5
+) ,
*) + + + + „ ) + ) 1 0 6, )
1 + ) 5 “, + ,„ 6 3
2 , 0 6 .“/39/ . 1
+ 4 2 + ) 4 0 6 ?;
+ ) + + + 4 , +
2 + 8 .9 ) + .
23. . 0 + + 4 5 + ,
8 ,) + , 4 + ,) + 4 ,
+ 4 . 5 4 2 + 2 ?
7 ) + + 1 ) +, 5 8
) + , „+ + 1 4 6 + 8
) 2 + + 1 + 1 + , 1
3 6 + ) + 8 + + :
) + ) ) 3 + , 6 + ) <
4 5 ,) + 4 + +) ,
3 4 + +) + + ,
4 + + )3 + + 2 ) 4 5 +
4 5 .“/40/ . 1 + ) + 2 ,
+ ) + , + ( ) ) .
24. ) 2 + 2 , 4 + ) 3
+ , ) + 1 ) + , 4
) + ) , ) 4 5 +
+ 1 ) + 8 : „ “, 5 , „
1 , 8 8 “ (1 > . 13, 12). 9
„+ “ , () + ) ) , 1
) + + ; + ) 1 +
2 , 3 2 + 1 (2 > . 12, 2–4),
) 1 + + 4 4 ) ) +
+ , 1 „ “, 2 , 1 4 +
2 2 , + 5 „ ,
+ “ (2 > . 12, 3); ) + 2 +
, + + + ., 1 +
3 + + + 7 , *) + 3
3 , + ) + 2 + ) + 2
3 .
25. , 0 + ) + 2 +
2 , „ 3 “, + <
„6 + “ /41/. , 1 + +
133
2 + 3 : „ + “ ) 1 , „+ 3
+ 4 , < , 5
) 2 ) 2
< , ) + + 6 + 6 , +
+ + .“ /42/ / + 6 + + )
2 , 3 , + 6 + +
6 + + 4 2 , 2 ? /
+ 2 3 4 3 , ,
4 + + : „> 4 5 0 6 +) +
+ + ) + , 1 + 7 )
) + + 1 “/43/. 4 )
2 ,+ + + , 2 .* ,
1 * ) „ 3 4 3 “ „+
“, + + + ,) + + 2
+ + 4 8 4 4 4 ) 6
4 2 + /44/, 1 4 4 2 + ?
26. , 7 + 7 + <
+ ) , + 1 7 5 ?> 4 1 ?, 2
+ 2 + 6 4 + + 3 ,
+ 1 7 + + 5 , 4 + + ) + B
13 < , ) + 4 + 1 + +
) 3 2 + 7 5 + , + ,
4 5 + + 6+ + 6+ 6) + ;
2 4 ) + ) 2 4 , )
3 ) 3 , 4 + ) 1
+ + , + < ) 3
+) ) ) 1 , + < . / 2
+ 1 < 4 5 + , 2 1 )
4 + 3 , + 1 ) 8 6 <
) 3 ,) 2 1 ) 2 4 + 3 .
=+ , + + 8 , + 4 ,
) 2 4 + + ) + )
+ , 2 ) + ) 2 3 +
) , ) < , < , ) 3
+ 4 5 + , ) 8 , <
0 6 , ) 3 + 4 5 + , 1
4 3 , - 1 + . , 2 1 + 6 2
) )1 + + , +
) 2 4 + 3 ,) ) 4 +
3 + 7 , , +
) 43 ) , 6 + .
134
27. 9 @ , ) 4 5 + , + ,
4 5 + ) 4 3 + ) + , + + +
+ 0 6 , „ + 2 + /45/, + 2 +
+ 2 , 4 + + -8 2 + ) 2
) + , 4 < + + + 4 <
2 , + + , + 5 +
+ “/46/. ) ) 4 5 4
) + + A + -8 , + -8 ,)
+ 1 7 @ 2 + 7 + , +
+ , + -8 . „> ) 4 3 + ) ?
/ < 3 ) + ?, ,
+ 2 @ ) ) 1 +
+) 1 + < + ) , 2 @ , +) 1 +
0 6 + 7 5 7 5 (0 . 7,
55); ) 2 ( +. 35, 10) +
2 ,+ + + “ /47/. * + 0 6
2 + + , 2 ) +
+ + 7 , < + ,
2 + ) + + < , 4 1 @ + @ )
+ , 0 + + + 2 , + + +
6 @ /+ + /, +6 .
28. - < + 6 ,0 + , +
) < < /48/, +
+ 3 + + + + 3 4 ) .
> 6 2 + /+ + 3 / <
A + 4 ) ) + 3 3 ) + +
1 4 + + < 4 + ) + 2 1
3 + 6 + /49/, + ) + 4 + +
7 5 ) ) + ) < . *
+) + ) + + 4 + 6 4 + + +
) 1 , + 4 2 + 2 ) + 4 + +
6 < ,1 2 ) + ( . 2, 9–10). / 0 <
+ )1 4 + 7 ) /50/, )
) + 7 + B 4 ) + + < . /
) + + ) + + , 4
+ . / 1 1 4 + +) + , + +
6 + „4 + < , + 6 1
< + , + 2 < + +
4 + + “/51/; 1:
„ ) 2 3 1 + ) + ,1
+ + ) +) 4 5 + 6 + + 1
135
1 2 + , ) 2 + <
< + 2 ) + 2 + < ,) 4
) ) 67 , 2 , + +) ) ) + “
/52/. > ) 0 + , ; 6 ( . 1, 11)
) 6 7 4 5 6 < , : 3 (: . 10, 18) 4
+ + + 1 6 + ) + 3
7 5 + . /53/.
29. , + < , + + 4 < +) +

) + ) 6, ) + + ) ,4 )
) 2 6 + ,) +) +) ) 5
/ / . ; 1 ) 1 + ) /54/ )
) + 8 + 8 2 + * 6 < ,)
) 5 ) 5 ) + 4 7
< + 2 ., 2 , , +
4 .: - 1 1) +) 1 + (E ). 2, 7) +
+ 2 (*) . 21, 5; 2 > . 6, 17), , + 4 ,- ,
> , 5 ) 2 4 5 + < 2
) + 3 1 2 2 + , 5 )
6 2 6 + 2 ( +. 23,7; 9); +
+ 1 + 2 + (D@. 1,21), 4 1 + )
+ 2 3 43 , - +) + F +
( +. 23, 10), + 5 , ) + ) + ) 6,
) 5 .0 ) 7 1 + 2 + < ,
< ) + 6 6, + ) 2 4
4 ; + + , 1 + 4 +
) + . 9 ) : „ F
2 + 7 5 ) + + 2 + “
(D@. 3,10); ) ) ) + + : „>
+ 4 + 0 6 , ) + + , +
1 , 1 < 5 “ (1 . 1, 12). *
4 ) + , + 2 4 + ) +
1 1 2 ) .
30. 4 1 < + , )1 2
) 4 ,4 3 2 2 +, 1 + ) 4
4 < + /55/. * 4 5 + 8
) 2 1 4 2 , < ) + )
+ + 2 +, 4 6 + , ) 4
5 6 ) + 4 7 ,) + + * 6 <
, 2 2 ) +
+ + , + 6 < ) 2 ) 2 :
„-4 + < “ (0 . 8, 16). = + 3 ) ,
136
2 , „) “ < , „ 4 + “, 1 +
1 3 ) + + , 4 3
+ ) .; 4 + 3 5 +
4 + )1 + ) < , < + 8 4 < ,
) 6, + + ) 2 < ( . 3, 19; D . 2,
2)/56/. + 2 < + + :4 + ,
4 , 2 , + , , , + 1 + , + 2 , +
) 2 ;) 2 + + 2 ,+ + <
+ 4 + + 2 + . - ,> 8
+ 6+ ,„ 4 + 8 ) “, 5 0 + ,„
+ 6 + + ) )
2 + “ /57/. , + + )8 4 4 +
+ ) + , 14 3 2 ) )3 ,
5 2 ) 1 2 + ,+
) + 4 < 2 , 2 , 2
+ 2 6 6+ (; 6. 4,1–7; 4 F . 2, 11; : . 1, 15–21; 10, 9–19; 0 .
7, 9)/58/. , 2 4 + 3 „ 4 5 + )
) + + + 6 + “/59/, 4 + 4 5 + +
+ + ?
31. > 2 ,7 (> . 1, 18), 2

< , , < 2 2 + .
1 6 0 6 , + 2 + 2 ,
+ + 4 +
?/60/ , , + + 6 <
2 + ) +6 4 5 + + ,
+ 1 + + .> 2 + ) +
4 + 0 6 , 4 + + 7 ?
*1 + 1 ? 4 + + +
2 + ) / /) ) + ,
1 + 6 2 + +) + 4
) + + 4 , + 2 + ) + + +
+ ,) + + + 4 +
1 ) 2 4 ./ + + 4 + +
4 + 2 ,) + ) + + + + + , +
0 6 7 ) + 6, + + + 7 +
4 ,) 1 4 3 6 3 ) + + 7 3 , )
) 2 2 « + + » (/+. 40, 31), 4 + 3 +
1 , 1 2 + 4 + + 2
+ , ) + + 4 3 + + ) +
« 4 7 4 + + », ) *) + (1 > . 15, 28). = +
) + + 7 5 ,4 + «+ . + + » «
137
< 7 5 4 + »( . 20, 36; . 22, 30), «
8 -8 1 4 + », ) 2 +) ( . 18, 10).
32. , 4 0 + + 1 1 , +
+ 6 + 4 5 , 4 +) 3
4 3 , + :« 4 5 + +
) 4 + 6 » /61/; 1 3 , +) < + +
+ 7 , + + < , + < + +
+ ( ) + + 4 ), . 4
< , : «7 ) 4 3 , + + , ) 5
< , < + + + + , ) ) 8
+ 6 6 + + »; ) + +
« + 1 + + 3 2 + », 6 3 ) 8 ,
6 3 + + /62/. 1 + + +
4 + + 3 2 + , +
6 + , ) + 5 + ) 8 ,
+ ) , + + 2 + , ) 2 +
+ + + 3 2 + ,4 4 + )
) +6 + . - 1 < , + 6 + 6
< + 6 , + ) 2 + ,
) .
33. * 1 1 ) ) + ) ) ,1
1 + ) + 2 + 1
+ , + + ) + ,
+ ; 4 6 + , + 4 1
) + ? 0 4 + ) + ) +6 +
,1 1 .- 4 ,
4 , 1 + 1 + + 1 + ;
3 4 6 + )1 , + )1
) 4 + 4 , + + ) 4 6 +
, ,) 2 , 1
) ) +6 + , . 1 . + ,)
, + , 2 , ,
+ 1 4 + , + ,
+ + ,) + + + + 2 ) + .
34. : + +) + !. : +
+ + )1 3 , 1
, ) < + , ) 1 )
+ ) ) , ,
) 2 + ,2 2 1 .9 +
, 1 ) + 5 , + ) + 5
138
4 ) 2 5 . = + 4 +
+ + ) ) 5 ) , 1
1 + , + +
+ )1 4 , ) 2 + , 4
1 , + 1 + : , + ) 5 + 1 + )
+ 2 + /6 2 /, ) + 2 +
, 1 + + 1 , 4 + ) )1
+ 1 . 0 +6 +6 3 , ) 2
+ 1 + + ,
1 ) < + + ,1 + 1 ) + 3 6
+ +6 / 8 /, ) + 4 + + + ) + 3 + +
+ 4 . / 1, ) + + +
+ )1 + , 1 + + +
4 + 6? > + + , 4 + ,
+ 4 + ) , 4 + 6 2 ,
+ + + 2 + 4 + ,)
2 /+ /: /63/. * ) , ) + / + / 1
, < 1 < )1 2 2 , +
13 ) 6 /+ 2 / + ,
2 / + + +/ 2 + , 4 2 2
2 6 + ) + .
35. * + .G + , + ) 3
1 + 1 + ) ) +6 + ? 0 ) 2 4 + 3 ?
* + + , ) 8 . -+ ,
4 + 3 ) 4 + 4 , +
+ 4 2 < ;1 1 , ) 8 ,
) 4 5 , + + 4 8 < ) 4 5 .; ,
) ) 8 5 + + 5 , +
0 + 8 + +
) + 2 /64/. , ,+ + + ,
+ + + + ) + + / 2 /65/,
6 + 4 + 4 5 ., , ) 2 4 + 3
13 ) + 7 5 , +
/ + 12 /, + + , +
4 + + , + + 7 , 1 +
8 : «+ 6 , 5 +) » /66/. ;
0 + , + + + + 7 /67/. =
) + ) 5 + ) + , +) 5 )
5 , ) 2 + , ) +
) 5 4 + 4 , )
+ , + + , 1 + 8 1
139
2 + ) / 6 /+ ,)
) 3 , 2 4 /68/, ) 5 ) + )
+ + , 2 + + + +
) + .9 + ) ) 1 ) 2 4 + 3 ;)
+ ) + + + 1 1 ;
+ = 1 3/ / + +
+ + , 1 6 8 ) + ) 2 6
) /@ 2 6 8 / 2 1 -8 , +
) ) + 6 ) + . 9
) + 2 1 + 2 , +
) 4 + , :
5 4 + 2 + + 2 +6 . :
4 + 4 5 + + , +
+ , + ) 2 + + 4 +
.
36. , 4 4 1 , ,
) + 3 66 ) ;) + .
+ + , < ) 6; 1
+ + + ?= + +)
) 6 /69/, 4 + +) ,
0 6 ? = + + + + , 1
+ :) , 1 ,
+ + ) + + 8 + 4 5 +
) + 2 ,4 3 2 ,+ + + 4 1 ,4 +
+ ) + + + :) + 4 + ;
1 + + , 1 + ;)
+ + 4 1
) ) 3 2 , 1 , 1 + ,
) + + + , 2 + .
37. ; + 4 2 1
1 + 4 , 1 (2 > . 12, 2). ) , ?
C , + < , ? , , 6 6, + ) 6
+) + 4 + , 2 + ) 0 6 1
6 .*+ 4 ) 2 4 ) +) + 4 + ,
2 + + ) +) + 4 + ? ,
4 +2 + + ,+ + + 4 2
6 3 2 + + 1 .> + +
+ , 4 < , ) < + + 4
+ 4 , 1 ) + 0 6, +
+ + 6 4 + , + ) 1 +
) + ) + 1 + ) 4 4 + )
140
) +6 + , . 1 , 4 5 + + :+ 1
7 + 4 + «+ 1 7 »/70/ 1: « ,
+ + , + 7 ,4 5 6, +
7 4 »/71/. * ) + 1 ,4 5 +
1 2 ) 2 1 4 5 + + 1 :+ 1 7 5
1 4 + ,) + 1 ,) - «, 4 »/72/;
+ 4 + ) ) +6 + , 6 3
2 + 1 + 3 ) + 1 7 5 /73/, +
4 + , + 3 B ) + - +
+ + + < 3 . < < 3
2 7 + + +7 ) ,) +
< , ) ) + ) < ,4 1 1 4
: «; < , + 4 < ,
7 ». 9 2 , 4 5 , + + + 2
2 6 ) < + 3 + < +
2 , + 7 B + ,
7 + /74/, 2 , ) 4 + 2 + 4 5 +
+ 2 , 6 +) 2 3 4 ) 1
1 + ?
38. , ) ) 1 , ) +
6 + 1 : *) + ) ,
6 0 + , 2+ 4 5 + 6 6 , 1
/+ , 8 + 3 2 + 6 + 2 4 5 /75/; )
) 2 ) + ) + 6 A + < , ) +
+ + 2 < , + 2 , 5 4 + +
( . 2, 3), + 2 *) + + ,+ 2 , ) + +
5 , 5 + 63 + 2 ) 6 .
+ , 1 ) 5 +, ) + + , + + 1
) 3 , 2 + ) + , 1 + ,
«+ 7 5 ) »/76/, + +
4 + 2 2 + 4 5 ,2 +
4 )3 + , ) ) + ) 4 ;
+ , 2 , ) 4 , , + ,
) + + ,) + 1 + . 9
3 + « 8 1 »@ + @ , +
4 8 ,4 ,4 1 ( ) , + @ , 8 )
) 1 ) 7 5 + 1 ! 7 + , 4
) 1+ 1 + < + 6 (> 1, 12); 4 , 1
+ ,) 6 ( +. 118, 131), + + ) + 3 + , +
1 1 ) + 4 5 + + 1 .C + + )
4 4 , + + ) ,
141
+ 1 , + + ,
) + +
+ 3 , +
+ + + 3 2
+ 2 + + + 4 + 7 5 ) + + 7
+ + 1 ? > 4 4 5 + + 1 , + 5
) + 2 + 2 + , +
+ 4 5 + + 1 + + ?> ) 4 5 +
+ 1 ) 1 + 2 + , 1
+ + , + 2 ?
39. * 4 4 ? , + + 6 1 6 2 6
+ 6 +) + 4 + ? , 2 : «G 6
2 + 8 2 , 7 ) )
» (1 > . 2, 9), + 2 2 + + ,)
+ /77/. ; + 4 1 +
? , @ + @, 4 + , +
8 + + + + , + @ + 2 ) + 2 + ;
@ 2 + 2 ,
1 + , ) + 3 ) + ,
) ., ,
3 , + ) , )
) + 2 ,) ) , ) + 1 + 1
6 , @ + @ 1 + + 6
+ @ , 1 + , + ,
. , , 4 5 5 2 +
+ + 4 ) 4 + 2 ,1 2 5 + 1
,« 6 , + , ) + + 2 , +
+ 4 4 5 + ) », ) , + + /78, )
+ 4 5 1 ) + 6 + 6
2 + 6 ) 6 + , 1 «7 + )
) + + 1 ,) + ) 8 ) + 4 3
B + »/79/. G + , 3 + )
+ 2 4 6 4 2 + ? ;
+ 3 ) + 3 + 7 5 ?/1 ,
+ + 2 ?; 0 67 5 ,
+ 1 , 1 2 6 ?> ) +
+ + + 8 + ?
40. * 1 + ) 4 6 ) +6 +
1 + 8 + 2 + , )
+ +) + 4 + 1 1 ; ) 4 5
+) , ) 43 < + 4 5 +
4 . ; + , 4 4
2 + ?C ?* « + 2 », )
142
+ 2 < 2 4 , 4 2
*) + :« + 3 6» (: . 11, 1). G
) 4 ,6 2 + + + ?
* «1 + 8 2 »? ; 2
+ + 7 4 ,
) + 1 + 2 + ?, ,+ ) 2
+ 4 + - 2 + , ) 4 5 + *) + ,
4 1 4 , + +
4 6 . 0 , 3 4 < ) + 2
1 + 6 + 6, 1 , ) ) +6 ,
+ ,) ) 1 .
41. 5 4 + + ,« 2 + 2 6 +
4 4 ) 2 4 + 7 , + 4
+ 1 4 +» (: . 11, 39–40), ) + 1 + 1 + ,
< 4 ?/ < , 1 + ? 1
+ , ) + + 1 + ? G
1 ?. 3 + , ) + , 1 +
, 1 4 1 4 .; 2
< + ) + 1 , 1
1 , 1 1 , <
1 1 1 . 9 +
1 , + + 2 + 1 + 5
7 5 + 1 , 1 + + 1 7 5 1 ) ) +6 +
.9 ) + 4 6 4 . 6 1
4 + 2 + , ) < 1
?/ 4 3 2 +) , 6 3 2 +
+ 8 + + 1 < , 4 1 + 4 4 ,
4 1 , 1 + + 4 ?
* @ + @, +6 + + + , 7 ) 1
) + 0 6 + 2 , + 7 0 6
7 5 , ) + 2 1 + + + ) +
) 1 + + 1 ) 43 4 + + ) .
42. ; 5 + 1 6 1
+ < ; + < + + , ) + + 5
) + ) 2 1 ; , + ) 2
+ 1 + ) ) «+ ) 5 » (? . 1,
17), + ) 4 1 4 5 + 4 3 43 , «4
7 » (: . 11, 6); , + 4 3
1 4 < + 5 +
+ , + ) 4 ,2 + + 4
(0 . 26, 24) ,1 + + + ) 4
143
+ ) ,+ 2 2 2 , + « 4
2 » (D@. 4, 14), + 5 + 6 1 +
+ + ) 2 + , 4 5 + +
+ + . -+ 1 + 4 , )
2 , + < 1 + : «=
+ + 2 7 5 , 1
1 + 2 » (: . 11, 3). > +6
+ 3 + + + 2 / 2 4 /, + +
4 5 + 2 ?; + + 5 + 1
2 ) .: + + 8 ,) 1 +
+ ) 4 + , + 1
4 + + 1 + , +6 + ) +
4 . . + + 4 5 + 6
+ 5 6 + , + + + 6 + + +
) < + + , ) + ) 2
, + + + 2 , 2 7 5 .
G ? ) + ?, ) 2 ,
) « 5 < -8 + ) » ( . 9, 27; : . 10,
9), > ) + 1 + + 6, 4 5
+ + + + -8 , + 4 + .D 1
«) 4 4 » ) + 1 + + + 6,
4 + + (? . 1, 5); 1 « +
+ +) 1 +) /+ + ) 1 + + 8 , 7
+ + 6, +) 1 1 + » (? . 10, 9); 4 2 +
) - 5 + . 3 2 5
(: . 20,29) 1 ) 1 4 5 , + + +
2 5 1 + 5 ,
2 , + + 4 ?
43. «D ) 4 , ) 4 + , 1 » (1 : . 5, 4); ,
2 + 5 , ) 2 ) 2
+ ) + , 4 5 + ) 4 , 1
4 + 3 2 4 + . G 5 + + ?
, , ? G * 2 * , 8 6
(> . + . 17, 5), + 2 6 ) + ) 6+ (: . 11,
12)? ; , 1 + )
?=+ ,) 5 < + ,
) ) 3 (> . + . 22, 9), 2 , +
) 43 4 ) + .; + 4 )
+ 8 + 4 2 ? *
+6 , ) ) 3 4 7 5 ) ,
4 3 , 1 ) + . -) ) ,
144
2 4 6 ) 8 ) 5 4 (> . + .
6, 18; 7, 11). 4 8 @ + @ 2 1? « 1 )
) 5 5 + , + ) + )
) + 3 8 ...» « »
« » , « »,
«) 5 »; « + + ») ) ? +
2 « ) + », + + 4 +
, , 5 + 4 , 1 + + 4
+ ) , 2 6 5 ) ) , 6 +)
2 ,1 + 4 + 2 ?* 1 )
) 2 ) + , + + + +)
4 3 +) ) < + , ) + +
) 4 3 + +) 3 1 @ + @ , ,
+ , 1 ,« + + 4 + 4
+ + + + , 1 + + 12 , ) )3
;+ 1 ) 4 + 5 + +
1 2 + 6» (2 . 3, 5–7). 0 @ + @
6 1 4 ) ,
) 5 @ + @+ ?* 4 4 , 4 +
+8 ) 4 + : «* ) 1 + + 8 , /+ +
+) , 1 + +) + » (? . 2, 14). * ,
) + 4 , + ) ,) 1
+ + 8 , /+ + +) , 7 ,+ 5 +
.
44. -+ 3 ) , + + 7 , 4
@ + @+ + + . 0 ) + + +
+ ) , ) 7 + B 6+ .
B 6 + + + ) (? . 2,
14); 6 , + ; , ) ) 3
4 3 + 7 , ) 9 8 , 1
+ + 8 ) + . = + ,
6 , 1 2 2 + + 1 ,
+ ) + 3 + 3 6 + , 5 + )
, + , + + 2 5 ,
) + ) +6 3 ) 1
) 2 ) 3 , + ) 3 + +
+ : , 1 , , ) 1 6 ,
2 + + + +) 5 , 4 + + + + +) ,
+ + )1 ) + , 1 + + 2 ,
+ 9 ,> ) 5 + + + ,
+ 7 B ) ?> ) ,) 1 )
145
7 ,B
+ 2 + + 2 ?- 2 5
) 2
4 + 3 . 9 +
3 + 4 + , + 4 ; ) 2
) + + ,+ + < + 2, 6 3
+ + 7 , 1 ,
9 8 ) + 3 /80/.
45. + 6+ ) 7 , « )
, 4 55 A + + »( . 2, 19),
6, ) 6 7 5 .* +
1 + 7 «) ) , , 1 + » (1
9 . 3, 16) 4 4 3 ) + ;+ , +
«) 0 6 7 5 4 +) 7 5 4 »
(1 > . 2, 12); + ) + « 4 2 7 » (: . 6, 45)
+) 8 = 1 3 ,) +) + + 4 , + «- », 5
+) , « 2 + + » (: . 16, 13), . 2 1 + + +
+ ,+ « A + » (1 > . 2, 16) 6 2 ,
+) 1 2 2 , 1 5 + 2 3
? G 1? +) 4 2
4 3 (*) . 21, 1), B 2
+ + 1 + 7 + , +
+ + ) 3 ?/ + ) 3 , + ?
> , *) + + 1 + , +
+ 12 .
46. - + + + 5 + ? /
« 7 5 , + ) + ,+ +
0 6 , + + 6, /+ + A + , +) 1 »
(? . 1, 4)? ; + + + , A + ( . 23, 8)?
+ 2 2 ) + + + ?; -
) + 3 2 3 ? ,
) 2 + : D ) , + 2 2 +) + + ?, 1 +
4 ) 6 7 + ,) < 2 , + +
7 2 +) + (/+. 63, 9). 7 ) + ,
4 4 ) + , + + «)
5 , 4 -8 , 2 + » (1 : . 1, 2) 4
«7 + + » (1 : . 1, 5),
+ ) B 2 «+ + » (D@. 5, 8), « 1 +
1 4 », « + ,4 ) ) B ,
1 - » (1 : . 3, 2). -) 1) :
« , »; 2 2 ) 4 <
) 5 + + + 2 : «9 ) ,
+ 1 + , ) , » ( . 21, 44).
146
47. + + , @ + @ 2 ,4
,1 ) + .? ) + 1
4 + , 2 ,
< , 1 < ; 4
6 ) , +) 1
, 4 + + + + . + @ + @ +
< 3 ) 8 + +
) + + , + 4 + + +) 3 1 + 1
+ < .- + )
) + ) + , ) + . -
+ 1 ) + , 1 1 )
+ 1 ; + + < 4
) 6 +6 ) *) + 5 ) 6
+ 43 (? . 14, 1). * , ) 2 ,
) 1 ) 6 ) + ) 3+ +) + , + + +
+ + 4 , ) 4 ) 4 5 + , +
+ 5 + 5 ) + ? E + @
) + ) + ) + 1 +
) + ) + , 3 , 4
3 , + 6 2 4 + +
) 1 + ) 2 4 + 3 , 1
,) + .„ 2 + ) , ) “, 5 .9 <
+ 1 + ) ) + 7 , + + ,)
4 + 3 ) .
48. - ) + 5 5 , 1
) < + + 4 , 4 4 < ) + 6 ,
) +) + 4 + + , + , + + +
7 , > + + 5 ,
< 1 + 6 , <
) ) ; 4 ) <
) + .- 1 + , 5 4
)1 ? > 4 ) )1
? , 8 + 1 + ,
4 + + + 1 + , 2 ) 2 2 : 4
+ 1 + ) + 1 , 2 2 ?9
1 .* + ) < +
+ 4 + + + + 1 , +
0 + , ) + , ) + 3
+ < )6 :„ 4 “, + 3 ,„ 1
+ + + +) + 4 1 , )
+ , + + , + ) +6 )
147
+ .“ /81/ = ) 5 ) , 1 + 6 6
+ ) ) + , + 7 ,
) 1 + ) + , . .
49. > 6 + 3 1 ) , <

6 + 6 ? = , 5 , ) 1 2
4 + 3 2 . * , 1 , < + ) +
4 + 3 , 1 + 1 7 + + +
+ 7 ; ) ) 2 4 + 3 1 + 2 ,
+ 4 1 2 ,
8 (2 > . 12, 4). 2 4 + 3 , + 2 , + 4
+ , + 2 +
8 , 1 1 2 , ) 2 , ,
+ 4 7 5 + 0 6 , 2
,1 6 + 1 (1 > . 2, 9).
50. , , ) , @ + @ + 2
0 + , :„ + + ) 7
+ ) 4 5 + , ) + 1 < +
+) + 4 + 4 2 2 ) “/82/;
+ : „ , + ) 4 - + + ,
+ ) + + 2 8 + , 2 1
+ + +6 < + + + + 4 5 + + “/83/. =
, 2 @ + @, + 3 + ) + ; )
+ 1 + , + + ) ) 2
4 + 3 , + , ) )6 + 1
4 5 + + , 4 + . *
+ 4 , , 5 + 0 + , , 2
+ 43 4 + + 4 5 5 4 ,
2 4 5 + 4 5 /84/. > 5 1 2
4 + + 43 + , + 2 , , 1
+ 6 4 5 + ,1 + ) 4 ,
, 5 , 5 + + + , + 2
1 6+ + + 2 ) 1 +?
> , 8 +6 + 2 2 2
+6 + 2 2 ) + 3 + , ) 2
) , 6 4 +6 + 0 6 , 6 < 3
+ , 2 + 2 + . > +
+ + , + 2 4 + 4 , 4 +
+ < . + 1 + ? * 5
+ ) < 6 + + , 4 ,
) 2 + 1 4 3 + + ) + +
) 3 2 + + .
148
51. 0 + 0 + + + 5 ? * 4
+ + 5 + ) + 3 + 1 + ?=
) 6 + 4 5 + ) + 3 /85/ 3
+ ) , 4 + + + ,4 + * ) ,
+ ) ) 3 ) 3 + . ;
+ 4 2 ) , + 8 6
) 3 . = ) + 8 4 + 5 3 0 5 :
„, ) + ) 2 + + ) 4 + 1 +
+ + 4 5 + ; + ) + + +
7 ,+ < + 3 ,
2 + “/86/. , 2
+ + , < <
.; + + ? 4 + + ,
5 0 + , + )+ + + + , ) 4 ,
3 , + + ) + ) 2
+ .
52. * + + + + ) + 7
) + ) 2 + , + + ) < ) + ) 2
3 ?0 + ) 4 5 ?, ,+ + + 2
4 4 5 + , ) 2 4 + 3 +
) 4 5 , + ,) + + +) ) , + 2 )1 ,
) 1 . 0 + + + + 2
4 5 + , + 1 ) 2 4 + 3 , ) 5 ,
, + ) 4 < 1 .=+ +
4 + , 5 0 + , .> ?9 ,
4 1 , 1 1 < +
+ + , 4 , 4 +
2 + , + < , . + ) +
+ 2 + + ,1 1 < ,)
4 3 + + , ) + 4 3 1 2
, 2 + 7 ) 4 ,+ + + 7 7
7 .
53. 4 8 + 3 2 ) 2 ) + , 3
) + 3 + 4 < ) + )
)1 + 4 + , ) +6 ,
2 + + + ,) ,+ + 1 ) 2 ) +
,2 + 1 1 + 1 < .
, + ) , ) + , ) 1 + ,
) + 3 1 + 2 + 1 ?
9 , 2 + + , ) + ./
2 , + ) 2 ) + 4 5 + ,
149
< ) + + 1 1 < , + + +
+ 4 5 + + , 4 5 + +
) ) 1 + + , 4
, + 1 , ,
+ + ) 1 ) + 6 5 4 +) ,
8 ) 2 + ) +) 3 1 + /87/; ) 2
3 ) 2 + , ) 5 <
+ , + + 4 3 6; ) + + ,
4 ) , 4 + 6 , 4 ;
+ + , ) + + + ,) + 2 8
) + 8 ) + ) + 6, ) 6 4 2 1
6 5 , 1 4 +) 8 ) 4 5 + +
+) 1 + , . 6 + 6 8 ; ) 1 +
) 5 , + ,
+ ) 2 , 4 5 ; +
) 6 1 1 + 6 /88/ ) )3 + + )+
8 , 2 2 ) + ;) 1 + +) , +
6 1 1 ; ) + + 1 ) + ,
) 6 ) 4 5 7 ,) 2 3 2 +
) 5 , + 3 (:+6. 3,5)
) + + + + 1 ,) 2 + ) 5 + 8
(:+6. 4, 6), . + + 4 , ) 6 1
+ + + 5 , . (/+6. 12, 11), )
5 + ) 5 /89/; )
4 ) 1 2 5 1 )
+ 2 ) + . + 6
2 1 + + + ) 3 , 5 4
+ 6+ ) , 6 3 ) + + ) ) 3
+ + 2 + 2 , 2 ) +
4 , + + , . 7 5
1 + 7 5 , ) 2 , ) + + 2
) ) + 1 2 4 5 + + . 1 + +)
+ + 4 ) + 4 8 +
6 8 4 5 + 6 +6 < + + 7 5 ,
2 + +7 , + 8 + , +
+ ) + + ) ) 2 4 + 3 .
) ,) 4 4 1 ) + < +
/90/, 1 + + 3 + , 1
, + ) 0 6 , + ) . -
+ + + + 4 + + 7 +
) 8 , + + +B ,
150
+ , +) 4 5 + 6 ) + ) )
+ + .
54. , , 5 + ) + 5 )
0 + * ) , + + + 4 5 + + ,1 2
+ 4 5 + + , 2 + )1 1 ,) 4
+ . 9 + , 4 5 + )
< 2 1 4 4 . 1 ? /
) 4 + + + , 2 ) 8 + 6,
+ 4 5 + ) , ) 4 + 1 , 4 2
8 + 7 5 ? * ) + 4
-4 + . ( . 16, 28; . 9, 1; . 9, 27) * 1 5
+ 4 5 + 0 + ? ; + „9 +
4 + 3 “ + „ 4 + + 1 + ) + + ,
) + + 2 + + ) 1 + ) +
2 1 “/91/ * + 3 ) ) ) + ,
) 2 + ? * + 2 2 ) 2
4 + 3 , + + + , , ) + ) 1
, 1 + ) 5 : , + ) ,
) + 2 + < ) 1 + 2 + + 4 5 +
+ , + 4 6 4 ? D6! +
4 3 6 8 (? . 1,22) + 4 6 , )
4 4 6 4 . , , 2 7 5 + , 0 +
4 , + + 4 5 + + , 4 +
+ 6 8 + 6 + 6 + , 3 + , 6
) + ) 4 , 2 1 + ) +)
A , ) +) + + + 2 ) + + ,
3 1 , + < 7 , +
+ „ 2 + ) + 2 @ 8 2
) + 3 ) ) + 3 + + 1 ,
) + + 2 + + ) 3 + ,
B ) + + < “/92/, + +
7 5 1 ) 2 4 + 3 , + )
0 + ? * 4 + + +6 < 1 < 7 5
+ , 4 + 1 ) 2 ,
) + + ) 2 4 + 3 .* , + +
< + 7 5 ) + + +
+ , ) ) 5 + ) ,
+ + + 1 ) , +
/93/, 2 + 4 5 + +
) 2 4 + 3 ?- 4 +
) 1 ) + 7 5 + ) + ,
151
1 + + ) 1
4 + 3 .
55. / 1 1 3 2 2 , )
+) + 2 ?; + , 1 + + 6
3 6 + ) + , 1 + < +
) 1 , 1 ? , ,
) + , „ ) 5 )
5 + “/94/. 9 ) + ) 2 + 6 4 A + +, +
7 5 7 5 ) + + + (1 > . 1, 24), +
) + ) , + + ) + +) 1
5 + 1 + 1 + 2 2, +
) 5 + 5 ) + , +
+ 3 3 , ) 4 1 + , ) +
5 +, ) 6 (D . 2, 17 c .), ) +
+ 1 +. ; + 4 5 + , +
) + + ) + 1 , +
6 6 4 2 + + ) , ) + 1
/95 / 1 5 ) + . + + ) + ,
) 4 5 + 5 + 1 + + , + 2 + 4 ,
+ ) +) ) + . - ) + + +
4 + , + 2 + 6 )
4 + ) . > 4 + 1 + 3
+ + ) + ? + ) 3 + 2
,) 2 : „9 8 +1 + “, 5 , „ ) + 1
+ + + 6 + , + ) +
+ , 1 6 4 + 3 .“/96/ >
1 ) + 5 , 4 5 + 1
3 , 8 ) 2 4 + 3 1 2 ? /
) + + < + 6+ + , + „
) 3 , + + “?/97/ > + 1
, 2 + + , ) , + „)
2 + 3 5 “/98/, 1 + 4
) + ?: + + 2 ?, ,
+ „ + , 1 6 “. G +
+ , 2 2 ; 43 , + + 3 ,
+ 5 + 1 , 4 1 + ?
56. , 1 , 1 ) + ,
+ , ) + ) ) ; + + ,)
+ + 1 . , 1 + + + 4 ) 2
1 + , 4 ) 2 ) ;
+ + / ) 2 / 6 + 3
152
+ 6 + + ) +6 ( +
+ + + ?), + ,
) + + , 2 ) 1
1 , ) ) ) ) + , 4 +
7 8 + + +
+ ) +
+ + + / )+ 2 / + .
G ?> ) + + + 4 5 + ?
; 1 + + ) + + , + + )1
,+ 6) 4 5 + ?: +
+ , ) + (:+6. 24, 18), 1 ,
+ + 1 1 + 4 + ) 5 , +
+ 2 + ,) + 2 ,) 2 ,+
+ + 4 , 4 5 + , 1 2 4 8 +
< 4 8 (2 > . 12, 2–3), 1 4
+ + . -) ) + < < + 5 ,
) 1 + ) 2
9 + + , + + + + + 6
6, + 6 + 4 . 2 + ) + 3
+ + 3 , 5 5 + + ,
< ) ) 5 1 6+ 5
< + 6 6+ /99/, ,
+ < ) 1 < ) + ,
4 3 ,7 + 3 .9 1 , + 1 + + 2
+ , + + ) + .
57. / + + + 6 ) +) ) . + +
+ 4 5 + + )
+ + 4 5 + 1 2 +, +
) + 6 + 6 13
) 8 ) 4 3 6 3 + 4 5 + ) ,
2 . > + ) 2 1 ) 1 , + +
8
) 2 , 4 ; <
2 , + + +) , 2 , + ) 6
1 1 + +
+ ) 3 ./ + , 1 < 5
4 + + 2 + ) + ; )
+ + . 9 + 7 ) 8
) + + ) , + +)
+ , + B
+ , ; + :)
, ,
< 4 + 7 , ) + 3 2 + 6 + 6
153
+) + 4 + . , ) , ) + + 1 + + 1 ,
1 + + +) ) + 2 + 1
4 + 1 , + + + + + ) 1 ,
2 + ) , ) 4 ,
+ 4 + ) + ) 2 4 + , ) + 1 + ,
+ , 4 5 1 + , + + 1
+ , + + ) ) + + + 7 ,+
+ + + , 3 + +) + 4 + ,
1 , 1 ) + ,+
4 4 5 + ) 5 ) 4 + 6 /100/
5 + + +- + + .
58. - 4 3 ,) + 5 , 6
+ < , 1 +
, 2 + + . -) 1 1
+ + 3 2 < , „
“, 1 @ + @+ ) + 2 „ < “, ) +
) 6 + 1 +) + , + +
1 ) 2 4 .= ) + -2
1 , + 4 ) 5 . =+ ,
< 1 , 5 „+ 1 2
) 8 + , + + 4 , ) 4 3 ,
) + + 4 + 2 ) + “. * +
4 6 1 + + +) + ,
+ 6 < 6 + + ) . > + +
7 + ) 2 + ) ?/1 2 , 7
+ , + „ 2 , “ (7 . 12,
8)? , 7 + )3 ?/1 4 ,
2 62 + (:+6. 24, 18), + ) 1 + 4 ) 2 + 1 +
5 , 2 7 ? ,
+ )3 ?= + ,) 1 + 2 + 3 3 + )
+ .
59. E + @, ) , 1 + , ) 5 + 2 )
0 + , 4 + , + + +
) 5 , 2 „7 4 +
6 4 5 + 6 4 5 , ) 8 +
2 + 4 + ) “/101/. *
0 + + 5 : „) 8 2 + “;
+) + - + ,
+ , + ) „ , “ (7 . 12, 8).
> + + ) 8 + 4 3 1
+ ? -+ , 4 5 + 4 5 / / 2 1
154
3 + 4 5 ;) ) 2 5 + 4 + +
, 1 ) 3 + 4 5 + + 1 ,
+ 5 4 + 1 6 + ; ) 2
2 , 6 1 + 1 2 ) 2 5
1 ) , 2 . + . : ) 8 , 5 , + +
6 3 :„ 5 6 + 0 6 “ /102/. 0 6
, > ) + , + +
5 6 1 , 6 . 0 ) +
4 5 ,+ ) 1 3 + 4 5 ?>
4 5 1 1 ?, 2 ,
< , 3 + 2 ,
+ + 2 4 5 , + + 1
2 + < ?
60. E + @ ) 1 + 4 + ,
„ < , + , 4 4 + ) +
4 5 + + “/103/, 2 : „? 2 „ “ 4 3 ,
) 1 , 1 + , “. *
) @ + @ , ) + , 4 + 2 + ,
+ ) , )3 ) , , +
+ + 4 5 , + + ,
+ 6 ) + + 1 + ) 4 +6 + 4 5 .9
+ 3 + „, 4 + 6 6 “, ) )
+ 1 6 2 , + 2 + ) + 6 + )
+ + 2 , „4 4 + 4 + )
B 5 +6 + “/104/. 9 ) , 1
+ ) , +
4 5 ) 2 , + 5 + ,
2 2 4 + + +) 7 , +
4 5 , 3 + !*
++7 , 6 ) ?
61. 9 ) + + 0
+ ,2 1
< ,) + ) +4 + + 1 ,
+ ) + ,„ 1 “ 5 ,„ + +
5 4 4 5 “? * ) ) )
4 + 6 :„ +) 4 + 6+ 1 , + +
4 ) 5 + + 4 + )
+ 2 + 4 2 , 2 + + 2 4
4 )1 “/105/. . 1 + ) 2 3 + / ) / + ?
; 1 + 6 + 1 + ) (+6 )
? , + ) , 13 3 +
8 4 ) 2 + 6 ) + ,
155
+ 2 , < + 1 , 2 + 2
. -2 1 + 2 1 + < + +
+ + < ) 2 7 , + + ) 2
, ) ) 1 < ,) + + 4
4 ) 4 ,) + ) + + 4 +
+ 1 , + + + ./1 3 , ) 2
2 + 4 < + ) 2 4 , + + 5
4 + 3 , + + 7 5 ) 2 / ) / )3
2 ? : „ 8 “, 2 , „4 + + 2 + , 3 7
) + 3 , + +) + + 2
+8 , ) + + .“/106/.
62. ; 6 ) , + . 6 , 2 + 1 6 4 )3
7 , ) < 1 0 6 4 +
4 + , 4 ) 7 , 4 ) 1 2 6
) ) < ) 4 4 + . : „0 5 “, 5 ,
„ 2 +) / 3 , 5 +) , > ) + 4 3
3 + 62 “ (; 6. 12, 1). G ?,
5 6 , ,+ ) + ?*
+ 4 4 5 , , )1
+) 2 + 5 , 1 +
4 3 2 + , 6 ,+ 5 3
+ + ?/ „7 ) 2 +
1 “, ) 4 5 + 0 ,„ + 8 + +“ ( +. 32,
15), ) B + 8 1 2 ?
, , 4 5 + + / ) / + ,)
) ) ,5 + < ?: „ 2 1“,
2 + „) ) 2 ) .“ (:+6. 25, 40). G
? , 1 1 4 5 + ) ) + 1
+ ) 1 4 5 , 1 ) + +
() 2 ), ?
63. , ) ,4 2 4 5
4 5 + + + , 2 1 + 4 + 2 <
6 + 6 / + 6/, 1 ) + <
+ , 2 + 1
< ,) + 2 1 + ,
, 2 , +6 , +6 .9 5
5 + 2 ) + < + + 4 5 + + 1
5 1 ; +) )
< 3+ 2 3 , 5 , 4 1
: < 3 + + + + 1 ?
, + ) 13 / ) +/! , , + )
156
+ ; ) , 2 3 2 ) +
+ 1 + +, 8 ) + + + +
+ 2 + .=+ 2 + +6 1 2
2 2 , ./ + ) 4
) + + < ) +
< ,+ + , < + ,
1 ) ) ) 3 1
) , < ,2 + 1 + ,
+ < , ) 2 ) )
. / ) , 5
; + + , 4 ) 5
+ 4 + 5 + 4 , + 2
6 + .. + , + ) + 8 , )
+ 4 5 ; + ) 4 ) 4 8
2 2 0 6 .9 3 3 .
64. < ,) +1 + 4 4 + -8 8 ,
+ 6 + 6 + )1 , + + 4 5 + 2
+ 4 2 + 6 < 3+ 6 + ) 2 ,
1 2 + + 8 7 ( . 5, 8) + -8
+ 2 4 3 (: . 14, 23). „C + + 8 “, 5 ,„ 7
2 4 ) ,4 ,4 ) 8 ;
4 ) + + 4 + ,
1 1 , 6 1 ) .“ - + 6
4 , + 2 +
+ + , 2 + 6 ) 3 + , 6
2 ) ; , + 4 + , )1 + , ,
+ , + < + , + + + )1 + +
5 8 .* + 4 + ,
+ + 7 + , ) + + .
* ,) + 1 B + ) 8 , 4 + -
) +6 + .=+ , + 7 ) + ) + 1 ,
) , , 1 , + 1
; 2 ) 4 3 2 + ) , 1
6 2 , 1 ) < + +) + 4 +
7 ; ) ) 2 2 4 ) , + ) + )
+ + + + 1 + ) 7 5 8 , 4
) + ) + + 1 : 5 ) 1 +
2 ) 7 + 3 2 , 1 ) 2
) + .“
65. > + 2 + 4 + ) + ! - + +
+ + : 3 + + 1 +
157
+ + /107/. D , + 1 4
) @ 2 +6 < 7 ) 2 + 1 ,
+ 7 ) , 6, 5 ! 7 ) 3 ) 8
+ .9 + 7 ) 8 + 2 ) +
) + ) 7 ,) + + 7 ,
+ 7 1 ,, ) , @ + @,
) 2 14 5 + + ,1 ) 1. * ) ) 7
+ ,1 + , 2 +
1 ) ) + ; 2 4 5 + +
+ + ! 0 + 1 3 2 ) + 3 , 5 .
, + ) , + 4 < + ,7 1
+) 2 ) 6 3 + + + 6, 2 6,
) ) 2 4 5 + + + + )1 ,
) 3 2 4 2 + 9 8 .9 ,
) + 4 5 + 2 ) , 5 ,
A + + 1 + , + , .
+ + 1 , 4 )
4 (D@. 1, 20–21); + + ) + 8 ,
1 „> + A + 3 4 ?“ ) 4 1 +
2 + + , „+ 1 4 “, : „/
5 + 3 4 7 5 “ (? . 8, 35–39), +
3 2 ++ 1 + 1 + + +
) + . ) 6 3 , 2
4 2 , 2 + + + 7 5 ,
1 ) 2 + ) ,
) 6 7 + 6 + , + 6 6
1 ,1 1 ) + 1 ,
< + 3 ) + 4 5 + ?
66. A + )1 ; + 6
+ + + 5 + ) +) ) + , 1
4 ) , + + + 1 ) )
, + 1 1 , + 1
+ + 7 5 , +) A + + 6 + + +
6 + 3 4 ,) A + + -8 , + 6
-8 , A + , ) 8 + + 8 ( . 13, 43) +
+ ) + , + + + , + 2 + + 8 + )
1 , + + 2 ) , ) 1
+ ) + 1 + + 2 +
, + ) 4 + . + +
( . 20, 36), + 6 + ) + 3 6 + - 1
) 4 5 + + + .- + +
158
) 4 1 + 1 ; 4
+ 1 4 5 + + + 1 7 , 4 + )1 ,
3 , + 3 , ) + 1 + + 2 + )1 ,
+ ) , 2 + ) + + 0 6 (1 > . 6, 17)
+ 2 + + 8 ) + 8 +
1 )1 -8 B -8 ? «0 », 5 - , « 4 : , -2 ,
9 4 9 , 4 +» (: . 17, 21), + .*
< 7 , 2 < + +
+ + 4 5 + , + + + + 4
*) + 9 , @ < + 6 1 + 4
* /108/, + 6 + 6 )1 , 2 2 2 + 6
+ 8 , + 5 + , 5 , + 6 6 6 ) + 6
+) + , 6 65 ) + .* 4 6 8 +
< + + 1 + , 2 +
+ 3 2 + 6 6 6+ ,) + 4 4 5 + 6, +
4 2 + + ,) 4
+ - , B 2 + 3 ,
2 , 2 + + 8 + 1 4 , 1 )
0 + ; + 7 , 4
, 4 + 6 2 + + 8 4 4 , +
+ + 4 8 ?
67. 0 + 1 4 < + + + ,
+ )1 , ) 2 « 4 3 4 1
2 , ) + 2 + 3
+ ». * , , + ,« 1 3 2
< 6 + 6 ) + ,
+ ) 8 »/109/. * 4 6 , +
8 8 , + , +
7 )1,+ 9 8 ,+ 2 + )6 1
) 2 4 + 3 ,
9 8+ 1 + .
1 , 1 7 ,
2 + 3 8 ? 0 6 +) 4 + 3 ? * +
+ @ + @ , + + + + + 1 6
6 1 @ + @ ) + ?0 + +
< + 4 5 2 , 1 , 1
« 6 + +) /+ + A + , +) » (1 > . 2,
2)? > 4 ) , ) 1 , + 7 + +
+ , 4 3 + 4 8 , + ) 4 + + ?
: + + + ) 2 -8 , + + ) 2
+ ( . 3, 16–17). 0 6 + 8 + )
+ + 2 + -8 3 43 ;
159
-8 , 4 2 4 + , 4 ) + 0 6
, 4 - + ) 4 (: . 14, 16); + 0 6 .
1 1 4 , 4 + + ) + +
(: . 16, 13). > ) ) 7 + ,
) , 1 ) ? ,
+ ) 5 + + + , + 7 ) + F , )
5 3 2 ) + + + , + 1
+ 4 2 + , 4 1 4 ) ?
* 4 ) , 4 5 ,) + :
, + A + F (D@. 5, 32).
68. 0 1 + +) 4 6 6 2 : 6 3 9 ,
-2 , +) 4 3 ,1 + 1 + 2
4 4 ,+ 8 ( . 11, 25; .
10, 21). - + + ) + 4 2 + )+ 2 , 4
2 ,+ 1 2 9 6+ 6, ) ,) 2 + +
6, + ) , 4 + 4 .>
, + + 4 1 , ) + 4 < +
2 + + 8 , « 8 <
6 3 2 7 », : «: , )
, 2 4 5 + ) 6 1 »,
+ , 1 + ) . . 0 +
* ) ) 1 , ) 7 , > + 5
2 + , + + 3 : «, 4 ) +
5 , ) 7 B ) , )
+ 1 »/110/, 2 ) 4 5 +
+ , + 1 ) + ,
,+ + + , + 4 8 +
1 , + 2 + 2 < +
+ 6 1
) + ) 6 + , 4 4 < + 7 + +
.E + @ 1+ , + 2
3 + ,) + + ) ) , , +
0 6 . = + , 5 0 + , + 2
) +) + 4 + ,2 + + + ,
+ 7 , 2 + + 5 ?, ,
2 2 + + 5 + 1 :
+ + 1 2 + 1 , + 1
4 5 + .* + 2 + + +) + 4 + ,
6 ) 4 , 4 + +
+ 1 , 2 7 0 6, 6 2 + ,
+ 8 + + 2 7 5 7 ) 7 . >
160
) 4 + 4 5 + , ++ 1 , ++ ,
+ + + ) + 6+ 4 + + ) + 7 5 .
4 3 ) ) 7 , + + 4 ; 7 5 4
, + 7 .
69. . 1 , + + 4 + + 7
+ 1 , 1 , ) ,4 5 + 6 ,
+ ) ) 1 + 1 + , 1
+ 4 5 + + , . 6
) 5 + ) 4 5 + , + + + , 2 + ,
) 43 + 7 + 1 ? >
+ 1 + + + 1 . : 2
4 8 @ + @ « 4 », + + +
4 ) , + 4 4 < 1 + )+ +
+ 1 ? = + + + 2
2 , + +) 2 2 + 6 , + +
+ ) 2 + 1 4 ) + ,
+ 4 3 + +) + 4 + , + ./ +) + 4 )
2 + + 2 + , + , +
, + + 1 , + ) 2 +
7 , 1 : «- B ) + ,) 2
+ ».
70. 7 ) + 1 1 5 6 )
* , 2 , 4 2 + 4 ) ,
) 2 + 7 ) 2 /111/. * : ,
) , ) 2 + : «= ) 2 + + 1 9 4 + 6
6 1 , + 9 4 » (: . 42, 6)? * + ,
7 2 62 + , + + ) +
(:+6. 24, 18)? = + , + 1 6 4
2 + + ) 6 3 7 , 1 + 2
4 + 3 4 ) 1 3 2 + , +)
2 .* ) + + + 1 64 +
+ + 4 + + 2 ) + , .
3 + 7 5 (? . 1, 20), + + , + 2 ,
) B ) + ) + ) 2 ,
3 .
71. G 4 1 + + )
+ @ , «2 , 1 , ) +
) 3 + 2 + , 5 , 1
) + 2 + »? * 4 , +
+ 1 4 ) 2 , ) 4 6
161
,) + 6 + ) ,4 4 + ;
) + 6 ) 6 6 1 + , <
+ ) + + ) ) , +) + ) ,
+ ) 2 + 7 4 + 5 + 1 ?9
2 , +) , 1 +) 1 6 5 , +
+ + ) + .; 1 1 )1 ,
+ , ) + + , + + , 1 ) + 3 1
) 4 1 + ) + 3 4 4 ? «7
) 2 », 5 1 , » 4 , +6 <
) 1 + 1 ». / + 2
, 4 ,) ) ) + 2 , + + 3
+ 4 , 2 + 2 2 ,) +
1 ) + , 4 + 1 ? / 4 2 4 ,
+ 6 1 ) 6 < + ,
4 4 ) ?
72. G , 1 «) 4 + 1 ) +
+ + , + + »? ; + 4 1
, 1 + ) + < 2 0 6 ,
+ 4 5 + ) + + 1 2 1 .-
+) 2 2 + ) 2 /112/, + 6+ +
1 1 2 1 + , ) + , < 2
+ + + +6 + 4 ) , < 1 3
2 1 + + 5 1 , + ,
+ 1 2 5 + < + 5
1 + , 4 ) )1 1
+ 1 , . + 2 8 /113/, 2 +
+ < + 6 ) + , 6 3 6, 4
, 4 5 3 2 3 4 )
) ) + + + 6 , + 5
+ ) + ) + 5 , ) 2
, + + + 3 , ) 1
3 ., , 2 8 ,+ 1 ,
1 + 2 + + +
2 , + < , 4 + + +
4 , 3 + 3 ) 2 ) 4 2
) + . = + ) 2 3 , 4 3
* ) ) 9 8 ) ) ) + ) ) ,
) - : + 3 1 3 2
, ) B , : + 6,
+ 5 0 6 , 7 + ,
+ ) 7 (: . 4, 23–24).
162
73. 1 1 ) 6 6 0 + ,
) 1 + 2 ) + + 4 , ) ) + .
0 ) „, 4 + 6 “ 4 + 5 : „-)1
+ 6 2 , ) + ,) 4 5 + +
3 4 ) 7 4 5 + , ) 6 + + 1
) + + ) + 3 ,+ + 1
, + + + + , 4 ) 4 ) 2 1
+ 1 + “/114/. - @ + @ 3 2 :
„: 6 1 1 7 , + 6 ,
2 6 2 , + + 1 ; ) +
4 + + 1 , .@ + @ “/115/. = +
+ 1 + 2 2 , 6 + 1 + + ,
) + + + + + 1 „
) + ) + 3 “, . 5 2 ,
) 6 4 6 + + . = + ,
2 3 /) + 3 / + 4 5 ) 6
+ + ) 1 + 2 4 , 2 +
) + )8 + + 4 ,4 6 ) + 5
4 4 1 + 2 4 2 4 ,
)1 + 2 ) 3 5 + ,1
+ 2 4 3 , ,1 + ,) + 2
+ 3 , 4 8 1 5 , +6 +
+ + , + 1 , + + 1 , )
+ 3 + „+ + 1 + “, ) 6
) 4 5 + + ; + ) ,
+ 4 5 + + +) 7 5 6 ) + ,
+ 1 ) + + 43
3 4 ) 7 4 5 + . =) , ) 1
+ ) + 3 4 5 + ) + ,3 4 ) ) 7
6 , 5 3 4 ) B ,+
)1 + 6 2 . D „+ 1
+ “, < + , ) 2 1 + 1 , 4 6
+ , + ) ) + , 1
+ 4 5 6 , , 2 6 ) 4
+ 6 3 2 + + 8 .
74. 7 + + 4 1 + 2 ; 1 5 +
2 + 3 + + 2 6,
) 4 5 + + 4 5 + , ) 1 + 4
+ 5 2 . „, “, 5 ,„ + + 1 2
+ 6 1 + 1 2 + 1 + 2 7
+ + B ; , 2 7 5 + + , + +
163
3 4 3 ) 4 5 + ) + 6
+ +) < ,
2 , 3 4 +) 2 - 8 3 4
2 4 3“/116/. . 1
+ + 1 + + ?0 .>
+ 6 ? +7 ) 43 B .* 1
+ 2 3 4 3 ?; 1 3 4 ) , ,
) 4 5 + ) , 1 + 1 7 .
) 4 5 ,+ + ) 1
4 5 + 6 ) + , + + +) 5 + 2 )
7 4 5 + , 2 4 4 , + 1
+ 4 . ;4 „ ) + ) + 3 ,
+ + 1 ,+ + + “) 4 < ) )
+ + , 4 2 6 4 .
+ 1 + , 4 5 + ) 2 1 :
+ 6 6 4 5 6 + + , )
7 5 ) + ) 4 ,1 + 1 6
+ 6 + .
75. , + + + ,+ +7 ) 43 B
+ 5 + 1 ) + , @ + @
+ 5 ./+ + ) 2 + ,
5 < +) ) + /117/, 1 ) + ,) 1
) , 5 „) + 2 + 2 +
5 + + 1 , 2 ) ) +
+ + + 2 , 4 + ) 4 ,4
: D ) , 4 , +) + 1 1
) ) + ,) + )
7 “, + + 7 + + 1 ,2 1
+ 2 4 ,2 1 + 6 ) 5 +
6 , ) 6 1 5 1, 3 ) ) 1
6 , + + ) + ,+ + + 1,
) + ,) + + ) + 1 ) 5
< + 4 + + 3 ) 1 )6
3 + 5 .9 7 ) 5 )
1 , , + +) + 4
1 . / ) 1 + 1 3 ,
1 + + 3 , < + 1
6 ; ) ) + 1 + + 6
+ + , + 5 6 +
6 , + 3 + + 3 8 ,) +
+ + + + ., 1 ) 8 , ) ,)
164
+ 1 8 , 5 , ) + 1 1 ,
+ + + + ) .
76. ; , 1 1 + -8 , + 2 ) 8
, ) ) + : ) + , 7 +
+ - 8 + , ) 2 + + + + <
) 4 ) , ) + + + 1 4
) 4 5 7 ; ) 3 ) 4
7 , 4 ) + 5 7 , 4 + 2
4 3. 9 2 , 5 @ + @, + ) 4 5 +
+ 5 + . 9 @ + @ + 1 4 ) . *
+ 1 : < 3 , 5 < 5 8 8+ 5 (: . 8, 44).
, ) 2 + ) 5 + 2 + ,
8 ; + + , 5; ) + )
2 @ + @ < ) 4 ) + +
+ 1 + 7 , 7 , 2
5 8 5 < + ) 8 ? +
2 + 1 ) + ; +
4 1 ) + 2 + < .>
„; 9 4 ,> ,7 5 8“ ( . 1, 24) + 4 )
+ A + ?/ , 3 7 5 , < + 4
) 43 + 1 7 ?; 1 „4 2 “( .
12, 47)? A + + : < 3 5 , + + 3 , -8
1 +) ) + , ) + 3
7 3 (: . 14, 21, 23), + ) B , +
+ 3 1 1 + ) + 3 4 3 , 1
2 ) 2 +B , 4 3 +)
) + , + + 4 3 + 1
+ +) ) + .9 + + + +
+ + @ + @! ? + + 8 , +
4 5 + ) + +) + 4 + + 1 ,
„@ + @ “, + @ + @+
) „4 3 7 “ (1 > . 3, 19), 1
4 3 , + 2 7 : , + + 1
-8 , 2 -8 . + + + + @ + @.
77. * + ) + 3 + ) 5 + 2 + ,
@ + @ , ) 4 + ,
6 < , + 15 ) + ) + 3 + ?,
+ 4 + 15 , + 1. 9 1 7 + +
1 + + 4 , 1 +) 4 5 + +) 5 ;
+ + 4 5 + +) 5 3 4 ) 7 ; + +
+ 4 5 + 6 ) + : 3 4 2 ,
165
+ 2 , 1 7 3 4 , -
4 3 3 . / + 5 1 + +
5 +) 3 6, 6 4 1 +) 5
3 4 , + ) 8 + ) + +) 3 ,
2 + .G 4 1 1
+) 1, 1 + ) 5 1 3 + < .
* ) 1 ) +) 3 6 1
1, + 5 4 ) 5 +
1 + < , 1 +) 3 + 1 ) +
. /118/. 9 4 4 1 + +
+ ) + 4 + , 1 + +
5 . - ) 2 + + ) 2 +
3 + 6 6 8 ) < + ,
) + + + ) + < .
78. 9 +) + , 2 5 1, „ 4 + ) 6
+) 2 ) + < 6 4 ) “,
+) + 1 < ) 5 3 . )
1+ ) + < : “-2 + 1 + + 8 +
+) + 3 , 7 ) + - +
+ , 2 + ; + +
+ 7 + )1 + 3
B + 4 6 ) + , 0 4
4 B 5 5 +
)1 + + “/119/. D , 1 @ + @ 4 3
2 . - ) ) 4 +) 5
) + , 5 ) „+ “+ 2 „
4 “ ) ) + , + + 3 7 .
9 „ + “ ) 2 : „7
+ “, ) + @ + @ ,1 ) 4
+ 2 „ “, 5 ) )
5 ; + „ “ 3 4 ) 3 2
+ + „+ 2 + “ /120/. ) 2 ) ) . „=
+ “, 5 ,„ ) + 2 + 7 + + 1 ,
+ 7 2 + , 2 , 4
+ 7 + 1 , 5 4 + .“ ,
) + , ) 6 6 + < + ,
+ 7 + + + 1 , + 1 + )
) 4 3 , . , < 2 5 +
+ + 1 , + + + , 4 + 2
64 + 2 4 + , 5 + + ,
+ ) + + ) 4 5 + + .
166
0 1 ,@ + @ 5 „+ + 7 ) ,1
B , ,1 B “. + +
4 3 4 1 7 ?0 ,4 3
+ 1 + ) + ; +
2 , 4 , 1 7 . /
5 1 + 4 1, 4 + + 1 +
+ ) + , + ,) )
+ 2 < + 6 + 6, ) ) + +
) 4 5 + + 4 5 3 7 .
/ + 4 1 )1 + < ,
5 1 3 ) @ + @ +) + «-
+ ».
0 :
" "/121/
+ +) 2 ) + ) 1 2
, 2 +) 1+ ) 1 ,
) 3 5 + , 2 + + 4 5 + + ;
« + 1 ) 4 + », : < 3 2 « +
7 5 /+ + + + 7 » (0 . 7, 85), + +
+ + 3 6, . 3 , > + ) 1
) < + + (1 . 1, 12). 2 ) + )
, 6 + + (/+. 6, 2); + ,
+ ) @ . = + + ) 4 2
+ ) + ) < , 1 + , 4 +
9 . + +) ,) 12 :«
+ , 4 + 5 3 » (: . 12, 26). @ 4 )
+ 5 3 ) + 3 , ) ) 2 2 4 4 ;
1 + ) + 2 8 . ; 1 )
+ + : „ 5 , + ) 5
A + + “ (1 > . 11, 1), ) + 5 ,
+ ) + ,) 2 +) )
+ 4 + ; + , + + -8
+ + : «? +) +) :
) + + , ) 5 ) 3 9
) 5 9 » ( +. 109, 1; . 22, 44; . 12, 36; . 20, 42–43; 0 . 2,
34–36; : . 1, 13)./
:
1. . < 8 , ). I 1, 4, 23; II 1, 39.
167
2. =). II 1, 37, 40.
3. =). II 1, 16.
4. =). II 1, 17.
5. =). I 1, 23.
6. =). II 1, 37.
7. =). I 1, 18.
8. A .
9. E . ,) 5 + ) @ .
10. - + 4 , 22 (PG 34, 956 *): «0 6 + 3 + +
4 ...) + , ) + ) + 2 + ) + +
+ 1 ».
11. ). + /+) (; 9 + 61, +6 16: PG 90, 644 D)
4 5 « ) + + + 3 ".
12. . ) « D », + ) ) + . + . ,4 +
« ) + + » (PG 29, 772 ).
13. =). II 1, 1.
14. , I 3, 4, «9 + 4 + 3 "0 + * ) .
15. =). 9 , & ! 12: PG 99, 880 . .
16. 45, II: PG 36, 637 ..
17. =). I 3, 5.
18. =). II 1, 37.
19. =). I 1, 9; II 1, 34, + .
20. 0 . 13 (+ 8 4 ).
21. =). II 1, 1.
22. ? 2 , 7 + , @ /+) .
23. =). 1 3, 2.
24. =). II 1, 1.
25. =). I 1, 23 2 0 + * ) : «=) 43 7 +6 + ,
2 4 5 + + ...»
26. /+ , 72.
27. 9 . + 7 5 « ) + »/ + 1 + / ) «) +6 + » ( ).
% " 5: PG 3, 1048 A).
28. =). II 1, 34, 37.
29. =). II 3, 15.
30. / A + + -8 + + + ) ) + + .
D ) + , + + + 2 +) + 6 ,)
6 2 3 F .- + + : «> +
8, , + B , :C ,
,7 ) , - 8 2 + » / /+. 9, 6/
31. =). I 3.
32. 1 4: PG 3, 592 .G.
33. 9 8 + < ( I 3, 26, 43).
34. D ) + , ! 21: PG 34, 925 .

35. + /+) ,# " + : PG 91, 1165 . .
36. =). ?G 91, 1160–1168., , 43, 12: PG 36, 324 . 37. # "
+ : PG 91, 1165 .–1168 . = III 1, 13, 5 2 .
38. 9 : PG 91, 1128 *..
39. 9 : PG 91, 1125 D–1128 *.
168
40. 1, 4: PG 3, 592 . .
41. 7, 2: PG 3, 553 D.
42. 9 , 2, 3: ?G 3, 397 D–400 A.
43. 7 + + II 88: PG 90, 1168 A.
44. , + , !+ !: PG 46, 104 .
45. =). +. 35, 10; : . 3, 2.
46. , + , @ ! 1: PG 46, 717 ..
47. 9 : PG 46, 716 D–717 *.
48. 4, 2: PG 3, 180 ..
49. 4, 4: PG 3, 181 ..
50. 7 + 4 < + )1 6 <
51. I, 5: PG 3, 593 ..
52. 8, 2: PG 3, 240 .
53. 9 : PG 3, 241 A.
54. 6. + 6 2 25 (+ + ), 4 * 6 < .
55. 0 + * ) , IV 2; VIII 2.
56. 9 ) : IV 3.
57. 0 + * ) , I 8.
58. 0 + * ) , XV 9.
59. , + , - !+ !: PG 46, 104 .
60. > * + + , V 1; , + ,
@ ! 1: PG 46, 717 .; . + . , 48: PG 29, 449 .
61. I 4.
62. 9 : 1 5.
63. * + + 2 ) + 4 +
/4 + , + 1 /
64. I, 5
65. =). I 3, 7; II 3, 6.
66. : ,, 28: PG 88, 1132 D.
67. III 1.
68. , 28.
69. = + « » 5 « + ».
70. + /+) ,( " I 54: PG 90, 1104 *; # "
+ : PG 91, 1200 ..
71 # " + : PG 91 1241 AC.
72. 0 + * ) , 2: PG 3, 1068 * .
73. 0 + * ) , % " !I1 V
74. " 28, 19: PG 36, 52 ..
75. ) + 8 + . ). (II 3, 29), ) + 8 0 +
* ) /+ (II 3, 15).
76. =). II 3, 15.
77. + : < 3 ) 1 + + + .
78. !+ !: PG 44, 104 .
79. ( " II 88: PG 90, 1168 *
80. =). II 3, 4.
81. VII 1: PG 3, 865 .
82. 5: PG 3, 1073 A.
83. % " ! I 3: PG 3, 1000 .
169
84. I 4: PG 3, 592 .
85. 9 )
86. 5: PG 3, 1073 A.
87. , + , !< 2, 10: PG 44, 329 ..
88. =). PG 44, 332 . .
89. +2 3 ,) + .
90. =). I 3, 18, 19, 21, 42.
91. % " ! I 3: PG 3, 1000 .
92. 9 : 1000 –1001 *.
93. 0 + * ) , % " ! I 3: PG 1000 C–1001 A.
94. , + , !< 2, 169: PG 44, 380 A.
95. 0 + * ) , V 2: PG 3, 501 .
96. 0 + * ) , % " ! I 1: PG 3, 997 AB.
97. ,% 27 d; 28
98. !< 1,58: PG 44, 321 A.
99. , + , !< 2, 162–163: PG 44, 376 D–377 A.
100. 0 + * ) , I 4: PG 3, 592 .
101. I 8: PG 3, 597 A.
102. . + . , %! ) !, PG 30, 124 .
103. 0 + * ) , XIII 3: PG 3, 300 .
104. 9 VIII 1: PG 3, 237 .
105. IV 2: PG 3, 180 A.
106. + /+) ,( " II 82: PG 90, 1164 *.
107. =). II 1, 37.
108. * + * + + ,= "& 10: PG 26, 860 *..
109. , + , ! ! 6: PG 44, 1269 ..
110. VII 3: PG 3, 869 CD.
111. + /+) ,( " II 26: PG 90, 1136 CD.
112. =). II 1, 17.
113. ? )8)( * - +*, « 8 ) + 4 », 2 .
+ 4 ,) 6 1 1 .9 4 A + +
«D 8 ) @ + @+ 6 », 2 5 + +
) 5 + .
114. 0 + * ) , I 3: PG 3, 376 A.
115. =). II 1, 21.
116. II 1: PG 3, 392 *.
117. =). II 1, 34, 37; II 3, 17.
118. =). II 1, 2.
119. 0 3 ) ) + * .
120. - 2 + + . + ). II 3, 13.
121. > 6 ,) ) + .: ; + (PG 59, 701–702).
170
III, 1
, ! "
# # , $
1. , + 2 + 8 /1/, 1
3 , + + 1 1 4 5 + 8 + 3
6) < 2 6, ) , /2 /
+ ?* 1 ) 4 4 ) + 6
) 2 , ) +, + + 4 4 ,1
+ 2 + 8 , 6 + 2 ?/2/ ,
+ + +8 + ,/ 4 / + , 1 + ,
+ 3 + ) + ) 1 + , 4
+ + ) + ) 8 1 , 3 + 2 ,
) 1 4 / ) / 4 3 , 4
) 5 8 ; ) + < + 6) ) 6)
< 6 ) 4 + ) + 4 <
) ; ) 2 4 ) 6 + ) , 5 4
) + , ) 4 + , 4 + 2
+ ) ) 8 4 6, + + < + 2
) + ) ) + + , ) + 4 + +
) + + +6 + ) ) 1 , )
+ 1 ,) 1 2 ?* + 1 2 ,+
) + ) + ) 4 3 4 4 ) + ) + 3
, 4 + + + + 4 )
+ @ + 2 2 ) + ), 6!; + 6
) 1 ,) + ) 1 , + + ) ) 1 +
, 5 + + .
2. > + 5 4 + , 1 ) 2
3 + , 6 +
1 F 7 5 , @ + @ 2 ) 6
) 4 + 3 6 2 , 6 + + )
+ ) ) + , + +) + 6 2
8 ,4 + ) ) 4 5 5 6. +
5 ) ) 4 + 6, 6 + +
4 + + ) + 4 ) ,
1 6 ) + ) +
4 4 , 4 ) + + 4 + 5 6, 4 1
4 5 5 + + 5 , +
+ ) + 3 ) 6 ) 4 5 + + ; 1 )
+ 4 5 + F 7 5 , ) ,
1 + ) ) + 6 ) 1 ) +) +
171
+ 6, + +) + , 4 )
, + ) 5 +) + 4 ; ) 4 + 1 1 ,
5 1 2 , 1 , 3 ,
1 + 3 + ) 6 )6 ,
+) 6, / 2 / 7 , 1 + )
.9 5 + + ) + ) + ,
5 + .= , ) + 1 2 + 3 4
2 ,4 3 , + ) 1 4 ) + 2 ,
2 1 5 2 , @ , 4
+ < + , 4 4 + +
/ 2 +) / ) 5 @ 6 + 6
4 , + ) 3 4 6 + 1
.* 2 6 ) ) 4 5 + +
) ) ) 4 + 8 ,) +
+ , ) ) 1 ) ) + , +
+ ) 5 + , ) 4 + ) 5 . /
+ 3 2 4 6) ) ) , +
1 ,) ) ) 7 + , + )
+ + 6 ) , 4 1 4 + 2
2 .
3. + ) 4 ) 2
+ , 1 + ) ) + 5
4 4 0 6 , 2 1 + ) + 4 + 3 2
) ) + + 6 +) + , ) + + ) 5 ,
) 2 , 4 + 4 5 + ,+ 4 5 +
4 2 + ?; 1 + ) 4 +
) 4 ) 0 6 , + ) )
+ , ) ) , + 5
+ + , < ) ) 5 , 5
) , < 2 2 ? + 8
6 + + 4 + 3
2 +. = + , 2 „0 6 “,
„ + + “/13/, . + .
< “7 +0 6 4 3 “ (9 3, 6),
„ , + 2 , 4 , + ; , ) ,
+ + , ) “/4/, ) 2 + + + ,
4 , 1 + ,) +
?, + 4 /5/, )
4 +) 2 5 4 + , + B
, < 3 4 + ?/ )
, 4 + 4 ) 8 1 F ,
172
4 , + 0 6 ) + +
?/6/ . 4 ) + + , )+
+ 2 ?
4. ; 1 + + 2 ) + , + 1 )
4 + 1 , 1 + 4 ) +
1 4 5 + + + ) / ,
4 6 ) ) 1 3 + ) + 8 /7/ ) ; )
4 3 4 , + ) ,
1 ) ) ) + ) + , + + +) + +
) ) ) , + ) + )
; ) + 1 + , + , 2 8 ) , +
) 3 4 + , 2 , + )
) 3 4 1 + , + 1 ) +
+ 3 6 ) 4 + /8/. * ) + 4
+ , 8 ,+ 5 ) ) ,
8 ) + 4 +) + ) 6?
> 43 + 1 ) ) + 1 : „-
) 4 +) 2 ,) + ) 4 2 + 1 ) 1 ,
9 4 +6 9 0 6, ) + + 4 9 4 9 -8
2 , + 2 ) +
, ) + 2 3 ) 4
5 2 “/9/. ;4 + ,) + +
, 2 + 4 ) 4 + + +) + + )
, ) 1 „
+ 8 “ / ,1 ) ) ;4 + +
< ) ) 5 8 /6 ) /.
5. ; 1 + 2) , + +
, + F + + ,
2 . / + + 1 ) 4 5 ) +
F , + 2 + 1 ) 6
2 1 , 4 + 2 + ,
, + + ) , +
) 2 1 + 1 6 + ; + 1
) + + ) 2 + +
1 + 1 ,4 6 ,) + 1 ) + + 6
8 , ) 6 . > 5 +
) < 1 , + + 2 / ) + 2 /
6, + 5 )
/ ) ) + 2 /. : , „) ) “, 5 ,„ + ) “ ( . 12, 33).
/ , + + + 1 , 5 2 4
( . 12, 32). , + 1 ) + ,
173
) 4 4 )
, ) 13 . * ) , 1 +
4 8 , 8 + + 4 , )
1 3 8 , + + 2 )
, + + ) + ) + 6 6
+ , 3 ) 5 .
6. > + 5 4 3 +) + 4 5 +
+ /10/, 4 + /+) + + + +
+ 4 , 4
+ 3 , 4 0 6 + 8 + ,+
+ 6, + ) + , + , 2 ) + 2
1 + 2 , 4 1 +
2 + , 2 + 4 7 . <
+ , 2 ) ,)
+ + 3 ) , 4 2 +) ,
+ + ) + .* , 4 8 1 4 +
1 2 + , 2 ) 1 + ,
+ 4 8 , + 3 4 1 , 4 6
+) 4 4 12 1 + , + )1 + + 8 ,
4 +) 4 + 2 .
7. = 1 + + 4 , 5
4 + * , + 1 F A + ,
+) , ) ) ? 2 /+ (2 9 . 2, 15),
5 ,+ + < ) + 6 + 3 +
+ ) 1 , ) A + F
+ 2 , 6 ., ) 8
+ 8 , +) + 3 9 9 ) , )
6 /11/, 2 + + ) 8 ;) 2
9 , + 1 , ) + 1 +
+ + 7 + ) 5 , , B + , +
) 4 5 + ) + + + + ,
«4 5 + », «4 2 » )1 + , +
+ 6) 4 0 6 .
8. = + ,0 + * ) +
4 2 , 4 2 4 5 + 2 +
4 5 , « 6 8 7 , 4 , 2 »/12/.
7 5 + ) + 4 5 + 4 5 , 4 5
« ) + 4 + , + , +
+ ) 3 + 6»; ) + ) +
, 1 + +) /13/. . + . ,
174
+ + + + ,1 +
2 /15/. ; + : ,+ 5 + + . + ) + + 2 ,
5 1 ) 13 1 + ,
4 1 + 7 , 4 /15/. * ) ; +
: ,) 7 2 , « 0 6 »,
« 0 6 » (: 2, 28; 0 2, 17). * + 0 6
+ 2 ,1 1 + 7 + ) 4 6
0 6 7 5 ? ; 4 0 6 , ,
+ + 1 0 6 ?0 6 + + 7 , + +
. + . , + . + ,4 + , 4 1
+ 1 3 2 8 , + 0 6, ) )
4 5 + + , 3 + +
0 6 .C 1 . + : «H 0 61 3 2
+ )+ / 2 + /, + B »/16/, + 4 2 ,
1 ) 5 , «) + »,
«+ », 1 2 «1 3 », 1 + « + »
«4 2 » 14 3 + ,) 4 + )
2 ) , : «/ 2 + B 5
4 + ,+ 2 5 4 5 + 4 + .»
9. * 4 5 + 4 + 5 4 + 5 6 ) 2 1
) 3 5 0 6 , («5 » ) 4 5 + +
«5 4 5 + 2 5 =+ 3 »)/17/, 5
2 4 + , ) + ) ) 0 6 , @ 2
) ) 6 2 + ) 4 , +) +
+ 6 6 4 5 + 4 , +
0 6 ; + + , +
+ 4 + + + , ) + + ,
1 + )+ ) + , + 1 0 6 + 3
5 « ) + », + + . 9 + ,
+ + + + ) + + , + ) + 4
) + 1 , ) ) + . + ) + 1
+ + , + /18/. = + 0 6
4 + 5 , + 4 + + + ) ,
+ +6 , + + 2 .« », 5 0 +
* ) , « 4 5 5 , 4 4 ) 2 +
+6 + = , + 1 + ) + + 1
) 4 3 »/19/; ) + , + . / 0 6
) +6 + + 1 - , +
1 + 1 ) + 2 4 + B
,) ) + ) 4 5 + ., 2
175
7 + 2 + , + 4 + ,
5 + 2 + . . + . .
10. * 4 4 5 + @ + ,+ + 1 2
) . 1 + + , ) 53
+ 6 + 3 + ) 4 1 .- +
4 4 3 , + ) + , + 5 + 1
+ , + + + ) +
+ 2 8 .=1 + + 5 : «7 5
+ 8 4 + 6 + , 3
, ) + 1 4 + ) . + +
) ) + 3 + 6; + + + +
1 + 6 ) 1 2 , ) 2 )
: < 3 , 8 (2 > . 3,18), . ) 1 2 ,
+ + +) , + ) 4 5 +
+ »/20/. / 1 + :« , 1 2 ,+
4 1 + 6, + . + + ,
) ) 1 6 + 4 + , 1 4 4 2
+ 4 6 6 + , + , 1 + 6
4 + ;) 4 + + 4 5 + + ,
+ 1 ) 4 + +) »/21/. D + , )
0 + 4 1 4 + 4 *) + : «> », 5 ,
«4 ) + ) ) / 3 / 4 + +
4 5 6 + + 2 , 4 + +) ,
) + (1 . 4, 17), + + + + +
B 3 4 3 , + 4 +
, 1 4 + 2 4 5 +
4 5 »/22/. 9 + 4 5 + + , :
- (*) . 21, 23-24; 22, 5) + + + . ) ,
) 7 + , 5 , «- + , + 4 < , ,
+ + ) 2 , 4 5 + ) 4
) »/23/.
11. , , @ + @, + + 2 + +
6, ) 1 + 4 ) 2 + + 12 ,
4 5 + + 4 5 + . , 2 2 !
4 5 + ,2 , + +
+ ,+ 2 + ,1 1
2 , ) 2 + ) 2 , 4 3 « +
4 , »/24/. > 4 5 + , + + 4 5 + ,
) 2 ) + 6 7 )
2 + ?: 1 1 , B ,
? + «6 ) + », ) 4 ,
176
«6 ) +», ) + ) , + + 1 ,
4 .G 1? > + 4 5 + + +) ,
1 ? / +) 2 *) + - 8 ,
> + + (> . 3, 11), a A + +
4 5 + 4 2 + ? / ) 2 « 4
5 + + 6 , ) + + 2 »/25/, 7 5 +
6? , ) + < + + ,)
,) ,) 8 8 ? , ,
4 6+ , , 6!, 4 ) +
+) !, 4 + , < / /, 2
) 4 + ) 1 7 5 + , + +
/ 1 /, ) + 2 + , ) 2
) 4 5 + .> ) 5 4 + ?* 4 4
+ , 4 + 7 5 + ? , 8 2
2 2 + , 2 + < < + ) .
12. > + 6 4 5 + + + ?
7 + «+ + ) 2 8
4 4 5 + »/26/. : + + 4 4 +
+ 4 5 + , + ,+ 4 5 ,
«+ 4 4 5 + + ) », «+ ,
) 7 5 + », < «) »/ , ) + /,
« » / 2 , + /, 1 ) + «) /) /»
2 5 2 + ) + + 4
7 5 + . 9 + , ) 4 + 3 4 +
) .; + ) 4 + 5 + « +) ) +
4 , 7 5 + ) + ».
) + «) /) /», 2 + ,
) ) ) 43 2 , + « 6 +»,
« + 6 +», . + + 7 5 + ./ 4 + 2
+ , 4 ) + 7 5 + , ) )
4 5 + ?. + . ,) + 7
+ ) ) + , 5 : «7 4 ) + ) 2
+ » (1 9 . 6, 16)/27/. , ) + ) 2 + + 2 + ,
+ ) + ) 2 ; ) + *) + ) 2 8 , 4 +
+ , + 4 ) + ) 2 ./0 6
< + :7 , 2 : < 3 « 4 + 1 + 8 0 6
» (2 > . 4, 6). * ) + ) 2 + , + 4
) + ) 2 , 4 ) 3 2 4 5 + ,
+ + + + 7 5 + , + 7 5 + , <
0 6 -8 . ; + 1 1 ) 4 5 ,+
) +) : „= 9 + + + 9 +
177
-8 + 0 6 + », « 2 ) 1 ,
4 5 1 , + 9 7 5 + “/28/. - + + ) )3
) + , + + + 2 5 + .*
+ 2 + + 7 5 + , 1 4
1 7 5 + 1 « 2
+ 4 5 + », 4 1 , + 1 1
13 ?
13. 9 < 4 5 + + , 4 2 +
+ ) ) , + 2
+ , + 2 4 + , )
+ .9 , + +) ) +
2 + 1 ) 5 + + + ; : + @, 1 +
) «+ 5 », + : «> + », 5
+ ,« + 5 6 + ) 5 + + ,
6 : + @ +) + ». , 2 + +
+ 4 5 + ) ) 2 4 + 3
1 5 , + 8 + 2 4 + + .
G + ? ; + + ) + , /
+ < ?/29/ > + ) + + + , +
4 4 3 ) ?0 4 3 + 5 1
+ 2 . , + 4 5 4
) 7 5 + , ) + 2 6 4 6 6 4 +
) 4 + ) + + + ,
4 ,+ 2 + 2 2 + ,+
4 5 + + < 7 5 + .* +
4 5 + , ) , 4
) 2 + + .
14. : 4 , + + 1, + 4 5 +
7 5 + ., 1 1 + 1 , , 4
. + 4 ) + ,2 + ,4
5 + + + ) ., ) , + ) + 8 ,
) + + ; ) + 3 )
+ 5 + .- ) 6+ ) ) + 2 +
+ 4 1 ) + ) + ) + 4 ,
) ) ) 3 ,4 1 1 ) +
+ ) + ) , + + 3 < , + 5
) + + + + ) 3 + . 9
+ , 3 + 2 2 8 , ) + ) ; 6
(; 6. 5,1-2), + : 3 (: . 9, 2) 2 + 2 .9
) + + ) ) , 4 +
) , + + 4 2 + ,
178
+ + ) + ) 4 + ) 2 3 ;) 2
4 4 + )
+ 4 , ) 1 + ) + )
2 3 ) + ., ,+ ) + + + ,
4 ) ) + 2 3 ,
) 1 + , 6 ) 4 + + +
12 . * + + 9 + , ) ,
,) ) , 4 ) + + + ,
4 + 3 ) + ) . * + ) +
) , A + 4 , 4 ;
A + 4 , + 3 2 , 1
) /30/, 0 + * ) 7 + +
2 B + 4 + + , ) +
4 + < 4 + + / ) + /.
15. / A + + + 4 + 2 4 ,
- 4 ) +6 < . C 4 5 +
0 + : « 4 5 + , A + + ) 4 1
,1 4 , + ) 1 - 4 , +
2 8 ) > 4 , 2 2 6
+ ) 8 , + 2 4 ; - 3
) 1 4 2 , - + + + , 3 )
+ »/31/. 9 ) . + . : «- +
+ + ) + , . 3 + +) , 1
) + B 4 5 + + , 4 + , 6+ 2 1
+ 2 2 .» * + ) F : « 1 4
+ ) ) + + ) 3 » «) ) 4 +
) ,+ + 4 5 »/32/, 1 < ) ) ?
* ) + 1 3 + ) 1 + B
4 4 5 + 4 5 ? , + +
) + ) 2 + ?; 1 4
, 4 5 - 4 5 + + 2 *) +
2 ) 5 ., + - 4 + , 4
4 ) 2 .
16. * 4 4 , 2 + . :
2 , - 1 ) 4 5 + 3 9
4 + 2 4 , + < , 5
+ + .0 - + + + + 2
1 6 (: . 1, 3), 5 + + 2 :« < ,
+ , 4 + , 4 5 +
-8 0 6 ,+ »/33/. > + 5
) + 8 ,) 8 ,4 3 2 + .:
1 > + 5 , + + , 4 5
179
* , ) 9 4 + + : „9 “, 5 , « +
+) ) + 3 1 , ) 2 3 43
+.»/34/. 9 + 0 + ) 2 1
+ + : ) + 8 ) + +
9 2 + , /+ + 3 + , -
4 + ,) + + ) ) + +
+ + ) 4 5 B + 5 ) ) )1
+ B 64 6+ /2 : 5 /»/35/. *
. , + + 5 , 2
+ , 4 + +
+ + , ) 2 : « 1 + 3 + ) , ) +
+) , + + + + 2 4 + , +) +
8 , + , + »/36/. 9 A + +
+ , 2 ) ,- ,
+ 4 .* ) + , +) +
, 4 , + 4 , 2 ) ) +
) + /4 2 /+ .
17. * 5 , + 6+ + ) + 6, <
) ) 2 ) + 1 + ) + ) ) 4 ,
) 5 + + + ) + , 1 +
) ) + ) 2 , + ) 5 ) + ) 2 ,
2 :« 2 8 + + 8 ) 3 »/37/, +
+ )3 + + 8 + , 2
. -+ , 4 ) + 4 4 +) + 3 6 (+ ),
4 ) + + ) + A +
, A + 4 + + + ) + 1 , 3 + ,
4 5 + + .: + ) + + )
+ 4 ) + ) 4 5 + 2 + .. 3 +
, + + ) , ) + 4 4 ,
) + + () + /+ 4 /).
18. 0 + 2 5 + + +
+) + , + , 1 6 1 2
) + 4 ) + , 1 + +
+ 1 + ) 1 ,+ 1 5 2 .
= 4 ) + + 4 + , +
3 + , 1 + 4 +) , 1 + )
5 + 12 , ) ,
< 1 2 + , + + + 4 5
) + +) ,) ) + + + +
, ) ) 1 ) ) , ) , +
1 ) 4 < . -) 1 , ) 1 +
180
2 2 «) ) + », + 4 4 5 ) + 3 ,
1 + 6 2 + + +) ) 2
6 + )+ 13 + ) + ,)
) + , 1 + )+
) + , + + 2 , + 4
) 8 4 ) 2 . * , 3 .0 1
2 + « ) + ») 4 5 ) 5 ,
+ . + ) < + 1 .
19. * @ 2 + , + B , 4 + +
) + + 8, 4 B )
@ 2 , +
6 ) + . 9 B 3 + + 4
) , 1 ) + , ) 4 ,
+ +) + ) ) , 4
2 , 4 ) ) ) 3 (B +
5 + + ); ) 4 , )
2 + + , -2 ./38/ -+ + ,
+ 4 4 + , 4 + 3 +
3 , 4 5 + . * @ 2 + ,
3 + ) ,@ 2 + + ) ) :
4 5 + , 1 ) ) 2 ) 4 5 +
: 0 + « , 4 +) 2 < -8 », , 5 , «
) 4 +) 2 7 5 + , + 4 5 + ,
) + + + »/39/. 9 + + , ) 2
+ 1 , + @ 2 + + ) + ) ,
+ + + ) , 4 + ,
+ ) ) , ) 4 5 + +
4 +) 2 4 + 2 + + 1 + + 7 /40/.
+ 7 + ) + 4 ) + + 1 )
) + + 4 5 , + 1 +
+ ,1 B ) ) , ) 1 .
20. 0 ) + 1 ) + 7 + ,
) 2 + ) 1 1 6 8 6 )+ ) ,
6 4 3 :
« + +) )
+ 1 + 9 ,A + , 4 5 + ) + ,
+ ) + ,0 4 2 ,
+ 1 + ) + + 2 8 »/41/.
181
? 4 + A + « ) + +
4 2 3 43 »/42/, + ) + )
+ .: @ 2 ,+ ) < + 4 + ,
2 + ) + 4 ,) + - @ 2 ,
+ , 5 ) + + + ) + 4 . 9 5
+ , + 3 + + )+ + 2 + + )
) ,2 + , 3 ,+ + + 4 , )
+ + 4 , ) + + )3
; + 3 ) , + + + , ) + +
) . 9 + + 8 +) < , + +
+ 2 ,+ 2 + + + + 4 .> +
+ 2 + , + ) + ) ,
+ , + 2 3 1 +
+ 4 + ) . , + 2
) ) , + 5 + , 2 +
+ ) , ,+ 1
) + , ;) 4 ) ) 3
+) + + 4 ,1 5 , ) ) , 4
+ ,) 1 + ) + 4 , 4 2
+ + ) 4 5 , + 2 + ) 5
4 5 ,5 + + ) 1 + 3 4 ) 3 ) . ,
. ) 5 ) )1 2 + , 5 .
/43/
21. * 6 + )+ 2 , 5 ,
4 ) 5 + 7 5 + + , )
) + ? G ? > + + +
) + ) 2 , + + 8 , 2 ) + ) 2
+ 8 , 4 ) +
1 ) 1 ? / 4 ) +
+ + «+ 8 , + ?» 9 1 +
4 5 + ) + 2 2 + + ) )1 +
, + ) + 4 , + + + 2 ) )
4 ) ,2 1 < + + , 2
+ + ) ) ) + 1 .
22. 0 , 2 8 +) + + , + )
4 2 + , 4 „ + ) 6) + “,
) 4 5 + : 0 + , 4 +
+ . * + + ) 2 , + 4 3
6 2 6 + ) 6 + .
+ + 2 + 2 , 8 , ) + ) 2 ,
, + ,4 , 2 ,+ 4 5 + ) ,+
182
4 5 + , + + F + , 4 + ., ) + 3 +
4 5 + + , 2 + , 3 6? *
+ < , + ) 4 5 + , ) 2 ) 4 5 +
8 0 + , 5 : „7 + 4 5 + + ) 1 ,
4 + , + ) ) 4 5 + + “;
1: „- ) + + 4 5 + + 6 *) +
+ + 4 5 + + “ /44/, + + ,
+ + 1 1 .* + 3 6, )
0 + + 1 + 4 /45/, ,
5 , 6 4 5 , ) 6. + . , ,
+ + 2 2 . -) , 2 ) , +
,1 + + 6 + ) + ,- , + 1
9 + + 8 , 4 3 + +
4 . , + , + ) + 3 + 8 ,
) + , 4 6 1?
23. , 1 + 1, 2 2 , 4 5 + +
+ 1 + 4 2 + + 2 + , )
+) 5 1 13 ?9 5 , 3
4 , + + F + 7 5 , ) 4 6 ,
+ 4 5 + ) . = + , + + + 4 6
* > + *) + 1 1 + ) + 2
+ ) , „ + 1 + + + < ) )
+) + 43 + ) 4 1 ) 2
5 3 4 5 + “./46/ : 1 2 ? ; + ) + 2
) , + + 1 ,
+ ?9 + ) + ) ,) + 2 2 ,
+ +) ) + 8 / + /, ) )
2 ) A + :
“ ) + + 9 +
) + ) 2 + 9 4 5 +
1 , 4 + + *) +
4 5 + + ) ) “ /47/.
/ 4 5 1 7 5 + + ,
+ + 4 3 + + 1 + + ?, 6
, + + 1 + 4 + 5 + +
+ 1 + + 1 7 , + 1 + 5 + 4 ,) +
+ 1 , ) 0 + , „ + 1 +
183
+ + 7 , 5 + 1 , + 1
, ) )1 7 +6 ) 13 + “/48/.
- + + 1 + + , + 1 + , 1 ,
„ + 1 + + ) + 4 + 1 + “ 2 , ) + 6
+) 5 + /49/; + 1 + 4 + ,
+ + 1 7 .
24. -) @ + @ + , + + 7
4 3 + ,) + 2 , + )
+ ) , + + + , ) )
+ + ) + . «, 2 », 5 ,
« 1 2 , , + + 1 , 2 + 1 ,
+ , ) 3 ) + + , 1 + 8
+) , + 8 + 3 + 5 ,
5 + ) 5 + 1 + 4 5 + + 1 ?; 1
4 5 + + 1 + + ?» , + )
8 , 2 1 + 1 +
1 2 + ) : , + 2 + 3 ,
2 ) , + , 4 + 1 +
+ )+ , + , < +
5 + 4 2 +) + 4 + + 1 ,
+ + 2 + 5 8 + 8 , 1 6
) 1 , + + 4 5 2 ;
, 4 4 5 + + 4 , ) ) + +
< « 4 5 »; , ) + + <
1 + , 1 + ) + ) , )
+ 2 + 3 + 1 + 3
+ ; + + + + ,
+ 1 + , + 2 7 + , +
+ 1 , + 1 , +
+ + + + . * )
3 4 5 + + 1 , + 7 5 + 1 )
4 + + ; 2 4 4 +
+ 1 ,4 ) + 1 1 4 .
> 4 + +) 8 , + + ) <
2 1 2 , + 4 5 + ? > +
) + , + ) + , 1
+ 1 + ) + 4 , 7 , + )+ ) + ?
* + ) 83 ) ) + ) 1
+ 7 . 0 + 4 4 +) 2 ,
) + , 1 ) 7 4 5 +
3 , + 2 1, « 9 ) + + 4 5 +
184
) ) 4 4 +) 2 , , ) + , +
+ + 3 + 8 + , 3 »/50/. 9
5 1 + ) + ( ).
25. 5 7 + ) „4 , +
+ 13 ) , ) 2 ) + + + 1
) + 4 + 6 ) “; 2
0 + , ) 2 , « + 7 1
4 2 1 , 4 5 + ) 13 1 + 4 2
) 5 ) 5 , 4 4 »/51/. , , 4 ,
+) «) 5 » + ) + + « ) 5 »; )
) 5 5 ) 5 + ; +
3 2 2 , + 5 1+ ) 2 ?; ,+
+ , 4 ) 5 ) 5 ,
) , + 2 , ) 2 5 + 4 5
+ + ,) 5 + ) 43 ) 5 7 ,
) 5 ) 5 ) 5 ; 4 4
2 + 7 «) + »/52/. 0 + , ) +
4 5 ; + 6 4 8 , ) 2 1 + 1
+ , + ) + 1 ) 8 / /
) + 1 , ) + 1 + , 2 2 : «*
4 5 + 4 ) + 1 + 4 , +
) 5 ) 5 , 4 4 ...»
26. ,) 4 4 5 + 1 1 ) + ,
+ 6 , + 1 + ) 5 )
+) + 4 + , +) 1, + , + +
4 : + 4 5 1 + ) +) + 4 +
4 6 4 + ) + ) , + + 5 1 4 5 +
) 7 ) ) . , ) ) + + )+ ,
< + , ) 1 1 + )
4 +) 2 , + 3 6 + 8 ) + ,
2 2 4 + , + . , , +
2 6 6 + 2 6, 4
4 5 + 1 5 , « )
+ + ) 1 »/53/, 2 + + 4 ,
3 ) + , ) + 4 5 1
) + , ) ) , 1
) + 4 2 2 ; 4 5 2 4
) , 4 5 + , + 5 5 +
) + 7 ) ) + ) + + , 1
+ ) +) + 4 + + ) + + + ) + 5
) + / /. / 4 4 5 , 8
185
4 + ) , + ) + 4 + ,
) .
27. . 1 ) , 1 4 4 5 ,) 2 .
+ „4 + 2 + “/54/, + + +
+ ) 5 7 , 1 2 ) ) 4
4 5 + + , 4 1 + + + ,
) + „+ 8 7 ) 1 + 8 + “/55/, + 8
+ + 8 + ) 1 + 8 7 , )
+ 6+ 4 + 8 7 + ) 4 3 + +6 <
B , „> + )+ + + +
+ + 1 + “/56/, + + ) 4 4
) + + + 3 ) 4 0 6 .; 2 1
+ 7 ) 3 + + 7 5 B
+ + 4 /57/, + 4 5 ) + ) 4 3 ,
4 5 + + 4 , 5 . +
. : „0 1 5 + ) ) + )+
) ) 0 6 ,) ) 7 5 + + +
+ 7 5 4 , + + .“ 0 + )
4 7 5 + + , + „+ +
+ , + 1 + + 2 + 3 , +
+ ; + 8 + ) 8 ( . 13,43), + 6, + 1 6
4 + , + 7 ( +. 81,1), 1 3 +) <
+ + 1 4 5 + “/58/. , , ) 2
) , + 4 + + + , ) 5
:„ < 4 + 4 2 4 + + “( 2 . 13, 9),
*) + : „; 6 3 7 , + 2 + 2 +
+ < + 6 + “ (> . 1, 12).
28. , , + + 1
, 1 + + ) + 4 ,
1 + 6 3 . +) 3 ) 4 2
, ) + + 6 1 ;
/) 2 / ) + 2 / + /,
) 3 / ) ) 2 / + + 2 , 3
4 , ) + ) + 4 5 . *
4 < + ; + 7 + ,
, , + ) 3 ,
./ 2 1 + + 7 1 3 ,
,+ + 2 : „-4 5 ) + 3
4 + , ) + + 6, + ) +
) 3 , 1 + + , +) +
) ) 3 + + 7 , + +
186
) ) 8 + , + 1 + + 6
+ ) + ) 2 4 5 2 + , )
7 -8 , + 5 + + ) + + 2
+ 3 ,) 4 0 6 , + ) + 4
+ ) 5 + 7 5 , + 4 “/59/.
29. 9 0 + + +
„) + 3 4 “/60/, „4
2 4 5 + “ . 4 5 , ) + 7
1 4 2 + , . 2 4 5 ,) ,
4 2 7 ) + „ 3 , “ (> . 7 .13,8),
- + + + + + )+ + +
+ 8 ) + 3 + 8 6 ) ,
1 + 8 8 + B , „0 6 + +
4 3 “ (9 . 3,6), ) + , +)
+, ) 8 2 1 4 1 7
) + + 1 + + 1 , 4 ,
. , 4 + 3 , + 4 5 ,
) + + 3 + . * ) ) + 1 4 5
) 1 ) 2 + + , 4 2 + ,
2 4 5 + , . 4 5 , 2 7 5 + 1
4 1 2 .- ) + ) ) ,
5 + ) , + ; 4 +
+ ) 5 + ? 1 7 5 5
+ , + 1 + 1 8 ) 6
/ + 6/ + . + / 4 5 / + 6
+ ) 2 < + ) + , 7 5 + 1
) + + + 6 2 + 6.
30. > ) “ 5 4 “ „ 1
) , < ) 4 +) + ) + 6
+ + “, + + ) + 3 A + : < 3 .:
4 5 1 / 2 / ) , )
4 , + 1 + 5 ) ,
@ 2 6 + 5 ,) ) +
4 5 + 8 , + ) 7 (: . 1,13), „0 6 4 ,
0 6 < “ (: . 3, 6) + „ B
+ ) + 7 5 “ (: .1, 12); A + + + 3 „+ 4
+ “, ) + 3 + 2 + ,
4 @ 2 ) 4 1 , + + + + 1
) 4 5 2 + . -+ , 4 5 1 5
) , : + 4 ) + + , )
< ,) + +) 3 + , 1 1
187
+ + ) + /@ 2 5 / .0
) + 3 ? = +) 3 1 8 ,
+ 1 .> + < 6
1 1 ?: + + 1 + )
1 , 4 +8 3 ., 4 5 + +
13 ? / + , + , 1 < +) + 4
+ 6, + + ) 6 6 1
+ , + +) . 0 4 5 + + +6 )
4 + + + ?/ + < +) + 4 + 7 5 ,
+ +
7 5 , 1 5
) ,) )4 , ) , -
+ ) . * 4 + 4 , 1 ,
4 + 2 3 < , 4 4
+ 1 4 ) 4 + ) ., 4 5
5 , 4 1 1 4 4 1 ) 2 5 , 4
+ , 4 + + , 4 + /4 + + / 1 ,
) + +) 3 /) / / /, ) +
2 1 ) + + 1 , 1
7 .
31. : ) , + 3
+ , 4 + + +
) + /62/; ) 5 7 , <
+ ) 13 4 2 + 4
) + , 1 4 5 , +
+) + 3 ) 8 .> 4 5 + + ) +
+ ) + , < , + ,
2 , 1 + 4 ) +
+ , 4 +) 2 4 2 , + )
+ + ) ) + 4 + /63/. 9 )
„ 1 “, + @ 2 +
4 + 4 5 , + + ) + 4 + 2 / 1 /,
+ 7 5 ) + 5 + . + 8
4 5 + 1 + 7 , + 1 2 + + 1 +
+ ,+ ) 5 + < + ./
1 4 8 2 ) + + + + ,
8 4 3 + + 6 4 5 + 6 +
+ , ) 1 + + + 3 4
2 6 7 5 , 5 + 5 ) + 6
7 5 ?/ + + 4 + 4 ,
+ ?; 2 < < , 4 2 + 4 2 ,
+ + + 9 , ) 6 + +
188
4 ) . < 4 5
0 6 7 5 , 7 4 6 ,(
B + 1 + + 4 , 4 4 5 ) ) +
+ ), 7 2 4 + 2 +
+ , 4 + 7 , + 2 2
+ , 4 + 1 4 5 + , 4
4 5 + ) ) . : 4 + +
4 , + + 2 .:
+ ,) + 4 4 5 .
32. - 4 8 1 2 . , ( + +,
) 8 , 4 ) + + 2 ,
1 +6 : )3 , 5 + , 4 , )3
4 + + 4 ); + < + 2 ) 1
4 6 1 /4 +@ /. > + 8 ) , 1
4 5 , + + +)
) 1 .- 4 3 ,2 1 , 4 5 + 4 5 0 6
4 4 , 4 8 + , 4 3 4 ) 3 ,
) , , ) , 4 4 4 4 ,+ +
1 + + , + 7 , 5 +
5 1 1, 1 ) )
+ 6 +) + 4 + : + + +) + 2 )
0 6 ,) . + . /64/. 9 5 + ) ,
) + + 2 + + , 13 + + 4 )
+ , , 4 ) 5 , +) 4 +
6 1 + , +)
3 4 ., + 4 8 1 1 , +
+) , 1 , , 4 2 ,
3 + 5 ,) 4 5 1
. < , ) + ) + 6 ,
) 4 < 4 4 1 8 ,4 4 4 , + +
) 1 4 5 ; + 5 + 5 ,
1 ) 4 5 +) 4 , 4 + 4
+ + : ) + + + ,) ,)
2 2 , + + ) + 4 4 .
33. : ) 4 5 + + , 2 4 5 ,
+ )1 + 4 5 4 5 , ) 4 2
4 5 + 1 + + + ) + 4 3 2 ,
, + ) , 4 + + ;) 6
1 + + 4 5 + ) + 4 + 1 + ,) 1
) 5 4 3 + 2 3 + ) +
) + + ,) 4 + 6
189
+ )+ ) . + ) „) + + 8 “/65/
4 5 ) , 4 5 + 1 /66/, + + 1
6 1 + + 4 + 4 + ; ) ) *) + „
A + 4 + + ) 7 5 + “ (> . 2, 9). , + 6
+ + 7 ) + ) ) 4 + ,
+ 2 + 8 /67/, . ) + ,
*) + . 9 4 5 ) 8 (1 > . 15, 20; 23) 1
3 + + + . -4 5 ) 4 5 6 < 3
+ 1 + + 1 7 , + 1 + + 1 7 5 ,
4 5 2 + , + 2 + (
) 9 8 ) + + ) < 2 + ,) 3 +
5 + + ), « 1 6 ) »,
+ + . + . /68/; ( + + < 0 6 , 4
) B ), ) 1 5 , )
4 2 + 2 6+ ,) , )
+ , +) «0 6 1 -8 » ( ., 10, 20) +
, + 1 ) 0 6 , + + 6) + 6
, + 6 + 1 : «= 0 6 , >
4 , 5 6» (7 . 2, 17), 7 + , : «>
) 5 » + D@ 5 , « 6 + 1 0 6»
+ + «) 2 8 ) » (0 . 19,
6). 9 ) 13 + )+ + + 0 6 ,
+ -8 ; ) 4 +
B + , 5 0 6 ) 4 « + +
, + , , + ,4 ,
) »/69/, ) 4 + 1 , + ) ) . +
. , ) +) 5 « + + 6
+ + », + 1 6 + 8 , 6) + + ,
1 ; « 1 + < ,
0 6 1 + 2 + »/70/.
34. =) 4 6 + 1 + 7 5 + 1 ,
4 + 1 4 5 + + 1 , 1 1
+ ,) + 4 3 .: + + + + 1
+ 0 6 ,+ ; 2 + 4 ) + +
0 6 ) ) + 1 ( . 1, 35)? ; -
+ + «+ ) 7 5 + » (> . 2, 9); « + + 4
B ) » (: . 1, 16). / 7 5 + 1 ,) +
2 , «0 6 + +) » ( . 1, 7) ) + + 1 ;
4 5 8 ) + + 1 3
) /@ 2 / + . * 1 3
+ , 4 ) + + , 4 5
190
+ + ) , ) 6 ) 7 5 + ;
4 ) 3 ) 4 ) 2 + + ,
+ 2 1 ) , ) ) +
; + 4 5 + 6 + , 2 4 5
2 6 + .? 2 : «, 7 + 2
4 4 + 2 + + , ) + ,
, ) , + + +
+ 8 , + + 1 1 + + ) ,
4 1 + + + 2 + , ) + ) 3
+ + , 2 + +
+ 8 »/71/. = 4 «) 8 + + 8 » ( . 13,
43). > + 8 ? - ) , + + + 3
+ .
35. , + , + 2 + + 8 ) + ? +
6 1 2 4 5 + )
0 6 . «: 1 3+ » 5 , « 6) + ) +
+ ) + ) 2 2 + , ) + 1
) 2 5 ,3 + ) + , 6 3 2
+ 0 6 ,+ 1 + 1 2 + ,) +
+ 2 2 ) 2 ) 5 ;) +)
4 1 ) + + , 1 + +
+ 8 »/72/. . + 1 3 + 8 :
) 1 + 2 , + 4 + . *
+ , 4 + + ) +
+ , ) 4 5 + + + A + + , 4
+ + + ,+ ,+ < + ) + + ,
+) 2 8 ( . 5,14). 9 4 0 6
8 + + 2 + 4 5 + 4 1 , +
+) 2 + , 4
4 + 5 . 5 5 + , )
4 5 + + , ) 2 5 =+ 3 ( . 2, 20)/73/;
+ 8 2 + 1 4 + ;)
7 + , B ; 2
) 6, ) + ; ) + 7
, + ) + 4 + + + + , + 2
2 + 6; 4 , 1 ,
, + + 1 + 0 6 7 ,
+ 2 ) , 2 5
« 2 + ».
36. 4 5 + + + 1 +
+ + + 4 , +) + 3 ) + ) ,
191
) + 3 6 , ) ) 3 + + , + + +
+ 1 , + + ) + , 3 4 ) 4 + ,
2 ) : 7 4 + ; + + 8,
+ 1 2 + , +
1 + .> + ) , +
3 6, 1 ++ ) + + ,
1 + 1 ? - + ,
, 2 , + ;
+ 5 4 + ,+ 2 ) + ,
) « », 5 5
2 , 1 4 ., ) /
+ 1/ 0 + 2 1 9 « ) 1 2
+ 6 + ) + + 1 »/74/,
2 + ) ( )3
1 6 +) + 4 + , + ) ), ) + +
+ ) ) 2 + + +
4 + 2 ) .9 + ) + 2F ,
+ + 8 , + + 8 4 5 +
+ , + ) + 3 *) +
+ 4 1 6 ) + 2
) :« », 2 ,« 2 + »/75/. 2 3 +
+ ) ) + 0 6 4 4 + )
4 + 7 5 + .=+ ,) 1 + 4 7 ) + +
+ < , + +) 3 + + , ) 4 5 ,
1 4 ) + 6 ) + ;4 5 + ) + <
7 5 ) + , 4 5 4 7 ,
B , + 5 : « + 7 + ) 1
3 4 »/76/. * < + ) + + + + 4 .
C :« 0 6 +) , + 4 » (2 > . 3, 17); 1:
«> + ) + ) 7 , ) 1 , + 1
4 3 » (1 > . 1, 30). C . + . : «
0 6 2 ) + + 5 4 + ; 2
+ 0 6 + , + + + , *) + , * <
7 5 , 4 3 ) 6 »/77/. C + : :
«=+ , + 1 7 , + + 7 5 ; + + +
1 1 , 1 + , + + 7 5
+ .» + 1 +) > ) )3 + ) 2 , 1 :
«0 + ) + , ) 2 +
+ ) + 3 + + ) » ( . 21, 15), :« +
, 0 6 -8 1 » ( . 10,20).
192
37. 9 + ) 1 + + .*1 ,
+ ?B + 2 + 1 + )
, + 5 « +
5 1 4 ,) 1 6 »
( . 1, 4), ) +) + +) +)
) 2 , + + + , + )
1 , . « 6 2 + ) 6
) + », + + + ( . 1,5). =2 +
+ ) 4 2 ) 4 3 2 2 + )
+ + + 4 + , ) .* +
+ ) 6 1 , ) ) 6 . +
+ 8 , + 2 ) 2 ) + + +
2 ?
38. * + + 6 + ,2 + + 6
: «-4 + 1 4 5 ) 0 + +
(0 . 9, 3), 6 3 + 4 2 +
, 4 1 ) + ) 13 ,
) + 4 + 4 0 6 1 ; 4
+ ) 4 3 + + ) + 2 ; +
) + 7 + + ) +
B 3 43 1 »/78/. 9 ) + + 2 5 ,
4 5 3 7 .9 : «. 1 5
, 5 A + »( . 2, 20). 9 + ,
«5 4 5 + 2 5 =+ 3 »/79/. 9 . +
. : «H 0 6 + 4 ) + ,
+ , ) + ) ) +
) 2 , 1 0 6 4 6
5 B 2 + 5 4 2 , 1 4 5 +
4 + 5 »/80/. 9 + 5 , + +
« 6 2 », 1 + 2 +
) + + , «4 1 3 ) 6 »/81/. + )
, 4 7 5 4 + + B
+ 1 + + 2 2 ?
39. * 4 + , + + 5
2 , + + ? /+ 4 + 2 3
+ 2 , 2 + , + + + 8 , <
2 . 0 . + ) + + + +
+ , + 4 + , + 1 1, 1
«G + ». « + », 5 , « 1 +
) + ) + + 2 ) ) 3 + , 4 2
4 + , < + + + , + 4 + + ,
193
)1 4 )
+ 5 6 + ) 4 »; 1 + +
+, : «-2 + + + , + 4 + + +
, + 1 4 + , 1 ) 4
+ , ) + 1 + 8 +
+ »/82/.
40. 0 ,) + + + + 7 , <
7 + : «7 , ) 5 1 + + + ,
3 + + 2 + , 1 :
5 + + , ?»/83/ 9 +
4 5 + + , ) + 1 . - , )
2 + . + , + *) + , +
8 (0 . 2,3-4); ) , 4 + 1 ,
) 2 2 (0 . 9, 8), ) +
+ 2 2 , 1 + 5 ) +
+ .. + + ) (:+6. 3,2); 2
/ 3 (4 F . 2,2); +
4 5 0 : «/+) +) , + + , 2 +
+ 8 » ( +. 25,2). 9 5 + 8
> ) + ) , +) + + +
6 ( . 24, 34). / < 6 ) + 5 2 +
, 2 + : «9 < 6
+ 5 3 ) » ( +. 103,4). 9
+) 3 4 , +) + 3 2 + , 4 + ) + 4
) 3 + , 4 , +
+ 2 + 7 5 ,+ + 2 : «- 2 +
2 9 » ( +. 118,18). 9 4 + ,
+ 43 2 + , 3 6 , + + +
4 + + , ) + 3 2 + 6 1 + 6 + .
+ + + + 2 6 (D@. 5,
8), ) + , , +) .
41. , , + 4 + 2 1 + «+ »
+ /84/, « 2 + , ,
)1 , ) 4 + < 8 + 4 1 ; +
+ 1 + 1 , 1 + 3
/) /, 12 , + , 3 4 ,
2 5 , 8 + ) , ) + )
+ , 4 + F + , 4 + 8 + ». -) +
1 1 2) 2 , + . + . ,
+ + + + 2 2 4 ) ) +
194
) + + < 1 + + , 6 +
+ 1 ) +.
:
1. + < + 4 , ) ) +
1 )8 +8 ) 2 .
2. =). II 1, 3; III 1, 7.
3. > * + + , ! ! .! ! 1: ?G 68, 148 *.
4. + -. + . , ' V: PG 29, 772 D.
5. 9 . 0 6 .
6. + . ," " " " + ) 1 +
4 5 + 6 ) + 0 6 ) + 7 ( 7
-8 ), + ) + + (III 1, 8).
7. + 8 + . 8 9 ( ). II 3, 4).
8. - ) . +) ) 7 XII, 1339 . (PG 151, 1331-1342).
9. 9 , + ) 3 . ) ,)
+ 2 + + +) + + 2 2 .
10. =). 1 3, 20; 37; II 3, 37.
11. 9 + 1 6 + 8 > + ) 3 , + < *
> .
12. 0 + * ) , 2: ?G 3, 1068-1069.
13. + /+) , % ! ! 61: PG 90, 644 D.
14 =). III 1, 2.
15. : ; + , ! % ! 6, 5: ?G 62, 696.
16. . + . , ' 5: PG 29, 772 ..
17. + /+) ,# " + : PG 91, 1144 ; V 85: PG 90,
1384.
18. =). III, 18.
19. II 7: PG 3, 645 ..
20. @ + ,O! + ! ! 1: PG 34, 889 ; V II: PG 34, 516 . .
21. 9 , PG 34, 517 *.; 892 *..
22. 1 4: PG 3, 592 . .
23. , + , 101, # !: PG 37, 181 *..
24. (% 27 d) . ) +
+ + 6 + .
25. , + , !+ !: PG 44, 104 .
26. , + . 40, 6: PG 36, 365 A.
27. . + . , ' 5: PG 29, 640 *..
28. 6 4 5 +) 6/19 + , ) + + 6
2 ) 4 5 7/20 + .
29. + /+) ,# " + : PG 91, 1376 CD; 1165 . ; 1168
.
30. =). III 1, 10-11.
31. : 0 + , 1 12-13: PG 96, 564 C-565 A.
32. + ) 2 4 5
33. : 0 + ,# , ) + 9, ) 2.
34. * > + , 7 : PG 97, 933 .
35. VII 2: PG 3, 208 .
36. =). 1 3, 29.
195
37. > + ,# , ) + 9, ) 1.
38. ? 2 ) 4 5
39. : 0 + , 12: PG 96: 564..
40. ( " 1, 48: PG 90, 1100 D.
41. ? 2 4 5
42. # " + : PG 91, 1165 D.
43. 0 + * ) , XV 2: PG 3, 328 D-329 .
44. : 0 + ,- 7; 10; 12; 15-16: PG 96, 557 ; 561 D;
564 C; 569 AB.
45. 0 + * ) , 1 4: PG 3,592 . .
46. * > + , 7 : PG 97, 949 .
47. / 4 + 5 2 4 5
48. 0 + * ) , II 7: PG 3, 645 A.
49. 9 , V 2: PG 3, 916 .
50. + /+) ,A < : ?- 91, 268 D.
51. 0 + * ) , 2: PG 3, 1068 A-1069 A.
52. / + /+)
53. + /+) , % ! 22: ?- 90, 324 *.
54. + /+) ,# " + : PG 91,1240 .
55. 9 , 1076 .
56. 9 , 1088 . ; 1320 ..
57. . + . , 1, 4: PG 32, 229 ..
58. , + 8
59. 9 + ,) ) + + . + ( 1 3, 20 III 3, 13), +
+) + .
60. III 3: PG 3, 165 A.
61. 0 + * ) , 2: PG 3, 1068—1069.
62. =). Ill 1, 9; 18.
63. + /+) ,# " + : PG 91, 1140 *; 1144 .
64. =). Ill 3, 3.
65. , + ,- , 30, 21: PG 36, 132 ..
66. =). + /+) ,# " + : PG 91,1076 . .
67. * > + , 7 : PG 97, 933 .
68. .! ! 26: PG 32, 180 .
69. . + . , ' , 5: PG 29, 772 D.
70. .! ! 26: PG 32, 180 CD.
71. 9 + , < + .. +
72. , + , %! B : PG 44, 88, : ,, 26:
PG 88,1033
73. # " + : PG 91, 1144 . .
74. 0 + * ) ,% " I 1: PG 3,997 ..
75. =). + /+) , " " , 2, 83: PG 90, 1164 .: "=
A + ... ) 1 1 3 + + +) + 4 + »
76. - , ! , 23: ?- 34, 957 ..
77. . + . , ' , 5: PG 34, 957 .. =). , 18,27.
78. =). § 36 ) . 76.
79. =). § 35 ) . 73.
80. =). III 1, 9 ) . 17.
81. =). § 36 ) . 77.
196
82. . + . , 2 B 5; 8: PG 29, 40 ; 52 ..
83. , + , , 44, 3: PG 34, 609 . .
84. =). /+ , 58, 8. = + 2 2 : ; + )
/+ + + . .
E III, 2
197
% , ! # # &
1. 0 6 ) , 2 ) +
3 + . /+ + + +
) + 8 , + + 4 6
@ + : „7 ) + 2 1 )
+ 2 5 ; 4
2 ) 6 ) 3 + 3 + + +
+ 2 , + 4 , ) ) + ; ) 1
) 3 , 2 + +) ) + 7 5
3 4 “/1/. / + + 2 ) ) 1
2 + + ) , 1 : „ + + + + +
) 2 “, 4 3 4 „ 4 2 5
) , ) + 6 ) 43 +) 6 3
0 6 , 6 + , 8
+ A + 4 3 + 1 + 3 0 6 , ) +
6 4 ) ) 2 + :
1 + , + 4 , 5 )
+ 2 , , +) 5 + 2 1 ,
+ + 5 +) + “/2/. / 1: „-
4 + 0 6 ) + ) + 4
) + , 2 , + ) + + ) +
+ 1 . ? 2 „/ + + , + 1 + 8
) + 3 + + A + + “ (2 > . 4, 6) „ +
2 , + + “ ( +. 12, 3), . + ) 2 1
+ 3 ) + ) 6 + , < „-
2 + 2 + 9 “ ( +. 118,18) „>
+ 9 + 9 , + )
9 4 3 9 “ ( +. 42,3) , 2 , „; ) 2 +
+ 8 9 , +) “ ( +. 4,6); + 2 + + <
+ + “/3/. / 5 : „; + 1 + 4 5 )
0 + , 6 3 + 4 2 + ,
4 ) + 3 + ) + , ) + + +
4 0 6 1 , 4 + + ) 4 3 +
+ ; + ) + + 2 , + +
+ 7 + + + B 3 43 1 “/4/.
2. 9 1 1 2 , + + 6 2
) + ) + 1 8 , 2
2 ) + . 7 5 + 2 , ) +
+) 4 ) + + 1
+ 0 6 , ) + 1 2 F +
) + , + 1 6+ , + 1 + 6 ,
198
4 3 12 , 1 6 2 , 4 3
, 3 2
, 4 + ) 3 + ,)
1 2 ) 2, + 1 ,
) + 4 5 + 4 + 0 6, 2 1 , + +
+ 1 3 7 5 /5/. > + 6 8
2 + 8 + + + , + 2 2
+ . “: 6 , 5 4 5 , + 1 , ,
+ +) ) + 2 4 “ (: . 5,14);
4 5 + < : „/ ) 2 2, 4
2 1 + 5 B , + ) ) + + ,
+ 3 , + 8 1 “ (2 . 1, 19).
3. * . , + + ) + ) + 1
+ + 2 , + 6 ) ) + + 8 . 6 ,
4 1 + 2 + , 2 4 1 + 4 5 +
+ 1 ,2 + . 6 + 2 7 5 + .,
+ 2 3 2 + 7 5 ,
B + 1 ?* . 6 , 4 + + +
8 + 2 + ) 4 5 + , 1 @
< ) 4 + + 7 5 . 4 5 + 4 +
5 4 + , ) + ) + ) 4 +
+ ?- 2 : „= 1 “, + ,„ “
(0 7, 55-56). * ) + + 2 ,
4 + 2 ) 8 + 4 ? ,
) + . 6 4 + 7 + , +
< „) + 2 2 + “?/6/ * + 4 4 +
< + 4 , 4 + + + 1
8 , + 4 3 < ) 4 5 ,
) 2 9 8 4 ) + 2 +
5 + , 1 6 4 + 8 ?
* + 4 4 + + 1 7 5
4 + 4 + ; 1 1 + 3
4 + ?, , + 1+
7 5 , + 1 + 4 5 + 4 + ? /
+ 4 + + 1 + A + 4 ) ) + ,
4 + ) 4 ? C + + 1 + A +
4 ) ./ + + 1 + + 1
9 8 ? G 6 1 2 2 + ) ) + + 8
) 2 + ? + 8 +
) 3 ) + ) + + 8 2 + ?
6 2 ) . =
4 ?, + , + + 4 + .
199
4. „? + < . 6 “, 5 , „ + ) + ) + 3
+ + 2 F + : ) ,
)1 ) 2 + + 3 + 1 7 +
+ 3 + 4 +) 2 4 + 2 ,+ +
) , < + 1 7 +
+ ,. 6 + ) + 1 < “. - ) + ,
+ )1 ) + 3
F ! - 4 3 , + ) + 2 4
4 61 , 0 + 3
, 5 „4 +) 2 4 + + “/7/, < 7 )
+ + + 4 + , + + + + 2
7 + „ 2 “ < 3 7 5 + /8/. *
+ 2 3 4 + + 5 „+ 1
7 + 4 +) 2 4 + 2 , + + + +
) “, . 2 4 4 4 .-
+ 1 , 4 5 , 4 + 1 ) + 1 ./
- 8 2 + , < + 4 +) 2 , +
4 +) 2 4 5 + + 1 , ) 4 , ) + + ) + 4 < +
) + 1 7 ,1 + 2 2 2 D .,
+ 4 +) 2 4 1 4
< 4 , 1 ,4 B
< + 2 + 1 + + 1 5 4
4 2 ,) 4 2 + 1 - 8, + +
+ ) . 9 + < ) 0 6 ,
1 + 1 + ) +) 8 4 5 + + ,
+ + 6 4 8 . D + 1
2 F ! + +
., ,7 5 + 1 + 4 +) 2 + ,+
< ) < 4 +) 2 , ) + , 6 + ,
6 )1 + + 1 + 4 5 +
< ; )1 ) , ./ < )1 ) +
) 7 ) ,+ 6 + ) + ,
4 1 + , 1 + 1 7
+ 4 +) 2 , 1 + + ) + + ) +
1 9 8 )1 + .
5. 4 6 + 3+ 4 5 + + 1
+ 4 +) 2 , + + ) + ,
+ + ? A 5 ) ,
) , , 6 3+ , ) 13 , 4 +
)1 + ) ? ;4 1 ) ,
+ 4 +) 2 + 1 + + 7 .* + , 4
200
) ) + + , 2 4
4 +
1 , . 4 7 ,4 +
2 + , 2 4 +) 2 + 7 5 + 1 ,
+ 6 6 + . * 4 +) 2 + + 1 ,7 5 ,
+ + 1 , + ) 5 +
) + 4 5 + + 1 , 3
+ 2 1 ,+ 2 ) . „ )1 2 “ 1 .D + ,
)1 ) 2 F , , .- +
+ 1 4 +) 2 ,+ 1 7 , + + 1 +
+ ) , 1 + ) +
4 +) 2 + 1 + +) + 43 +
+ 1 , + ) + + 4 +) 2 4 5 + ,
+ 1 , + ) . / + +
) 4 5 + + . ? 2 , 4 5 + + 1 +
4 +) 2 + , + 4 + 4 + ) .
6. + < , + + 1 + 4 + 2 +
) < ) , 4 + ) 6 , +
4 +) 2 + + , + + 6 2 2 + <
„) “, 7 5 , ) 1
3 , + 2 ) +6 2 + .G
+ ?; 4 ) + 1) + ,
4 + + + 1 + 1 + ) + ? ;
4 4 + , 4 ) , 4 ,
? * 1 4 5 + ) ,
) 2 ? / + 4 ) 13 2 + +
/ )+ 2 / , 4 , + 7 )
) + 4 ? , 2 . : 2 4 +) 2
) + 7 5 , 7 , ) + + +
) .* ) + + 1 7 ,) + + + 1
7 + 4 +) 2 + ./ + ) 4 +) 2
+ , 4 5 + , + + ) 1
) + ) ) 2 + . / 3
4 +) 2 ,7 5 , 3 + + ) 2 , 3
4 5 + + 1 1 + + , ) ? 2 7 5 +
3 /9/. G + ) < ,1 + )
4 ) + , ) 5 + ) 2 ,
*) + ) 2 : „) ) 7 “ (1
> 2, 7).
7. , + , , + ) , 3 ,) + ,+ ) +
+ + 2 , + 7 5 4 +) 2 ) 2 , +
) + , ) + ) , ) < 3 +
201
4 +) 2 + 7 5 , 2 ) ,) 4 +
+ 4 + 1 , 1 + + 4 + + 1 ,
) 4 + ., ,4 3 ,4 ) < ? )
4 5 + + , « 4 + 5
+ + + + 7 5 , + + 2 »/10/;
4 ) + 4 + , ,)
) 5 : «, 4 4 ,4 + ,+ +
4 + + »/11/. -) 4 5 , 3 + +
4 +) 2 ,+ « ) + , + ) 2 1
, + 5 4 + + ,+ + »,
. ) ) + «9 8 7 ». 9 2 ) +
) « 8 », 2 + + + 5 +
«+ ) + 4 + 1 + ) + 7 » ) 1 + 4
) )1 , + 4 +) 2 + 8 + 1 + ,
2 + 1 + : «: 1 4 1 ,
2 + , 2 2 6
+ , + ? 3 + 4 + 2
7 ». * + 4 2 , 2 + 1 ,)
+ < 1 + ,+ ) +
+ 2 + , : «7 1 4 + 2
4 + 2 + ) 1 + + )1 + »/12/, .
4 +) 2 , 1 2 + ) 4 , + + , . ,
+ 4 , 2 + , 5 + 2 ,
4 ) + + 1 + + 1 7 ., + 7 +
1 . 5 , 4 + 2
+ ) + 2 + B + 1 + + ,
+ ) . + . , + + 1 ) + )
) + + , ) /13/, )
4 5 + , + + 8 «)
+ + , + 2 + + 1 , 1 + 4 + ,
1 ) + 2 + + 1 , ) + +
+ 2 1 2 + ) ) + 2 B + ». *
+ 8 ) + + 4 + 6 B
+ 6, 2 , - ) + + .:
) + 2 + + 4 + ,+ 7 + +
) 3 ) 4 + 6, ) 4 + 8 ) +
+ 4 + 6 ) +
) 3 + + , 4 + 1 + 6 6?
8. / 67 5 6 4 ) 2 , )
+ 2 + + . : + 2 + , + +
2 + + (4 2 1 4 5 +
202
+ 1 + 4 +) 2 , ) 4 3
+ ) + 3 + , « + + ) + 3 ) »),
, 5 , + ) 5 2 5 + , )
+ + 4 5 + + , + + 4 +) 2 .=
+ , 2 + , 6 + , .
+ + , 4 2 , )
+ , :« 2 7 + 6 , 2 »
( + . 2, 3). > , B + 1 1
? 5 1 5 1, + + 4 +) 2
?* + + , ) 2 , ,
) 4 5 + ) , . + /14/. 9 2
+ 1 + 7 5 + 1 + 4 +) 2
, ) 3 ) + ) +
4 , « 4 + 2 4 + 2 + », )
4 5 + + .
9. 7 5 > « », 5 , «4 + + + 4
) + /4 + / 6 + 4 5 + , 6
) 4 2 » , 2 ) 7 , 4 ) +
/+ ) + + /, ) +) 4 , 4
4 .: + 1 4 + , 4 4 1
+ 1 ? , 7 + + + + 1 , +
8 ) ) 3 + 1 . :
; «+ 1 » 5 , «7 4
/4 /, 4 / 4 /, ) +6 +
) »/15/. 9 + 4 /16/ + 4 / 4 /,
+ 1 , ) 5 7 5 + 1 ,
+ 1 + < .. . + 5 : «; + 1
+ 2 +) + 4 + + 1 , ) + 3+ )
+ 1 ,) < + + 1 ?»/17/.
*4 5 + + : «0 4 + 6 3 + + 4 )1
+ 5 ,4 + + + + 1 + + 7 + 7 5
+ , + , ) 4 +
+ 4 2 2 , ) 2
2 + 4 + 4 »/18/. , 4 +) 2
2 5 , ) + / 7 /, + +
+ /) 7 /.
10. * + + 2 + 2 + 9 8
4 B 6 ) , +
. * «4 5 + » 5 , 2
4 5 , + , , + 4 5 /19/;
+ ,) + 1 7 + + .
203
/ 4 5 + 7 2 + )+ 7 , +
) 4 + ,) 4 + 4 5 + 7 .7 5 +
+ + , 4 +) 2 ,4 ; 8+ ) +
) + ) 2 + ) + ; )
+ 1 7 + ) +6 ,
0 + 3 + , , 2 ) +
3 . / + 2 1
) 1 : 7 4 5 + , 1 + 1 +
+ 8 + + , «+ 8 » .
= < 1 , + + + + + + ?
11. * , + + /) )1 / + ,
+ + 7 ) 2 ,
4 3 ; 1 2 + 4 + + 4 3 , +
2 + ) 6 + 6, 2
7 + 1 ) 4 8 + 6 ,
+ 1 + + ) ) 8 , 5 1
, 5 , 5 1 < 13 + 2 , +
4 6 2 3 , 1 1 + 1 + +
+ + 7 5 , + B +
+ 1 + ) ? < + «+ 1 » +
2 ) 6+ 7 .0 + * ) 5 :
«* + 1 + + + 7 , 5 , + 1 ,
+ , ) ) 1 )
+6 + 4 5 + 5
+ »/20/. > 4 5 + + 1 1 +
4 +) 2 , ) 2 1 + 1 + 7 5 +
4 +) 2 , + 1 , + ) / /.
; 1 7 5 + 1 + 4 +) 2 , 5 3 +
2 , < ) 5 ? / +
4 5 + + 4 +) 2 , !, )
+ + + ) 6, 4 8 1 + + ,
4 3 + + , 4 8 1+ + .9 +
+ + 4 ) ) + 8 , +) ) , + )
+ 4 + ) + + ) + 4 53 .
12. , 5 , + ) «+ 1 » , 1 + +
+ + + + + 4 ? * , ) + , B 4
+ + 7 , ) ) F . /
+ ,4 + +7 , «: + + 1 », «: +
+ / 1 /»/21/, ) + 1 , > + ,
+ / 1 /+ 1 : - > + + 4 ) + 4
(4 + )/22/. ; , 4 + + «+ 1 7 » ) + 5
204
2 ) «) », ) 4
4 4 , < 5 + ) 4
4 +) 2 + , + 1 + ) ) + ./23/ B
+ 5 «: ) ) 4 +) 2 7 ». * ,
1 «7 » 4 8 1 «) ) », -
4 +) 2 , + + 1 + 6 .:
, 4 , 4 - ) + 4 +
/3 + /?
13. * 2 + 7 5 + + , 2 ) 6
+ 6 + 6 2 . , 0 + ,
« ) + ) )1 / + / + 4 + 4 + ,+ 5 3
+ 4 5 + , 7 +6 + )1 + ) + ,
+ ) + 4 ) )1 ) + 2 +
) + , 5 4 5 + , + + ) + 3
0 4 »/24/, + 2 3 2 : « 2
+ 4 5 + , 4 + + + ,
) + 2 , = 3 2 , 0 4 »; ) : «? 2
) + 4 2 + 4 5 + , + 2
+ , 2 2 6 2 + ,
3 + »; 1: «, + )1 + 7 5 2
B + 1 , ) )1 ) 4 5 +
+ 1 1 2 , ) ) + + )1 ». 0
2 2 4 5 + + 4 5 + + )1 + 1 ,
) + , < + 2 + /25/,
+ +) + + 2 ) )1 +
2 4 5 + + ; 7 +
) )1 ./ 0 + + : «7 5 + » 5 ,«
) + + + ) 2 4 + 2 4 +
7 »/26/. > 4 +) 2 4 + 2 4 +
4 ) )1 4 5 + + 1 , 1 2 ,
?> ) + 1 , 4 + ,
1 3 + + 4 + + 6 + ) )1 +
6 ) +) + 4 + . - « 0 6 » )
(: . 2, 4); , ) 2 +) , 4 +
+ 1 + + 1 + , +
) )1 , ) )1 .
14. -+ + , 2 2 ,
; + 4 + ,
< , 2 6 . * + 1 7 5
) + + ) + 4 . / 1, 1 + +
4 + , < ? ; 2 + 4 + 3
205
+ , 4 5 + + 1 + 1 3 ;) +
4 +) 2 4 + 2 4 + 4 +) 2 4 + 2 + .
2 , ) + 1 7 5 , + 1 ,
) ) B + 1 + + .=
+ 4 +) 2 4 + 2 , 2
+ 5 + + , 6 4 5 + , ) +6
+ + ; 1 2 + 5
) ) ) + + , ) + .9 1
+ < ,) + 6 + + ,
, 6 + , ) +6 + 6
+ 6) 6+ 4 + < 2 + ) .
15. - 4 + 4 <
+ „+ 2 + “, „ 2 + “,
) < + 2 7 5 + + ,
) + , 2 , 6 4 5 + ;„ 4 “,
5 ,„ 4 + ) + 7 ,) 1 3 +
) 9 , > + ) 6 4 , + 4
4 7 ) 6 ) “/27/. . 1 ,
2 ) + 2 + 6 ) ) , )
4 2 4 5 + ) , ) ) +
) + ) ) + 6? „: ) 0 6 2 ,
) + 5 + 2 + + 0 6, 4 + +
, *) + ,* < 7 5 ,4 3 ) 6 “/28/.
9 + + 4 ) 3 ,) + ) ,
5 + , + + + / ) 2 /,
6 3 + + + , 3 ) + .
16. ; 0 + : „= + 5 ,+
+ + 4 +) 2 4 + 2 4 + “/29/. / ) 4 +
, , 2 4 + , +
+ + + 4 +) 2 4 + , 5 , +
„ “ , ) + , + ,
6 ) ,) , + + 1 + ,
+ ) 2 + ) + 4 . 0 + )
+ + < ) + + + 6 < , )
) , , 4 3 + 2 + 6
) 3 , 5 ) + , ) 1 6
1 2 ) , 2 +
1 + ) . ? < 1
13 :4 + + , 4 4 + +
„ , + “ 5 ,„ 7 “, „ )
5 , + + 4 + A + “. ( . 1, 24; 34; . 4, 41). ;
206
4 + : „, 1 4 5 + ?9 < “/30/.
* 4 5 + , 4 5 < ,
1 + .
17. : + + , ) ) ,
) 8 ./ + < < , + + ) (/+. 10,
12-14), ) ; +
) , + 6 + + , + 3
1 7 + + + + < . 9 1 +
+ 3 + + 5 , + 1 )
+ 2 + /6 /, 1 4 4 ) 3 ,
„4 5 + “ - + 8 4 ,
4 , 2 + 3 +
0 6 , 1 ) + 3 ) 2 ) + + 2 +
+ ) + 3 , 4 2 + 8 < 2 + ;
+ + 4 + 4 +) 2 ./+ 1
2 + 2 < + ) + 3 4 4 5 ; ,) 2
4 5 + + , + 3 +
) 8 + , + + 1 + ) +
) 8 4 5 2 + .
18. * , ) )
+ + 4 0 6 , 2 + 6 + 7 5 6, +
2 + 1 + /31/, +
+ 1 ,) + 3 2 + + 0 + , 7 +) +
/32/ + ; + 6 ) + /) ) + /,
+ ) + / 2 ) ) + /,
+ + + 1 7 .. + . )
, 1 :„ 1 4 “ (: 38, 28) „
4 + 2 )+ “/33/;
0 6 : „0 6 + 7 5 6 ( +. 32, 6) + 1 +) 3
+ 2 + , + 7 ) + /) + 3 /.“
/34/; ) ) : „; B ) + + + + + ,1 +
+ +) + 3 -8 “/35/. 7 + <
2 + „ +) + 3 “ / ) + / ) 2 < . 9
4 ) 4 6 0 6 ,4 + 4 5 +
+ , + + , + / ) + / + )1
, ) 0 + + 2
+ 1 + ) ) +6 + ; +6 + ) +
) )1 7 , : „...) 2 + ) 3 ,) + +
) + , + +) 5 + 1 + 1 “/36/.
4 5 + + , + ) 3
) 2 8 , + ) 3 4 +) 2 /37/.
207
19. , + +6 + 4 5 + 1
+ + , + 1 4
, 2 + + 2 + 6? ,
2 + , 6 5 1 ) 4 + ,
4 2 + . , + + + 5 +
2 6, 6 4 4 2 + ?; , +
4 5 4 + 4 5 , 2 + ,
2 + 4 4 , 4 ) 4 1 1
2 , 4 + 2 + . 9 4 5 +
2 + , 4 4 2 + . / 1, ) 4 4
7 2 + , 4 + 2 + + 1 , )
+ , ) ., + 2 + ;
2 + 4 4 + , ) + ,
2 + 4 + 1 7 5 ,1 + . -+ ,+
+ ,4 + 2 + , 2 4 2 + ,
+ 1 + + 1 7 5 ?: + + 2 + ?
+ + + : 2 + + 1 7 5
) + + 1 , + + 1 , + 1
7 5 , + ) 2 1 + ,
+ 1 2 ) + 1 2 + 4
2 + .. 1 , + < +
+ ) + 3 4 , ) ) , ) 2 + +
+ 4 5 8, 4 + + 1 ,
1 2 + ?
20. * +1 + ) 7 ,4 +
2 + 6+ 7 , +
+ + + + , +
, 2 1 ,) + ) + 4 ,
2 + ) ) 7 , 5 0 + /38/, ) 2 +
) 2 , ) 4 5 + + , 4 + , „+
6 4 + “, 4 2 4 + 7 ,
2 4 + B ) ) + 2 + B /39/.
: + + 1 +) 6 2 + @ , 4 5 ,
4 5 + 5 4 /+ 2 /, +) + 3 1 )
+ ) + 6) ) 6 +) , 4 , , + + ,
2, 4 53 + 3 ++ 4 3 , ) +
1 4 ) + 6 ) + < ,
) 1 + ) 2 1 , 6! 6
+ + 2 , +) 6 6 @ 8
/+ + /.
21. „= “, 5 ,„ 2 + ,
5 , 4 .>
208
+ 7 7+ 3 + , 3
+ 1 2 4 , 7 +
+ + 3 /+ 2 / 7 “. > + ) 2 , +
6 + , 4 ) 54 , 1 + < 2 ?, + +
? . + 2 + , 2
2 + , + 4 +) 2 , + 7 1 +
4 + 2 + 4 + 2 + /40/, ) + 2 + 7
2 B + 2 . 5 + +
, + + 5 + .
22. ) , 4 3 , 5 7 + , 1 ) , 4
) 0 + , + 3 + +) 5
) ,+ + , 1 1
+ + 4 + + ) + + /41/. / 1
1 1 + 4 ) + + , +
2 1 1 , 4 1 7 ) ) + +
) + + + + ; 1 + 1 + +
) + , , 7 ; ) , +
+ + 3 1 2 + 5 + )3 +
+ +6 , 4 1 7 , +
+ , + + + ) + ) + )
+ + + . ; , 2 + + 4 + +
4 1 + , ) + 43
, ) ) + ) 43 . , , + 5 ,
+ 4 5 , + 2 2 ) ) +
0 + , 7 + ./42/ > ,1 7
) , ) 2 ? * - ) + , 4 -
1 ?/ + ) < 7 5
3 /43/, ) < 4 5 + 3 +
4 +) 2 + ? - ) „ )1 ) , + 1
7 + 4 +) 2 + , + + + )
2 “? /44/ > + 6 ?* ,
+ + 5 ?
23. 1 1 ) )1 )
: „/ <
+ 1 7 + 4 + “/45/. *
) + 1 7 2 + ) +
7 5 + , 0 + „+ + 1 + “ /46/,
+ + 5 2 < + 1 7 1
+ )1 ) + + , + < ) + 6+ 1 ,
5 5 , 2 , + 13 , +
) + + 7 5 , 5 , + 1 +
4 5 4 5 , 1 +
209
+ 1 + + + + 7 , + ,
5 , + ) + 1 /47/. * + + 1 + ,
< 2 + + + ,) 5 ) + ) 2 /48/,
+) + 4 +) 2 , 1
+ + 1 + 2 + , 2 + 4 +
+ 2 , 4 1 , <
< + 6 + 1 + + ,
+ 1 + + 1 7 2 + 1
+ + + ; ) 2 +
+ 3 2 ; 2 , + 5 1 .9 +
+ + 4 2 + + 1 7 5 .0 5 + 1
+ 2 + + 1 + + ?/ 4
) + 1 6, 2 + 4 + ,
. + 1 + + ? ; 2 + 6, + 1
+ 1 + ,4 + 1 7 5 , , +
+ + 4 , ) 4 , ) + + 1 + ; +
+ + ,1 2 + + 1 , 4 5 + , 1
) + + 1 .
24. * + 1 + + 2 4 + 1 ,
1 + 1 + + ?/ 2 4 + + ) ,1
) , + 1 + + 1 ) + ?* 1
1 2 + , 2 1 , <
2 + 6 2 + + 1 + + )1
+ 1 + + ? , ) , + 2 + 1
) ) 2 + ) + , +
) + ) 4 ) ) + 9 8 ,) +
+ .> + < 2 + 2 + 6? , 1 ,
) + 2 1 7 , + 1 + + 1 7 + +
) + ) 2 ,) 2 ) + 1 < ) + ) 2 + 1
2 + 6, 2 + 7 . 0 6 <
) + ) 2 2 + ; 1 ! - 7 + +
+ , ) + 1 ) 6
< 3 + + + 2 .
2 3 5 7 , + + 3 ,
+ + 4 4 5 + 4 , 1 4 , +
3 ) + + ) + , + ) 4 ,
+) 4 3 , ) + 4 + 5 4 , 4
+ 43 5 , + ) , + ,)
+ 6 ) + + + 2 ) +
+6 < ;) ) + ) 4 5 7
210
2 + , 4 + + + 2 ) )1 , 4
1 2 1 ) + ,5 4 4 5 .
25. , 2 ) + 1 < + ) + ) 2
+ 1 + + , + , , ) 4 1
2 + .* , + 2 , ) + + ) + 4 ,
) + + + 1 + + + + +
2 6 + 4 + 4 1 2 + 6, +
5 +6 < + + + 2 + , +6 + 5
+ ) + ) 2 + + ./ 1 + + 1
+ 4 + 5 + + 4 +) 1 + ) 2 , + +
1 2 , 4 3 7 ) + + + ,
) 4 + ) 1 + .9 +
) ) + , + 1 + ) + ;
+ + 3 + )1 4 + 7 5 , - 6
2 3, + 6+ + ,) ) + 7
4 + 1 , - + 1 + ,1 + B .
+ - + 1 + + 1 , + ) + ,
+ )1 ; + , + 1 + 1 , 5 5 ,
+ , )1 + 1 + + 4 + + 4
+ 1 + , 2 + + . * + )
0 + „ + , + 7
B + ) + 2 8 2
4 3 + + “/49/, 2 2 +
,1 B ) + + ) , + ,
+ 3 1 + 2 4 6 . /50/
, ) + ) 2 , ) 2 + + 7 , ) + ) 2
, + 1 + , =2 + - > + 1 +
+ ) 4 5 + 1 .
26. : + ) + ) )
,) + 4 + 7 2 + )
7 . D 4 4 1 , <
+ 1 + + + 1 + + 4
4 5 + + 1 2 , „ + + , 6 2 “
(: . 16, 13). 1 2 1 +
+ + 1 + , 4 2 , + 2 7 , )
4 5 + ) < ,) ,
7 ) + ) + , 4 ; ) 2 +
+ + .- ) + , B + ) <
4 , + 1 ) 5 ,- 2 ( +. 32, 9; 113, 2).
5 + 1 + 6 2 6 ) 6 + 1
+ + , : , 4 8 + +
211
+ 5 + < + : + + ,
> + + 5 ,> 4
+ ) + .* + 8 , 5 ) 0 + /51/,
) + 4 2 + ,)
1 ) + , + 8 )1 + +
+ + +6 , + 1 + , + + 2 2 )
+ + 1 .
27. : + 2 , +) + < ) +
) ) + + , + + 3 + ) +
7 B + 1 + + ) 1
, + 6 + + , ?G 2 ?* 4 )
) + 2 ) ) + , 7 2 , 4 + )
1 4 ? / + + + 3 +
B , + - ) + + 3 ? -) + 1 +
6 + , + 7 5 + , 2 ?
/ 7 3+ 4 ) + )+
6 < 3 + ) 8 + 3 ) +
2 + ) 1 + + , 1
) 1 4 1 + 5
3 + , 1 ,
? < 1 ) 1 + )
) + 5 + ) + ! , 5 1 )
+) 5 + ,) ) ,) + .
+ ) ) 5 ) + 3 ) + 3 +
/) 6/, 3 + 4 ) < , 1 4
2 + + ,) + + + 1 7 5 ?D
+ )1 ) 2 , + 6+
4 5 4 5 1 ) + 6.
:
1. - , " 9: PG 33, 916 . .
2. /+ , + !! 13: PG 34, 901 *.
3. /+ , ! , 22: PG 34, 956 D-957 A.

4. 9 , 23: PG 34, 957 *..
5. ). ! , 27: PG 34,960 .
6. , , 28, 31: PG 36, 72 .
7. 0 + * ) , IV 8: PG 3,704 D.
8. je , . e 28, 31.
9. * 8 , 4 + -8 .
10. + /+) , " a " a 1, 48: PG 90, 1100 D. ). III 1, 19.
11. 9 1, 50: PG 90, 1101 ..
12. 9 1, 48-50: PG 90, 1100 -1101 ..
13. . + . , 189, 6-7: PG 32, 692-696.
212
14. . + . 4 ) 2 + 1 : '
I 8: PG 29, 528 ..
15. + /+) ,< " PG 91, 281 . .
16. = 4 ) 4 ) 4 1 .
17. . + . , ' 1, 8: PG 29, 528 ..
18. + /+) , " " 1 48: PG 90, 1100 D.
19. ? 2 0 , 7 , ) 4 5 ,2 + , + ,+ , 2 < 2* ,
, *H2 + , ) + , 6 1 + + .>
, , 30, 18: PG 36, 128 A; , + ,& ! ,
" : PG 45, 121 D, 124 *; 4 " 1" . , : PG
88, 645 *.. 0 + * ) 2 2. , 7 5 + , + 6 + +
+ 4 5 + ( XI 6: PG 3, 956 A).
20. 0 + * ) , II 7: PG 3, 645 A.
21. :+6. 3, 14.
22. , + , 45, 3: PG 36, 625 0 + * ) ,
V 4: PG 3, 817 .
23. . + /+) ,# " + : PG 91, 1144 .
24. XI 6: PG 3, 953 D-956 A.
25. , + , ). III 2, 3.
26. IV 8: PG 3, 704 D.
27. 28, 31: PG 36, 72 .
28. . + . , ' 5: PG 29, 769 .; + . 7\ 18,27.
29. IV 8: ?-;, 704 D.
30. , + , 45, 27: PG 36, 661 A.
31. =). III 2, 4.
32. XI 6: ?- 3, 953 ..
33. ' II 23: PG 29, 624 *. + + 8 ) +
+ 4 1351 . (PG 151, 744 .)
34. 32, 4: PG 29, 333 ..
35. 38, 4: PG 32, 329 C.
36. XI 6: PG III 3, 956 AB.
37. + /+) , " " I 48: PG 90, 1100 CD.
38. XI 6: PG 3, 956 A.
39. + /+) , " " 1 48: PG 90, 1100 D.
40. + /+) , " " 1 49: PG 90,1101 A.
41. V 5-7: PG 3, 820 .; D; 821 ..
42. 9 , XI 6: PG 3, 956 A.
43. V 8: ?- 3, 824 .
44. =). I, ll 2, 4.
45. 9
46. XI 6: PG 3, 956 A.
47. V 2: ?G ;, 816 .
48. 9
49. VII 3: PG 3, 872 A.
50. =). II 3, 66-67.
51. IV 4: PG 3, 697 CD.
213
III, 3
, ! " !' " !

# # &
1. 9 + + + 7 ) + 6
+ 13 6 +) 6 2 ) ) + , ) + +
3 , + + 13 / +/. 9 + )
2 + + ) 4 , 2 1 ) , + + ) + 6
2 ) + ( +) ) 5 +) +
+ ) + 3 1 3 ) 3 1 ), ) + 6
) 5 +) + 4 + ,1 + + + +
) + , ) 1 ) 2 .>
, ) 4 4 3 , +
8 + 4 + ; 5 ) 7 5 : < 3 ,
4 ; , *) + 6 6
+ 4 4 3 ) , .0 1 ) 2
2 3 5 + + 2 ? 5 +
+ 1 + ) + 8? 0 < +
2 + , ) + 2 +) + + < + ) 3 )
+ ?; 4 3 1 ) , +
+ 4 + + 4 , +
, + 1 ) + ) + 3 1 ,
+ 43 + , 3 + + 6 + ? -
, ) 1 , +) 2
+ 2 + 4 + , 6!
4 6 6 .
2. - , + 6 ) + 5 , 4
) + 6 + 4 5 6
4 3 /2/, 2 ; + « , +
1 ,)
+ + + ». /
+ 8 ,« 2
», 5 . + . , <
« 3 , 7 ) + 3 »/3/; 1:
« 8 + ) 1 4 ,) 1
+ 0 6 » /4/. * + , 5 , 8 + 0 6 , «
1 », , +
+ ) 6 5 6 3+ ,
) ) 4 5 + < , 4 + + ?
G 0 67 5 + , ) 1 < ?, ,
4 6 3 + 2 3 6 2 4 ,
214
) ) 4 + 1 3 + , 1 +
4 , + ) 2 + .
3. - ) ) ) ?, 4 ) . 1
) ) @ + @ ) 1 + 5
) ) , 8 : «9 2
+ ) ) ) 2 < , + +
2 , 2 +) ; + ) 2 + )
5 3 , 5 ) + 1 + 1
+ / / 0 6 » /5/; + + ) + A + ,
, ) + 2 ./ + 2 ,
+ 8 , + + 5
) 4 + + + +) ! , +
2 1 + + 2 +
4 5 + 0 6 ? ; 4 ) +
+ 8 + + 4 ? * + +) 2 )
+ 0 6 , +) + +)
1 , + 1 , + )
5 + 4 6 , 1 )
) 6 + 4 +) , 1 ) 2 ,
+) 3 .> 4 + + + + 1 , 5 ) + 8 ,
5 4 + 1 ) 4 1 ? * ) +
+ ) 4 , , + + 2 5 , + 4
) + 6? 9 1 53 + 1 2 < +
) 0 6 , ) *) + , ) + 1 + 1
, + + + ) + (> . 2, 18).
G + , 3 + + + ) +8 5 ,
) + ( 2 6 „ 2 1 +
+ “ 0 6 , ) 2 1 +
+ 5 8 ); 3 + + <
6 A + , , + ) , 1 ,
1 ) + ) ) ) 6, 2 )
+ + 4 .
4. : + + 6 6 +) + ) 5 13
< + 4 + + , + ) 4 ,4 2 + 6 ,)
+ 4 4 ) ) + ,
2 6 ) 4 8 1 . , +
4 5 + ,4 +) 3 , 4
/6/, ) 4 + + 1 + , +
) 1 + 8 /7/, 6 + ) + 3 + 6 4
< .; + + + + + , + + ,
) + „ + + “/8/ „- “/9/ +
215
+ ., 6 , + + 2 1
2 + + , ) 2 @ „
3 + ) + 4 5 + , ) 1 + 4
) 0 6 , 4 5 + 2 + 2 ) + ;
3 + ) + + -8 4 ) , 5
) 2 4 + < , + 5 + )
5 + + + “/10/. + ) 6 2
4 5 + @ , 2 2 6 + <
4 4 ) 1 + ( ) + +
), ) ) 1 + ) ) + 6 + ,
6 + 8 6 <
< , + ) + 3 3 4 +
7 .
5. „G ) “, 5 , „ ) 2 + 2 , 7 ? :
) + 4 < , 2 1 64 + ) + 6 < 1
3 ,) ) + + < ) + “, 5 , „ <
+ 1 7 “. B 4 + ) ,
4 6 < , + ) 6 )
) + 1 / ) 5 / ) . , , 3 ) 5
+ , 6 ) +
2 , 4 1 4 5 + 4 4
) 2 / 6 + /. „, “, 5 ,
„ ) < , 2 + 7 , <
+ 1 2 + “. G ) 1, 2 2 ? , 2 1 5 +
- ,> 5 1 ,> 1 ) 5 ,
) ) ) + + ? ? 8 ) : <
+ , „: + + ,7 * /+ : “ (:+6. 3,14-15),
7 5 , 5 . + . ?/11/ ; 1
> / + / 3 ) + „ 1 +) + +
8 8 , 4 ) 2 + + ) 3 “? (:+6. 33, 11)
/ 9 ,> + * „+ ) ) + 4 “
( + . 22,16), 4 < , 1 *) + „ +
) 2 “? (: . 6, 13) * 4 7 4 4 + +
8 + , + ) + 4
+ ,) + +) + < 2 , +) (/+
63,9) ) 2 ++ + 0 67 5 (: 16, 13), + +
7 ) 3 + ?- ) + 2 + + ,
+ ) , + +, 1 + 4 ) 4 5 )
*) + (? . 5,6) + + + + 2 4
4 + , + 4 ) 4 5 ,
) 2 1 , + 6 + 0 6 2 4
216
) ? / 4 5 + , + , +
4 + @ ) + + ,„ “, 5 , „
4 1 + 3 + ) ?/ < ,
+ ) 5 5 ?, , 4 ) +
@ , 1 1 + + +) 1 < + )
1 , ) + , @ ,4 +)
0 6 , + 7 5 7 5 (0 . 7, 55-56),
) ( +. 35, 10) ,„ +
+ “/12/“. - 2 < 0 6,
,) + + + „ 7 “
+ + ) 6 < ) @ ,
+ )1 ) 4 5 1 . -+ ,
+ 5 3 ) + 1 , + -8 4
0 6 .
6. „* “, 5 , „+ 1 + 4 + ) ,
+ + 2 + + 2 , 7 + 2 , +
+ 4 +) 2 , 6 7 5 + 1 .“ , , 4 + ,
) + 6 5 4 ( , , + 1
1 < , 4 + ) + 3 + 1
+ + + 6 2 13 ), , 4
) + 7 , 4 +) 2 + 2 + ,
8 7 ) 6) + ) 0 6
) 4 7 ? „, “, 5 , „ + 1 7
+ + 4 +) 2 , + B + “
- 4 4 5 1 ! / 7 ) + 1 +
4 4 5 2 < 7 ,) + 8
+ ,) 4 5 + + /13/, ) ) +
+ + + 6 + 1 + 6 ; , 5 , ) + 6
) 64 5 + 6 ,) ) + 2 7 ;
) + 1 + ) 4 5 + ) + , + ,
+ 4 7 5 + 1 , ) +
+ 1 ) + 1 + + , + )
+ 1 + < + + +
.
7. ? 8 1 + ) A + , +
) 7 5 + ?- B 3 ,
- 7 ) 4 5 + 3 ?; 7 5
3 4 5 + ) ? 5 3 , +
? / - 3 ) 2 ,
) 2 ? G , ) < + ) + /
) /, - ? 9 + 1
217
1 ) 4 + ) 4 5 + ) , )
+ ) + 3 ) ,) ) 5 1 ) + + 6 1 ,
+ + + 4 6 ) 4 5 + 4 , + + 2
@ , 1 1
4 . = + , + 7 5 + + 3 2 2
+ ) < + + 1 7 5 ,) 2
+ 2 , + 4 5 + 5 + , +
4 A + + + ) , +
+ , ) B 4 + ,
4 5 + , + 2 3 , 1 + +
+ . * - 4 ) ) 5 + ,
) ) 4 5 + , 4 6 @ ,
+ , ) + , 5 4
+ .
8. ; , 7 4 +) 2 , +
+ ,) + 4 1 + 6 + , 4
4
) 4 +) 2 4 +) 2 ?> 4 4 , 4 ,
) 0 + , 4 + 4 4 5 +
+ 1 + 4 /14/, ) 4 5 + + 2 +
2 ) + 7 /15/ (4 ) 4 + 4 , 4 5
2 + 4 5 + ) ) + 4 ) ) ), 4
4 4 4 5 ,7 + 4 , 4 , <
4 +) 2 , , ) ) 2 4 5 + + ,
„4 + + ,4 + 2 + ,) + + + 1 + + 7
4 4 2 + 7 “/16/. > 2 +
, 2 1 4 „2 ) + 4 2 ) )
6 + , 2 , ) 2 ,
5 “ (: . 7, 3), + 2 „+ , + 5
4 5 + 2 5 + 3 ? 2 “ /17/, 4 4 4
4 2 ?
9. „* + ) + “, 4 5 +
,„ 4 + , )
6 , + ) + + “. 0
) + + , + + 2 + , 2 + 2
) ) + 7 , 4 , 4 + 2 +
7 5 + 1 , 1 + < + , ) +
8 . * < 1 + )
2 , 4 + 1 , ) 7 5 3 ,
+ 1 ; 8 + + ) + +
7 5 1 .9 + 4 2 8 , 1 2 1
8 ) + ) , 1 + 1 , 9
+ 1 + 2 7 5 4 2 + , ) + +
218
7 , ) 1 ) , + + + ) +
) /18/, + ) ,7 5 + + 2
4 + 4 + 8 + 7 8 , + 2
+ F + 7 5 ,+ ) + ) 2 + ,
+ 4 + , , 4 , + 3
) ) + , 4 5 + 4 5 + 3 6; + +
4 0 6 , + + 6 + /19/, 4
-8 , 0 6 , 4 6 < + 2 ,
6 1 , + + ) 8 ) + ,+ + + 4 5 +
: 0 + /20/, + + ,
4 + 8 ) + ,) 0 + /21/
+ .
10. + 3 + + 7 4 5 + ,
) + ) 0 6 + + 4 < ? „: + 1
+ “, 5 , „ ) 4 7 ) + ) 3
+ + ) ) + B + 1 6 2 “/22/; 1: „> +
1 + 4 + + 4 7 , 1 4 4 1
+ < 6 ) + , 2 ) , +
7 +, 2 ) + + +
) + + + 2 ) + , + + ) B ,
B + 1 , 8 8 , + +
2 ) + , ) 1 ) + + ? 2
7 , ) 2 4 “./23/ . 1 , )
) 4 7 , + 4 5
4 6 + ) B ?, 2 + 2 2
2 , 6 3 + + + < +
0 6 , 2 + 1 ) 1
+ . / 4 ) „2 “ ) + „ 2 “,
) < + 1 ) , 1 +
, +) 8 + ) + 6 4
1 5 ) + +) 2 , +
2 4 5 + + , 4 )
) + + + 1 ) 7 + 1 + + , + 8
+ 1 + 1 + , ) ) „ 7 ) ) +
+ 1 , )1 / 8 /, 1 13
) + ) + + , ) 1 3 “. -
4 < ) + 5 )
;) 2 + 4 1 ) 7 , 1 4
8 .: + 6 ) ,
2 + 2 , ,
219
4 + ) + 4 ) , + + 2 + ) 7
) , ) + / 6 < /.
11. „, 1 + “, 5 , „ 7 < ,) +
3 4 3 1 B , ,
1 B ; + ) + 1 + 8 , 1
". , ) + 4
7 B + , ) + + 8
, ) + 8 ) ) + ; 7 ,
4 + < 7 B < +6 4
4 , + , + , + + 8 , + 2 + + 8 .
, + 1 7 5 + , 7 + + ? G
+ 2 + ?- + 4 < 4 ) < ?
C 1 + 4 4 5 .; , +
7 ) 2 2 3 , 1 4
+ 2 1 , 3 4 3 4 B ? ,
2 , + ) + + + , 4 < ,
+ + 4 5 + + 2 6 . -2 2
+ ) „ 6 3 “ /24/. <
, + ) + ) 1 1 4 , + 8 4 5 +
1 , 6 , 4 6 4
4 + , + + , ) 2 + , )
4 + 1 , 4 2 1 4
64 3 .
12. «, », 5 1, « + + + ) 5 + ) ,
) , 1 ,2 , + 4 ,
4 7 , + B , 4 +
1 , + 6 + + 2 + , 4 +
5 +) + 3 ) ». /25/ 9 ) + 2 1 + )8 ,
6+ + + , ) 1 + 1
2 3 , ) 4 < , + ) +
+ 4 3 , ) 2 2 .G + 3 5 4 + ?
«; 1 ) 2 7 + 4 + + ,
4 + 5 ) 4 , + 5 2 , 1 2
) ) 2 2 + »/26/. G 2 1 - 2 ?
, + ?, ,+ + + 8 , 4 6 )
+ 2 1 , 1 + +) + 4 )
2 + , 4 2 + 2 1 4 4 5 + 2 , 4 +
) , + 2 2 1 + ) ) 2 8 . 7 5 + )
2 , 2 1 + +) 5 +) + 4 + 1 ,
+ 3 + 2 1 ,2 2 )
4 4 . «; 4 5 + 2 2 1 ,
220
2 1 2 4 ) 4 , + 4 ) 4 +
< , 4 + + 5 + ,+
+ 7 +4 4 , , -
) ) »/27/. + 3 ? = 6, 5
4 + , ) 7 , + ) 7 . * ? ,
+ ) 4 +8 , 2 ,
7 7 ,) + 4 ) 4 + +B +
4 ) 4 + + 4 5 + 4 0 6 ,
+ , + + ) 4 +
+ 5 4 5 + .
13. , + + + 4 , 2 2
4 .7 a + +) 4 . -
+ + , 4 + ?- +
6 2 6 +) ? , ) < 1 4 + 2 64
1 . 7 5 + + , 1 + 4
+ + 6+ + 4 5 + + 1 ,) 5 :
« 3 + ) + + , +
1 + < ) + ) 8 4 5 2 + ». *
+ + 4 5 ? 2 4 + ,
+ , + 5 + 7 +
4 5 , ) 2 + + 1 + , 4
+ + 2 4 5 , 4 4 2 2 7 , )
) 5 : «. + 3 1 2 ) ) , +
) 1 ) ) + 4 ) 4 , ) + 8
) 4 5 + + 4 5 + »/28/. . 1
+ + 7 ?: ,+ 7 + ?* + 1
3 : «/ ) + 1 4 + 1 ,) 1
+ 5 3 4 5 ?»/29/ C + + 4 5
+ 2 1 ) + ?9 < 6 1
+ 1 + ,7 + + + ?C ) 3 :
«= 7 , + + + 4 5 , ) 4 + +
) + »/30/. D 4 4 + +
* * ) 4 5 + , 1 , 7 + /31/.
+ + + + ) 5 ,
+ + 1 1 + ) + +
4 ) 5 ?
14. «, », 5 , « * ) + 7 1
4 5 + , ) + 7 )
, + + 1 )
) 4 3 ». 9 4 , , ,1 + ;
1 , 1 + 1 6, 1 4 5 .: ,
7 « + 1 + +) 5 + 1 + »/32/, 1 4
221
) + 1 + ) ) +6 + 4 ,
7 , + 1 + +) 5 + 1 + ?G
1 6 , ) + + )
+) (: . 17,21), + + ,
+ 7 4 + 2 1 + 1 + 1 4 5 ? G +
5 ) +6 + + + )
1 ?/33/ ; 1 + 1 + ) ) +6 + ? /
1 7 1 + 4 + + , 5 4 ,
4 + + + 6 5 4 + 3 ,
, ) + + , 4 4 ! - +
2 + + 6. , ) 5 1 2
4 , + 8 , + + ,
+ ) 6 + ) ) 4 5 + ) +6 + 1 «
4 + 2 4 + 2 + » /34/, ,
13 2 ., , + .
15. * 2 2 ) , ) 4
) . = 3 + + + + 1 4 + 1 .
« », 5 , « + 1 + )3 ) 2
4 5 + , 5 3
+ »*/35/. D6! > 5 3 4 4 5) ) 7
) 2 4 5 + ? * + + + 1 ,
+ 1 3 4 + , < + < ,)
5 4 ) + , 3 +) + 4 + ,
) + + 4 , ) 2
3 4 ) 7 4 5 , ) + ) 2 +)
+ + ; + 8 ( . 22, 40). * ) ) 2
4 5 + ) ) 5 + + + ,
6 ) 2 ?9 2 , + 1
1 1 + 3 + , ) 4
) + ,1 + 2 + +) + ) + 1 6
2 , ) + + , + + + ) ,) +
) ) 6 .
16. - ) ) ) + ) + , 4
) 4 ) +
2 + ) + + 4 6 ) + ,
+ ) , + +
+ + ) 2 3 + 1 ,) 4 +
) + 3 2 + .- 1
; 7 , ) 1 , , + 1 1 )
4 5 + ) , 1 5 7 ) ,
) 1 4 5 + ) + , + 5 1
+) ; ) 5 3 4 5 63 + 1
222
, + 4 ,
+ 4 ,+ 4 5 + ,+ 1 4 ,1 + +
+ ,1 + 2 + + + +
) + 5 ) + , 6+ + +
4 ) + 6 + ) , 4 1
+) + +) + 6 62 1 6 + , +
+ ) 1 + 8 + 6 2 , 1 /
) 5 / + , )
2 1 ) , + ) 5 + , + 2
4 + ) + ) + 8 ,
2 + , 4 4 5 8 , ) ) 8 4 5 1
1 8 .* 5 + + ,
< ,+ 3 +) + ) , 4 + ; + +
+ , 4 , + 1 + + 1 + < 2 6,
+ + 4 2 + , 4 .
:
1. =). II 1, 2 II 3, 78.
2. =). II 3, 58.
3. %! ) ! 13: PG 30, 565 .
4. 9 , 7 «/+ ) » (?G 30, 452 A; 121 A; 124 .).
5. : ; + , %! ) ! 1: PG 56, 14.
6. ! 12: PG 44, 156 + .
7. =). II 2, 27.
8. / « + + ». 0 4 5 + + ) +
) ) * + 4 3 + 1 , 6 ) „? 2
4 + 1 6 + 6 + “, ) +) + /) - J. P. Migne,
Patrologia Graeca, T. 150, (1225*-1230*.; Paris, 1857./.
9. =). II 2, 27.
10. / " @ : PG 46, 717 ..
11. ' 2, 18: PG 29, 609 ..
12. / " @ : PG 46, 716 D-717 *.
13. / ! (PG 91, 96 .; 200 ; 205 * ; 340 D).
14. 2: PG 3, 1068-1069.
15. =). " III 25: PG 90, 1024 .
16. " " 1 48: PG 90, 1100 D.
17. # " + : PG 91, 1144 . ; V 85: PG 90, 1384 D.
18. 9 + 6 «6 3 » 2 4 5
19. =). 1 3, 38.
20. 12: PG 96, 564 .
21. 14; ). XV 4: PG 3, 592 . ; 353 .
22. + /+) . " " II 4: ?- 90, 1128 *.
23. + /+) ,% 5: PG 91, 681 ..
24. =). + . III 1, 11.
25. , + , 45, 3: PG 36, 625 C-638 A.
26. 9 .
223
27. 9 .
28. + /+) ,# " + : PG 91,1088 .
29. 9 .
30. 9 .
31. 2: PG 3, 1068-1069.
32. II 10: PG 3, 648 D.
33. 0 + * ) , " ! 5: PG 3, 1048 .
34. + /+) , " " 1, 7: PG 90, 1085 .; 1, 49: PG 90,
1101 *; % ! 63: PG 90, 673 D .
35. =). II 2, 23.
224
je
! " " # "$"
= 1 + 1 6 6, ) 6, +) ,
+ , 2 ) + + + ( )0 6 , +
5 6) 0 6 + 4 ) , + + <
9 + 4 + + , + 2 ,
+ 6 + 6 ) 6 1 , + +
8 6 ) 8 6. 4 4 4
+ + 5 3 ) : < 3 ; 6) ,
+ + + 6 < , 6 ,
) ) . / ) ) + : , +
+ 1 ) 2 + 2 ? 2 0 6 7 5 ,
2 ) 4 1 + + ) 4 5 + +
2 , ) 2 + ) ) 4 5 6,
„ +) 7 + : +) “, + + 5 +)
, 4 + 1 6 ,1 + ) +
+ 2 1 . / ) , ) ) , + +
) + + ,1 4 , 1 + + + +
2 + , + -8 , 0 6 ,
9 2 7 5 + , ) , + , + 5 , + ,
3 , 2 , , + 8 )
7 , + 1 ) + , + + 2 1
4 , + ) + + , + + + + + +
2 .
0 + ) 5 ) 2 9 2 7 5 +
+ 1 2 2 + ,+ ) + 2 , 4 +
) + , + 8 ) + <
) + , ,
+ 2 + ) 2 +)
3 , + + + , 6 .:
+ ) + + +) , . 5 + + )
: < 3 8 , 3 + + ) +
+ < ) + 8 ) ) , 1 + 1
) + 1 6 + + +) + A + + ,
4 +) 6 ) + 4 7 , ) + 2 +
1 + 6+ 4 ) 4 7 , ) +
+ +B ) , + ) + 8
) + ) 2 . 0 + ) 5 , 3 4 )
3 . ) 2 0 +
) + 4 5 + + , 4 2 + 4 2 +
225
4 7 , , 4 4
+ , 1 4 5 + + , 4 7 )
+ 4 5 + .* + ,
) 1 6 + , 4 7 5 2
+ 1 1 7 , + < , ) +
+ , + 3 + , + + ) +
+ + 4 1 , ) + + 8 +
2 + < . . ) 6 4 + + 6,
+ 4 5 + ) + 4 , 4 5 +
4 + , + 8 + , 0 6
+ 1 .
O 8 + + + 4 3 , 4
4 7 5 + , < ) + , 6
4 5 8 , 4 , + + ) + 7 5
+ + ) ,+ + 4 + 3 2 +) 1 6,
) + ) ) + 7 6. *
, ) + 1 , + + + 13
) 6 ,) 2 + ,
2 + 1 , ) 4
) 2 8 .- + + 6 ,
8 4 ) 2 + ) 4 5 + 6 2
, 5 + ,4 6 4 1
) + )1 .
9 3 , + 4 4 4 0 6 1
) + + 7 ) + + ) 5 1 ,
3 6 , 4
4 7 + ) 1 +
) + )
) 5 , 2 + 4 + 4 5 +
, 3 3 + + + ,
, , ) 4 + 8 . *
4 + 4 5
4 3 + ) 6 +) + 4 + 5 8
) + ) ,7 4 3 + 2 4 5
) ,)
4 5 5 + .9 + + <
, + 2 + , ) 2 4 , 6 6
) 2 , 5 1 + 3 , + 2 + + 6 6,
+ 2 , 4 4 5 ) + 2
2 , + + +) + 4 + 1 ) , 2
4 , ) 3 + ) + . / 1
) + ) + 4 1 4 2 , 4 4 5 +
1 ) +) + 43 + + 4 +) + 4 5 .9 4
4 5 4 ) 2 ) , ) 7 5 .* 2 4
226
) ) ) + 7 +) + . /) ,
) ) ) + + + + 4 1 ,
) + ) ) + . , 2 4 5
+ 3 4 5 + , + 2
8 ) , +6 .9 2 4 4 5
+ ) , , ) + 2 + ,
+ + 2 4 + 2 5 . + 1
) 5 7 2 6 ) 5 ) 4 5 +
+ , + + 8 + 4 ) 4 .
; 6 3 + 8 7 ) 4 4 6 + + +
+ , 4 + 8 7 ) 4 + + , +
+ 6+ 4 4 + 8 7 +6 < B
) 6 : 7 , ) 1 - 6 + ,
+ + + ) ) + 6 ,4 B .
- 4 3 + + 8 ,) 2 2
+ 1 + 8 , ) 3 5 2 + ,
4 * + + 3 1 ,
, 2 + ) ) 2 , +
+ 1 + 8 , + + + + + ./
) 2 4 5 + , + , 4 + +
) 4 , +) 3 .-
) 5 2 , +
)1 .9 , , 7 5 + 4 + +
) 4 + , ) 2 , ,
? 27 5 ) 4 + ) 2 4 , ,
+ - ) 8 2 3 43 , + 5 ,
) 5 1 + + .
> + , 2 9 ,
3 , ) ) 6 1 + 12 ,
) 4 + ) + + , )
+ 5 +2 + , + +
6. : + ) +) + ) +
8 + , , 2 , ,
) + ) 2 , , 2 ,4 2 , 3
< 3 ,) + ,+ 7 ,+
A + + ,+ 0 6 , 7 5 + + 2 .
( + ), 5 ,) + 3 + + 1 ) ,) +
7 5 + ) + + , 3 + 4
3 + +6 ,1 ) <
) + ) 2 ., ) 4 5 + 1 - ) + 4 ,
1 + - , 1 - 2 2
227
2 , 2 + ) 6 2 . -+ +
4 ,- + + ) 2 ) , 4 )
, - + + + , ) + + + 8 ;+ 4
) < , 4 +)
) < .
> ) + + 1 7 5 , +
B 2 , + 5
) , ) + 1 + , 5 :« 4 +
+ 4 + + ,+ 5 + 5 ,+ + + + ,+
+ + , + 4 + 4 , + 4 +
4 + ,+ + 7 5 .9 + ) 2
4 , 7 4 6 4 ; +
) 2 4 ) , - 4 4 , 4 ,
+ + 4 + + .» / 1: «0 4 + 1
) , < + + 5 ,4 + + , + + ,
) + , 2 + , 1 + + 1 + 2
) + 7 5 , + + 7 5 , + ) 2
4 . 9 2
) 6 4 , + + 2 + 4 +
) + 4 ) 2 4 ) .: + 4 +) 2
) 6 , 2 + ? 3
+ 7 , 7 + 4 + 2 2 + 6
4 , + 2 + 6, 6 1 ) 1 + 2 + .»
, + 2 , + 1 ) 7 + 6
) 2 , 6 ) 2 , + +
+ + + < ) + ) 4 +) 2 9 2
: 8 B + + 1 ) + + .9 ,)
+ 4 + 2 + 1 3 1 , 4
+ 5 4 ) + 6 + .
> ) ) 2 6 + ,
, 4 6
0 6 , + + 6 + + ,1 +) ) 7 ,
4 + + 1 + 3 + + 1 , +
+ , ) 3 4 3 , + + + 8
6 4 ,) < + + 4 1 +
4 , ,+ ,) 2 ) 4
5 4 + .* + 2 + + 1
8 4 , + ) 3
+) + 4 +6 + 2 + 4 , 7 +
8 2 1 ,) + + 5 4 5 +
+ + + + 1 , + ,
+ )1 1 + 1 +) 5
228
.: + + 3 4 5 4 4 ,
) 2 0 6 ) + , +
+ 4 5 + 8 4 + , ) + +) ) 1
2 + + 4 + ./ + , + < 1
, + + ) 5 5 3 .
= + + ) + , 2 + . C +
) 2 + + , ) 2 + )
2 + , + , , + +) + .; 2 ,
) 5 + ) + + + ,
+ 8 + 4 + )+ ) , ) ,
1 + 4 ) .* , 4 ) 2 + 6
1 ) 4 + , + + +
2 + , ,1 1 + 2 + + .
; + 4 + ,
7 + 2 8 6+ .9 + 2 + , +
) -2 , 2 + +) ./ ) +
1 + 1 6 6 2 + < + 4 1
. < + 2 + ) 6,
) 3 + 2 ,+ ) ) + + 3 :
++ 1 6 + 6 /+ .
/ + 1 F + 9 + 6.
/ / + + + ) ) + + .
/ + 1 8 + + . ) 6:
/ )+ + + ) ) + +
, 6E , + + ,+ ) ) +
, 6 6 + 1 + D+@
* @ 6
, 6 6 . ) 9 +
/ + > +9 + 6
1 +, + 8 1 , + + ,
+ ) ) +
, 6 > +
229
, 1 6 + ,2 ) + 2 + ,
) + ) ) +
, 1 + 8 < + + , + + ,
+ ) ) +
, 1 < + ,
+ 6 + , + + ,+ ) ) +
8 + < + , + + ,
+ ) ) +
, 6
/ + < + > +
, + ) ) + + + + + 8 + 6 +
, < + @
, < + : + @
) + ): + : , +) + +
+ 2 ) ,+ 2 8 6 + +
+ ) ) + + + + + + + ,+ + 1
+ ,+ ) 2 ./ + ) + : + + 5 +
, 1 + + + 4 1 -8 1 , +
)1 .
/ «; + 8 + », ) + . 1341. , 10.
5 + 4 F . @ ( 4 3 1347. + 2 +) )/ J. P.
Migne, Patrologia Graeca, T. 150, (1225*-1230*.; Paris, 1857./
230
* + . ,
)! + +
* ! ! "( "
: 1 6 2 6 @ + @ 6 6 + , 1 + +
+) ) ) ) ,4 5 + 4 + + .> @
4 + , ) + + ) ) + + , +
) + + 2 ) .= ) < +)
) 4 5 + 5 , 1 + 8 ) + 2 6
) + 1 ) + + 1 , 4 + + 5
@ + ) ) @ 1 + 5 ) + , )
) + ) ) 1 + 13 ) 1 + ,1 3
+ + + . ; 2 + +
1 ) ) ,1 + + + ) < ) + 8 ,
) 3 + + 8 < , +
) ) , +) 3 )
) / -@ 2 / 3, ) + ,1 4 <
) ) + ) 2 .. 3 3 2 ) + ,
+ 6 4 +) + 43 ) 3 3
@ + @ . > 43 + @ 2 + + +
) 6 @ 4 @ + @ <
+ 4 + , + 5 + 6
+ 6 + +) , , 1 2 + +
@ 5 6 < . 1 ,+ + 5 3 ,+ + ,
2 6 , ) + 3 6 , 1 5 2 4 2
4 3 + 1 3 ) 5 5 6 ? =
@ + @ + 6 6 6 + 4 +) + +
@ + , + + ) + +
. 9 4 3 + ) + 4 3 + + ) ) + )
+ 2 ) 7 5 , + + @ + 8 ? 2 + ) 6
6 1 + + + 1 + 4 . *) + )
2 + ) 8 , + + 4 +
+) + ) + .; + ) 6 ) + ,
+ ) + 6 ) 2 6 2 + ) +)
) ) + ++ 6 +) , ) + +
+ + + 5 4 4 2 , 2 2 8 ,
1
+ + 6 + 8 . E + @ )
1
«= 4 4 + + + " , 1 + + ) , 2 2
+ @ + @ .* ) + 4 4 + ) ) " , " 2 4
+) * + ) ) ) + 6 , + 2
) 4 + @ + @ ) , + ) ) ...> ,
* + , 2 + + 1 4 + 1 4 + 4 ) + + . 9
8 ) + + + 2 4 , + 5 + 5 1 1 ,
+ 2 + + + , + * + + + 5 + 4
) ) + :) ) ) 2, 7 , « 3 ») + +; 5 + 2 ) 4 5 ) ,
4 + ) + 8 4 + + ,) + ) 3 2 + ., + )
, + 2 4 5 + + 4 5 + 4 , 1
) + 8 4 * + + +8 8 8 . 7 + +
231
) 5 5 , 5) ) + , 1
2 + ) + 4 + ) +4 + 3 2 6
)1 , (1296-1359), 5 : «`/+ +
@ + @ `, 5 0 + , `4 + 4 + + + 1 )
) + `. * 4 4 + + @ + @ , 4 ,
+ + , + , 4 )
+ + + ; 1 ) 8 + ,
4 5 + 1 ) 8 + ? + ,
/ )1 / , + 4 , + + 1 , ./
) 4 3 + + + , ) 5
a + , ) , + + 5 4 3 4 , 4
) 2 . 7 1 + + , 4 3 2
1 5 ) ,) 1 + + +
,) 1 4 5 + + , + ) 5
7 +) + 3 9 8+ ; 2 ) ) 1
+ + 7 + + 0 + ` 2 + 7 5 )
7 5 `, 2 1 + ) 4 + + ;) 7 5 + ?;
*) + ,) , ) + + + : `= + 7 5 ,
+ + + ) 7 `».. / ,> ! !
! , I, 2, 16-17/ - + < ) + + +
4 : «> 4 5 8 4 , 4 6 + 5 2
; ) 2 B + 5 , 1 + ) +
7 , 1 ) + 4 2 + , + )
+ 13 4 + ; 6 + 5 4 , 4 3 +
1 ) + 7 ? ? 2 , + 5 ) 2 2 6
+ , + + ) + 7 , + 7
B 4 5 ) , 1 + «) 2 + 6 + 8 » (? . 1,
21) 5 6 1 6 , + ) ,+ + ,) 5
) 1 4 , ) 4 6 ) , 2 3
4 5 1 , 4 + 3 + ) + ) + 7 ?
+ 4 4 + + 4 + ) + 2 7
+ 4 +) 1 ...= 8 4 ) + + + 4 .9
8 ) ) 5 ) + 4 5 + " .../ 2 + 2 6 +
, ) + 4 , + 1 7 . 1 + ,
1 , ) 1 2 , ) 6 2 + 4 8 ) + 3
) 1 +) ) + , +) +) 6 ) 1 )
+ , , 7 ) ) 7 .» > + D , # ! !@ @ -
? " ,( . .. 9 +, ? @ @ ,7 ;, 1 , 2002.), ) . . ? 2 ,+ .
21-23. 9 < , 1 , + 2 + 6 + 2 +) , +) +
= 8, *. E. + : „= ) + + 3 + )+ 8 ,
6 ) + 4 5 + + 1 + /4 + < 2 4 .=
) 4 5 4 2 + , 4 , .4 1 ) + – , 4
4 + . ; 4 ) + 2 + , + 2 4 ;
2 , ) + 1 + + 1 + 2 +
5 4 . , @ 1 + . 0 6 1 + 3
+ 5 @ ,) , 6 3 + 8 + , 1 ...9 +
. + 4 + + ) + 4 , )+ + 3 + + , 4 + 3
3 , 4 + .9 1 + 2 +8 + 4 , .
+ ) + - + 2 + + . ; + 8
+ 6 + , 6 + 8 , 6 + 2 7 2 , 4 ,+
+ 2 6 + +) ... 4 5 + 4 , 4 , + ) ,) +
)+ ) ) 1 4 4 4 5 .. ) 5 :` 4
4 4 4 4 + `, 7 :` 4 4 ) + , 4 4 1 .`“ / = 8,
) @ @ ,, , 2004., + .234-235/
232
) , ) 5 +) + . B ) , 6 + ,
+ ) 5 +) + ) ) + 4 .= + +
) + 8 5 65 3 + + 1 ,
+ 5 5 ,1 1 1 1 1 ,
) , 1 + 4 + + + 3 + 1 , + +
1 + 1 , 2 + ! 1 8 ; + + 2 7 ,
+ 4 +) 2 + , + + 1 6,
+ , + ) 2 + , + 1 1 . / 1 +
5 , + 3 + 2 @ + @ + ,
7 5 1 ? 0 + ) + + . «, 5 4
+ 1 ) », ) 2 +) , ) , ) + < + + 4 ,
) + + ) + 1 3 + , ) 2 + + 4 ,
+ 5 5 , , + +
) ) + )1 +) + 4 + , )
) ) + +) + 4 + ) 3 4 1 1 ..» /
,> ! ! ! , I, 2, 18/ < ,+
) ) + ) + + 4 8 : « * 4 )
+ 3 + + 1 , )
4 + 5 13 ; , ) ,+ 4 )
+ < + , + 4 +)
« + » (: . 3, 15), < : ) 3 + , 4
) 2 + + 4 ) ) + 1 2 , +
3 + + 6 4 ) ; 2 4 2 +
4 3 + ) ., + ) + + ,
, + , , ) ) 6 ) ) 6
) 6 1 6 + 6 ...* 1 + + ?
.: 3 2 + , ,
8 2 + 1 4 3 + , 1 +
) ) 6 ) 4 6 + < , +) + 4 + 1
+ 5 ; 2 , + + + , , ) 1 +
, ,) + + , + +
) + + .» / , > ! !
! , I, 2, 19/ 9 2 + +
7 5 , + 2 2 +8 )3 + ) 4 2 +
6 1 . B 6 + + + + 2 + ) 3
+ + 4 1 + ) 4 , 1 2 5
) + 1 2 ) , 2
8 1 +6 3 + . + ) + <
) + 3 1 , ++ ) +
+ 2 , + ) + + ) + ..
? + 2 + +) 2 4 ,
« », «@ 2 + )» + « 2 + + 5 + ».
9 « +» + ) + 2 + + ) 2 +
2 , . 1 ) + ,
«* 8 » 1 +
+ 4 + () 43 + + ). 9 + +, + )
6 2 6 + , ) ) + 1 1 5 + / + 3
+ + + + /, 2 1
233
+ 2 + + + +
5 , + 5 .
= + + < 2 @ + @ /+ < + +
) 2 + + + 2 , + + + + +
+ + + ,) -+ +) +
+ 6 1 + + , ) 8 + ) + 6 + .
: «, , + 4 ) + 3 + +
, ) 8 , , + , + 5 + 1
+. 7 + + + 1 ) ) + 1 6 + 5
13 ,) + 1 + 1 ) 3 ,
43 + 1 + 8 , 2 1 1 6 . * + <
, 1 +) + 4 + 13 +) 5 + ) + ,
4 + + , +, + ) , + + 8
+ < , + +6 3 , + 9 8 3 ,
2 «, 1 + , 1 6+ 2 » 5 :
«/ + 8 ) ) + » ( . 15, 11, 19). D 1 .
2 :« 8 + + + + 2 2 , 4 + 8 ,
+ ) + + ; + ) + 1
+ 8 »/4/, 2 ,1 + 8 +) + 4 + 1 +
< + < .9 + + + + 2 ) +
+) + 4 + , 1 4 4 5 2 , , + 4 + )
1 + , ) 1 + 2 , + 8 , + 1
) + ? 0 + ) 6 2 :
«-) ) 4 ) , + 4 +8 0 6 »
« ?» = + , ) + 4 , + 1
) + : + 8 .. 1 , + 1 ) + 4 + 6 , 4
, 2 1 ,
+ 8 .» (% , 1. 2, 3) + 2 « + + »
) + 1 ) ) 2 ) 8 + + ) 2 )
) + ) + 4 2 + ) 5 . /
2 ) +) + ). , + 8 8
4 4 , + 4 + 1 + 2 8
+ + . 1 ) 4 ) 5 1 +
) 1 6 ) + 6 ) + , + « 4
) +) » ) 5 3 1 @ + ,) < : «9 4
5 7 ,7 + + 3 (*1 (;), +
(*1 . @ ), + 4 4 ) + , 7 4 .: + -
3 + ) + + )+ ) + , 4 +
) 4 , ) 4 ( (. 6 * ). : 2 0 4
2 4 ,- 4 , 4 + ) , -
+ , + + 2 4 ) + 2
) + 3+ +8 ./ ) + + 3 5
7 1 2 + ( @ J 9 GJ J /62 ) ),
2 + ,+ + 4 + + 2 ,4 ) + 2 1
+ 1 + ,5 4 5 (9 J )*DJ J )*DJ A 2 J 0/ 2*).» / .
234
, % 4 + 1 6 + 6 + , 3, 2, 24/ . + ) 54
4 ) + .2
< , 3 + +) 2 + 6 3 1 + 4
2 + +) 2 + , 4 4 5 3
4 , + 1 .9 1 ) ) + 2 , )
+ + 8 ) +) + 5 2 )
+
8 ) , 4 5 1 + 2 +
2 6 ) + + 6 1 + + .> 1339. . .
8 + ) + ) * ) )+ ) , 1341. . .
+ + « + +» () ) Migne, Patrologia Graeca, T. 150,
1205A-1236AB), 8 . : + + 4 1341 . F . @ ,
1 + ) ) ) 4 ) + 2 + . 1354. 43 7 +
- 6 , + 2 + /+ +) + ) ,
) 4 3 ) ) 5 ) + E , + 4 4 4 .
,+) 1355. . . < ,) + 8
+ 4 + + + ) + 7 ) + +
+ 8 4 , 1359. - ) 1 +
) + 2 , ) ) 2 + ) 54 4 3 +
) + , + + ) ) ) + +
@ , + ) + ) , ) 1
+ , + + 12 1 + +
- 1 + 4 . -4 6 4 + 4 + ,
„ + “4 ) ) - > + ,) 4
) 1 6 + +) @ + @+ 6 1 6 +
+ + + . 9 ) + 3 +
1 6 5 3 ) 7 , ) + ) + 4 + + + 5 3
2
. + 1296. ., + * , ) 1359. .
8 > + + + * II , 4 + +)
F + = > + ) 3 , ) + * + 2 +) + ,
2 8 9 6 + 2 «9 ) 8 ». ; 1 + + 1
4 1316. . + . ) , + ) + 1325. .
4 1 , * + 1331. ., 4 + 6 + . 4 , 4
1334. . ) 2 ) 1 . 4 @+ : «= . & "». ,
, + « ! ! " ! » «( * ». C
«& » ) + 1336. ., 4 + , +
+ . > 4 ,) 6 + ) + 8 2 3 .=
+ + 1337. . 4 ) + + 2 +) + , ) ) + ) )+
, + 2 + 8 ) 8 2 . .
4 4 + 7 2 4 2 + 3 + + + , +
)1 3 2 + + + . = )
2 5 8 ) + ) ) ( 2 + 3 43
4 ) 4 ) 8 + 6 ), + + 2 . +
+ 2 ) 3 + , + ) ) + 3 +)
+ + 3 + ) .0 , 1 , 5 5 < + + ,
. ) 2 4 5 1338. ., + ) + > ! + ! + , )
4 ) 4 2 +) + , ) ) 54 + +
3 ) + . / ) @. / > + + 43
+ + ) + : „* . > 4 + ) 5 + 6 + 7
( 3 3 -+ + ), 4 3 ) 4 1341. .
+ 7 , < 4 5 + 4 (+ + )– +
+ 6 1 5 5 .“ / @. / > , E @+ - 1 + ,
; 4 , 2004., + . 250/
235
) 4 5 , +) 7 ,+ 2 ) + + <
+ , + + 3 ) + 2
«+ @ 2 + », + ) + + 2 + 8 ,
)1 + ) 4 < 6 @ 8 , ) + « »,
+ 2 8 + « + + ») 2 *). ./
+ 4 4 < + )+ 6 @ 2 )1 + 7
2 ,+ 5 + 2 + + 4 5 +
+ + 7 5 /+ + A + + 9 , ) 2
+ 6 + 1 + 4 , 4 + 1 4 5 2 .9
4 4 1 , 3 +)
3 + , + 4 5 43 5 2
4 + +) , + + 2 5 4 + +) +
8 + + 5 + :« % & ' & ,
% % ( ! , ) + + + ) 6,
4 8 1 + + , 4 3 + + , 4 8 1+ +
, + + + 4 ) ) + 8 , +) ) ,
+ ) + 4 + ) + + ) + 4 ) ., 5 , )
«+ 1 » , + + + + + + 4
+ ?* ,) + ,B 4 + + 7 , )
) F . $ % % ,& ( % ) , % « », ) «
% % ) », % ( , # % % , ) % ( % % )
:% % " %# % % & & (& * ). ; , 4
+ + «+ 1 7 » ) + 5 2 ) «) »,
) 4 4 4 , < 5 + )
4 4 2 + ,4 4 + 1 + ) ) + .B
+ 5 «: ) ) 4 +) 2 7 ». * , 1
«7 » 4 8 1 «) ) », - 4 +) 2 ,
+ + 1 + 6 .: , 4 4
- ) + 4 + ? * 2 + 7 5 +
+ , 2 ) 6 + 6 + 6 2 . , 0 + ,
« ) + ) )1 / + / + 4 + 4 + ,+ 5 3
+ 4 5 + , 7 +6 + )1 + ) + , + )
+ 4 ) )1 + 1 2 + + 1 ,5 4 5 + ,+ +
) + 3 0 4 », + 2 3 2 :«
2 + 4 5 + , 4 + + + ,
) + 2 , = 3 2 , 0 4 »; ) : «? 2 ) +
4 2 + 4 5 + , + 2 + ,
2 2 6 2 + , 3 + »; 1:
«, + )1 + 7 5 2 B + 1 ,) )1 )
4 5 + + 1 1 2 ,) ) + + )1 ». 0
2 2 4 5 + + 4 5 + + )1 + 1 , )
, < + 2 + , +
+) , + + 2 ) )1 + 2 4 5 + + ;
7 + ) )1 ./ 0 + 5 + :
«7 5 + ) ,+ + + ) 2 4 + 2
4 + 7 ». > 4 2 4 + 2 4 +
4 ) )1 4 5 + + 1 , 1 2 ,
? # % % ( , & % * , +
& % % % % *
236
% ) & . " ( «( * » (: . 2, 4);
, ) ( , ( & % * ( %
* % % , ( , .»
/9 , III, 2, 11-12/
= ) ) . ,
+ +) ) + 61 + , ) )
+ + , + ) ) 4 8 , . + 8
) +6 1 , . ) ) : «>
+ 5 4 2 ) + + , 4 + / + /
8 6 , ) 8 + 1 (+ 6 ) 4 +
) + 3 6, + 6 + 1 , + + +)
) ) + ) 4 , ) ) 4 5 + + 2
4 2 ) + + + < ) + 3 .: +
: - 8 , ) + 1 ,) < + 2 , «) 5 4 +
B ) + + B » (: . 17, 22–24). * 5 + + ,
B +6 < 4 + - 1 ) + + ?: +
+ 4 + + , + < + + + 5 +
+ 1 , ) + ) 4 + 4 ) )
+ 4 ,) 6 8 ) + 7 , + ) ) + 6)
, + ) 6 < + 6 + 1 + ,
+ + /2 /+ 4 + 3) + , + 1 ) +
) , + 2 ) 5 3 ) 7
+ 3 + 3 /19/. , 2 , 1 ) 8 + 2 +
, ) 4 + 2 + 1
1 2 + , 4 4 ) + ,
) 4 + , ) 1 2 + + / / 9 + +)
6 , + 9 2 , ) + ) 2 1 +
) + , /+ + + + ) /@ @ /, ) +
2 8 9 /20/. = + ) + , ) + +
4 + + + + , + + 5 , 2 +
) + 2 + 8 ) 4 .» /% , I, 3, 5/
, 2 2 13 ) , + @ + @ )
2 @ 2 + -
1 ) , 1 ) 3 2 ) 4 4 3
1 6) ) +) 6 8 ) + + 5 . ,
) ) + 2 + +
) 5 + 4 ) 4 4 6 3
@ 4 + 5 , + 5 +
) @ , ) + ) + ) 1 1 + ,
) 2 + , 2 + + 13
@ + @ + 4 8, > . < , +)
2 + 13 +) + 3 + + +
. , 2 : «/) ) + 4 5
+ + a )1 1 , 6 + , ) 5
+ 6 + + ,) 2 + + 4 .> + ?
0 6 , , + + , ) +
, + + + ) 4 5 4 3 4 4 5 ,
237
4 5 + + 7 5 ? 2 + 2 2 1 , ) + +
1 4 5 + + + + +) 4 5 + ,)
6 6 6 4 , ) 1 ) + + 1 , <
) 1 5 4 5 + + + 4 + + + 4 5 +
+ 1 . > + 1 4 5 + , +
4 + 4 5 + + 4 + + , 4 3 , +) + 4 +
+ , +) + 4 + + + 5 ) + 4 +
4 5 + .0 + 5 4 5 ) , 4 5 , + ) 4 < )
+ 3+ + + , + 5 ) +) ,
+ ) , + + 4 ) 2 , + 1
+ + ) + 4 5 , 1 + 2 + 2 + 2 + 8 .
> ) 2 @ , 1 5 , 8 ) + «) ) 8 < » (0
6, 15). , ) , + + , 4 1 4 5 + ? ; 2
4 5 + + + )1 1 ! /
6 2 + ) 1 + + ) 1
, ) 1 @ + @, ) + + + +7 ,
2 + 1 3+ + + 2 , 1 + + « 1
7 5 », ) 2 ) « + 3 » ( +. 46, 10). D +
+ + , + ) + 1 6 6,
+ 5 ) + + 6 .- 1 + 2 + + ,
) + + + + ) 3 + ) , + )
+ < , ) 2 +) .* ) @ + @ )
5 + + , + + ) , 6! 4
+ + , + 2 + + 4 2 + .» /% , III, 2, 12/
= + +) + 4 + 2 2 2 ) )
) 2 )1 ,
) 2 ) + .E + @+ @ + 2 8 4 +
2 + 1 +) 5 + 1 + + 8
+ . < .« + 1 », + 6
) + 2 + /+ + + 4 + )+ + 2 + 7 /,
) + +6 + + 1 @ + 8 + 2 ) 3 2 ,
+ + 1 43 ) +) , + 1 ) ) +
6 ) 2 + + 1 , ) 2 2 + ) +
) + + , + 2 , + +) + + 4 5
) + + +) 7 + , 2 + B +) + +
. = + 6 1 6 ) + +
) 43 ) , 1 + 5 + +
+ 4 ) + 6 ) 4 5 + +) , 2 +
+ + ) , + ) ) + ) + +
) 2 6 + / , < / < 2 + 4 5 +
+ + + ) +) 9 , ) + 2 + 4 6
*) + .0 1 , + ) , 2 2
4 +) , 8 + + + + 4
) 1 + 2 +
) + + 5 ) +) + . -+ 1 +
2 + + + 2 + 1
+ 2 ) 1 + 1 + , + +
@ + 2 + < ) ) + 2 ) 5 + ./
+ 3 + 7 0 6 ) +
238
/ 2 + / -8 , ) 6 8 . 4 >
* ) 4 +8 ) 2 6 8 8)
+ + 9 8 . 4 + +6 + 8
) +) + + 2 , 4 + 8 +
+ 5 + + ) + 1 1
) 4 + .- + + ) 8 + +
1 8 , 4 ) 1 6 1 6 + 8
; ) , 2 @ 8 ) ) 4 5
) + + .= +) 8 66 + + + 6 + + ) ,
) ) + + ) + +
) , 2 ) + 5 + 8
8 ) + 2 ) ; + 6 2
4 4 + + 4 + ) ) 3
2 + + 1 @ A .D
+ 1 + + 4 + 8 ) / 2
+ 4 , + 8 3 4 3 /, 4 + 1 + + ) + 4 +
+ 8 , ) + ) 5 ) <
+ + 7 . 7 5 ) ) + + 1
+ + 4 , 4 , ) + , + + , ) + ,
4 + + ,3 4 .
= 7 + ( ) + 4
1 +8 + + ) 4 5 4 , ) B + )1
2 ) + + 4 2 + + + 2 :«
7 + + + + + 7 + .; ) ) 4 2, )
2 + < 5 ) 3 + + , ,
+ + 5 ) ; )6 + <
+ < , + ) < ) ) + + 6+ ,)
+ 5 ) + ) ) ) + + 1 , +
) + ) 2 3 + + + , ) + 8
,) 2 + 5 1 ., + ) ,+ + + + + 4 +7 ,
) ) + B 2 + + + + + + ,
) + ) 2 3 + ) , , ) 2 1
+ +) 3 ; 2 3 + + 4 + + +
+ 2 + , 1 + ) + , + < 2 ,+ +
+ ) 6 ( ), 4 1
, 1 + ) 1 ) + +
0 6 , 1 3 2 + . ? 1
5 + 1 + + 1 2 @ + @ ,2
2 2 + , ) + + 6 + + ,
4 2 + 2 1 + + ? , 2 6 ) +
4 , + 5 2 + 5 , + + 1 , + + 2
, 1 4 2 , 2 + + 8 , +) + 43
1 + + ) + , 1 ; ) +
+ 6 , 4 , + 1 , 1
) , + 1 + , 2 ) +
+ + 2 + .» / . . , ! , 1,3,42/ 9 )
) 2 ) 7 5 + 2 + ) 4 5 + ) 2
+ 2 + 7 , 1 2 + + + 1 , ) + +
+ ) + 2 +7 ,4 2 6 +
239
) 4 5 + + : »G 1 4 6 , 1 ,
) *) + :„ + 1 , + 6 “ (1 > . 15, 44);
) 6 , 2 ) 7 5 4 + < 6 < . >
1 + 1 +6 , 1 +) + 4 ) + + )
+ 4 + ,+ ) + ) 2 + + , ) 5
1 ,) + 4 + + 4 5 ) 1
4 +8 , 4 2 ) 6 2 + . 9 4 4 5
5 4 , „+ + + “) 4 5 < + + + )
: < 3 A + ( . 22, 30; . 12, 25; . 20, 36), + ) ) 6 .9
+ + : + + 2 , + 1 )1 )
+- + ) , 1 ) + 6.
8 + + 2 + < ) 4 7 5 + .»
/% , I, 3, 36/
? 8 + 2 + 2 + )
6 ) 8 ) , 5 « 2 1
» 4 + +) ) 3 6 + , 4 + @
+ 6 6 ) 5 + + 8 +
) + + 7 5 6 1 43 , + 4
+ )2 )+ 6 + + 8 + , + +
+ 5 ) 6 6 + 6+ 2 5 2 + : «`9
8 + `, 5 *) + , ` + + ) + ` (2 > . 4, 6–7). *
+ ) + + + + -8 8 /+ + A + + , + +
0 6 , , ) + ) + ) + , +
+ )+ 4 5 ? ,
6 , + 4 1 1 7 5 4 ,
3 + ?»/ . . ,% , I, 2, 2/ = + ) 5 ,
4 3 + 4 < + + + 8 , 1 ) ) 6
) + . 9 + 4 « + 5
+ 4 ) 3 », 4 2 + ) ) 2 + «) +
+ ». 7 + +6 + + 8 , + + ) +
+ 8 , + ) )3 ) ) 4 5 + )
2 6 2 2 + ) + 7 4 +) 2 4 + . /+ 6 + +
+ + : (+ + ) ) 7 5 + 9 8
) 6 ) + /+ )+ + 2 + /, 4 4
4 4 5 + ) + + ,
+ + ) «filioque» ? 1014. . +6 < « »
« », 2 ) + 6 4 ,6 2 + 6 ,
+ 2 + « » 7 5 , + + + .
) 2 6 + , 4
6 6 + ) 6 + 6
) , + + ) 5 3 ) .> +
1 + + , + 4 +
.3 = + + ) « + 6 8 »
3
7 4 + 4 +) 2 + + + 4 2 @ + + ,
+ 6 + ) 8 + + 4 ) 8 ) + )+ ) 7 ,
@ + 8 + 7 5 1 7 8 + 8 2 :
«9 + . , 7 + + ) + 1 + + + ) + 4 )+
+ 3 + , 6 ) 12 + , +) + ) ) +
7 + + .9 ) ) 6 1 + +8 + 7 , .B + ,
) + + 2 + + . 4 + + 3 +
240
+ 6 + , 4 5 + 4 + ) 4 6 ) 4 5 +
+ + / < 2 ) + + + ) + + /,
4 + 2 + ) ) 7 5 + +
) 4 5 6 + + . = + + + ) 2 4 ,
) + ) « ) + 2 », ) 1 + +
+ + ,4 + ) + + 2 + +
4
+ + .= + 6 5 5 ) 4 5
« + + ,) +, +) », + + 2
1 ) 6 4 ./ ) + +
+ + + + , + @ 4
) 4 5 . @ 2 6 2 8 + + 4
+ 5 ) ) + 3 6 + .5
) + 6 ) + 1 + 6 + )+
2 4 2 , 4 , + + 2 6 + +) , + ) + 8 , +) ,
+ 6 + 2 6 + .... + + 2 8 , ) +
,) 2 + 4 ( 5 2 , 7 - + 3 «+ - -+ 4 »,
1 + + + + 4 )- , ) + 43 + +8 ( 5
4 + ) 2 5 ) 1 + 3 ) – ; . . ? 2 ,
9 + 3 + 1 + 7 5 ) + 7 ( 7 + + ) –
) + 3 +) + , 3 + 1 + 7 5 ) - ) 2
) ) 2 2 + + ; ) (* + ] E 2 + , " @ " ,
+ , 1993., + . 872-873.) -2 ) 2 + + , + + + )
2 ) +8 . 9 + , @ + ) + +
+ + , 1 1 , 2 +
«+ @ + @ », 4 + 4 + 3 3 7 5 6 5 ) 2 ,
2 + . , + ) 2 + , +) 2 : „. 8 + )
3 ) 6 , ) 3 + + . + 3 1 . + 5 +) +
2 2 5 + / ,1 ) 2 + + 2
1 4 1 4 2 3 7 2 + ) 2 ) 6 XIV + .0 , )
+ + , ) ) + (+ + 2 ) + +) 6 1 + ) + ; ,
) + 8 + + ) + 8 + 1 . , 8
+ 2 8 ; 1 . * + F 1351. + 4
> + ) 3 + + + , 3 ) + + ) + ,
8 ) 8 ) + + ,2 ) + 4 ) .“ / = 8, ) @ @ ,,
, 2004., + . 235/
4
0 1 , + 2+ 4 8 + 6 + + 4 1 3
@ + @ + 6 ) + ) 2 +) 4 + 3
, + 2 + ) ) @
2 + 4 2 + + .> ) 4 5 2 + ) 8 5 ,
+ + + 3 5 + + 1 7 5 6 ,2
) + 3 + 4 +) 4 5 4 + ) /+ +
6 . < , + ) + +) 7 5 6 ) > 2
+ + 7 5 4 + . < , ) 1 6
) 2 + + 43 + , 5 + : «9 1 , + 4
) + + 2 + , 4 ) 8 , + + + 2 + ( )2 + .9 + 2 +
+ + , 4 + 4 5 + ) ,+ 4 5 + , ) F + , 4 + .9
+ + 3 2 + + 4 ) 4 5 0 6 ... + ) +
) + + ) + 3 7 5 +* " 3 + + 8 .» /'. (3 J * ) J
? 26 J K( :J > L J& . 0 J MJ "*(*/< J N J O 3 . PJ ? )- .PKQRSSTUPJ V> GJ ' J & 2(3 J ; J
0) JW" (* 3* W/, gl. XII., () . 7 ., 2003., + . 247.)
5
0 4 + + ) 4 4 + 2 4 5 + 1
+ + , 4 4 ) ) 7 ) > :« 1 ) 4
+ + ( 4 3 ), 2 4 (1 5 +) + + + 54 )
) 4 + @ ) , 4 + + + 7 ,
+ + + + + 4 ) 8 ) + + + + ) 7 4 + 6 ;2
) + ) ( < 2 ) 4 + 5 + + + .» //. > ,
< @ , .> 8 ;, , 1993., 239./
241
4 > 6 « + » +)
) + ) 1 7 5 1 ) + + +
5 + 2 + ) + 1 +
+) < 7 5 6 ) + , 8 ) 2
@ 2 ) ,
+ 3 5 + 4 8 ) 2 , ) +
) + + + 6 + 2 2 .> +) + + :« 8
) 6 + + 2 1 ) 6 + 4 + 4 ;
2 6 4 + (fortitudo moralis) + 2
2 2 + 2 ; + ) , ) 2 + : 2 +
+ 6 ! !5 ; 3 .» //. > , < @ , .> 8 ;
, , 1993., 206/ / 5 4 + +
, 3 + 4 ) + + 1 ) + + + , 4 + +
+) 6 ) + +) + ) 2 +
7 5 . /+ 6 + 2 ) 2 + ) 7 ,+ 1 + 8 +
+ 6 ) 1 ) B 1 , + 3 + + 4
+ , ) 4 5 + + + @ + . 9 +
5 3 ) 2 , 4 1 1 6 > @
4 2 + , + + 4 < 4 + 2 5 7
5 + + ) .
/+ 6 + + 2 , < . , +
) ) + 3 , + 1 7 5 6 ) + + + 1 +
+8 ) ) + + 3 ) 5 3 8 , ) +
+ A + ) + ) + 3+ + 4 1 +
. > + + 6 + 1 + 5
) 7 5 + + , + 1
) ) > 8 + < , + 2 ) , )
) 5 @ - 1 @ + + 6 8 + +
0 ) + 2 4 5 + , + +) 3
+ 6 2 6 + ) + 2
+ 2 + ) + 8 ) ) 4 +
(causa sui), + + 2 + 8 1 +
+ 6 + : «> + ) 2 1 ) 1 , + + 8 ) 2
, 4 ; < 2 , + + +) ,
2 , + ) 6 1 1
+ + + ) 3 . / + , 1 <
5 4 + + 2 + ) + ; )
+ + . 9 + 7 ) 8
) + + ) , + +) + ,
+ B + , ;
+ :) ,
, < 4 + 7 , ) + 3 2 + 6
+ 6 +) + 4 + . , ) , ) + + 1 + + 1 ,
1 + + +) ) + 2 + 1 4 + 1 ,
+ + + + + ) 1 ,2 +
) , ) 4 , + 4 + ) + ) 2
4 + , ) + 1 + , + , 4 5 1 + , +
+ 1 + , + + ) ) + + +
242
7 , + + + + , 3 + +) + 4 + ,
1 , 1 ) + , +
4 4 5 + ) 5 ) 4 + 6 + + +
- + + .» /% II, 3, 57/
0 1 , ) + + 8 + 6 ,
2 + + 4 + 4 +) 2 +
+ 1 + ,> + + ,4 + + 5 :«
< + 1 5 3 + ) 7 .» / , + . 241/, )
1 5 3 4 5 + ) 3 3
+) . 0 + , + 2 4 + + + : « 6
+ < , 1 + , 2 + +
. -) 1 1 + + 3 2
< , „ “, 1 @ + @+ ) +
2 „ < “, ) + ) 6 + 1 +) + , + +
1 ) 2 4 .= ) + -2 1 ,
+ 4 ) 5 . =+ , <
1 , 5 „+ 1 2 ) 8 + ,
+ + 4 , ) 4 3 , ) + + 4 + 2
) + “. * + 4 61 + + +) + ,
+ 6 < 6+ + ) .> + +
7 + ) 2 + ) ?/1 2 , 7 + ,
+ „ 2 , “ (7 . 12, 8)? , 7
+ )3 ? / 1 4 , 2 6 2 + (:+6. 24, 18),
+ ) 1 + 4 ) 2 + 1 + 5 , 2 7 ?
, + )3 ? = + , ) 1 + 2 + 3 3
+ ) + .E + @, ) , 1 + , ) 5 + 2 )
0 + , 4 + , + + + ) 5
, 2 „7 4 + 64 5 + 6
4 5 , ) 8 + 2 + 4 +
) “. * 0 + + 5 : „) 8 2 + “;
+) + - + , +
, + ) „ , “ (7 . 12, 8). > + + ) 8
+ 4 3 1 + ? -+ , 4 5 +
4 5 / / 2 1 3 + 4 5 ; ) ) 2
5 + 4 + + , 1 ) 3 + 4 5 +
+ 1 , + 5 4 + 1 6 + ;
) 2 2 + , 6 1 + 12 ) 2 5
1 ) ,2 . + . :) 8 , 5 ,+ 6 3
„ 5 6 + 0 6 “. 0 6 , > ) + ) ,
+ + 5 6 1 , 6 .0
) + 4 5 ,+ ) 1 3 + 4 5 ?>
4 5 1 1 ?, 2 , < ,
3 + 2 , + +
2 + 4 5 , + + 1 2 + < ?
E + @ ) 1 + 4 + , „ < ,
+ , 4 4 + ) + 4 5 + + “, 2 : „? 2 „ “
4 3 , ) 1 , 1 + ,
“. * ) @ + @ , ) + , 4 + 2
243
+ , + ) , )3 ) , , +
+ + 4 5 , + + , + 6
) + + 1 + ) 4 +6 + 4 5 .9 + 3 +
„, 4 + 6 “, ) ) + 1 6 2 , +
2 + ) + 6 + ) + + 2 , „4 4
+ 4 + ) B 5 +6 + “. 9 ) , 1
+ ) , + 4 5 )
2 , + 5 + , 2 2 4 + +
+ ) 7 , + 4 5 , 3 +
!* ++7 , 6
) ?» /% , II, 3, 58-60/
9 + + ,2 + , 1 + 4 , + ) 6 4
) + 4 ) 2 8 1 6 8
2 4 )1 ) 1 ) + + 1
+ 3 .> + 4 < ) ) 2 6 ,
2 4 6 ) + + +8 ) 8
) + ) 8 + + + + , + 4 2 <
) + + 5 ) 5 + 8 ,
4 6 )+ ) 6 + ) + 1
1 6 ) +) + + .9 ) 8
+ 13 + ) 5 ) +) ) + +
)+ @ + @ ) ) 2 3 28 1 + +
) 3 + 3 , 1 1 + 4 4 + + +
4 2 + ) + ) + ) ) 4 5 + . / + + +
@ 8 + @ + @ ) + 8
) > + # "! , ) +
+ @ 2 ) 5 4 13 , + + )
+ + + ) 2 + .- ) + @
+ + 4 < / 2 , 1 , 4 /,
+ 6 8 + 2 @ , + 4 8
) + 1 ) , ) + +
1 + @ + @ , 2 ) 6 + ) )
4 2 + 6 ) 6 ) +) + 6
@ 1 @ + + < . > , )
+) 8 @ + + 4 ) + + ,) 1 + @ 8 ) +
) + 6 6 ) + 3 4 2 + + + ,
2 , + ) 13 + 6 ) +
1 ( < + 1 + 2 ), +
+) 8 @ 8 6 @ ) ) + 6 . +
) 4 4 + + 4 + 6 2 6 ,
4 + + + 4 ) @ + 6 + + + 4
5 , 1 1 1 + + 8 + + +
. « + ». = 5 + ) ) +
+ + 4 @ 3 + +) 8 , +) + 4
2 1 + 6 + ) + + . -+
4 1 ) 6+ 6 @ 2 - 6 2
+ ) 8 ) 8 ) 8 )8 ) , )a
) 2 + 5 ) < ) + ,
244
@ + )
) ) + + ) ) 8
) 1 6 + 1 . B 6 ) 5 ) +
+ 8 ) ) @ 2 - 6 2
+ 3 .6 ) 4 + ) ) )
) + 1 < 1 8 , 4
) 2 8 1 . : «> + 2 + 4
+ ) + !- + + + + :
3 + + 1 + + + .D , + 1 4
) @ 2 +6 < 7 ) 2 + 1 , +
7 ) , 6, 5 !7 ) 3 ) 8 + .9 + 7
) 8 + 2 ) + ) + ) 7 ,)
+ + 7 , + 7 1 ,) ,
@ + @, ) 2 14 5 + + ,1 ) 1. * )
) 7 + ,1 + , 2 +
1 ) ) + ; 2 4 5 + + + + !0
+ 1 3 2 ) + 3 , 5 ., + ) , + 4 <
+ ,7 1 +) 2 ) 6 3 +
+ + 6, 2 6, ) ) 2 4 5 + + + + )1 ,
) 3 2 4 2 + 9 8 .9 ,
) + 4 5 + 2 ) , 5 , A + +
1 + , + , .+ + 1 ,
4 ) 4 (D@. 1, 20–21);
+ + ) + 8 , 1 „> + A + 3 4 ?“
) 4 1 + 2 + + , „+ 1 4 “, : „/
5 + 3 4 7 5 “ (? . 8, 35–39), +
3 2 ++ 1 + 1 + + + ) + .
) 6 3 , 2 4 2 ,
6
A + 2 - + + ) + 8 8 + + 8 + ,) @
1 8 , ) 2 6+ + ) + 6 8 6 .
+ ) + E + +7 (1561-1626), . , IX De dignitate et
augmentis scientarum, ) 2 + 8 5 ) + : «: , + 1 1
, + ) + , 6 9 8 ...1 1 1 /absonum/
4 5 + , + 1 + ) 1 7 , ) 4 ) .» 0 1 ,
1620. . 4 Novum organon, sive indicia vera de interpretatione naturae (, , )
) + 2 ) ), + ) + ) 5 ) 4 + ) ,+
+ 3 + + + / , 1,2, ) .+ .37-38/. = + + + 8 13
) ) 3 +) 2 ) ) 6 1 , 3 3
) 43 13 + 1 + , 4 + 1 + ) < + )
2 1 + 1 4 3 + 1 ) 1 + .7 + + + 8
+ + + 5 ) + 8 , + 6 1 3 + ) ,
1 + )6 < ) + 6 + ) 4
3 ) .E + @ + ) 4 7 ,2 ) , )
+ 2 , 2 ) ) @ + @
.E + @ ) +) /physica specialis alias metaphysica/ ) 2 /mehanica et magia/,
) @ ) 4 + 4 @ @ 8 ,4 + @ 8
1 4 4 < + , + doctrina de angelis et spiritibus 7 5 6
+ + . 9 @ 8 ) + 8 + 3 2 @ 8
, 7 + ) Historia naturalis et experimentalis ad condendam
philosophiam: sive phenomena universi / +) + + @ + @ : )
(1622-1623)/, * + 1 + + ) @ , 6
0 D) 4 ) + + 4 6 , 1 ) 2 )
+ 6 8 + 2 2 ) .E + @ + 8 ) 2 2
+ + 2 2 , +) + < « +8 »
) 8 + , + + + ) ,
+ + + + cum instauratio magna 8 ) 2 , 4 ) +
.
245
2 + + + 7 5 , 1 ) 2 +
) , ) 6 7 + 6+ , + 6
6 1 ,1 1 ) + 1 ,
< + 3 ) + 4 5 + ?» /% , II, 3, 65/
; 4 4 + + 4 + 13 + ) +
4 + + + ) + , +
8 5 + ) , ) 1 + + 4 + 1+
2 ) + + ) ) <
+ 2 ) ) 8 )8 4 5 + + .;
) 8 ) ) +) 5 ) ) ) + 4
) 5 , 2 + 6 , : «.... ,
2+ 4 5 + 6+ , /+ /26/ 5 „+ 1 ,
+ + + 2 + 8 ...“. : + 2 ,+ 8 , „
1 , + + ,
+ ) + , . 7 5 + . B ) + ) +
, + 5 2 B <+ +, )
+ B + ) , 7 4 + 6 .“
= / /, 1 + + + ,
+ + , < + ) +
+ 5 + , + < + 2 , <
3 . 7 5 + /+ 4 + + 6,
+ 7 5 + ,) + ) + )1 2 +
) 9 8 , < 7 5 ) , ) 8 4
1 ) ) , „+ B ) “... . 0 + * )
) 1 , ) 7 , > + 5 2 + ,
+ + 3 : «, 4 ) + 5 , ) 7
B ) , ) + 1 », 2 )
4 5 + + , + 1 ) + ,
, + + + , + 4 8 + 1 ,
+ 2 + 2 < + +
6 1 ) + ) 6 + , 4
4 < + 7 + + .E + @ 1+ ,
+ 2 3 + , ) + + ) ) ,
, + 0 6 . = + , 5 0 + , + 2
) +) + 4 + , 2 + + + ,
+ 7 , 2 + + 5 ? , ,
2 2 + + 5 + 1 : + + 1
2 + 1 , + 1 4 5 + . * +
2 + + +) + 4 + , 6 ) 4 ,
4 + + + 1 , 2 7 0 6, 6 2 +
,+ 8 + + 2 7 5 7 ) 7 .> ) 4
+ 4 5 + , ++ 1 , ++ , + + + )
+ 6+ 4 + + ) + 7 5 . 4 3 ) ) 7 , +
+ 4 ;7 5 4 , + 7 .» /% , II, 3, 15; 68/
, 1 + @ + 2 ) 1
+ + ) + 2 ) + ) , )
) + + + + ) + 5 .- @ + @
246
1 5 6 2 + 8 + + + +
, + 5 8 5 5 +
+ 1 . ) + ) 6 2 ) + )
+ + 6 , ) ) ) + + + ,
) 4 + + + + + + 6 ) + ) + ,
+) ) 1 2 ) 53 5 + 2
+) 5 < + + . + ) + + 2 5
5 , + ) 2 1 6 6 + < 6 ) 6
+ + , + 2 ) + 6 1 6
+6 , < ) + 8 + + + + + ) +
1 ) + + .
- + 6 + + 7 5 + , +
+ 4 + 2 + ) + , +
+) + 43 3 4 + 4 , + ) +
+ 6 2 + 4 + 8 + + , 6
+ 1 , ) 1 . 9 + + ) , + + ,
+ 4 1 3 + ) ) + +) ,
. )* )+ 2 8 ,
+ + ) + ) , 6+) . = 4 +
+ + + 6 + + + 13 + + 5
) 4 3 6 * + 2 E + ,
@ + + 1 4 @ ) + 4 * +
E 2 + , ) ) + + + ) @ + @
" +6 5 4 ", 1 1 -« 4 8 + 2 + 1
5 + + ) + 4 + )3 + + + 3 ... + ) ,
4 + .- 4 5 + + 1 ... 4 + 2 + 5 + 1 + ,
) 53 2 ». + + + 8 8 +
E + @ + @ - + 2 + 1 , ) + ,
1 + 2 ( + = 2 , +
), + ( + -+ @ + ) 6 2 () 2
+ - 5 + + ) + 2 +) 8 ), .
+ 1 + + ) ) + 2 8 . ,
13 3 + : «
(1375-1459)» /2. + + 8 : » ) +8 :
) + », «/+ 2 », 4 . 45-46, 7 , 2003., + . 5-92/, + )
) + 6 + +) 1 1 + 1 . /+ 6
6 4 5 + ) 5 , ) + 4 +
) 3 ) 5 < + + )+ , +
5 + 5 3 + 4 5 + 13
4 + .7 ) + , ) 1 + 5
7
= 5 ) +) + 9 1 + 1 4 (1296-1359)
+ 1 ;4 + 0 2 /4 . 88 1360-1380. /, ) 1 «
». =) 4 + ) + 8 + + +
) + ) 8 + 6 + )+
+ + , : «...8 +
+ 5 () + 3 ) 1 +) + 4 2 9 ,) + +
) + 3 5 6 + 6 + 2 ) 1 @ + @+ +6 .» / ,
+ . 74/ 2 + ) 1 6 ) 4 5 1 6
+ + + , ) 4 4 + + 8 ) .
+ 5 ) 3 + < 5 4 + 4 1
1 3 6 53 ) 6 ) , ) 5 + + + 8 +
247
+ + + + ) + + + < 8,
+ + < + 8 ) + ) , + <
+ 1 + 4 2 < . 8 1 1 )3 +) 3 4 (
+ + )3 3 ) ) + 5 , 4 + +
) ) 3 + + 1 + 3 + + + 88 )
. -2 + ) ) + ) + + + 2 + 2 ) + +
4 2 , + 5 + 4 ) 3 3 + 1
+6 8 , 4 ) ) 2 + + + @ 4 2 + + .9 <
+ ) 4 ) «) 5 » 13 ) ) + ) +
+ 6 +) + + 2 ) , + ) ) 1 ) ) 1 + +
+ + + 8 ,5 < ,) 4 6 )3 .= 1 2 +
+8 ) 8 )8 8 ) + +) ) ) 2
) + ) ,+ 4 + +) + 43 + + 1 + + )
« ) 2 + », + 6) 8 ) 6 6 @
@ + @ + . ; 6 3 + + 5 ) + )
) + + 6 +) + ) @ + + )+ ,4 4 + ) +
4 < + , + 1 5 4 ) 4 3
+ ) + + + .B ) + + 4 3 + 5
5 + ) 53 + 4 + ) 8 )3 4 ) ) .
+ ) 1 : «= 4 ) + 4 1 : + ) 1371-1459. ) + 213
+ , 4 ) ) 4 1 @ , 4 4 7 , 2
4 4 1941. . E 4 + A 4 40 4 , 2 +
+ 4 1 .? 2 ) 2 + 4
+ )+ 6 + 6 + , 1 ) + ) @ 6 +
+ 2 .» ( , + . 109) 4 4 + 6 4 4 ) 5
+, + 4 + 2 + 8 - + , 5 + @ 2 ,
+ 1 4 4 1 : + , + 4 2 ) + ) 2 ,
4 , 8 ,) 1 4 ) , 8 1 .
8
=+ < ) , ) + + 5 , + + ) 3 +
4 2 1 -) 5 2 ) 1 , ) ) XIV ) +
+ + ) ) + 8 + 6 + 2 8 . 4 ) + +
) ) + 6 + 2 2 ) + + 7 5 6 .« + 6 »+
)1 4 2 2 1 + 3 2 , 6+ ) 5 2 +8 )
3 , ) + + , 2 2 8 5 + + 2 ) ) 1 +
+ 3 4 1 + + + , + + 5 +
.> + ) ) + ) )
4 + + + 1 5 4 1 , 4 ) + 4 ) 5
8 + 6 + 2 6 + , + + 5 ) 8 2 + + 2
) ) -4 + , + 5 ) ) 6 2 ) 1 4 2
) + , + 2 2 + + + + : «= + )+ ;4
1365/75. , (,7 26) . 281-290, + , + 5 , + 6 + 2 4 8 +
(6 ), + + ) + . + =+) + 7 8 .- )
+ + 2 4 6 2 4 + 8 2 6 +6
4 , + + 1 6 6) + 8 ) + , 5 + )
+ + + 2 ) .9 < , + + 2 8
+ 6 @ , + 9 + + 54 , ) , ) ). + . ,
F 4 + . @ 0 2 + 1 + 5 4 6) ) + 2 . 4 2
) + ) ) + ) 2 + 6 + 6 + ,2 + 5 1 + + + )+
) 5 + 1 + ,4 , @ 8 ,1 6 +
+6 .; ) , + 6 +6 + + )+ + 5
5 + , + 6 1 + ) 2 ) + 3 + 1 + + .»,
+ + < ) 2 + 6 / )+. 0 + * ) , + /+) ,
, 7 + /, ) 8 ) ) + 2 / /+ 8 0 1 , / 0 1 +) @
, + + 3 2 2 4 , : + 8 : 7 1 /1435-1443/ + ) +
) @ + + + 2 ) + ) ( 8 :« + + + 8 +
) + », «= ) + 3 »», «; 3 + + 4 + ) » .262-265), 1
+ 1 ) +8 : 0 + , @ 9 + , > 9 @ -6 + ,
. 9 +) 3 2 + ) 2 + 6 +
1 + +@ ) 1 + 8 )8 )
+ )+ 1 ) + ) + ) 8 . 9 + : « 1371.
* ) + ) + (Corpus Areopagiticum) + + )+ ) 8 /+ , 1
4 ) 8 8 +) 8 , 5 1 5 ,
248
+ + 2 ) 5 413 + ) +
4 + , ) 6 2 6 + 4 8
+) 4 ) 1 . = 5 5 + 3 +
+ ) 4 4 2 + + + ) < , . 1
+ + + 4 (1 + + ) .« 5 63 + 6
», . +8 + ) + +) + 3
1 + + + + 1 4 + , + 8 ,
) 43 4 8 + 8 .9 + + ) +
+ + ) 5 ) + 6 + ) + 4
). , + «) 4 5 » 4 3 6
7 5 , @ « » + . @ +
+ 8 + 1 + 6 8 8 6 ,
2 1 4 3 ) 1 + 2 6 +) 1 + 6
) 8 6 + . 5 + + >
@ + + + 6 5 3 ) 7 , 1 +
2 1 ) + +8
+ 4 + 1 13 +) < .9 +
6 4 ) 5 + , 1
. ) + 6 « ) + » + :«
) + ) , @ + @ + ) 2 6 ) + +
) + , « ) + + » (1 . 5, 17).
* + + 2 , 2 + + ) +
+) < , 5 , « 5
+ + 4 1 2 , + 1 4 7 5 3 , +
+ + + ) + ». * ) + ,
@ + @ 5 ) 5 + 6 ) + + .G
) + + @ + @ + ?9 ,
1 + + 5 *) + :« + 6 + 4 ,
4 » (D@. 6, 18). G , + «+ », 2 1,
) ? * + « ) + » « + 4 » + . =
+ 2 + + + + )+ + 5 ..., ,) * ) + ) + ,
) + ) + /+ 2
4 8 , ) + 3 + + 1 + +
1 6 + , 8 3 +) + , 2 + 1 6 6
+ .» ( , + . 235) * ) + 4 + 2 ) , : + 8 /;4
( 21) - G + , : + 8 1440. ./, ) ) 4 ) 6
1 + + + + )+ + ,+ 2 + ) 2 +
) + /+ ,+ ) + -+ + 6 + 6 + 2 6 4 .
9
/ < + , + 2 + 4 4 2 + + ) + 5 6
+ 5 @ + @+ @ + + + ( < + + - 5
+ + 8 + + 1 ) + 5 2 ) + . , + 3
+ )+ + + + 2 +6 + , 3 2 : «; ) , +
+ + + + )+ 2 +6 + + , + 6 + ,
8 ) 8 + + + , + ) 7 .» / . ,' " ,
7 , 1998., + . 86/ 0 / > 1 2 : „ , 2 + )+
+ 6 . , 2 + 6 + + 4 , + 5
) + .../+ 6 ) + 5 ) + 3 + @ @ . /+ 6 6 ,
4 ,4 + 4 . /+ 6 + 5 ) 6 3 , +) + 1 ...0 ) 1 „ 1
4 < “ , , 9 + „ “, ) + ) 4 + 5 3 .0 5 3 + ,
+ , + ) + .; 7 + 6 + , 6 1 )1 , ) + ) + 2
,+ + + .= , 64 6 3 .* -
! )+ +) 8 : „* 4 4 5 + 6 +) + , + 1 ,
.“ 0 + , + + , ) : „/ 2 + +
+ , 2 ) + 1 ) + + +) , + + ) 2 .“
// , , , , 1, 2000., + . 212-221/
249
*) + ) ) 2 + 4 ) 53 ) ,+ + + , ) 1
) + 3 + / + /. / +) , ) : < + , <
) 2 2 8 « , ) 4 + 3 »
( . 18, 1). 0 5 - ) 4 < «+ »? , , + ) 2
«+ », + + 5 ,) 2 3 3 , .
) 1 + + 43 + ;) , + ) 4
«+ », 1 1 , 2 @ + @, + + , .
, + < 1 6 2 +) ) 2 : «7 0 6
» ( . 18, 7; 11, 13), . + ) + .
+ ) + 4 + 4 7 , - 6 )
3 , 4 + ) , - + , 4
+ ) + + 4 4 + B + 4
/) , ) )1 / B 4 . ; 1 , )
0 + « + 7 + ) 2 +
+ »/35/. ) + ) 4 + ) + 4 +
B .» /9 , II, 1, 30/ C ) + ) + 4 4 4 ,
) + 2 1 +) + ) + + , ) 2
+ + 4 + + + + ) ) 2 . *
) + 4 ) > + 2 ) 6
) ) + 8 +) 7 5 + 4 4 , + < )
+ 4 + < 6 1 + ) . + 4 3 + +
) 3 4 + + + + )
8 7 5 6 + +) +) ) ) +
+ 7 5 4 3 ) .
) < ) 5 + + +) 5 6
+ @ , + 3 1
+ + + ) + 6 + +
5 + 4 + ) 3 ) 1 6 13
3+ , + +) + +
8 + « + » /+ ) ) 5 + ) 4 1
) /. 9 + @
+ + + ) 8 + ) + ) 3
) , 4 + + 43 ) ) 4 5
+) 5 + + 1 ) 8 )8 , < +)
+ + + + + 3 6 8 + + « 3 ) »,
+ 2 + + + 7 5 .7 +
+) + 1 + + + + +6 1 ,
) + < ) 1 )6 , 5 > –
«) ) + + 3 + , 4 + )
) 2 ) ». /> , #. .!., ) . + . 599/ 9 ) ) + 3 +
+ ) + 5 3 < 2 + 8 8 )
) 4 4 + 4 , 4 < 2 + ,
+) + ) + 6 , + + + + + 6
+ , < 7 5 3 4 +) :
«A 1 + 4 , + 3 4 + 2 + 6 4
)1 , + + 1 9 8
4 8 ) 3 6 ) + 1 + , 2 3 4 1 ,
3 + ) +6 6 + 3 , . )
250
2 4 3 + 4 ) , 4 ++) ,1 5
+ 8 .»10 0 , 1 + 8 )5 ) 6 )
1 .9
+ 4 4 + )
«2 ) » 6 , )+ 6 ) ) 1 4 + + +
< + + , ) 5 @ 6 ) )
+ + 1 . > + 4 5 + + + +
5 7 2 ) 43 2 4 2 , +
) + + . «) » + ) 3
6 + 2 + 4 , + < + 4 )3
6 1 ) 3 ) +
1 2 ) 1 + < +) 3 1 + 8 , 2
+ 1 4 4 + 2 + + 1) 3 + .
: 6 2 + 2 ) + - 1 ,
+ 4 5 2 ) + +
+ + .11 ; + 1 , ) , 2 ) 4 ) +
5 + ) 3 ( 2 + » 5 » 4
) + + 6 + ), + 4
+ +) 5 1 @ 3 2 + ) . = + 8 )
4 2 2 + + + + ) )
@ 2 ) ) , + . 4 6 ) 6
4 +) + ) 4 5 5 + 1 6 + 6 +
+ + + ) +) 9 ,+ 2 + 2 + 2 +
+ 2 3 1 ) 2 ) 2 1 .12
10
«Das Christentum hat zur Absicht: Liebe zu dem Geschäft der Beobachtung seiner Pflicht überhaupt zu befördern, und
bringt sie auch hervor, weil der Stifter desselben nicht in der Qualität eines Befehlshabers, der seinen Gehorsam fordernden
Willen, sondern in der eines menschenfreundes redet, der seinen Mitmenschen ihren eignen wohlverstanden Willen, d.i.
wornach sie von selbst freiwillig handeln würden, wenn sie sich selbst gehörig prüften, ans Herz legt.» /Kants Weke
Akademie Textausgabe, Berlin, 1968, Das Ende aller Dinge, S.650/
11
3 + 6 + )+ ) + 8 , + 3 : „= 8
@ + )+ + 8 “, ) + +) ) 8 +
2 , + 3 2 + + ) 4 :
»0 , + 2 6 4 4 5 ) ) 8 + )+ , 4 + 2 .»
4 1 ) + 1 1 ) ) 4
) ) + 4 1 6 2 6, 6+ ) + ) 5
+ + +) 5 . 0 + ) 5 3 ) + 8 , + 2 +
+ 8 :»... 5 ) 8 6 + + )+ 8 ) 1371-1459. ,4
+ ) , + + ) + 4 1 : + + 2 3000 +
8 ) @ + , + 4 4 2 ,? + ,7 + 6 3
+ + .» ( , + . 109) , 4 + + 8 + 2 8 + + ,
) @ + + ) 5 ) ,+ 5 , 5
+ + + , ) 5 2 + 8 + 2 ) .
12
. + 2 + + «/+ 6 + )+ 1375-1459»
) ) + 4 ) + , + < + 6 + 2 6 , 4
4 4 1 : + 4 + )3 - ;4 , 1360/70, 462 , 0 2 75 ( . 4 . 261); ;4 , 1360/70,
201 , 0 2 103 ( . 4. 262); ;4 , 1365/75, 368 , ,7 26 ( . 4. 264); ;4 , 1370/80, 260 , 83 ( . 4. 266);
;4 , 1390/1400, 322 , =7 ^ 28 ( . 4. 268); ;4 ( ), ) + 2 XIV , 8 , ,7 8
( . 4. 273); ;4 , XIV , 294 , 23 ( . 4. 278); ;4 , 2 XIV . 160 , 92 ( . 4.
271); ;4 , XIV . 249 , 90 ( . 4. 277); ;4 ) 2 6+ + , XIV 4. 56 , ,7 11 ( . 4. 402);
;4 5 , 1370/75, 326 , ,7 17 ( . 4. 367); ;4 ) 2 6+ + , (« 6»), XIV –
) 2 XV 4. - 366 , 3 3 41 ( . 4. 403); ;4 («/ + + + , )
* + + .»), XIV . ,77 71 ( . 4. ? 108); ;4 , XIV . ,77 104 (? 109); ;4 ,
(«H + »), XIV . ,77 637 (? 112); : @ ( 8 ), XIV-XV . ,77 731 (? 196); ;4 ,
(« 3 3+ 4 ») ) + 2 XIV . 82 , 3 3 73 ( . 4. 274); = 4 8 + A
) + + + :A 456 ;4 , XIV . 314 ; A . 640 ;4 , ) XIV . 121 ;
251
5 + 7 + 2 + 8 + /+ , )
+ @ + 2 + + 2 + +
) ) 4 8 + )3 ,
+ 1 ) + 1 ) /, + ) 8 + + +
4 5 + + ) 4 5 + 4 5 + + 1
@ 1 + 2 @ 2 ) ) , + 5 + 46 +
) 2 -@ + @+ , 4 @ + @ 4
, ) 1 )1 . ; 4 )
+ ) + 4 , 3 + , + + ) ) 5 3
+ , + 43 + + + 13 ) 5 ,)
) + 8 +8 ) + 1 1 , 5
+ + .« + 3 3 + ) », + + 4 1
1 , . 9 1 + . + 2 ) + , +
+ 1 4 + 1 4 + , 4 + ) 5
@ 8 3 5 3 , + ) 1 ) + 2
1 3 , 1 3 , +6 6 ) 4 1 8
, + + 4 + / ) @ 8 / , 1 +
) 2 + + 6 .= + + 2 +) 4 ,
@ 8 + )1 > , 5 + ) + +
+ + 4 2 1 + + + 4 ) 4 4
+ 2 + 1 + 2 , 4 5 .-
+ + 3 + ) + + + 5 + + 5
« ) », + 8 3 ) 6 8 4 + 5 + ,
1 . + ) ) + 5 + 2
A . 476 ;4 ,) + 2 XIV . 2+426 . 9 + 4 ) XIV

) + + + 2 4 4 4 + 4 , + 0 2 ,
) 1 , ) + + ) + ) 2 < 4 < ) )
1 6 ) + . , 1 ) + ) + 5 + + 2
3 2 + + , 6 + )6 + 5 + + -
1 + + 5 . 2 ) + + 5 + 1360/80 .,
+ + ) +6 < 0 6 ) 8 + « » + 2
9 8 , + + )3 +) + @ - + . * , )
5 ,4 + ) + 4 +) , ) + 3 « 1 / + -
) 2 / ) ) + + )+ ) +
+ 6 .» ( , + . 183) 7 4 + 4 +) 2 + + + 4 2 @ + +
, + 6 + ) 8 + + 4 ) 8 )
+ )+ ) 7 , @ + 8 + 7 5 1 7
8 + 8 2 .0 ) + + 6 ) 1
) 3 ;4 1360/70. / . 368-385 + 3 ) + 1 ,
+ + , 4 3 , 4 + 6 /, + + 6 4
) / . 385-401/. / + 0 1370/80 0 2 80, ) 4
+ + 134 +) + 4 12 .; + ) 2
1 4 2 , + 4 ) + + 2 + + 6 4 2 + 1 ,
+ + + 2 + + 6. 9 + 2 + + + , 4 +
4 5 + ) ,+ 4 5 + .9 + + + 3 2 + + 4 ) 4 5
0 6 , ) + ) + ) + + 2 ) + 3 7 5
2 1 3 + + 8 . * , 1 ) + + 4 ) 1 ) +) +6 )+ 6 @ 2
8 2 , ) 4 6 4 4 + 1 ,4 + 2
2 4 8 + + 4 .> ) ) 4 + + 8 ,
« » 4 + + 6 1 + + + 5 3 1 1 ) 4 ,)
1 6 1 + 6 ) + 4 ,
4 3 + ,) + 4 2 , 13
4 1 ) 8 )1 2 2 2 2 + . ). 1 1
+ + 3 + + 8 ) 2 4 6 + +) + 4 + 3 + 6 +
) 1 +) 6, 2 : ») ,) 2 + , < 5 7 5 4
+ + + 8 6 » ( ). , D@ +8 , 4.18). «, » « + + 8 » + +
2 +) + 43 + 3 4 2 2 + 4 2 .
252
) + + 4 : “Erkenne (erforsche, ergründe) dich Selbst Nicht nach deiner physischen
Vollkommenheit…sondern nach der moralischen in Bezeihung auf deine Pflicht - dein Hertz
– ob es Gut oder Böse sei…”( /) 5 , 2 / + + 4 )
@ 2 + ) + ..., ) ) + 5 + – + 8 –
4 ...) /`Von dem ersten gebot aller Pflichten gegen sich Selbst`; /. > ,
@ , .> 8 ;, , 1993., + . 341/
=) +) + @ 8 4 2 + ,> 2 +
5 ) 3 ) 4 , + ) 4 5
+ ) + + ) : « 8 ) 6
+ + 2 1 ) 6 + 4 + 4 ;
2 6 4 + (fortitudo moralis) + 2 2 2 +
2 ; + ) , ) 2 + : 2 + + 6
+ 6 5 ; 3 .» //. > , @ , .> 8 ;, , 1993.,
206/ / + 5 + 13 ) ) +) + 6 ,
+ 2 + + ) .« » «+ 4 »
+) . 9 ) + 4 + + 6
3 + ) «+ +
+ + + » (+ 5 @ + ), ) + 5 +
+) ) ) ) + + + , . «+ + »
6 2 @+ «+ » ) + +6 <
4 +) ) + + + , ) 1 + 4 5
43 2 6 ) +) . «6
) », 5 > + 8 8 4 2 + 6
6 6) .> @ ) 3 , @
6 + 2 ) ) + 6 ) + + 8 ,4
@ 1 - 1 + 1 - + ,
+ + + + + +
) < ) ) 2 « < + 3 6».
/ ) 5 < ( ) ), + <
+ ) < 4 + ) 8 )8 6 ) .>
+ 2 4 + 6 ) 3 + 6 + +
+ 5 + 13 1 1 + ) , + 8
+ ) 5 ) 2 ) 43 @ , ) +
+ ) 3 + 4 + ) + 3 ) . 9 ) 2
8 ) + 1 + + + + 5 1 + ,
) 2 + , . + ,
) ) + + 8 « 6 ) », +
) + + + + @ ) , + 2 +@ 2 + ,
2 ) + + 6 1 + )
) ) 1 4 2 + ) ) +
+ + + + . , 6 ) + +
+) 1 5 1 , 1 2 13 .9
2 4 2 + ) ) , +)
+ 5 + + ) 1 ) +
1 . 2 2 ) 2 43
+ +8 ) +) , 1 + )
2 + 7 , > ) ) 2 + + + + <
) 6 1 6 + , + ) 2 ,
253
) ) + < , )
+ + + + )+ + 4 .
9 + 2 ) ) 8 + ) 1 + 2 +
) 7 B /+ + A + ,
@ 2 ) 3 + + 3 5 ) ) ) + 8 ,
4 3 + 3 + 3 1 + 6 ,
) 2 4 4 + 4 . 7 4 + 4 < + 4 )
+ 6 + + + , ) 2 2 ./
2 ) +) + ). , + 8 8
4 4 , + 4 + 1 + 2 8
+ + . 1 ) 4 ) 5 1 +
) + 6 ) + , + 5 1
@ + ) < . 2 + ) +
+ ) 4 + ) 5 + 4 ) , + +
4 + + 4 6, 4 +) + + 6 7 5
+ 1 « », + 8 . 0 , 1 + 8 5 )
) 6 ) 1 .9 + 4 4
+ ) «2 ) » 6 , ) ) )+ 6 1
4 + + + < + + , ) 5 @
6 ) ) + + 1 , 1 4 5 + 3 4
+ .= ) 1 + 5 +
+ + ) 2 4 ) 6 1 + ) + 4
3 ,4 ) + , 4 5 + + 9
+ ) + ) 2 1 ) 8 ) , 4 8
+ + + ) + 8 ) 6+ 13
) + @ + @ . 13 2 + 1 +
+ , 13 4 1 1 + + + 8 ) 13 ,
) + ) 8 + 1 6+ ) .= + + + ) + 3
) 4 2 ) ) ) ) + ) ) + +
+ +, 4 4 + 4 @ + @+ ) )
+ 6 4 + . 9 + ) + , +
+ 3 2 5 ) ) 5 , + + 4 2 + +
) ) + , ) ) + 5 ) 2 +
4 , + 3 + + +
+ 1 ) + 6 + + + + .9 1
+ , ) ) , 4 + + +
) 2 , 1 + 2 .
=+ + 4 ) + 4 ) + , + 4 + + +
1 + ) + , 3,14, ) + +)
:D * >-:/ :D * , ) 4 1 + + )
4 2 ) + + ) 8 ) .
7 +. 9 + + A + 1
+ @ + @ + @ ) 6 6 @ 8
@ , + 2 + 8 ) )
) 2 1 ) @ + @ (Platonismus und Idealismus,
1972: “Deus est esse - esse est Deus”). ; + 8 + + ) +
7 5 , + 2 6 2 +) + + , + ,
«`D6 6, ` 1 ` 6 6» / H/ M X /(Orat, 30, 18 PG 36; & T. Aquinatis, Summa theol.,
254
1q, 13, 1 11) 2 +) + «) 6 *J)(; »,
, + 2 + Contra Eunomium, III, 27 /Opera, II, 186, 13., ed. Jaeger/,
+ 7 + ) ) + 2 + 4 + 2 +
4 4 + . ) 8 * + , + D 6 G ,
4 3 ) 4 1 ) 8 , + ) 6
@ , ) 1 + + + 4 2 2
) 8 ) + + + 6 6+ 3 6 6
+ 4 , < ) 1 + + <
1 .
9 + 1 . , + + )
«+ 1 », 5 43 4 ) 6 ) 6
2 , + 1 + + 2 5 : « < + «+ 1 » +
2 ) 6 + 7 . 0 + * ) 5 : «*
+ 1 + + + 7 ,5 ,+ 1 ,+ , )
) 1 ) +6 + 4 5
+ 5 + ». > 4 5 +
+ 1 1 + 4 2 , ) 2 1 + 1 +
7 5 + 4 2 ,+ 1 , + ) / /.
; 1 7 5 + 1 + 4 2 , 5 3 +
2 , < ) 5 ? % & '
& , % % ( ! , ) + + + )
6, 4 8 1 + + , 4 3 + + ,
4 8 1+ + , + + + 4 ) ) + 8 , +)
) , + ) + 4 + ) + + ) + 4 ) .
, 5 , ) «+ 1» , + +
+ + + + 4 +
?* ,) + ,B 4 + +
7 , ) ) F . $ % % ,& ( % ) ,
% « », ) « % % ) / /», % (
,# % % , )% ( % ) :% % " %# % % &
& (& * ). ; , 4 + + «+ 1 7 »
) + 5 2 ) «) », ) 4 4
4 , < 5 + ) 4 4 2 + ,4
4 + 1 + ) ) + . B + 5 «: )
) 4 +) 2 7 ». * , 1 «7 » 4 8 1 «) ) »,
- 4 +) 2 , + + 1 + 6 . :
, 4 4 - ) + 4 + ?
* 2 + 7 5 + + ,2 ) 6 + 6 + 6
2 ., 0 + , « ) + ) )1 / + /
+ 4 + 4 + ,+ 5 3 + 4 5 + , 7 +6 + )1
+ ) + , + ) + 4 ) )1 + 1 2 +
+ 1 ,5 4 5 + ,+ + ) + 3 0 4 »,
+ 2 3 2 : « 2 + 4 5 + ,
4 + + + , ) + 2 , = 3 2 ,
0 4 »; ) : «? 2 ) + 4 2 + 4 5 + ,
+ 2 + , 2 2 6 2 + ,
3 + »; 1: «, + )1 + 7 5 2
255
B + 1 ,) )1 ) 4 5 + + 1 1 2 ,
) ) + + )1 ». 0 2 2 4 5 + +
4 5 + + )1 + 1 , ) , <
+ 2 + , + +) , + + 2
) )1 + 2 4 5 + + ; 7 +
) )1 . / 0 + 5 + : «7 5 + ) ,
+ + + ) 2 4 + 2 4 + 7 ».
> 4 2 4 + 2 4 + 4 ) )1
4 5 + + 1 , 1 2 , ?#
% % ( , & % * , + & % %
% % * % ) & . " ( «( *
» (: . 2, 4); , ) ( , (
& % * ( % * % % , (
, .» / . , > ! + !
+ ! , III, 2, 11-31/
9 ) 8 4 + + + + , 1 1 3
, + + 4 1 4 6 6 ) +
+ ) ,) 3 4 « ) 1 + » ) 2 +) +
. 7 ,2 + ) + + + + ) 6 ,
1 + 2 + +
3 + ; + 6 , + 4 + 8 + ,
E @ , + 4 1 < < + 5 /) «A
8 ». E + /, . 7 ) .-
1 4 3 ) + @ + + + 3 +
3 + , + ) 1 ) + 5 ) + 2
@ 1 ( ) > + + A ,
) < ) + @ + + 8 +
@ + ) + ), ) 4 4 + ) 1
+ + , 5 6 + + «+ ».
> ) + < ) 13 : «, , + ) 2
«+ », + + 5 ,) 2 , 3 3
. ) 1 + + 43 ; ) + , +
) 4 «+ », 1 1 2 @ , + @, + +
, . , + < 1 6 2 +) ) 2 : «7
0 6 » ( . 18, 7; 11, 13), . +
) + . + ) + 4 + 4 7 ,
- 6 ) 3 , 4 + ) , - + ,
4 + ) + + 4 4 + B
+ 4 /) ,) )1 /B 4 .
; 1 ,) 0 + « + 7 + ) 2 +
+ ». ) + ) 4 + ) + 4
+B .* ) + , + @ + @) + ,
< < 3 ,) + , + < ,
+) ) 1 + 4 + , ) + ( . 8, 32–33),
) + ) ( . 22, 31–32), 1 ) 6, 1
4 1 ) : (: 1, 12). D
+ +) 7 + , + ) + ,
256
! 4 + + + 1 + ) +) ,) + + ,
1 ) 7 ) , 4 5 B ) ,
4 5 7 . ) , + + 1 + + + , +
+ + + + ) + 7 .> 6 +
7 ) + 3 3 2 + 4 4 2 4 B ,
2 7 5 3 4 ) + + +
+) + 3 , ) 4 4 6 + , ) 2
) ,+ + + + ) 4 5 + +
+ + , + 6 , +) 4
) + , ) + + 4 + 4 +
+ + + . 9 + ) 3 +
) 7 , + 8 ) 2 , ) + 5 + ) ) + . >
6, + + 2 2 2 + 8 2 ) + 2
4 , + + 43 + 1 ) 2 + :
« +) ,+ 8 4 » ( + . 5, 2). > 6 4 + +
+ ) + , 5 + , «-
» (1 F . 2, 9), ) 4 5 + , 7 + , 4 «5
+ 1 3 + ,+ + + )6 », + 3 + 6 )6 +
) + + ) + 7 4 + ,) . + . , +
1 + + 7 ) ) 2 .=+ 1 6+ ) 4
2 ) + , 2 , ) + ,+ 4 ,
1 , 5 4 + , « 1 + 4 4 + , 4
) ) 1.» + ) + + 6 , «7 + 6,
+ ) B 5 + + ) 6 + .» (: . 4, 24). »
/% , II, 1, 30-31/
* 4 + + + + 8 +
7 5 ) + , ) + , 4 + 3 2
+) + + ) + + 6 + + + + + 2 ,
+ 4 3 + + 2 +) +
3 + , 1 ) 4 + 2 + + + 2 6
) 6 8 + + , ) @ + + 8
+ + 4 5 6 43 , +
+ 5 2 + + @ + +
+ 1 5 , 1 4 2 4 + 2 . > 1
) 4 + 2 + ) @ + @ +
) +) , 8 + + + ) + 3 ) + 6
@ + 1 + , @ + @ + + ) ) +
+ 8 ) 3 ) 1 43 1 ) ) + +
+ 1 + 4 .= + + + «4 »
4 ) 5 5 ,) 4 + + + 2 +
) + < + ) 8 ) ) + :
«, + 3 , 1 ,
1 , ) + .> 1 + 2 , , + 1 + ,
, , ) + , , + + 4 6,
+ @ + 2 ) + 2 + /6 / 6 ) : «
) + + 6 2 , 1 + 2
) 2 + », ) 2 . + . « ) + @ )
+ + , + + 5 ». / 2 5 , +
257
6 , + + + + 2 6 .,
, < , + < + , + 4 .-
+ , , 1 )6 ; 0 + * )
) , + 4 + + 4 + ,+
+ 4 + ,1 0 + 5 .0 + 4 3
4 3 / /+ + , ) + + 4 ,
+ + + 7 . . + . 5 , « + + )
+) 3 1 ...», 5 4 , , , 5 ,
2 . + ) 5 : «... + + + 4 , + + 4 +6
7 »/15/, ) + . * 5 , 4 +)
) + 2 4 0 + , 5 ) 4
4 ..» / . . , % , I, 2, 5/ 9 +
+ < ) + + )
) 2 ) _ 2 ) 6 ,
) 1 + ) ) 2 @ + + 1 + 6 + 6
+ 6 , 4 8 + + + + + ) 4 + +
, ) 1 5 2 + ) «+ +
4 + », ) ) ) 8 *). ) + , + +
+ 6 +6 1 + 1 + 4 , + 2 2 +
+ + ) + + + + . - 8, ) + )
+ + ) ) + *). , + *). : 5 : « 1
4 3 + + 1 , -8 + + ». = + +
, + < 1 ) + 4 ) ) +
+ ) +6 4 + ) 5 ) + 3 ) ,
+ + ) < ) ) + + 5
+ ) .; + ) + + 1 + ) 3 <
1 7 5 , 4 4 + ) +
8 + 2 6 ) 6 3 2 5 5
) 8 ) ) + 8 ) + 2 < . 1 +
+ +8 + 5 5 : „9 + , + 1 + ,(
(& % % , * .“ / . ,
> ! + ! + ! !* , II, 1, 13/
* ,) 2 , )
) . «) 3 ) 3 » )
) + + - + , + + + 1
, ) + ) 2 , < + 3 ) +
+ 3 + + , , . + + . : + 1
) 4 ) 4 5 + ) ) 3 + + + , 3
) + ) + 8 2 2 ) . 0 4 +
+ , ) , + + + 4 + + + , +
) + 4 ) + + ) + , 5 1
) 4 3 ) )+ ) 8 0 , ) 4 5 2 6 :
«-4 8 ) + B / ) + + < ) +
B ...-4 1 4 + ) B , / 1 + +
B ... + + ) ,/ ) + 8 + 3 ./. + + )
+) / +) + +) + B .» ( +. 96, ) . .
* + /: /).
258
> + 6 + 3 4 + + 2 ) 4
+ ) 4 3 6 + , ) 4 + +
4 3 6 3 8 . , + +
+ ) + 3 + + ) « + » @ 8 «
+ + 3 () 2 - 6 )» + + +
4 + 8 ) ) + + 2 2 , + «4
) ». . 3 1 ) + + + 2 > ! + !
+ + + ) 5 2 + + + + +) ,
) < 2 . , ) 5 2 2 )
) + + .; ) 4 < ) 4
1 + 5 3 , + )
) + + ,+ 2 + 2 ) 2 4 + ) .
? 6 + 2 + < , 4 + 2
4 + 4 8 4 1 , 5 4 5 3+
, + ) @ + @+ /+ + ) +
) 2 + ) 2 /, ) 8
@ + @+ ) , < +) ) + ) 6 + 1
+ ) 8 + 8 .9 .« + 1 »
) + + ) 2 < 8 ,+ )
2 3+ 3 6) +) , + ) +
)) + ) 5 + 5 , 4 +) +
6 ) + 2 + /+ + + 4 + )+ + 2 +
7 /, ) + +6 + + 1 @ + 8 + 2 )
3 2 , + + 1 43 ) +) , + 1
) ) + 6 ) 2 + + 1 , ) 2 2 + ) +
) + + , + 2 , + +) + + 4 5
) + + +) 7 + , 2 + B
+) + + . = + 6 1 6 ) + +
) 43 ) , 1 + 5
+ + + 4 ) + 6 ) 4 5 + +) ,
2 + + + ) , + ) ) +
) + + ) 2 6 + / , < / < 2 +
4 5 + + + + ) +) 9 , ) + 2 +
4 6 *) + , + 2 + 6 6 6 + 6
.
> + + + , ) + + + 1
+ , ) 6 4 3 +) 6 3 ) +
+ , @ 1 + + . 5 4 5
+ +) + 3
@ , 4 @ + , + 8 +6 ,
+ + 8 ) ) + 3 + 43 + 8 2
, + +) + 3 5 + + < + ) <
./+ ) @ + 8 4 1 4
+ 1 + 8 + 4 ,1 ) 3 + 4
1 ) , 4 2 ) + ,
+ + + 2 + + 2 : «; + ) + 5 1
+) + , ) 1 ) ) 1 ,
6 1 2 1, 1 + 5 1+ , ) 1 . +
. , ) + 1 ) < 5 4 3 +) 3 1 ,
259
6 +) + + , ) + , ) 2 1 4 1
) + ...« », 5 4 ) + 6 6 *) + ,« +
) 6+ , 0 6 7 , 4 + 7 ,
2 1 2 ) 1 3 + 1 , 2 ,
) 1 0 6 , + +) + 3 6 + 6 ; 1 )
2 ) 1 0 6 : 4 3 , 5 +6 » (1
> . 2, 12–14), + + + 5 ) + + < +
2 + + ) , 3 2 12 .
, 13 , ) + + B 0 6 ) « 7
», 1 « , + 1 6 1 + 8 2 ,
7 ) 0 6 , 1 0 6) 2 4 7 5 » (1 > .
2, 9–10).... 4 + + + 1 + ) +) , ) + +
, 1 ) 7 ) , 4 5 B
) ,4 5 7 . ) , + + 1 + +
+ , + + + + + ) + 7 .> 6
+ 7 ) + 3 3 2 + 4 4
2 4 B , 2 7 5 3 4 ) +
+ + +) + 3 , ) 4 4 6
+ , ) 2 ) , + + + + )
4 5 + + + + , + 6 ,
+ ) 4 ) + ,) + + 4 + 4 +
+ + + .9 + ) 3
+ ) 7 , + 8 ) 2 , ) + 5 + )
) + . > 6, + + 2 2 2 + 8 2 )
+ 2 4 , + + 43 + 1 ) 2
+ :« ( , , % % & ( » ( + . 5, 2).» /% , II, 1, 27-29/
, ) 4 < 1 + 8 4 3 , + 4 <
) ) 6 + 7 5 8 3+ + .
CONCLUSION
St. Gregory Palamas unknowable knowledge as the vision of the Gods Divine
Light
St. Gregorious the Palama collected himself the knowledge about issuing the Gods
theurgical present of His mercy to the people. Hesychiasm is the method of sublime and
unpeccable living and knowing the real and energetical presence of God. Barlaam of Calabria,
writte the letters with the accusing the hesychiastes as the unknowable and irrational people
who don’t know what they are speaks, with the dealt specifically with the issue of knowledge
himself. Saint Gregory respond to him acribic and in the strong defence of the hesychiasthic
methodology of living in the worshipping the God and seeing His theophanics processings
and energies. Much of the earlier arguments in that conflict centred in this very issue of
knowledge, and apart from being an interesting debate in its own right, this dispute led St.
Gregory Palama into the formative stages of the theological conceptions, he would bring forth
later in the socall illusionary controversy. The relationship of apophaticism to human
knowledge, and that to God’s nature as transcendent Being, would come into play with great
importance a short time later, and, as we shall see, would have direct bearing on St. Gregory’s
famous argument for the distinction of energies and essence. Principal interest is to relate St,
260
Gregory’s understandings of the experiences of the individual’s own apprehension of the
Divine Being in personal, visible form, and related to the overall theological doctrine and
philosophical ‘picture’, which he produced in his writings as the result of the socalling
hesychiastic controversy as a whole in the western part of the world. In this we will discover
his defence of the vision of the light, and his distinction between the essence and the energies
of God, to be manifest extensions of the thinking with the modern philosophy in the onto-
logical and theo-logical points.
Barlaam himself seems to have based his own severe apophaticism on the model and
example of St. Dionysius Areopagites, with which he was quite familiar; yet his
understanding of that writer was incomplete. If the St. Dionysian writings were just as the
Gospel Narrative would lose nearly all its value if it were a later fabrication, and they are not
just historical documents. Their scope is with the workings of man’s mind and spirit in a
region that does not change, and their findings are equally valid or invalid whatever be their
date. And thus their bold path of contemplation and philosophy is at least permissible to
Christians (and yet even historically they have an interest which does not depend on their
authorship, and in any case, they spring from a certain reputable school within the Christian
Church on the Orthodox East, and they were accepted by the Church at large). This path is not
for all men, but some are impelled to seek it; and if it is denied them within the Christian pale,
they will go and look for it elsewhere. There St. Dionysius was to stress certain positive
elements of his apophatic reasoning (such as the positive experience of the divine darkness),
Barlaam’s model seems to have been almost wholly negative; to the point of bordering on a
certain agnosticism. God is transcendent, he taught, and thus to ascend to purer knowledge
we must espouse negative theology and transcend our own perceptive reason; yet ultimately
the One transcendent cannot be truly known, even with apophaticism used to its utmost. At
the heart of Barlaam’s teaching is the significant idea that God cannot truly be perceived by
man; that transcendent Being can never be wholly known by man the created and finite. But,
conception of hesychiastic theory developed from the St. Gregory clashed harshly with that of
Barlaam, who seems firmly to have espoused the neo-Platonic tradition as he interpreted it
from Dionysius, and could not find common ground between his own rationalist views and
those of St. Gregory.
St. Gregory’s view should not be seen to undermine a positive view of philosophical
thought as a whole, which was a continual accusation made by Barlaam. Gregory saw
philosophy and discursive knowledge as a perfectly reasonable set of aids for the Christian. It
was only when philosophy, whose created end is the furtherance of knowledge of God, was
misused by the philosophers and turned, in effect, into God, that Gregory raised his voice in
ardent opposition. This was the ‘fallen’ state of knowledge, which did not betray an evil
inherent in knowledge itself, but simply the misuse made of it by certain philosophical
schools. Gregory understood natural knowledge within the metaphor of the natural world
revealing aspects of God; to which revelation God Himself would add the grace to know Him
intimately. transfiguration of the body so that it might ‘experience divine things’ was not
understood by Gregory in a merely metaphorical sense; it was not simply a symbol for
increased knowledge of God that led to improved understanding, but a real and true change in
the human person, such that the manner of his knowing the Divine Creator might indeed be
transformed. To fully understand this concept, we must now return to the first theological
point discussed in this paper: that of St. Gregory’s ‘apodictic’ conception of divine
knowledge. We have already addressed Barlaam’s contention that the limitations of man’s
knowledge keep him from ever coming to a real knowledge of the Divinity, who utterly
261
transcends all human thought—and the fact that this led him to espouse a severe
apophaticism, leading almost to agnosticism in its final analysis. Gregory, too, found place
for the apophatic approach, but for a different—and important—reason: he did not see it so
much as the limitations of man’s knowledge that kept him from knowing God by personal
experience, but the fact that God, by nature, is unknowable. It is not simply a lack of proper
perception, sed way to knowing through own hypostasis theoretical experience on which we
must work apophatically, that keeps humanity distant from a personal knowledge of God’s
nature, but the fact that God Himself is entirely unknowable in that nature to His creation, as a
property of His being, but as a higher stage of unexplainable knowing in His light.
In opposition to this view was St. Gregory, who took a more biblical stance in his
understanding of the human person. Maintaining the Old Testament conception of the human
person as an integral whole, whose character and essence is seated in the heart, a view which,
while not always in the majority, has certainly never been absent in the patristic tradition, St.
Gregory could not take a share in the philosophical dualism of Barlaam and his
contemporaries. St.Gregory could thus not support the view that soul and body were distinct
and separate in the greater scheme of human life. Still less could he accept the notion that the
soul was good and the body evil, for ‘only the Messalian heretics say that the body is evil in
itself.’ In St. Gregory’s conception, matter in itself, whether the matter of the human body or
that of any other form, could not be evil by essence, for it was the creation of God. Apart from
sin, nothing is wrong in itself in the present life, not even death, but everything can may lead
to evil. It is a key element in St. Palamas theory, that began to be directly expressed in his
conflicts with Barlaam over the nature of the own hypostasis human person. Subject of the
idea is that it is only the misuse of the elements of created nature, whether mind or matter,
soul or body, that cause them to become evil and far from God. In their primordial, `natural
state`, all elements of creation have the ability to bring about knowledge of and union with the
Creator. Again, it shows that St. Gregory is here far from innovative, as this notion had been
expressed in the writings of the Fathers for centuries (quite notably in the fourth chapter of
Pseudo-Dionysius Areopagites On the Divine Names); yet it was St. Gregory’s special gift to
take this long-standing and essential element of patristic theology, and weave it so artfully
into his greater conception of the sanctification of the human person. Point is that limitations
of man’s knowledge that kept him from knowing of God by own hypostasis or by the personal
theoretical experience. The fact that God is by His nature unknowable, and we don`t know
Him simply by a lack of proper perception, it is needness of the subjective approach through
which we must work apophatically, and keeps humanity distant from a subjective meanings in
the personal knowledge of God’s nature. But the fact that God Himself is entirely unknowable
in that nature to His creation, as a property of His being, St. Palamas understood in
hesychiastical elasticity apprehensions that as God’s nature to be unknowable, he believed
that God Himself is nonetheless directly known. It is knowing by the divine part of the heart
as the centre of the human mind, significantly sosays “body of the body” – spititual body.
It is grounding on the fact that the energies have neither hypostasis nor existence of their
own, but result from the divine hypostasis.He developed his distinction between two aspects
of the Divine Being: the essence, which is the nature discussed above, and which has as a
‘property’ its absolute transcendence and ‘unknowability’ to the human mind; and the
energies, which are the workings of that essence in the universe, and which are given to the
experience of those who are in a state of grace ready to behold them. The energies of God, as
distinct from His essence, nonetheless relate to this essence. They are not foreign to the nature
of God, but inherent products of it. Moreover, they are not mere ‘side-effects’ of God’s
262
presence, but His actual immanence. But neither are they the same, and here, again, St.
Gregory stresses the supreme transcendence of the divine essence, as related to the immanent
presence and experience of the energies. The latter are those uncreated indications of God that
‘manifest /Him/ outside of his unkowable essence,’ yet they are not to be seen either as the
essence itself, nor as composite ‘parts’ which together make up that essence. Neither the
uncreated goodness, nor the eternal glory, nor the life and all such things are simply the
superessential essence of God, for God, as Cause, transcends them; nevertheless we say that
He is Life, Goodness and other such things. Thus we see St. Gregory’s insistence upon the
firm distinction between essence and energy, which defines them as unique and separate
aspects of God’s being, yet each a real and whole manifestation of God Himself. In a
powerful and revealing phrase, in the “Triads” he writes ‘God complete is present in each of
the divine energies.’ Within this context of God as existent in His essence and manifest in His
energies, we can see with improved clarity St. Gregory’s conception of the divine vision in
hesychast prayer. This is not direct encounter with God’s transcendent nature, which both
Barlaam and St. Gregory agreed was impossible; nor was it a ‘materialisation’ of God’s being
such that human eyes might behold it, which would be the heresy of the Messalians. The
Super-Essential Godhead is, in fact, precisely that which modern philosophy describes as the
Absolute. Behind the diversities of this world there must be an Ultimate Unity. And this
Ultimate Unity must contain in an undifferentiated condition all the riches of consciousness,
life, and existence which are dispersed in broken fragments throughout the world. Yet It is not
a particular Consciousness or a particular Existence. It is certainly not Unconscious, Dead or,
in the ordinary sense, non-Existent, for all these terms imply something below instead of
above the states to which they are opposed.
Rather it is the personal encounter of the transfigured person with the manifest energies
of the living God, in which the Transcendent One is eminently (‘apodictically’) known and
experienced, without losing His transcendence of being. Since, then, the highest connotation
of the term “Essence” or “Being” is a person, it follows that by “Super-Essence” is intended
“Supra-Personality.” And hence the doctrine of the Super-Essential Godhead simply means
that God is, in His ultimate Nature, Supra-Personal. God, on the other hand, is Hypostatic,
Supra-Personal because He is infinite. He is not one Being among others, but in His ultimate
nature dwells on a plane where there is nothing whatever beside Himself. The only kind of
consciousness we may attribute to Him is what can but be described as an Preuniversal
supramental Consciousness. He does not distinguish Himself from us; for were we caught up
on to that level we should be wholly transformed into Him. And yet we distinguish between
ourselves and Him because from our lower plane of finite Being we look up and see that
ultimate level beyond us. Similarly the Godhead does not, in the ordinary sense, live (for life
is a process and hence implies distinctions) nor does It even (in our sense) exist, for Existence
is contrasted with non-Existence and thus implies relationship and distinctions.
Consciousness, Life, and Existence, as we know them, are finite states, and the
Infinite Godhead is beyond them. We must instead describe It as a Super-Unity which is
neither One nor Many and yet contains in an undifferentiated state that Numerical Principle
which we can only grasp in its partial forms as Unity and Plurality. So the two Streams flow
timelessly without beginning and without end, and cross, but do not mingle: the Universal
Stream perpetually advancing and the Particular Stream circling round and slipping through it,
as it were, into the void of Nothingness (as a thing by its very nature invisible, would be in
darkness even while surrounded by the light) and so returning into the Super-Essence without
leaving a trace behind it. This activity, though it must be expressed thus in terms of Time, is
263
really timeless and therefore simultaneous. For the Streams are not something other than the
Super-Essence. They are simply distant aspects of It. They are the Super-Essence in Its
creative activity.
As the river flowing out of a lake consists of the water which belongs to the lake, or
as the light and heat flowing from the sun are the same light and heat that are in the sun, so
the emanating Streams are the same Power that exists in the Super-Essence, though now
acting (or striving to act) at a distance. Or perhaps we may compare the Super-Essence to a
`mountain of rich ore`, the inward depths of which are hidden beyond sight and touch. And
though the view becomes dimmer and dimmer the God Father away you go, yet it is always
the same `inside mountain` itself that is being viewed. The Particular Stream, on the other
hand, is like the same mountain when invisible at night, for the mountain still sends forth its
vibrations, but these are lost in the darkness. Or we may compare the Super-Essence to a
magnet and the Persons of the Trinity to its tangible surface, and the two progressing Streams
to the positive and negative magnetism, which are simply the essence of the magnet present
(so to speak) at a distance. Even so (but in a manner which is truer because non-spatial) the
Super-Essence is in the progressing streams outside the Super-Essential plane and thus
interpenetrates regions which are remote from Itself. It is both immanent in the world as its
Principle of Being and outside it as transcending all categories of Being. This he expresses in
one place by saying that the act of Creation is an ecstasy of Divine Love.
This thought is vital to his doctrine, and must be remembered whenever in the present
attempt to expound him, the Super-Essence is spoken of as “outside” the creatures. The
Super-Essence is not, strictly speaking, external to anything. But It is “outside” the creatures
because (as existing simultaneously on two planes) It is “outside” itself. And therefore,
although the entire plane of creation is interpenetrated by It, yet in Its ultimate Nature It is
beyond that plane and so “outside” it. Finite creatures though filled (according to their
measure) with Its Presence, yet must, in so far as they are finite, look up to It as That which is
Other than themselves. There is in the undifferentiated Super-Essence a Differentiation
between the Three Divine “Persons,” which divine Dionysius /its naming is not rare in the
“Triads” of St. Gregory/, compares to the distinction between different flames in the same
indivisible brightness. And Each “Person” is an progression, because Each is a Principle of
outgoing creative Energy. There is also a Differentiation between the various qualities and
forces of the creative
Energy, rather as the light seen afar through certain atmospheric conditions is
differentiated into various colours. And each quality or force is an progression, for it is an
outgoing current of creative Energy. Or, by a slightly different use of language, the entire
creative process in which they flow forth may be called not merely a collection of
progressions, but simply may mean, a Person of the Trinity; and a current of the Universal
Stream (e.g., Very Being, or Very Life, etc.); also a current of the Particular Stream (i. e. a
particular force); and in the entire process whereby the two Streams flow forth. The Persons
of the Trinity are differentiated, but the Energy streaming from them is undifferentiated in the
sense that it comes indivisibly from them all. In another sense, however, it is differentiated
because it splits up into separate currents and forces. Each of these currents comes from the
Undivided Trinity, and yet each current is distinct from the others, what expresses this truth
by saying that the Godhead enters Undivided ly into Differentiation, or becomes differentiated
without loss of Undifference. “Super-Essence” itself implies a Mystery which is indeed the
ultimate Goal of the creatures but is not at present their actual plane of being. It implies a
264
Height which, though it be their own, they yet can reach through nothing else than a complete
self-renunciation.
With greater show of reason St. Dionysius, theoreticaly proper example of St.
Gregory, also has been accused of hostility to civilization and external things. Yet here again
unjustly. For, if in his solitary hermitage he lived far from the haunts of men, yet he wrote an
entire treatise on the institutional side of Religion; and he describes with impassioned
enthusiasm the visible beauties of Nature. And, in fact, in his treatment of evil, he goes out of
his way to assert that the whole material world is good. Outward things are assumed as the
starting-point from which the human spirit must rise to another region of experience. Divine
Dionysius does not mean that they are all worthless; he simply means that they are not
ultimate. In the passage concerning the three movements of the soul he implies that the human
faculties are valuable though they must finally be transcended.
Even so Macarius tells us that “Revelation” is a mental state beyond “Perception”

and beyond “Enlightened Vision.” All our natural activities must first silt together the
particles which form the block of marble before we can by the negative carve the image out of
it. And if this process of rejection destroys the block’s original shape, yet it needs the block to
work upon, and it does not seek to grind the whole material into powder. Distinguishes
between priority in logos (traden close account or metaphysical definition), who is in the time
for the people strongly hypotetical, and real in his substance, when we for actuality give an
account of its corresponding potentiality until present. A potentiality is for either of a pair of
opposites; so anything that is capable of being is also capable of not being, and what might
possibly not be is perishable. What is eternal is imperishable, and so nothing that is eternal
can exist only potentially. That what is eternal must be fully actual, and what is actual is prior
in substance to what is potential. Perversions of false actuallities are illusions, possible in the
times of political transitions and social fluktations. Because all things which have no matter
are without qualification essentially unities, the world is in the unity of real things expressed
in the conceptions of theory of ideas, whose fundament of reality expressed his finitive form
in the infinitivness of his creation by the Lord Creator in the time.
All life, when rightly understood, is a kind of Via Negativa, and we must struggle after
certain things and then deliberately cast them aside, as a musician must first master the laws
of counterpoint and then sometimes ignore them, or as the religion of the law is a preparation
for the higher Religion of the Spirit. As for the St. Dionysius it is same to the St. Gregory
Palamas, nurtured in philosophy, passed beyond philosophy without obscurantism, as also St.
Paul, nurtured in the law, passed beyond the law without disobedience. Finite things are in the
splendor of divine good /beautifull by himself/, for they point us on to the invisible in the
infinite dimension /not mechanical by modern threedimmensional physics, sed
fourdimmensional deepness/; but if we chain ourselves to them they will become a hindrance
to our journey, when they can no longer be a guide. And St. Gregory Palamas would have us
not destroy them but merely break our chains, and if his doctrines are certainly dangerous,
perhaps that is a mark of their truth.
For the Ultimate Truth of things is so self-contradictory that it is bound to be full of

peril to minds like modern and postmodern ours, which can only apprehend fragmentary,
being in the one side of Reality at the time. Therefore it is not perhaps to be altogether desired
that such doctrines should be very popular, and they stay rare and mystic as the same Gods
Relevation is. They can only be spiritually discerned, through the intensest spiritual effort
265
may be investigatet and exstracts. Without this they will only too readily lead to blasphemous
arrogance and selfish sloth, as shows earlier in the face of the Barlaams letters. For those who
can scale its dizzy ascent, overcoming the negativities shell stand on the legs after all, but a
higher altitude of that same royal road which, where it traverses more populous regions, as we
recognize them as the limited position who shows again one true way to the divine part of the
Heart. For it somebody seems to attain goal through self-renunciation, but also maby new
spiritual borning in the divine light. And where else are the true principles of such a process to
be found if it be not in the familiar virtues of Christian humility and Christian love? Modern
world if full of temptations and needness of the true answers, who are sometime radical and
unpeccable, but some kind of necessity for the spiritual surwiving. Light on that side of the
modern life, on the best way show that nice work, “Word on the protection of the holly
hesychiastes”, of the Gods in mercy creative gift this enlightened smart and unpeccable
disscusion of the Saint Gregorious Palama. And it is good to finish this recapitulation of the
own streams in this way of thinking, with the hight psalmic tonality in the hesychiastical
sence – Ego dormio, cor meum vigilat, or as the Bishop Patar II Petrovic Njegos incanting:
“If the East arises lightened sun,
If highest being foams in radiant rays,
If earth is not a vision seen in dreams –
Immortal is the soul of man, ourselves
We are a spark, lost deep in earthly dust,
Wa are a beam, surrounded by thick gloom.”
Petar II Petrovic Njegos, Ray of microcosm, Dedication, 135-140
266

Holy Grigorios Palama Triads in Defending Holy Hesychiastes

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Holy Grigorios Palama Triads in Defending Holy Hesychiastes

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

,

/ : !"!# $ $%&$ &$

5. * + + « 1 < < 5 » ( . 11, 11;

39. * ) , ) + (1> . 13,12) 4 8 8

40. * 6 2 / , ( *3* 05* /

50. * < ) < 1 + 4 6

8. . : ,, 28: PG 88, 1137 .

77. . . , ! 21: PG 34, 956 A.

17. > + + 5 + 6 4 < , 6 + .

21. «> + 4 , + 4 ?> + + 4 5 .»

36. .: ,, 26: PG 88, 1068 CD: «, + + )

17. - < 3 , ) + ) + <

29. , + < , + + 4 < +) +

31. > 2 ,7 (> . 1, 18), 2

49. > 6 + 3 1 ) , <

34. D ) + , ! 21: PG 34, 925 .

3. /+ , ! , 22: PG 34, 956 D-957 A.

, ! " !' " !

! " " # "$"

A . 476 ;4 ,) + 2 XIV . 2+426 . 9 + 4 ) XIV

Even so Macarius tells us that “Revelation” is a mental state beyond “Perception”

For the Ultimate Truth of things is so self-contradictory that it is bound to be full of

“If the East arises lightened sun,

If highest being foams in radiant rays,

If earth is not a vision seen in dreams –

Immortal is the soul of man, ourselves

We are a spark, lost deep in earthly dust,

Wa are a beam, surrounded by thick gloom.”

Petar II Petrovic Njegos, Ray of microcosm, Dedication, 135-140

You might also like

40. * 6 2 / , ( 3 05* /