Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
6Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Entre el Tolar y el Pajonal, Percepción Ambiental y Uso de Plantas en la Comunidad Atacameña de Talabre, Región de Antofagasta, Chile

Entre el Tolar y el Pajonal, Percepción Ambiental y Uso de Plantas en la Comunidad Atacameña de Talabre, Región de Antofagasta, Chile

Ratings: (0)|Views: 284 |Likes:
Published by ucardenas
Se presentan los resultados de una investigación etnobotánica en la Comunidad Atacameña de Talabre la que tuvo como objetivo caracterizar las percepciones y conocimientos que los habitantes de esta localidad poseen en relación a su medio entorno, y en especial respecto de los recursos florísticos silvestres comprendidos en su territorio.
La metodología empleada combinó técnicas de investigación provenientes de la botánica y etnografía y se caracterizó por excursiones de colecta, confección de herbario, observación participante y entrevistas en profundidad. En el área de estudio se colectaron un total de 70 especies, provenientes de zonas vegetacionales tanto zonales como azonales. Los habitantes de esta localidad, identifican como principales unidades ecológicas el Tolar y el Pajonal, pisos en donde se ubican diferentes tipos de especies florísticas, y en donde desarrollan sus principales actividades económicas de subsistencia. También fue posible distinguir e identificar los principales rubros de utilización de tales recursos, destacando los empleados en las actividades medicinales y de forrajeo, actividades articuladas por un antiquísimo sistema de medicinal tradicional aún vigente en el área de estudio, y por una estrategía de subsistencia – el pastoreo de tipo estacional- que ha acompañado al habitante de esta zona desde los orígenes de la interacción con el medio ambiente circundante.
Se presentan los resultados de una investigación etnobotánica en la Comunidad Atacameña de Talabre la que tuvo como objetivo caracterizar las percepciones y conocimientos que los habitantes de esta localidad poseen en relación a su medio entorno, y en especial respecto de los recursos florísticos silvestres comprendidos en su territorio.
La metodología empleada combinó técnicas de investigación provenientes de la botánica y etnografía y se caracterizó por excursiones de colecta, confección de herbario, observación participante y entrevistas en profundidad. En el área de estudio se colectaron un total de 70 especies, provenientes de zonas vegetacionales tanto zonales como azonales. Los habitantes de esta localidad, identifican como principales unidades ecológicas el Tolar y el Pajonal, pisos en donde se ubican diferentes tipos de especies florísticas, y en donde desarrollan sus principales actividades económicas de subsistencia. También fue posible distinguir e identificar los principales rubros de utilización de tales recursos, destacando los empleados en las actividades medicinales y de forrajeo, actividades articuladas por un antiquísimo sistema de medicinal tradicional aún vigente en el área de estudio, y por una estrategía de subsistencia – el pastoreo de tipo estacional- que ha acompañado al habitante de esta zona desde los orígenes de la interacción con el medio ambiente circundante.

More info:

Categories:Types, Research, Science
Published by: ucardenas on May 15, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/30/2014

pdf

text

original

 
ENTRE EL TOLAR Y EL PAJONAL:PERCEPCION AMBIENTAL Y USO DE PLANTASEN LA COMUNIDAD ATACAMEÑA DE TALABRE, II REGIÓN, CHILE
*
 Ulises Cárdenas Hidalgo
**
 
Se presentan los resultados de una investigación etnobotánica en la Comunidad Atacameña deTalabre la que tuvo como objetivo caracterizar las percepciones y conocimientos que los habitantes de estalocalidad poseen en relación a su medio entorno, y en especial respecto de los recursos florísticos silvestrescomprendidos en su territorio. La metodología empleada combinó técnicas de investigación provenientes de la botánica yetnografía y se caracterizó por excursiones de colecta, confección de herbario, observación participante yentrevistas en profundidad. En el área de estudio se colectaron un total de 70 especies, provenientes de zonas vegetacionales tanto zonales como azonales. Los habitantes de esta localidad, identifican como principales unidades ecológicas el Tolar y el Pajonal, pisos en donde se ubican diferentes tipos de especies florísticas, y en donde desarrollan sus principales actividades económicas de subsistencia. También fue posible distinguir e identificar los principales rubros de utilización de tales recursos, destacando losempleados en las actividades medicinales y de forrajeo, actividades articuladas por un antiquísimo sistemade medicinal tradicional aún vigente en el área de estudio, y por una estrategía de subsistencia – el  pastoreo de tipo estacional- que ha acompañado al habitante de esta zona desde los orígenes de lainteracción con el medio ambiente circundante.The ethnographic studies accomplished recently in the different human establishments of the Punade Atacama has demonstrated the tremendous knowledge that the Andean man of this zone posses about hisenvironment, and in particular of the floristic resources, wild as well as domesticated. The comunity of  Atacameña de Talabre does not escape from the situation mentioned before, and this made it posible toaccomplish exploring studies of the ethnobotanic of this zone with the purpose of characterizing the perceptions and knowledges that the residents of this town possess about their environment, especially of the vegetational resources of their territory.The methodology employed used technics from the botanic and ethnography and was characterized by excursions to collect, confectioning herbs, participating observation and exhausting interviews. In thearea of study there were collected a total of 70 species, proceeding from the vegetational zone in theterritory as well as outside it. The residents of this area identifies the Tolar and the Pajonal as the mainecological unities, belts where different kind of floristic species are located, and where they develope their main economic activities to subsistence. It was also posible to distinguish and identify the main items that 
*
Fondecyt Nº 1970908.
**
Departamento de Antropología, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Chile.
 
uses such resources, emphasizing the ones used in the medicinal activities and foraging, activitiesarticulated by a very antique system of tradicional medicine still in force in the area, and by a strategy of  subsistence –the season sheperding– which has followed the residents of this zone since the origin of theinteraction with the surrounding environment.
1. INTRODUCCIÓN
 La presente investigación tiene como propósito central caracterizar las percepciones yconocimientos que los pobladores de la localidad de Talabre, II Región, Chile, poseen en relación a sumedio ambiente y a los recursos vegetacionales que se desarrollan en el mencionado sector.Ubicada en el
 plateau
riolítico y rodeada de numerosas quebradas, esta comunidad sabiamente haaprendido a utilizar y emplear los recursos que el entorno físico les otorga, singular proceso que haarticulado una particular relación entre el hombre, la naturaleza que lo rodea y su cultura y que se hatraducido en la construcción paulatina y gradual de un complejo acervo de conocimientos tradicionales.Desde hace 11.000 años (Período Arcaico Temprano,
 sensu
Nuñez, 1983), los seres humanos deesta zona han vivido y convivido con las más variadas especies tanto animales como vegetales, las que junto al elemento hídrico se han constituido en los recursos básicos de subsistencia. En el caso de Talabre,el hombre se ha visto en la necesidad de articular específicas estrategias de utilización de los recursos de lanaturaleza, que principalmente se circunscriben al Tolar y el Pajonal, unidades ecológicas en donde sedesarrollan particulares formaciones vegetacionales que han sido utilizadas desde tiempos inmemoriales.En este contexto, el rescate de los conocimientos relacionados con la percepción de la flora localconstituye, sin lugar a dudas, una empresa de notables dimensiones y proyecciones, más aún siconsideramos los fuertes procesos de cambio cultural que afectan a los habitantes de esta localidad,estimulados por las coyunturas históricas actuales, y que van produciendo la perdida irreversible deantiguos saberes tradicionales.En el área en cuestión se colectaron un total de 70 especies vegetales provenientes del Tolar,Pajonal, riberas de ríos y Chacra, especies con las que se confeccionó un herbario de referencia, utilizado para la identificación de especies por parte de los informantes de esta localidad.Se exponen en primer lugar los principales antecedentes que se poseen en relación a los estudios einvestigaciones desarrolladas en la zona desde la perspectiva del presente estudio, luego se describe el áreaen donde fue realizada la investigación, poniendo especial énfasis en la contextualización ecológica de lazona, exponiendo después la metodología empleada, para posteriormente entregar los principales resultadosobtenidos en el área de estudio, los que guardan relación con la percepción del entorno y utilización deespecies vegetales. Se finaliza con una conclusión, articulada a partir de las implicancias que tienen lasaltas tasas encontradas en relación a la utilización de especies florísticas, particularmente las utilizadas confines medicinales y forrajeros. Estas nos permiten, por último, hacer algunos comentarios en dos temáticasque no han recibido la debida atención en el área de estudio: la orientación fuertemente pastoralista queesta comunidad posee y la arraigada persistencia de un sistema de medicina tradicional, que frente a las puertas del tercer milenio se rehusa a desaparecer.
2. ANTECEDENTES GENERALES
 
La cuenca hidrográfica del Salar de Atacama y sus áreas aledañas ha sido objeto de estudio desdemediados del siglo pasado, y este fenómeno puede verse plasmado en las numerosas descripciones,investigaciones y estudios que se han venido desarrollando desde esa época. En relación a la temática quenos interesa, pocas son las aproximaciones que se han realizado en este sentido, destacando lascontribuciones de algunos autores. La caracterización sociocultural hecha por Mostny et al. (1954) de lacomunidad atacameña de Peine, constituye el primer esfuerzo científico por querer integrar en un marco dereferencia amplio, una serie de información relacionada principalmente con el uso de los recursos florísticosy la fitonimia asociada a éstos. Cuatro años más tarde, Munizaga y Gunckel (1958), efectuaron undetallado estudio de Etnobotánica en la localidad de Socaire, lugar en donde colectaron un total de 139especies, y analizaron la relación de éstas con el sistema de subsistencia articulado en tal sector. Por otra parte, en 1967, Gunckel lleva a cabo un detallada investigación, de carácter lingüístico, sobre la fitonimiaatacameña, determinando cientificamente una serie de especies vegetales y utilizando para este fin lainformación obtenida en Socaire años antes. Seis años después un grupo de investigadores (Serracino etal.,1973) elaboran un proyecto de investigación en la localidad de Guatín el que contempló la realización deun estudio de etnobotánica de la zona en cuestión (Serracino et al.,1974) y que se limitó al catastro de 24especies y al estudio de la utilización de éstas.Fuera del sector del salar de Atacama, destaca el estudio de etnobotánica realizado en la localidad precordillerana de Toconce, subregión del río salado, por Aldunate, Armesto, Castro y Villagrán (1981), yque tuvo como objetivos centrales evaluar el nivel de conocimiento y uso del medio ambiente natural que poseen los habitantes de esta zona y comparar lo anterior con los resultados del análisis científico de la floray vegetación del sector (Aldunate et al, 1981: 183).Sin embargo, en el área de estudio, escasas son las investigaciones que se han realizado desde laóptica antes mencionada, destacando el estudio Morales, sobre las estrategias tecnológicas involucradas enlas actividades de pastoreo llevadas a cabo por los habitantes de Talabre (Morales, 1997). Si bien estainvestigación no contempló como uno de sus objetivos un estudio de carácter etnobotánico, su autor colectó, como información anexa, un total de 26 especies, provenientes de diversas unidades ecológicas,entre las que destacan el tolar, el pajonal y la vegetación azonal de vegas y quebradas.Por otra parte, sobre la historia y prehistoria de tal localidad las investigaciones entregan escasosantecedentes, pero es conveniente señalar que el actual poblado de Talabre posee una antigüedad que nosobrepasa los veinte años, ya que debido a fuertes eventos precipitacionales, de caracter estival, registradosen la década del ochenta, los habitantes de esta localidad se vieron en la obligación de abandonar elantiguo pueblo, distante a sólo 5 km del actual asentamiento, y a radicarse en un sector adyacente a laquebrada de Talabre, que comunmente los lugareños denominan Campo azul. Es en este sector en donde loshabitantes de esta comunidad desarrollan gran parte de las actividades cotidianas, vinculadas principalmente a la agricultura, a la crianza de ganado caprino y ovino y a la elaboración de tejidos demanufactura artesanal. Las actividades de pastoreo de camélidos las desarrollan en una serie de vegasdistante a varios km. del poblado, que se ubican preferentemente en el piso de alta puna, a las que se sumanlas actividades llevadas a cabo en el Tolar, ya que muchos de los entrevistados dejan que sus animales,especialmente camélidos, pastoreen en los alrededores del pueblo, zona correspondiente a tal unidadecológica.

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->