You are on page 1of 60

TEMPERATURA

TEMPERATURE / TEMPERATURA
Catálogo de Produtos - Abril 2008
Products Catalogue - April 2008 / Catálogo de Productos - Abril 2008

Metalúrgica IGUAÇU Ltda.


Rua São Paulo, 165 • Sto. Antônio • São Caetano do Sul • SP • Brasil
Cep 09530-210 • Tel. 55 11 4223-6363 • Fax: 55 11 4223-6367
iguacu@iguacu.ind.br • www.iguacu.ind.br
www.iguacu.ind.br

Componentes Automotivos
Automotive Components
empresa
company / empresa

A Iguaçu tem por objetivo fornecer produtos de


alta qualidade e confiabilidade e desta forma
atender as necessidades cada vez mais exigentes
e rigorosas do mercado de autopeças.
É com essa filosofia que trabalhamos, desde a Para mais informações consulte nosso web site
fundação, em Janeiro de 1987, até hoje.
For more information check our web site
Our main objective is to produce high quality and
reliable products to meet the rising exigent and Para más informaciones, consulte nuestro web site
strict auto-parts market. These guidelines have been
orienting our company since January 1987.

El objetivo de Iguaçu es suministrar productos de alta


calidad y confiabilidad para atender a las necesidades
cada vez más exigentes del mercado de autopiezas.
www.iguacu.ind.br
Y esta es nuestra filosofía desde Enero 1987.

www.iguacu.ind.br
www.iguacu.ind.br
Índice / Index / Índice

Sensor de Temperatura do Líquido de Arrefecimento para Injeção Eletrônica


05 Coolant Temperature Sensor
Sensor de temperatura del líquido de enfriamiento para inyección electrónica
1

Sensor de Temperatura do Ar para Injeção Eletrônica


15 Air Charge Temperature Sensor
Sensor de temperatura del aire para inyección electrónica
2

19 Sensor de Temperatura para o Marcador de Temperatura do Painel


Dashboard Temperature Indicator Sensor
Sensor de temperatura para el marcador de temperatura del panel
3

31 Sensor de Temperatura para Partida a Frio


Cold Start Temperature Sensor
Sensor de temperatura para el arranque en frío
4

35 Termo-Interruptor do Radiador
Radiator Thermo Switch
Termo interruptor del radiador
5

47 Termo-interruptor para o Sinalizador de Advertência


Thermo switch for warning
Termo interruptor para señalizador de advertencia
6

51 Tabela de Conversão
Cross reference list
Tabla de conversión
7
Sensor de Temperatura do
Líquido de Arrefecimento
para Injeção Eletrônica

Coolant Temperature Sensor

Sensor de temperatura del


líquido de enfriamiento
para inyección electrónica
Sensor de Temperatura do Líquido de Arrefecimento para Injeção Eletrônica
Coolant Temperature Sensor
Sensor de temperatura del líquido de enfriamiento para inyección electrónica

Por estar em contato com o líquido de arrefecimento, este sensor detecta a temperatura do motor
transmitindo esta informação ao módulo de injeção para que este ajuste a mistura ar-combustível.

Through coolant contact, this sensor detects the engine temperature sending the data to the
electronic injection module, so it can adjust the correct air and fuel balance.

Como está en contacto con el líquido de enfriamiento, este sensor detecta la temperatura del motor
transmitiendo esta información al módulo de inyección para que éste ajuste la mezcla aire combustible.

Legenda • Title • Leyenda

Sensor de Temperatura do Líquido de 02 Termistores / 03 Terminais


Arrefecimento para Injeção Eletrônica 02 Thermistors / 03 Terminals
Coolant Temperature Sensor 02 Termistores / 03 Terminales
Sensor de temperatura del líquido de
enfriamiento para inyección electrónica

Sensor de Temperatura para o Marcador 02 Termistores / 04 Terminais


de Temperatura do Painel 02 Thermistors / 04 Terminals
Dashboard Temperature Indicator Sensor 02 Termistores / 04 Terminales
Sensor de temperatura para el marcador
de temperatura del panel

Sextavado Rosca
Hexagonal Thread
Sextavado Rosca

Diâmetro Rosca Cônica


Diameter Conic Thread
Diâmetro Rosca Cónica

01 Termistor / 02 Terminais Conector


01 Thermistor / 02 Terminals Connector
01 Termistor / 02 Terminales Conector

02 Termistores / 02 Terminais
02 Thermistors / 02 Terminals
02 Termistores / 02 Terminales
Sensor de Temperatura do Líquido de Arrefecimento para Injeção Eletrônica
Coolant Temperature Sensor
Sensor de temperatura del líquido de enfriamiento para inyección electrónica

801 802 803


M12x1,5mm M12x1,5mm M10x1,0mm
19mm 19mm 19mm

DAEWOO 10 ALFA ROMEO 10 FORD 11


GM 12 FIAT 10 VOLKSWAGEN 14
RENAULT 13
VOLKSWAGEN 13

804 805 806


M10x1,0mm M12x1,5mm M12x1,5mm
19mm 19mm 19mm

FORD 11 ALFA ROMEO 10 FIAT 10


BMW 10
CITROËN 10
FIAT 10
GM 12
HYUNDAI 13
PEUGEOT 13
SEAT 13

807 808 809


M18x1,5mm M12x1,5mm 3/8”x18NPTF
19mm 19mm 19mm

FIAT 11 ALFA ROMEO 10 FORD 11


FIAT 11
GM 12
PEUGEOT 13

810 811 812


20 mm M12x1,5mm 3/8”x18NPTF
25mm 25mm

com/with/con FORD 11 FORD 11


VOLKSWAGEN 14

VOLKSWAGEN 14

813 814 815


M12x1,5mm 3/8”x18NPTF 19mm
21mm 19mm

FIAT 11 DAEWOO 10 FORD 12


GM 12
ISUZU 13

7
Sensor de Temperatura do Líquido de Arrefecimento para Injeção Eletrônica
Coolant Temperature Sensor
Sensor de temperatura del líquido de enfriamiento para inyección electrónica

817 818 819


M12x1,5mm M12x1,5mm M12x1,5mm
19mm 19mm 19mm

FORD 12 CITROËN 10 CITROËN 10


MAZDA 13 PEUGEOT 13 PEUGEOT 13

820 821 822


M14x1,5mm M12x1,5mm M10x1,0mm
19mm 21mm 19mm

AUDI 10 ALFA ROMEO 10 AUDI 10


BMW 10 DAEWOO 10 SEAT 13
FORD 12 FIAT 11 VOLKSWAGEN 14
SEAT 13 FORD 12
VOLKSWAGEN 14 OPEL 13
VOLVO 13

823 824 825


M12x1,5mm M14x1,25mm 3/8”x18NPTF
19mm 19mm 13/16”

DAIHATSU 10 CITROËN 10 CHRYSLER 10


KIA 13 PEUGEOT 13
MAZDA 13
SUZUKI 13
TOYOTA 13

826 827 828


M12x1,5mm M12x1,5mm M12x1,5mm
21mm 21mm 21mm

VOLKSWAGEN 14 ALFA ROMEO 10 IVECO 13


FIAT 11 RENAULT 13

829 830 831


M12x1,5mm 20mm M12x1,5mm
19mm 21mm

GM 12 com/with/con IVECO 12
PEUGEOT 13
RENAULT 13
AUDI 10
SEAT 13
VOLKSWAGEN 14

8
Sensor de Temperatura do Líquido de Arrefecimento para Injeção Eletrônica
Coolant Temperature Sensor
Sensor de temperatura del líquido de enfriamiento para inyección electrónica

832 834 835


3/8"x19BSP M12x1,5mm 1/8"X27NPTF
19mm 19mm 19mm

MITSUBISHI 13 NISSAN 13 FORD 12


OPEL VAUXHALL 13

837 20 mm
838 839
M12x1,5mm M12x1,5mm
19mm 19mm

FIAT 11 FORD 12
com/with/con GM 12
NISSAN 13
TOYOTA 13

VOLKSWAGEN 14

9
Sensor de Temperatura do Líquido de Arrefecimento para Injeção Eletrônica
Coolant Temperature Sensor
Sensor de temperatura del líquido de enfriamiento para inyección electrónica

Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano
Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year
Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año
ALFA ROMEO FIAT
802 60860379 155 2.0 16V MPFI 92/ 802 7547977 Coupé 2.0 16V G 95/97
805 60513205 155 1.7/1.8/2.0 92/ 50009755 Duna ie 4p (ARG) 1.6 SPI G 95
164 2.0/3.0 90/ Elba CSL 5p 1.6 SPI G 94
808 60800522 164 Super 3.0 V6 24V G 95/97 Elba Weekend 3p/5p 1.5 SPI G/A 92/96
821 90411977 155 2.0 16V Turbo 92/97 Fiorino Furgão Ambulância 1.5 MPI A 00/
827 Alfa 156 2.0 TS 16V MPI G 99/02 Fiorino Furgão 1.5 MPI A 00/
Alfa 166 3.0 V6 24V MPI G 99/01 Fiorino Furgão 1.5 MPI A 89/93
Alfa 156 SW 2.0 TS 16V MPI G 02 Fiorino Pick-up 1.5 SPI A 94/
Fiorino Furgão 1.5 E201 A 94/96
Fiorino Furgão/Pick-up/ 1.5 SPI G/A 94/96
AUDI Trekking/Working/Amb.
820 035919501M 90 2.0 20V 88/ Fiorino Furgão/Pick-up/ 1.5 MPI G/A 97/
100 2.5 91/94 Trekking/Working/Amb./MTV
200 2.2 89/90 Fiorino Pick-up LX 1.6 SPI G 94
Coupé 2.0/2.2/2.3 85/88 Mille EX,SX Young,City, 1.0 MPI A 99/
822 80 (IMP) 1.8/1.9/2.0/2.6/2.8 84/ Smart,Smart City 3p/5p
90 2.0 87/ Mille IE,EP,SX,SX Young, 1.0 SPI G 96/01
100 (IMP) 1.8/1.9/2.0/2.6/2.8 84/ EX,City,Smart City 3p/5p
Coupé 1.8 85/96 Palio Weekend, City, ELX, EX 1.5 MPI G/A 97/98
830 059 919501 A A3 1.8 20V Turbo 180HP 00/ Palio ELX 5p 1.6 MPI G 99/00
A3 1.8 20V Turbo 150HP 99/ Palio City 5p 1.6 MPI G 99/00
A3 1.6 8V 100HP/1.8 126HP 99/ Palio EDX 3p/5p 1.0 MPI G 96/99
A2 (IMP) 1.4 00/ Palio EX 3p/5p 1.0 MPI G 98/00
A4 (IMP) 2.5/2.8 99/ Palio Weekend 1.5 MPI G 99
A6 (IMP) 2.5/4.2 97/ Palio Weekend City 1.5 MPI G 99
A8 (IMP) 2.5/3.7/4.2 98/ Palio Weekend 1.5 MPI A 99
Palio Weekend ELX 1.5 MPI A 99/00
Palio Weekend EX 1.5 MPI G/A 99
BMW Palio Weekend 6 Marchas 1.0 MPI G 99/00
Palio Weekend City 1.5 MPI A 99/00
805 13621284397 318 i 1.8 MPFI 90/94
Palio ED, EDX, EX 3p/5p 1.0 MPI G 96/98
13621709966 325 i 2.5 MPFI 90
Palio EL 3p/5p 1.5 MPI G 96/98
820 12621288158 730/735/740/750 3.0/3.5/4.0/5.0 86/ Palio EL, City 3p/5p 1.6 SPI G 98/99
Palio ELX, City 3p/5p 1.6 MPI G 98/99
Palio Weekend 6 Marchas 1.0 MPI G 97/98
CITROËN
Premio CSL 4p 1.6 SPI G 94/95
805 91514549 AX 1.0 92/ Premio S, SL, CS 4p 1.5 SPI G/A 92/94
AX 1.1 88/92 Siena 6 Marchas 500 Anos 1.0 MPI G 00
BX 1.4 88/90 Siena City 1.5 MPI A 99/00
BX 1.9 86/ Siena 6 Marchas 1.0 MPI G 99/00
CX 2.5 83/92 Siena ELX 1.5 MPI A 99/00
Visa GTI 1.6 85/91 Siena 6 Marchas, 500 Anos 1.0 MPI G 98/99
XM 2.0 89/94 Siena EL, City 1.6 SPI G 98/99
ZX 1.4 SPI 92/ Siena EL, ELX, City 1.5 MPI G/A 98/99
ZX 1.9 91/ Strada Working 1.5 MPI G 99/
818 96131470 Evasion 2.0 MPI 94/ Strada Working Estendida 1.5 MPI G 00/
Jumper 2.0 94/ Strada Working/Estendida 1.5 MPI G 98/99
Xantia 1.6/1.8/2.0 MPI 93/ Tempra Básico 4p 2.0 SPI G /96
819 95640493 AX 1.6/1.4 GTI 92/95 Tempra Básico 4p 2.0 SPI A 95/96
ZX 1.4/1.6/1.8/1.9 SPI/MPI 91/ Tempra Básico 2p 2.0 SPI G /95
824 1338-47 AX 1.5D/TD 94/ Tempra Básico 2p 2.0 SPI A 95
Berlingo 1.8/1.9 D 96/ Tempra (Básico), SX, 2.0 8V SPI G 94/99
Jumper 2.5D D 94/ City 2p/4p
Jumper 2.5 Turbo 94/97 Tempra Ouro, SX, HLX, 2.0 16V MPI G 93/99
Xantia 2.1 Turbo 95/ SLX, SW 2p/4p
Tipo 3p/5p 2.0 16V MPI G 94/95
Tipo SLX 5p 2.0 8V MPI G 94/95
CHRYSLER / DODGE / JEEP Uno Furgoneta 3p 1.5 MPI A 00/
825 5226355 Chrysler / Dodge / Uno Furgoneta 3p 1.5 SPI G/A 92/96
Plymouth / Jeep Uno Furgoneta 3p 1.5 MPI G/A 97/
5226374 Caravan (IMP) 3.0 92/95 Uno S Venezuela 3p/5p 1.3 MPI 01/
M33004281 Dakota (IMP) 2.5 90/96 Uno S. CS 3p/5p 1.5 SPI G/A 92/96
7083634 Stilo 1.8 8V/1.8 16V MPI 04/
33004281 Cherokee (IMP) 2.5 / 4.0 91/
Marea SX/ELX 1.8 8V/1.8 16V MPI 04/
Marea Weekend SX/ELX 1.8 8V/1.8 16V MPI 04/
DAEWOO 4850371 Ducato 2.8 D 99/00
805 7770239 Elba CSL Top 5p 1.6 MPI G 94/96
801 25036898 Nexia 1.5 95/97 Fiorino Pick-up LX 1.6 MPI G 95/96
Nexia 1.5 16V 95/97 Tempra Turbo 2p 2.0 MPI G /95
Nexia 1.5l/1.5l 16V 94/ Tempra Turbo/Stile/ 2.0 MPI G 94/98
Nexia 3 Sedan 1.5 95/97 Turbo Stile 2p/4p
Nexia 3 Sedan 1.5 16V 95/97 Tipo 5p 1.6 MPI G 96/97
814 25036979 Aranos 1.8 94/ Uno 3p/5p 1.6 MPI G 95/96
Aranos 2.0 94/ 806 46414596 Brava SX, ELX 1.6 16V MPI G 00/01
Espero 1.8/2.0 94/ Palio 3p 1.6 16V MPI G 96/98
Espero 2.0l 94/ Palio 5p 1.6 16V MPI G 96/00
821 4850371 Nubira (IMP) 1.6 16V 97/ Palio Weekend 1.6 16V MPI G 97/98
Palio Weekend Stile/Sport 1.6 16V MPI G 97/00
Siena EL, HL, Sport MTV 1.6 16V MPI G 98
DAIHATSU Siena Stile 1.6 16V MPI G 98/99
8 2 3 8942287701-000 Charade 1.0 90/92 Strada LX 1.6 16V MPI G 99/00
Charade 1.0 GTI 87/ Strada LX Estendida 1.6 16V MPI G 00/

10
Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano
Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year
Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año
FIAT (Continuação) FIAT (Continuação)
807 7669143 Tipo 3p/5p 1.6 SPI G 93/95 838 46554621 Palio Sedan ELX 1.8 8V MPI 05/
808 7647004 Uno 1.6R 3p/Elba Top 1.6R MPI G 93/94 55188058 Palio Sedan ELX 1.6 16V MPI 04/05
813 46474600 Palio 6 Marchas 3p/5p 1.0 MPI G 99/ 7083798 Palio Stile 1.6 16V MPI 01/02
Palio City 5p 1.0 MPI G/A 99/00 Palio Weekend Adventure 1.8 Flex 8V MPI 05/
Palio City 5p 1.5 MPI A 99/00 Palio Weekend ELX 1.8 8V MPI 04/
Palio City 5p 1.6 MPI G 99/00 Palio Weekend ELX 1.0 16V MPI Fire 01/03
Palio Citymatic 5p 1.0 MPI G 99/ Palio Weekend ELX 1.3 16V MPI Fire 01/03
Palio EDX 3p/5p 1.0 MPI A 99/ Palio Weekend ELX 1.6 16V MPI 04
Palio EDX 500 5p 1.0 MPI G 99/ Palio Weekend EX 1.8 8V MPI 03/04
Palio EL 1.5 MPI A 99/ Palio Weekend HLX 1.8 Flex 8V MPI 05/
Palio ELX 3p/5p 1.0 MPI G/A 99/ Palio Weekend Stile 1.8 8V MPI 03/04
Palio ELX 500, EX 3p/5p 1.0 MPI G 99/ Palio Weekend Stile 1.6 16V MPI 01/03
Palio ELX 5p 1.5 MPI A 99/ Siena 1.0/1.3 Fire 16V 00/01
Palio ELX 5p 1.6 MPI G 99/00 Siena 1.6 16V MPI 01/03
Palio EX 3p/5p 1.0 MPI A 99/ Siena ELX 1.8 8V MPI 03/04
Palio EX 3p/5p 1.0 MPI G 98/00 Siena ELX 1.0 16V MPI Fire 01/03
Palio Young 3p/5p 1.0 MPI A 01/ Siena ELX 1.3 16V MPI Fire 01/03
Palio Weekend 1.5 MPI G 97/99 Siena ELX 1.6 16V MPI 01/04
Palio Weekend 1.5 MPI G/A 99/00 Siena ELX 25 anos 1.0 16V MPI Fire 02
Palio Weekend 6 Marchas 1.0 MPI G 99/00 Siena EX 1.8 8V MPI 03/05
Palio Weekend Adventure 1.6 MPI G 99/00 Siena EX 1.0 16V MPI Fire 01/02
Palio Weekend City 1.5 MPI G/A 99/00 Siena HLX 1.8 Flex 8V MPI 05/
Palio Weekend City 1.6 MPI G 99/00 Siena HLX 1.8 8V MPI 05/
Palio Weekend ELX 1.5 MPI A 99/00 Stilo JTD 1.9 JTD 8V D 03/
Palio Weekend ELX 1.6 MPI G 99/00 Strada Adventure 1.8 8V MPI 03/04
Palio Weekend EX 1.5 MPI G/A 99/00 Strada Adventure 1.8 Flex 8V MPI 05/
Palio Young 3p/5p 1.0 MPI G/A 99/ Strada Adventure 1.8 8V MPI 05/
Siena 6 Marchas 1.0 MPI G 99/00 Strada Adventure 1.6 16V MPI 02
Siena 6 Marchas 500 Anos 1.0 MPI G 99/00 Strada LX Estendida 1.6 16V MPI 02
Siena City, EL, ELX 1.5 MPI A 99/00 Strada Trekking 1.8 Flex 8V MPI 05/
Siena City, ELX 1.6 MPI G 99/00 Strada Trekking 1.8 8V MPI 05/
Strada Trekking 1.6 8V MPI G 99/00 Strada Trekking Estendida 1.8 Flex 8V MPI 05/
Strada Working 1.5 MPI G/A 99/ Strada Trekking Estendida 1.8 8V MPI 05/
Strada Working Estendida 1.5 MPI G/A 99/ Strada Working 1.8 8V MPI 03/04
821 Coupé 1.8 93/ Strada Working 1.6 16V MPI 02
Coupé 2.0 16V Turbo 93/ Strada Working Estendida 1.8 8V MPI 03/04
Punto 1.2/1.7 94/99
827 46474712 Siena Stile 1.6 16V MPI G 98/99 FORD
Palio 3p 1.6 16V MPI G 96/00
Palio 5p 1.6 16V MPI G 96/98 803 026 906 161 Escort 2.0 AP Carburado G 92/94
Palio Weekend Stile/Sport 1.6 16V MPI G 97/00 Escort 1.8 AP Carburado G/A 92/94
Marea SX 1.8 16V MPI G 00/ Pampa 1.8 AP Carburado G/A 92/94
Marea City 1.8 16V MPI G 00 Verona 2.0 AP Carburado G 93/94
Marea ELX/HLX 2.4 20V MPI G 01/ Verona 1.8 AP Carburado G/A 93/94
Marea HLX (CA) 2.4 20V MPI G 02/ Versailles/Royale 2p/4p 2.0 AP Carburado G/A 91/94
Marea Turbo 2.0 20V Turbo MPI G 99/ 804 034 906 161 Escort 2.0 AP EFI 92/94
Marea Weekend SX 1.8 16V MPI G 00/ 026 906 161 2 Verona 2.0 AP EFI 93/94
Marea Weekend City 1.8 16V MPI G 00 Conversível 2.0 AP EFI 93/94
Marea Weekend ELX/HLX 2.4 20V MPI G 01/ 8 0 9 F5AF 12A648 AA Courier 1.3 Endura-E 97/98
Marea Weekend HLX (CA) 2.4 20V MPI G 02/ Courier 1.4 16V Zetec-SE 97/99
Marea Weekend Turbo 2.0 20V Turbo MPI G 99/ Escort SW 3,4,5p 1.8 16V Zetec-E 97/00
Strada LX 1.6 16V MPI G 99/00 Explorer XLT 4.0 V6 OHV 92/97
Strada LX Estendida 1.6 16V MPI G 00/ F250/F350 Regular/Crew 7.3 Maxion D 01/
Strada Working Estendida 1.6 16V MPI G 01
Cab/Supercab (Australia)
Brava SX, ELX 1.6 16V MPI G 00/01
Fiesta 3p/5p 1.4 16V Zetec-SE 96/99
Brava HGT 1.8 16V MPI G 00/
Fiesta 3p/5p 1.0 Endura-E G 96/98
838 46554621 Brava ELX 1.6 16V MPI 02/03
Fiesta 3p/5p 1.3 Endura-E G 96/98
55188058 Brava SX 1.6 16V MPI 02/03
7083798 Doblò Adventure 1.8 8V MPI 04/ Ka 1.0 Endura-E G 97/99
Doblò Cargo 1.8 8V MPI 04/ Ka 1.3 Endura-E G 97/99
Doblò Cargo 1.3 16V MPI Fire 02/06 Mondeo /SW 4p 2.5 V6/2.0l DOHC/Zetec-E 98/
Doblò Cargo 1.9 8V 04/06 Ranger 2.3 4Cilindros 94/97
Doblò ELX 1.6 16V MPI 04/05 809 F5AF12A648AA Ranger 4.0 V6 95/97
Doblò ELX 1.9 8V 04/06 Ranger Simples/Dupla/ 2.5 SOHC G 98/
Doblò ELX 1.8 8V MPI 04/06 Supercab 4x2/4x4
Doblò ELX 1.3 16V MPI Fire 02/06 Ranger Simples/Dupla/ 4.0 OHV G 98/
Palio 1.0/1.3 Fire 16V 00/ Supercab 4x2/4x4
Palio 1.6 16V 01/ Ranger Simples 4x2/4x4/ V6 98/
Palio Adventure 1.6 16V MPI 01/04 Dupla 4x4/Supercab 4x4
Palio Adventure 1.6 16V MPI 05 Taurus V6 3.0L DOHC 97/
Palio Adventure 1.8 8V MPI 03/04 811 026 906 161 4 Escort/Verona/Conversível 2.0 AP EFI Digital G/A 94/96
Palio Adventure 1.8 8V MPI 05/ Escort/Verona/Conversível 1.6 AP G/A 94/96
Palio ELX 1.8 8V MPI 03 Escort/Verona/Conversível 1.8 AP CFI G 94/96
Palio ELX 1.0 16V MPI Fire 01/03 Royale 2p 1.8 AP CFI G/A 93/95
Palio ELX 1.3 16V MPI Fire 01/04 Royale 4p 1.8 AP CFI G/A 93/96
Palio ELX 1.6 16V MPI 01/04 Royale 2p 2.0 AP EFI Digital G/A 93/95
Palio EX 1.8 8V MPI 03 Royale 4p 2.0 AP EFI Digital G/A 93/96
Palio EX 1.0 16V MPI Fire 02/03 Pampa 1.8 AP CFI G 93/97
Palio EX 1.3 16V MPI Fire 03/04 812 F2AZ 12A648 A Explorer XLT 4.0 V6 OHC 92/95
Palio Fire 1.3 16V MPI Fire 05/ F1000/Supercab 4.9 EFI G 93/98
Palio HLX 1.8 8V MPI 04/ F1000 4.9L G 93/98
Palio HLX 1.8 Flex 8V MPI 05/ Fiesta 3p/5p 1.3 95

11
Sensor de Temperatura do Líquido de Arrefecimento para Injeção Eletrônica
Coolant Temperature Sensor
Sensor de temperatura del líquido de enfriamiento para inyección electrónica

Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano
Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year
Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año
FORD (Continuação) GM (Continuação)
812 F2AZ 12A648 A Mondeo 1.8 Zetec-E G 94/96 805 90410792 Blazer/S10 Cabine 2.2/2.4 4x4 MPFI G 98/
Mondeo 2.0 Zetec-E G 94/96 Simples/Estendida/Dupla
Mondeo SW 4p 97/ Calibra 2p 94/95
Ranger 4.0 V6 94/95 Corsa Hatch/Sedan/Wind/ 1.0/1.4 EFI G 94/96
Taurus 94/95 Super/Wagon/Pick-up
F4000 4.9L G 93/98 L/GL/GLS 2p/4p
815 XS6F 12A648 BA Courier 1.6 Zetec Rocam G 99/ Corsa Hatch/Sedan/Super/ 1.0/1.6 16V MPFI G 95/00
Courier (MX) 1.6 Zetec Rocam G 99/ Pick-up/Wagon L/GL/
Courier (MX) 1.6 Zetec Rocam N GLS/GSI 2p/4p
EcoSport 1.0/1.6 Zetec Rocam 03/
Kadett/Ipanema SL/SLE/ 2.0 MPFI G 97/98
Escort SW 3p/5p 1.6 Zetec Rocam G 00/
GL/GLS 2p/4p
Fiesta 3p/5p/Sedan 1.0 Zetec Rocam G 99/
Fiesta 3p/5p/Sedan 1.6 Zetec Rocam G 99/ Omega/Suprema CD 4p 3.0 6 Cilindros MPFI G 93/94
Ka 1.0 Zetec Rocam 99/ Omega/Suprema GL/GLS 4p 2.0 MPFI G/A 93/95
Ka (MX) 1.6 Zetec Rocam 99/ Omega/Suprema GLS/CD 4p 4.1 6 Cilindros MPFI G 95
817 978F 12A648 AA Escort/SW 3,4,5p 1.8 16V Zetec-E 00/ Vectra Sedan GSI 4p 1.8 8V MPFI G 94/96
Escort 3p 16V Zetec 98/00 Vectra Sedan GL/GLS/CD 4p 2.0 16V MPFI G 97/
Escort 4p/5p/SW 16V Zetec 98 Vectra CD/GLS 4p 2.0 MPFI G 94/96
Mondeo SW/4p 98/99 Vectra GL/GLS/CD 4p 2.2 MPFI G 98/
820 1626473 Escort RS Turbo 1.6 85/86 Vectra Sedan CD/GL/GLS 4p 2.2 16V MPFI G 98/
821 Sierra Schragheck 2.0 16V 90/93 Zafira 1.8 8V MPFI A 02
Sierra Schragheck 2.0 RS CC 87/90
Zafira 2.0 8V MPFI G 02
835 F83F-10884-AA Escort/Fiesta 1.8 D 97/02
808 90183892 Kadett GSI/GSI Conversível 2.0 MPFI G 92/95
839 E8GY-12A648-A Ford (USA) 87/
Monza Classic (com 2.0 MPFI G 92/93
ignição mapeada) 2p/4p
GM Omega/Suprema CD/GLS 4p 4.1 6 Cilindros MPFI G 95/98
801 93247291 Omega/Suprema GL/GLS 4p 2.0 8V MPFI G 93/94 Silverado/3500 HD/Grand 4.1 6 Cilindros MPFI G 97/01
12146897 Omega/Suprema GL/GLS 4p 2.2 MPFI G/A 95/98 Blazer (c/ vent.elétrico)
Omega/Suprema GL/GLS 4p 2.0 MPFI A 93 Utilitários 4.1 6 Cilindros MPFI G 96
Corsa Pick-up L/GL 2p 1.6 EFI G 96 814 25036979 Blazer/S10 Cabine 4.3 6 Cilindros MPFI G 96/00
Corsa Sedan/Hatch/Wagon/ 1.0 MPFI A 95 Simples/Estendida/Dupla
Pick-up/Wind/Super L/GL/ Omega CD 4p 3.8 6 Cilindros MPFI G 99/
GLS 2p/4p 829 93358883 Astra Hatch GL/GLS 2,4,5p 1.8 8V MPFI G/A 01
25036898 Kadett/Ipanema SL/SLE/ 1.8/2.0 EFI G/A 92/97 Astra Hatch GL/GLS 2,4,5p 2.0 8V MPFI G 01
GL/GLS 2p/4p Astra Hatch GL/GLS 2,4,5p 2.0 8V SOHC MPFI G/Bi 03/
Monza Hatch/Sedan/Classic 1.8/2.0 EFI G/A 92/96 Astra Hatch GL/GLS 2,4,5p 1.8 8V MPFI A 03/
SL/SLE/GL/GLS 2p/4p Astra Hatch GL/GLS 2,4,5p 2.4 16V MPFI G 04/
12191170 Blazer/S10 4x4 Cabine 2.2 EFI G 95/00 Astra Hatch GLS 2,4,5p 2.0 16V MPFI G 01
Simples/Estendida/Dupla Astra Sedan 1.8 8V SOHC MPFI A 04/
Meriva 1.8 8V/1.8 16V MPFI G 03/ Astra GSI 2.0 16V DOHC SFI G 04/
Meriva Joy/Maxx/Premium 1.8 8V Flex Power MPFI Bi 04/
Omega GL/GLS 4p 2.0 8V MPFI G/A 93/95
Novo Corsa Hatch Maxx/ 1.8 8V Flex Power MPFI Bi 04/
Omega CD 4p 3.0 6 Cilindros MPFI G 93/94
Sedan 4p
Omega GLS/CD 4p 4.1 6 Cilindros MPFI G 95
Novo Corsa Hatch/Sedan 4p 1.8 8V/1.8 16V MPFI G 03/
Suprema GL/GLS 4p 2.0 8V MPFI G/A 93/95
Corsa Hatch Wind/Super/ 1.0 8V MPFI G/A 95/
Suprema CD 4p 3.0 6 Cilindros MPFI G 93/94
L/GL/GLS 2p/4p
Suprema GLS/CD 4p 4.1 6 Cilindros MPFI G 95
Corsa Hatch Wind/Super/ 1.4 8V/1.6 8V MPFI G 95/
Vectra GLS/CD/GSI 4p 1.8/2.0 8V MPFI G 94/96
L/GL/GLS 2p/4p
Vectra Sedan CD/GL/GLS 4p 2.0 8V/16V 2.2 8V/16V MPFI G 97/
Corsa Hatch Wind/Super/ 1.6 8V EFI G 95/
Vectra 2.0 SOHC MPFI G 04/
L/GL/GLS 2p/4p
Vectra 2.2 16V DOHC SFI G 04/
Corsa SedanWind/Super/ 1.4 8V/1.6 8V MPFI G 95/
L/GL/GLS 4p Corsa Classic 1.0/1.4 EFI G 94/
Corsa SedanWind/Super/ 1.0 8V MPFI G/A 95/ Corsa Classic 1.0 16V/1.6 16V MPFI G 95/
L/GL/GLS 4p Corsa Hatch Wind/Super/ 1.0 16V/1.6 16V MPFI G 95/
Corsa SedanWind/Super/ 1.6 8V EFI G 95/ L/GL/GLS/GSI 2p/4p
L/GL/GLS 4p Corsa Hatch Wind/Super/ 1.0/1.4 EFI G 94/96
Corsa Pick-up L/GL 2p 1.0 8V MPFI G/A 95/ L/GL/GSI 2p/4p
Corsa Pick-up L/GL 2p 1.6 8V EFI G 95/ Corsa Hatch Wind/Super/ 1.6 16V MPFI G 94/96
Celta 3p/5p 1.0 MPFI 01/ L/GL/GSI 2p/4p
Corsa Hatch/Sedan/Wind/ 1.0/1.4/1.6 MPFI G 95/ Corsa Sedan Wind/Super/ 1.0 16V/1.6 16V MPFI G 95/
Super/Wagon/Pick-up L/GL/GLS 2p/4p
L/GL/GLS 2p/4p Corsa Sedan Wind/Super/ 1.0/1.4 EFI G 94/96
Corsa Super/Wagon/ 1.6 EFI G 96/00 L/GL 4p
Pick-up/Pick-up GL Corsa Sedan Wind/Super/ 1.6 16V MPFI G 94/96
15336564 Celta 2p/4p 1.0 VHC MPFI 04/ L/GL 4p
Novo Corsa 1.0 VHC MPFI 04/ Corsa Wagon Super/GL/ 1.0 16V/1.6 16V MPFI G 95/
Astra Sedan GL/GLS 4p 1.6 16V MPFI G 03/ GLS 2p/4p
Montana Sport/Conquest/ 1.8 8V Flex Power MPFI Bi 04/ 829 93358883 Corsa Wagon Super/GL 4p 1.0/1.4 EFI G 94/96
Off Road Corsa Wagon Super/GL 4p 1.6 16V MPFI G 94/96
805 90410792 Astra GLS Hatch 2p/ 2.0 16V MPFI G 99/00 Corsa Pick-up L/ST/GL 2p 1.0 16V/1.6 16V MPFI G 95
Sedan 4p Corsa Pick-up L/ST/GL 2p 1.0/1.4 EFI G 94/96
Astra Hatch/Wagon 95/96 Corsa Pick-up L/ST/GL 2p 1.6 16V MPFI G 94/96
GL/GLS 4p S10 Cabine Simples/ 2.2/2.4 MPFI G 98/
Astra Sedan/Hatch GL/ 1.8/2.0 MPFI G 99/00 Estendida/Dupla 4x4
GLS 2p/4p Blazer 2.2/2.4 MPFI G 98/
Astra Hatch/Sedan/GL/ 1.8 8V MPFI A 02 Zafira 1.8 8V MPFI G/A 01
GLS 2,4,5p Zafira 2.0 8V MPFI G 01
Astra Hatch/Sedan/GL/ 2.0 8V MPFI G 02 Zafira 2.0 8V SOHC MPFI G/Bi 03/
GLS 2,4,5p Zafira 1.8 8V MPFI A 03/
Astra Hatch/Sedan 2.0 16V MPFI G 02 Zafira GSI 2.0 16V DOHC SFI G 04/
2,4,5p 839 96.056.758 Chevrolet (USA) 87/91

12
Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano
Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year
Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año
HYUNDAI RENAULT
8 0 5 39220 22010 Acent 1.5 96/98 802 7702087460 Clio 1.6 SPI 96/
Elantra 1.8 96/98 R19 1.8 SPI 92/
Scoupe 1.5 93/95 828 7700737571 Clio Authentique 2p internet 1.0 8V G 00/
Clio Expression 2p/4p 1.0 8V/1.0 16V G 00/
ISUZU Clio Privilege 4p 1.0 16V G 00/
814 8121463120 Pick-up 3.1 90/ Clio Dynamic 2p 1.0 16V G 04/
Pick-up 3.1 V6 90/ Clio 1.2/1.4/1.8 90/
Rodeo 3.1 90/92 Espace 2.0 91/
Rodeo 3.2 92/ Laguna 2.0 94/
Rodeo 3.1 V6 92/ Mégane 1.6/2.0 96/99
Trooper 3.2 88/ R21 2.0 90/
Trooper 3.2 V6 88/ R25 2.0/2.9 88/92
Safrane 3.0 92/
IVECO Trafic 1.7/2.0/2.2 89/
828 99444735 Master X70 D Todos Twingo 1.3 93/
831 500395140 Master X70 D Todos 831 7700 101 968 Clio 1.2/1.4/1.6 D4/K4 G 98/
8200 076 378 Espace 2.0 16V G 97/
KIA 7700 113867 Kangoo 1.2/1.4 G 97/
823 OK01118840 Sportage (IMP) 2.0 95/97 Laguna 1.6 16V D4/K4 G 98/
Mégane 1.4/1.6 16V D4/K4 G 99/
MAZDA Scenic 1.4/1.6/2.0 16V D4/K4 G 96/
Twingo 1.2 G 96/98
8 1 7 FSB9 18 840 626 98/99
823 B574 18 840 323 1.6 87/94
929 2.2/3.0 86/91 SEAT
Miata 1.6 90/93 8 0 5 SE 021947 000 Ibiza 1.6 91/92
MPV 2.6/3.0 89/91 8 2 0 035919501M Toledo 1.8/2.0 91/
MX3 1.6 92/93 822 Cordoba 2.0 16V 96/
Protegé 1.8 90/95 Ibiza 1.8 93/
Toledo 1.6 91/
MITSUBISHI 8 3 0 059 919501 A Ibiza 1.0 16V EFI Digital G 00/
832 MD 149338 3000 GT 3.0 91/93 Ibiza 1.6 8V 100HP 99/
Colt 1.3 91/92 Arosa 1.0/1.4 99/
Diamante 3.0 92/93 Cordoba 1.4/1.6 99/
Expo LRV 1.8/2.4 91/93 Ibiza 1.4/1.6 99/
Lancer 1.3 91/ Leon 1.4/1.6/1.8 99/
Mirage 1.5 93/96 Toledo 1.4/1.6/1.8 99/
Monterey 3.1 D 92/ Cordoba 1.6 8V 100HP 00/
Montero 3.0 91/94 Vario 1.6 8V 100HP 99/
Pajero 2.4/3.0 90/

NISSAN SUZUKI
8 3 4 22630-51E02 Pathfinder 3.0 89/ 823 13650 84101 Sidekick 1.6 89/90
22630-51E10 Patrol 4.2 CAT 88/97 Swift GTI 1.3 SOHC 84/90
8 3 9 22630-V5010 Tsuru 1.6 85/ Swift (USA) 1.3 i DOHC/SOHC 89/91

OPEL VAUXHALL TOYOTA


821 1342850 Astra 1.8 i 16V/2.0 i 16V 92/ 8 2 3 89422 12010 Celica 2.0/2.4/2.8 81/89
Calibra 2.0 16V 89/ Corolla GL/GTI-16 1.6 DOHC 4AF/4AGE 87/90
Omega B Caravan 2.0 16V 94/99 Corolla GTI 1.6 4AGE 88/93
Vectra A 2.0 i 16V 94/95 Corolla FX 1.6 86/88
Vectra B 2.0 i 16V 95/00 Corolla CE 80 83
832 97036606 Campo 2.5 TD 94/96 Supra 2.8 5 MGE 81/85
1341031 Campo Pick-up 3.1 TD 92/97 839 89422-30020 Toyota (USA) 83/91
Monterey A 3.1 TD 91/98

PEUGEOT VOLVO
805 0242 46 106 1.0 i/1.1 i/1.4 i 91/ 821 3447882-6 440 1.6 88/96
205 1.0 i/1.4 i 91/ 440 1.7 Turbo 88/96
205 GTI 1.6 i 83/90 440 1.8/2.0 91/96
205 GTI 1.9 i 86/87 460 1.6 92/96
205 1.6 i/1.9 i 83/ 460 1.7 Turbo 89/92
305i XU9J 86/ 460 1.8 86/96
306 1.6 i 93/ 480 1.6 86/96
309 1.9 i 85/90 480 1.8 89/95
405 1.9 i 87/92
505 2.2 i 82/93 VOLKSWAGEN
605 2.0 i 89
802 026 906161 12 Caddy (ARG) AP 1.6 (90CV) EFI-827 98/
808 505 2.8 V6 86/93
Gol/Saveiro/Parati AP 1.6/1.8 MI 96/
818 1920 K9 306 1.8 MPI 93/
30010 405 1.8/2.0 93/ Gol 2p AP 1.6/1.8/2.0 EFI A 97/
806 2.0 MPI 94/ Gol 2p AP 1.6/1.8/2.0 EFI G 96/
Boxer 2.0 94/ Gol 3p (ARG) AP 1.6 EFI N 97/
819 1920 C4 205 1.4 SPI 91/94 Gol 3p (ARG) AP 1.8 EFI N 97
3363.44 605 2.0/3.0 MPI 91/ Gol 4p/Saveiro AP 1.6/1.8/2.0 EFI G/A 97/
824 1338 47 106 1.5 D 94/ Inca 1.6 (90CV) EFI G 98/
106 1.5 CEE 19.5 D 94/ Parati 2p AP 1.6/1.8/2.0 EFI G 96/98
406 1.9/2.1 96/ Parati 2p AP 1.6/1.8/2.0 EFI A 97/98
1338 47 Partner 1.7/1.9 96/ Parati 4p AP 1.6/1.8/2.0 EFI G/A 97/
831 0242 88 206 1.0 16V Marelli 5NP G 03/04 Caddy (ARG) AP 1.6 (90CV) EFI-827 98/

13
Sensor de Temperatura do Líquido de Arrefecimento para Injeção Eletrônica
Coolant Temperature Sensor
Sensor de temperatura del líquido de enfriamiento para inyección electrónica

Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano
Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year
Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año
VOLKSWAGEN (Continuação) VOLKSWAGEN (Continuação)
802 02690616112 Polo Classic 1.6/1.8 (99CV) EFI G 96/98 830 059 919501 A Parati 1.0 MI AT 16V EFI 01/
Polo Classic 1.8 (96,5CV) EFI G 98/ Passat/Variant (IMP) 1.8/1.8 Turbo/2.8 99/01
Polo Classic 1.6/1.8 MI 96/ Passat/Variant (IMP) 1.8L/2.8L 01/05
Polo Classic (ARG) 1.6/1.8 EFI-827 98/ Passat/Variant (IMP) 2.0L 01/02
Polo Classic (ARG) AP 1.6USD/1.8UVB EFI 96/98 Polo (EUR) 1.6 16V 99/
Santana/Quantum AP 1.8/2.0 EFI A 97/ Polo Classic 1.0L 16V AT EFI G 01/03
Santana/Quantum AP 1.8/2.0 EFI G 96/ Polo Classic (ARG) 1.9L TDI 90CV D 00/
Santana/Quantum 1.6/1.8 MI 96/ 837 028.919.501 Gol GIII 1.9L D 02/05
Saveiro AP 1.6 EFI G 96/97 Gol GIV 1.9L D 05/
Saveiro AP 1.8 EFI G 96/97 Parati 1.8 D 98/
Van 1.6 (90CV) EFI G 98/ Parati 1.9L D 98/02
Van 1.6/1.8 MI 96/ Parati GIII 1.9L D 02/04
803 026 906161 Todos com carburador Parati GIV 1.9L D 05/
eletrônico Saveiro 1.8 D 98/
Gol/Saveiro/Parati AP 1.8/2.0 G/A 92/96 Saveiro GIII 1.9L D 02/05
Gol 2p/4p AP 2.0 16V EFI G 95/98 Saveiro GIV 1.9L D 05/
Kombi Furgão/Standard 1.6 Ar EFI G/A 97/
Kombi Pick-up 1.6 Ar EFI G/A 98/99
Parati 2p/4p 2.0 16V EFI G 96/98
Pointer/Logus AP 1.8/2.0 carburado G/A 92/94
Santana/Quantum AP 1.8/2.0 G/A 92/94
804 034 906161 Gol AP 2.0 i G 88/94
Pointer/Logus AP 2.0 i MPFI G 92/94
Santana/Quantum AP 2.0 i G 91/93
810 357 919501 A Gol 2p/4p AT 1.0 16V EFI G 97/
030.919.501 Gol 4p AT 1.0 8V EFI Digital G 97/
Gol 2p/4p AT 1.0 8V EFI Digital A 98/
Gol 2p/4p AT 1.0 16V Turbo EFI Digital G 00/
Gol 3p 1.0 8V EFI N
Golf GLX 2.0/GTI 2.0/GLM 1.8 1.8/2.0 94/98
Parati 4p AT 1.0 16V EFI Digital G 97
Parati 4p AT 1.0 16V Turbo EFI Digital G 00/
811 026 901161 4 Gol 2p AE 1.0 CFI G 94/96
Gol 2p AP 1.6/1.8 CFI G/A 94/97
Logus AP 1.6/1.8 CFI G 94/96
Logus AP 1.6 CFI A 95/96
Logus AP 2.0 EFI A 94/96
Parati 1.6/1.8 CFI G/A 95/97
Parati 2.0 EFI Digital G/A 95/97
Pointer AP 2.0 EFI A
Santana/Quantum 1.8 CFI G/A 95/97
Santana/Quantum 2.0 EFI Digital G/A 95/97
820 035 919501 M Golf 87/92
Golf 1.8 88/92
Golf GTI 2.0 16V 84/88
Golf Syncro GT 88/92
Passat 32B 2.2 85/88
Passat 3 volumes 32B 2.2 85/88
Passat/Variant 32B 2.2/2.2 Syncro 85/88
Polo 86C 1.3 Kat 89/91
Polo Coupé 86C 1.3 Kat 89/94
822 Caddy 1.8 K-Jetronic 85/
Corrado 53l 2.0 i 16V 91/95
Golf (IMP) 1.8/2.0 90/92
Kombi (BR) 1.6 ie Ar 99/
Passat (IMP) 2.0 90/92
Vento 1HXO 1.8 91/98
826 113.906161 Volkswagem/Audi/Seat/Skoda
New Beetle (MX) 1.6i
Sedan (MX) 1.6 93/96
830 059 919501 A Bora (IMP) 2.0 8V 00/04
Bora (IMP) 1.8L/1.8 20V Turbo/2.0L 05/
Bora (IMP) 1.9L D 05/
Fox City/Plus/Confortline 1.0/1.6 Total Flex Bi 03/
Gol 1.0 MI AT 8/16V 01/
Gol 1.0 MI AT 8V Total Flex Bi 02/
Golf (IMP) 1.6 8V/1.8 Turbo 20V 98/99
Golf (IMP) 1.9L D 02/
Golf 1.6L EA-111 99/01
Golf 1.6 01/
Golf 1.6 Total Flex Bi 02/
Golf 1.6/1.8L/1.8 20V Turbo/2.0L 02/
8V/2.8L 24V
Kombi (Refrig. Água) 1.4 06/
Lupo (EUR) 1.4/1.6 99/
New Beetle 2.0 8V 4 cil. 115CV 99/

14
Sensor de Temperatura do
Ar para Injeção Eletrônica
Air Charge Temperature Sensor

Sensor de temperatura del aire


para inyección electrónica
Sensor de Temperatura do Ar para Injeção Eletrônica
Air Charge Temperature Sensor
Sensor de temperatura del aire para inyección electrónica

Este sensor detecta a temperatura do ar na admissão, transmitindo esta informação ao módulo de


injeção para que este ajuste a mistura ar-combustível.

This sensor detects the air temperature in the admition chamber, sending the data to the electronic
2

injection module, so it can adjust the correct air and fuel balance.

Este sensor detecta la temperatura del aire en la admissión, transmitiendo esta información al módulo de
inyección para éste ajuste la mezcla aire combustible.

Legenda • Title • Leyenda

Sensor de Temperatura do Ar para Injeção Eletrônica


Air Charge Temperature Sensor
Sensor de Temperatura del Aire para Inyección electrónica

Sextavado
Hexagonal
Sextavado

01 Termistor / 02 Terminais
01 Thermistor / 02 Terminals
01 Termistor / 02 Terminales

Rosca
Thread
Rosca

Rosca Cônica
Conic Thread
Rosca Cónica

Conector
Connector
Conector
Sensor de Temperatura do Ar para Injeção Eletrônica
Air Charge Temperature Sensor
Sensor de temperatura del aire para inyección electrónica

901 902 903


M14x1,5mm 3/8”x18NPTF M14x1,5mm
19mm 25mm 13/16”

FIAT 18 FORD 18 VOLKSWAGEN 18


FORD 18 VOLKSWAGEN 18

904 905 906


M12x1,5mm M12x1,5mm M12x1,5mm
19mm 19mm 19mm

CITROËN 18 BMW 18 VOLKSWAGEN 18


PEUGEOT 18

907 908 909


M14x1,5mm
13/16”

RENAULT 18 GM 18 GM 18

910 911 912


3/8”x18NPTF 3/8”x18NPTF
19mm 19mm

GM 18 GM 18 CHRYSLER 18
GM 18

913
3/8"X18NPTF
19mm

FORD 18
MAZDA 18

17
Sensor de Temperatura do Ar Para Injeção Eletrônica
Air Charge Temperature Sensor
Sensor de temperatura del aire para inyección electrónica

Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano
Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year
Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año
BMW FORD (Continuação)
9 0 5 92860614300 325 2.5 90/ 913 F6SF12A697AB Escort / Escort SW
3, 4 e 5 portas 1.8L 16V Zetec-E 97/
CITROËN F6SF12A697AA Explorer XLT V6 4.0L OHV 96/97
F7RF12A697AA Escort (IMP) 1.3/1.6 16V/1.8 16V 95/99
904 1920-C5 AX 1.4 GTL 91/
1090457 Escort Classic (IMP) 1.6 16V 98/00
BX 1.9GT/TZ/4x4 89/93
3906827 Fiesta IV (IMP) 1.8 00/02
BX 1.6 E 89/93 7256454 Focus (IMP) 1.8 98/04
XM 2.0 89 Puma (IMP) 1.7 16V 97/
XM 2.0 Turbo MPI 92/ Tourneo Connect/Transit
XM 2.0 89/94 Connect (IMP) 1.8 02/
XM 3.0 V6 24V/3.0 V6 MPI 90/ Transit (IMP) 2.5 94/00
ZX 1.6 XU5M SPI 91/93
ZX 1.9 Volcane 91/92 GM
908 12110320 Omega/Suprema GL/GLS 4p 2.2 MPFI G/A 95/98
CHRYSLER / DODGE / JEEP S10/Blazer 2.2 EFI G 96/97
912 5227805 Chrysler/Dodge/Jeep 88/97 S10 de Luxe 2.2 MPI 98/99
(importado Chrysler) 909 12129596 Celta 3p/5p 1.0 MPFI G 01/
Chrysler/Dodge/Jeep 88/01 Corsa Hatch/Sedan/Wagon/ 1.0/1.3 MPFI G 95/
(importado Dodge) Pick-up/Wind/Super L/GL/
GLS/GSI 2p/4p
Astra Sedan GL/GLS 4p 1.6 16V MPFI G 03/
FIAT Meriva 1.8 16V MPFI G 03/
901 7547976 Brava SX/ELX 1.6 16V MPI G 00/01 Corsa Hatch/Sedan/Wagon/ 1.6 8V/1.6 16V MPFI G/A 95/
Coupé 2.0 16V G 95/97 Pick-up/Wind/Super L/GL/
Fiorino Furgão/Amb./ 1.5 MPI G 97/99 GLS/GSI 2p/4p
Trekking/Working/MTV Tigra 2p 1.6 16V MPFI G 98
Palio 3p/5p 1.6 16V MPI G 96/00 910 12110319 S10/Blazer Cab.Estendida/ 4.3 6 Cilindros MPFI G 96/01
Palio EX 3P/5p 1.0 MPI A 99/00 Simples/Dupla 4x4
Palio City 5p 1.0 MPI G/A 99/00 911 25036751 Chevrolet (USA) 85/95
Palio EX 3P/5p 1.0 MPI G 98/00 25037034 Pontiac (USA) 85/95
Palio ELX 3p 1.0 MPI A 99/00 25037225
Palio ELX 5p 1.0 MPI G/A 99/00 912 25036708 Pontiac (USA) 4/6/8 Cilíndros 85/99
Palio ELX 5p 1.5 MPI A 99/00
Palio ELX 500 Anos 1.0 MPI G 99/00 MAZDA
Palio Weekend ELX 1.5 MPI A 99/00
913 FSB9-18-845 626 V / 626 V Hatchback 1.8/2.0 97/
Palio EL/ED/EX/EDX/ELX/ 1.0 MPI G/A 96/99
626 V / 626 V Station Wagon 1.8/2.0 98/
City/500Anos 3p/5p
626 V / 626 V Station Wagon 1.8i 16V / 2.0i 16V 99/
Palio EL/ELX/City 5p 1.5 MPI G/A 96/99
Palio Weekend EX 1.5 MPI G/A 97/99
Palio Weekend/Stile/Sport 1.6 16V MPI G 97/00 PEUGEOT
Palio Weekend 6 Marchas 1.0 MPI G 97/00 904 1920 C5 106 1.6/1.6 16V 96/
Palio Weekend City 1.5 MPI G 97/99 205 1.6 91/96
Siena 6 Marchas 1.0 MPI G 99/00 309 1.6 89/93
Siena EL 1.5 A 99
405 1.9 91/93
Siena EL/HL/Stile/Sport MTV 1.6 16V MPI G 98/00
605 2.0 89/
Siena ELX/City 1.5 MPI A 99/00
605 3.0 V6 24V 90/
Strada LX/LX Estendida/ 1.6 16V MPI G 99/01
106 l 1.6 94/96
Working Estendida
Strada Working 1.5 MPI G 99/ 106 ll 1.6 96/
Strada Working Estendida 1.5 MPI G 99/ 106 XSl Rallye 91/
Tempra Ouro/SX/HLX 2p/4p 2.0 16V MPI G 93/99 205 ll 1.6 87/98
Tempra SW/SLX 2.0 MPI G 94/97 306 XR/XS/XT 1.6 MPI 93/
Tipo 3p/5p 2.0 16V MPI G 94/95 309 ll 1.6 89/93
Tipo SLX 5p 2.0 8V MPI G 94/95 405 GL/GR/SR 1.6 SPI/MPI 93/
Uno Furgoneta 3p 1.5 MPI G 97/ 405 l 1.6 87/92
Uno Furgoneta 3p 1.5 MPI A 00/ 605 SRI/SVI 2.0 MPI 90/
Uno Mille City/Young/EX/ 1.0 MPI A 99
SX 3p/5p
RENAULT
907 7700757372 Clio 96/
FORD Clio 1.8 16V F7P 91
901 Escort 4x4 RS Coswort 91/ Clio RN/RT/TRI E7J-716 95
Sierra Turbo 2.0 16V RS Coswort 86/93 Clio Williams F7P 93
9 0 2 026 906161 6 F1000/Super Cab.Gas. 4.9 EFI G 93/98 Laguna 94/
F2DZ 12A697A Escort Conversível 2.0 AP 2000 EFI Digital G/A 94/95 R19 92/
F2DF 12A697AA Escort SW 1.6 Zetec Rocam A 00/ R21 90/
Escort SW 3,4,5p 1.8 16V Zetec-E 97/
Escort Verona 2.0 AP 2000 EFI Digital G/A 94/96
Explorer XLT 4.0 V6 OHC 92/95 VOLKSWAGEN
Fiesta 1.3 G 95 902 026 906161 6 Gol 2p AP 2.0 EFI Digital G/A 94/97
Mondeo 1.8/2.0 Zetec-E G 94/96 Gol 2p AP 2.0 16V EFI Multi. G 95/96
Mondeo SW 4p 2.0 Zetec-E G 96/98 Logus/Pointer AP 2.0/1.8 EFI Digital G/A 93/96
Ranger 4.0 V6 94/95 Parati 2p AP 2.0 EFI Digital G/A 95/97
Royale 4p 2.0 AP 2000 EFI Digital G/A Santana AP 2.0 EFI Digital G/A 93/97
Royale 2p 1.8 AP 1800 CFI G/A 93/94 Quantum AP 2.0 EFI Digital G/A 93/97
Royale 2p 2.0 AP 2000 EFI Digital G/A 93/94 903 1HM906501 Golf/Jeta GLM (MX) 1.8 SPI 96/98
Taurus 94 906 046 905379 Golf GLX 95/98
Versailles 2p 1.8 AP 1800 CFI G/A 93/95 Golf GTI 94/98
Versailles 2p 2.0 AP 2000 EFI Digital G/A 93/95 Passat/Variant 2.8 6 Cilindros 94/97
Versailles 4p 1.8 AP 1800 CFI G/A 93/96 Nova Kombi Furgão/Standard 1.6 Ar EFI G/A 97/
Versailles 4p 2.0 AP 2000 EFI Digital G/A 93/96 Kombi Pick-up 1.6 Ar corpo borboleta EFI G/A 98/99

18
Sensor de Temperatura
para o Marcador de
Temperatura do Painel
Dashboard Temperature
Indicator Sensor
Sensor de temperatura
para el marcador de
temperatura del panel
Sensor de temperatura para o marcador de temperatura do painel
Dashboard Temperature Indicator Sensor
Sensor de temperatura para el marcador de temperatura del panel

Por estar em contato com o líquido de arrefecimento, este sensor detecta a temperatura do motor
transmitindo esta informação para o ponteiro do indicador de temperatura do painel.

Through coolant contact, this sensor detects the engine temperature sending the data to the gauge
temperature indicator.

Como está en contacto con el líquido de enfriamiento, este sensor detecta la temperatura del motor
transmitiendo esta información para el puntero del marcador de temperatura del panel.
3

Legenda • Title • Leyenda

Sensor de Temperatura para o Marcador de Rosca


Temperatura do Painel Thread
Dashboard Temperature Indicator Sensor Rosca
Sensor de temperatura para el marcador de
temperatura del panel

Sextavado Rosca Cônica


Hexagonal Conic Thread
Sextavado Rosca Cónica

01 Termistor / 01 Terminal Conector / Terminal


01 Thermistor / 01 Terminal Connector / Terminal
01 Termistor / 01 Terminal Conector / Terminal

01 Termistor / 02 Terminais
01 Thermistor / 02 Terminals
01 Termistor / 02 Terminales
Sensor de Temperatura para o Marcador de Temperatura do Painel
Dashboard Temperature Indicator Sensor
Sensor de temperatura para el marcador de temperatura del panel

2001 2002 2003


M10x1,0mm M10x1,0mm M14x1,5mm
14mm 14mm 19mm

FORD 25 FORD 25 TOYOTA 28


VOLKSWAGEN 28 TROLLER 28
VOLKSWAGEN 29

2004 2005 2006


M18x1,5mm M14x1,5mm M14x1,5mm
22mm 19mm 19mm

FORD 25 MERCEDES BENZ 27 MERCEDES BENZ 27


SCANIA 28

2007 2009 2010


3/8”x18NPTF 1/2”x14NPTF 3/8”x18NPTF
19mm 15/16” 19mm

FORD 25 GM 26
MAXION 27 SCANIA 28

2011 2012 2013


M14x1,5mm M14x1,5mm 1/8”x27NPTF
22mm 19mm 1/2”

AGRALE 25 MERCEDES BENZ 27 GM 26


OPEL 28

2014 2015 2017


M10x1,0mm M10x1,0mm 1/2”x14NPTF
1/2” 19mm 15/16”

AUDI 25 VOLKSWAGEN 29 GM 27
VOLKSWAGEN 29
VOLVO 29

21
Sensor de Temperatura para o Marcador de Temperatura do Painel
Dashboard Temperature Indicator Sensor
Sensor de temperatura para el marcador de temperatura del panel

2018 2019 2021


M16x1,5mm M16x1,5mm M14x1,5mm
19mm 19mm 22mm

FIAT 25 FIAT 25 FORD 25

2022 2024 2026


M14x1,5mm 1/8”x27NPTF 1/8”x27NPTF
22mm 1/2” 1/2”

FORD 25 FORD 26 GM 27
VOLKSWAGEN 29

2027 2031 2033


1/8”x27NPTF 1/8”x27NPTF 1/8”x27NPTF
1/2” 1/2” 19mm

MERCEDES BENZ 27 FORD 26 FORD 26

2034 2035 2036


M10x1,0mm 1/2”x14NPTF 1/2”x14NPTF
1/2” 7/8” 7/8”

VOLKSWAGEN 29 VOLKSWAGEN 29 FORD 26

2037 2038 2039


M14x1,5mm 1/8”x27NPTF M10x1,0mm
19mm 22mm 1/2”

CITROËN 25 FORD 26 FORD 26


PEUGEOT 28 MAXION 27
VOLKSWAGEN 29

22
Sensor de Temperatura para o Marcador de Temperatura do Painel
Dashboard Temperature Indicator Sensor
Sensor de temperatura para el marcador de temperatura del panel

2040 2041 2042


3/4”x14NPTF 3/8”x18NPTF 1/2”x14NPTF
29mm 19mm 7/8”

FORD 26 VOLKSWAGEN 29 GM 27
VOLKSWAGEN 29

2043 2044 2045


1/8”x27NPTF 1/8”x27NPTF M14x1,5mm
1/2” 1/2” 19mm

KIA 27 KIA 27 VALTRA 28

2049 2050 2051


3/8”x18NPTF M10x1,0mm 1/2”x14NPTF
19mm 19mm 22mm

FORD 26 VOLKSWAGEN 29 VOLKSWAGEN 29

2052 2053 2054


M16x1,5mm M16x1,5mm M14x1,5mm
11/16” 19mm 19mm

HYUNDAI 27 TOYOTA 28 AGRALE 25


MITSUBISHI 27
TOYOTA 28

2055 2056 2058


M14x1,5mm M14x1,5mm DAIHATSU 25 1/8"x28NPTF
19mm HONDA 27 1/2"
19mm
HYUNDAI 27
ISUZU 27
KIA 27
AGRALE 25 MWM 28 MAZDA 27
MITSUBISHI 27
OPEL VAUXHALL 28
PIAGGIO 28
SUBARU 28
SUZUKI 28
TOYOTA 28

23
Sensor de Temperatura para o Marcador de Temperatura do Painel
Dashboard Temperature Indicator Sensor
Sensor de temperatura para el marcador de temperatura del panel

2059 2060 2061


M12x1,25mm 1/8"x27NPTF M14x1,5mm
1/2" 1/2" 19mm

NISSAN 28 FORD 26 MERCEDES BENZ 27

2062 2063
3/8"X18NPTF 1/8"x27NPTF
11/16" 22mm

FORD 26 FORD 26

24
Sensor de Temperatura para o Marcador de Temperatura do Painel
Dashboard Temperature Indicator Sensor
Sensor de temperatura para el marcador de temperatura del panel

Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano
Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year
Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año
AGRALE FIAT (Continuação)
2011 6007001523009 Caminhões Todos D 96/ 2018 50000102 Siena Stile 1.6 16V MPI G 98/99
2054 7015011021004 Motocicleta SXT 27.5 96/ Tempra 16V/Ouro/SX/ 2.0 16V MPI G 93/99
2055 7017011080006 Motocicleta ELEFANTRE 30.0 96 HLX 2p/4p
Tempra 4p/SX 4p 2.0 8V SPI G 94/99
Tempra (Básico) 2p/4p 2.0 SPI G/A 94/99
AUDI
Tempra (Básico)/City 2p/4p 2.0 SPI G/A 92/99
2014 35919501 100 53/5S/CS/CD 2.2 Tempra (Básico)/Ouro 2p/4p 2.0 G/A 92/99
200 Turbo/5E/5T 2.2 Tempra City 4p 2.0 SPI G 94/99
Auto 4000/5000 D/TD Tempra SW SLX 2.0 MPI G 94/97
80 Automatic 1.9/2.0/2.2 Tempra SX 4p 2.0 8V SPI G 92/99
Coupé Automatic Tempra Turbo/Stile/Turbo Stile 2.0 Turbo MPI G 94/98
Tipo 3p/5p 1.6 SPI G 93/97
CITROËN Tipo 3p/5p 2.0 16V MPI G 94/95
Tipo 5p 1.6 MPI G 93/97
2037 96018426 AX 92/96 Tipo SLX 5p 2.0 8V MPI G 94/95
Berlingo 1.8 96/ Brava SX/ELX 1.6 16V MPI G 00/01
Berlingo 1.9 96/99 Duna IE 4p 1.6 SPI G 95
Evasion 1.8/2.0 94/ Elba 1.6 IE/CSL 5p 1.6 SPI G/A 94/96
Evasion 1.9/2.1 D 94/ Elba 1.6 IE/CSl Top 5p 1.6 SPI G 86/96
Jumper 1.9 D 94/98 Elba CS/CSL 3p 1.5 G/A 86/96
Jumpy 1.9 D 95/ Elba CSL Top 5p 1.6 MPI G 94/96
Xantia 1.6i 93/97 Elba CSL Top 5p 1.6 MPI G 86/96
Xantia 1.8i 93/ Elba S/CS/CSL 3p/5p 1.6 G/A 86/96
Xantia 1.9 D 93/ Elba Weekend 3p/5p 1.5 E201 G/A 92/96
Xantia 2.0i 93/97 Elba Weekend 3p/5p 1.5 SPI G/A 92/96
Xantia 2.0i 16V 93/ Fiorino Pick-up LX 1.6 A 90/96
XM 2.0 89/94 Fiorino Pick-up LX 1.6 SPI G 94/96
XM 2.0i 16V 94/ Fiorino Pick-up LX 1.6 MPI G 94/96
XM 2.1 12V 95/ Marea City/SX/HLX 2.0 20V MPI G 99/00
XM 2.1 D 95/ Marea ELX 2.0 20V 127/142 CV G 99/00
XM 2.5 12V 94/ Marea ELX 2.0 20V 142 CV MPI G 99/00
XM 3.0i V6 89/ Marea Weekend City/SX/HLX 2.0 20V MPI G 99/00
Xsara 1.8 16V 97/ Marea Weekend ELX 2.0 20V 127/142 CV G 99/00
Xsara 1.8/1.9 D 97/ Marea Weekend ELX 2.0 20V 142 CV MPI G 99/00
Xsara 2.0i 16V 98/ Premio CS/CSl 2p/4p 1.5 70CV G/A 85/94
ZX 1.4/1.6/1.8 91/ Premio CS/CSl 2p/4p 1.5 82CV G/A 85/94
Premio CS/Sl/CSL 2p/4p 1.6 G/A 85/94
ZX 1.9/2.0i 16V 91/
Premio CSL 4p 1.6 SPI G 85/94
Premio S/CS/SL 2p/4p 1.5 SPI G/A 92/94
DAIHATSU Strada LX 1.6 16V MPI G 99/00
Strada LX Estendida 1.6 16V MPI G 00/
2058 8342087703000 Applause 1.6i 16V 92/97 Strada Working 1.5 MPI G 99/
Charade 1.0/1.6i 16V 93/96 Strada Working 1.5 MPI G 00/
Charade 1.0i 90/93 Uno 1.5R/CS Top 3p 1.5 G/A 87/96
Charade 1.0i 89/ Uno 1.6 3p 1.6 MPI G 95/96
Charade 1.3i/1.5i 16V 93/ Uno 1.6/1.6R 3p/5p 1.6 MPI G 87/96
Charade 1.3i 16V 97 Uno 1.6/CSL 3p/5p 1.6 G/A 87/96
Cuore 0.8i 97/98 Uno CS 3p/5p 1.5 SPI G/A 92/96
Domino 0.8i 94/98 Uno Turbo 3p 1.4 Turbo MPI G 94/96
Feroza 1.6 16V 88/97 2019 7504272 Mille/Mille Brio 3p 1.0 G 91
Fourtrack 2.8 93/95 Premio S/CS 2p/4p 1.3 G/A 85/88
Mira 0.8i 94/97 Uno CS/SX 3p 1.3 G/A 85/91
Move 0.8i 97/99 Uno Mille 3p 1.0 G 91/93
Rocky 2.0i 89/ Premio S 2p 1.3 G/A 85/91
Rocky 2.8 93/ 147 1.3 74/
Sportrak 1.6 16V 88/95 Elba/Fiorino/Pick-Up 1.5 /90
Sportrak 1.6i 16V 88/97 Prêmio/Duna/Uno 1.0/1.3/1.5 /90
Valera 1.5i 16V 93/

FORD
FIAT
2018 50000102 Siena EL/HL/Sport MTV 1.6 16V MPI G 98 2001 049 919501 1 Escort Guarujá 1.8 G 90/92
Coupé 2.0 16V G 95/97 Escort Verona (Todos) 1.8 G/A 90/92
Mille ELX 3p/5p 1.0 G 95/97 F1000 4x4 NA N 94/96
Mille EP/EX/City/Smart/ 1.0 SPI G 94/01 (Export. Argentina)
Smart City/SX/ Young 3p/5p F1000 4x4 94/96
Mille IE 3p 1.0 SPI G 94/01 Escort L 87/89
Palio 3p 1.6 16V MPI G 96/98 Escort L 1.6 90/91
Palio 5p 1.6 16V MPI G 96/00 Verona 87/89
Palio City/EL 3p/5p 1.6 SPI G 98/99 Royale 2p/4p 1.8 AP 1800 CFI G/A 93/96
Palio EDX 3p/5p 1.0 MPI G 96/99 Royale 2p/4p 2.0 AP 2000 EFI Digtal G/A 93/96
Palio EL 3p/5p 1.5 MPI G 96/98 2002 027 919501 1 Escort Motor AE 92/94
Palio EX 3p/5p 1.0 MPI G 98/00 Escort 1.6 AP 1600 CFI G/A 94/96
Palio Weekend 1.6 16V MPI G 97/98 Escort Conversível 2.0 AP 2000 EFI G 93/94
Palio Weekend 1.5 MPI G 97/99 Escort Conversível 2.0 AP 2000 EFI Digtal G/A 94/95
Palio Weekend 1.5 MPI A 99 Escort Verona 1.8/2.0 93/
Palio Weekend City 1.5 MPI G 99 Escort Verona 2.0 AP 2000 EFI G/A 92/94
Palio Weekend City/ELX 1.5 MPI A 99/00 Escort Verona 2.0 AP 2000 EFI Digtal G 92/94
Palio Weekend EX 1.5 MPI G/A 99 Escort Verona 1.8 AP 1800 CFI G/A 94/96
Palio Weekend Stile/Sport 1.6 16V MPI G 97/00 Escort Verona 1.8 AP 1800 CFI G/A 95/96
Siena 6 Marchas 1.0 MPI G 99/00 Escort Verona (Mx) 1.8 AP 1800 CFI G 95/96
Siena 6 Marchas 500 Anos 1.0 MPI G /00 2004 73620 Corcel/Belina 1.4/1.6 70/77
Siena City/EL 1.6 SPI G 98/99 Corcel GT 78
Siena City/ELX 1.5 MPI A 99/00 2007 D2TU 10884 AA F1000/350/600/750 Todos D 74/
Siena EL 1.5 MPI A 99 2021 81AB 10884 AA Escort /89
2022 90VU 10884 AA Escort 90/92

25
Sensor de Temperatura para o Marcador de Temperatura do Painel
Dashboard Temperature Indicator Sensor
Sensor de temperatura para el marcador de temperatura del panel

Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano
Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year
Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año
FORD (Continuação) GM (Continuação)
Escort HOBBY Todos Veraneio (A25/C25) 4.1 6 Cilindros Carburado G/A 87/95
2024 T71 919 501 F1000 3.6 G 92/95 D24 Cabine Simples Maxion S4/S4 Turbo D 93/97
F1000 4x4 TB 93/96 D25 Cabine Simples/Dupla Maxion S4/S4 Turbo D 93/97
F1000 MWM NA Veraneio Maxion S4/S4 Turbo D 93/97
F1000 4x4 NA A60/A70/C60/D70/D80 64/84
F1000 MWM TB 92/96 A60 11000/12000 A 85/96
Super Cab G 93/95 A70 13000/14000 A 85/96
Super Cab MWM A80 19000 A 85/96
F4000 MWM NA 93/98 A90 21000 A 85/96
F12000L MWM 94/95
A99 22000 A 85/96
F14000 HD MWM 92/95
C60 11000/12000 G 85/96
2031 89FB 10884 AA Courier 1.3 Endura-E G 97/99
Caminhão C40/A40 4.8 6 Cilindros Carburado G/A 85/95
Courier 1.4 16V Zetec-SE G 97/98
Caminhão D40/D20 Maxion S4/S4 Turbo D 93/97
Fiesta 1.3 G 95
Fies ta 3p/5p 1.0/1.3 Endura-E 96/99 Caminhão A60 4.8 A 81/84
Fiesta 3p/5p 1.4 16V Zetec-SE G 96/99 Caminhão A70 4.8 A 84
Ka 1.0/1.3 Endura-E G 97/99 Caminhão D70 D 64/84
2033 96FB 10884 AA Courier 1.3 Endura-E G 97/99 Caminhão D80 D 64/84
Fiesta 3p/5p 1.0 Endura-E G 96/99 Caminhão C60 G 67/84
Fiesta 3p/5p 1.3 Endura-E G 96/99 Caminhões A60/C60 4.8 A 85/96
2036 TJG 919501 B 1621/1721 BR/1215/1217/ Cummins 93/ 11000/12000
1415/1417/1617 Caminhões A70/C70 4.8 G/A 85/96
Cargo 814/815 4BTAA Cummins D 96/ 13000/14000
F4000 Cummins 4BT 93/98 Caminhões A80/C80 19000 4.8 G/A 85/96
2038 91AB 10884 AA Escort SW 3,4,5p 1.8 16V Zetec-E G 97/ Caminhões A90/C90 21000 4.8 G/A 85/96
Mondeo SW 4p 2.0 16V Zetec-E G 96/98 Caminhões A99/C99 22000 4.8 G/A 85/96
2039 TAR 919501 Ônibus B-1618 / B-1621 Caminhões D60 11000/12000 5.8 D 85/96
F1000 TB MWM 97/98 Caminhões D70 13000/14000 5.8 D 85/90
F1000 4X4 TB 95/98 Caminhões D80 19000 5.8 D 85/89
F1000 MWM D 90/ Caminhões D90 21000 5.8 D 85/89
F1000 HSD/SUPERCAB HSD Maxion 96/98
Caminhões D99 22000 5.8 D 85/96
F4000 4.3T 93/98
2013 3439088 Kadett/Ipanema SL/SLE/ 1.8/2.0 Carburado G/A 89/91
F14000 HD / F12000 L 95/98
GL/GLS 2p/4p
2040 TJG 919501 A 1617 91/93
Kadett/Ipanema SL/SLE/ 1.8/2.0 EFI G/A 93/97
1622/1722 91/
2322 91/94 GL/GLS 2p/4p
2422/2622 91/ Kadett GSI/GSI Conversível 2p 2.0 MPFI G 92/95
3530 91/97 Monza Hatch/Sedan SL/ 1.8/2.0 Carburado G/A 87/91
2425/2626/1422/3224/ 91/ SLE/GL/GLS/Classic 2p/4p
1630/1731/4030/4031/ Monza Hatch/Sedan SL/ 1.8/2.0 EFI G/A 92/96
2630/2631 SLE/GL/GLS/Classic 2p/4p
2049 E6HT 10884 AA Cargo 1215/1415/1419 FNH D Monza Sedan Classic 2p/4p 2.0 MPFI A 91/93
Cargo 1617/1622/1722/2322 FNH D 91 Chevette Hatch/Sedan/ 1.4 Carburado G/A 87/94
Cargo 2422/2622/3530 FNH D 91 Marajó/Chevy 500/SL/SLE/
Cargo 3224 D 90 SE/DL/L/Luxo/Junior 2p/4p
Cargo Todos 6.6/7.8 D 87/90 Chevette Hatch/Sedan/ 1.6 Carburado A 87/94
2060 86VB-10884-BA Escort (IMP) 1.4/1.6 91/95 Marajó/Chevy 500/SL/SLE/
6145143 Escort (IMP) 1.8 D 88/95 SE/DL/L/Junior 2p/4p
Escort (IMP) 2.0 DOHC 89/95 Chevette Hatch/Sedan/ 1.6 Carburado G 81/94
Escort Cosworth (IMP) 2.0i 16V 92/94 Marajó/Chevy 500/SL/SLE/
Escort (IMP) 2.0i EFI 89/95 SE/DL/L/Junior 2p/4p
Escort MKIII 35 / 55 Van (IMP) 88/90
Chevette Hatch/Sedan/ 1.0 Carburado G 92/93
Escort MKIII Van (IMP) 1.8 D 91/
Marajó/Chevy 500/SL/SLE/
Fiesta CLX / Guia (IMP) 1.4i 92/95
SE/DL/L/Junior 2p/4p
Fiesta (IMP) 1.8 D 89/
Vectra Sedan GSI 4p 1.8 8V MPFI G 94/96
Granada (IMP) 1.8/2.0/2.0i 85/92
Orion (IMP) 1.8 D 88/91 Vectra GL/GLS/CD 4p 2.2 8V MPFI G 98/
P 100 Pick-up (IMP) 1.8 D 89/ S10 Cabine Simples/ 2.2 EFI G 95/00
P 100 Pick-up (IMP) 1.8 Turbo D 90/ Estendida/Dupla/Blazer
P 100 Sierra Pick-up (IMP) 2.0 88/ S10 Cabine Simples/ 2.2 MPFI G 95/00
Sapphire RS Cosworth (IMP) 88/90 Estendida/Dupla/Blazer
Scorpio (IMP) 2.4i V6/2.9i V6 87/95 Astra Hatch/Wagon GLS 95/96
Sierra (IMP) 1.8 88/93 (com ar condicionado) 4p
Sierra (IMP) 1.8/1.8 Turbo D 87/93 93203244 Chevette/Chevy 500/Marajó 73/75
Sierra GL/Guia/S (IMP) 2.0i 85/93 SL/SLE/GL/GLS 2p/4p
2060 86VB-10884-BA Sierra (IMP) 2.0 V6/2.3 V6 85/87 (Localizado na bomba d’agua)
6145143 Sierra RS Cosworth (IMP) 86/93 Chevette/Chevy 500/Marajó 76/93
Sierra XR4i/XR 4x4 (IMP) 85/93 SL/SLE/GL/GLS 2p/4p
2062 D8NN 10884 AA Tratores D 88/ (Localizado no bloco do motor)
2063 98FU-10884-BA Escort (ARG) 1.8 16V Zetec 97/ Astra GSI 2.0 16V DOHC SFI G 04/
Astra Sedan GL/GLS 2,4,5p 2.0 SOHC FlexPower MPFI Bi 03/
GM Vectra Sedan GL/GLS/CD 4p 2.0 8V SOHC MPFI G 03/
Montana Sport/Conquest/ 1.8 8V FlexPower MPFI Bi 04/
2009 7332773 A10/C10/D10 64/84
Off Road
A14C/C14C 85/89
2013 93203244 Corsa Hatch/Sedan/Wind/ 1.0/1.3/1.4/1.6 MPFI G 94/
AC 10/20/40 85/95
Super/Pick-up/
D20/D40 A15 85/87
Wagon L/GL/GLS 2p/4p 1.0/1.3/1.4/1.6 MPFI G 94/
Opala/Caravan/SS/ G/A 69/92
Kadett/Ipanema SL/SLE/ 2.0 MPFI G 97/98
Básico/Especial/
GL/GLS 2p/4p
ComodoroLuxo/Gran Luxo/
Monza Hatch/Sedan SL/ 1.6/1.8 Caburado G/A 82/86
Diplomata 2p/4p
SLE/GL/GLS/Classic/SR
Bonanza (A13/C13) 4.1 6 Cilindros Carburado G/A 87/95
Omega/Suprema CD 4p 3.0 MPFI G 93/94
C24/A24 Cabine Simples 4.1 6 Cilindros Carburado G/A 87/95
Omega/Suprema GL/GLS 4p 2.0 MPFI A 93/98
C25/A25 4.1 6 Cilindros Carburado G/A 87/95
Omega/Suprema GL/GLS 4p 2.2 MPFI G/A 93/98

26
Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano
Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year
Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año
GM (Continuação) MAXION
Tigra 2p 1.6 16V MPFI G 98 2009 7332773 D20 GM D
Vectra CD GL/GLS 4p 2.0/2.2 16V MPFI G 97/ 2039 Ranger Motor D
Vectra CD/GLS 4p 2.0 MPFI G 94/96
Vectra GL/GLS 4p 2.0 8V MPFI G 97/98
S10 Cabine Simples/ 2.2 EFI G 95/00 MAZDA
Estendida/Dupla 2058 B541-18-510 323 1.6
S10 Cabine Simples/ 2.2 MPFI G 95/00 626 1.8 87/
Estendida/Dupla JE15-18-51X 323/323 F 91/
Blazer 2.2 EFI G 95/00 B541-18-51X 121 1.1/1.3 91/
Blazer 2.2 MPFI G 95/00 KL01-18-51X 929 3.0i V6 92/
Kadett GSI/GSI Conversível 2p 2.0 EFI G 92/97 Miata 1.6i 90/93
Astra Hatch GL/GLS 2p/5p 1.8 8V SOHC MPFI A 04/ Miata 1.8i 94/
Astra Hatch GL/GLS 2p/4p 1.8 8V SOHC MPFI A 04/ MPV 2.6i 89/
2017 1513462 Utilitários D /83 MX-3 1.6i 92/
2026 93290234 S10/Blazer Cabine Simples/ 2.8 Turbo Aftercooler D 95/ MX-3 1.8i V6 92/
Estendida/Dupla MX-5 1.6i 90/93
S10/Blazer Cabine Simples/ 2.5 Turbo D 95/ MX-6 2.0i 91/
Estendida/Dupla Protege 1.8i DOHC/OHC 90/
S10/Blazer Cabine Simples/ 2.2 EFI G 95/ RX-7 1.3i 86/92
Estendida/Dupla RX-7 1.3i Turbo 89/
S10/Blazer Cabine Simples/ 2.2 MPFI G 95/
Estendida/Dupla
S10/Blazer Cabine Simples/ 2.4 MPFI G 95/ MERCEDES BENZ
Estendida/Dupla 2005 3455427417 Caminhões/Ônibus Todos /89
2042 295 154 21 Caminhões ALLISON 2006 3455427717 Caminhões/Ônibus Todos D /89
2012 A6955427117 Caminhões 1214K/36-M96 96/
HONDA 2027 73113/73160 Sprinter Maxion D 98/
2061 A6955420217 Caminhões/Ônibus Todos D 98/
2058 8-94247-437-1 Honda Passport 2.6/3.2 94/

HYUNDAI MITSUBISHI
2052 94650 21010 Excel 1.3/1.5 2052 MD 001380 Colt 1.3 78/85
Ponny 1.3/1.5 Galant 2.0 73/84
2058 94650-32500 Accent 1.3i 12V/1.5i 12V 94/99 Lancer 1.3 72/84
94650-32510 Accent 1.5i 16V 96/99 Pajero 2.5 82/88
94650-32520 Coupe 1.6i 16V/2.0i 16V 96/ Tredia 1.4/1.6 82/86
Elantra 1.5/1.5i 90/95 2058 94650-32510 3000 GT 3.0i GT Turbo 90/
Elantra 1.6i/1.8i 90/ 94650-32520 Carisma 1.6i 16V 99/
Elantra (Stationwagon) 1.6i 16V/1.8i 16V/2.0i 16V 95/00 MD 091056 Colt 1.2/1.5 86/
Excel 1.3 89/94 Colt 1.3 88/93
Excel 1.3i 12V/1.5i 12V 94/99 Colt 1.3i 12V 91/
Excel 1.5i 89/90 Colt 1.6i 16V 88/94
Excel 1.5i 16V 96/99 Colt 1.8i 16V 89/93
Galloper 3.0i 98/ Cordia 2.0 87/
Lantra 1.5i 12V/2.0i 16V 97/00 Diamante 3.0 88/
Lantra (Stationwagon) 1.6i 16V/1.8i 16V 90/00 Diamante (Wagon) 3.0i 92/
Pony 89/94 Eclipse 1.8i 88/90
Pony 1.3i 12V/1.5i 12V 94/99 Eclipse 2.0i GSI 90/96
Precis 1.5i 89/ Expo 2.4i 91/92
Scoupe 1.5 GS 90/92 Expo LRV 1.8i/2.4i 91/
Scoupe 1.5i 90/91 Galant 1.6/1.8 88/89
Scoupe 1.5i 12V 92/96 Galant 1.8i/2.0i 16V 89/92
Sonata 2.0 88/ Galant 1.8i 16V/2.0i 24V/2.5i 24V 92/96
Sonata 1.8 Galant 2.0 96/
Sonata 2.4i SOHC 88/91 Galant 2.0i 88/
Sonata 2.0i V6 88/ Galant 2.4i 16V 99/
Tiburon 1.6i 16V/2.0i 16V 99/ Galant (Wagon) 2.0i 16V/ 2.4i 16V/2.5i 24V 96/
Galant Sigma 3.0i 87/90
ISUZU L 200 2.0 92/94
2058 8-94247-437-1 Amigo 2.3i/2.6i 88/ Lancer 1.2 GL 88/91
I-Mark FWD/RWD 85/87 Lancer 1.3/1.6i 16V 88/93
Impulse 85/ Lancer 1.8i 16V/1.8i GLX 89/93
Impulse Turbo Diesel Lancer (Wagon) 1.6i 16V 92/
Pick-Up 2.3i/2.6i 88/ Mirage 90/
Rodeo 2.6i 90/ Mirage 1.5i 90/
Rodeo 2.3 88/ Mirage 1.6i 90/92
Rodeo 3.2i V6 92/ Mirage 1.8i 92/
Stylus 1.6i DOHC 90/91 Montero 2.6i/3.0i V6 83/90
Stylus 1.6i SOHC 90/ Pajero 2.4i 90/
Stylus 1.8i DOHC 91/ Pajero 2.6i 83/90
Trooper Turbo Diesel Pajero 3.0i 88/90
Trooper 3.2i DOHC/SOHC 92/ Pick-Up 2.0 86/89
Trooper II 2.3i 86/87 Pick-Up 2.4i 89/94
Trooper II 2.6i 87/91 Pick-Up 2.6 86/
Pick-Up 3.0i V6 89/
KIA Precis 1.5 91/
2043 KK15018510A Besta ST/EST/Furgão/Bongo 2.2/2.4/2.7 Inj. Indir. D /96 Space Runner 1.8i 16V 91/93
2044 KK3701851X Besta GS/Grand/Furgão/Bongo 2.2/2.7/3.0 Inj. Indir. D 96/ Space Wagon 1.8i 16V 91/95
2058 KK370-18-51X Clarus 1.8i/2.0i 16V 96/ Space Wagon 2.0i 16V 92/98
Sephia 1.5i/1.6i EGI 93/ Truck 2.4i/3.0i V6 89/
Sportage 2.0i 16V/2.0i SOHC 94/ Truck 2.6 86/

27
Sensor de Temperatura para o Marcador de Temperatura do Painel
Dashboard Temperature Indicator Sensor
Sensor de temperatura para el marcador de temperatura del panel

Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano
Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year
Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año
MWM SUZUKI
2056 905695090013 Estacionário D Todos 2058 34850-82011 Sidekick 1.6 JS 96/98
34850-82012 Sidekick 1.6 JX 89/98
NISSAN Sidekick 1.6i 94/
Sidekick 1.6i 16V 89/96
2059 25080-89903 100 NX/300 ZX 1.6/2.0 90/
Super Carry 1.0 85/92
Altima 2.4 92/
Swift 1.0i 92/96
Bluebird 1.6/1.8/2.0 86/90
Swift 1.0i 83/
Cherry 83/86
Maxima 3.0i 84/94 Swift 1.3i 16V 89/92
Swift 1.3i SOHC 92/94
Micra 1.0 83/90
Pathfinder 3.0i 87/ Swift 1.6 89/
Patrol 2.8 88/ Swift 1.6i 16V 92/96
Primera 2.0 D 91/93 Vitara 1.6 88/
Primera 1.6/2.0 90/ Vitara 1.6i 16V 88/94
Pulsar 1.6 87/ X-90 1.6i 16V 95/97
Sentra 1.6i/2.0i 84/92
Stanza 1.6/2.4i 87/92 TOYOTA
Sunny 1.4/1.4i/1.6/2.0/2.0i 16V 90/95 2003 83420 98001 Bandeirante Todos D 80/
Terrano 2.4/3.0 86/89 motor MBB 68/90
Terrano 3.0i 89/ 2052 83420 16010 Camry 2.0/2.2/3.0 90/
Van 2.4 86/89 Scape Cruiser 1.8/2.0 94/
83420 20020 Previa 2.4 92/
OPEL VAUXHALL 83420 20010 Corolla 1.6/1.8 91/
2013 1342561 Calibra Supra 4 3.0 85/
Tigra 2053 83420 98002 Jeeps/Pick-up’s 90/94
2058 94247437 Campo 2.3i 92/96 2058 83420-16020 4-Runner 3.0i 88/91
Frontera B 3.2i 24V 00/ 83420-16030 4-Runner 3.4i 24V 95/
Frontera Wagon B 3.2i 24V 98/00 Camry 2.0i 16V 88/91
Monterey A 3.2i 24V 92/98 Camry 3.0i 24V 91/96
Monterey B 3.5i 24V V6 98/99 Carina E 1.6i 16V 92/97
94.847.362 Midi 2.0 Turbo Diesel D 92/94 Carina II 1.6i 16V/2.0i 16V 87/92
96.067.371 Midi 2.2 Turbo Diesel D 92/94 Celica Turbo 87/94
1338507 Midi 2.4 94/97 Celica 1.6/1.8/2.0 90/
Celica 1.6i 16V 89/93
PEUGEOT Celica 2.2i 89/90
Corolla 87/89
2037 1338/09-(3373.53) 106 1.3/1.4/1.6 91/96
Corolla 1.3 83/87
306 1.1/1.4/1.6 93/97
Corolla 1.3i 12V 87/97
306 1.8/1.9 92/
Corolla 1.3i 16V 92/97
306 2.0i 16V 93/
Corolla 1.6i 16V 88/92
309 1.7/1.9 D 92/93
Land Cruiser 3.4i 24V 96/
405 1.6/1.8 93/96
MR2 2.0i 16V 89/99
405 1.7 D 87/92
MR2 2.2i 16V 89/95
405 1.9 D 87/96
Paseo 1.5i 16V 95/99
405 2.0i 16V 93/96
Sprinter 1.3 85/87
406 1.8i 95/
Starlet 1.0 12V/1.3/1.3i 12V 89/96
406 1.6i/1.8 16V/2.1 12V 95/99
Starlet 1.3i 16V 96/99
605 2.0i 89/94
Starlet 1.5 89/96
605 2.0 16V/2.5 16V 94/
T 100 3.0i 92/94
605 2.1 12V/3.0i 24V 89/97
T 100 3.4i 94/98
806 1.9 D 95/97
Tacoma 3.4i 2WD 95/
806 2.0i 94/97
Tercel 1.3/1.4/1.5 83/
806 2.0i 16V 98/
Tercel 1.5i 90/
806 2.1 12V 96/
Truck 3.0i 91/
Boxer 1.9 D 94/
Tundra 3.4i 24V 99/
Expert 1.9 D 95/98
Partner/Ranch/Expert 1.8 96/
806 TROLLER
2002 Jeep T4-2006 Motor International 3.0 NGD D 06/
PIAGGIO
2058 83420-87703-000 Porter 1.0i 94/ VALTRA
2045 8118400022 Tratores 985 D Todos
SCANIA
2006 309065 Caminhões R112/R113/ D Todos VOLKSWAGEN
R142/R143
2001 049 919501 1 Apollo 90/92
Caminhões T112/T113/ D 89/
Gol 1.6 AP 1600 A 85/89
T142/T143
Gol 1.6 AP 1600 A 93/94
2010 67979 Ônibus BR 115/116 Todos
Gol 1.8 AP 1800 G/A 84/94
Gol 2.0 AP 2000i Multipoint G 88/94
SUBARU Gol 1.6 D 84/89
2058 21203-AA030 Forester 2.0i 97/98 Gol Versão Luxo/MID D 93/94
Impreza 1.8i 16V 92/97 (ARG)
Impreza 2.2i/2.5i 93/98 Kombi Furgão/Pick-up 1.6 D 81/86
Legacy 1.6/1.8/1.8i SPI 89/ Santana/Quantum AP 1.8/2.0 G/A 84/96
Legacy 1.8i 16V/2.2i 16V 89/98 Saveiro 1.6 A 85/89
Legacy 2.2i 90/ Saveiro 1.6 AP 1.6 G 85/89
Legacy 2.5i 16V 96/98 Saveiro 1.6/1.8 EFI G 96/97
Legacy 2.0i 16V 91/98 Saveiro 1.6 A 93/96
Legacy Wagon 1.8i 16V 89/93 Saveiro 1.6 AP 1600 G 93/96
SVX 3.3i V6 92/ Saveiro 1.8 AP 1800 G/A 89/96

28
Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano
Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year
Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año
VOLKSWAGEN (Continuação) VOLKSWAGEN (Continuação)
2001 049 919501 1 Saveiro 1.6 D 96/97 2050 028 919501 C Santana/Quantum 1.8/2.0 00/
Voyage 2p/4p Parati AP Alta Perform. 85/95 Parati Plus 1.8 G 04/
Voyage 2p/4p Parati 1.6 D 84/89 2051 2TD 919501 A Caminhões/Ônibus 26300/40300/26220 D 99/
2002 027 919501 1 Caddy 1.6 AP 1600 EFI 98/
Gol 1.6 AP 1600 EFI 97/ VOLVO
Gol 1.6 D 84/89
Gol 1.6 AP 1600 CFI N 95/97 2014 1328397 3 240 D
Gol 1.8 EFI N 97 260 D
Gol 2p AE 1000 CFI G 94/96 780 D
Gol 2p 1.6/1.8 AP EFI A 94/00
Gol 2p 2.0 EFI G/A 94/00
Gol 2p 1.8 AP 1800 CFI G 94/00
Gol 2p 1.6 CFI G/A 94/00
Gol 2p 2.0 EFI Digital G/A 94/00
Gol 2p 1.8 CFI A 94/00
Gol 2p/4p 2.0 AP 2000 16V EFI Multipoint 95/98
Gol L 1.6 D 96/97
Inca 1.6 EFI G 98/
Logus AE 1.6 Carburado G/A 92/94
Logus/Pointer AP 1.6/1.8/2.0 CFI/EFI Dig. G/A 93/96
Parati 1.6/1.8/2.0 EFI G/A 97/00
Parati 1.6/1.8 CFI G/A 95/97
Parati 2.0 EFI Digital G/A 95/97
Parati 2.0 AP 2000 16V Multipoint G 96/98
Polo AP 1.6/1.8 EFI 96/00
Polo Classic 1.6/1.8 G 96/00
Santana/Quantum AP 1.8/2.0 G/A 96/97
Saveiro AP 1.6/1.8 EFI G/A 96/97
Saveiro 1.6 D 84/96
Van 1.6 (90CV) EFI G 98
Voyage/Parati 2p/4p 1.6 D 84/89
Pointer 1.8/2.0 AP A 93/94
Pointer/Logus 1.8 CFI A 94/96
Pointer/Logus 2.0 CFI G 94/96
Pointer/Logus 2.0 EFI Digital A 94/96
Logus 1.6 AP G/A 94/96
2014 028 919501 1 Gol 1.8 AP 1800 G/A 84/85
Gol 1.6 D 84/85
Gol/Saveiro 1.6 A 83/85
Gol/Saveiro 1.6 AP 1600 G 83/85
2015 2TA 919501 8-140 (ARG) 98/00
13130/7100/8140/ D 96/
12150/15180/17300
2022 90VU10884 AA Gol/Saveiro AE 1.6 89/
Voyage/Parati AE 1.6 G/A 89/
2034 TE3 919501 12-140H 91/98
12-140T 97/00
12-180/14-180 99/00
13-150/13-180/15-180 00/
14-150 91/00
14-200 91/94
14-220 91/00
16-170 91/93
16-220 91/00
17-300/17-220/17-210 00/
(MWM)
24-220 91/00
24-250 92/00
26-300/40-300/24-220/24-250 00/
35-300 91/00
7-100/8-140 91/00
7-1105 87/94
7-905 87/94
8-100 97/00
8-150/8-120 (ARG) 00/
8-140 CO/CE 94/
8-140 CO CKD 98/
9-150 OD 00/
L80 96/97
2035 TAV 919501 12-170 BT/14-170 BT 97/00
13-170/15-170/17-210 00/
(Cummins 6BTAA59)
16-170 93/00
16-200 97/00
2039 TAR 919501 Ônibus 16-180 CO 93/97
Ônibus 16-210 CO 97
2040 TJG 919501 A 12220 D 99/
2041 2RD 919501 Caminhões 7100/8140
2050 028 919501 C Caminhões/Ônibus 99/
Gol/Saveiro 1.6/1.8/2.0 AP EFI G/A 00/

29
Anotação • Note • Anotación

30
Sensor de Temperatura
para Partida a Frio
Cold Start Temperature
Sensor

Sensor de temperatura
para el arranque en frío
Sensor de temperatura para partida a frio
Cold Start Temperature Sensor
Sensor de temperatura para el arranque en frío

Por estar em contato com o líquido de arrefecimento, este sensor detecta a temperatura do motor no
momento da partida, transmitindo esta informação para o sistema de partida a frio para que este acione
ou não a injeção auxiliar de combustível. (Usado em motores á álcool)

Through coolant contact, this sensor detects the engine temperature at the starting moment, sending
the data to the cold start system, so it can turn on the fuel auxiliary injection.

Como está en contacto con el líquido de enfriamiento, este sensor detecta la temperatura del motor en el
momento del arranque, transmitiendo esta información para el sistema de arranque en frío para que este
accione o no la inyección auxiliar de combustible (Utilizado en motores de alcohol).

Legenda • Title • Leyenda


4

Sensor de Temperatura para Partida a Frio Rosca


Cold Start Temperature Sensor Thread
Sensor de temperatura para el arranque en frío Rosca

Sextavado Rosca Cônica


Hexagonal Conic Thread
Sextavado Rosca Cónica

01 Termistor / 01 Terminal Conector / Terminal


01 Thermistor / 01 Terminal Connector / Terminal
01 Termistor / 01 Terminal Conector / Terminal
Sensor de Temperatura para Partida a Frio
Cold Start Temperature Sensor
Sensor de temperatura para el arranque en frío

4001 4002 4003


1/8”x27NPTF M14x1,5mm M10x1,0mm
1/2” 22mm 1/2”

GM 34 GM 34 FORD 34

4004 4005 4008


M10x1,0mm M12x1,5mm M14x1,5mm
19mm 19mm 19mm

VOLKSWAGEN 34 VOLKSWAGEN 34 FIAT 34

4009 4010 4011


M16x1,5mm 1/4”x18NPTF M10x1,0mm
19mm 19mm 19mm

FIAT 34 GM 34 VOLKSWAGEN 34

33
Sensor de Temperatura para Partida a Frio
Cold Start Temperature Sensor
Sensor de temperatura para el arranque en frío

Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano
Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year
Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año
FIAT VOLKSWAGEN
4008 7509548 Duna 4p 1.6 IE SPI G 90/94 4004 026 919501 1 Fusca 1.6 AR A 93/96
Elba CS/CSL 3p 1.5 A 86/89 Fusca 1.6 AR A 84/86
Elba S/CS/CSL 3p/5p 1.6 A 90/94 Gol/Saveiro 1.3/1.6 ÁGUA 83/97
Fiorino Pick-up LX 1.6 SPI G 90/96 Kombi Luxo/Furgão/Std/ 1.6 A 93/98
Fiorino Pick-up LX 1.6 MPI G 90/96 Amb./Pick-up/Cabine D.
Fiorino Pick-up LX/LX HD/ 1.6 G/A 90/96 Nova Kombi Furgão/Standard 1.6 AR A 96/98
LX Young Voyage/Parati 1.6 ÁGUA A 83/85
Premio CS/CSL 2p/4p 1.5 70CV A 85/89 4005 026 919501 2 Gol 1.8 AP 1800 A 84/88
Premio CS/CSL 2p/4p 1.5 82CV A 85/89 Gol (Diesel) 1.6 D 84/87
Premio CS/SL/CSL 2p/4p 1.6 G/A 90/94 Gol/Saveiro 1.6 A 82/86
Uno 1.5R/CS Top 3p 1.5 A 87/93 Santana/Quantum 2p/4p 2.0 AP 2000 A 90/94
4009 7508162 Elba S 3p 1.3 A 86/89 Santana/Quantum 2p/4p 1.8 AP 1800 A 90/94
Elba Weekend 3p/5p 1.5 E 201 A 91/93 Voyage/Parati 2p 1.8 AP 1800 A 85/88
Fiorino Furgão/Pick-up 1.3 A 88/89 Voyage/Parati 2p/4p 1.6 A 83/88
Fiorino Furgão/Pick-up 1.5 SPI A 90/96 Voyage/Parati 2p/4p (Diesel) 1.6 D 84/87
Fiorino Furgão/Pick-up 1.3 A 90/96 4011 026 919501 4 Santana 2p/4p 1.8/2.0 AP A 88/90
Fiorino Furgão/Pick-up/ 1.5 E 201 G/A 90/96 Quantum 1.8/2.0 AP A 88/90
Heavy Duty Voyage 2p/4p 1.6 A 88/89
Fiorino Furgão/Pick-up/ 1.5 E 201 A 88/89 Parati 1.6 A 88/89
LX/Heavy Duty Voyage 2p/4p 1.8 AP 1800 A 88/90
Premio CS 4p 1.5 SPI A 90/93 Parati 1.8 AP 1800 A 88/90
Premio S 2p 1.3 A 90/93
Premio S 2p 1.5 E 201 A 90/93
Premio S/CS/SL 2p/4p 1.3 A 85/89
Uno Furgoneta 3p 1.3 A 90/93

FORD
4003 82EU10W884A Corcel/Belina /86
Del Rey 1.6 /86

GM
4001 94639034 Monza Hatch/Sedan 1.8/2.0 4Cilindros EFI A 83/93
SR/SL/SLE/ 2p/4p
Monza Hatch/Sedan 1.8/2.0 4Cilindros EFI A 83/93
GL/GLS/Classic 2p/4p
Monza Hatch/Sedan 1.6/1.8/2.0 4Cilindros Carburado A 83/93
GL/GLS/Classic 2p/4p
Monza Hatch/Sedan 1.6/1.8/2.0 4Cilindros Carburado A 83/93
SR/SL/SLE 2p/4p
Kadett/Ipanema 1.8/2.0 Carburado A 89/91
Sl/GL/SLE/GLS 2p/4p
4002 94618831 Chevette Sedan L/SL/DL/ 1.4/1.6 Carburado A 81/94
SE/SLE/Jr/Luxo 2p/4p
Chevette Hatch L/SL/DL/ 1.4/1.6 Carburado A 81/94
SE/SLE/Jr/Luxo 2p/4p
Chevy/Marajó 500 2p/4p 1.4/1.6 Carburado A 81/94
Monza Hatch/Sedan SL/ 1.6/1.8 Carburado 82/83
GL/SLE/GLS 2p/4p
4010 94618140 A60 4.8 A 85/96
A70 4.8 A 85/96
A80 4.8 A 85/96
A90 4.8 A 85/96
A99 4.8 A 85/96
A10 A 80/84
A14 C A 85/89
Bonanza/Veraneio/ A 85/97
Caminhões Médios
Bonanza (A13) 4.1 6 Cilindros Carburado A 87/95
A14 Cabine Simples A 85/97
A24 Cabine Simples 4.1 6 Cilindros Carburado A 87/95
A25 Cabine Simples/Dupla 4.1 6 Cilindros Carburado A 87/95
Veraneio (A25) 4.1 6 Cilindros Carburado A 87/95
Opala Especial/Luxo/ 2.5 4 Cilindros Carburado A 80/92
Comodoro/Gran Luxo/
Gran Luxo/Diplomata 2p/4p 2.5 4 Cilindros Carburado A 80/92
Caravan Básico/Comodoro 2.5 4 Cilindros Carburado A 80/92
Opala Especial/Luxo/ 4.1 6 Cilindros Carburado A 85/90
Comodoro/Gran Luxo/
Diplomata/SS 2p/4p 4.1 6 Cilindros Carburado A 85/90
Caravan Básico/ 4.1 6 Cilindros Carburado A 85/90
Comodoro/Diplomata
Caminhões 11000/12000/ A 85/96
13000/14000/19000
Caminhões 21000/22000 A 85/95
Caminhão A40 4.8 6 Cilindros Carburado A 85/96

34
Termo-Interruptor
do Radiador
Radiator Thermo Switch

Termo interruptor del


radiador
Termo-Interruptor do Radiador
Radiator Thermo Switch
Termo interruptor del radiador

O termo-interruptor é um componente que está em contato com o líquido de arrefecimento e é utilizado


para acionar o eletroventilador do radiador (ventoinha), mantendo a temperatura do sistema dentro de
uma faixa de trabalho ideal para cada tipo de motor. Em veículos equipados com ar condicionado o termo-
interruptor possui duas temperaturas de acionamento.

Thermo Switch is a component in contact with the coolant fluid and is used to turn the radiator fan
on, in order to keep the cooling system in a proper range of temperature. For cars equipped with air
conditioning, thermo switches have two action temperatures.

El termo interruptor es un componente que está en contacto con el líquido de enfriamiento y es utilizado
para accionar el electroventilador del radiador, manteniendo la temperatura del sistema dentro de una
escala ideal para cada tipo de motor. Em vehículos equipados com aire acondicionado el termo interruptor
posee dos temperaturas de accionamiento.

Legenda • Title • Leyenda

Termo Interruptor do Radiador Temperatura de acionamento do ventilador


Radiator Thermo Switch Fan actioning temperature
Termo interruptor del radiador Temperatura de accionamiento del
electroventilador
5

Com Ar Condicionado
With Air Conditioning Temperaturas de acionamento:
Con Aire Acondicionado 1ª velocidade / 2ª velocidade
Fan actioning temperatures:
1st speed / 2nd speed
Temperaturas de accionamiento del
Sextavado electroventilador: 1ª velocidad / 2ª velocidad
Hexagonal
Sextavado

Conector / Terminal
Connector / Terminal
Circuito Normal Aberto Conector / Terminal
Normally Opened Circuit
Circuito Normal Abierto

Circuito Normal Aberto / Aberto


Normally Opened / Opened Circuit
OBS:
Circuito Normal Abierto /Abierto
Vide Tabela de Códigos e Temperaturas pag. 46
See Codes and Temperatures Board page 46
Vide Tabla de Códigos y Temperaturas pag. 46

Circuito Normal Fechado / Aberto


Normally Closed / Opened Circuit
Circuito Normal Cerrado /Abierto

Rosca
Thread
Rosca
Termo-Interruptor do Radiador
Radiator Thermo Switch
Termo interruptor del radiador

405 408 M22x1,5mm


M22x1,5mm ALFA ROMEO 40 JAGUAR 43 29mm
CITROËN 40 LADA 44
29mm
FIAT 40 PEUGEOT 44
FORD 42 PORSCHE 44
GM 43 RENAULT 44
GURGEL 43 VOLKSWAGEN 45 FIAT 40
cabo curto/short wire/cable corto

75, 82, 85, 86, 87, 88, 92, 92-82, 103* 92

410 M22x1,5mm 417 M22x1,5mm 418 M22x1,5mm


29mm 29mm 29mm

FORD 42 AUDI 40 AUDI 40


FORD 42 FORD 43
VOLKSWAGEN 45 SEAT 44
VOLVO 45 VOLKSWAGEN45
VOLVO 45
99 75/82, 87/93, 95/102 88, 92, 95

425 M22x1,5mm 426 M22x1,5mm 427 M22x1,5mm


29mm 29mm 29mm

ALFA ROMEO 40 ALFA ROMEO 40 FIAT 41


CITROËN 40 CITROËN 40
FIAT 40 FIAT 41 cabo curto/short wire/cable corto
LANCIA 44 LANCIA 44
PEUGEOT 44 PEUGEOT 44
92/97 92 88/92

437 M22x1,5mm 440 M22x1,5mm 441 M22x1,5mm


29mm 29mm 29mm

FIAT 42 GM 43 FIAT 42
cabo longo/long wire/cable largo OPEL 44 GM 43
OPEL 44

88/92 100 88

442 M22x1,5mm 447 M22x1,5mm 455 M22x1,5mm


29mm 29mm 29mm

GM 43 CITROËN 40 FORD 43
FIAT 42 VOLKSWAGEN 44
PEUGEOT 44

105 83/88, 88/92 92

* Vide tabela pag. 46 / See board page 46 / Vide tabla pag. 46


37
Termo-Interruptor do Radiador
Radiator Thermo Switch
Termo interruptor del radiador

457 M22x1,5mm 458 M22x1,5mm 460 M22x1,5mm


29mm 29mm 29mm

FORD 43 FORD 43 GM 43
VOLKSWAGEN 45 VOLKSWAGEN 45 OPEL 44

95/102 99 95/105

461 M22x1,5mm 462 M22x1,5mm 463 M22x1,5mm


29mm 29mm 29mm

GM 43 GM 43 GM 43
OPEL 44 OPEL 44 OPEL 44

100/110 105/120 88/95

464 M22x1,5mm 466 M22x1,5mm 467 M22x1,5mm


29mm 29mm 29mm

OPEL 44 GM 43 GM 43
OPEL 44

100/120 100 95/120

468 M22x1,5mm 485 M22x1,5mm 487 M22x1,5mm


29mm 29mm 29mm

OPEL 44 SEAT 45 AUDI 40


VOLKSWAGEN 45 SEAT 45
VOLKSWAGEN 45

100 90/97 95/102

495 M22x1,5mm 497 M22x1,5mm 504 M22x1,5mm


29mm 29mm 29mm

AUDI 40 GM 43 FORD 43
SEAT 45 OPEL 44
VOLKSWAGEN 45

95 100/105 102

38
Termo-Interruptor do Radiador
Radiator Thermo Switch
Termo interruptor del radiador

523 M22x1,5mm 527 M22x1,5mm 528 M22x1,5mm


29mm 29mm 29mm

CITROËN 40 PEUGEOT 44 FORD 43


PEUGEOT 44

97 82/87 95/100

529 M22x1,5mm 531 M22x1,5mm 538 M22x1,5mm


29mm 29mm 29mm

FORD 43 FORD 43 GM 43
OPEL 44

100/110 86/100 110/120

564 M22x1,5mm
29mm

FORD 43

95

39
Termo-Interruptor do Radiador
Radiator Thermo Switch
Termo interruptor del radiador

Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano
Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year
Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año
ALFA ROMEO FIAT (Continuação)
405-92 164 TT BENZ G 87/ 408-92 7512921 Elba CSL 5p 1.6 G/A 90/94
33 TT G 87/ 7 512 9210 Elba CSL 5p 1.6 SPI G 94
425-92/97 60809247 155 2.5 93/ Elba CSL Top 5p 1.6 MPI G 94
426-92 60585603 145 / 146 / 155 1.4/1.6 /1.7/1.8 92/ Elba Weekend 5p 1.5 E201 G/A 91/93
2.0/2.5 92/ Elba Weekend 5p 1.5 SPI G/A 92/96
Elba Weekend 3p 1.5 E201 G/A 92/93
AUDI Elba Weekend 3p 1.5 SPI G 92/93
Elba IE 5p 1.6 SPI G 95/96
417-95/102 191.959.481.C A6 1.8/1.9/2.0/2.3 G/D 94/97
Premio S 2p 1.3 G/A 85/91
251.959.481 A6 2.5/2.6/2.8 G/D 94/97 Premio S 2p 1.5 E201 G/A 91/93
321.959.481.A A4 Todos G/D 95/00 Premio CS 2p 1.3 G/A 85/88
321.959.481.D A8 Todos G/D 94/97 Premio CS 2p 1.5 (70CV) G/A 85/88
80 Todos G/D 80/95 Premio CS 2p 1.5 (82CV) G/A 89
4 1 8 - 9 5 191.959.481.B 80 / 90 1.3/1.6/1.8/1.9 85/88 Premio CS 2p 1.6 G/A 90/92
80 / 90 2.0/2.2/ 2.3 85/88 Premio S 4p 1.3 G/A 87/88
487-95/102 1HO.959.481.B A3 com ar 1.6/1.8/1.9 96/ Premio CSL 4p 1.5 (70CV) A 87/
495-95 867.959.481 A3 1.6/1.8/1.9 96/ Premio CSL 4p 1.5 (82CV) G/A /89
Premio CSL 4p 1.6 G/A 90/93
CITROËN Premio CSL 4p 1.6 G 94
405-85 95.493.258 CX 2000 75/78 Premio SL 4p 1.3 G/A 89
CX 2200 75/76 Premio SL 4p 1.6 G/A 90/92
CX 2.0/2.2 75/85 Premio CS 4p 1.5 E201 G/A 93
LNA 11 RE 82/84 Prêmio / Duna s/ar 1.3 - 1.5 G/A 85/
Visa Super/Super E 78/81 Duna IE 4p 1.6 SPI G 95
425-92/97 7738582 Coupé 2.0 16V 94/
Visa Crono 1.3 82/87
Fiorino/Pick-up 1.6 93/
Visa II 84/89
82477919 Marea ELX 2.0 20V (142CV) MPI G 99
Visa GT 82/89
Marea HLX 2.0 20V MPI G 99/00
Visa 11 84/89
Marea SX 2.0 20V MPI G 99
405-88 5474546 BX14 G 83/93
Marea City 2.0 20V MPI G 99
425-92/97 1264.33 Jumper 2.0 94/ Marea ELX 2.0 20V (127/142CV) MPI G 99/00
426-92 1264.32 C 25 1.8/2.0 92/ Marea Weekend ELX 2.0 20V (142CV) MPI G 99
Jumper 2.0 94/ Marea Weekend HLX 2.0 20V MPI G 99/00
447-83/88 1264.34 Jumper 1.9/2.5 94/ Marea Weekend SX 2.0 20V MPI G 99
523-97 96.064.561 AX 1.1/1.4 91/ Marea Weekend City 2.0 20V MPI G 99
Berlingo 1.1/1.4/1.8 96/ Marea Weekend ELX 2.0 20V (127/142CV) MPI G 99/00
Evasion 1.8/2.0 94/ Ducato Combinato 2.8 Turbo D 99
Saxo 96/ (10 lugares)
Xantia 1.8/2.0 93/97 Ducato Minibus 2.8 Turbo D 99
Xsara 1.8/2.0 97/ (15 lugares)
ZX 1.8 91/ Ducato Maxi 2.8 Turbo D 99
Ducato Combinato 2.8 Turbo D 00/
FIAT (10 lugares)
Ducato Minibus 2.8 Turbo D 00/
405-86 4318331 147 1.3 74/84 (15 lugares)
405-92 4318331 147 1.3 74/84 Ducato Maxi 2.8 Turbo D 00/
75091200 Uno (ARG) 1.5R G/A 89 Ducato 15 Vetrato Teto Baixo 2.8 Turbo D 00/
408-92 7512921 147 1.3 / 1.5 G/A 85/ Ducato 15 Vetrato Teto Médio 2.8 Turbo D 00/
7 512 9210 Mille 3p 1.0 G 91/93 Ducato 15 2.8 Turbo D 01/
Mille Eletronic 1.0 G 93/94 Ducato 15 2.8 TD Intercooler D 02/
Millle ELX 3p/5p 1.0 G 94/95 Ducato Maxi 2.8 TD Intercooler D 02/
Mille Brio 3p 1.0 G 91 Ducato Combinato 2.8 TD Intercooler D 02/
Fiorino / Pick-up s/ar 1.5 / 1.6 G/A 85/ Ducato Minibus 2.8 TD Intercooler D 02/
Fiorino Furgão/Pick-up 1.3 G/A 88/91 Ducato Minibus 2.8 Turbo D 02/
Fiorino Furgão/Pick-up 1.5 G/A 89/93 (16 lugares)
Fiorino Pick-up LX 1.5 G/A 89 Ducato Minibus 2.8 TD Intercooler D 02/
Fiorino Pick-up LX 1.6 G 90/93 (16 lugares)
Fiorino Pick-up LX 1.6 A 90/94 Ducato 15 Vetrato Teto Baixo 2.8 TD Intercooler D 02/
Fiorino Pick-up LX Young 1.6 G 91 Ducato 15 Vetrato Teto Médio 2.8 TD Intercooler D 02/
Fiorino Pick-up Heavy Duty 1.5/1.6 G/A 91/92 Brava HGT 1.8 16V MPI G 00/
Uno S 3p 1050 G 85/87 7773582 Fiorino/Pick-up 1.6 93/
Uno S 3p 1.3 G/A 85/91 50005994 Siena EL 1.6 SPI G 98/99
Uno S 3p 1.5 E201 G/A 91/93 82477919 Siena EL 1.6 16V MPI G 98
Uno SX 3p 1.3 G 85 Siena HL 1.6 16V MPI G 98
Uno SX 3p 1.3 A 85/86 Siena Stile 1.6 16V MPI G 98/99
Uno CS 3p 1.3 G/A 85/91 Siena Sport MTV 1.6 16V MPI G 98
Uno CS 3p 1.5 E201 G/A 91/93 Siena 6 Marchas 1.0 MPI G 99/00
Uno CS Top 3p 1.5 G/A 89 Siena City 1.6 SPI G 99
Uno CS Export 3p 1.5 E201 G 90 Siena EL 1.5 MPI A 99
Uno CSL 5p 1. 6 G 91/93 Siena ELX 1.5 MPI G 99/00
Uno 3p 1.5R A 87/89 Siena ELX 1.5 MPI A 99/00
Uno 3p 1.5R G 89 Siena City 1.6 MPI G 99/00
Uno 3p 1.6R A 90/93 Siena City 1.5 MPI A 99/00
Uno 3p 1.6R G 90/ Siena 6 Marchas 500 Anos 1.0 MPI G 00
Uno s/ar 1.0 /1.3 /1.5 G/A 85/ 7655732 Marea com ar 2.0 98/
Uno Furgoneta 3p 1.3 G/A 88/91 Palio 16V 3p 1.6 16V MPI G 96/98
Uno Furgoneta 3p 1.5 E201 G/A 92/93 Palio 16V 5p 1.6 16V MPI G 96/00
Uno 1.6R G/A 90/93 Palio EL 3p/5p 1.5 MPI G 96/98
Elba 1.5 85/ Palio ED 3p 1.0 MPI G 96/98
Elba S 3p 1.3 G/A 86/89 Palio EDX 3p/5p 1.0 MPI G 96/99
Elba S 3p 1.3 G/A 90/91 Palio ED 5p 1.0 MPI G 97/98
Elba CS 3p 1.5 G/A 86/88 Palio EL 3p 1.6 SPI G 98
Elba CS 3p 1.6 G/A 92 Palio EL 5p 1.6 SPI G 98/99
Elba CSL 3p 1.5 G/A 89 Palio EX 3p/5p 1.0 MPI G/A 98/00
Elba CSL 3p 1.6 G/A 90/91 Palio City 5p 1.0 MPI G/A 99/00

40
Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano
Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year
Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año
FIAT (Continuação) FIAT (Continuação)
425-92/97 7655732 Palio City 5p 1.6 SPI G 99 426-92 82477919 Marea 1.4/1.6/1.8/2.0 96/
Palio EDX 3p/5p 1.0 MPI A 99 Palio/ Siena 1.2/1.6/1.7 97/
Palio EL 5p 1.5 MPI A 99 Palio / Siena s/ar 1.0/1.5 G/A 96/
Palio ELX 3p/5p 1.0 MPI G/A 99/00 50000969 Siena EL 1.6 SPI G 98/99
Palio ELX 5p 1.6 MPI G 99/00 Siena EL 16V 1.6 16V MPI G 98
Palio ELX 5p 1.5 MPI A 99/00 Siena HL 1.6 16V MPI G 98
Palio City 5p 1.6 MPI G 99/00 Siena Stile 1.6 16V MPI G 98/99
Palio City 5p 1.5 MPI A 99/00 Siena Sport MTV 1.6 16V MPI G 98/99
Palio ELX 500 Anos 5p 1.0 MPI G 99/00 Siena 6 Marchas 1.0 MPI G 99/00
Palio 6 Marchas 3p/5p 1.0 MPI G 00 Siena EL 1.5 MPI A 99
Palio Citymatic 5p 1.0 MPI G 00 Siena ELX 1.6 MPI G 99/00
Palio Young 3p/5p 1.0 MPI G 01 Siena ELX 1.5 MPI A 99/00
Palio Young 3p/5p 1.0 MPI A 01/ Siena 6 Marchas 500 Anos 1.0 MPI G 00
Tipo 3p/5p 1.6 SPI G 93/95 Palio 16V 3p 1.6 16V MPI G 96/98
Tipo 5p 1.6 MPI G 96/97 Palio 16V 5p 1.6 16V MPI G 96/00
Tipo SLX 5p 2.0 8V MPI G 94/95 Palio EL 3p/5p 1.5 MPI G 96/98
Tipo 3p/5p 2.0 16V MPI G 94/95 Palio EDX 3p/5p 1.0 MPI G 96/99
Tipo com ar 1.6/1.6ie 90/ Palio ED 3p 1.0 MPI G 96/98
7738582 Tipo 2.0 16V 89/ Palio ED 5p 1.0 MPI G 97/98
Palio Weekend 1.5 MPI G 97/99 Palio EL 3p 1.6 SPI G 98
Palio Weekend City 1.5 MPI G 99 Palio EL 5p 1.6 SPI G 98/99
Palio Weekend 1.5 MPI A 99 Palio EX 3p/5p 1.0 MPI G/A 98/00
Palio Weekend ELX 1.6 MPI G 99/00 Palio EDX 3p/5p 1.0 MPI A 99
Palio Weekend ELX 1.5 MPI A 99/00 Palio EL 5p 1.5 MPI A 99
Palio Weekend City 1.6 MPI G 99/00 Palio ELX 3p/5p 1.0 MPI G/A 99/00
Palio Weekend EX 1.5 MPI G/A 99 Palio ELX 5p 1.6 MPI G 99/00
Palio Weekend 6 Marchas 1.0 MPI G 99/00 Palio ELX 5p 1.5 MPI A 99/00
Palio Weekend City 1.5 MPI A 99/00 Palio ELX 500 Anos 5p 1.0 MPI G 99/00
Palio Weekend Adventure 1.6 MPI G 00 Palio 6 Marchas 3p/5p 1.0 MPI G 00
Palio Weekend Stile 1.6 16V MPI G 97/00 Palio Citymatic 5p 1.0 MPI G 00
Palio Weekend Sport 1.6 16V MPI G 97/00 Palio Young 3p/5p 1.0 MPI G 01
Palio Weekend 16V 1.6 16V MPI G 97/98 Palio Young 3p/5p 1.0 MPI A 01/
50005994 Tempra Básico 4p 2.0 G 92/ Palio Weekend 1.5 MPI G/A 97/99
Tempra Básico 4p 2.0 SPI G /96 Palio Weekend ELX 1.6 MPI G/A 99/00
Tempra Básico 4p 2.0 A 92/93 Palio Weekend City 1.6 MPI G 99/00
Tempra Básico 4p 2.0 SPI A 95/96 Palio Weekend EX 1.5 MPI G/A 99
Tempra Ouro 4p 2.0 G 92/ Palio Weekend 6 Marchas 1.0 MPI G 99/00
Tempra Ouro 4p 2.0 A 92/93 Palio Weekend Adventure 1.6 MPI G 00
Tempra Básico 2p 2.0 G/A 93/ Palio Weekend Stile 1.6 16V MPI G 97/00
Tempra Básico 2p 2.0 SPI G/A /95 Palio Weekend Sport 1.6 16V MPI G 97/00
Tempra Ouro 2p 2.0 G/A 93/ Palio Weekend 16V 1.6 16V MPI G 97/98
Tempra Ouro 16V 4p 2.0 16V MPI G 93/96 Uno s/ar 1.0/1.3/1.5 G/A 96/
Tempra Ouro 16V 2p 2.0 16V MPI G 93/95 Uno Mille IE 3p 1.0 SPI G 96
Tempra Turbo 2p 2.0 Turbo MPI G /95 Uno Mille EP 3p/5p 1.0 SPI G 96
Tempra Stile 4p 2.0 Turbo MPI G 95/96 Uno Mille SX 3p/5p 1.0 SPI G 97/98
Tempra SX 8V 4p 2.0 SPI G 97/98 Uno Mille SX Young 3p 1.0 SPI G 98/99
Tempra SX 16V 4p 2.0 16V MPI G 97/98 Uno Mille EX 3p/5p 1.0 SPI G 98/00
Tempra HLX 16V 4p 2.0 16V MPI G 97/98 Uno Mille Smart 3p/5p 1.0 SPI G 00/01
Tempra Turbo Stile 4p 2.0 Turbo MPI G 97/98 Uno Mille Fire 3p/5p 1.0 MPI Fire G 02/
Tempra 8V 4p 2.0 SPI G 99 Fiorino Furgão 1.0 G 94/95
Tempra 16V 4p 2.0 16V MPI G 99 Fiorino Furgão 1.0 SPI G 96
Tempra City 4p 2.0 SPI G 99 Fiorino Pick-up 1.0 G 94/95
Tempra com ar 2.0 8V/16V 90/ Fiorino Pick-up 1.0 SPI G 96
Strada Working 1.5 MPI G 99/ Strada Working 1.5 MPI G 99/
Strada Working Estendida 1.5 MPI G 00/ Strada Trekking 1.6 8V MPI G 99/00
Strada Trekking 1.6 8V MPI G 99/00 Strada LX 1.6 16V MPI G 99/00
Strada LX 1.6 16V MPI G 99/00 Strada Working Estendida 1.5 MPI G 00/
Strada LX Estendida 1.6 16V MPI G 00/ Strada LX Estendida 1.6 16V MPI G 00/
Strada Working 1.5 MPI A 00/01 Strada Working 1.5 MPI A 00/01
Strada Working Estendida 1.5 MPI A 00/01 Strada Working Estendida 1.5 MPI A 00/01
Strada Working Estendida 1.6 16V MPI G 00/01 Strada Working Estendida 1.6 16V MPI G 00/01
Coupé 2.0 16V G 95/97 Tempra SW SLX 2.0 MPI G 94/97
Punto 1.1 94/ Tempra 1.4/1.6/1.8/2.0 90/
Uno C/AR 1.4 92/ 427-88/92 5958828 Fiorino Pick-up LX 1.6 G 90/93
426-92 5992746 Brava / Bravo 1.4/1.6/1.8/1.9/2.0 95/ Fiorino Pick-up LX 1.6 A 90/94
Ritmo 60/70/85 85/88 Fiorino Pick-up LX Young 1.6 G 91
Tipo 3p/5p 1.6 SPI G 93/95 Fiorino / Pick-up 1.1/1.3/1.5 89/93
Tipo 5p 1.6 MPI G 96/97 Uno 1.5R 3p 1.5 A 87/89
Tipo 1.4/1.6/1.8/2.0 88/ Uno 1.6R 3p 1.6 A 90/93
7728057 Cinquecento 0.7/0.9/1.1 92/ Elba CS 3p 1.5 G/A 86/88
Punto 55/60/75/85/90 94/ Elba CS 3p 1.6 G/A 92
Fiorino/Pick-Up 1.1/1.3/1.5 89/93 Elba CSL 5p 1.6 G 90/93
Tempra 1.4/1.6/1.8/2.0 90/ Elba CSL 5p 1.6 A 90/94
82436410 Croma 1.6/2.0 86/89 Premio CS 2p 1.5 (70CV) G/A 85/88
Regata 70/100 G 86/ Premio CS 2p 1.5 (82CV) G/A 89
82465533 Duna 60/70 87/90 Premio CS 2p 1.6 G/A 90/92
Panda 0.75/0.9/1.0/1.1 87/92 Premio CSL 4p 1.5 (70CV) A 87/

41
Termo-Interruptor do Radiador
Radiator Thermo Switch
Termo interruptor del radiador

Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano
Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year
Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año
FIAT (Continuação) FIAT (Continuação)
427-88/92 5958828 Premio CSL 4p 1.5 (82CV) G/A /89 427-88/92 7576281 Premio SL 4p 1.6 G/A 90/92
Premio CSL 4p 1.6 G 90/93 Uno com ar 1.0/1.3/1.5 85/
Premio CSL 4p 1.6 A 90/94 Ritmo 60/70/85 D 86/88
Tipo 1.7 D 88/ 5958828 Duna 1.7 D 87/90
50000970 Uno Mille Eletronic 5p 1.0 G 93/94 Duna 1.6 IE 4p 1.6 SPI G 95
Prêmio / Duna com ar 1.3/1.5 85/ Uno S Venezuela 3p/5p 1.3 MPI 01/
7695951 Uno Mille ELX 3p/5p 1.0 G 94/95 Tipo 1.7 D 88/
Uno Mille IE 3p 1.0 SPI G 96 437-88/92 5958828 Fiorino Pick-up LX 1.6 G 90/93
Uno Mille EP 3p/5p 1.0 SPI G 96 Fiorino Pick-up LX 1.6 A 90/94
Fiorino Pick-up LX Young 1.6 G 91
Uno Mille SX 3p/5p 1.0 SPI G 97/98
Fiorino/Pick-up com ar 1.5/1.6 85/
Uno Mille SX 3p 1.0 SPI G 98/99
Uno 1.5R 3p 1.5 A 87/89
Uno Mille EX 3p/5p 1.0 SPI G 98/00
Uno 1.6R 3p 1.6 A 90/93
Uno Mille City 5p 1.0 SPI G 99/00
Elba 1.5 85/
Uno Mille Smart 3p/5p 1.0 SPI G 00/01
Elba CS 3p 1.5 G/A 86/88
Uno Mille Smart City 5p 1.0 SPI G 00/01
Elba CS 3p 1.6 G 92
Uno Mille Fire 3p/5p 1.0 8V MPI Fire G 02/
Elba CS 5p 1.6 A 92
Uno Mille EX 3p/5p 1.0 MPI A 99/00
Elba CSL 3p 1.5 G/A 89
Uno Mille SX Young 3p 1.0 MPI A 99
Elba CSL 3p 1.6 G/A 90/91
Uno Mille City 1.0 MPI A 99/00
Elba CSL 5p 1.6 G 90/93
Uno Mille Smart 3p/5p 1.0 MPI A 00/01 Elba CSL 5p 1.6 A 90/94
Uno Mille Smart City 5p 1.0 MPI A 00/01 Premio CS 2p 1.5 (70CV) G/A 85/88
7628799 Fiorino Furgão 1.5 E201 G/A 89/93 Premio CS 2p 1.5 (82CV) G/A 89
50000970 Fiorino Furgão 1.0 SPI G 96 Premio CS 2p 1.6 G/A 90/92
Fiorino Furgão Ambulância 1.5 MPI A 00/ Premio CSL 4p 1.5 (70CV) A 87/
Fiorino Furgão 1.5 MPI A 00/ Premio CSL 4p 1.5 (82CV) G/A /89
Fiorino Pick-up 1.5 E201 G/A 89/93 Premio CSL 4p 1.6 G 90/93
Fiorino Pick-up 1.5 SPI G/A 94/ Premio CSL 4p 1.6 A 90/94
Fiorino Pick-up 1.0 G 94/95 Prêmio Duna com ar 1.3/1.5 85/
Fiorino Pick-up 1.0 SPI G 96 Spazio G/A Todos
Fiorino Pick-up LX 1.6 SPI G 94 441-88 7586250 Regata 1.5 86/88
Fiorino Pick-up LX 1.6 MPI G 95/96 Ritmo 1.5 86/88
Fiorino Pick-up Trekking 1.5 SPI G 96 447-88/92 7642522 Bravo 1.9 D 95/
Fiorino Pick-up Trekking 1.5 MPI G 97/98 7738581 Ducato (10 lugares) 2.5 D 98
Fiorino Pick-up Trekking MTV 1.5 MPI G 97 A390268094 Ducato 8 2.5 D 98
Fiorino pick-up Working 1.5 SPI G /96 Ducato 10 2.5 D 98
Fiorino pick-up Working 1.5 MPI G 97/99 Ducato (15 lugares) 2.5 D 98
Fiorino Furgão 1.5 MPI G 97/ Ducato Combinato 2.8 D 99
Fiorino Pick-up LX 1.6 MPI G 90/93 (10 lugares)
Fiorino Pick-up LX 1.6 A 90/94 Ducato Minibus 2.8 D 99
Fiorino Pick-up LX Young 1.6 G 91 (15 lugares)
Fiorino Pick-up Heavy Duty 1.5 E201 G/A 91/92 Ducato 15 2.8 D 99
Fiorino Pick-up LX HD 1.6 G/A 91/92 Ducato Maxi 2.8 D 99
FIORINO / Pick-up 1.3/1.7 D 84/ Ducato Combinato 2.8 D 00
Uno c/ar 1.0/1.3/1.5 85/ (10 lugares)
Uno CSL 5p 1.6 G 91/93 Ducato Minibus 2.8 D 00
Uno 1.6R 3p 1.6 A 90/93 (15 lugares)
Uno 1.6R 3p 1.6 G 90/ Ducato 15 2.8 D 00
Uno 1.6R MPI 3p 1.6 MPI G /94 Ducato Maxi 2.8 D 00
Uno 1.6 MPI 3p/5p 1.6 MPI G 95/96 Ducato Vetrato Teto Baixo 2.8 D 00
Uno Turbo 3p 1.4 Turbo MPI G 94/96 Ducato 15 Vetrato Teto Médio 2.8 D 00
Uno CS 3p 1.5 SPI G 92/96 Brava SX 1.6 16V MPI G 00/01
Uno CS 5p 1.5 SPI G/A 94/96 Brava ELX 1.6 16V MPI G 00/01
Brava SX 1.6 16V MPI G 02/
Uno S 3p 1.5 SPI G 92/94
Brava ELX 1.6 16V MPI G 02/
Uno S 3p 1.5 SPI A 94
Punto 1.4/1.7 D 94/
Uno Furgoneta 3p 1.5 SPI G/A 94/96
Tempra 1.9 D 90/
Uno Furgoneta 3p 1.5 MPI G 97/
Uno Furgoneta 3p 1.5 MPI A 00/
7576281 Elba c/ar 1.5 85/ FORD
Elba CSL 3p 1.6 G/A 90/91
405-86 81NU 14806A Corcel/Belina 1.4/1.6 Todos
Elba CSL 5p 1.6 G 90/93
Escort/Verona 1.6 CHT G/A 86
Elba CSL 5p 1.6 SPI G 94 405-87 Fiesta 1.4 G Todos
Elba CSL 5p 1.6 A 90/94 4 0 5 - 9 2 81NU 14806A Corcel/Belina 1.4/1.6 G Todos
Elba CSL Top 5p 1.6 MPI G 94 77WU 14806A Escort/Verona 1.6 CHT G/A 86
Elba 1.6 IE 5p 1.6 SPI G 95/96 79NU 14806A Pampa 1.8 A 97
Elba Weekend 3p/5p 1.5 E201 A 92/93 ZBA 959481 F Versailles 2p/4p 91/94
Elba Weekend 5p 1.5 SPI G 92/96 Del Rey G Todos
Elba Weekend 5p 1.5 SPI A 94/96 Sierra sem ar 1.6 G/A Todos
Elba Weekend 3p 1.5 SPI G 92/93 405-103 Sierra XR4 (sem ar) 2.3 G Todos
Premio S 2p 1.5 SPI G 92/93 4 1 0 - 9 9 86AU 14806A Escort/Verona 1.6 G/A 87/89
Premio SL 4p 1.5 SPI G 92 Del Rey A 87/89
Premio CS 4p 1.5 SPI G 93/94 Pampa A 87/89
Premio CS 4p 1.5 SPI A 94 417-95/102 321 959481C Escort/Verona com ar 1.8/2.0 G/A /92
Premio S 2p 1.5 E201 A 91/93 Pampa com ar 1.8 G 97
Premio CS 4p 1.5 E201 A 93 325 9594811 Versailles 2p/4p 1.8/2.0 91/94
Premio CSL 4p 1.6 G 90/93 Royale 2p 1.8/2.0 92/94
Premio CSL 4p 1.6 A 90/94 Todos com ar 1.8 G 97
Premio CSL 4p 1.6 SPI G 94 Escort Guarujá 90/94

42
Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano
Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year
Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año
FORD (Continuação) GM (Continuação)
418-92 Pampa sem ar 1.8 G 97 405-86 94621028 Monza Sedan/Hatch 1.8 Carburado A 84/86
455-92 547 959481 Escort AE 92/94 SL/SLE/GL/GLS/
Escort/Verona sem ar 1.6/1.8 AP 93/96 Classic/SR 2p/4p
457-95/102 547 959481A Escort/Verona/Conversivel 1.8/2.0 AP 93/96 Monza Sedan Classic 2p/4p 2.0 MPFI G 91/93
Escort/Orion com ar 1.6/1.8 AP/AE G/A Todos Chevette 1.4/1.6 74/
458-99 547 959481B Escort/Verona/Conversivel 2.0 AP 93/96 405-87 93212241 Chevette Sedan/Hatch/ 1.0 Carburado G 92/93
sem ar Marajó L/SL/DL/SLE/Jr/
Escort XR3 sem ar 2.0 i Chevy 500 2p/4p
Cabriolet sem ar Todos 405-92 94621028 Monza Sedan/Hatch SL/ 1.6 Carburado G 82/86
504-102 92AB-8B607-AA Courier 1.0/1.3 Endura 95/ SLE/GL/GLS 2p/4p
Fiesta 1.0/1.3 Endura 95/ opcional Monza Sedan/Hatch 1.8 Carburado A 84/86
Focus 1.8L 16V / 2.0L 16V Zetec 00/ SL/SLE/GL/GLS/
Focus 1.6L 16V Zetec Rocam 00/ Classic/SR 2p/4p
Focus 2.0L Duratec HE 00/ Monza Sedan Classic 2.0 MPFI G 91/93
528-95/100 89BB-8B607-AB Escort com ar 1.6/1.8 Zetec 16V 95/ 2p/4p
89BB-8B607-AC Mondeo com ar 1.8 93/ Chevette 1.4/1.6 74/
529-100/110 87BB-8B607-AA Escort com ar (IMP) 1.4/1.6 90/95 440-100 90242277 Calibra 2p 94/95
Orion com ar 1.4/1.6 90/ s/ ar Tigra 2p 1.6 16V MPFI 98
Sierra com ar 1.6/1.8/2.0 85/93 Corsa com ar/sem ar 1.0/1.4/1.6 EFI 94/
531-86/100 97AB-8B607-AA Escort 2 portas 98/00 Corsa Hatch/Wind/Super 1.4 8V EFI G 94/96
Escort SW 4 / 5 portas 98/ L/GL 2p/4p
564-95 92FB-8B607-AB Escort sem ar 1.6/1.8 Zetec 16V 95/ Corsa Pick-up L/GL 2p 1.6 8V EFI G 95/96
Corsa Hatch/Sedan/ 1.6 16V MPFI G 99/
GM Wagon GLS 4p
405-86 94621028 Kadett SL/SLE/GL/GLS/ 2.0 EFI G 92/97 Corsa Hatch/Wind/ 1.0 8V EFI G 94/96
GSI/GSI convers. 2p Super L 2p/4p
s/ ar Kadett SL/SLE/GL/GLS/ 2.0 EFI G 89/98 440-100 90242277 Chevy/Pop/Joy/Swing (MEX) 1.4/1.6 Todos
GSI/GSI convers. 2p 441-88 90357303 Astra Wagon/Hatch GLS 4p 2.0 95/96
Ipanema SL/SLE/GL/ 2.0 EFI G 92/97 Calibra 2p 94/95
GLS 2p/4p Vectra Sedan GLS/CD 4p 2.0 8V MPFI G 94/96
Kadett/Ipanema SLE/ 1.8 Carburado G/A 89/91 Vectra Sedan GSI 4p 1.8 8V MPFI G 94/96
GLS/GL/SL 2p/4p Vectra com ar 2.0 8V/16V /96
Kadett GSI/GSI conversível 2p 2.0 Carburado G/A 89/91 442-105 90277288 Omega/Suprema GL/GLS 4p 2.0 8V MPFI G/A 93/95
Kadett/Ipanema SLE/ 1.8 EFI G/A 92/97 Omega/Suprema GL/GLS 4p 2.2 MPFI G 95/98
GLS/GL/SL 2p/4p Omega/Suprema GLS 4p 2.2 MPFI G 98
Kadett/Ipanema SLE/ 2.0 EFI A 94/96 Omega/Suprema GLS 4p 2.2 MPFI A 96
GLS/GL/SL 2p/4p Omega/Suprema com ar/ 92/
Kadett GSI/GSI conversível 2p 2.0 8V MPFI G 92/95 sem ar
Kadett/Ipanema SLE/ 2.0 8V MPFI G 97/98 460-95/105 90339409 Silverado/3500HD/ 4.1 6 Cilindros MPFI G 97/99
GLS/GL/SL 2p/4p Grand Blazer
Opala Especial/Luxo/ 2.5 4 Cilindros Carburado A 80/91 Omega/Suprema GLS/ 4.1 6 Cilindros MPFI G 95/98
Comodoro/Gran Luxo/ CD 4p
Diplomata 2p/4p 2.5 4 Cilindros Carburado A 80/91 C24 Curto/Cabine Simples 4.1 6 Cilindros MPFI G 96
Caravan Básico/Comodoro 2.5 4 Cilindros Carburado A 80/91 C25 Cabine Simples/Dupla 4.1 6 Cilindros MPFI G 96
Opala Especial/Luxo/ 2.5 4 Cilindros Carburado G 84/92 Veraneio 4.1 6 Cilindros MPFI G 96
Comodoro/Gran Luxo S10 Cabine Simples/Dupla 2.5 Turbo D 97
Diplomata 2p/4p 2.5 4 Cilindros Carburado G 84/92 S10 Cabine Simples/ 2.5 Turbo 4x4 D 96/00
Caravan Básico/Comodoro 2.5 4 Cilindros Carburado G 84/92 Dupla/Estendida/Blazer
Opala Especial/Luxo/ 4.1 6 Cilindros Carburado A 85/90 S10 Cabine Simples/ 2.8 Turbo D 00/02
Comodoro/Gran Luxo Dupla/Blazer
Diplomata SS 2p/4p 4.1 6 Cilindros Carburado A 85/90 461-100/110 90339408 Astra Hatch/Wagon GLS 4p 95/96
Caravan Básico/ 4.1 6 Cilindros Carburado A 85/90 c/ar
Comodoro/Diplomata 462-105/120 90376209 Astra Hatch/Wagon GLS 4p 2.0 95/96
Opala Especial/Luxo/ 4.1 6 Cilindros Carburado G 76/92 na/nf Calibra 2p 16V 94/95
Comodoro/Gran Luxo/ 463-88/95 90341759 Astra Hatch/Wagon GLS 4p 2.0 95/96
Diplomata 2p/4p 4.1 6 Cilindros Carburado G 76/92 na/nf Astra com ar 1.8/2.0 95/
Caravan Básico/Comodoro 4.1 6 Cilindros Carburado G/A 76/92 466-100 90339500 Vectra Sedan GLS 4p 2.0 MPFI G 94/96
Opala SS 2p 4.1 6 Cilindros Carburado G/A 84/92 467-95/120 90357304 Calibra 2p 16V 94/95
Opala/Caravan sem ar 2.5/4.1 69/ nf/na Astra Hatch/Wagon GLS 4p 2.0 95/96
Chevette Sedan/Hatch/ 1.4 Carburado G 81/88 Vectra Sedan GLS/CD 4p 2.0 MPFI G 94/96
Marajó L/SL/DL/SLE/Jr/ Vectra Sedan GSI 4p 1.8 MPFI G 94/96
Chevy 500 2p/4p Vectra com ar 2.0 8V/16V /96
Chevette Sedan/Hatch/ 1.6 Carburado A 87/88 Omega/Suprema CD 4p 3.0 6 Cilindros MPFI G 93/94
Marajó L/SL/DL/SLE/Jr/ manual/autom.
Chevy 500 2p/4p Omega/Suprema com ar 3.0 92/
Chevette Sedan/Hatch/ 1.6 Carburado G 81/91 497-100/105 90506498 Vectra Sedan GL/GLS/CD 2.0/2.0 16V MPFI G 97/98
Marajó L/SL/DL/SLE/Jr/ 4p manual/autom.
Chevy 500 2p/4p na/na Vectra Sedan GL/GLS/CD 2.2/2.2 16V MPFI G 98/
Monza Sedan/Hatch SL/ 1.8 Carburado G/A 87/91 4p manual/autom.
SLE/GL/GLS/Classic 2p/4p 538-110/120 93324879 Vectra CD com ar 2.0L/2.2L MPFI 8V e 16V G 97
Monza Sedan/Hatch SL/ 1.8 Carburado G/A 82/93 90506499 Vectra GL/GLS com ar 2.0L/2.2L MPFI 8V e 16V G 97
SLE/GL/GLS/Classic 2p/4p
Monza Sedan/Hatch SL/ 1.8 MPFI G 82/86 GURGEL
SLE/GL/GLS 2p/4p
405-92 CAE 919 082 BR 400 G Todos
Monza Sedan/Hatch SL/ 2.0 Carburado G 88/91
SLE/GL/GLS/Classic 2p/4p
Monza Sedan/Hatch SL/ 1.6 Carburado G 82/86 JAGUAR
SLE/GL/GLS 2p/4p 405-92 XJ / XJS / XJSC G 72/93

43
Termo-Interruptor do Radiador
Radiator Thermo Switch
Termo interruptor del radiador

Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano
Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year
Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año
LADA PEUGEOT
405-92 21033808800-MW LAIKA / SAMARA / NIVA G Todos 405-82 204 / T.T. / 304 T.T. / 404 G Todos
504 / 505 G Todos
505 2.3 D Todos
LANCIA 425-92/97 1264.33 Boxer 2.0 94/
425-92/97 7655732 Dedra 2.0 90/ 426-92 1264.35 Boxer 2.0 94/
Delta 1.4/1.6/1.8/2.0 93/ J5 1.8 / 2.0 92/
Y 10 1.0/1.1 93/ 447-88/92 1264.34 Boxer 1.9 / 2.5 94/
426-92 5992746 Dedra 1.6/1.8/2.0 90/ 523-97 1264.26 106 1.0 91/
7728057 Delta 1.3/1.4/1.6/1.8/2.0 93/ 205 1.6 89/93
306 1.8 93/
82436410 Thelma 2.0 84/
309 1.1/1.3/1.7 89/93
82465533 Y 10 1.0/1.1 85/92
405/406 1.6 16V / 1.8 16V 90/
806 1.8 16V / 2.0 16V 94/
OPEL VAUXHALL Partner 2.0 96/
440-100 1341011 Astra 1.4/1.6/1.8 92/ 1264.40 Partner 1.8 97/
527-82/87 1264.27 205 954 83/94
Combo 1.2/1.4 93/
1267.27 205 1.1/1.3/1.4/1.6/ 83/94
Corsa A/B 1.0/1.2/1.3/1.4/1.6 88/
1.6i GTI/1.9i GTI
Frontera 2.0/2.2/2.3/2.4 92/ 605 2.0 SL / 2.0i 89/94
Kadett E 1.2/1.3/1.6/1.8 87/ 605 2.1 12V 90/94
Senator 2.5/3.0 87/ 605 3.0i 24V 89/97
440-100 1341011 Sintra 2.0/3.0 96/
Tigra 1.4/1.6 94/ PORSCHE
Zafira 1.8 16V 99/
405-85 928 G 79/83
1341017 Calibra 2.0/2.5 90/
4 0 5 - 9 2 94460648100 928 G 83/86
Omega A/B 1.8/2.0/2.3/2.4/2.5/2.6/3.0 88/
Vectra A/B 1.4/1.6/1.8/2.0 88/
441-88 1341028 Astra 2.0 91/ RENAULT
Calibra 2.0 89/ 405-87 Renault 9/11/12/18 G TODOS
Vectra A/B 1.4/1.6/1.8/2.0 95/ Traffic G TODOS
460-95/105 1341044 Astra 1.7 D 89/ 405-88 7700268560 Alpine A310 TX 1650 cc. 76/77
Astra 1.8 16V 92/ 7700613658 Fuego TL/GLT 1397 cc. 82/86
Calibra 2.0 89/ 7700622754 Fuego 1647/1995 cc. 80/86
Cavalier 2.0 16V 90/95 7700634517 Fuego Turbo 1565 cc. 83/86
7700640353 Fuego Turbo D 83/86
Omega A/B 2.0 92/
7700646484 R-4 782/845 cc. 71/85
461-100/110 1341025 Astra 2.0i 93/94
7701348194 R-4 TL/GTL 956/1108 cc. 75/92
Astra 1.7/1.8/2.0/2.0 16V D 92/
7701349765 R-5 L 782/850 cc. 72/85
Astra Van 1.7 91/94
R-5 TL 950/956 cc. 74/79
Astra Van 1.8i 93/94
R-5 TL/GTL 1108 cc. 83/85
Cavalier 1.7/2.5 88/95
R-5 LS/TS 1289 cc. 79/81
Combo (Astra) 1.5 D 87/94
R-5 TS/TX 1397 cc. 81/85
Calibra 2.5 93/
R-5 Copa/Alpine 76/82
Sintra 2.2 16V 96/99
R-5 Turbo/Laureate 82/85
Vectra 2.0 89/91 R-6 GTL 80/83
Vectra A/B 2.0/2.5 93/ R-9 81/88
Zafira 1.8 16V 99/ R-11 83/86
90339408 Astra 1.7/1.8i 91/93 R-14 1289/1360 cc. 76/83
Astra 2.0i 16V 91/95 R-18 1397/1647/1995 cc. 78/84
Astra Van 1.7 Turbo Diesel D 94/98 R-18 Turbo 1565 cc. 82/84
Combo (Astra) 1.7 91/96 R-18 TD/GTD/Turbo D 81/84
Omega B 2.5 Turbo Diesel D 94/ Master T 30/T 35 81/86
Corsa Hatch Wind/Super/L/ 1.7 4cc D 99/ Master T 30 D/T 35 D 81/87
GL/GLS 2p/4p Rodeo 71/
Corsa Sedan Wind/Super/ 1.7 4cc D 99/ Trafic 1397 cc. 81/86
L/GL/GLS 2p/4p Trafic 1647 cc. 83/86
Corsa Wagon Super/GL/ 1.7 4cc D 99/ Trafic 2068 cc. D 80/86
GLS 4p 405-92-82 0855957600 Alpine A310 V6 77/84
Corsa Pick-up L/ST/GL 2p 1.7 4cc D 99/ 7700618658 Fuego TL/GLT 1397 cc. 80/82
1341027 Corsa A/B 1.5 D 93/ 7700622019 R-4 GTL 1108 cc. 75/92
462-105/120 1846325 Cavalier com ar 1.6/1.8/2.0 88/95 7700759441 R-5/R-6/R-7 68/84
Vectra A/B com ar 1.4/1.6/1.8/2.0 89/95 7701348765 Super 5 85/86
463-88/95 1341033 Astra 2.5 D 92/ 7701349694 R-12 69/81
Carlton 2.5 92/ R-16/R-17 65/80
Omega A/B 2.5 D 94/ R-18 85/87
464-100/120 1846341 Omega A/B com ar 2.5/3.0 94/ R-20/R-30 75/84
466-100 1341023 Cavalier 1.4 88/92 R-21 86/87
Vectra A/B 1.4/1.6/1.8/2.0 89/ R-25 84/87
468-100 1341030 Calibra 2.0/2.5 92/97
Corsa A/B 1.7 D 94/ SEAT
Frontera com ar 2.2 95/ 418-88 SE-021952600-B Ibiza 1.7 D 84/93
Zafira com ar 1.8 16V 99/ Malaga 1.7 D 85/91
497-100/105 1341042 Frontera 2.2 95/98 Terra 1.3/1.4 D 89/
Vectra A/B 1.6/1.8/2.0/2.6 95/ 418-92 SE-021952600-A Ibiza 1.2/1.5 87/93
8V/16V/34V Malaga 1.2/1.5 88/91
538-110/120 1341043 Vectra B com ar 1.6i/1.6i 16V 95/01 418-95 321 959 481 B Cordoba 1.4/1.6 93/
Vectra B com ar 1.8i 16V 95/ Toledo 1.6 91/
Vectra B com ar 2.0i 16V 95/02 321 959 481 E Ibiza 1.0/1.3/1.4/1.6 93/
Vectra B com ar 2.5i 24V V6 95/00 321 959 481 G Inca 1.4/1.6 95/
Vectra B com ar 2.6i 24V 00/02 191 959481 B Cordoba GLX 95/96
Vectra C com ar 1.6i 16V 01/ Ibiza GLX 95/96

44
Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano
Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year
Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año
SEAT (Continuação) VOLKSWAGEN (Continuação)
485-90/97 1HO.959.481 Cordoba 1.4/1.6/1.8/2.0 93/99 455-92 547959481 Gol 2p/4p AT 1.0/16V Turbo EFI Digital G 00
1HO.959.481.C Cordoba 1.6/2.0 MPFI 01/02 Gol 4p/Saveiro 97
Ibiza 1.0/1.3/1.6/1.8 93/96 Gol 2p 94
Ibiza 1.6 01/02 Gol 2p/4p Saveiro 1.6 D 97/98
487-95/102 1HO.959.481.B Arosa 1.0/1.4 97/ Gol 2p/4p Saveiro 1.9 SD D 98
Cordoba 1.0/1.6/1.8 99/ Logus 1.6 AE Carburado G 92/94
Ibiza 1.0/1.6/1.8/2.0 96/ Pointer 93/96
495-95 867.959.481 Arosa 1.0/1.4/1.7 97/ Pointer (MX) 1.8 Todos
Leon 1.4/1.6/1.8/1.9 99/ Logus 92/96
Toledo 1.4/1.6/1.8/1.9/2.3 98/ Parati 4p AT 1.0 16V EFI Digital G 97
Parati 4p AT 1.0 16V Turbo EFI Digital G 00
Parati 4p 97
VOLKSWAGEN Parati 2p 95/98
405-86 ZBA 959481 Gol 1.0 AE G 92/96 Parati 4p 1.9 SD D 98
Gol 1.6 AE G/A 89/94 Santana 2p/4p 84/94
Saveiro 1.6 AE G/A 89/93 Gol Argentino 3p 95
Gol/Saveiro 1.6 A 82/86 Gol Argentino 3p 1.9 SD D 99
Gol/Saveiro 1.6 AP G 82/86 Gol Argentino 3p AT 1.0 8V EFI Digital N 99
Gol (ARG)/Versão Luxo 93/94 Gol Argentino 3p 1.6 D 96/97
Gol 2.0 AP Multipoint G 88/94 Gol/Parati/Saveiro sem ar 1.6/1.8 AP 94/
Gol 1.8 AP G/A 86/94 Gol/Parati/Saveiro sem ar AT 1.0 MI EFI 96/
Gol 1.6 A 93/94 457-95/102 547959481 A Gol/Parati com ar 1.6/1.8 AP/AE G/A 94/
Gol/Saveiro 1.6 A 93/94 Saveiro com ar 1.6/1.8 AP/AE G/A 94/
Gol/Saveiro 1.6 AP G 86/89 Gol/Parati sem ar AT 1.0 MI EFI 96/
Saveiro 1.8 AP G/A 89/96 Saveiro sem ar AT 1.0 MI EFI 96/
Saveiro 1.6/1.8 AP EFI G 96/97 Pointer com ar 1.8 Todos
Saveiro 1.6 A 93/96 Gol com ar 1.0/1.6/1.8 G/A 94/
Saveiro 1.6 AP G 93/96 Logus/Pointer com ar 1.6/1.8 AP/AE G/A 93/
Apollo 90/92 4 5 8 - 9 9 547 959481 B Pointer 93/96
Santana 2p/4p Quantum 84/92 Logus 92/96
Kombi Furgão/Pick-up/ 1.6 D 81/86 Logus/Pointer sem ar 2.0 93/
Cabine Dupla Gol/Parati sem ar 2.0 AP 94/
Voyage/Parati 1.6 AE G/A 89/93 Saveiro sem ar 2.0 AP 94/
Voyage 2p/4p Parati 1.6 A 81/86 485-90/97 1HO.959.481 Corrado 1.8/2.0 90/94
Voyage 2p/4p Parati 1.6 G 81/86 1HO.959.481.C Golf/Jetta 1.8/2.0 98
Voyage 2p/4p Parati 86/95 Golf/Jetta/New Beetle 1.8/2.0 99/02
Voyage/Passat sem ar 1.5/1.6/1.8 /93 Vento 1.4/1.6/1.8 92
4 0 5 - 9 2 ZBA 959481 E Linha BX BX 487-95/102 1HO.959.481.B Golf III 1.4/1.6/1.8/2.0/2.8 91/97
Gol/Parati/Saveiro sem ar 1.6 /93 Passat 1.8/2.0/2.8 93/96
321 959481 2 Santana 2p/4p Quantum 84/92 Polo Classic 1.8 96/98
Voyage 1.6 AE G/A 89/93 495-95 867.959.481 Bora 1.4/1.6/1.8/1.9/2.0/2.3 98/
Voyage 2p/4p 1.6 A 81/86 Golf III 1.4/1.6/1.8/2.0 91/
Voyage 2p/4p 1.6 AP G 81/86 Lupo 1.0/1.4/1.6 98/
Voyage 2p/4p AP 86/95 Passat 1.6/1.8/1.9 93/96
ZBA 959481 Voyage/Passat sem ar 1.5/1.6/1.8 /93
417-87/93 251 959481 G Caravelle 1.8/2.0/2.4/2.5 D 91/94
VOLVO
321 959481 C Gol/Parati com ar 1.8/2.0 /94
Saveiro com ar 1.8/2.0 /94 417-95/102 3451216-0 440 / 460 / 480 C/AR 1.7 88/
Logus/Pointer com ar 1.8/2.0 /94 418-92 3416584-5 440 / 460 / 480 S/AR 1.7 88/
417-95/102 321 959481 H Santana/Quantum com ar 1.8/2.0 93/
321 959481 C Logus/Pointer com ar 1.8/2.0 /94
Gacel/Carat G/A Todos
325 959481 1 Gol 1.8 AP G/A 84/86
Gol/Saveiro 1.6 A 82/89
Gol/Saveiro 1.6 AP G 82/89
Gol (ARG)/Versão Luxo 93/94
Gol 2.0 AP Multipoint G 88/94
Gol 1.8 AP G/A 86/94
Gol 1.6 A 93/94
Gol 1.6 AP G/A 93/94
Saveiro 1.8 AP G/A 89/96
Saveiro 1.6/1.8 AP EFI G 96/97
Saveiro 1.6 A 93/96
Saveiro 1.6 AP G 93/96
Apollo 90/92
Santana 2p/4p Quantum 84/94
Voyage 2p/4p Parati 1.6 A 82/86
Voyage 2p/4p Parati 1.6 AP G 82/86
4 1 8 - 9 5 191 959481 B Caddy 1.5/1.6 83/95
Derby 1.0/1.1 81/93
Golf 1.1/1.3/1.4/1.6/1.8 85/93
Jetta 1.6 D 88/
Passat 1.3/1.6/1.8/1.9 83/93
Passat 2.0/2.2 83/93
Polo ll/Polo lll 1.0/1.1/1.3 83/93
Scirocco 1.3/1.8 83/
Vento 1.4/1.6/1.8 92/93
307 959 481 1 Kombi 1.8 D Todos
455-92 547 959481 Gol 2p 94/96
Gol 2p/4p AT 1.0 8V/16V EFI Digital G 96/97

45
Tabela de Códigos e Temperaturas
Codes and Temperatures Board / Tabla de Códigos y Temperaturas

Cód. Iguaçu 1ª Velocidade: Liga - Desl 2ª Velocidade: Liga - Desl Cód. Iguaçu 1ª Velocidade: Liga - Desl 2ª Velocidade: Liga - Desl
Cód. Iguaçu 1st. Speed: On - Off 2nd. Speed: On - Off Cód. Iguaçu 1st. Speed: On - Off 2nd. Speed: On - Off
Cód. Iguaçu 1ª Velocidad: Enc - Apag 2ª Velocidad: Enc - Apag Cód. Iguaçu 1ª Velocidad: Enc - Apag 2ª Velocidad: Enc - Apag
405-75 75-70 ºC 447-88/92 88-83 °C 92-87 °C
405-82 82-68 ºC 455-92 92-81°C
405-85 85-80°C 457-95/102 95-90 °C 102-97 °C
405-86 86-76 ºC 458-99 99-88 °C
405-87 87-82 ºC 460-95/105 95-90 °C 105-100 °C
405-88 88-79°C 461-100/110 100-95 °C 110-105 °C
405-92 92-87 ºC
462-105/120 105-100 °C 120-115 °C
405-92-82 92-82°C
463-88/95 88-83 °C 95-90 °C
405-103 103-98°C
464-100/120 100-95 °C 120-115 °C
408-92 92-87 ºC
466-100 100-95 °C
410-99 99-94 ºC
467-95/120 95-90 °C 120-115 °C
417-75/82 75-70°C 82-76°C
468-100 100-95 °C
417-87/93 87-82 ºC 93-88 °C
485-90/97 90-79°C 97-86°C
417-95/102 95-90 ºC 102-97 °C
418-88 88-79 ºC 487-95/102 95-90°C 102-97°C
418-92 92-87 °C 495-95 95-90°C
418-95 95-84 °C 497-100/105 100-95 °C 105-100 °C
425-92/97 92-87 °C 97-92 °C 504-102 102-97°C
426-92 92-87 °C 523-97 97-92°C
427-88/92 88-83 °C 92-87 °C 527-82/87 82-77°C 87-82°C
437-88/92 88-83 °C 92-87 °C 528-95/100 95-90°C 100-95°C
440-100 100-95 °C 529-100/110 100-95°C 110-105°C
441-88 88-83 °C 531-86/100 86-81°C 100-95°C
442-105 105-100 °C 538-110/120 110-105°C 120-115°C
447-83/88 83-78 °C 88-83 °C 564-95 95-90°C

46
Termo-Interruptor para
o Sinalizador de
Advertência
Thermo switch for
warning
Termo interruptor para
señalizador de
advertencia
Termo-Interruptor para o Sinalizador de Advertência
Thermo switch for warning
Termo interruptor para señalizador de advertencia

O termo-interruptor para o sinalizador de advertência é um componente que está em contato com o


líquido de arrefecimento e é utilizado para acionar uma lâmpada de advertência ou alarme sonoro,
sinalizando aquecimento em excesso no sistema de arrefecimento.

The thermo switch for warning is a component in contact with coolant fluid and is used to turn on a
warning lamp or a warning alarm when the cooling system is overheated.

El termo interruptor para señalizador de advertencia es un componente que está en contacto con el líquido
de enfriamiento y es utilizado para accionar una lampara de advertencia o alarma sonoro, señalizando que
hay calentamiento demasiado en el sistema de enfriamiento.

Legenda • Title • Leyenda


OBS:
Lâmpada de Advertência Vide Tabela de Códigos e Temperaturas pag. 50
Warning lamp See Codes and Temperatures Board page 50
Lampara de advertencia Vide Tabla de Códigos y Temperaturas pag. 50

Alarme Sonoro
Warning alarm
Alarma sonoro

Circuito Normal Aberto


6

Normally Opened Circuit


Circuito Normal Abierto

Sextavado
Hexagonal
Sextavado

Rosca
Thread
Rosca

Temperatura de acionamento
Actioning temperature
Temperatura de accionamiento

Conector / Terminal
Connector / Terminal
Conector / Terminal
Termo-interruptor para o Sinalizador de Advertência
Thermo switch for warning
Termo interruptor para señalizador de advertencia

5000 M14x1,5mm 5002 M10x1,0mm 5007 M10x1,5mm


22mm 19mm 19mm

VOLKSWAGEN 50 VOLKSWAGEN 50 VALTRA 50

116 112 100

5008 M14x1,5mm 5046 M16x1,5mm 5049 M14x1,5mm


19mm 22mm 19mm

HYSTER 50 FIAT 50 MERCEDES BENZ 50


MWM 50

110 115 97

5050 M14x1,5mm 5066 M14x1,5mm


19mm 19mm

MERCEDES BENZ 50 SCANIA 50

97 103

49
Termo-interruptor para o Sinalizador de Advertência
Thermo switch for warning
Termo interruptor para señalizador de advertencia

Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano Cód. Referência Aplicação Motor Sistema Comb. Ano
Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year Code Oem code Aplication Engine System Fuel Year
Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año Cód. Referencia Aplicación Motor Sistema Comb. Año
FIAT HYSTER
5046-115 7588920 Elba S 1.3 8V 86/89 5008-110 818.330 80 J-H 150 J Empilhadeira Todos
Elba Weekend 1.5 8V 91/93 H 35/H 45/H 55/H 60N Empilhadeira 4 cilindros Todos
Fiorino 1.3 8V/1.5 8V 88/89
Fiorino 1.5 8V SPI 94/96 MERCEDES BENZ
Fiorino 1.3 8V 94/95
5049-97 345.545.78.24 Caminhões/Ônibus Todos D /89
Fiorino 1.0 8V SPI 90/96
345.545.82.24
Fiorino 1.3 8V MPI 03/04
A.384.545.72.24
Fiorino 1.5 8V MPI 04
5050-97 004.545.55.24 Caminhões/Ônibus D 80/
Marea 2.0 20V MPI TURBO 99/01
Marea Weekend 2.0 20V MPI TURBO 99/01
Palio City 1.0 8V MPI 99/00 MWM
Palio ED 1.0 8V MPI 96/98 5049-97 9.056.850.9.002.9 Motor Estacionário D Todos
Palio EX 1.0 8V MPI 98/00
Prêmio CS 1.3 8V 85/88 SCANIA
Prêmio CS 1.5 8V 93
5066-103 61968 Caminhões D 81/
Prêmio S 1.3 8V 85/89
Prêmio S 1.5 8V 91/93
Prêmio SL 1.3 8V 89 VALTRA
Strada Working 1.5 8V MPI 99/04 5007-100 81312500 985 Tratores D Todos
Uno Furgoneta 1.3 8V 88/91
Uno Furgoneta 1.5 8V 92/93 VOLKSWAGEN
Uno Furgoneta 1.5 8V SPI 94/96
5000-116 029.919.521.1 Gol 1.0 AE Carburado G 92/95
Uno Furgoneta 1.5 8V MPI 04
Parati 1.0 AE Carburado G 92/95
Uno Mille 1.0 8V 91/93
Saveiro 1.0 AE Carburado G 92/95
Uno Mille Brio 1.0 8V 91
5002-112 ZBA.919.521.B Gol 1.6L AP G/A 82/83
Uno Mille City 1.0 8V SPI 99/00
Parati 1.6/1.8/AP 86
Uno Mille Electronic 1.0 8V 93/95
Passat 1.5/1.6/1.8 82/83
Uno Mille EX 1.0 8V SPI 98/00
Saveiro 1.6/1.8/AP 86
Uno Mille IE 1.0 8V SPI 96
Voyage 1.5/1.6/1.8 82/83
Uno Mille Smart/Smart City 1.0 8V SPI 00/01
Uno Mille SX 1.0 8V SPI 97/98
Uno S 1.0 8V 85/87
Uno S 1.3 8V 85/91
Uno S 1.5 8V 91/93
Uno S 1.3 8V MPI 01/03
Uno S 1.5 8V SPI 92/94

Tabela de Códigos e Temperaturas


Codes and Temperatures Board / Tabla de Códigos y Temperaturas

Cód. Iguaçu Liga - Desliga


Cód. Iguaçu On - Off
Cód. Iguaçu Enc - Apag
5000-116 116-111°C
5002-112 112-107°C
5007-100 100-95°C
5008-110 110-105°C
5046-115 115-110°C
5049-97 97-92°C
5050-97 97-92°C
5066-103 103-98°C

50
Tabela de Conversão
Cross reference list
Tabla de conversión
Tabela de Conversão
Cross reference list
Tabla de conversión

Anotação • Note • Anotación


7

52
Tabela de Conversão
Cross reference list
Tabla de conversión

Iguaçu Referência OEM Fabricante A Fabricante B Iguaçu Referência OEM Fabricante A Fabricante B
Iguaçu OEM Code OEM Manufacturer A Manufacturer B Iguaçu OEM Code OEM Manufacturer A Manufacturer B
Iguaçu Referencia OEM Fabricante A Fabricante B Iguaçu Referencia OEM Fabricante A Fabricante B
801 25036898 Daewoo 4050 # 827 46474713 Fiat 4010 6041.20
801 93247291 GM 4050 # 828 7700737571 Renault 4038 6053.28
801 12146897 GM 4050 # 828 99444735 Iveco 4038 6053.28
801 25036898 GM 4050 # 829 93358883 GM # #
801 12191170 GM 4050 # 830 059.919501.A Audi 4014 #
802 60860379 Alfa Romeu 4053 6042.30 830 059.919501.A Seat 4014 #
802 7547977 Fiat 4053 6042.30 830 059.919501.A Volkswagen 4014 #
802 50009755 Fiat 4053 6042.30 831 500395140 Iveco 4058 6048.22
802 7702087460 Renault 4053 6042.30 831 0242.88 Peugeot 4058 6048.22
802 026.906.161.12 Volkswagen 4053 6042.30 831 7700 101 968 Renault 4058 6048.22
803 026.906.161.5 Ford 4054 # 831 8200 076 378 Renault 4058 6048.22
803 026.906.161.5 Volkswagen 4054 # 831 7700 113867 Renault 4058 6048.22
804 026.906.161.2 Ford 4047 # 832 MD 149338 Mitsubishi 4012 #
804 034.906.161 Ford 4047 # 832 1341031 Opel Vauxhall 4012 #
805 60513205 Alfa Romeu 4051 6042.21 832 97036606 Opel Vauxhall 4012 #
805 13621284397 BMW 4051 6042.21 834 22630-51E02 Nissan 4091 #
805 13621709966 BMW 4051 6042.21 834 22630-51E10 Nissan 4091 #
805 91514549 Citroën 4051 6042.21 835 F83F-10884-AA Ford # #
805 7770239 Fiat 4051 6042.21 837 028.919.501 Volkswagen 4064 #
805 90410792 GM 4051 6042.21 838 46554621 Fiat 4056 #
805 39220-22010 Hyundai 4051 6042.21 838 55188058 Fiat 4056 #
805 0242.46 Peugeot 4051 6042.21 838 7083798 Fiat 4056 #
805 SE-021947-000 Seat 4051 6042.21 839 E8GY-12A648-A Ford 4045 #
806 46414596 Fiat 4063 # 839 96.056.758 GM 4045 #
807 7669143 Fiat 4048 # 839 22630-V5010 Nissan 4045 #
808 60800522 Alfa Romeu 4052 # 839 89422-30020 Toyota 4045 #
808 7647004 Fiat 4052 # 901 7547976 Fiat 5053 #
808 90183892 GM 4052 # 901 Ford 5053 #
808 Peugeot 4052 # 902 026.906.161.6 Ford 5041 #
809 F5AF-12A648-AA Ford 4037 6059.300 902 F2DZ12A697A Ford 5041 #
810 357.919.501A Volkswagen 4034 6062.20 902 026.906.161.6 Volkswagen 5041 #
810 030.919.501 Volkswagen 4034 6062.20 903 1HM096501 Volkswagen 5042 #
811 026.906.161.4 Ford 4046 # 904 1920-C5 Citroën 5051 #
811 026.906.161.4 Volkswagen 4046 # 904 1920-C5 Peugeot 5051 #
812 F2AZ-12A648-A Ford 4041 # 905 92860614300 BMW 5031 #
813 46474600 Fiat 4033 6041.30 906 046.905.379 Volkswagen 5061 #
814 25036979 Daewoo 4040 # 906 040.906161.4 Volkswagen 5061 #
814 25037082 Daewoo 4040 # 907 7700737572 Renault 5038 #
814 25036979 GM 4040 # 908 12110320 GM 5037 #
814 12146312 GM 4040 # 908 25037313 GM 5037 #
814 8121463120 Isuzu 4040 # 909 12129596 GM # #
815 XS6f-12A648-BA Ford 4067 # 910 12110319 GM # #
817 978F-12A648-AA Ford 4057 # 911 25036751 GM 5040 #
817 FSB 918840 Mazda 4057 # 911 25037034 GM 5040 #
818 96131470 Citroën 4059 # 911 25037225 GM 5040 #
818 1920K9 Peugeot 4059 # 912 25036708 GM 5039 #
818 30010 Peugeot 4059 # 912 5227808 Chrysler 5039 #
819 95640493 Citroën 4017 # 913 F6SF-12A697-AB Ford # #
819 1920C4 Peugeot 4017 # 913 F6SF-12A697-AA Ford # #
819 3363-44 Peugeot 4017 # 2001 049.919.501.1 Ford 3005 6029.01
820 035919501M Audi 4021 # 2001 049.919.501.1 Volkswagen 3005 6029.01
820 12621288158 BMW 4021 # 2002 027.919.501.1 Ford 3018 6084
820 1626473 Ford 4021 # 2002 Troller 3018 6084
820 035919501M Seat 4021 # 2002 027.919.501.1 Volkswagen 3018 6084
820 035919501M Volkswagen 4021 # 2003 83420-98001 Toyota 3020 6082
821 90411977 Alfa Romeu 4022 # 2004 73620 Ford 3021 #
821 4850371 Daewoo 4022 # 2005 3455427417 Mercedez Benz 3022C 6036.01
821 Fiat 4022 # 2006 3455427717 Mercedez Benz 3022L 6038.01
821 Ford 4022 # 2006 309065 Scania 3022L 6038.01
821 Lancia 4022 # 2007 D2TU10884A Ford 3023 6081
821 1342850 Opel 4022 # 2009 07332773 GM 3025 6075
821 3447882-6 Volvo 4022 # 2009 07332773 Maxion 3025 6075
822 028.013.0040 Audi 4024 # 2010 67979 Scania 3026 #
822 026.906.161 Seat 4024 # 2011 6007001523009 Agrale 3027 #
822 030.919501 Volkswagen 4024 # 2012 A6955427117 Mercedez Benz 3028 6079
823 8942287701-000 Daihatsu 4065 # 2013 03439088 GM 3029 6027.01
823 0K01118840 KIA 4065 # 2013 93203244 GM 3029 6027.01
823 B574-18-840 Mazda 4065 # 2013 1342561 Opel 3029 6027.01
823 13650-84101 Suzuki 4065 # 2014 035919501 Audi 3032 6028.01
823 89422-12010 Toyota 4065 # 2014 1328397-3 Volvo 3032 6028.01
824 1338-47 Citroën 4069 # 2014 0289195011 Volkswagen 3032 6028.01
824 1338-47 Peugeot 4069 # 2015 2TA.919501 Volkswagen 3033 #
825 5226374 Chrysler 4043 # 2017 1513462 GM 3037 #
825 33004281 Chrysler 4043 # 2018 50000102 Fiat 3041 6043.25
826 113.906.161 Volkswagen 4032 # 2019 7504272 Fiat 3042 6060.25
827 Alfa Romeu 4010 6041.20 2019 Lancia 3042 6060.25
827 46474712 Fiat 4010 6041.20 2019 Alfa Romeo 3042 6060.25

53
Tabela de Conversão
Cross reference list
Tabla de conversión

Iguaçu Referência OEM Fabricante A Fabricante B Iguaçu Referência OEM Fabricante A Fabricante B
Iguaçu OEM Code OEM Manufacturer A Manufacturer B Iguaçu OEM Code OEM Manufacturer A Manufacturer B
Iguaçu Referencia OEM Fabricante A Fabricante B Iguaçu Referencia OEM Fabricante A Fabricante B
2021 81AB-10884-AA Ford 3048 6077 4009 7508162 Fiat 3043 6060.20
2022 90VU10884AA Ford 3050 6078 4010 94618140 GM 3017 6069
2022 90VU10884AA Volkswagen 3050 6078 4011 026 919501 4 Volkswagen 3015 #
2024 T71-919501 Ford 3059 # 405-75 90108636 705.75 6010.75
2024 T71-919501 Volkswagen 3059 # 405-82 Peugeot 705.82 6010.82
2026 93290234 GM 3064 # 405-85 95.493.258 Citroën 705.85 6010.85
2027 73113 Mercedes Benz 3065 # 405-85 Porsche 705.85 6010.85
2027 73160 Mercedes Benz 3065 # 405-86 4318331 Fiat 705.86 #
2027 014.542.12.17 Mercedes Benz 3065 # 405-86 81NU-14806-A Ford 705.86 #
2031 89FB-10884-AA Ford 3124 # 405-86 94621028 GM 705.86 #
2033 96FB-10884-AA Ford 4061 # 405-86 ZBA.959.481 Volkswagen 705.86 #
2034 TE3.919501 Volkswagen 3009 6083 405-87 Ford # 6010.87
2035 TAV.919501 Volkswagen # # 405-87 93212241 GM # 6010.87
2036 TJG919501B Ford 3083 # 405-87 Renault # 6010.87
2037 1338.09 Citroën 3149 # 405-88 5474546 Citroën 705.88 6010.88
2037 96.018.426 Citroën 3149 # 405-88 7700268560 Renault 705.88 6010.88
2037 1338.09 Peugeot 3149 # 405-88 7700613658 Renault 705.88 6010.88
2037 3373.53 Peugeot 3149 # 405-88 7700622754 Renault 705.88 6010.88
2038 91AB10884AA Ford 4026 # 405-88 7700634517 Renault 705.88 6010.88
2039 TAR919501 Volkswagen 3179 6064.25 405-88 7700640353 Renault 705.88 6010.88
2039 TAR919501 Ford 3179 6064.25 405-88 7700646484 Renault 705.88 6010.88
2039 Maxion 3179 6064.25 405-88 7701348194 Renault 705.88 6010.88
2040 TJG919501A Ford 3085 # 405-88 7701349765 Renault 705.88 6010.88
2040 TJG919501A Volkswagen 3085 # 405-92 4318331 Fiat 705.92 6010.92
2041 2RD.919501 Volkswagen 3024 6074 405-92 75091200 Fiat 705.92 6019.92
2042 295.154.21 GM # # 405-92 Alfa Romeo 705.92 6010.92D
2043 KK15018510A Kia # # 405-92 81NU-14806-A Ford 705.92 6019.92
2044 KK3701851X Kia # # 405-92 77WU 14806 A Ford 705.92 6019.92
2045 8118400022 Valtra 3072 # 405-92 79NU 14806 A Ford 705.92 6019.92
2049 E6HT 10884 AA Ford 3082 # 405-92 ZBA 959 481 F Ford 705.92 6019.92
2050 028 919501 C Volkswagen 3088 # 405-92 94621028 GM 705.92 6019.92
2051 2TD 919501 A Volkswagen 3074 # 405-92 ZBA.959.481.E Volkswagen 705.92 6019.92
2052 94650 21010 Hyundai 3062 # 405-92 321.959.481.2 Volkswagen 705.92 6019.92
2052 MD-001380 Mitsubishi 3062 # 405-92 ZBA.959.481 Volkswagen 705.92 6019.92
2052 83420-16010 Toyota 3062 # 405-92 CAE 919 082 Gurgel 705.92 6010.92
2052 83420-20020 Toyota 3062 # 405-92 21033808800-MW Lada 705.92 6010.92
2052 83420-20010 Toyota 3062 # 405-92 Jaguar 705.92 6010.92D
2053 83420 98002 Toyota # # 405-92 94460648100 Porsche 705.92 6010.92D
2054 7015.011.021.00.4 Agrale 3038 # 405-92-82 0855957600 Renault 705.92-82 #
2055 7017.011.080.00.6 Agrale 3039 # 405-92-82 7700618658 Renault 705.92-82 #
2056 9.056.950.9.001.3 MWM 3053 # 405-92-82 7700622019 Renault 705.92-82 #
2058 83420-87703-000 Daihatsu 3119 # 405-92-82 7700759441 Renault 705.92-82 #
2058 8-94247-437-1 Honda 3119 # 405-92-82 7701348765 Renault 705.92-82 #
2058 94650-32500 Hyundai 3119 # 405-92-82 7701349694 Renault 705.92-82 #
2058 94650-32510 Hyundai 3119 # 405-103 Ford 705.103 6010.106
2058 94650-32520 Hyundai 3119 # 408-92 7512921 Fiat 708.92 6016.92
2058 8-94247-437-1 Isuzu 3119 # 408-92 7 512 9210 Fiat 708.92 6016.92
2058 KK370-18-51X Kia 3119 # 410-99 86AU-14806-A Ford 710.99 #
2058 B541-18-510 Mazda 3119 # 417-75/82 321.959.481.C Ford 717.75/82 6017.75
2058 B541-18-51X Mazda 3119 # 417-75/82 325.959.481.1 Ford 717.75/82 6017.75
2058 JE15-18-51X Mazda 3119 # 417-75/82 325.959.481.1 Volkswagen 717.75/82 6017.75
2058 KL01-18-51X Mazda 3119 # 417-87/93 251959481G Volkswagen 717.87/92 #
2058 94650-32510 Mitsubishi 3119 # 417-95/102 321.959.481-C Ford 717-95/102 6017.95
2058 94650-32520 Mitsubishi 3119 # 417-95/102 321.959.481.C Volkswagen 717-95/102 6017.95
2058 MD 091056 Mitsubishi 3119 # 417-95/102 321.959.481.H Volkswagen 717-95/102 6017.95
2058 1338507 Opel Vauxhall 3119 # 417-95/102 3451216-0 Volvo 717-95/102 6017.95
2058 94.847.362 Opel Vauxhall 3119 # 417-95/102 191.959.481.C Audi 717-95/102 6017.95
2058 94247437 Opel Vauxhall 3119 # 417-95/102 251.959.481 Audi 717-95/102 6017.95
2058 96.067.371 Opel Vauxhall 3119 # 417-95/102 321.959.481.A Audi 717-95/102 6017.95
2058 83420-87703-000 Piaggio 3119 # 417-95/102 321.959.481.D Audi 717-95/102 6017.95
2058 21203-AA030 Subaru 3119 # 417-95/102 321 959 481 C Ford 717-95/102 6017.95
2058 34850-82011 Suzuki 3119 # 417-95/102 325 959 481 1 Ford 717-95/102 6017.95
2058 34850-82012 Suzuki 3119 # 417-95/102 321 959 481 C Volkswagen 717-95/102 6017.95
2058 83420-16020 Toyota 3119 # 417-95/102 325 959 481 1 Volkswagen 717-95/102 6017.95
2058 83420-16030 Toyota 3119 # 418-88 SE-021952600-B Seat 718.88 #
2059 25080-89903 Nissan 3120 # 418-92 Ford 718.92 #
2060 86VB-10884-BA Ford # # 418-92 SE-021952600-A Seat 718.92 #
2060 6145143 Ford # # 418-92 3416584-5 Volvo 718.92 #
2061 A695.542.02.17 Mercedes Benz 3058 # 418-95 191.959.481.B Audi 718.95 #
2062 D8NN-10884-AA Ford 3001 # 418-95 321.959.481.B Seat 718.95 #
2063 98FU-10884-BA Ford # # 418-95 321.959.481.E Seat 718.95 #
4001 94639034 GM 3010 6030.01 418-95 321.959.481.G Seat 718.95 #
4002 94618831 GM 3011 6073 418-95 191.959.481.B Volkswagen 718.95 #
4003 82EU10W884A Ford 3012 # 425-92/97 60809247 Alfa Romeo 725.92/97 6035.92
4004 026.919.501.1 Volkswagen 3013 # 425-92/97 1264.33 Citroen 725.92/97 6035.92
4005 026.919.501.2 Volkswagen 3014 # 425-92/97 1264.33 Peugeot 725.92/97 6035.92
4008 7509548 Fiat 3040 6061.20 425-92/97 7738582 Fiat 725.92/97 6035.92

54
Iguaçu Referência OEM Fabricante A Fabricante B Iguaçu Referência OEM Fabricante A Fabricante B
Iguaçu OEM Code OEM Manufacturer A Manufacturer B Iguaçu OEM Code OEM Manufacturer A Manufacturer B
Iguaçu Referencia OEM Fabricante A Fabricante B Iguaçu Referencia OEM Fabricante A Fabricante B
425-92/97 7773582 Fiat 725.92/97 6035.92 528-95/100 89BB-8B607-AB Ford 828-95/100 #
425-92/97 50005994 Fiat 725.92/97 6035.92 528-95/100 89BB-8B607-AC Ford 828-95/100 #
425-92/97 7655732 Fiat 725.92/97 6035.92 529-100/110 87BB-8B607-AA Ford 829-100/110 #
425-92/97 7655732 Lancia 725.92/97 6035.92 531-86/100 97AB-8B607-AA Ford # #
426-92 60585603 Alfa Romeo 726.92 6031.92 538-110/120 90506499 GM 838-110/120 #
426-92 1264.32 Citroen 726.92 6031.92 538-110/120 93324879 GM 838-110/120 #
426-92 5992746 Fiat 726.92 6031.92 538-110/120 1341043 Opel Vauxhall 838-110/120 #
426-92 7728057 Fiat 726.92 6031.92 564-95 92FB-8B607-AB Ford 864.95 #
426-92 82436410 Fiat 726.92 6031.92 5000-116 029.919.521.1 Volkswagen 3000 6080.116
426-92 82465533 Fiat 726.92 6031.92 5002-112 ZBA.919.521.B Volkswagen 3002 6072.112
426-92 82477919 Fiat 726.92 6031.92 5007-100 81312500 Valtra 3007 #
426-92 50000969 Fiat 726.92 6031.92 5008-110 818.330 Hyster 3008 #
426-92 5992746 Lancia 726.92 6031.92 5046-115 7588920 Fiat 3046 6049.119
426-92 7728057 Lancia 726.92 6031.92 5049-97 345.545.78.24 Mercedes Benz 3049C 6066.97
426-92 82436410 Lancia 726.92 6031.92 5049-97 345.545.82.24 Mercedes Benz 3049C 6066.97
426-92 82465533 Lancia 726.92 6031.92 5049-97 A.384.545.72.24 Mercedes Benz 3049C 6066.97
426-92 1264.35 Peugeot 726.92 6031.92 5049-97 9.056.850.9.002.9 MWM 3049C 6066.97
427-88/92 5958828 Fiat 727.88/92 6040.88 5050-97 004.545.55.24 Mercedes Benz 3049L #
427-88/92 7576281 Fiat 727.88/92 6040.88 5066-103 61968 Scania 3066 6066.103
427-88/92 7628799 Fiat 727.88/92 6040.88
427-88/92 50000970 Fiat 727.88/92 6040.88
427-88/92 7695951 Fiat 727.88/92 6040.88
437-88/92 5958828 Fiat 737.88/92 6033.88
440-100 90242277 GM 740.100 6031.100
440-100 1341011 Opel-Vauxhall 740.100 6031.100
440-100 1341017 Opel-Vauxhall 740.100 6031.100
441-88 90357303 GM 741.88 6031.88
441-88 1341028 Opel-Vauxhall 741.88 6031.88
441-88 7586250 Fiat 741.88 6031.88
442-105 90277288 GM 742.105 6031.105
447-83/88 1264.34 Citroen 747.83/88 #
447-88/92 7642522 Fiat 747.88/92 #
447-88/92 7738581 Fiat 747.88/92 #
447-88/92 1264.34 Peugeot 747.88/92 #
447-88/92 A390268094 Peugeot 747.88/92 #
455-92 547.959.481 Ford 755.92 6026.92
455-92 547.959.481 Volkswagen 755.92 6026.92
457-95/102 547.959.481.A Volkswagen 757.95/102 6025.95
457-95/102 547.959.481.A Ford 757.95/102 6025.95
458-99 547.959.481.B Ford 758.99 6026.99
458-99 547.959.481.B Volkswagen 758.99 6026.99
460-95/105 90339409 GM 760.95/105 #
460-95/105 1341044 Opel-Vauxhall 760.95/105 #
461-100/110 90.339.408 GM 761.100/110 #
461-100/110 90.339.408 Opel-Vauxhall 761.100/110 #
461-100/110 1341025 Opel-Vauxhall 761.100/110 #
461-100/110 1341027 Opel-Vauxhall 761.100/110 #
462-105/120 90376209 GM 762.105/120 #
462-105/120 1846325 Opel-Vauxhall 762.105/120 #
463-88/95 90341759 GM 763.88/95 #
463-88/95 1341033 Opel-Vauxhall 763.88/95 #
464-100/120 90.492.454 GM 764.100/120 #
464-100/120 1846341 Opel-Vauxhall 764.100/120 #
466-100 90339500 GM 766.100 #
466-100 1341023 Opel-Vauxhall 766.100 #
467-95/120 90357304 GM 767.95/120 #
468-100 90.449.435 GM 768.100 #
468-100 1341030 Opel-Vauxhall 768.100 #
485-90/97 1HO.959.481 Seat 785.90/97 #
485-90/97 1HO.959.481.C Seat 785.90/97 #
485-90/97 1HO.959.481 Volkswagen 785.90/97 #
485-90/97 1HO.959.481.C Volkswagen 785.90/97 #
487-95/102 1HO.959.481.B Audi 787-95/102 6037.95
487-95/102 1HO.959.481.B Seat 787-95/102 6037.95
487-95/102 1HO.959.481.B Volkswagen 787-95/102 6037.95
495-95 867.959.481 Audi 795.95 6039.95
495-95 867.959.481 Seat 795.95 6039.95
495-95 867.959.481 Volkswagen 795.95 6039.95
497-100/105 90506498 GM 797.100/105 #
497-100/105 52481192 GM 797.100/105 #
497-100/105 1341042 Opel-Vauxhall 797.100/105 #
504-102 92AB-8B607-AA Ford 804.102 #
523-97 96.064.561 Citroën 823.97 #
523-97 1264.26 Peugeot 823.97 #
523-97 1264.40 Peugeot 823.97 #
527-82/87 1264.27 Peugeot 827-82/87 #
527-82/87 1267.27 Peugeot 827-82/87 #

55
Tabela de Conversão
Cross reference list
Tabla de conversión

Referência Iguaçu Setor Referência Iguaçu Setor


OEM Code Iguaçu Sector OEM Code Iguaçu Sector
Referencia Iguaçu Sector Referencia Iguaçu Sector
AGRALE FIAT (Continuação)
6007001523009 2011 3 7504272 2019 3
7015.011.021.00.4 2054 3 7 512 9210 408-92 5
7017.011.080.00.6 2055 3 7508162 4009 4
75091200 405-92 5
ALFA ROMEO 7509548 4008 4
60513205 805 1 7512921 408-92 5
60585603 426-92 5 7547976 901 2
60800522 808 1
7547977 802 1
60809247 425-92/97 5
7576281 427-88/92 5
60860379 802 1
90411977 821 1 7586250 441-88 5
405-92 5 7628799 427-88/92 5
827 1 7642522 447-88/92 5
7647004 808 1
AUDI 7655732 425-92/97 5
028.013.0040 822 1 7669143 807 1
035919501 2014 3 7695951 427-88/92 5
035919501M 820 1 7504272 2019 3
059.919501.A 830 1 7728057 426-92 5
191.959.481.B 418-95 5
7738581 447-88/92 5
191.959.481.C 417-95/102 5
7738582 425-92/87 5
251.959.481 417-95/102 5
7770239 805 1
321.959.481.A 417-95/102 5
321.959.481.D 417-95/102 5 7773582 425-92/97 5
1HO.959.481.B 487-95/102 5 82436410 426-92 5
867.959.481 495-95 5 82465533 426-92 5
82477919 426-92 5
BMW 821 1
12621288158 820 1 46554621 838 1
13621284397 805 1 55188058 838 1
13621709966 805 1 7083798 838 1
92860614300 905 2 7588920 5046-115 6

CHRYSLER
FORD
33004281 825 1 026.906.161.2 804 1
5226374 825 1 026.906.161.4 811 1
5227805 912 2 026.906.161.5 803 1
026.906.161.6 902 2
CITROËN 027.919.501.1 2002 3
1264.32 426-92 5 034.906.161 804 1
1264.33 425-92/97 5 049.919.501.1 2001 3
1264.34 447-83/88 5 1342850 821 1
1338.09 2037 3 1626473 820 1
1338-47 824 1 321 959 481 C 417-95/102 5
1920-C5 904 2
325 959 481 1 417-95/102 5
91514549 805 1
95640493 819 1 547.959.481.A 457-95/102 5
96.018.426 2037 3 547.959.481.B 458-99 5
96131470 818 1 547.959.481 455-92 5
96.064.561 523-97 5 73620 2004 3
95.493.258 405-85 5 77WU 14806 A 405-92 5
5474546 405-88 5 79NU 14806 A 405-92 5
81AB-10884-AA 2021 3
DAEWOO 81NU-14806-A 405-86 5
25036898 801 1 81NU-14806-A 405-92 5
25036979 814 1 82EU10W884A 4003 4
25037082 814 1 86AU-14806-A 410-99 5
4850371 821 1 89FB-10884-AA 2031 3
90VU10884AA 2022 3
DAIHATSU 91AB10884AA 2038 3
8942287701-000 823 1 96FB-10884-AA 2033 3
83420-87703-000 2058 3 978F-12A648-AA 817 1
D2TU10884A 2007 3
FIAT E6HT 10884 AA 2049 3
F2AZ-12A648-A 812 1
4318331 405-86 5
F2DZ12A697A 902 2
4318331 405-92 5 F5AF-12A648-AA 809 1
46414596 806 1 TAR 919501 2039 3
46474600 813 1 T71-919501 2024 3
46474712 827 1 TJG919501A 2040 3
46474713 827 1 TJG919501B 2036 3
50000102 2018 3 XS6F-12A648-BA 815 1
50000969 426-92 5 ZBA 959 481 F 405-92 5
50000970 427-88/92 5 405-87 5
418-92 5
50005994 425-92/87 5
901 2
50009755 802 1
E8GY-12A648-A 839 1
5958828 427-88/92 5 F83F-10884-AA 835 1
5958828 437-88/92 5 F6SF-12A697-AB 913 2
5992746 426-92 5 F6SF-12A697-AA 913 2

56
Referência Iguaçu Setor Referência Iguaçu Setor
OEM Code Iguaçu Sector OEM Code Iguaçu Sector
Referencia Iguaçu Sector Referencia Iguaçu Sector
FORD (Continuação) ISUZU
D8NN-10884-AA 2062 3 8121463120 814 1
92AB-8B607-AA 504-102 5 8-94247-437-1 2058 3
86VB-10884-BA 2060 3
89BB-8B607-AB 528-95/100 5 IVECO
89BB-8B607-AC 528-95/100 5
500395140 831 1
87BB-8B607-AA 529-100/110 5
99444735 828 1
97AB-8B607-AA 531-86/100 5
92FB-8B607-AB 564-95 5
98FU-10884-BA 2063 3 JAGUAR
6145143 2060 3 405-92 5
405-103 5
321.959.481.C 417-75/82 5 KIA
325.959.481.1 417-75/82 5
0K01118840 823 1
KK15018510A 2043 3
GM KK3701851X 2044 3
03439088 2013 3 KK370-18-51X 2058 3
07332773 2009 3
12110319 910 2 LADA
12110320 908 2 21033808800-MW 405-92 5
12129596 909 2
12146312 814 1
LANCIA
12146897 801 1
1342850 821 1
12191170 801 1
5992746 426-92 5
1513462 2017 3
7655732 425-92/97 5
25036708 912 2
7728057 426-92 5
25036751 911 2
82436410 426-92 5
25036898 801 1 82465533 426-92 5
25036979 814 1
25037034 911 2
MAXION
25037225 911 2
25037313 908 2 07332773 2009 3
295.154.21 2042 3 2039 3
52481192 497-100/105 5
90.339.408 461-100/110 5 MAZDA
90.449.435 468-100 5 B574-18-840 823 1
90.492.454 464-100/120 5 FSB 918840 817 1
90183892 808 1 B541-18-510 2058 3
90242277 440-100 5 JE15-18-51X 2058 3
90277288 442-105 5 B541-18-51X 2058 3
90339409 460-95/105 5 KL01-18-51X 2058 3
90339500 466-100 5
90341759 463-88/95 5 MERCEDES BENZ
90357303 441-88 5 014.542.12.17 2027 3
90357304 467-95/120 5 3455427417 2005 3
90376209 462-105/120 5 3455427717 2005 3
90410792 805 1 73113 2027 3
90506498 497-100/105 5 73160 2027 3
93203244 2013 3 A6955427117 2012 3
93212241 405-87 5 A695.542.02.17 2061 3
93247291 801 1 345.545.78.24 5049-97 6
93290234 2026 3 345.545.82.24 5049-97 6
93358883 829 1 A.384.545.72.24 5049-97 6
94618140 4010 4 004.545.55.24 5050-97 6
94618831 4002 4
94621028 405-86 5 MITSUBISHI
94621028 405-92 5 MD 149338 832 1
94639034 4001 4 94650-32510 2058 3
96.056.758 839 1 94650-32520 2058 3
93324879 538-110/120 5 MD 091056 2058 3
90506499 538-110/120 5
MWM
GURGEL 9.056.950.9.001.3 2056 3
CAE 919 082 405-92 5 9.056.850.9.002.9 5049-97 6

HONDA NISSAN
8-94247-437-1 2058 3 25080-89903 2059 3

HYSTER OPEL VAUXHALL


1341011 440-100 5
818.330 5008-100 6
1341017 440-100 5
1341023 466-100 5
HYUNDAI 1341025 461-100/110 5
1341027 461-100/110 5
94650-32500 2058 3
1341028 441-88 5
94650-32510 2058 3 1341030 468-100 5
94650-32520 2058 3 1341033 463-88/95 5
39220-22010 805 1 1341042 497-100/105 5
94650 21010 2052 3 1341044 460-95/105 5

57
Tabela de Conversão
Cross reference list
Tabla de conversión

Referência Nº Iguaçu Setor Referência Iguaçu Setor


OEM Code Nº Iguaçu Sector OEM Code Iguaçu Sector
Referencia Nº Iguaçu Sector Referencia Iguaçu Sector
OPEL VAUXHALL (Continuação) SUBARU
1342561 2013 3 21203-AA030 2058 3
1342850 821 1
1846325 462-105/120 5
SUZUKI
1846341 464-100/120 5
90.339.408 461-100/110 5 13650-84101 823 1
97036606 832 1 34850-82011 2058 3
1341031 832 1 34850-82012 2058 3
1341043 538-110/120 5
94247437 2058 3
94.847.362 2058 3 TOYOTA
96.067.371 2058 3 83420 98002 2053 3
1338507 2058 3 83420-98001 2003 3
89422-12010 823 1
PEUGEOT 83420-16010 2052 3
83420-20010 2052 3
0242.46 805 1
83420-20020 2052 3
0242.88 831 1
89422-30020 839 1
1264.33 425-92/97 5
83420-16020 2058 3
1264.34 447-88/92 5 83420-16030 2058 3
1264.35 426-92 5
1338.09 2037 3
TROLLER
1338-47 824 1
2002 3
3373.53 2037 3
1920C4 819 1
3363.44 819 1 VALTRA
1920-C5 904 2 8118400022 2045 3
30010 818 1 81312500 5007-100 6
1920K9 818 1
405-82 5 VOLKSWAGEN
808 1 026 919501 4 4011 4
1264.26 523-97 5 026.906.161.12 802 1
1264.40 523-97 5 026.906.161.4 811 1
1264.27 527-82/87 5 026.906.161.5 803 1
1267.27 527-82/87 5 026.906.161.6 902 2
026.919.501.1 4004 4
PIAGGIO 026.919.501.2 4005 4
027.919.501.1 2002 3
83420-87703-000 2058 3
028 919501 C 2050 3
0289195011 2014 3
PORSCHE 030.919501 822 1
94460648100 405-92 5 035919501M 820 1
405-85 5 040.906161.4 906 2
046.905.379 906 2
RENAULT 049.919.501.1 2001 3
059.919501.A 830 1
7700 101 968 831 1
113.906.161 826 1
7700 113867 831 1
191.959.481.B 418-95 5
7700737571 828 1
7700737572 907 2 1HM096501 903 2
7702087460 802 1 251959481G 417-87/93 5
8200 076 378 831 1 2RD.919501 2041 3
405-87 5 2TA.919501 2015 3
7700268560 405-88 5 2TD 919501 A 2051 3
7700613658 405-88 5 321.959.481.2 405-92 5
7700622754 405-88 5 321.959.481.C 417-95/102 5
7700634517 405-88 5 321.959.481.H 417-95/102 5
7700640353 405-88 5 325 959 481 1 417-95/102 5
7700646484 405-88 5 357.919.501A 810 1
7701348194 405-88 5 547.959.481.A 457-95/102 5
7701349765 405-88 5 547.959.481.B 458-99 5
0855957600 405-92-82 5 547.959.481 455-92 5
7700618658 405-92-82 5 90VU10884AA 2022 3
7700622019 405-92-82 5 T71-919501 2024 3
7700759441 405-92-82 5 TAV.919501 2035 3
7701348765 405-92-82 5
TAR 919501 2039 3
7701349694 405-92-82 5
TE3.919501 2034 3
TJG.919501.A 2040 3
SCANIA ZBA.959.481.E 405-92 5
309065 2006 3 ZBA.959.481 405-86 5
67979 2010 3 ZBA.959.481 405-92 5
61968 5066-103 6 405-75 5
028.919.501 837 1
1HO.959.481.B 487-95/102 5
SEAT
867.959.481 495-95 5
026.906.161 822 1 029.919.521.1 5000-116 6
035919501M 820 1 ZBA.919.521.B 5002-112 6
059.919501.A 830 1 030.919.501 810 1
321.959.481.B 418-95 5 325.959.481.1 417-75/82 5
321.959.481.E 418-95 5 1HO.959.481 485-90/97 5
321.959.481.G 418-95 5 1HO.959.481.C 485-90/97 5
SE-021947-000 805 1
SE-021952600-A 418-92 5
SE-021952600-B 418-88 5 VOLVO
1HO.959.481.B 487-95/102 5 1328397-3 2014 3
867.959.481 495-95 5 3416584-5 418-92 5
1HO.959.481 485-90/97 5 3447882-6 821 1
1HO.959.481.C 485-90/97 5 3451216-0 417-95/102 5

58
www.iguacu.ind.br

Componentes Automotivos
Automotive Components
empresa
company / empresa

A Iguaçu tem por objetivo fornecer produtos de


alta qualidade e confiabilidade e desta forma
atender as necessidades cada vez mais exigentes
e rigorosas do mercado de autopeças.
É com essa filosofia que trabalhamos, desde a Para mais informações consulte nosso web site
fundação, em Janeiro de 1987, até hoje.
For more information check our web site
Our main objective is to produce high quality and
reliable products to meet the rising exigent and Para más informaciones, consulte nuestro web site
strict auto-parts market. These guidelines have been
orienting our company since January 1987.

El objetivo de Iguaçu es suministrar productos de alta


calidad y confiabilidad para atender a las necesidades
cada vez más exigentes del mercado de autopiezas.
www.iguacu.ind.br
Y esta es nuestra filosofía desde Enero 1987.

www.iguacu.ind.br
TEMPERATURA
TEMPERATURE / TEMPERATURA
Catálogo de Produtos - Abril 2008
Products Catalogue - April 2008 / Catálogo de Productos - Abril 2008

Metalúrgica IGUAÇU Ltda.


Rua São Paulo, 165 • Sto. Antônio • São Caetano do Sul • SP • Brasil
Cep 09530-210 • Tel. 55 11 4223-6363 • Fax: 55 11 4223-6367
iguacu@iguacu.ind.br • www.iguacu.ind.br

You might also like