Professional Documents
Culture Documents
1.
2.
1. Reinicie el sistema.
Algunos sistemas no tienen la tecla F12. Para acceder a las
opciones de inicio, debe presionar la tecla <0> (cero) en la pantalla
con el logotipo de Dell.
Volver al principio
c
(Name of Exception) exception
occurred at selector XXh offset XXh [La
PSA 1000-0111
excepción (nombre de la excepción) se Contáctenos
PSA+ 2000-0111
produjo en el selector XXh
desplazamiento XXh].
CPU (x): Processor machine check
exception error [CPU (x): error de
PSA+ 2000-0112 Contáctenos
excepción de comprobación de la
máquina del procesador]
Processor machine check error
detected [Se detectó un error del
PSA+ 2000-0113 Contáctenos
procesador de verificación de la
máquina].
Memory test initialization failure [Falla
Enlace a una
PSA 1000-0122 en la inicialización de la prueba de
solución
memoria].
PSA 1000-0123 Memory integrity test failed [Falló la Enlace a una
PSA+ 2000-0123 prueba de integridad de memoria]. solución
PSA 1000-0141 No drive detected [No se detectaron Enlace a una
PSA+ 2000-0141 unidades]. solución
Drive Self Test failed [Falló la
PSA 1000-0142 Enlace a una
autoprueba del disco]. Status byte =
PSA+ 2000-0142 solución
XXh [Byte de estado = XXh].
Drive Smart read command failed
PSA 1000-0143 Enlace a una
[Falló el comando de lectura de la
PSA+ 2000-0143 solución
unidad SMART]
PSA 1000-0144 No support for Drive Self Test [No Enlace a una
PSA+ 2000-0144 admite la autoprueba del disco]. solución
Timeout waiting for Drive Self Test to
PSA 1000-0145 Enlace a una
complete [Tiempo de espera para que
PSA+ 2000-0145 solución
finalice la autoprueba del disco].
PSA 1000-0146 DST Log contains previous error(s) [El Enlace a una
PSA+ 2000-0146 registro DST tiene errores anteriores]. solución
Unit (x): IDE status failed [Unidad (x):
falló el estado de IDE]. Status byte =
(x) Control Code = (x) Msg = (s) [Byte
PSA 1000-0147 de estado = (x) Código de control = (x) Enlace a una
PSA+ 2000-0147 Mensaje = (s)]. solución
Interval Timer initial clock output level
in mode XX is incorrect [El nivel inicial
Enlace a una
PSA 1000-0223 de resultados del reloj del temporizador
solución
de intervalos en el modo XX no es
correcto].
Interval Timer had wrong time period in
Enlace a una
PSA 1000-0224 mode XX [El temporizador de
solución
intervalos tenía un período de tiempo
equivocado en el modo XX].
Failure in Interval Timer in mode XX
PSA 1000-0231 Enlace a una
[Falla en el temporizador de intervalos
PSA+ 2000-0231 solución
en el modo XX].
PSA 1000-0232 The RTC did not generate periodic Enlace a una
PSA+ 2000-0232 ticks [RTC no generó tics periódicos]. solución
The RTC 'Seconds' register is not
PSA 1000-0233 Enlace a una
updating [El registro "Segundos" del
PSA+ 2000-0233 solución
RTC no se actualiza].
Timeout waiting for RTC update flag to
PSA 1000-0234 set [Tiempo de espera para que se Enlace a una
PSA+ 2000-0234 establezca la marca de actualización solución
de RTC].
PM timer 1 had wrong time period [El
temporizador PM 1 tenía un período de Enlace a una
PSA 1000-0235
tiempo equivocado]. Expected (d), solución
Actual (d) [Esperado (d), Real (d)].
PSA 1000-0241 Error enabling A20 gate [Error de Enlace a una
PSA+ 2000-0241 activación de la compuerta A20]. solución
No interrupt detected for IRQ XX -
PSA 1000-0242 (Name of Interrupt) [No se detectaron Enlace a una
PSA+ 2000-0242 interrupciones para IRQ XX - (Nombre solución
de la interrupción)].
Keyboard test timed out waiting for
keyboard response (Se superó el Enlace a una
PSA 1000-0312
tiempo de espera de una respuesta del solución
teclado en la prueba del teclado).
Error detecting internal touchpad or
PSA+ 2000-0313 pointing stick (Error en la detección de Contáctenos
la superficie táctil interna o el puntero).
PSA 1000-0321 Unable to detect LCD (No es posible
Contáctenos
PSA+ 2000-0321 detectar LCD).
PSA 1000-0322 Error accessing the LCD inverter (Error Enlace a una
PSA+ 2000-0322 al acceder al inversor de LCD). solución
LCD inverter error, unable to turn lamp
PSA 1000-0326 ON/OFF [Error del inversor de LCD, no
Contáctenos
PSA+ 2000-0326 es posible ENCENDER/APAGAR la
lámpara].
No video adapter found [No se
PSA+ 1000-0331 Contáctenos
encontraron adaptadores de video].
Video memory failed [Falló la memoria Enlace a una
PSA 1000-0332
de video]. solución
Graphics test timed out waiting for
PSA 1000-0333 keyboard response (Se superó el Enlace a una
PSA+ 2000-0333 tiempo de espera de una respuesta del solución
teclado en la prueba de gráficos).
User reported that graphics patterns
PSA 1000-0334 were not displayed correctly (El usuario Enlace a una
PSA+ 2000-0334 informó que los patrones de gráficos solución
no se visualizaron correctamente).
Hardware Detect Error - (s) not
PSA+ 1000-0411 detected (Error de detección de Contáctenos
hardware: no se detectaron (s)).
c
Hardware Detect Error - Auxiliary LCD
cable not detected (Error de detección
PSA+ 1000-0412 Contáctenos
de hardware: no se detectó el cable de
LCD auxiliar).
Detect Error - LCD cable not detected
PSA+ 1000-0413 (Error de detección: no se detectó el Contáctenos
cable de LCD).
Hardware Detect Error - Inverter cable
not detected (Error de detección de
PSA+ 1000-0414 Contáctenos
hardware: no se detectó el cable del
inversor).
PSA + 2000-
0151 Unidad óptica (d): - Estado Incorrecto: Enlace a una
PSA + 2000- (x) (s) solución
0152
! "
#
$
%&
"
'
'"&(
)%
#**+,*-
.
'
# !
!
c!
# "
!
-
Ê 1000-0122
Ê 1000-0123
Ê 2000-0123
%
Ê 1000-0141
Ê 2000-0141
Ê 1000-0142
Ê 2000-0142
Ê 1000-0143
Ê 2000-0143
Ê 1000-0144
Ê 2000-0144
Ê 1000-0145
Ê 2000-0145
Ê 1000-0146
Ê 2000-0146
± c%/%0%
Ê 1000-0147
Ê 2000-0147
Ê 1000-0148
Ê 2000-0148
Ê 2000-0149
$1/
Ê 1000-0212
Ê 2000-0212
Ê 1000-0213
Ê 2000-0213
Ê 1000-0221
Ê 2000-0221
Ê 1000-0222
Ê 2000-0222
Ê 1000-0223
Ê 2000-0223
Ê 1000-0224
Ê 2000-0224
Ê 1000-0231
Ê 2000-0231
Ê 1000-0232
Ê 2000-0232
Ê 1000-0233
Ê 2000-0233
Ê 1000-0234
Ê 2000-0234
Ê 1000-0235
Ê 2000-0235
Ê 1000-0241
Ê 2000-0241
Ê 1000-0242
Ê 2000-0242
Ê 1000-0312
Ê 2000-0333
ý
2
/
3'
Ê 1000-0332
Ê 2000-0332
Ê 1000-0333
Ê 2000-0333
Ê 1000-0334
Ê 2000-0334