Professional Documents
Culture Documents
A Elegguá
ibarawoo awo mochubba, ibarawoo awo mochubba.
Elegguá echulona.
madecire oni barawoo, owo mochubba.
Elegguá echulona.
Ichoncho abe, Ichoncho abe, oddara, coreri lelloo.
Ichoncho abe.
A Oggún
Oggúndee arereo, irebonwo ogunla, Oggún guanile, Oggún
Gualona, ire bonwo Oggún awo. Se contesta igual.
A Ochosi
Apuon - ibara odefa, odemata. Ancori - ibbara odefa
Apuon - auiloyu. Ancori - ibbara odefa aquiloyu, ibbara
Odefa apuon - oddede, fabore cunfora.
A Orichaoco
Apuon - orichaoco Oggún ferellegue mogui, mogui oguini
Awo.
Ancori igual.
Apuon - modeio. Ancori alaio.
Apuon - modde llamala, viaala ocomoddeio, viooni zango
Modde llacuode, viaala ocomoddeio alaio.
A Inle
Apuon - oInle quere agolona, agorona Inle madeoo.
Ancori onInle quere agorona.
Apuon - oInle Inle Inleo, oInle Inleoo. Ancori oInle
Inle Inleo oInle.
Apuon - coco faralla, faralla coco faralla, faralla.
A Babbaluaye
Apuon - ibbariba oggedema. Ancori moleiyanza, molella,
Muna, muna, muna, moleiyanza molella.
Apuon - oca oca oca moleiyanza molella.
Apuon - kuotanille, kuotanille. Ancori onillacota, onillacota.
Apuon - ogue, guna ogue guna. Ancori onillacota, onillacota.
A Oke y Oggue
Apuon - coricoto, oni lode, oriza eguemilodo
Apuon - corio. Ancori eleco. En fin el canto de oke y
Oggue esta escrito en otro lugar de este libro.
A Ddada
Apuon - Dadda omologuomi Dadda omoluguello. Encori (lo
Mismo).
Apuon - eruhadache, guelona cafumiloguo canzori, oni
Dadda.
Ancori mo zocuma.
A Aggallú
Apuon - aggallú zolaa tanilee nillo lloun ancori oyá,
oyáo takua, oyá oyá.
Apuon - aggallú, omaroliza, loriza omonillaore. Ancori
ogguee ogue aggallú lomaoriza.
A los Bellis
Apuon - omo belli, omo belli rere. Ancori querequerella.
Apuon - alaguañá, alaguañá rere. Ancori querequerella.
Apuon - iddou, belli aina belli rere. Ancori querequerella.
A Changó
Apuon - guemilere, lubbe mallo, elegue mio mallo,
Changó ogualleo mallo. Ancori contesta lo mismo.
Apuon - emizoo obalube aladoso morejerenille. Ancori lo
mismo.
Apuon - abendengueiro. Ancori morejerenille.
Apuon - talo kueriobba. Ancori obbatoo talo kueriobba
Obbatoo.
A Obbatalá
Apuon - babba fururu lereleo o canene lellivo, elerifa
basiba awo, elliborere basiguao, enualle llaguo
ellaguoloro lesecan ancori lo mismo.
Apuon - lesecan babba mocozauallu. Ancori elleguoloro
lesecan.
Apuon - inualle mimocheoo, inualle mimobba, obbatalá
Abaguini guini, securebobo la inle serere. Ancori lo
mismo.
Apuon - loroque, allaguna loroque lobbaoo. Ancori babba
loroque, ocatioke loroque lobba, babba loroque.
A Yeguá
Apuon - olomo yeguá o yeguá o yeguáo. Ancori lo mismo.
Apuon - quelle canco, quelle quelle canco, olomo lle-
guaoo.
Ancori quelle quelle canco.
A Obba Nani
Apuon - illa obba lomobba, azabba obba lomobba. Ancori
allaosin eleco, illa obba lomobba.
Apuon - egueillao, egue esi, azaba egue eguesi laofi,
illa obae rimawo. Ancori lo mismo.
Apuon - fere cunfere. Ancori erulaiinla faragua.
Apuon - eniebbo. Ancori lo mismo.
Apuon - eniebbo chere chere. Ancori lo mismo.
Apuon - eniebbo munañá. Ancori lo mismo.
Apuon - eniebbo ebbosi. Ancori lo mismo.
Apuon - eniebbo lafinla. Ancori lo mismo.
Apuon - eniebbo jeee. Ancori lo mismo.
Apuon - eniebbo berawo. Ancori lo mismo.
Apuon - fere cunfere. Ancori erulafinla faragua.
Apuon - illa obba cun meeguo. Ancori coreele, eleco.
A Oyá
Apuon - allilodda illa ocuoo, tobe modde quelloo allaBa. Ancori lo mismo.
Apuon - oyádde, aribbo oyánza loro loroke. Ancori lo Mismo.
Apuon - oyánza eguamioo allilodda obiniza laori (2 Veces).
Ancori lo mismo.
Apuon - boguañáreoo, oyána oloyá (2 veces). Ancori lo Mismo.
Apuon - bboboyá gguaddaoo mofoyádee obiniza laori. Ancori lo mismo.
Apuon - (levantandose la mano a la cabeza), acaraza bbaeri, acaraza
baeri. Ancori lo mismo.
A Yemayá
Apuon - zocutanio aguasesi, eguimasero oromile. Ancori lo mismo.
Apuon - bbaragoo ago yemayá, bbara ago ago olomi.
Ancori lo mismo.
Apuon - odda sezuu, aqui yemayá, odda sezuu, aqui
Yemayá, agutan quelegun aguaosii guere guere, aguasoere.
Ancori lo mismo.
A Oshún
Apuon - talade llelle, talade moro. Ancori llelle
Talade illanli too quimbi oshún tooquimbi oro obini.
Apuon - oguino, oguinoo guere, guere oguino, addalecoyu
Oshún.
Ancori lo mismo.
Apuon - fomologuo oguini oguini, guere guere oguino
Acute fomologuo.
A Orumila
Apuon - ofeleguede loviserawo eniquilaguase ofeleguede loviserawo
eniquilaguase mi awoo. Ancori lo mismo.
Apuon - mechelecunfelegue eniqui, machelecunfelegue eniqui.
Ancori lo mismo.
Apuon - ocuoo orula laca laca lawose, oucoo orulaa laca laca lawose
awo llocomi llowobbi, allarawo llocomi lowobi allarawo.
Ancori lo mismo.