Els Pastorets de Llançà

Per Lluís Feliu i Pumarola

Segons Els pastorets de Josep Maria Folch i Torresi Els Pastorets de Tarragona de Josep Bargalló Valls.

Llançà, a 3 de Febrer de 2009.

ACTE PRIMER

QUADRE PRIMER ( En una cuina-menjador, un armari vell, una taula de fusta, un llum d’oli ouna espelma, una llar de foc o una estufa, una ‘xerxa’ estesa en unescadires de balca, una avia remendant, dos joves avorrits asseguts en duescadires. Fora fa vent. )Lluquet – ( Juga amb una corda a fer ‘nucs’ mariners. )Rovelló – Aviiiaaaa, explica’ns un conteee.Avia – Encara és aviat nens, desprès de sopar.Lluquet – Què soparem ? ( Sense deixar de fer ‘nucs’ ).Avia – Poca cosa que demà és Nadal. Si us quedeu amb gana que els paresus facin un ressopó al sortir de la Missa del Gall.Lluquet – ( Bufa avorrit ).Rovelló – Aviaa, jo ja tinc gana.Avia – Doncs balla la pavana !Rovelló – Aviaa, també tinc són.Lluquet – ( Torna a bufar ).Rovelló – Aviaa, ara tinc fred.Avia – Doncs abriga’t amb la paret !( Silenci llarg )Rovelló – ( Amb cantarella ) Aviaa ...Lluquet – ( S’aixeca d’un bot i dóna un crostó de pa de la panera de la taulaa Rovelló ) Avia, explica-li una història a vera de calla una mica,( Seu i torna als ‘nucs’. )Rovelló – Sí, sí, un conte avia. ( Rosega el pa )

Avia – ( Deixa de remendar, s’adreça i es queixa de l’esquena ) Viiinga, usexplicaré un conte d’aquells de la vora del foc. I per ser el dia quesom, us en explicaré un d’àngels i dimonis i de l’arribada delMessies. ( S’asseu a una cadira més propera als nens )Rovelló – Qui és el Messies avia ?Avia – És el Redemptor, el fill de Déu fet home que ha de venir a redimir als homes i dones.Rovelló – Aaahh ...Avia – Doncs vet aquí que era un temps en què tot el mon era unadolenteria estesa, més que ara i tot, i el Dimoni campava panxample per tot arreu.Rovelló – El Dimoni, ui quina por !Avia – El Dimoni enviava a la Terra els seus seguidors, a veure qui feia lamés grossa de les malifetes possibles. Pels mariners els hi preparavagropades enceses, pels pagesos pedregades, pels pastors el llopferotge, i per a tothom els inspectors d’hisenda.Rovelló – El llop, ui quina por !Lluquet – Calla cap de mastra.Avia – Heus aquí que tothom esperava que vingués el Messies per acabar amb el pecat i el regnat del Dimoni. El Messies prendria totes lesànimes al Dimoni, i ell es quedaria sense poder enviar a ‘dingú’ ales calderes d’en Pere Botero.Rovelló – Que boti en Botero, que boti en Botero ...Lluquet – Nen !Avia – Però a Natzaret hi vivia un matrimoni de bona gent que tenien unafilla que es deia Maria. La Maria era una noia molt maca i tambémolt i molt bona. Era per això que el Dimoni l’odiava, de tant macai de tant bona com era.Rovelló – Oooohhh ...