Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
7Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Memoria_fotografia y Legibildad

Memoria_fotografia y Legibildad

Ratings: (0)|Views: 187|Likes:
Published by estudiosvisuales

More info:

Categories:Topics, Art & Design
Published by: estudiosvisuales on May 24, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/16/2015

pdf

text

original

 
BibliotecaEstudiosdecomunicaci6nDirectordelacolecci6n:ChristianKupchik
Ultimostitulos
publicados
[0.AliciaEntel(camp.)
Pel'iodistas:
elltre
elprotago1Jismo
y
elriesgo
II.
Orlando
C.
Aprile
La
pllulicidadestrategicil
12.
Ana
MariaZubieta
yottOS
Cuitllrapopular
y
mItttradenlasas
13.OscarA.DeMasi(comp.)
C0l1nmicaci61lgIJbe1'1lllmentai
14.
Nestor
Sexe
dlie1io.com
15.Ser~oLevinsky
E!
deportede
illfonlltlr
16.
Sergio
Wolf
Cille/
Literfltllra:
ritos
de
pasa}e
17.
NorbertoChaves'
Raul
BeHuccia
La
marcacorporativa
18.Raul
Beceyro
Ensayossobrefltografil1
[9.
RosanaGuber
EI
solvlI}emetropolitmlO
20.
ArturoMontagu
y
otros
Ctdtllra
di~tal
21.HugoMancuso
La
pa/abraviva
22.
Norberta
Chaves
EI
d&eJionlv~ible
23.Nestor
Sexe
CasosdeC011t!micaci61l
y
cosasdedut}io
24.RaUl
Belluccia
EI
d~e1iogrifico
y
suIUSenallZiJ
25.EduardoA.Russo(comp.)
Hacerdnl
26.ToniPuig
SeacaMladiversi61l
27,LuisaIreneIckowicz
Entiemposbrwes
28.PabloAlabarces
i
MariaGracielaRodriguez(comps.)
Resistmcias
y
lIlediacione5
29.
Veronica
Devalle
La
travesfa
dela
fo17lW
30.
Ronald
Shakespear
Se11nldedim10
Il.
ClaudiaFeld'JessicaStitesMor(comps)
EI
pasado
qlle
miramos
ClaudiaFeldJessicaStitesMor
(compiladoras)
Elpasadoquemiramos
Memoriaeimagenantelahistoriareciente
>
PAIDOS
BuenosAiresBarcelonaMexico
,~
 
9.Memoria,fotografiaylegibilidadenlasobrasdeMarceloBrodsky
y
Leon
Ferrari'
KerryBystrom
**
Ensu
analsis
delasrespuestasalterrorismodeEstadoenAmericaLatina,VictoriaLanglandsugiereque'lafotografiasehaconvertidoenelsimboloporexcelenciadelaperdidasufri-daenlos
pases
delConoSur,
y
tambiendelasluehas
perss-
tentesporlamemoriaquedesdeentoneessehandesarrolla-do"(Langland,2005:88).EnlaArgentina,dadalafaltadefotografiasquerepresentenenformadirectalasdesaparicio-nes-yaseaenloseomienzosdeladictadura,cuandolosmilita-ressecuestrabanindividuosquedefiniancomo"subversivos",procediendoaencerrarlos
y
torturarlosencentros
clandesti-
nos,
0
cuandosecretamentesedeshaciandesuscuerpos-,'dichasimagenesson,por
10
general,lasfotospersonalesdelos
deaparecides,
enarboladasporlosmiembrosdegruposactivis-tascomolasMadresdePlazadeMayo(Langland,
2005).2
Si
*
TraducidodelinglesporLauraWittner.
**
Lainvestigaci6nparaelpresentearticulofuerespaldadaporelSocialScienceResearchCouncil
y
laAndrewW.MellonFoundation.Unaversi6nanteriorfuepresentadaenelCongresodePosgradodeLite-raturaComparadadelaUniversidaddeToronto,enabrilde2005.Quie-roagradeceralosorganizadoresdeestecongresoporhabersidomispri-merosoyentts,as!comoaClaudiaFeld
y
JessicaStitesMor,quemeayudaronadarlesuformaactual.1.Paraunadesoipciondetailadadelaideologiade"alterizaci6n"quelosmilitaresutilizaronparadeshumanizarasusvictimas
y
delavida
(y
lamuerte)alaquediolugarenloscentrosdedetenci6n,veaseCaJvei-rO,2001.2.Enestemismolibro,EmilioCrenze!seexplayasobrelasignifica-
315
 
estasfotografias,desdeladecadadelsetenta,estabansiendoutilizadasenriiualescurativosprivados,funcionandocomo
'tumba"
delosdesaparecidosenausenciadesuscuerpos,suincorporacion,porpartedelasMadres,enlasmarchasdeladecadadelochenta-enformadecarteles-,denunciabapubli-camentelasperdidasprivadasyseconveniaenunatecnicaestrat~gicaparalacreacionderedesdesolidaridadpolitica(DaSlivaCatela,
2001).3
Desdeentonces,laapariciondefoto-grafiaspersonaleshacaracterizado,cadavezconmasfuerza,laactividaddegruposeindividuosquereclamanjusticia,pro-testancontralaimpunidadaproclamanlaneeesidadde
recordar
ComodescribeLudmiladaSilvaCatela,"lasfotosdelosdesapareeidos'circulaban'
y
circulanportodoelpais",amenudosorprendiendoafamiliaresquesecruzan,enlasmanifestaciones,conimagenesdesusseresqueridos(DaSilvaCatela,
2001:134).4
dondenohabertenidodocumentacionfotograficainmediatadelosc.entrosclandestinosdedetention
0,
demaneramasgeneral,dela
prao
ncadelasdesapariciones,yseiialaquelasfotostomadasdespuesdeloshechosparadocumentarloscentrosdedetencion,inc1uidasenelinfor-me
Nunca
mas,
nosehanconvertidoen'simbolos"delamemoria..3.ComoindicaLudmiladaSilvaCatela,"eluscdelasfotosde
desapa-
recidosenlugaresp6blicostienesupropiagenesis".Noeracomunverdichasfotosenlasmarchasdeprotestapreviasa1983,cuandodemaneragradualcomenzaronareemplazaralassiluetas
y
alasmascarasblancascomo
repreemaocn
delosdesaparecidos.Estosretratossonamenudoinstantineasfamiliares
0
fotos
camet,
perolasprimerasfotografias
utiliza
dasenlasmarchassolianserversionesampliadasde
la
fotode!Dccumen-todeIdentidad(DaSilvaCatela,2001:133y134).NellyRichardsostieneque,enelc~~odeChile,elusodeestasfotografiasenparticularporpartedelosfamiliaresdedesaparecidospuedeleersecomouna"denunciaf~~ogrB.fica":uenosoloexigelaapariciondelasvictimas,sinoquetam-~Ien.~aceV1s~ble,combatepublicamente,lasestrategiasdedespersona-hzaclOn
y
vaoamentodelasubjetividadutilizadasporelgobiernomilitarparalIevaracabolasdesaparkiones,inherentesalaspropiasfotoO'rafiasdelDocumentodeIdeniidad(Richard,2000:166y167).
1:>
4.Lamovilizaciondeestasimageneshatrascendidolasfronterasgeneracionales
y
nacionales
OrganizacionesmasrecientescomoladeH.Ij.O.S.
utilaan
lasfotografiaspersonalesalamaneradelasMadres"citandol),enefeeto,elactivismoanterior(Taylor
1
2003:187).LanglandpresentalosmemorialesfotogcificosdeNuevaYorkposterioresaliIdeseptiembrede2001comountiposimilarde"cita",observandoque"el
316
EI
poder
simbolico
deestasfotografias-laeapacidaddesimbolizarnosoloelpedido,porpartedelafamiliaafectada,dedevoluciondelcuerpodeldesaparecido,sinotambien,demaneramasgeneral;lahistoriadeladesaparici6n-surgedelhechodequeestinrepresentandoloscuerposausentes;desucondiciondeexuanosdoblesquedebenfuncionartambiencomo"originales"hastaquelosrestosdelosdesaparecidossean
encontrados
Senutre,ademas,delaantigua
y
difundidaperceptionsocialquevincula1afotografiaalamuerte,
la
memoriay
10
documental.Apartirdesuinvencionen
1839,
lafotografiasepopularizecomoformadeayudaralaspersonasarecordar
y
apreservarunaconexionconlosmuertos.Dehecho,debidoalamecanicamismadelprocedimiento,confrecuenciasecreyoquelaimagenfotograficaconservabaun"rastro"delosmuertosqueridos(Krauss;
1978).
Haciafinesdelsiglo
XIX;
lasimagenesfotogrMicastambiensehabianvueltoindispensablesparadocumentarlascondicionessociales,cum-pliendouna
importante
funcion"evidenciaria"(Seku:a,
:986).
Unsiglomastarde,enlasdecadasde
1980
y
1990,
lasImagenesfotograficasseguiansiendopercibidascomo"huellasinnega-blesdequealgohasido"
y
"laspruebasdelaexistenciadesureferente"(Feld,
2002:95).
Enresumen,lasimagenesfotogra-ficassuelenversecomovinculosconelpasado-por
10
cualconllevanunaltoeontenidoemocional-
y
comounananspa-renteeincuestionableevidenciade
&l
(Barthes;
1981).
Graciasaestaspercepcionessociales,lasfotospersonalesdelosdesapareddosseconvirtieroneninstrumentosparticu-larmenteutilesdentrodelmovimientodederechoshumanos,
y
ayudaronaalcanzaralgunosobjetivoscentrales:alentaronalosgobiernosdemocraticos,porejemplo;aocuparsedeltemadelasdesapariciones
y
delabusquedadelosniiiosrobadosporladictaduramilitar.
5
Sinembargo)esposiblequetambien
usodelasfotosdelosdesaparecidoshallegadoaserpartedeunleogua-jesimbolicouniversal"(Langland,2005:88).,5.Lasfotostambientuvieronotrosefectosconcretos:"Muchosbebesapropiadosfueronrecuperadosgraciasalaidentificad6nquepers~~asanonimasrealizabanalversusrostros
esampados
encarteles
y
solidta-das"(DaSilvaCatela,2001:134).
317

Activity (7)

You've already reviewed this. Edit your review.
juguerr liked this
1 hundred reads
cabacci liked this
aranzazup liked this
sigfridsigfrid17 liked this
sigfridsigfrid17 liked this

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->