Color of Democratic Election e. V.

Eine Menschenrechts-Organisation - Gemeinnützig

CODE e.V. Postfach 31 03 04, 10633 Berlin

E-Mail: info@code-ev.org
Datum: 18.05.2011
Unser Zeichen:

Situation der Asylsuchenden auf Zypern

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir möchten Sie auf die unhaltbare Situation der schutzsuchenden Menschen auf Zypern aufmerksam
machen.

Da wir über die massive Menschenrechtsverletzungen in einigen Ländern dieser Welt berichten,
möchten wir auch Sie über die Zustände der Asylsuchenden in der Republik Zypern informieren.

Wir sind entsetzt und enttäuscht über die Verfahrensweise der zypriotischen Regierung und deren
staatlichen Organisationen gegenüber den Asylsuchenden.

Auf Grund von Verfolgung, Folterung und Hinrichtung sind diese Menschen gezwungen ihr
Heimatland zu verlassen und im Ausland Schutz zu suchen.

Die Problematik der Flüchtlinge ist, dass die wirtschaftlichen Interessen von Regierungen Vorrang
haben und Menschenrechte wenig Beachtung finden.

Die Folge dieser Politik ist ein unaufhaltsamer Flüchtlingsstrom. Da das Recht dieser Menschen
tagtäglich mit Füßen getreten wird, haben sie keine andere Wahl als ihr Land zu verlassen und die
Hilfe demokratischer Länder zu erbitten.

Die Realität ist jedoch eine andere.

Laut uns vorliegenden Berichten, werden insbesondere auf Zypern iranische Asylsuchende wie
Kriminelle behandelt und unter menschenunwürdigen Haftbedingungen festgehalten. Die Asylanträge
werden nicht in Übereinstimmung mit dem internationalen Recht behandelt, und die fundamentalen
verfahrensrechtlichen Schutzmechanismen werden nicht gewährleistet.

Viele Flüchtlinge warten seit langer Zeit unter verheerenden Lebensbedingungen auf die Bearbeitung
ihrer Anträge.

Seite 1 von 2

Postanschrift: Kontakt Bankverbindung:

CODE e.V. (Gemeinnützig)
Postfach 31 03 04
10633 Berlin
Amtsgericht Berlin
Vereinsregister: VR 29324 B
Telefon: +49 (0) 30 – 82 07 07 88 Vorstandsvorsitzender: Mehdi Yekani-Fard Kontonummer: 6603186452
Telefax: +49 (0) 30 – 82 07 07 87 Stellvertr. Vorsitzerin: Monira Vahedi Bankleitzahl: 10050000
Internet: http://www.code-ev.org Geschäftsführer: Mohsen Tighbakhsh Institut: Berliner Sparkasse
E-Mail: info@code-ev.org Pressesprecherin: Dr. Sohela Jandi Kontoinhaber: CODE e.V.
Public Relation: Bettina Kalisch Steuernummer: 25/662/50772
 Color of Democratic Election e. V.
Eine Menschenrechts-Organisation - Gemeinnützig

Ihnen wird kein unparteiischer Dolmetscher zur Verfügung gestellt und vertrauliche Informationen
werden an die Botschaft der Islamischen Republik weitergeleitet.

Den Asylsuchenden droht die Deportation ohne Recht auf Einspruch.

Bei einer Rückkehr in ihr Heimatland sind diese Flüchtlinge der Gefahr ausgesetzt, verhaftet, gefoltert
oder hingerichtet zu werden.

Nach unseren weiteren Informationen werden schwerstkranke Menschen nach Ablehnung ihres
Asylantrages nicht mehr medizinisch versorgt und ihnen wird jegliche humanitäre Hilfe entzogen.

Dies ist ein Skandal und verstößt gegen die Charta der Menschenrechte.

Der Fall Elaheh Rahimi, einer schwerkranken 40 jährigen Frau ist bereits international bekannt. Sie
wurde am 05.05.2011 mit ihrer lebensbedrohlichen Erkrankung aus dem Krankenhaus von Limassol
entlassen und ist nun ausschließlich auf sich selbst gestellt.

Wir, die Menschenrechtsorganisation CODE e.V., kritisieren das menschenrechtswidrige Verhalten

der zypriotischen Regierung gegenüber den Asylsuchenden und fordern sofortige Maßnahmen.

Wir fordern die zypriotische Regierung auf:

- die Medizinische Behandlung schwerstkranker Asylsuchender zu gewährleisten,

- die Freilassung der verhafteten politischen Asylsuchenden zu veranlassen,
- unparteiische Dolmetscher zuzulassen,
- legale Arbeit für Asylsuchende zu ermöglichen,
- und Deportationen zu verhindern.

Wir bitten um Ihre Unterstützung die zypriotische Regierung aufzufordern ihre Flüchtlingspolitik im
Sinne einer humanen Politik grundsätzlich zu ändern.

Wir bedanken uns für Ihre Aufmerksamkeit und Unterstützung.

Mit freundlichen Grüßen

Mehdi Yekani-Fard Monira Vahedi

Vorstandsvorsitzender Stellvertretende Vorstandsvorsitzende

Seite 2 von 2

Postanschrift: Kontakt Bankverbindung:

CODE e.V. (Gemeinnützig)
Postfach 31 03 04
10633 Berlin
Amtsgericht Berlin
Vereinsregister: VR 29324 B
Telefon: +49 (0) 30 – 82 07 07 88 Vorstandsvorsitzender: Mehdi Yekani-Fard Kontonummer: 6603186452
Telefax: +49 (0) 30 – 82 07 07 87 Stellvertr. Vorsitzerin: Monira Vahedi Bankleitzahl: 10050000
Internet: http://www.code-ev.org Geschäftsführer: Mohsen Tighbakhsh Institut: Berliner Sparkasse
E-Mail: info@code-ev.org Pressesprecherin: Dr. Sohela Jandi Kontoinhaber: CODE e.V.
Public Relation: Bettina Kalisch Steuernummer: 25/662/50772