Professional Documents
Culture Documents
CULTURELLE ET ARTISANALE DU
TOGO
Très diversifié dans ses mœurs et coutumes, dans ses chants et danses, dans ses
contes et rythmes musicaux, le Togo est, sans nul doute, une véritable mine de
valeurs culturelles authentiques. Un séjour au Togo vous fera apprécier la diversité et
l'extrême beauté d'un folklore dont chaque région offre, lors de grandes
manifestations, de spectaculaires démonstrations de chants et danses que la pratique
d'une tradition séculaire a su garder à l'abri de toute dégradation.
A - TRADITION
1. LE FOLKLORE
a) Région Maritime
Outre les Guen, la région maritime comprend aussi les Ewé installés en partie dans le
Kloto (région des plateaux). La variété et la beauté des danses ewe sont saisissantes
et fortes en émotion. Adehoun, danse des chasseurs pendant laquelle les danseurs
entrent en transe, est rythmée par des tambours dont on dit que le cuir est de peau
humaine. Le rythme fébrile de cette musique ensorcelante fait vibrer l'âme.
Sachez que la région des Plateaux recèle des genres musicaux pour tous les goûts. La
plus belle de toutes les musiques de la région reste encore celle du lithopone. Des
connaisseurs vous feront voguer l'esprit au son de morceaux ensorceleurs exécutés sur
des claviers de pierres dont ils connaissent seuls les secrets et l'art.
c) Région Centrale
Cotocoli
Mais il n'y a pas que cela en pays Cotocoli ; il y a aussi le Lawa, danse de
réjouissances populaires fort belle dont la chorégraphie évoque des scènes
d'accouplement.
Chez les Bassar, c'est de charmantes jeunes filles aux seins nus vous présenteront la
danse des vierges appelée "Abalé".
La danse des Kondi de Dapaong : cette danse, appelée aussi danse des circoncis des
Moba, est l'une des plus importantes de la région.
2. L'ARTISANAT
Celui-ci est caractérisé par le tissage, la céramique, la
poterie, la vannerie, la sculpture, la pyrogravure, le batik.
Les artisans togolais utilisent des matériaux locaux simples
tels que bois, fibre, argile, peau, etc... pour produire des
objets d'art authentiques et de grande valeur.
a. Région Maritime
Les artisans de Tchamba produisent des nattes de décoration, très colorées et ornées
de motifs en losange ou en triangle à partir des ramures de palme. La pyrogravure
se développe et présente aux touristes des milliers d'objets souvenir joliment décorés,
exemple des calebasses richement décorés, pleins ou ajourés.
B - COUTUMES ET RELIGIONS
Les religions traditionnelles, appelées communément animisme, sont pratiquées dans
toutes les régions. Elles reposent sur une conception polythéiste de l'univers. Ce
panthéisme est composé de divinités diverses appelées Vaudou.
2. LE CULTE VAUDOU
C'est le culte des grands esprits, comme Hébiosso et Dan qui sont à la
fois des forces naturelles et des intermédiaires entre Dieu et les
hommes. Les adeptes habitent des couvents où ils exercent une
langue tenue secrète aux non-initiés et acquièrent de nouvelles
habitudes. Le phénomène de possession est au cœur même du
Vaudou. Cette possession est une communion parfaite entre l'adepte
et le Vaudou.
On pratique l'initiation de l' "Akpénou" pour la jeune fille et l' "Evalou" pour le jeune
garçon.
Le Kondi pour les garçons ; aux environs de 15 ans, les jeunes se retirent dans la
brousse où ils passent le temps nécessaire pour apprendre à danser, à chanter, à
conter, à recevoir des informations sur la sexualité, etc.
Les coutumes et les traditions sont partout vivaces à côté des religions importées. Des
fêtes et des cérémonies ethniques innombrables rythment la vie et donnent lieu à des
manifestations vivantes et colorées qui sont pour le visiteur des occasions d'apprécier
les valeurs culturelles du pays.
FÊTES TRADITIONNELLES
Janvier : Kamaka - Dête traditionnelle des Tem d'Assoli
D - L'ENSEIGNEMENT
A l'heure actuelle, le taux global de scolarisation atteint 71%, et se trouve parmi les
plus élevés d'Afrique.
Il faut souligner que dans presque tous les villages, il y a des écoles primaires et dans
les préfectures, des CEG. (Collège d'enseignement général) ou lycées.
Le Togo dispose de plusieurs écoles spécialisées pour la formation des cadres moyens,
indispensables à son développement économique.
E/Le Tourisme
1-Lomé
Construite sur le littoral, face aux eaux bleues du golfe
du Bénin, la ville de Lomé forme un ensemble détendu,
harmonieux et accueillant. C'est une ville avec des hôtels
modernes, offrant une multitude de restaurants, des casinos,
des marchés prospères et des boîtes de nuit animées. Avec
plus d'un million d'habitants, Lomé est la plus grande ville
du Togo.
Elle reste toutefois une petite métropole qui a su garder son cachet humain. Son
architecture comprend des petites boutiques et des villas coquettes, de vieux bâtiments
coloniaux et de vastes propriétés munies de jardins luxuriants, le tout encadré de cocotiers et
d'arbustes en fleur. Lomé c'est le reflet du modernisme et de la tradition. Un mélange d'un
soupçon de parfum européen et d'une bonne dose de culture togolaise.
De jour, les rues bourdonnent d'activité et de
commerce. Après le coucher du soleil, les
vendeurs ambulants installent de petits étalages
à la lueur de lampes qui éclairent la nuit
paisible.
Origines :
Selon la tradition, un groupe Ewe, issu de l'exode de Notsé, s'est installé dans la seconde
moitié du XVIème siècle en un lieu qu'ils baptisèrent « alo-mé » (« parmi les alo ») en raison
des arbustes qui se trouvaient à l'emplacement et qui sont appelés en Ewe « alo ». Les
traditions rapportent que c'est un chasseur du nom de Dzitri qui s'y serait installé en premier
Créez votre compte personnel, enregistrez et sauvegardez toutes les informations utiles pour
Le marché de Vogan est l'un des plus pittoresques de la région. Il s'anime tous les mardis et
vendredis. On peut y découvrir des vanneries, des jarres aux volumes inattendus, des poteries
décorées de motifs ésotériques et des produits de la forge sacrée. La poterie est également
l'apanage de l'artisanat féminin à Kouvé et à Bolou .
Village artisanal de Lomé: Avenue des champs de course. Tel : 221.71.40. BP 12156 Lomé.
Fondé par René David et sa femme Enam Ekpe, le musée international du Golfe de Guinée
héberge une grande partie de la collection privée du grand marchand et collectionneur René
David né en 1928 à Bâle en Suisse. Il a fait retourner en Afrique en 2006, la plus grande
partie de sa propre collection pour être exposée à Lomé. Le musée regroupe une collection
de plus de 1500 pièces couvrant la période: 2 siècles avant JC, jusqu'au début du 20eme
siècle.
1603, Bd du Mono
Lomé a un musée national fascinant. Il est situé dans le Palais des Congrès près de la place
de l'Indépendance, en face due l'hôtel 2 février.
Ce musée, entièrement climatisé, est l'endroit idéal pour découvrir la culture togolaise. A
l'intérieur, des vitrines bien éclairées racontent l'histoire locale et présententent d'excellents
spécimens de l'art traditionnel. On y trouve de magnifiques cartes peintes et le passé du Togo
y est représenté par de vieilles photos et dessins. D'autres vitrines montrent des instruments
de musique, des objets remontant à des milliers d'années, des pots d'argile, des paniers
décorés de coquillages et des calebasses employées pour conserver la nourriture et l'eau. Des
sculptures sur bois, des vêtements, des métaux ouvragés, des pipes à tabac et des textiles y
sont également exposés.
Les femmes dominent en grande partie l'économie ménagère du pays. Il faut absolument que
vous vivitiez ce marché. Il bouillonne de vitalité et d'énergie. Le brouhaha des voix se mêle
au son de la musique africaine enregistrée. Il ya des enfants partout, qui aident leur mère ou
qui jouent dans la foule : c'est un tableau vivant de l'activité urbaine.
Les activités s'étendent hors de ses murs. Dans les rues voisines, des colporteurs et des
marchands se livrent à un commerce animé et beaucoup portent leur "boutique" sur la tête.
Du marché, les rues partent en éventail dans toutes les directions et c'est un plaisir d'y flâner.
le visiteur trouve beaucoup d'étalages et de boutiques qui vendent des vêtements africains et
des articles d'artisanat.
2-Baguida/Avepozo
Entouré de petits villages, le lac Togo, un lac de 64km2 qui regorge de poissons et de vie
aquatique, est un des lieux les plus accueillants du pays où l'on peut pratiquer les sports
nautiques.
Créez votre compte personnel, enregistrez et sauvegardez toutes les informations utiles pour
Elle fut donc conçue et bâtie dans le dessein d’exercer une double fonction liée au commerce
triangulaire.
Situé à une altitude de 10 mètres et à trois kilomètres de l’Océan atlantique, elle a accueilli
des milliers de captifs provenant des localités réparties aujourd’hui entre le Togo, le Bénin,
le Ghana, le Burkina Faso, le Niger et le Nigéria. Toutes ces victimes transitèrent par la cave
de Woold Homé et Gatovoudo, un puits dénommé "puits des enchaînés " où les esclaves
prenaient leur ultime bain "de purification " en terre africaine avant leur embarquement vers
les Amériques.
Woold Homé est donc un monument esclavagiste par excellence et un témoin de cette
tragédie humaine qui se déroula sur les côtes togolaises entre le dernier quart du XVIIème
siècle et la fin du XIXème siècle.
4-Aneho
Créez votre compte personnel, enregistrez et sauvegardez toutes les informations utiles pour
votre voyage. >> creer un compte
5-Togoville
Les visiteurs qui vont au lac Togo ne doivent pas
manquer de visiter Togoville, le petit village qui a donné
son nom à tout le pays. On peut y aller en longeant le lac,
mais le mieux est de prendre la pirogue. Après 20 minutes de
traversée, on débarque sur la rive opposée.
Créez votre compte personnel, enregistrez et sauvegardez toutes les informations utiles pour
Rencontre avec les descendants du roi Mlapa qui en 1884 signa avec le Docteur Nachtigal
le traité qui donnera aux allemands l'hégémonie sur le territoire togolais.
On y rend encore tous les samedis matin la justice selon le droit coutumier.
6-Tsevié
Ayiza (fête des moissons dans le Zio). Selon l'histoire du peuple Ewe, les fondateurs de la
ville de Tsévié émigrant vers le sud (exode de Notsé qui remonterait à 1720) fatigués et
dépourvus, décidèrent de semer du haricot. Lorsqu'il fallait reprendre la route, les semeurs
protestèrent, exigeant d'attendre la récolte. De là vint le nom actuel de Tsévié formé de "Tsé"
(produire) et vié (un peu). Ayiza doit son nom au haricot « Ayi » et est célébrée chaque année
le 2 ème samedi du mois d'août à Tsévié.
7-Notse
Notse est la capitale du peuple Ewe. Il ne subsiste
pas beaucoup de traces du Royaume qui s'y développa
vers le XVème Siècle mais Notsé reste un lieu
mythique pour de nombreux Ewe comme en témoigne
chaque année la plus grande fête traditionnelle du
peuple Ewé : Agbogbo-Za.
Créez votre compte personnel, enregistrez et sauvegardez toutes les informations utiles pour
Les remparts. Il n'en reste que quelques fragments qui sont protégés étant donné l'érosion
du temps. C'est le roi Agokoli (début XVIIème Siècle sans doute) qui les fit construire à
l'aide d'argile pétrie avec de l'eau. Notsé deviendra alors une forteresse où se réfugièrent les
Ewe mais aussi d'autres peuples tels que les Akposso.
Pavements. Des fouilles archéologiques ont permis de découvrir des pavements datant d'une
époque ancienne. Ceux-ci ont été protégés dans l'enceinte d'un petit bâtiment.
Agbogbo-Za (fête historique des Ewé). Plus qu'une fête rituelle, Agbogbo-Za est la plus
grande fête traditionnelle du peuple Ewé. Elle marque la commémoration de l'exode du
peuple Ewé au XVII ème Siècle. Les premières cérémonies rituelles commencent à partir du
1 er jeudi du mois de septembre à Notsé. L'apothéose a lieu le 1er samedi de ce mois dans la
même ville.
9- Kpalimé
Le centre artisanal de Kloto permet la visite de différents ateliers. C'est un des meilleurs
endroits pour se procurer des objets d'art en bois tropicaux: ébène, teck, acajou,.. A
Atakpamé, on peut ne peut manquer d'aller admirer la dextérité des tisserands et surtout
des tisserandes de la coopérative. Le centre artisanal de Notsé propose quant à lui de jolis
meubles en teck.
Gbagba-Za (fête des moissons des Ewé d'Agou). C'est une manifestation culturo-religieuse
des Ewe d'Agou. plusieurs divinités gravitent autour de cette manifestation dont la déesse
Gbagba constitue l'une des pièce maîtresse. Il en est de même pour Apetofia, l'une des
divinités vénérées des forêts, des plaines et des montagnes d'Agou. Elle sort une fois l'an
sous l'apparence d'un véritable fauve en grande parade pour rendre visite aux siens. la fête
Gbagba donne le ton à la consommation de la nouvelle igname et est célébrée le 1 er samedi
du mois d'août au chef lieu de la préfecture.
Chapelle: Chapelle circulaire en bois, surmontée d'un toit conique. Cette chapelle a été
entièrement construite avec des matériaux locaux.
> Cascades de Kpoeta & Tomegbe Enregistrez la selection:
10-Badou
.
A une courte distance de Kpalimé, la petite ville de
Badou se niche dans une vallée verte et féconde
entourée de collines boisées et de plantations de café à
flanc de coteaux.
La récolte se fait début novembre et Badou devient alors le centre d'une activité fébrile. Les
fermiers viennent en ville avec leurs produits agricoles et de gros camions quittent la vallée
chargés de café et de cacao en direction de Lomé pour l'exportation.
Créez votre compte personnel, enregistrez et sauvegardez toutes les informations utiles pour
Ovazu (fête des moissons en pays Akposso et Akebou). "OVAZU" est composé des mots
Akposso: "Ova" (fonio) et "Zu" (fête). Elle a pour but de remercier les dieux qui ont favorisé
une récolte abondante et protégé les membres de la communauté. Selon l'histoire, Le fonio a
joué un rôle déterminant dans la lutte contre les ennemis envahisseurs du peuple Akposso.
Ovazu est célébrée chaque année le 2 ème samedi du mois de décembre alternativement à
Amlamé et Badou.
11-Atakpamé
Créez votre compte personnel, enregistrez et sauvegardez toutes les informations utiles pour
Les ruines de Kamina: Situé à 20 kilomètres d'Atakpamé, Kamina est le site de l'ancienne
base militaire allemande.
Les murailles du quartier général sont toujours dressées ainsi que les pylônes en béton qui
supportaient l'antenne d'un émetteur de radio géant qui reliait le Togo à Berlin et à la flotte
allemande de l'Atlantique sud.
Odon-Tsu (fête des moissons dans l'Ogou). Fête célébrée par les Ifè (Ana) de la préfecture
de l'Ogou. « Odon » signifie "fête" et « Tsu » est le génie de la Terre, la force mystérieuse
qui fait pousser les céréales en général et les tubercules d'ignames en particulier. Cette fête
des ignames qui a lieu le dernier samedi du mois de juillet à Atakpamé est marquée par des
cérémonies spirituelles et traditionnelles dédiées à la terre nourricière.
12-Sokodé
La vie est organisée autour des chefferies traditionnelles qui font encore aujourd'hui
autorité sur les TEM.
La musique et les danses locales ne se rencontrent nulle part ailleurs au Togo. Lors du
festival du couteau, les rues se remplissent de musique et de danses traditionnelles.
Créez votre compte personnel, enregistrez et sauvegardez toutes les informations utiles pour
votre voyage. >> creer un compte
Les pagnes des tisserands servent à coudre les tuniques ou les grands boubous brodés que
portent, les jours de fête, les chevaliers Tem juchés sur leurs chevaux.
La variété des activités artisanales se retrouve ici aussi: sur les nombreux marchés de la
région, entre autre, ceux de Blitta, de Pagala ou d'Adjengré où l'on trouve divers produits de
l'artisanat local: outils aratoires, gourdes et calebasses, sacs à provisions,... Sokodé , la
capitale régionale est réputée pour le tissage .
Le centre national de tissage perfectionne cet art mais on peut aussi se rendre à
Kpassouadé à l'est de Sokodé, localité célèbre pour le travail de ses tisserands. Plus à l'est, la
ville de Tchamba est spécialisée dans la pyrogravure des gourdes et calebasses .
Principaux centres artisanaux:
Kilikpo (fête des moissons à Tchamba). C'est la fête de récoltes abondantes et l'avènement
d'une ère prodigieuse. Elle est marquée par la consommation de la nouvelle igname et est
entourée d'un rituel consistant à des offrandes aux divinités: mânes, jumeaux, génies
protecteurs. Elle est célébrée à Tchamba chaque annéele 1er samedi du mois d'août qui passe
ainsi pour être un mois de providence, d'abondance et de sanctification.
Le musée propose quelques très belles pièces antiques et objets usuels représentant la
vie et la culture TEM.
> Les marchés de Sokodé & Tchamba Enregistrez la selection:
Le marché de Tchamba . Tous les dimanches se tient le marché de Tchamba qui offre
l'occasion au visiteur de pénétrer au coeur d'une région imprégnée par l'islam.
13-Kara
Kara est au coeur de la visite du Nord Togo.
La région de la Kara est riche en patrimoine culturel comme en attestent les nombreuses
fêtes traditionnelles dont les luttes evala qui se déroulent chaque année en juillet.
La région propose également quelques très beaux marchés tels que ceux de Ketao,
Niamtougou, Bassar ou Bandjéli.
Enfin, la région est celle des réserves et parcs
naturels qui couvrent la plus grande partie du
territoire: le Parc national de la Keran, la réserve
d'Aledjo, la réserve de l'Oti et enfin le parc
animalier du Srakawa.
Créez votre compte personnel, enregistrez et sauvegardez toutes les informations utiles pour
La Réserve de Faune d’Alédjo est située dans les préfectures de Tchaoudjo et d’Assoli. A
cheval sur les régions Centrale et Kara, la zone d’Alédjo est limitée au Nord par le village
Kpéwa, au Sud par le village Aléhéridè, à l’Est par la piste Kpéwa – Kadara et du côté Ouest
par le village Efolo et localités atypiques.
Inscrite dans une section des Monts Togo, la Réserve
de Faune d’Alédjo est une aire naturelle de 765 ha qui
intervient dans la conservation de la diversité
biologique, la protection des formations géologique et
physiographique locales.
Région de montagnes aux sols par endroits difficiles à travailler, la mise en valeur du
milieu dépend pour beaucoup du savoir faire des paysans et des artisans.
Le travail du fer se révèle ainsi une tradition qui plonge son origine dans la nuit des temps.
Les ruines des hauts fourneaux de Nangbani et de Bandjéli dans la préfecture de Bassar
demeurent les témoins encore vivaces de cette tradition ancestrale. A Tcharé, Pya et à Yadé
dans la préfecture de la Kozah, on peut admirer le travail des forgerons traditionnels qui
utilisent en guise d'enclume et de marteau de grosses pierres de montagne pour battre le fer
rougi.
Situés à l'Est de Kara, en direction du Bénin, les Monts Kabyés proposent de découvrir la
vie des populations locales à travers de magnifiques pistes qui traversent de nombreux
villages traditionnels.
Kamaka (fête des moissons des TEM d'Assoli). A l'origine, Kamaka signifie en langue
TEM "le hamac" qui servait à transporter en signe d'hommage celui qui au cours de l'année
s'est distingué par une grande récolte et qui de surcroît a aidé les pauvres par des dons de
produits agricoles. C'est aussi une marque de reconnaissance aux ancêtres pour avoir donné
au peuple TEM d'Assoli d'abondantes récoltes. Les cérémonies ont lieu le 2ème samedi du
mois de décembre de chaque année à Bafilo.
Habye (Fête religieuse des Kabyé de la Kozah). C'est une danse de démonstration
magique. c'est l'occasion de démontrer la force occulte des sorciers. Elle offre aux seuls
initiés, l'opportunité de se prouver mutuellement une maîtrise des forces de la nature. Elle a
lieu tous les 5 ans au mois de novembre. Elle est aussi triennale dans certains cantons de la
Kozah.
Le marché de Ketao est un des plus grand marché de la région et se tient tous les
mercredis.
C'est un jour de fête ou les populations locales viennent vendre leurs produits et boire le
tchouk, la boisson locale.
14-Bassar/Bandjeli
Dominée par des montagnes arides, sillonnée de rivières, la région de Bassar offre de
splendides panoramas sur une zone de savanes arborées.
La région est réputée pour être le centre de la culture des ignames. Chaque année la fête
des ignames, "D'pontr/N'dack" (fête des moissons), marque en pays Bassar et Konkomba le
début d'une nouvelle année.
La région recèle aussi de magnifiques hauts fourneaux qui attestent du travail ancestral du
fer dans la région.
Créez votre compte personnel, enregistrez et sauvegardez toutes les informations utiles pour
D'pontr/N'dack (fête des moissons en pays Bassar et Konkomba). Elle marque en pays
Bassar et Konkomba le début d'une nouvelle année. La culture de l'igname dans la région
demeure l'élément clé autour duquel on trouve la signification de D'pontr et N'dack. D'pontr
et N'dack donnent l'occasion à l'homme bassar ou Konkonba l'occasion d'apprécier le fruit de
son labeur de l'année et lui permettent d'en offrir les prémices aux dieux et aux mânes des
ancêtres en signe de reconnaissance. Elle est célébrée chaque année le 1er samedi du mois de
septembre alternativement à Bassar et Guérinkouka.
15-Niamtougou
Sintou-Djandjaagou (fête des moissons des Nawdéba et Lamba de Doufelgou). C'est une
fête célébrée chaque année le 1er samedi du mois d'avril par les populations de la préfecture
de Doufelgou. Elle se veut le carrefour des cultures et des peuples de cette préfecture car elle
constitue un condensé des rites, manifestations et danses les plus typiques que l'on rencontre
chez les ethnies de la préfecture à savoir: les Nawdéba et les Lamba. Cette danse est
également exécutée pour vénérer la mémoire des ancêtres et remercier ces derniers et le tout-
puissant pour la bonne récolte afin qu'ils bénissent la saison qui commence. Elle a lieu à
Niamtougou.
16-Kande
Créez votre compte personnel, enregistrez et sauvegardez toutes les informations utiles pour
Tislm-Difoini-Oboudam (fête des moissons et d'initiation dans la Kéran). Cette fête qui
regroupe toutes les populations de la Keran est un hommage aux dieux et aux ancêtres pour
avoir fourni d'abondantes récoltes. C'est aussi l'occasion pour les peuples de la Keran de
déceler les richesses que contiennent leurs coutumes et traditions et de dépouiller la jeunesse
des complexes dus à l'acculturation. Elle est célébrée le deuxième samedi du mois de février
à Kanté.
17- Dapaong
Créez votre compte personnel, enregistrez et sauvegardez toutes les informations utiles pour
votre voyage. >> creer un compte
> Artisanat: région des savanes Enregistrez la selection:
GIPATO de Dapaong.
Tingban pab (fête des moissons des Moba du Grand Tône). C'est une fête traditionnelle
célébrée chaque année le 2ème samedi du mois de décembre après les grandes récoltes. Elle
se définit comme étant l'occasion solennelle pour remercier les diverses divinités qui, par
leurs actions bienfaisantes ont concouru à une bonne récolte. Elle est rotative dans les chefs-
lieux de préfectures et sous-préfectures.
Koudapaani (fête des moissons de l'Oti). Anciennement fête religieuse des jeunes filles :
Kouroubi, cette dernière connaît aujourd'hui une nouvelle dénomination: Koudapaani
(condensé de Kouroubi-Dakou-Tigbanpaani) qui signifient fécondité et moissons. Toutes les
populations de l'Oti ont convenu de cette nouvelle appellation de leur fête préfectorale dans
le souci de pérenniser la paix et de sceller une nouvelle alliance entre elles. c'est un culte aux
mânes dans une communion de fraternité et de solidarité pacifiques. Elle est célébrée le 4
ème samedi du mois de janvier de chaque année à Mango.