CORPORACIÓN

AUTÓNOMA
REGIONALPARAEL
DESARROLLO
SOSTENIBLE
DELCHOCÓ
coDEcHocÓ
NrT899999.238-5

CONCEPTO TÉCNICO

LIQUIDACIÓN DEFINITIVA DE UNA AUTORIZACIÓN DE

APROVECHAMIENTO FORESTAL PERSISTENTE DEL CONSEJO
COMUNITARIO DE LA COSTA NORTE DEL CHOCÓ - LOS DELFINES

I. AUTORIZACION

EXPEDIENTE:A03-02-01-0406-r07 voLÚMEN:13.000
mrsr
RESOLUCIÓN:2293 F E C H A : 3 1l-0 - / 0 6
CLASE:PERSISTENTE PLAZO:3AÑOS

2. PROPIETARIO

NOMBRE O RAZóN SOCIAL: ConsejoComunitario Mayor de la Costa pacífica del

Norte del Chocó- LOS DELFINES.

DIRECCION: BahíaSolano TEL:3105424092

CUIDAD: BahíaSolano DEPTO: CHOCó

ASISTENTE TÉCNICO: FERNANDOQUEJADA OLIVOS.

TARJETA PROFESIONAL.:N'4751 M.A.

DIRECCIÓN: CAIIE20N'4B.09 TEL:6721J029

GIUDAD:QUIBDÓ DEPTO:CHOCÓ

@rt¡ón y Desaffollo Ambiental por la V¡da

Carrera la. No.22-9O Te|s.6173783-6711113-6711602 Fax 6711343 Qu¡bdó- Cho@
Web www.cúechoco.gov.co Ema¡l- contacto@codechoco.aov.co
 CD
GODECHOCO
CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGTONAL
D E S A R R O LSLOOS T E N I BDLE
coDEcHOCó
NtT899999.238.5
PARAEL
ELC H O C Ó ffi
€5
CALTC'+Crc

3. PREDIO

MATRÍCULA INMOBILIARIA: N": I86-0005593INStTUMCNIOS

PúbIiCOS

RESOLUCIÓN: N" 2200del 3 de diciembre de 2002

MUNICIPIO: BahíaSolanoy Juradó VEREDA: MECANA (B/S)

PREDIO: TITULO COMUNITARIO ÁREA: 67.327HAS

ACTIVIDAD: Aprovechamiento
ForestalComunitario.

4. AREADE APROVECHAMIENTO

ZONIFICACIÓN: FORMACIÓN: Bmh- T

LATITUD:I'185.750(Y) LONGITUD:967.250 (X)

ALTITUD: l0 a 120m.s.n.m. ÁREA: 67.327Has.

COORDENADASGEOGRÁFICAS:

Coordenadas
Geosráficas Coordenadas
Punto N wo Punto N wo
06.17'2I ,88" 77"22'24,8" 5 06"t6'16,79" 77"21'19.75"
2 06"t7'21,90, 77"21'.52,30^ o I ',
06.16'16,8 710) t,<) 11t
J 06.17'05.62" 7 1 0 ) l ' \ ) ) o " 7 06"r6'33,07 77"21'5
4 06'17'05,64" 77.2r',19.76" I 06.16'33,05 77"22,24.8t"

Gest¡óny DesarrolloAmb¡entalpor la V¡da

Grrera Ia. N".22-96, Tels.6173783-6711113-6711602 Fax 6711343 euibdó - Chocó
Web www.codechoco.gov.co Ema¡l- contacto@codechoco. oov.co
 CD
c0DEcH0C0
CORPORACIÓN
AUTóNOMA
DESARROLLO
REGIONAL
SOSTENIBLE
coDEcH0có
PARAEL
DELCHOCÓ

NIT899999.238"5

5. ESPECIESAPROVECHAR

Abarco Cariniana pyriformys 1.500

Alganobo Hymeneae courbaril 1.200
Chanu Sacoglotisprocera 850
Guino Carapaguianensisi 600
Sande Brosiumutile 2.000
Choiba Dypteryx sp. 750
Cuangare Dialyanthera sp. 2.000
Granadillo Pasiflorasp. 1.000
Nispero Chrysophyllum sp. 500
Oquendo Maquiorasp. 1.000
Amargo Andirasp. 500
Guayacan Hymeneaobonguifolia 700
Pseudolmedia laevis 400
TOTAL 13.000
6. PRODUCTOSA OBTENER

CLASE : MaderaenTrozas
VOLI'MEN: I3,000mtss
DESTINO:Mercado - Chinav Jaoón.
Internacional

7, PLANDECORTAS

INICIO: 2d"SEMESTRE2.006 TERMINACIÓN: 3I DE X DE 2OO9

VOLÚMEN MES: 36I.I mts3 VOLÚMEN SEMESTRE:2.166-6m1s3

OBSERVACIONES:volumen total 13.000mts3 los volúmenesconsignados

arribason
semesre mes al anticipootorgadopor CODECHOCO
1. ANTECEDENTES

Que Ia señora OLGA MARIA MOSQUERA, identificadacon la cedulade ciudadanía

No. 26.308.859en su calidadde _ representante legal del CONSEJOCOMLTNITARIO
GENERAL DE LA COSTA PACiFICA DEL NORTE DEL CHOCÓ-LOSDELFINES,
que agrupacomunidades de los municipiosde Juradóy BahíaSolano,mediantememorial
de fecha 24 de Abril de 2006, solicitó a CODECHOCO autorización de
aprovechamiento forestalpersistenteen un bosquede su propiedad, en unaextensiónde
sesentay sietemil trescientasveintisietehecráreas(67.327),que formanpartedel título
colectivoadjudicadoa la citadacomunidad, medianteresoluciónde adiudicación
de tierras

Gestión y DesarrolloAmb¡entalDor la Wda

Grrera ta. N". 22-90 Tets.6i Z3ZA3-6211113-6211602Fax62u343 eu¡bdó- Chocó
Webwww.codechoco. gov.co Ema¡l- contado@codechoco.
oov.co
 g; CORPORACIÓN
AUTÓNOMA
DESARROLLO
SOsTEN
REGIONALPARAEL
IBLEDELCHOCÓ
coDEcHoc0
NrT899999.238-5

del antiguoINCORA No. 2200 del : t dici

de Juradóy BahíaSolano,departamentodel Chocó.

El día 2 de Junio del año 2.006, el representante técnico, Ingeniero Forestal

FERNANDO QUEJADA OLIVO, con tarjeta profesional numero 475I de
MINAGRICULTURA, allegó el Plan de Maneio Foresral del CONSEJO
COML]NITARIOGENERAL DE LA COSTA PACIFICÁ DEL NORTE DEL CHOCÓ-
LOS DELFINES,paracolocarloa consideración de CODECHOCO,con el cumplimiento
de todoslos requisitosestablecidos
en el Decretol79l de |.996 y la resolución9g7 de
1998, el cual contemplatodas las consideraciones ambientales,aspectostécnicosy
económicos,conel propósitode accedera la autorización
de aprovechamientoforestal.

Quemedianteconceptotécnicode aceptación del inventariode campoy plande manejode

fecha22 de Agostodel 2.006,presentado por el subdirectorde Desánollosostenible,
contentivodel informede campo,con baseen el cualaceptóde formadefinitiva el pLAN
DE MANEJO FORESTAL, presentadopor et CONSEJO COMLTNITARIOGENERAL
DE LA COSTAPACIFiCA DEL NORTE DEL CHOCÓ-LOSDELFINES,A tTAVéS dCSU
representantetécnico,por considerarloajustadoa los requerimientos de las normas
exlstentes.

Que medianteconceptotécnico de fecha 22 de agosto 2.006, la Subdirecciónde

DesarrolloSosteniblede CODECHOCO,consideróviable conceder al CONSEJO
COMUNITARIO GENERAL DE LA COSTA PACÍFICA DEL NORTE DEL CHOCÓ-
Los DELFINES,autorización para adelantarun aprovechamiento forestalpersistente
comunitario en área de su propiedad en extensión de Trescientas(300) hectáreas,
correspondiente
a un bosquenaturalheterogéneo.

Que el representante
legal del CONSEJOCOMUNITARIO GENERAL DE LA COSTA
PACIFICA DEL NORTE DEL CHOCÓ-LOS DELFINES, según carra presenrada
fechada17 de Marzode 2.006, a nombrede la mismafirmadapor sujunta, en la cual se
da autorización
paraque solicitaráautorización
de aprovechamiento
forestalcomunitarioa
su representantelegal,acordecon lo establecidoen el DecretoReglamentario
1745de
t994.

Que medianteacro adminisrrativo2293 del 3l de octubre del 2006, se le concedió

autorización de aprovechamientoforestal persistente comunitario al CONSEJO
COMTJNITARIOCENERAL DE LA COSTA PACÍFICA DEL NORTE DEL CHOCÓ-
LOS DELFINES,del cual hacenparrecomunidades de los municipiosde Juradoy Bahía
Solano, representada
legalmenteen la actualidadpor la señora OLGA MARIA
MOSQUERA, identificadacon la cedulade ciudadaníaNo.26.308.859,en una partedel
t!r4g!g habitadapor Ia comunidadde Mecana,en extensiónde Trescientas(300

Gest¡óny Desar¡olloAmb¡entalpor la Wda

Arrera la. No. 22-90 Tels. 6173783-6711113-67j1602 Fax 621!343 eu¡bdó - Chocó
Web www.codechoco.gov.a Ema¡l- contacto@codechoco.
aov.co
 CORPORACIÓN
AUTÓNOMAREGIONAL PARAEL
DESARROLLOSOSTENI
BLEDELCHOCÓ
coDEcHocó
NtT 899999.238-5

hectáreasy quehacepartedel títulootorgadopor el extintoINcoRA, medianleresolución

N" 2200 del 3 de diciembrede 2002,en jurisdicciónde los municipiosde Juradóy Bahía
Solano,departamento del Chocó.

Que el día 2 de noviembredel año 2006, se notificó personalmente al representante

técnico,del contenidode la resolución2293del3l de octubredel 2006,por meáiodel cual
se autoriza un aprovechamientoforestal persistenteen un predio privado comunitario,
perreneciente al CONSEJOCOMUNITARIO GENERAL DE LA COSTA PACÍFICA
DEL NORTEDEL CHOCÓ-LOSDELFINES.

Que Ia providencia
citadaen precedencia prevéquede conformidadcon la Ley 99 de 1993
y lo consagrado
en el artículo62 de la misma,que el incumplimiento
de las condiciones
y
exigenciasestablecidasen el acto administrativode anuenciade la administración dL
CODECHOCO,se sancionarácon la suspensióno revocatoriade la autorizaciónde
aprovechamientoforestal,sin perjuicio de las demásaccionesa que hubierelugar de
conformidadconlasnormasexistentes.

Queen atencióna lasquejaspresentadas antela Corporación,por la comunidad de Huaca,

con relación a supuestosaprovechamientosforestalesdentro de su territorio, mediante
oficios 020-SDS-08,030-SDS-08y 031-SDS-08,emanadasde la Subdirecciónde
DesarroffoSostenible,
de fechas22 de febreroy 6 de marzodel 200E, instóal CONSEJO
COMTJNITARIOGENERAL DE LA COSTA PACÍFICA DEL NORTE DEL CHOCÓ-
LOS DELFINESy SociedadREM-INTERNATIONAL,abstenerse de seguirrealizando
laboresde aprovechamiento forestal,hastatanto no se definan los límites del área
establecidos
dentrodel Plande ManejoForestal.

Cabe anotar que en el marco del artículo 24 de la ley 70 de 1993, el CONSEJO

COMLTNITARIOGENERAL DE LA COSTA PACIFICA DEL NORTE DEL CHOCÓ.
LOS DELFINES, paraefectosde las laboresde aprovechamientoforestal,procesamiento
o
comercialización de los mismos, se asoció con la empresa extranjera REM
INTERNATIONAL.

Que para establecerla veracidadde lo plasmadopor los quejosos,se designóal

funcionario Álvnno EUTIMIO MINOTA BORJÁ, parareilizar la visita de rJvisión
de campo. Con baseen Ia cual, rindió un informede comisióna la Subdirección de
DesarrolloSostenible, recomendandola suspensión,el cual fue enviadoa Ia Oficinade
Jurídicajunto conel expediente,
parala emisiónde un concepto jurídico.

Que el día 8 de mayodel 2008,Ia Oficinade la Secretaria

General,hacedevolucióndel
expedienteA03-02-01-0406- 107, correspondientea la autorizaciónde aprovechamiento
forestalotorgadaal CONSEJOCOMUNITARIO GENERAL DE LA COSTAPACÍFICA

Gestióny DesarrolloAmb¡entalpor la V¡da

Arrera 14. No.22-96, Te|s.6173783-6711113-6711602 Fax 6711j43 euibdó - Chocó
Web www.cadechoco.gov.co Ema¡l- contacto@codechoco.aov.co
 CD
GODECHOCO
CORPORACIÓN
AUTÓNOMA
DESARROLLO
RECTONAL
SOSTENIBLE
PARAEL
DELCHOCÓ
coDEcHocó
NlT 899999.238-5

DEL NORTE DEL CHOCO-LOSDELFINES,debidoa que el informetécnicorendido

por el funcionarioALVARO UTIMIO MINOTA BORJA, no ofrecemayor claridad,
para emitir un acto administrativo. De la misma forma, insta a la Subdirecciónde
DesarrolloSostenible,para que practiquenuevavisita de inspecciónocular,en dondese
determinecon exact¡tud en el plande ManejoForestal.
el cumplimientode lo establecido

Que con baseen el artículo3l del decretol79l de 1996,el cual disponela revisiónde
todaslas practicasinherentesa las autorizacionesde aprovechamiento forestaly que de la
visita se elaboreun conceptotécnico, en el cual se dejeconstancia de lo observado en el
terrenoy del cumplimientoo no de las obligaciones establecidas en la providenciaque
otorgó el aprovechamientoforestalo de productosde Ia flora silvestre, paraque en el cáso
de incumplimiento de Iasmismas,seinicieel procedimiento sancionatorio conespondiente
medianteacto administrativomotivado, se designaal funcionarioLUIS RAFAEL
BARCOS MORENO, paraqueefectúeuna nuevarevisión,paraestablecer con precisión
el cumplimientoo no de las obligacionesplasmadasen el acto administrátivode
otorgamtento.

Finalmentecon fechadel I al 4 de marzohogañoy en virtud de las denunciasy quejas

presentadas,los conceptosy recomendaciones de las visitasde evaluacióny seguimiento
realizadaspor coDECHocÓ, y en cumplimientoa Io establecido en el artícu-'io
32 del
Decreto l79l de 1996,se comisionoal subdirectorde Desa¡rollosostenible,Ingeniero
ForestalFERNELIX VALENCIA CHAVERRA, con el propósitode emitir concepro
técnicoen arasde imponerlas medidasde policivasy sanciones previstasen casode
violaciónde las normasde protecciónambientaly manejode recursosnaturalesy exigir
con sujecióna las regulacionesambiéntalespertinentesla reparaciónde toi danos
causados.Ademásde evaluarla posibilidadde liquidar definitivamente la autorización
N"2293 del 3l de octubrede 2006."Por mediode la cual se concedeuna autorización de
aprovechamiento forestal",al consejocomunitariode la costa pacificaNore del chocó-
LOS DELFINES.

E. ACCIONES DE MITIGA

No se tuvieronen cuentalas medidaspara preveniry mitigar los impactossobrelos

recursosbióticos y abióticos,establecidos
en el Plan de Manejo Forestal, que fue
presentadoy aprobadopor CODECHOCó.

A pesarde que el métodode aprovechamiento planteadoen el plan de Manejo Forestalera

helicoportadodenominado "Heli- harvestin"esteno se llevo a cabo,lo cuil condujoque
los árbolesque fuerontalados,se tuvieranque podrir en el sitio de corteocasionando
un
dañoecológicoy socialsin precedentesen la región.

Gestióny DesarrolloAmb¡entalWr la Wda

Grera 1a,No.22-9O Tels.6173783-671i 113-62u602 Fax6711343eu¡bdó- ChEó
WebwwwcodechMo.gov.co Email-antacto@codecho@.oov. co
 AUTÓNOMA
CORPORACIÓN REGIONALPARAEL
DESARROLLO
SOSTENTBLE
DELCHOCÓ
coDEcHocó
NtT899999.238-5

Para las operacionesdel aprovechamientoque se implementóen el área, se planteo no

utilizar maquinaria pesada para el transporte y extracción; sin embargo con fecha
noviembre 30, en visita de control y seguimientorealizadapor el ProcuradorRegional
Ambiental y Agrario y el funcionario de CODECHOCO, a la zona se sorprendióen
flagrancia,a la empresaREM- Intemacional, realizandotrabajode aperturade una vía de
aproximadamente500 metros de longitud y 8 metros de ancho, con fines de realizar
extracciónde productosforestalesdel bosquede áreade aprovecham iento.No se realizo
capacitación al personal,
ni seestablecieronreglamentos internospropuestosen el PIande
Manejo.

Por no contar con Plan de Manejo, las obrasde aperturade vías, fueron suspendidas
por
CODECHOCÓ,y se inicio el respectivoprocesosancionatorio a la SociedadREM-
Intemacional.

9. PLAN DE VISITAS.

FUNCIONARIO. FECHA OBJETO

EMIRHINEZTROSAC.. vlil¿2-2006 RevisiónPlande Manejo

RAFAELBARCOM. vt-25-2008 Controly Seguimiento
JAFETHBEJARANOS. vr-102009 Controly Seguimiento
MIGDONIOLOZANOB. x t - 3 0- 2 0 1 0 Controly Seguimiento
FERNELIXVALENCIACH. III- l-4 -2010 Liquidacióny Denuncias

IO.ACCIONESDE CODECH

o Resolución N'1552 del 29 de agostode 20l0 "Por mediode la cualsesuspende

una
autorizaciónde aprovechamiento".

¡ Resolución
N'2104 del 4 de no. De 2008"Pormediode la cual selevantauna
suspensión
de autorización
de aprovechamientoforestal.".

r Resolución
N'1005 del 25 de agostode 2009" "Por mediode la cual selevantauna
medidaoreventiva".

@stióny DesarrolloAmbiental@r la Wda

Carrerala. N".22-96, Tels.6173783-6711113-6711602 Fax6711343Quibdó- Choai
Webwww.cod4hoco,gov.@ Ema¡l-@ntacto@codechoco.oov.co
 CORPORACIÓN
AUTÓNOMA REGIONALPARAEL
DESARROLLO
SOSTENIBLE
DELCHOCÓ
coDEcHocó
NtT899999.238_5

1I, DESARROLLODEL APROVECHAMIENTO

De acuerdoa la visitasde verificacióny seguimientopracticadaa esteaprovechamiento

autorizadomedianteresoluciónN" 2293del 3l -10 - 06, por partede la DiiecciónGeneral
de coDECHocÓ, se pudo constatarque se no se dio iumplimiento a las obligaciones
plasmadasen la resoluciónantesmencionada e igualmentecon lo estipuladoen eiplan de
Manejoforestalformulado.

Durante la vigencia de Ia autorización,se realizaroncinco (5), visitas de control y

seguimientoal aprovechamientoen lascuales,secomprobóIo siguientes:

l. No secuentocon el personalidóneoparadirigir lasprácticassilviculturales

propiasdel
aprovechamiento
forestal.

2. No seaplicoel Plande ManejoForestal.

3. No se presentopara la fecha de la autorizaciónel plan Anual de Cortas, ni se

delimitaronlasUnidadesde CortaAnual.
4. Los sitios donde se produjo el apeo de las especiesforestalesautorizadas,
no se
encuentranGeoreferenciado.

5. No secuantificoel áreaobjetodel aprovechamiento.

6. No secontócon asistenciatécnicaforestalpermanente.
7. No seplanificaronlas actividades
propiasdel aprovechamiento.

8. No se realizoel inventarioal cientopor ciento,que garantizara

la planificaciónen la
producción.

9. El nivel profesional
inhe¡enteal proyecto,no estáa la parcon el mismo.
10.Existenaproximadamente 800 árbolestalados,que no fueronaprovechadoslos cuales
estánacumulados en el bosqueen procesos de pudrición.

I 1.No se siguieronlas laboresde aprovechamiento

forestal.

12.Existenen la zonade aprovechamiento

trozasenmalezadas y en procesode pudrición
con volúmenes maderables
aproximadamente
de 3.500de las siguientes
especies:

13.Abarco,Algarrobo,Chanu,Gu
ino,Sande,Cohíba,Cuangare,Granadillo,Nispero,Oquendo,
Amargo,Guayacany Marequendo.

Gestióny DesarrolloAmbiental por la V¡da

Carrera 14. N". 22-96 Tels.6173783-671i 113-6711602 Fax 67tj343 eu¡bdó - Chocó
Web www.codechoco.gov.co Ema¡l- contacto@codechoco.oov.co
 CORPORACIÓN
AUTÓNOMA
REGIONALPARAEL
DESARROLLO
SOSTENIBLE
DELCHOCó
coDEcHocó
NrT899999.238.5 cALtdtoc

12. CONCEPTO:

RevisadasIas actuaciones de tipo administrativos,jurídicasy técnicascontenidasen el

expedienteN' A03-02-01-0 404-107;la resoluciónN. 2293 del 3l de octubrede 2006,
ademásde considerar las cinco(5-)visitasde control,seguimiento y monitoreo,realizada
por los técnicosde coDECHoco, a la zonapermisionada, lasreuniones realizadascon el
ConsejoComunitariode la CostaPacíficay Norte del Chocó-LOS DELFINES,con las
comunidades de MECANA y HUACA, Iasquejasy denuncias presentadas y la visitade
camporealizada por el suscritodel I al 4 de marzohogaño,se pudocomprobarque no se
dio cumplimiento con lo establecidoen el acto administrativoque facultó el
aprovechamiento con fines comerciales, el PIan de Manejo Forestal,no ofrecegarantía
algunapara la persistencia del recursoen los territoriosie la comunidadnegra-quela
habitaancestralmente y que como consecuencia de ello, es disímil a Io que se pretendey
estápfasmadoen el artículoI de la ley 70 de 1993,que procuraestablecer mecanismos
parala protecciónde la identidadculturaly de los derechos de las comunidades negrasde
Colombia,comogrupoétnicoy el fomentode su desarrolloeconómicoy social,con el fin
de garantizar que estas comunidades obtengan condiciones reales de igualdad de
oportunidades frenteal restode la sociedadColombiana.Por consiguiente, se conceptúa:
liquidar delinitivamente por abandono, vencimientode términose incumplimiento
de las obligacionesestablecidasen Ia providenciaque otorgó el aprovechamiento
forestalesdecirla resoluciónN'2293 del 3l de octubrede 2006.,'Pormediode la cualse
concedeuna autorizaciónde aprovechamiento forestalcomunitario".Iniciar de forma
inmediatael procedimientosancionatoriocontra el ConsejoCornunitario Generalde
la Costa Pacíficadel Norte del Chocó - LOS DELFINES, y la SociedadR.E.M.
InternacionalC.I.S.A.,por la deforestacióny tala indebida de bosquesprimarios en
las zonas de influencia de los territorios de las comunidadesde MECANA y de
HUACA, en el Municipio de Bahía Solano,departamentodel Chocó.

Desestimarlas pretensionesrelac¡onado con la solicitudde prórrogainstaurada,por el

Consejo Comunitario General de la Costa Pacífica del Norte del Chocó - LOS
DELFINES, por incumplimientode las obligaciones establecidasen la providenciaque
otorgóel aprovechamientoforestal,y por considerarla zona comoáreaforestalprotectora,
de conformidaden lo normadoen el artículo2" de la ley 2" de 1959y el artículo204 del
Decretoley 281I del 1.974,delCódigode los Recursos Naturalesy del Ambientey la Ley
99 de 1993.

Gest¡óny DesarrolloAmb¡entalpor la V¡da

Qrrera la. No. 22-9O Tels. 6173783-6711113-6711602 Fax 6711343 eu¡fuó - Chocó
Web www.codechoco.gov.co Ema¡l- contado@codechoco.oov.co
 CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL
D E S A R R O LSLOOS T E N I BDLE
coDEcHocó
PARAEL
ELC H O C Ó ffi
r€r*
NtT899999.238-5 CALIC'fuC

13.CONCLUSIONESY RECOMENDACIONES

l. Liquidacióndefinitivade la resoluciónN'2293 del 3l de octubrede 2006.,,pormedio

de la cualseconcedeunaautorización de aprovechamiento forestalcomunitario".
2. Dar por terminadaslasactuaciones administrativas.

3. Iniciar de forma inmediataprocesosancionatoriocontra el consejo comunitario

General de la Costa Pacífica del Norte del Chocó - LOS DELFINES, por
incumplimiento de lasobligaciones
ambientales.

4. Iniciar de forma inmediataprocesosancionatorio en contrade la SociedadR.E.M.

Internacionalc.l.s.A., por la deforestación
y tala indebidade bosquesprimariosen las
zonasde influenciade los territoriosde las comunidades de MECANA y de HUACA,
en el Municipiode BahíaSolano,departamento del Chocó.

5. Iniciar de forma inmediataprocesosancionatorioen contrade la SociedadR.E.M.

InternacionalC.I.S.A.,por la construcciónde complejoturísticoy la aperturade
infraestructura
vial en el corregimientode HUACA - Bahía Solano- chocó, sin et
respectivoPlande ManejoAmbiental.

6. conminara el consejocomunitario Generalde la costa pacíficadel Nortedel chocó

- LOS DELFINES,y la Sociedad R.E.M.Inrernacional
C.I.S.A,por la violaciónde las
normas de protecciónambientaly manejo de recursosnaturalesy solicitar la
reparaciónde los daños causadosa los recursosnaturales,de conformidad con lo
establecido
en el decreroley 28ll de l9'7l,laley 99/93y la tey 1333del 2l de julio
de2009.

7. Solicitaral INCODER, la verificaciónde los linderosdel títulocolectivootorgadoa el

ConsejoComunitario- LOS DELFINES, medianteresolución002200del 03 de
diciembrede 2002. Con la finalidadde atenderuna queja de la comunidaden el
sentidode que la SociedadR.E,M. Internacional C.I.S.A. está construvendoun
turÍsticoen susterritorios.

FERNELIX VALENCIA CHAVERRA FERNELIX VAELNCIA CHAVERRA

Responsable
del concepto SubdirectorDesarrolloSostenible

y DesarrolloAmb¡entalpor la Wda
C,est¡ón
Carrera Ia. No. 22-96 Tels. 6173783-6ZIt 113-6711602 Fax 6211343 eu¡bdó - Chocó
Web www.codechoco.gov.co Email- contacto@codecho@.oov.co
CD
coDEcH0co
CORPORACTóN
AUTÓNOMA
DESARROLLO
REGIONAL
SOSTENIBLE
coDECHOCó
PARAEL
DELCHOCÓ

NIT899999.238.5
w
cAucxfic

ANEXO 1
REGISTRo
FoTocnÁr'Ico

&st¡ón y DesarrolloAmb¡entalpor la V¡da

Anera 1a.No,22-90 Tels.6173783-6711113-6211602 Fax 6ZtIJ43 eu¡tuó - Cho@
Webwww.@dedÚ@,gov,co Email-contacto@codecheo.oov.co
 CORPORACIÓN
AUTÓNOMA
DESARROLLO
REGIONAL
SOSTENIBLE
PARAEL
DELCHOCÓ
coDEcHocÓ
N¡T899999.238-5
w
CATJC'X'C

ANEXO2
ACTAS DE RELTNIONES

@st)óny Dunollo Ambiqtal por la Wda

A¡rera F. No.22-9O Tels.6173783-6711113-6711602 Fax6711343Qu¡bdri- O1úri
Webwwwcoddim. gov.@ Ema¡l-@ntacto@cdechúo.oov,@
 CD
CODEGHOCO
CORPORACTÓN
AUTÓNOMA
DESARROLLO
RECIONAL
SOSTENIBLE
PARAEL
DELCHOCÓ
coDEcHocó
NIT 899999.238-5
ffi
cAltcucrc
ACTA DE REUNIÓNCONEL CONSEJOCOMUNITARIOMAYOR DE LA
cosTA NoRTE DEL CHOCO _DELFTNES(BAHTASOLANO)y LA
coRpoRAcróN AUToNoMA REGToNALpARA EL DESARRoLLo
ou, c¡rocó -con¿cnocó
sosrENrBLE
FECHA: LunesI de marzode 2010
LUGAR: Oficinasde CODECHOCó- BahíaSolano- Chocó

OBJETIVO: Liqr.ridación de la autorización

N" 2293 del 3l de octubrede 2006,emanada
de CODECHOCO"Por mediodel cual se concedeuna autorización de aprovechamiento
forestal comunitario"al Consejo Comunitariode la Costa Norte del Chocó - LOS
DELFINES, y verificar la afectaciónpor el aprovechamiento forestalrealizadopor la
SociedadREM - INTERNACIONAL,en territoriode la comunidadde MECANA.

ASISTENTES:

PORCODECHOCÓ

o FERNELIXVALENCIACHEAVERRA
Subdirector
DesarrolloSostenible

O MIGDONIO LOZANO BERMÚDEZ

TécnicoOperativo- BahíaSolano

o GABRIELAGUILARAGUAS
Profesional - BahíaSolano
Contratista

POR LOS DELFINES

o JHUVERA.GONZALESRIVERA
Representante
Legal

. FRANCáPOTES
pr"rio.nt" l-or o"+grr.sbnup L.sl- l'lacl,tl-Q

. JUANPINILLA
Secretario
General

Gest¡óny OesarrolloAm enbl por la Vida

Arrera F. N",22-9O Te|s,6173783-6711113-6711602 Fax6711343Quibdó- Chxó
Webwww.codechoco.gov,@Email-@ntacto@codechoco. aov.co
 CD
c00EcH0c0
CORPORACIÓN
AUTóNOMA
DESARROLLO
REGIONAL
SOSTENTBLE
c0DEcH0Có
PARAEL
DELCHOCÓ
NIT899999.238.5

DESARROLLO DE LA REUNIÓN:
En el municipiode BahíaSorano,departamento del chocó, er día runesr de marzoen ras
Instalacionesde CODECHOCó,se réunieronrepresentantes de la comunidad,
municipal,representantes del consejo comunitario de Ia costa Norte del c¡oc¿-
"ip";;;;;olo.
DELFINES, el Subdirector de DesariolloS
en la sedede Bahía Solano,con el obieto
Comunitariode los DELFINES,la neóesid
autorizaciónN. 2293 del 3l de octubrede ,
del cual seconcedeunaautorización de aproveclamientoforestarcomunitario,,al
conseio
deIacostapacifica
comunitario NortedÉrcnoc¿- Los DELFñ;s,l'""" iá,
obligaciones
establecidas
porcoDECHocó,en la resoruciónqu"oiorgoru"ru',"'¿".,
auto.izaci¿n
de aprovechamientoforestar,.ademásde verificar quejas y denunciap-resentadas
por ra
deforestación
y la taraindebidade bosquesprimariLsen er municipiode Bahía
Sorano,
realizadopor la empresaREM- TNTERNA¿IONAL,presentadas
municipal ;", ;i ;;;; ;i;;i;;
señor oRLANDOzApATAosoRlo, Iaseñora
VICTOnie¡uc¡Nln rono
TRUJILLo, racomunidad
deHUACA,el señorRoBINsóNt-oznNo BERM6it:l;
anteriorcon la finalidadde emitir conceptotécnicopor el aprovechamientos
ilícito'ie
recursosnaturales,ademásde dar por terminadaslás actuaiionesadministrativas
y7o
pres€ntarlas conclusiones
y recomendaciones a que hayarugar,de iguarmanera y
establecer,laafectaciónpor er aprovechamiento "on*.í
forástaren zona de influencia de ra
comunidad de MECANA,
INTERNATIONAL, por acuerdos .realizado presuntamente por la empresa REM-
con er ionsejo comunitáriode la costa Norte del
Chocó,LOS DELFINES.

El Ingeniero Forestal FERNELIX VALENCIA CHAVERRA, en su condición

de
Subdirectorde Desanollo sosteniblede ra corporaciónAutónoma Regionalpara
ei
Desa'ollo Sostenibledel choco - coDECHocó, presentaun saludou tá,
uriránt", I
manifiestaademásque er objeto de su visita en ra región está reracionado
con Iá
autorización N' 2293 del 3l de octubrede 2006, emanada áe coDECHocó ,,po, -"aio
del cual se concedeuna autorización de aprovechamiento forestalcomunitario,,"rc";;;j;
comunitariode la costaNorredel chocó - t-os ngr¡INpS, ademásae,r".in"a.
algunasdenunciapresentadas por ra deforestación
y la taraindebidade bosques"rcamio
p.i;;.i;;
en el municipio de Bahía sorano,específicamente en las zonasde influenciáde ros
consejoscomunitariosLocalesde MECANA y HUACA, las cualesdebenser
atendidas
por la corporación,como primeraautoridadambientalder departamento, pu.u ro
menesterescuchar a la comunidady verificaren campolo ocuriidopor eí áaRocausado"rur-",a
los recu¡sos naturales.

Gestióny DesarrolloAmb¡entalpor la Vida

Arrera [a. No.22-96,Tels.6j Z3ZA3-6Z|t I j3-6211602 Fax6.rt343 eu¡bdó- Chocó
Web www.cod$hoco.gov,co Email- contacto@codechoco.
dov.co
 CORPORACIÓN
AUTÓNOMAREGIONALPARAEL
DESARROLLO
SOSTEN
IBLEDELCHOCÓ
c0DEcHocó
NtT 899999.238-5

El Subdirectorde DesaffolloSosteniblede CODECHOCó,informa a los representantes

de LOS DELFINES, que de conformidadcon el artículo32 del Decreto t79l de 1996
"Cuandosedenpor terminadas las actividades de aprovechamiento de bosquesnaturales
o
de productosde la flora silvestre,bien seapor desistimiento o abandono,la Corporación
comoautoridadambientalefectuara la liquidacióndefinitiva"

Informa qué la autorizaciónconcedida a LOS DELFINES hay necesidadde liquidarla

definitivamentepor vencimientode tiempoy por abandono.A renglónseguidosolicitaa
los representantes
de LoS DELFINES,manifestar susinquietudes
referentes
a la talailegal
de maderaen su comunidady los inconvenientes presentadoscon la EmpresaREM-
Internacional.

El señorYHUBERT A. GONZÁLEZ RIVERA, en su condiciónde represenrante legaldel

ConsejoComunitarioMayor de la CostaPacíficay Norte del Chocó, LOS DELFINES,
agradecela presencia de CODECHOCÓen la región,resalrando el interésquela institución
ha demostrado parala solucióndel conflictopresentadoentrelascomunidades de HUACA,
MECANA y la SociedadREM- Intemacional,relacionadocon el aprovechamiento
irracionaly la talaindebidade maderas en el tenitoriode LOS DELFINES.

Informael señorGonzález,que ha sido designadorecientemente como representantelegal

del ConsejoComunitarioy que el problemase viene presentando desdetiempo atrás
cuando la representante legal del Consejo Comunitario era la señora OLGA
MOSQUERA.Dice ademásque estádispuestoa colaboraren la soluciónde lo presentado
como es su deber,perosiemprerespetando la normatividady la Ley, buscandosiempreun
beneficioparalas comunidadesque representa, como tambiénla conservación del medio
ambientey los recursos
natu¡ales
de la región.

EI representantede CODECHOCÓ en Bahía Solano, MIGDONIO LOZANO

BERMUDEZ,expresaque la Corporación,ya ha realizadovariasvisitasen Ia regióny ha
confirmado las quejas presentadaspor la comunidad por la deforestacióny el
aprovechamientoilegalde maderas
en territoriocomunitariode LOS DELFINES.

La últimavisitaserealizoen compañíadel Procurador Regional,Ambientaly Agrario a la

zona de la SociedadREM y fuimos sorprendidos por la aperturade una vía hacia la
serraníacon maquinariapesada,estabanutilizandouna retroexcavadora y un buldócer.La
empresaya habíaabiertounavía con aproximadamente 500 metrosde longitudy 8 metros
de anchosin la respectiva
licenciaambientalo permisode partede la autoridadambiental.

Gestióny Denrrollo Amb¡entdlpor la Wda

Arrera la. N". 22-96, Tels.6173783-6711113-6711602 Fax 6711343Quibdó- Choai
Webwww.@dechoco.gov.m Ema¡l-contacto@codechoco.oov,co
 CD
coDECH0C0
CORPORACIÓN
AUTÓNOMA
DESARROLLO
REGIONAL
SOSTENIBLE
c0DEcH0có
PARAEL
DELCHOCó

NtT899999.238-S

Finalmentese acordó paralos díasmartes(2) y miércoles(3), una salidaha campoa las

comunidades de MECANA y HUACA, respectivamenre con el objeto de verificar Ia
afectaciónhechaa los recursosnaturalesy las obligacionesambientaiesestablecidas
en la
resolución N'2293 del 3l de ocrubrede 2006,emanadade coDECHocó "por medio
del cual se concedeuna autorización
de aprovechamiento forestalcomunitario"al conseio
Comunitariode Ia CostaNortedel Chocó- LOS DELFINES.

Paramayorconstancia
se firmapor los queen ella intervinieron,
el primer(l) de marzodel
20t0.

NZALESRIVERA
ConsejoComunitarioGeneralde
Nortedel Chocó-LOS DELFINES.

JUAN PINILLA
Secretario
GeneralConsejoComunitarioGeneralde
la CostaPacíficay None del Chocó-LOS DELFINES.

BERMÚDEZ
TécnicoOperativo- BahíaSolano

Gestióny DesarrolloAmb¡entalpor la V¡da

Arrera la. No.22-96, Tels.6173783-6711113-6711602 Fax 671j343 eu¡bdó- Chocó
Webwww.mdechoco.gov,co Emd¡l-contacto@codechoco.aov.co
 CORPORACIÓN
AUTÓNOMAREGIONAL PARAE L
DESARROLLOSOSTENIBLE
DEL CHOCO
coDEcHoco

Ilzrhí¿rsollno de 2010

A s i s t c n c i ad e r e u n i ó n e n e l m : r n i c i D i od e b a h í a s o l a
¿,¡/|
AS¿tfi.rp iJ)e/¿/p-S/^¿t-Dta 2 7'.a.,/a ¿
En rrrtrnicipiode bahía solano a Ás / e/¿
autoridades. CODECHOCO consejo comr
indígenas,militares de la zona.

INTERVIENEN:

NOMBRE Or"""rOO'
"

{Á-\l;trrL

Gestióny DesaffolloAmb¡entalpor la V¡da

CarreraIa. No.22-96, Tels.6173783-6711113-6711602 Fax6711343Qu¡Mó- Ch^ri
Ellpl-dtLecclpD@ódecJtpeg.SpvÍp ó conducto@codectcco.gov.co
 CORPOPÁCIÓNAUTÓNOMAREGIONALPARAEL
DESARROLLO SOSTENIBLE
DEL CHOCO
coDEcHoco

PROYECTOCONTROL Y VICILANCIA ZONA COSTERA

COSTA PACIFICA CHOCOANA

MIEMBITOS CONCEJOCOMLTNITARIOYAT]I'ORIDADES MILNARES Y CIVILES

NOMS]IE Y API'LLIDO

9.r-z e¡ru ¡'J¿(r.;.

Gesttónv DesarrolloAmbténtalpor la Vida

CarreraIa. No.22-96, Tels.6173783-6711113-6711602 Fax6711343QuiMó - Chuti
funall:di reccion@codechoco.go v.
rp ó conducto !¡ov.g
@codechoco.
 CORPORACIÓN
AUTÓNOMA REGIONALPARAEL
DESARROLLO
SOSTENI
BLEDELCHOCÓ
coDEcHocÓ
NrT899999.238-5

ACTA DE REUNrÓN CON LA COMUNTDAD DE MECANA (BAHIA SOLANO) y

LA CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL PARA EL DESARROLLO
SOSTENIBLE DEL CHOCO - CODECHOCÓ

FECHA: Martes2 de marzode 2010

LUGAR: Comunidadde MECANA- BahíaSolano- Chocó
OBJETIVO: Verificar la afectación por el aprovechamientoforestal realizado por la
REM -lntemacional.en territoriode la comunidadde MECANA.
sociedad
ASISTENTES:

POR CODECHOCO

. FERNELIX VALENCIA CHEAVERRA

Subdirector
DesanolloSostenible

. MIGDONIO LOZANO
TécnicoOperativoBahíaSolano
PORLA PERSONERIA MUNICIPAL

. JERONIMO SAAVEDRA VALENCIA

Personero
Municipal
POR LOS DELFINES

o JHUVERA. GONZALESRMRA
Representante
Legal

POR LACOMUNIDAD
O ENRIQUELOZANO
¡ FRANCISCAPOTES
o VICENTELOZANO
o BERNABECORDOBA
. ESTEBANBOCANEGRA
¡ FERMINA DIAZ
. MARIA ISIDRA MOSQUERA
. ELEAZARLEMUS
. JUAN EDILBERTOPINILLA

Gest¡óny DesarrolloAmb¡entalWr la Wda

Canerala. N".22-90 Te|s,6173783-6711113-6711602 Fax6711343Quibdó- Choctí
Webwww.@d4hoco.gov.co Ema¡l-contacto@codecho@.aov.@
 CORPORACIÓN
AUTÓNOMA
REGTONALPARAEL
DESARROLLO
SOSTENIBLE
DELCHOCÓ
coDEcHocÓ
NrT899999.238-S

DESARROLLO DE LA REUNIÓN

En ef municipiode BahíaSolano,departamento del Chocó,el día martes2 de marzodel

2010, en el Corregimiento de MECANA, se reunieronrepresentantes de la comunidad,el
Personero municipal,representantesdel ConsejoComunitariode la CostaNote del Chocó-
LOS DELFINES, el Subdirectorde Desarrollo Sosteniblede CODECHOCO y el
representante de Corporaciónen la sedede Bahía Solano,con el objeto de evaluarla
autorización N' 2293 del 3l de octubrede 2006,emanadade CODECHOCO"Por medio
del cual se concedeuna autorización de aprovechamiento forestalcomunitario"al Consejo
Comunitariode la Costa Norte del Chocó - LOS DELFINES, y con ella todas las
obligaciones establecidaspor CODECHOCÓ,en la resoluciónque otorgola autorización
de aprovechamiento forestal,lo anteriorcon la finalidad de emitir conceptotécnico, para
dar por terminadaslas actuacionesadministrativasy/o presentarlas conclusionesy
recomendaciones a que hayalugar,de igual maneraconocery establecer la afectaciónpor
el aprovechamiento forestalen zonade influenciade la comunidadde MECANA, realizado
presuntamente por la sociedadREM- Internacional,por acuerdoscon el Consejo
Comunitariode la CostaNortedel Chocó.los Delfines.

El lngeniero Forestal FERNELIX VALENCIA CHAVERRA, en su condición de

Subdirectorde DesarrolloSosteniblede la CorporaciónAutónoma Regionalpara el
DesarrolloSostenibledel Chocó- CODECHOCO,presentaun saludoa los asistentes y
manifiestaademás, que el objeto de su visita en la región está relacionadocon la
autorizaciónN'2293 del 3l de octubrede 2006,emanada de CODECHOCÓ,"Por medio
del cual dar se concedeuna autorizaciónde aprovechamiento forestalcomunitario"al
ConsejoComunitariode la CostaNorte del Chocó- LOS DELFINES,ademásde verificar
en campoalgunasdenunciapresentadas por la deforestación
y la tala indebidade bosques
primariosen el municipiode BahíaSolano,específicamente en las zonasde influenciade
los ConsejosComunitariosLocalesde MECANA, las cualesdebenser atendidaspor la
Corporacióncomoprimeraautoridadambientaldel departamento, paralo cual es menester
y
escuchara la comunidad verificar en campo lo ocurrido por el daño causadoa los
recursosnaturales.

El Subdirectorde Desarrollo Sosteniblede CODECHOCO, manifiesta que de

conformidadcon el artículo32 del decretol79l de 1996"Cuandose den por terminadas
las actividadesde aprovechamiento de bosquesnaturaleso de productosde la flora
silvestre,bienseapor desistimientoo abandono,la Corporación
como autoridadambiental
efectuara la liquidación definitiva". Informa qué la autorizaciónconcedidaa los
DELFINES,hay necesidad por vencimientode tiempoy por
de liquidarladefinitivamente
abandono. A renglónseguidosolicitaa la comunidadmanifestar
susinquietudes referentes
a la tala ilegal de maderaen su comunidady los inconvenientes presentados con la
SociedadREM- Intemacional. v oor los Delfines.

Gestióny DesarrolloAmb¡entalpor la Vida

Carrera|a. N". 22-9O Tels.6173783-6711113-6711602 Fax6711343Quibdó- ChoaS
Webwww.codechoco. gov.co Email-contado(acodechoco.
aov.co
 CORPORACIÓN
AUTÓNOMA REGIONALPARAEL
DESARROLLO
SOSTENIBLE
DELCHOCO
c0DEcHocÓ
NtT899999.238-5

El señorYHUBER GONZALES RIVERA, representante legal del ConsejoComunitario

los Delfines,- en nombre de su organización,agradecea los representantes de
CODECHOCO,su presenciaen la región y solicitaa los asistentes dar a conocersus
con relacióna lo queestáocurriendo
inquietudes en su territorro.

En representación de la comunidady en su condición de presidentedel Consejo

ComunitarioMayor, manifiestaque efectivamente CODECHOCO,otorgoen el 2006,una
autorizaciónde aprovechamiento forestalal ConsejoComunitariode los DELFINES,
cuandoera la representante legal la señoraOlga Mosquera,el ConsejoComunitario,
realizo unos acuerdoscon la SociedadREM- Internacional,para que realizaráel
aprovechamientoforestalpara lo cual Ia empresase comprometea extraerla madera con
helicópteros, Ia empresallegoofreciendoescuelas, puestosde saludy aporteseconómicos,
iniciaron el cortede maderay los recursosnuncasevieronreflejados en la comunidad,la
comunidadfue engañadapor la empresaREM, como también fue engañadoel Consejo
Comunitariode los DELFINES.

ESTEBAN BOCANEGRA,Iídercomunitario,en representación de la comunidadinforma

que en la actualidadla maderaestácompletamente
podridaen el bosque,en total se talaron
aproximadamente entre 600 y 800 árboles, que pudieron dar unas 2.000 trozas
aproximadamente, como ustedespuedenver, fue mucho el daño ambientalque esta
empresarealizoen la zonay la comunidadno tuvo ningunacompensación. Nosotrosya
acordamoscon la comunidad verificar cuanto fueron los árboles talados y una vez
tengamos estedatole informamosa CODECHOCÓ,y la empresa tienequepagar.

La maderaya estápodriday enmalezadahay ya no hay nadaque rescatar,de la zonafueron

extraídasaproximadamente 300 trozascon las cualesla empresaREM, construyeron unas
cabañassin permisode CODECHOCÓ,no se sabecon certezasi el terrenodonde se
construyeronesas cabañasperteneceal ConsejoComunitariolos DELFINES, finaliza
diciendo.

GUALINTON HINESTROZA Y HORTENCIO MEDINA, solicitanque la empresaREM-

tiene que pagarla maderaque corto y paraellos solicitaIa colaboración
Intemacional, de
CODECHOCO,comoautoridadambientalparaque estaempresahagael pagoefectivoa la
comunidad.

de la comunidad,denuncianque Ia empresase saliódel área

Los anterioresrepresentantes
permisionada,pero la mayoríade los árbolespertenecen
a la comunidad
de MECANA.

FERMINA Diy'.Z,en su condiciónde tesorerade la comunidadinformaque cuandose

con la empresaREM, el preciode ventaacordadofue de l0
hicieronlas negociaciones

Gest¡óny DesarrolloAmb¡entalNr la V¡da

Carrerala. N". 22-96 Tels.6173783-6711113-6711602 Fax67U343 Qu¡bdó- Chocó
Webwwwcodecho@.gov.co Ema¡l-contado@codechoco.aov. co
 CORPORACIÓN
AUTÓNOMA
DESARROLLO
REGIONAL
SOSTENIBLE
PARAEL
DELCHOCÓ
coDEcHocó
NrT899999.238-5
ffi
c,Al_Etroc

dólarespor metrocúbico,peroestossoloserianpagados
unavezserealizaranla ventade la
maderaen el Canadá.

La comunidadhastala fechasoloha recibidola sumade treinta(30) millonesde pesos,con

Io cual se reparola casa comunal,que es aquí donde estamoshaciendoesta reunión
manifestó.

Fin"l."nte el Subdirectorde CODECHOCÓ,IngenieroFernelixValenciaChaverra,se

permiterecordara la comunidadalgunosde los detallesde la resolución2293del 3l de
octubrede 20l0 "Por medio de la cual se concedeuna autorizaciónde aprovechamiento
forestalcomunitario"paralo cual indica:

o El volumenotorgadofue de 13.000metroscúbicos
o EI áreaautorizadafue de 67.327 hectáreas
o El terminoestablecidopararealizarel aprovechamiento
fuede tres(3)años
o El Consejocomunitariopresentoplan de manejoforestal,A travésde su representante
técnico,lngenieroFernandoQuejadaOlivos.

Con la relacióna la aperturade la carretera,

se informaa la comunidadqueCODECHOCÓ,
ya tiene conocimientode Io ocurrido,de conformidadcon un informepresentado por el
señorMIGDONIO LOZANO, funcionariode la Corporación, en Bahía Solano,quien en
compañíadel ProcuradorRegionalAmbiental, verificaronlo hechos.CODECHOCó,con
base en el informe presentado,suspendióla obra e inicio el proceso sancionatorio
respectivo,ya que la aperturade la vía no contabacon el respectivoplan de manejo.En lo
que hacereferenciaa los terrenosde la REM, en el tenitorio se recomiendadirigirseal
INCODER,con la finalidadde que se realiceuna verificaciónde los linderosdel título
comunitarioadjudicadoal consejo comunitariomayor del norte del Chocó - LOS
DELFINES.

Paramayorconstancia
se firma por los que en ella intervinieron
a tres (3) díasdel mes
de marzode 2010.

CHAVERRA RIVERA
CODECHOCO

o O BERMÚZ
TécnicoBahíaSolano

Gest¡óny DesarrolloAmb¡entalpor la V¡da

Grrera 14. No.22-96, Tels.6173783-6711113ó711602 Fax6711343Qu¡bdó- Chocrj
Webwww.@dechM.gov.co Ema¡l-contacto@codechoco.oov.co
 AUTÓNOMAREGIONAL
CORPORACIÓN PARAEL
DESARROLLOSOSTENIBI.EDEL CHOCO
COrJECiloCO

PROYECTOCONTROL Y VIGILANCIA ZONA COSTERA

0u*o*,/4 ¿¿H<n^';':'ü'n"i"2Y ¿o¿o- D,//-"--

-lrrn-t
Y AIJTORIDADESMILITARES Y CIVILES
MIIIT\4I]ROSCONCEJOCOIVILINITARIO

NOMI}IIE Y AI)I],LLIDO CEDULA CARGO

:íz o¿.nO gz'sgJ^.óJz .(l t/2tlO@l rl',k

./aj¿ R.n A/ r?,¡-t / ¡-zl/É 4 t-¿-t . Pz r.lz.t ¿ r¡ t{¿-l t?nr O/

: e sorq
t{
(9o¡:4;- J--r¡*t-) (¿'.,-5\ z2'9BLt &>
O¡¡Jo

Gestióny DesarrolloAmb¡entalpor la wda -

carrera 1a. No.22-96, Tels.6i73783-6711113-6711602Fax6711343Quibdó Cho:ó
go-u-epó eonlJleta@eodechgco4av'ro
Endjl--dlteceioa@cad-e.úo@..
 CORPORACIÓNAUTÓNOMAREGIONALPARA
SOSTENI3L= DEL CHOCO
DiSAI'<K,OLLO
coDEcHoco

lflhí¿ solanr¡ É/¿ tirbrero de 2010

-
o{¡Jo'tuio ^ c-emu¿'; "h-J ú 4e eau< 7> /" /n L/ ""4n
.^sistcncir d e r e u n i ó n e n e l m:rnicipiode bahías,;lano,
,t
de bahía solanoa tos Z &4¡ko
F-rrrnunicil,,io (l J-gPse reur..eron las
autoridades.CODECHOCO consejo comunitarlós los delfines' autol'idades
indígenas,rnilitaresde la zona.

INTERVIENEN:

CARGOS ENTIllr¡rD
NON{BREY APELLIDOS

'49t@
,ttlí Ozam (tct,fto ¡ ¿

'¡fe.y,r-"f
¿42¿t,

G".stiony Desaffollo A¡nb¡ental Pr la V¡da

Fax 6711343Qul.bdó- C|txó
- 1a, No' 22-96,\éts' 6t73783.6n1] 13.6711602
Carrei;]
--
ó conducto@codechoco'ltov'co
Ene,J=d¡reeétgl@cadechQep'SPv,ra
 CORPORACIóN
AUTÓNOMAREGIONALPARAEL
DESARROLLO
SOSTENIBLE
DELCHOCÓ
coDEcHocó cil-rc,f(rc
NrT899999.238-S

ACTA DE REUNIÓN CON LA COMUNIDAD DE HUACA (BAHIA SOLANO) Y

LA CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL P^RA EL DESARROLLO
SOSTENIBLE DEL CHOCÓ . CODECHOCÓ

FECHA: Miércoles3 de marzode 2010

LUGAR: Comunidadde HUACA- BahíaSolano- Chocó
OBJETIVO: Verificarla afectación
por el aprovechamiento por la
fbrestalrealizado
REM -INTERNATIONAL. en territoriode la comunidad
Sociedad de HUACA.

ASISTENTES:

PORCODECHOCO

. FERNELIXVALENCIACHEAVERRA
Subdirector
DesanolloSostenible

o MIGDONIO LOZANO
TécnicoOperativo/BahíaSolano

POR LA PERSONERIA MUNICIP.A,L

o JERONIMOSAAVEDRA VALENCIA
Personero
Municipal

POR LOS DELFINES

o JHUVERA.GONZALESRIVERA
Representante
Legal

POR LA COMUNIDAI)

¡ CILIA BERMÚDEZ
o CESARLOZANO
. APÓLINAR BERMÚDEZ
. HÉCTORBERMÚDEZ
o DIMIDES LOZANO
O DEIVERBERMÚDEZ
. JHON JAIRO LOZANO
. ANIBAL LOZANO
. LUÍS ALBERTO POTES
o YARLEIS POTESP
. HÉCTORBERMÚDEZ

I
 *
CORPORACIÓN
AUTÓNOMA
DESARROLLO
REGIONAL
SOSTENIBLE
coDEcHOCó
PARAEL
DELCHOCÓ

NIT899999.238-5
ffi
CALICHoG

DESARROLLO DE LA REUNION

En el Municipiode Bahíasolano,depanamento del Chocó,Corregimiento de HUACA, se

reunreronrepresentantes
de la comunidad,el Personería Municipal,representantesdel
ConsejoComunitariode la Costa Pacíficadel Norte del Chocó - LOS DELFINES. el
Subdirectorde Desanollo Sostenible de CODECHOCó y el representantede
CODECHOCÓ en la sedede Bahía Solano,con el objeto de conocery establecerla
afectaciónpor el aprovechamiento forestalen zona de influenciade la comunidadde
HUACA, realizadopresuntamente por la SociedadREM - Internacional,
por acuerdoscon
el ConsejoComunitariode la CostaNofe del Chocó,LOS DELFINES.

El lngeniero Forestal FERNELIX VALENCIA CHAVERRA. en su condición de

Subdirectorde DesarrolloSosteniblede Ia CorporaciónAutónoma Regionalpara el
DesarrolloSostenibledel Chocó- CODECHOCO,presenraun saludoa los asistentes y
manifiestaque el objeto de su visita en la región está relacionadocon la autorización
número2293del 3l de octubrede 2006,emanadade CODECHOCÓ" Por mediodel cual
se concedeuna autorizaciónde aprovechamiento forestal comunitario,,al Consejo
Comunitariode la CostaNortedel Chocó- LOS DELFINES,ademásde verificaren campo
algunasdenunciapresentadas por la deforestacióny la tala indebidade bosquesprimaríos
en el municipio de Bahía Solano,específicamente en las zonasde influenciade los
ConsejosComunitariosLocalesde HUACA Y MECANA, las cualesdebenser atendidas
por la Corporacióncomo primeraautoridadambientaldel departamento, para lo cual es
menester escuchar y
a la comunidad verificaren campolo ocurridopor el dañocausadoa
los recursosnaturales.

El Subdirector de CODECHOCO,manifiestaque de conformidadcon el artículo32 del

Decretol79l de 1996"Cuandose den por terminadas las actividadesde aprovechamiento
de bosquesnaturaleso de productosde la flora silvestre,bien sea por desistimiento,
abandonoo por vencimientode términos,la Corporación, como autoridadambiental
efectuarala liquidacióndefinitiva". Informaqué la autorizaciónconcedidaa los Delfines
hay necesidad de liquidarla definitivamente por vencimiento de tiempo y por
abandono. A renglónseguidosolicitaa la comunidadmanifestarsusinquietudes referentes
a la tala ilegalde maderaen su comunidady los inconvenientes presentadostanto con la
SociedadREM- Internacional, comopor los DELFINES.

El señorYHUBER GONZÁLES RIVERA, representante legal del ConsejoComunitario

los DELFINES, en nombre de su organización,agradecea los representantes de
CODECHOCÓ,su presenciaen la región y solicita a los asistentes dar a conocersus
inquietudes
con relaciónen lo oueestáocurr¡endo
en su territorio.
 CORPORACIÓN AUTÓNOMA REGIONAL PARAEL
D E S A R R O LSLOOS T E N I BDLEELC H O C Ó
coDEcHocó
NtT899999.238-5

l. CESARLOZANO, representante de la comunidad,manifiestaque la EmpresaR-EM_

International,desdeel año 2006,vienerealizandotala de maderasen sustenitorios,
con baseen unosacuerdosque realizaroncon el consejocomunitariode los Delfines
que ellos desconocen.La empresarealizoaprovechamientos forestales
por fuera del
área permisionada, en un área aproximadamente de 30 hectáreas, en los cuales
tumbaronaproximadamente entre600 y 800 árboles,los cualesdejaronpodrir en el
bosque,ya que no pudieronextraerloscon los Helicópterospor ser la maderamuv
pesada,por estarazón la maderase pudrió.Solicitaqúe la empresaREM, tieneque
pagarel dañoque hicieron,tienenquecompensar los dañosa la comunidad.

2. DIOMEDES LOZANO, De la comunidadde HUACA, diceque la EmpresaREM, no

tieneningúncompromisocon la comunidadde HUACA, queel compromiso de elloses
con MECANA, peroestosse metieronen susterritoriossin su autorización.

3. HECTOR BERMÚDEZ, informaque Ia empresaREM, prometióa la comunidadque

unavez la maderafueraextraíday vendidaen Canadá,ellosla pagarían a la comunidad,
lo gravees que no ocurrióni lo uno, ni lo otro, la maderani fue aprovechada,ni fue
vendida,es decirsepudrióen el monte;solicitaque la empresa tieneque responderpor
la madera.La maderaestápodriday enmalezada ya no se puederescatarnada.La
REM, se comprometióque la pagaríany hastala fechano ha pasadonada.

4. LUIS A. POTES,manifiestaque los representantes de la REM, que se encuentran

en la
región son unos embusteros, unos aprovechados,nuncahan cumplido,han hecho
mucho daño al ecosistema, tambiénestánexplotandomaterial(cascote),sin ningún
control, poniendoen peligrolasviviendaspor las mareas,lo últimoque estánhaciendo
es la apertura de una carreterasin autorización,el señor Potes, solicita a
CODECHOCO,que seapliquenlassanciones a quehayalugara esaempresa.

5. Finalmente argumenta el señorPotes,quea. la Empresa,se le ha llamadola atencióny

no escuchan. Solicitamosa CODECHOCó,se verifiquesi los prediosdondeestála
empresaREM, es de ellos,es deciresoes un territorioprivado o por lo contrarioesta
dentro del título colectivo del ConsejoComunitariodel Norte del Chocó - LOS
DELFINES.

El señorPotes, manifiestaademás,que la empresaREM, sepasóarbitrariamente del

territoriode MECANA, al territoriode HUACA, cortandomaderailegalmente, en la
comunidad,se cree que tumbaron aproximadamente entre 600 y 800 árboles
comenzaron y
con 8 terminaroncon24 motosierras
a la fechade cortefue entreel 2006
y 2007,en MECANA y en HUACA.
a

AUTÓNOMAREGIONALPARAEL
CORPORACIÓN
DESARROLLO DEL CHOCO
SOSTENIBLE
Gffi@ coDEcHoco

NOMBR.EYAPELLIDO CEDULA COMUNIDAD

Gestrony DesdffolloAmb¡entalpor la VHa

-
Carren |a. No.22-96, Tds.6173783'6711113-6711602Fax 6711343Qu¡bdó Chocó
ó ccndudoiacod€hoco.gov.co
EÍná¡l4it-e.t¡onfu)codechoco'oov'co
 -

CORPORACIÓN
AUTÓNOMA
REGTONALPARAEL
DESARROLLO
SOSTENI
BLEDELCHOCÓ
coDEcHocÓ
NIT899999.238-5

Finalmenteel Subdirectorde CODECHOCO,IngenieroFernelixValenciaChaverra,se

permiterecordara la comunidadalgunosde los detallesde la resolución2293 del 3l
de octubre de 2010 "Por medio de la cual se concedeuna autor¡zaciónde
aprovechamientoforestalcomunitario"paralo cual indica:

¡ El volumenotorgadofue de 13.000metroscúbicos
o El áreaautorizadafue de 67.327hectáreas
¡ El terminoestablecido pararealizarel aprovechamiento
fuede tres(3)años
¡ El Consejo Comunitario presento Plan de Manejo Forestal, a través de su
representantetécnico,IngenieroFemandoQuejadaOlivos

Con la relación a Ia apertura de Ia carretera, se informa a la comunidad que

CODECHOCO,ya tiene cocimientode lo ocurrido,de conformidadcon un informe
presentado por el señor MIGDONIO LOZANO BERMÚDEZ, funcionario de
CODECHOCO, en Bahía Solano, quien en compañíadel ProcuradorRegional
Ambientaly Agrario, verificaronlo hechos.CODECHOCO,con baseen el informe
presentado, suspendióIa ob¡a e inicio el procesosancionatorio
respectivoya que Ia
aperturade la vía,no contabaconel respectivoPlande ManejoAmbientai.

Paramayorconstanciase firma por los que en ella intervinieron

a los tres(3) díasdel
mesde marzode 2010.

FERNELIX VALENCIA CHAVERRA

Subdirector
de desarrol
lo sostenible-
CODECHOCO

RIVERA
del,Consejo
Comunitariolos DELFINES

JERONIMOS VALENCIA

MI
TécnicoOperativo- BahíaSolano