You are on page 1of 34

c ... M ..

JiyfiBOBCJrn:ii

IIPI1POM PA3YMHOrO TEJIA

U/lU

teas: U3t1alfJ'UfnbC.Jl om ocmeoxonoposa

(PyKOfJoiJcmo'o ,dm mex, smo ,1I,e xoeem cmapemb)

MOCKM 20(JO

6y6.nO'(JCKuli Cep-':til

"Muxai"tiiOfJli·f,/_ - 13pO~ nCllXOffJepdtl,r!(JIli. 3ixH{lMtttl1tCn n.p(lKllmwi.'1OOj~ pa!tiiJ.'7~mt1I4I((#( 22 cqiJa: Anmop

.,UemOOll :;KafI'J(B-.~aJl~HtJtJ

.4e.ileOHoii fjJu:JtfJlJ1&myp,'bl.

JCllfo!QWiWl J].erutoHMl1 dJaKJ';ibI'lU!"~ M lvfCI/ .u (/)(1'-

"""Y~I>fJfC.nI ifiU3U'V~}€()?O

fJOC:flWl1(JflUfi U ,c.nopma·

MOllQ U,M" F1. E. Kpy/.~c~ /Coii. pJ~ej!m 4aemeii. "1)'mOplW!> ll.'JUfftUUl 'to Cr:mep :/,~{Ml' floJl1,()ce. I1(f§ZAa'9llRem pea fJu Ii U m:« €( U o H ,If bti~ aemr,lp lCUlfe'U1/~l!:p.amu~. 3:ri7t) ero lle[H'Jcm snuea M3 tep.'Ilu, 3(Jay~lQlimiii (/('11110- ppM. oe'hl]IUm~r,e f(HU?:U Q'wym mJCfJ.m4e.N'11 oWliJfiAbH~/M 'mtJ()Jlejw~lJ{L,"~' maKIMI i;mc :~Qu,co·aP!J1iPO]'. eoH.li.m ((jO(ifJ I'! q;.9/Jc;n~~ C)I{JmafJa.'It). QrNJU e KOn~tU1Ce~ u36omw:l{r~~1i7 eec u dpyeue_ f{ ~'U~t~, ayi.lym CONpoooJfCi1amo[;fJ 8lIrJ'COM(Un;liiputlJltJ:Mu., oacmaefitlmbl.\m no ~f!Jn(jfjtm;e eemosa.

__ Cel''?!!U !14tda.ap;om,~··r liyffH.O{iC1Wi'l «e ilOU{}'a,~b/~'~ 3naen.l~.tmO masoe 6Mb, lWUO&Uf)!C~()cnn .. ~ f<.ocm.WJ2u. B' 25.11f!m ali ttor/eM (l (J8mammacmp0qJj! nQC/le 1/€,;tO 8.pt1~ lJ .,c/~U(;a:::a . ew' us ,a~mufllloil JlCU8UU. C mex nap I'l:PtJUkW MfWZO Rem; Bb-liJium:u ·<ttJ(!3l1aiJeJlt"'HblU~· U1f6l1JlttiJ. ue mOtl'filUJ (f(JCc.,mnUJfJ!UI r..~()e3i/k)~~ uo ,r1:e1i'ej)'h fWJf()~"'flem (:iJWfam'b mo ,)/el1 eanae GlP}'a'tI,M ,m(Jim_~,

Cep.f!etl Mux.tl#J!(J(JUit «pall, k0/1UJf}blfJ tM1t!em nsltmaiJu,amlb1enmU(i 01:Ud",. pa{j()I'EUTt "fJ. it,PY(l.lrciiwux IMlil/J(UQ..1C. cnWAUijw. Ce:2fJihm 011 6:eiJem Ifp.U,(!ff1 . (j c03{iQHU().~ .UAI • ,eiJi~I(UliCKatJ; U(JI-lmpe. PO!Jf)aoomafUl(!.R (kJKUM?PQ:Af fiyfiHO(1CgU.JI!I YUt~,K-(1AbHcm .tiem(Jomca no (j'r;r;clrla·Ii(J6JJ.f{f~W{J' lI'eJlO'8t1'J!?C'lWal Q'POOI(U~Ul ,Rf!.~1 (JucK!.(J.e.euuo:Ar lU'JiJU'fYJlull.le f'l~3(lfJtwem' eMy o.VIo.'YJUJibHO ama,Ollmb IJeIMJlJ;q.~ UtJ U(}~~, C~pt;i!il M1;IX.UiZtl(Jl3l~';/ {jEpemCfJ ue ·!n.OilbKO mrpe.fto.trumb xoo (j{}/I(!::mlJ, ~{() U (m(1{mmb 'Qr/1 see 'IIMOUefCfJ.

O'[;,AB,l'()PE

«T-mo ec'Th lI~'.IltfUdi P;il3),M. Muai>i!eT.IlO e O/ll- 11K.'!!. .cI)'BCTJlOM. !l1I~iilll;j U MUJI'. CT'<tJ[OJ JII :nac* 'fM~lb)loJ .•

10. 'l~!o'Jle.K :O;«'1 ... c:re~1 nlilIDi. "DIllI'IilirtfY, qn;n Olr~ pe!OO!Jtlfl' I'IP~p 1J,iW, Erfll yM 'D"P.wtteH I! 111.¥ll'UIC'ICYJ'.l.A!l"8,MU... l{~G'DOIi!illa C'Ho!! Iroo'! [;j'!:ne. 'l~"x,oTe. ' ••• l'ib'l1',b -u~'nutHI3HIK(i ~ npeJoil,lle. '!II:"Ml tTIlT" iJI)t3tiK:o.M .1'

DPE.lI;HCJlOBHE

H~ 1!fro pacc~IllafITtIeJlO~K, Ot;ipaTl'flill.U1ltiCJl' B f)j)1Jl>HU:U;Y·O OOJ1:l1'~m B cnuHe? qro ~eT em rroene :UI1lepillelUilil Kypca ,lIe .. eFt~HI .I!), IleBPOJ[Orilf'lecROM nT.I1enemm?

nQq~MY110cn:e.Ji[e"I(lHll~ ooJleti II CITImC.;mWlJI Bee ~me C'ffi1l1l1 o6p:Jmarecn K- pasaoro po.n.~ ll,C.1lM.'I'WlffM?

. Ha ;nOTK apyrne .B:OUPOOlb1 J:I Ii noerapasocs OTBe'fUn. aa crpaanuax esoem .PYKOBOriOn~.

Meflfi' m:'er.n,a 1l0Pa:>Ka,lU} ClloeH ~YI1e'rm:::OH C1l000' - 3~PABOOXPAHEflHE.

Koro. cnpanmsaerea, OXP~HRCT Ha:rua Me.ruw;I-llfa, ~Koe ntKoe 3,lloPOBIJ.e, eoJtH UTa. r-.J]f13mi: y Bc,~X npoMG~or.t:1 IT _l,IO'rPe6;u~~J ~«e sroro 3D,O POBb:i'I YAereit R mpoc.rroro HaCCJIm::m,sl C [.OD,a'UI srero ltI\paBo~oi(lJall~mm:?

nca::aJ+a1're .MH.e ru~Y.!IapcTIlem!nYJO KJlnruuy, 110Clle: Jle;~IeHl!U'J: BKOT(i,. poil "IeJlOHe'K'C OOJ1".lIMH 1El cnIDiC" Hmf cycnwaX liIepHYllCf,J 61:>1 ~ n01l1'l<0- lJ,eJU:lOH: ~m'l c fJafP~, C'f])eccaMH, M ~w;ru CHUBi'! nons-en. H!oI neseaae.

OrpaHH:tl:eH.HeI TPYJlm:nnco6uocll'I, iEl !]Y'i!we.M cml'1;lae, J-1JItil ItuBa,m:rJ:tHOCTh - KaK luor- JiI. ;:rEO lIa.3'l'.mae'ft:SI 311pt'lsooxpaHe.-.l'Je,M?

.H r-owJ,lJO trpe.:+:Jle: acero (I lIe~elni[IHr XpoH.l-f':l.eCKlD: ijo,.']cJl, C K'QTOPbT~wr Icylll~>C'rnY1oruiU! WKQ.lIaJ 3LlpaOOOxpaHeUIlm cnpaBliHhCJ] ne & 00- '('imaHlrll1'l; MOO" Jit,cqey.M e no,apoH &IX OOiJTh ifill)! JJ;oJC+:l'16 jI'J PO'f~l<tfl;n, coeeplllmu'lO no .lli.p,y.mM lBKOHflIM,. KOTOPbTC iiilw3 UeJi[lilmitlia npocro ne J.1:~ly'Iaer!

BoT 06 3Ift.1X JaKOIiIl,X Jrl i1:pelUlO~e)m~x~ na I:I]/J,I{ BlJrrmQHOIll:m:, }l xoqy 3);!,ecr. nnOOBOpfITb.

51 1ii0'~ ",~,pJ.l':T1o, Kill\: "li.e1IQllelK, nj;)()IW;;1Ulnm ;!JJ[l'ftillbU1m: nyn OT Hl'i'IlIM~m,:a lHQJJoil rpynInf no 'OIIDpfl:O-R1mrn'l'eJ)liROl'i CRCTeMe. npnroBOi~HR.hl" fI', esoe 8peMSl K npo$eCCan{ OOXTClla. CItHcaHiH::bm Uil, axmBlJoi{ >+l:H 3Jn.r B BO.3~,CW .2 5 ner,

TClI'"AFl ~J Il~ MOl'" Ji'ep~HmTIilCfjJ '0e3 KoC't1l_tIIei. Cei\f!:rac pa6~lO no 12- 15 (menD R ~"'l'mi, nponYC1:UIJJ q_e~ COOl!1 PYtnt HO 6,0 l1IeJIOBeK e)Ke.IIReBHd~ B CIlO6o)J:l~l!Ifl MllKYJhl nQ!lH1H.1ag I.ID'aJIrlIJ ISO 1([', npoBDIDI ~pyn_ flY ~:lIpb6JtKl'l ,q ~Ifl!Yf II5C3 _n'epep'~mli, ~'ct[,~BlUJ ~:Mec1'C C rP:YIiIHoM aa ~:t'rr 'lac BIlIIflll.:!lffl1.'rli,:nO 2000 MJ~Hltm I:W rrpeee, 4KJ1J-BOO '0'lJtWMa.,. tinA: III IIp.(B Ep}'Tme aa.I;lO'i5I(.lOl! !:WK npammQ, JfI:Q:nH'II 06pfi'lf'B~nmooSi too' MriC c pll3.Ff!i:l I1[b1/11'." frle,ao'lVio!'aUHIl.l!t;lilf - tIT o.meoxolUlP03a no, 6oJ:rei II CYCTaI;l!IX " Br1Y.1'PeHHM;': ,OPfilfk<jj..X.)

a ~O'zy fO!I:iOPI[fb IfillK IIp,a J, IKly~}mlIlJi~r rrpa.ml'lecKH; Rc.e CKCreMbL peaGJ,fJlltITall:m'll (IDliJ:t; O:m.oPOMCHH'ST) Lif, II 1(OkJ:(e GMOIl j ~i:l:I1I:H C ~O!O e;ltC1'e~y oocc1lill HIl B.rlClThl'JI J1)03BOI1o~~ \1'[ c'yC'rm1,IlIB., CO!Wl'f.b FrJ1Jf npH.llY~t(l~rJi; <ITO-lnfiEifl H10.Bile _ B smj 'ci6JJ9CDl, 1<3}< 11m ·~mro. lJilPe3EJbrqa1l:HO 'mYlUiO'. Ion 'lifcnom.:3Y"lo 'B lllioei: np\llJl.''flu{e (.,'fD~pt10npe:}1eH uoe o'!50pY;TIiionTImle, l<'01'OJm~. u{'oc;m erile llf.OO':io_ I~ Bp3.l:fe*a ~mrltM8tilOllllrfXOJI D]l06J:neMUlof§J [leRGH:JDffiJ t.nm He yeo_em IcIlymtU'fb a elrUly ~, n;o:por01Ul'Ubl- u f-I~n:QC-Q'f11i,oet:M.

11 CJMC,lJ l'l'aiiTl1 -rex. Kl'O floMO ."M1-ie' opr.tl1Ji09a~'b llem:p KliUte3~ue]JimHU, 11Ile ... ] H npo.t[OJl>l':;tlIO CO]le'[JrneH"O:i".9Q'Rlin.3TY M-e:roY,JU><y. D. XO'iY rOIlOpHTh KaK 4"eJlOsell:, He naHl1lM"-lOlIlldk. noi.[e.'!y 'ICIIDf HCTIlH'ilM.1iI 11(0- POBb\!T. ItOrOpMe~, Bpoll..e '610[ • .11~ 1-1<1 nooop:ruo~r. JIerrOJl:b!lYe'relii H'aW!~ 3p,~!3'OQ,x,p<J'H:'c:rilte. nOi~eMY OHO T( mo.l 9~(lORO? MJiOn.f:e M:OH IilblCKlbhLiUI!iI([f.[ HO'Hon !>HO lJe3IGf ITO (jJOPMt':. no .liCk"p~HH]:1 no coDi~p~Jllno. On'"" ~y.rIL.1'3T Hem:l(,lpCRCTBeJ'rHoro. a He·YMo3Pl'rref[h.IIOto }1~C'm~)l ~ tprrHJiI'Li, JUfLlKQCTiI1I, KOmpole. K0WMn'ttp,YlOT co Cpe,il.utl.. Jl.IO, .OJi\nObpcMefUIU nplllJ'l~~e;.rs:flT f{ opt'dLHl'raM}' ..

06 '9tltX. ~C'TI[H3;l{ a 'l'O)f(e XOll)' nOI"OHOp)Il:b B OBDeM m'KOElQA~ JI,lUl lex, 1{'ro He .:¥.e.rIa,e-r Do1]"C']'bJ £II roreu ~ B -IflQOO'll.,t!.nc-nyr El JIlO6,oa OIytl1iml'j,'lJn.jJ, eaml ICfi)·-ro C~I !flU fIi' He npml!

XOllY B 3aKJT.[OtfelUle nl)lwec..w M.hlCJIb B . .1l)K{ifiMca: ~Mbr- ]Sid H $1- 6ecK.OHellUo CH'JJhRee, 'l:eM peann O:aantfC& ..ao C~I]{ nop, Ha SlTOM 11 H)OKUO coopeJIPW'tl[TbCfJ:ll"l. ~ )1(. fl. 'C$]l1"P AOO;UUl\feT: i:1JeJl.OI3leK see mpeMfI JlO~eH nOpnTJi> ceGH ::raIH.DIl:O~.

qalcTb I

(Jj'HJlOCOql'HJI 9KCTP.HMAJlL,.HOit MWlUHHLI

T . .!u sa I

DiRMleoe DJIB HCTOlutH 6one3.1111 COiEIpeWlftURo:u MC;£Ulu,HUW:

KJiI8.cefl"-IeI!K3:l1 ~brmocollllllil UP01'l1B .'!"aij;;rre-rOK .

qTO J.yqw:e: aepuyn. 1\DlO'POBbe WID . .llifJ:OWTh.c1t· »..0 c:aI\lOYJIJli'[T~elmJl

TptUli,KU,UIiI", n pm'fRRTfi[e QProJJ:o;KcaPnH"o~ Bcn.paJICrHi;'lt-i" na trpll!rnefl bt

JTIfllIJll tm YCTpaHelWe 6oIl~. A 60Jlb - 'r.1'18I3Hblfi 3:l.W.lIfTItHK op:ra.H~~m. ~CJ'IU llommITbCf.I 1l0HHn W ponh B {>a3:1lIH'nm")['Oro KI1U UTIOfQ:.iIaOOllelmHFUl. 'OilJ,lJ:cnllf'3 'rptl1ltMUU ij HBI]J;(e-wn QM'3;1;t,Tarlbl'IOe n:pOllle,[IC 1i:~IC KailJt.mQrn, Clfip{lTm~Jueroc,s.l K ~pa"lY. "if:lpe3 06cJJCllOiB!lHil1~. R,t:06xMlU10CTb 6o·JU,llil!tHcfia K01l;O~ M8 l~lUIQ01!l00ITeJ]t;,Hl.t.,HI l'Q80P!Q 0 xponasec~ ja!i5(me'mlFlE:SXt T'e"(eFllde KO'lI'OPhlX (}YIilecl',OOHHO HeMeHJleTC~I.

9t;:"-i. ·T.par:u,uIHJ.I m.teetr CB()-~it· KOHe'(!{O ti ue;:n:;Kl J]dCTIIJ[OOKY !! "laffio:m H salCIU01tl:eHHe 0 HellOJl.H'oii 1PYnbcnoco6~lOC·tH Kat< uror.

.K qeM)' Bee 9'ro':l' IIOlUrMae'Ie, 1llKQ~ I'omnei\l:]]]ce ofiCIT,eJlOBQlnle' c ~mIKpe:Tlfb!M npe,rJi;.1iO*'CliJiJ,eM c)'6. Qf:paHYf1i:~'eHH~t lPYJiI,llOOfl" o:lK'f'MJ:Ull:>,CTl\T B "lOre Be<,l;ICT Iii. PaJBIfl'HlO croij:Koro ~''I1lax,a li:a 00[0 QCUUlIUYIOCR ~H Hli. YetpaHeB.1He, 6.o.r!'l~ MeIDIKaMem03JIO h p'a311U'l'l!~e erpaxa lI':!iBCer:llJ JUlIUtllOT ~C.ll:OBeKa .J90::liM9iKHOC"I'.M. aep~"Ti?GJ\I K nruU{()lI,e,H,Hoti ~;l1n til;{ T 60n bo ,no.r:nttH<l 6I1lIT.1. ye:rpaH.eHa. 'I) pes·Y..1lbTll1e JI:'e"l.eoaoro KY.J~- a lie II :jle3ym,rate 6oonopml"o'lfltoru n:pU~fJoi~FlJ!f1 afHmWTHropB (kaK 3TO npOHCXOD,JIIT lin rrpaermee),

)laj 'K CO'*M,emno, np" }J:~"IeH·li.m np~~Ol1041i~ H;KlI: Gam ~M~en;H IlpaJ;:n'r'JClC.KJl' e.l'l,lUFCrn~HRblM. ~~HlI;HI~TOPOi),'1 IIoOmJOUl.:llnmro lli:>r31I'~'IJOB.TleUl!fH. 14. opaewnlPY51cl> Ita nee, MOnlQ' nO)lOlJpflT1ocwne'lUdle'4:eORorD J.'!03J[eitcTIl(W[ 11l;}X n.poue.aYP. 0 lOl:rIOP'IlD: ~ 6y,ay rocilOpii'FrU, III AVlIi;~ .neR'meM. B T<lJ<OM CJl:}"'rac !le':leHl<re fiyp,er ka~lec:rBemlhl.M iii! nenaonesHr;.lM. A 6oph6:Et TOJI.bKO e 60.lJl>ID }llo60'A. UeHoft., K cOlKnnenH!Q, K no.noG-

~DYiQ' pe3y.HTaTY ue Ifll1100Jl,lfIT. .'

He r/nll'!~ npH'ili:l'U.m. :r:sce-·mKI-! .1ilelk ffl ~ 'UJla)IHUlU~. KoWp],!e a{LnpmPl~HhI na yC1p;lII~efl"e CHMm'OMOIl ,oone;iHH. a fie ee nt·HMIoiHM. )It;I::JIl'H03~ BbICTaMRCMbTilJ. npl.1i 31fOiM" ,n;O.llm.eu Ol!ITh mIl( MO~fiQ OOJJee 3;;1- 'MbI~J]"OBflnll\i!. Sf 'GM C~M, YC'l'P<U.unl01..11~M- 11 OH non:peM6lMlo ecofi,maen;:n rraUHelfl'Y. B ~IOM OCEWHHM Jt310MHBtal oPfO;ll,o'!(CafT'btlt)./i HeI8po,,rJOnUt. JimeflHe 60JlbWoit pon~Jl He trrpaer. B "I;)Wuu,lUle. OH~ neane O;.!lJll!lH!lKOBO uEJ.onbWll:1\ ycnex01:!Ol H~ro. KHK Jilo,K:a::u.rnmeT UptltCPWK11:, H,eT. rfiJaBRoe - ::UUlyr'.lTb OOoru.HorOI(! 3aCTllI3m'f; em ne<lOTbC:l\l,," np~~1

:iTOM '!1Clif;llCW~OKIIM pe::II{lll1:IDtI C.ttMOm 6Qn.~~9ro Hl:I, A'MarHQJ lie IlpMJUirng ecoooro 3f1<1'i:e-li"m. ~rea,1 " rone:.!Hb OT JI~eHll!il- 'C7oifmU!l crpax 3D. G6003llIOP!l'lll-IIl!, A l1!OCTOR~HO cQBepwrncTIlo11a:rb~J,i B :mamllJlX rrC~fXQ1laJ}tH l!$ rmH:~mep<U1JnJ lie ~1O~IFlQ!UFfrr lllpa'lY ae C'I'O.fti:,1(O O"l:eyrc;rnHl:l l!Il~CMeIHI'" CJroJ[liKO nee TC xe TpIiJIIHun-r. A1pa.._1illIUIDi .B 'CO.!lpeMeMHO,'!,\{ npaJ;rl:1A$GROH PIIlle,m;fU;m-l'e FJaJJ.pf\W'JGBM JUUllb aa YC'l])aRenM'O ml..1]66.

TClmKO He na.np .lI¥M:21lb, I{];'Q jl Ofi'.lUllr.a1O IJP~I"iea. HH B KOeM cnyl.lHel MJl: tal{ )l'-ll'llfti_ Ali 1'1. '~~eJJQB_elmJ eC'NlCl"Die'K,HO. Jill:i:l'eP.OO)'CTycrpoReJIRl.l ero 60JDI. Ta.l'!: aa ~r:rb Sl paryIOL .. JJ xoqy, "nO-Obl 8 MjlJlbTiI.Te npoiBe.!l,eBflOro nCQcu:n.9 ';Ie.ff~lEl,eK aepHynC:li Ie rro..I!IIronem oft ~li3KH a 'tie ClUJT Olip!U,I,I-I'~leHHO Tp'YllQ"cnoc(:)6R~IM. A ooph6a TGm.·KO (! GoJl'bl0; K e())lQ}Jle:rullo. K 'WMY pely'RI!>'Ilazy EliG frPUOOJUllT. Oc.6~ItHO MO fr<acaerc~ ~~6onC3llflJflitw· n03IBOHOI;!Ji.H.Ma. 'C Mooll TO'IWi' ~pem;rn, Il[Hf VlKHXll<lijQnena.I:lH~., il;:t~ m~1!'eo.'(ciRllPOO,. MD-.jlKHO Uo. MuoniX CJIjMa1T?G lilll're'];iJatl'Jl;o 100m-.. T1IPJ~ ~'1;e;'1:.eHHlI'" ~¢J'J~ ,jHliLfi "K~.mei:uu'I·~i: no.l'lt);;um;:jJJJ\~:;ThDl p~.i:al' npo~t.1 ~.'GrQ' ne;)'lJJ;lH ¥l:lJ " A y;arpa.1l01l1lle 60J1Nl I~, -;m;rJi';,[.:;;o.·.ijo(J;l]! llcl']).oi !\i[GJ.LJ.aeT nqfl_fiI']'b TIpOOl'~C :B1)E!1'opOl'!.neHtUl.

:3.11 eMeH'TIlp.n.IH ilHWUI3 yqei5:Ho B m1rre_paT1P~1 nG:;n~r.IlJl[er Cl[eJIaTr. abl'[lon:: B!CII OI{UiI HillnpfLMe.lul lel3: fia~rellH:e TeM .• saute scero OIJ'OTpatleiAHL[X 0"'" ,peW1l.I.'Ho~l )K!lsrrn - 'I1l0JJOrlL~l. IllHore»ea • .![J'I,!j;u:pepc'un;Hrun.IUd ,I1'Hi.rllloao j£ 15M C.Ki.I.3aJI, 'ftO. Bee 3TO ormCbJDti'li H ~lCO CMOlkPM»~ HU'l.l'ti2KHO MaJIO MeCm npCBm:rt,a:e'fI:::sr Jleqeamo. T. e. "nee: Ha.'l1pa:B.I1~.HO H3 H3Y'lemiC JUfaJfI'i:OC'l:'K,!(Jt. He eCJiJ~~ Y'feCTh. vro m~:petJlllo.n:e.U:K:L1e .M;H:oJii TClwU}1 - :;tTlfDJmn;t!J" narorenee, unYHumca H3Hn·~wtl:iHO HI::! Ii::'l GoIl1il~ll1X:Jl a _Fla~:t.1fBO"l~Ii~ljol,.n;;l euic 111 HOI' K.J1e:M<tHOI\t n1()mre~ 6cJ: 'yqCTa ,c,m.J,f,!'.'IJIJ:;1:IOU :+: I~::'I:UI. JtpRtie,ll.LUf R "!MOae~ lor OO'lle:UIIij] m PidO"' c.J,ulm MOm CTa'rb 1l0'HJITHbiMH. Spa-lIMl npl1 ~tTI:m!iIII ::;auo:: ,ctrpo!, ea.p'~CTWJeCK.! y,1l!~,5'nrr~ ea. f1 SI I',IiX H.C ·oc~aIO. BI":,!I}IMO, 'm]fiJ;.l llfOHJlTI! "MOID M.'b.IC!J& • .HMO. 'f,:t:K~o ne.pe6aneTli ca:f1rfCH .... 'Y·H nO.lly'qU'n, npH ::noM aaK1flQlfcmfC 06 orpll.'HfIl.QerFII'l:oi1 TP)tDlGCl1oqQfiHO!;TIf. Orurn. xe. S.l RWi!ero He.l/fl!lfflWc npO'fJIB, HHj'KJ1. f1POCT!) 01U.I I1Ui.CT OBOlrM Oyrlf:M~ a }Kl<]SHb, - CBOl1M. CtrHITIK{}M O.H<l ]<.'"Uf)&lf1eTJiaJ - tlaYlrn 0 ~.!lOpollt.e. no~onelfl[s:r B1J9.'lei CMeM11"'101' .lIIlYr llpyra U 'l)IXlll"IUlIIJ;H :rn.KpeWlSUO'fC.sI. A TOf' JKe 3apaW'C'I'paY~IT. 1tffO; «M I-10m HeOO/KIi;'C'nla B! MMy;+:;lleFfldi C.lle.n;:t.1IJ.iCIr 1il Hue IDiOTblO. BHac npb6y)t::.tUlerog. He TOlll,oKO 1il'a3~~ '1::MCK''-{eJile'QI~, "0 ~I 10 5!::3YMlfC. On(!,cIf 0 ijbTl [) fI.at!l:eD;l1JIIGt:iM ••• Y' n(r~.r:roMYJ flOJm np~J'1fi1J:I"'l -rom H)T~ a-so]'fQ M.OO,tlflJ)UfI iIII~ nemH'J a Q:rp~ 'OT Ope,n,:Ji>1 OOM1'lilHnj,! "l'eJlO.B¢K'J.." "00 S[ ~ ~nmpoi'ftl BOc.'1'l>IO MOry C E-m~In.; ITjJCI rHQ3 TO[()I MH I!U-Ioro 3a6QI1ileBt'IJIlUl, CK:O~ 6el-IHO xpcnmllCCKOrQ, 113 jflLl'f upaIJa 6yn;C1' nCCClfMHCTIiI'lIOOKHM. BQT 3KcnJilC~HCf>1; ,KOJlJlymd I~ pa:maro pa.lit:lL [J,eJurteJ;rH) FIC' trMeJOUUfC, !«II{ npaeano, '.Me;!l'HUl'l','He~oro AlUTIIOM8, ue ,r::'rpMfl.!{lT HemnUIH;JMOM B OT-

6

I!OmcHJJK J~'CXO~ Jll'OOiileoomm: nocn:~ MX ne<f:enIilJI, npa~, 'i:yr KpOOTCa .n;pyrajiJi onaCBOCTh. eUl.e 60nee !fPIif~krul. Ho am Y$Ce JIPYTa:R 'I':CMA.

r)l.~ :!IKe BhlXQ1l1 .

3MaJme rrc11XO'repamL'H na ··CI1lMOM. n;e:rre: RMOOt CI'fRlIC.,.'fr .eme . 1.1 IlipH

3H.Q~nm: ~MOro ~MeTa - 3,[I;o_PO.B.hlI:. A'lJJ sroro HMO coBCeM IlCMHQ,ro - Da,1i<f0M)' 6'hlr1! 3lIopo,BhTM, "IL".e. seeT~ SBO[,lOa.bl:i!l ·o.6pi:llS'-trn'3f! H (.lOX). 3naHKe aTOr().,.(jnpeJlMeTa~ no31100J.~rr H36~aTh MHOlrnX; OU,lU,H1OOK fi nporacse 3~60J1e:n~mlJ.l. a, }KleXlEUL. :&;: CID«aJJe:I{HIO, nee ne ~pyroM}V~ PeJlKO ll.m}O I'I'pa:qe~~, I'.le}1YWIilll< 30;K. 9ro 11 ~lM,ffetrc}l 6e;n:OH elfCTe= MM ,. n HIICTI~ sror npt;,!{.lI'kri: Ife M3YIfacTCli '~GOOJllQ11l0:-

ftbyqilUOIC:llI ncmmo'(' ¢lWl:OOOc'Pc~or'O' ka:M1J)l:i!' - OJjl.'If; lllOpoElnrM ftr1- <;tew .IitJiUI 310m He AMaa. npo'rJ:I01l'tDl K!!I.KylO-IUt6YIlli «'Kpe!\.Ule:nc*y1O Tafu!fl1'](y~ - H f)'YAh 3D.OPOB! !;f~M .lIM:&:me 13, nee - 'roM 6o.m;,1.l!e . .apouP - T'}lIICIrr flapon;anij' ,My,[lpoc:rt)., HCtfJiO !lOAOUiHot 'TBOpllnCi! C uamell: MeJJ.l'UDfROiJ.l. RosJ,;ma'rb ee !lBpaBmtJ(~1.Herr:l'lCM 'J MCWI "3 !til KHe 110- JilOpa"qH:BaeICH. )GO'leICiIfr.I"e 61Jl"!'b Ktt'reroprrHMliJ, [oro, nOJfjfl'ia-en:a i1:lIOf1,,{O. J[3bD<:: 'ae.i3;pMOnD'r M.eiFUlll'p.oCro 161u,am,CBQeit ~aY1rlmJIX.T.b ID ~t:l JUl'S!l: -Ilpaorn: .. Oil (g:uirK) npocrc «C1Ic;.In:a:a» .a:rul[ TOro. ':trOp,Ll MaK.CI~'''MaJ1I1IiS03ilnymn OOJIM'.IGI'O. 'tJCM 6'O.m.ttte .Il rIICOel'liaUI!I:"M:' "reM CJIQ;;£{He.,e 'repMltRJ:;mOI'1fflt 11, 'Qoorn&rc'TP~Effio, ooJ:l'bUJe erpax qenmaCl<a. ycm!lull~16wero GPo;iil J1,H~rH03. HeBjXutliTOJilOm npocmpa30JUWIH, 'reJIO ]eJ(O'BGl<tl aa KYC}."H. xcmr ]If m!H 1IfCJ;pm'HHll JUlin-IO yxc 3TO. '~IaJHI- CG-!J;JlReroJI Bf[(~"tra,:rJreHlie~ 'I,-to' MCIDlilPu:ta UoCTenCffHO TIOrpy.:+:,ae-roSl }II npoiunsre OOlm, KOl"aJ.i: spaqeii DT.1iiM."IWlJI ae rto l'IX b!cr::yccrny ne'ilf'fh, a IIO YMel'lH:ID 1::KOiITlfnIrponan, Jl!l3rTlblnlilO.

HeSOlM~HQ YJl«: n~CTa.llH:lli'b' I-lhtHemfllOIlO r.te.lU.l1l1UIY De:il; ~.rn .~]3bImll, ~au He H'Mo. Ac.r.ro n ,npy:B'OM. 3ay~:H:ocn, 'rePl>DI1l'IO)liO~lnJt. K eo)!W:JI,eHUlO'. YIIOlJ]IT nOPQii H. OT C}'1'ilI 'llb1JMoi:ROC'J1i~ Ii!b!anOpo'MCHll;'Jl~ OkDM~ 3RfiMe.ImTI>li)j: ~nmoC'o~ IlJ ''(feo~or. B CooeM 'I",W,lI.C·~ ISPn.Tlml!c: TPe5vtlafl: «Cpc3I'ITD;. C lOIBOfO n;peBfl no3iil:'lIDm» napa31ITJ(Iq,eCKUe 're:p1l.UiJl[~OrwreeKfre HEnTIlaCTOml.H~:ll. llPe.lI8OCXI;fJ'UB rlpMlLmm npGCTO:ThI - Kpa.e;yro.rrbH(.Ur -Kii.A1:em. coopeMe'UHOll MeTOJlOJIOml1 H!lIi~THOn) no:nlaID!9. Olil nauren .aIlpaKl":W1lJOOlUl! ~ r1:OCJJe.n;OBaTe,i11:b a:x.o.IDIT n li[CTiJplll0 110- 3H;;tl:Up:l: HC TWUil<o CB01~ M: nM~HeM. HO CIUle M, H"OO,J]OrMJMOoM. Xopo UJO, eruw HOElOe .UlJRlIfJ1Ie omto, a TO 8~ Qb1OO.e1" IDI: uemri:i1 seep»,

EWH~-tmO'j l.vn:mn;(e HOO,,IlOnf3Mhl: npmKHJIT,fCb 14. Qe:.l HID( HeOO3Mo)tOOI[ .a,aJKe~:ro~olP (lMaCTl~~j~.lJYWa~, «ape:IIU~»H T. n.), a 1'10'[' -rel'ii.ClfIb .11I no'OOQXO~~ - HeDilllOTIt3M1 H@ ItMeJO'u~;m! rlpa~~'ecKCIro ··cr .. IMcJla, 'iOJtilKO p1l3]'OBOPHl>u1.

I.!w IK. a mIKe DblflY'¥JJ.en eT'O UG:r1Wlb10IDiil'rb, HHn"H! Ii<teliH He nnA, m', Ho rnaIllI,OC P Fir;UUei1' 6ecell.c - 3'ITI J1011fKa~ l( KOTOpo:i:t H rrpm srsan ()Kl(llM, .. CliIcreM~ 1(crwp'ylO 11 npon08~1IYIDj n:Orl'I."IliIa. TaK "So'if~ "YCTI':. B

7

JfffiUfOtM ,!lHCtrryre 00 nonsrraseresr onpo~epn]]m.. f-ItlJID;" y~e.:Hh<~e -01[ ne]l_~QlmrJ'r~l., 'f'Q.!I,b'l«!. nO:>KasryHC'i'n, nptllCTI~q,ecKHl!rflil: npPIM!}paMll!:, Q He 1'e-' 0l)l.."TJfqeCKliMfl BLIKrJWIKaM1t. A 5 (,jTl{OIDeHfHI Hoo5>'!0.mfi(O~Tn 'alJ~oii 'rePM1U!O)i[Onllf Y MC'Hf,[ ecrs ~.pcnn. q'fQ OHa HflOaxOJUUA'ai Rpa:1IJ a;IDll 1:{lIro,,'tru5I~1 cD].irm,_T,'Cfl 0']' npmcypo;pa. 3m 1'Q~ tro'mmw~, HO sro JKe not~.eT fj.e:j.orrJJe'l"Cl'Bea u:[OOTh. OnJE1:'h 'Ke ~'T ~Ul~,CiK'IiUt ':I:I:3J,u( Orn]f~~nerapa"ila c. :JI:ml!.!Oll'lOM" or ut:J'D1rre.l!',etl, pac ro:!O~lIf.MXog B ~oInnUilhtx ~onlfi(eCT.Il<ltX.

B3~ 'lUI celSlI CMe.~()CTb, K ,eK3S<lr,'ll;: .Ji 'roOf! BDm.~·iy* - I,lO,ll C1W 'fOJ[I!)XO [I'po[beccl!:oaa.rry, B'Pa1ill) KcmKMemoo, qaem ~n 3~ IDlianu)~ Jif pe:ilym;'~Th~ aHiiI.1I:JiI:ilDIi," ~ liMelQ;- [l 'liUW'[ie'pa,mno Jli lileBpolIOfloOO np'~l .n.elJlf;:H1I,U JitPOHH'':lOOl(!;I;II: ~uIGa1JeBam'd:r. «~iJt~m:»,.u :nU:l~pM He 3HalOT TepMfU:IQJlQ:nrF.lj Re 9K.flIOT H itHtlTOMTlt" 41H3~IOi!onn--s:, 6JIOmMlrn e .n.:p}lIJ1X liililYl". D~e.uOBB,Te-.llbFlQ" y H~IX net 31!lrp~eHnOCTll!: ~Ia 3U8l-llllr",ix, (mu !'!I'PfCro ae 60:llTCjI nOMOMY lil ODelll,1I1DT 1lf,IS.lJi0POmJC-J:U.Ie nplt CUMhlX KOUIM;}P-HDTJC 6UJle3Hm:' if .sa ElID He o-rne'IaIO'l" nepe.!! npoqpOpoM. ,D,.MO GOJ1I>FWm - ~ K 'NKOM:), lI;eutHrnmDo 1:U!U Her.

Kllt{ ,~e ItlfiU!ff!ioS[ apnqy;' elf mpaxa. n aaonao nOIl)~ YOOpeH'rroers fI 'CEI,OBX .emu!x? orutrt ~ H3]f11'H,'f,b 31lOPO,]lbrti o6p.a.s :tdt'3I:Ui" 1f. e, rrpaIl~I)1a 11 laJ(oOHb,f. Olflf 3aMeTJfO E?Ml~q8Xmcl!I ''VKfl6HHtmlliPl no-dJryJJlllroa Y'lelfblX Me:U:~n{(m. rmrn:o t3PI!)OTbC.n ' npe,po)l.ott 3Ta 6op'b6a 6e-c;CM1;l(meHFaiQ 11 B~er tl.lJYfUtK. Ko.n:oocamli:oe p~6HTIlj;e ~a.pMa:J(at!.Onn'j He '~rn) Hlllil'~e, ~ sra 6op.I:.~. CnMJ]. lI1!!l mteT C- 3mM mr H tomI(:OO cI?'18~jjeHlJlle. y MeRlI nopoitsal<;lxut'blWleI'Q;t fO.u.u:;nr., LITO npci'MeMY Cnl1,lJ, CnCUID1.J1j,lrf() l,)<lJ,nYJ:I:H. ,roI6'1lII' OTWI:~'\Ig, or TPUl'e.lW.l!I, K,OTOp}110 xeeer C c,06oiit YMe']etl'!;te '~ap,"'faKO.110n1tdll:.

1{y,upIDmJ;ub:e: t:OJllfl.]eC1'OO,. ,nooo4,t-1:M;li ~JI!ji,e'!'a:HlJ{ijlPf o;;Jre1iJ:·em;re:* rorn JW.HI!uI!0ro~'100Jle_Ei<UfHJi rrpecro He nO:!DUl:eTCff C"nl"l'n:Cl'HKe J1 f3,l:e aan~lU~ H ./l:aJIJ>UIe YDomn' <1eJiQ lJeKa OT np:Hpo.iIM, llfmpOJIa 1'[ KOCMOC seeC]iUfI>H~. Oh.1II 'c~~m.ec1'llQnaJ1" sceraa. A cpapM<lIl(ef.lTlrK:e Deem Ka.iO:IX-TO, 1 00- i 50n.eT. "!\ K. go <flU ro lmJUQJ'tB. He, OMruJ;aJm 'JIDtD}l TOKQ}Im[OCnro" :Km'K!lSl-cBoticn.eHn(l l':!'ht}lle:mHlilM. Ko'Ii~IfUO.g HM B KCLeM a;rff':i'a;e: He. mp~mafO pblil b if:Iapl\mu,~,em8 fi HeQ1JIn~liIQri MemtUltll'il'a" U;~HM KOTOpon n .llOJUKHI.I e.l1Y1K1n"h 3Ul HaYICll. Ho :UlBoelltlLtM B :lrr-ou orrpaCID'l M~H.:b{ :waK-TO' 01ileHh' He3al!.(e'l'HO nepeMif:CTUJIKC& H:;! scio OC'l'al:l:llM;,no- -re(l<l[I]ilIO -1:eplUll1'1I) xpmnNe'CDIX oOJTe!:meii.. A 1IpJ;T XPOBlrqeClcrrf npon:KaKi I1IJ1J( 3::!!6c:':mC:BaWHm'\! T1.lMCT.KU OOCI;llf.lll.>Ufil. K ro'MY ,}:Ire: OHH Me.:3'8,lOl ae:

B '~ElO!O, EI'O'i"wlHYt iThrmfJ~b '01'OlI.II~Ui!yrll Jl croPOffY :)aK<)FTh.t npnpo.!tbl. H. KOCM()C~, C KO"ropbJMU W6netKIUfW 6opO':ibcn 6ec[Io}[e3HQ. JlfL J:i oEm ('rollrle-TKH) B sma. C)aKOHlil,X H'e I1peJl;YCMOIIpCIniI.

31J:]Uil:OHl'>.OCTh 01' m6neT'OK Y JnOD.eK. K l-fflJI'l n:PUBihnwrUX IJQJloi5ml Ffti:pKQiFJII"l,ec-J;o;.O:j\jj ::m~mc.1.JMaCTIf. H e}j[Kn:C'TB~.a:H)oe e p~C1i'BO npo:nm 3!Oiii<

la~~1CID1:0c::m - oGpameuHe k P1l3YMY lo1: i3~IrIOJ:tUeijHIO llllf{QHO{l~ oorup-h1)e m.~ HaM tllUipo:!Ul.," 'f1lKllOO f(OFIKpe::nI!dill.lJl~p caMoro :Elpaqa. K 'C'O::KMewno, 60J1 b.WNU.CTIlO H3Ul'J{X apa.~!e~t JIaO]C:KO lie :w:opo 8M, T. K, ae i3HaI01' H He H ~.I'ljaJOT"~m 311Kl)HM 3.ttoponMf, .K 'tOMY}Ke rrpHyqc- 1t}>1 Olffi3bnmTI, .-.<;:KO'PYlO OOO.!lOOmmalOIQ:)lfO, nOM01.l\M1, KO'fOP}/lO HCnO}Jb;}j'1OT U tra ce5e. A fum" t:crtopaR}lXOlDlJ' P.hIOTpO IG.!l'·ill.D"OM pa 'f3;6)[e'li~1M, ~nt paa :1ID3BpaW;I'l~, HO y::+re l.'pe6yroron -m6neTKlil 6M,CO CI1JillHO ~ ro £r;eACTIlllR H 60J1cia TO KCn:'4 U&le. It 8 Ji"['Ore "jeJIom: K CO M He 38 Mt;.q~'eT" ':flO YJt;;e paspyurea. Hawa OPIQOO-&ro;l;Jl'hH';UI MeJll'ilU'l ia ,l~e YliUIT apa'fflfi TOMY. 'l"ro OOIiIll ~ :::ITo JlIJyr tIWIoOOKB ($1{ 3'1'00 He 1iI~JWJlOKOru'lbl'IO).

'3m CHT'HWl (10 6e:il;CUl,NJi, 1«Y1i'O~u.]j:i _l.W.tteH 3r.1:en:a.IHITb 'lenOBJ.:1«i aan:YMBTM::lI 0 cocromufliiJ S)lOpoOBM ~ JJ'I ,KQI:;ICq HO, .fle UMleJCf B B~my &001 J:4i, n:OOflfl'lefUTh['~ B peJy.ltt'm'fe TPRRMNJpaHeJlHJt! x-.O-rJ~ J<I m'~cr;. ~r.o Cnll-lillI, TOrrb'K,O ;U:PWH npWllII'l'&I 11 llH.'Jref'ICHIjJ'l:OCni. n )!{e pa.!;:CY}!Qi{r3I10 0 OOJlJfX, ITQAKpaAhfMJiOW,HJ(CH Tl)O"fJ,fX;GlliDl{y, Q qyTh 3aMeTIloro Il.ll CKO MCPQpnI· B pB3.l'1WlliJ,IX 1JaC'l.'m{ ~. ECJu,r Qonpe,MSll l'1e o6ip1l'Tl1"no !-fa Hnx, BHMM:;:JBrut - ~Il OO!lJ:i.]i •

. Hy,n]o coo,IIaTli Y()B'yro illKOJrY. l{'(llOpiUI nenCnUmJ'lbHO 6YJl'e7 !lPeDiClTaWffiTb strPaJOOOX})Wlelrn-e n cOonteTc'mOIl<l.Th ',QMliICIIY sroro Clm- 00. Teopna, lIeof)xoIDI'Man .!:VUf CO::;l}lalUIH TIl:KOi-1: JlIKOJ:lhl. Il }lBH~m"'~ ruiryqa. cymOC1'ByeT Ii llOCW1i' o.Eiw.ee H::t:l·Ell'llUle - IOaeHOJIOntfJ. COO4ai"e.furMtl eel X OO,w::a;Ji;eRJ.JW' $imTJUOW.fl ae l,patJl:l, ;;L n:onyJ'fMp;ll;t~'V'O]I!jr. J);l.'OPOilO m ro ,o6past'l ;J01.3l1:f.H '00" ITOPPHPf'(f1 Hna:aoea no J(n:~1'JIHt or, n,!).iIUT Spera no iKcrrJ[S{p()Ba (ko,Ui Ml'!om;x lf3 HHl( II Hapo.n<; 30Byr npotli1eccO'pllMIfH nk1l~ JU~M.E:t<ar..u{)."Ecn KOHe1.UIO, If Opil'ill'l '~DPOB nM.HO'B· KOTO,p'ble MHI1- Malun;n 31'oit JJ:ay.KoH B DIme oo66lil. A B l{aC"Tl1l,}Jwee I1pie,l\tfl ~.u::UJn.e -roneJi1epe}llllJ (ttA]:rre!ro~) #.T$leT:Idl tJ1OO»" ;tI,p. nOj;,o6Hblt) em!;] loolfbUJe YOOWJT Ol' 3Jl,OPOBIM H MewwlOT JI,):"M.aTb Kpm~W:leCKu. Kur;na MeHH crrpa_UlK&liDt. '.kaK Tht ne."I:U:Wh~ H OrrBCquro - g He .lI.eqy~ ~ uO)(lonno l:lep!'l}'Tb 3.lIOPOBbe, TIp:l'fl:JeM: FIJ O'lefll> 3.lirymefH'I"~l\ COCTOf.tHHH, C KD10pMMlf He C-flplilwm:eTCH o,proROKc.VlliHa9MealUUI11W, ~1 JiJ 3"liOM rrpouecce 003BpU!1I,eHHd mopo I'IMlJ ~aCTBYeT caM 60Jlb1'IOit. nonynre nl)~lo6pemE Ha5!l~K:l![ caM'onoMomH mi. c..r:ryqm1" ~r.r:ta PmlOM BeT l'I[~rqn. i!;Tlllwe aeern n peJy.IDlWTe TIlKOf{l' JleiqeHW! nauaeur qy.8CTayeT ce6.ll Jly-'.:II.IJ(!) tlCM ll~8- ctilOBaR I::e,fia ,!to fio.ne3lnrj, T- K. OGp~3 JKH:um n:n 601le!J,HU Iil. npJlule.rr em K IXme3HH. llpocTKJ:fC 3tl IQ'i.);fiiIM6yp. A .ne"faT Tfl I('fQ .H3.3H·tl'racr Ml~KD;UJlllil 'rofi."l:e"l'KU. fJ FIe CQeiHPl1,J'OCb 1lITO])'rrrrt.f!!l B M enapxmo .• EeIlH omr ,cr:weCTI:lyK(~', 3HE,NJ1I:T KOMY~TO Illy.«flbl. A pC~WJlI)TIlT noruJ6~loro nC4&mm ... lnO :;;K .. Jl.}"fJIIHli ~HUrr:err.ra. If ]!.ptt'-l- llpe~lH. Ho <r,a,cTQ 6:brBele:r y*e rlO~OI lloc.ne' HO);loGlIOro rre'l;j[cmrn OiSpilIID,aTh:CH Kor.fHe. KliIK TOil-0PH.iJ CeHeKa: <l.nO::l)!.HO !)'LlTb Ge:pe)KJITrffibiM. 1{O,f,llJl Oc'm1IOCli If a Jlo)-l~IUJl(e. na K TOM)" *e QCTtteT1CfI ue TOJl'b~O MaJIO', no H: caMoe CKBeJlHOOl>.

Bbf61'fPuiIrt Me:.1H1UllHY caM.n. Y HaC" mlqJoxIDii 1iW160IP~ JIillllo'Be~ ceU,e :m.op~8!i!e, ~·.1Ip~ataJo HI JlIit'6o ':Ul'\lU'l'lieS AO CaMQ:J~H. ,9rr;l'l enosn !-leo mJrOcJl.OBtl])'I. BOT '1iITO moop,tri', T:lllnpt~Mep; B 'mYP'lJaJIe ~~O'm"elU' (Q.6enCnK"OB_- fJifa.[lHlMi't Kap.ll;ROn:()r CTpalIil: ~ ••• OT 3<l60lleIlaHU~~ cep..IIeYHo-o·ocyJl,I4;'cro~ ,aJC're~[pI YMlIpO.erJ' GOJ!ee <?.!Pforo MHJmUoaa po.'CCMITI1 B m,lli ... Hz~6.n:rcw:aerc;: . .f.l cyme,arneH Hh,til PQC1: H O'M(.'I;1.u:tl,*eF:iil'l'~ cePL~e'l HOlf ~UlTOJlOlrll'l M_ _ _ 8 FOCCIili H ~m.llHO II];lCf~ IDJI!IIl'j .l}~. 'fhl!C. o.lil'e:p';llI1.)m ao.proKGp0HallHOFO myHTIIpOWWMjiJ (TO (;lC1"b :n]JiQteJ:IiJ!.~ pomntlll?l !in .c,ep,D,u,e- C. E). A B CfiIA- ]50 'f:I!;,lC .• ~ ,Q,aJl:ee no reKory: <l H3-3lli llC,!Lorrro'1'Ka JIP'OJl:il'FIcn pOIl3Jlll1l. c6:o'i'e'iOOTOOltIDl.lCU 1THmalm'Ca caMom r,flam:JOffil- npi'iBa n;l 1£(l!!3m.--- IIyn..ec He 6t.looe't. n OOJIhHOM 100- utecme TPVB.l'fO CPJ,lWTI:. YCl108l4;it ,!J"fl.!l3ApruK.lOXP'!U eUUH):.. TporareJlbKhIe CJIO'Wl." He 11pa.~ JIlt?' OK.,"UnlBacron.H3-33:. Jn~.!loCTa~.a .np~OJ~ aa oe:p-~ nue POoc'w"u:le IDIl:M'UpalOT. A 'tCllep'" CH,ona MJ'JUllUfl"C nil wpHBe;1kefIHIrire I! bI.ru1J , .11000. emlelm .... [KoKe<ufo. &:11:" y*"I1"rePOCKrlepo3 Ha.6p."Uf "OO.M:IIhI, TO QCTi.lHO,I!nt'fb em TP~HO. flo ~ I1lYHTUpoIltllUfe He ,IleJf."IeT p,ooo!i01ll OOJ:lee, rl.JI0.PtlBb[MI;'~ osopee Uo;p'lj'ep~Me'f o6pam~ 'Kaip1'H.l'I}'. H nua;M~ rrre}lD,'!>IM $l'!aaHcl{pal!laJtHe;M 3'.llP'ARGOxPAflBHH~ DJ[g M'H'X tI,~eJ:t npeooeM)l' 3Jl.QPOUbi'I l1!e' .~1ID~Th.

I<aK mtJUfre" QUHH na.pWIO'l\l:C- lll:! lIPyroM. I~K n::mopM::l:cJl"eq.rw ClIIil.lUKOM MHOro nJI!TO.1l0rHl-t. 'P.O 3l'O y.~ l'Jop'Mti:. A BOT 'fI'O lIeJ{:

CTBH'1'e.lI1>HO H1~aC1'(}~ B CPUl J[CFIPOE!aHUlf. 'f,liIl{ 3TO pa:uur:me ,eaCTeQiilf ,3,[1,OPODOro o6pa.8a llKH3HH, 0 6Jm.H,)fIl()PHOCTH IDro:poro B 3roii eraree rOBop.lffT iiI ~e.Nl:bm Iffie'H-1<0pp. [0. neneHKOIl. Ho r.oBOp'H1' KllK-TO ,ltC)f{VPRO. HarrOaJ['MOK. TaK !]ICe np0.:tfu H npMllhlKml roll.t'l,P:KTh. K.YPJfF'& J:l:peAlI1l0, ;~ ea M I.~ kYPm'. Ibl'l1l 1'I()e.lniO, a 0e:J 6yn.1.i':I:101 HC 06Xo.!Llfle~ mr ID,!IHO D;elKYIJCTlllG 1'1 6Qn~~ruue. KOlle-quO I K':ro'-TO, U3Rpa ~ef,t, He K;1i'PI!1T I'" ~!e flliIfIT tlI,p. cM:e 10 3!i nep'WTJE;, - tl,llJ1 tnflIl'!T. noinoM-Y I ~t ~ec'lf1il :mopo£lbl,fa (16p3l :ti:J1:3H I)f; Bpa.~nl npilC'JlL'I ae 3:8'3101', xors II!Ocrron1iJIi:O ;rreItIlapK~ py,l()T sro: ~ G HO!ilJ< peKOMe~MU:}UjJ--x. n 1')11.1 :X~~CKltX 3aJ6DJ;lelYlfl:1UIXl (lCo:5eFlHB c 50~tM 13 cmu!:El. [J~ll.ije scero ~:an1JielWU\l'T MMeHHO cnopr, A crou<,lil're. 'q]\O TIlK(i(! 3:aOj)OUbll'k o6paJ JKlI,3JllJ 6e3 cnopm? -qMaseK! ul:II<,ommrnm1 5~ oone:3HeJl If p0l!30QapoMBlllmcSJ f.I ,][e'le]{!i~Tf Ta6![CT!mMU~ peU..IHJl ;,Imil5jTbCJl i:I.uopoBh:r. ... r O'5P;UOM }Kl13liJI (30)l{). no peKO'M:el,I1I.lHlHl'.1 npa'ui. on MC:T B C!10~. nplf .J8llUll1lffi""1< y nero, 00- 'reC'rJ.llef!HO. B'TOM HJTl-1' HHew' ererresnr ooocrpm:rcri TO IIlM ~fHoe 306o}j[le--l3.a.H1c~e. 01:{ HlleT:<g. l~I.[C'Tp~X'ropy: TOO' nocr.ulB.er ere K 6'p~qy'l a Bpa:~! OO'I'.lO(Hif'T W,lXP M. He Tel~nFmUl: M eosp"".*\eHleIH:B,MIle-'tliIC& CHa1.Ji;l!l>Hl. :a 38LWhl sa l':!111 Milfilics~ ~nOl:trOM. BOT mlM J;-I, 30:::K.BQT 5aM 11I :aaMro~t~t Kpyr. Bor n J]lOO3)tOPflIDfJt13rumCb" JlOOX,P:lI.H.IDl'HCb. nOlJl"OJ\ofY n It n~o:Ilfo!ID ~fnO'T:_' pe51ITb ~'Jmo.9CIt.pOrnnll/Je 3.1lp::tOOox:paHeKHIl llPc.;.KnC acero ID! Co:t.a.n.ll1ie.:

UJ Q'lrbl TIlloijla::CliOl:lllilOB -Bpa':fett, paaGlfpa]()WHXCn B SOJKl co CBOJfi.t

~a:K}t.It1!o'reroMl B MeJllfl!J;ll"HClJroi aK.M:.e,MHlJ. co C:IlQMMU 1 (l6.Q1\1f;1'n1~"Ul,. :u.eJJ'Jpa~fl:l H ,e:nemlW11.f3a:ll,l:fei1 II ,QffTIJ!.O'Me. OJlKMM 'H3 "ITIKlIX UeHTp,OD 6mer, Sf nJroIaw, lleltrp KllHe.:n.nep~mmj *O'rr')pbfM: {He nOMorIlH 00- 3.n..a:rll 1!.{Oll llP~l;.J.I no ,lJlOpCl'llIbm. OClIol1nl:uij lU1Up1lB.lIeH !'iIOCTh ~u IT) IJ;efITPliI - OK.13iUJHe. '&;:.oMru:leil(CRoit JloliJomulillJlQIo My ,t;:IOp~t'rnBmeMyoS!! c XMIDHlifqeCKJ~MM 6o.uHMJIL llJ,;,cmm:e_.

H r;apaHTlIPY.W Ii03'lJpnmOffl{e JAQpo<I!:MT KmK.lJ;OMy B 102 ctenell H] ~, :Kowpoi Ol;i 3~ro :mopOB:Be 3altl~. TC!JJ~KQ Tj,)I~' ycJl(H3'U:1! ICri..iWlOMY (i6~ p<tfimm:eMYCH: re,pne"I:I~ie! ·!PYA. npC1I}'U11l.HKe. A BIC$J HeBp,9JlQF'HH BMt:C'l'0 aanpera aa ClJojllJi npM: .ero J{.3Y''[.1I!!lMhlX JaOOJlle1I!, ·IID,SIX nr1:XJ:C"'1ib .nO.ro«:H~ .:DfTh B 1:pi::H:lXep:l:lOM liMe. I1QJl":liej)J<JtimJo - Bcn ReBpO.T:lOOfjf! KPJMe aroro Mal: nOMomeM CTIp;;!llJ:lH1'IlCH C Uj1fu.ricQ~mll M neCOM" J{el'1~CMnMUI IlllO'reflonerem.THB.Hld ~1 i~ HaPlfl,lfeHJUlMHi lronOl'KblMJf GOIDJM H CI(OJlJil:OJa.~U4 Y ,me"" lIT • .n',.Eo MIMe Ofipa'I'HJfHC'[; pOJDlIeJU~ e ~OO;U::OM W JH!;T. '~)Ow,IlM 6poJflGmJtbIIO~ (lCTMQif; O«ltO'[IOPlfB c HJiMU Q. ne"'H~;HI1'rJ,., ,KIO'1Opoe Tll;JoOOOJWlDI ,!il;o M>Qji9 ~Mype6eI1K¥. g C y:::KaCOM nOHSlJJ. q-ro 3JlJeMmi~pHbD:; snam-rill: no .J;IlQlfIDBh1D ~ OorraCTI[ DI.1(a-reJ{I';.~]MX H<'lp'ygJeIDif:i' BPPBt-.ny.!!1;;MOlIO!.lOrJ!f.l'j Ii 'J1pBBTiI:IDGl: He UMC'KI'll'. H1nao H;n~l~ H!e, -aa¥':l11fJlt pe'f)~l1Ktl. rrpanHITf>i-110 lIIa1llian" NMOOJ:iee, 61 pa B'lIllI:hlllo ~TWa'l·.b, l!1P" l'tarpy~Kru(. K'Q'['OphTe Ol'£M npocro OiJ;M~eHlIJI]1I: 'Ii KOTO'J:JbIC l~eOpjl:O'«J,j!'.tlol, He o5yqwra sa tGIJll!lBaHIIlO. KOlO_poe ne06XOJl!i!M(l Dp·if Op(lH.'UIMh.Hoir aCTMe .11. 1'".11;. To ecrs '1'011.Q' MeMeRra.pHOM;Y C R,le:ro ml~n:'Ui:u;rrriR :.:l)J)OpoBliie mooo:ro "'Ee.J'IODeIffi. nY.iIIll.{OMOJ{Om npocTO l!OCUUJfM sroro Mru1L1'{MJ:ffi aa roplllOflbI )if IIHtar:urTol"hI~ np'H,-,\ieHel'fHfoJ Xm-OPhT1Ii: qacrn nponarnUlltl'f)'e1'OO 110 7!eJ]eB.!:me1rnJQ. EO"J H OOJll reprLfl]fJ!. A'll;bI ronQPlcl:'Ie 05 OXpaRQ: ~'O:(Xl:llbg. npo):!(:W;:lb 0)).1 JfHWJlldi ro,n. nea, A K.aK I'1po)KHTh" 3m Ramy MClIlf:Wr.ay' ~;e. ReHHT'epecyeT. A IffiK xoq·e'J.'lCH ~'IQMY. !1<'1 Uial'lY :r:rQ,J.f,rpaTfI »tbY'T'OOn, 1], 6oJrF.lW()ti; reHFI'''~~, nO)1('a'r1'. unaarv, M],J H ROMarneM 'rnKRM peOJf'JUM ~p.I!Uyn.c.fJ K JllOPMMI5'l10 MY 06pa3Y' ~JJSUH ,. HCTIM blYR JIy:'IDDIe n;OO:T.H.1t,':emrn. ruth1epH!lTInu:lofil Me,l{IfU.'H1TbJ. A Me.1IJlI_nc.J<3l-liMa.YKa? K t]eM)' osra ITPHHeJlti a ofuracTH IT03HUfUf:Sl'31.10POll'lM(J'

K.oMnDlorep~MroMoll:m.(J:)}rg. M~ll'1m'T!li.O- mrcpHbu1 '_pe30HflHC If np, OtUf. KOJ{6~. ll}'JKHl>J I1pl{ .l[HarI:!:OCTHKe ()COOO, ~e.nbJX naro;rrortli, aanpuMep OKI«1JlOnll.lIUlil TpaBMax. $I )J{C na ce6e r,Jcn:liIll'aJl HX .panl; I1pU JDf..amOOTJ:lK.e X:POHU1[ecK1IX 3I1'OOJI,emu-u,'!M. 3aKJDOl;leH1>1.f): cneQIrrutlil:croa fIIO-C;J1e arax 06cJJe,np811HltR.ynQLl;fDIH MeRJl OT ~O_t~Hba, nee J1i[I.IlblUe n .l1<.,lIMne: A'tif!iM He MeHe(f K YC~M 3iU!::r\ ~1101l1I,[}[}; AJ:!Jl: 3)IOPOBb.!iI.1I,ltar~ nocnlK upl'd6eraer jilce OOJ1b:Wee 't{OJIHLJeCTJ:'!o .iJID.n;e:l1; ;De3 ''''H3'Aitl~Jinj.i HCIOI6x.oJJ;rllill:H1C]'J'!:; no M'OllJJi,1 lfa6JT:ID,rl,effifKM. KOHe'-IH'O, 31'(1 ,.EJ,0,pOto l'I" 'CO~Tl!'!eiJHO~ SbB'OD;HO. ,ll;enfliITe nhllID)Ih[ chMi1 ... Ee.i1H JNOMY-TO HlIJl;O Icnwr~TIiICi( OT BOeH.'K.o'M3rn HJ!Ji/l: 1100~fTh!.fllsamUJ,1cJ.(Jj::n •• rorna JZPY1'Oe

JlMO. 060cH)'IOT oone:UlJ;; :K.aK lIMo. -

11

HOec.:fiiH .N:.il" X9/f,WI'J1e .q63a.tl~C;b JlOIlMHIiln;ffi&InillI1 ~~0M; rorn;a il;.ijparUlleJilb KO TlQM1,~1~rre Upe:~C; "iU:M' r~lHi .ltf;n KO~1:P'rep. KC'mTI71 aJIHY m oa;l'I.n~p; 6MbWliJX wynn [nile Ka. no' 0'6'~{ 3.."i,oone:~Jil1'!nM ll,3.~ BpaQH. Mon BePCIDI. Q,IU1 3Ha.1OT m.rro.1l0ffllf pa3JIJ('ffllID;: COC'lUJHDmj nepenocsrr 3TO na m!Q51. a 'rnr.~e BD1Y'~~eHpl (no ciRouM KfI.IW.l,.M); ~ JH;'I'l:e'fflllI'J .6o.rThJl!Jn-l:crma x-pOIlrrRe:CKWX 3aOo.fleB.."l100i '6~CIJCpCneJO'HllHlO,. ~li~yr B 'CTp!liile.OJ" :;)<roro H nepeJ(!HO'f' 311' [i.ey-Elcpelfl'fiQCTh U crpax '~Bl)m1:

GMbH MM. A: ~Qr,lla 31[10 ~rrpH1l~l]Im;:H~'[eH»: (U~'OOpHm'1'()M '«~Ie:RO;ro

M~Ii!.;'j· HOnp:HMe,p' )l:oK"rOli)a Ha-yK, crpax y~~eTCn. ...

C MOOt{ 'fO!f}(H 3~~U~~. IIc1o. MC~Ji'lrm' Ha)lQ pa:il.lle..tlH'Ib Btl . .lIB8 olOn.&Durn nOJ],pa3JteJl1a: J100'1l'JrO)KHa$!: Me~liLllJ4H;i, It li.wl!;HllHH3. xpo~"recKlfX sa'5oJie-ual nl.

SeeM H[J~CT.C.ilI ~e(,:.<ro. HO' .31iilt'Ol:l.b1 Jle'i:eHlUl pa3HbH~ 11; n:Q3"roMY :e1?R-

"In :irlo1!1: )lBY.~. n:po(bffJ1eJr AllYl" apyrn. B nplmIDflit: He IlQ:ltMyr. ~ S nepl:lotf H(:p6,);~;rUfMo p~8HB.aTh :sue cyn:epcoHpeMem~[e 'ICT1l1JlHKU ,t(J>I".'!I,rHOCTIIIKlf. iliI TO' ~ 11l1lic.ije it 1;{OM1ThlcrrepfiYlO 1:'01+;,f:OJPll·tPH1O, 'To. J],1,Jyro~ oOllp<13,ae.n H~y.Jia.eT 3~1l;'OilliJ. np~~]j!i;).IDil H' KO~MOO~, 30:'K~Wjr SKOllO[liJl'l.lI nCJiflilOJ]on1i"t'eclOfl{ ,MeTOllOB B03J1l~flcr:IUm (GMee Tl'epclle~ifE!'H bdl· JW11 1lJilii 'il~eJIQHe.Ka·. C Moe~i T'O':IKU :lp6n:WI)',

rn8!U '2:

'(J)iUJlOI;O IJ>HiIi! ,QO.!lJll WrUi ['tile pO~leTc~ ~C'iJiOO:l(Ou;QQ3 'Uenn:u - ltJI.!IIi):im.l Jle!Jemur

Eere 'WJo;a:R I:(fInrn (.;CTpax OlfKPWBaeT .a.uel)J.[~. B caMoM tllmMIDlH ~ffiIOCi¢H.l l.m,~reJ!i~Flall MblCJl,.lJ, J< Moe-MY 'li1<:C'tY. R C"I:H:rnIO; lJTo,Jla.)Ke ya~. cn~n;Iir~iUJ;:~~ lilfilUle'IlCJl 3JlC'Mf'Hl"O'M ~, caMora F,lP~qa,. 'W' .• K. BCGF.u.aMIJ~HO iii CIlJl'I:W.'~ rJ~Jln'q n COeJUlThC1J Ut:l :l3K,1Il(lHenJle ltp'yrCH'O sp:llqa, ot1.n'3a'mlIT>Hp KOHCYJ11nl'l>}fJ.omeros 1RKHX cnyqfl_UX 3TOro %.Ie

60JJbHOr:O. _ _ "".

o nmb }Ke ~ reeepio np~e IlCW1:J U xpCIRl¥i'OO KI>fX 00JmmLJ( C oo.rm-

MU. :6 ,tI:'I1iWe. KOlroy.ltLimmUI -rep.nnc:wra oWl.:.aa'l'WL&HO nOIlKPer:memd PaJuore 'PMIl afmlru.3n Ul lif C ~ MH. Rente'quo TJJyn;Ho 6 smo GIf.oJ llO;:J.pa:.<IDl'fl!. npo K.tl HGot;'XomrMOO11l[ CEUlM'KOB, CCJIlI 6[;"1 ;qe.rro :'mKmO:q:ru:rOCb 11

OOpOOKeiHJf~1 ca:MltX no:fOCW!KOB. Ho... .

9"[0 npaKl.1fi:ec'KH :a:e'IH<mnpo6neMI." - 6oJ:m: B crrane. nOlIYllil.p~:ue TepMH.]'l.b] -a.c'OOD;,:o~~PAA~K'/J[WI'.~· C.fI:E!J!11H:1l1:b, .ll0]]0'l1' 4.aw,e, "i@M COOD,KY nOf'Ol!J,bl. Ho np.a'lUm:bR'0.1111 roeopH'rb 0 nQ.3:BO~~Oq}~~c TOilTbKO C TO'flQ1 3.peHlHI ItaJllir~r~ff '1l03ll0H:KOI'l l!iI HX .nUCKOB~ KHlIDl )Kono'HjIl:3a ~o.CTe9XOHJlPOO - ~afin,)~eH.lIe. Me .. D)llnma npoTJUI». - li:w,. JIenm. 199.1 r, :3-ac.131il.fUleJ nO,-HOf:sOMY B3r~ RS npo6JI;eMIll 6o.1lfMfo1tcrm.-

J.U.]. SIToI, C Moe~ TIll,! KH 3pc:WUI ~ re H ~aJ;I'IiHoe ~aC(lIl~,m:::i'oo age iJ;m.I<·m~{ecKll )oof!:l-ro!KOleT 1te.rryID Omaenh cou¢Me~:aO" R'tIBpO~orrn[.c'n.eLtlialnl- 3"PYJOI1!l~ttC.II aa l'aJJ;HKYHlIT3X! [1 no:noMY tlPO.u.'u:lo f-re:my,,1I:NeJnl'hl~t .i!lJIJl urapoxore Kp}'fa mo.tt,eji. Ee C};I;ellMlr ~fCJ·aMCqeHilot]. Cyn. f,I 70M, 'fro orpacm, Memntm·ru UpH JleqeHUJ.f IT~J.'BQH01:ItlFlJ(~ HMeeT l1I:enpa1mJlbH.j"IO ompal!l.~ 1i'O~KY, nO:'.l'fOM;y 06, ~'cHexaX'13i J,etre',aJfiI OO'11roxO'iI,np0,1~ '11;1 C = TIXlI4MH Op1feJilOKCmlD'>HOB H~BpMonH1"roIlOpHt1li He 'I;l,PI:I'llOlU"!'fCSI. :11i so-

• ,o.fiw'~. 3aDa~R IlonpOCOM )l{onol{},l3: «'Ec:r& 1111 OC'l'eOxufltApml? I1MI :'.110, 1ff()-TO npyroe:'l.; 3Di.eCf:" %JioomO llepl'lyn,cn K upofineMt MCJlmlllHCKOii repMmI;ollOITm" B r.w.ep5Ift::'l1I]He m,nuYfC${ 1)8.3Jl1,p:Jlll;Ie nncceprau nr, a JnruJ;M npO,lloltlKB!D1 Go.rJen." Pacrer iJRc,ilO OO:neIOWNX. B a~IilCIDJlll!,ee Bpe~g .lliMfi ~~bIrn:m:J;Kl' rax, "'tru <itenOBeK~ 06paTl'mlliH:H~~ K 13p3(1)' epro;ad'K'CWI:bllo~ MeJ.!,ltmnt&f no' m)BoAy 66Jtefi B enano, npak"1'Ul!lec:Kn ci6pc::xaer oe6JJ B ~Ul1,eM cn)~l~e na Oql!!tmlf"l:euuylO 'rpYAOC:H10co6uo~. H lice !1'aroiMY, ~'l!'o "I»NHHa OO.l1eM: llH;W11'Cn 'IfICBpon~rroJlCU~MM nMeHHO II CYCTalllftX H ID'C~. flOTIoMY riI U_POYOX:ml,lfl 3iJ;oyn:01Jl~G.rremre pesrrreHOJlOfilAccm:M1i {)5cnD;O_]{~.~m. AC:O~~Hn:e MbU.lli~ n Cl'Ifl3QK. 0 1(0.rep.lan: "rnl\ ~H11'lJTh,!:[Q mJwt.1':Ko.~OHJm. HMO JJe' JilMe·me'TP~f I a peiifrI'I1eRQ}lOIl{'{ecKM He nr;.kHalUIII,.''TCJI.

OA:M:f~ HJ lGfJ10B HeB!~OJIOrHH r .. fif. POC{iJOJTHMO Ii «Kypce. Hep:-aH..bJX OO'lle.Jnen-;O' f.921 r, rmnrer, -';fro cycmB - ::m:l MhlWUbI, CMril'lQI H cyt"rn.8- l'l(ul XHJJ;Koc:rJf, •. 3ly MloIeJlb IUlrro, K COlKl'lIiIIieUM'lO" ne Cl.Q.Mel:!OO, Ib::p[}'['ue~ OCnOEHaft MhlCJ1lL )KoJ.IOH;tl;3Il COC'roMT 8 TOM, 4"1l'O c.aEic"raeRHO 1'k1!:!B<l.MHe - OC're{)'XDHlI.pQ3, Bl!l1'O C ne6a. !to-All!. 31:0 KC][OU'Y, a. Tep~n'!lia~ B MEillItmtUe. 0 lI.l1IccepTII.:i:l;JIIIDr tl ~an.IJ~UIOrx. Ho 3TOT 1'CPMf!Uf rtpf1- ~CR • .H llbT1l:C'!'fIolJl 'cymeCTOOBaJ:lI.JJee np~e - c:nCll!lU{Jlej .111]" ().Ij'.OHJUUDllOal':!T}XlI3,. ~ 3'WIc:U::ltMOCTl'! OT m:::JDi;t;l K.BllIl C:~'C-ra[!c::IJl'I, IT peere IleneMHCKKfl IcyMlM lITHCUyn, .B cereoxo FiIJUl03 OO.lTbI.J:fl!le kOlll1<JCCTE!iJ c;m 1>;1 11- TOMOB. He XO"tY BrnvIaTh .~ 1'!~yqJty:IO 1\McK)"co~ie. Hi:" M'[;U;:'Jilb a MhimeLlf[li,IX, 6noKaJJ,<lx ]laC'm.rib~O 6Jm3P, K lrCTfllLC, ''li'OO ecJrrt opJ'Iet-mrl OmtTbt'g lfn 9ffy rrpoMeJ<l)' no:mOBU"fRM:K<I., 1'0 J'IeIfOm c rrpoxezurr YCDCUlIilO .• o..!IHf!M M!J Mpt<iamtnl, moll' JiWt::lft U:ot.l,tl'epltlfru:uoutnx ee rrpOlBOl)", ~HiJjJlercll U TeOPHH B..E. y.aU,,3~d5f1:m '0 lfiimlelJFlo~tlnu::.u:m:lJ[bHMX 60nm (T. e. uurelIfIDJ MlillIflJ 1I c.oelJlHH.H'I'll:Jll.Rb;lX TKaHilit)i. Mne ona ,!¥Dire oonee 6.1lll.3l«J), 110, C<:lMOO FlIa'llflOe, 3TH HBe Tl;:opn III iI:l:l.HmHO orronnmor n:PlIT apYIn. 11 MOI1' TOJIbKO lI'Pe,lJ;JlIO;t{lITh CHOU: Fm.paOOTKlI If Dhmfl,[th! 1'1 J1e~eRJ.U1 ~.IIilOCC'TIliHOl'!Jl(}lOfi\f l'IOOllOU:Ol{I'l:K.K:a., n paiKl'lif"liec Kl'I. K ::lIJ'H]lI -*e 9101 BolWM np"wen 11 )l,ew.n Alt!;[epcOR a Cll()~R .KWtre .., Kal<. "~],UJ'llJ )j,.fbIIf.!I:C4:I:~ oruU. aa 90 C(!JRYH,JI» .. - H3jJ,.«fJiJ.1Il>iIHil». ]:996 r.

)KOJIOfllll ape)L1a.n1m 1£3 OCHOI'I3IDm CBOUX IlhlllQ,ll,Oa !'1'f'JltYl'CpamOO " MaH)la.T!:bHj"iO Tep!! t1J(!1O. Ka* cxopaa nOMOUlh - M(), nenno xo, Alo ,JJ,a.TrhlJ.l.e 01l.ml. l)ITIl{K, 00J.l]] arm 60Jull :Xp!JH'ft"[(lCKHt. A 001TU Y:+':.e 003-

~untf!9 ~iI:I1eMr>f.nM.l;nuu }if eM30K. n,'K sro I1Ullie'l1 Yil1l~J.16aT~ 'TO :rfi.l ~1~P~~ He. ,~0M(H:yr (DJ! U:;.\lrKOM CJIY'-f(ll)e 1:Ul ,IJlm'OO 8peJ.W) ~~ KOO:lH.!lielurN?'1 14C ~WIalcrr- lj~d~eJ:<a no,;rrl:ioIJ!;lEmotpYAo~n'(Jc¢"6fJLru e-.

H~ y6P.aTh ~p:ax oo"l:W. A Mn~~Ml:Ill~ '[epam~J'J' He yfi]:JP~er 3TOT ,clp'i~" ,lleJ]{n:ll "lMaile_Fm ~&I>1:UfY'.U[bMO 3il1B~.q;j.J:1i!jh1.MJ., Hrr.lno~ f;t~' .I!J.ne iKa,~ereJJ, e 11M' t-laJJiN.uLil]m.a~.Ro ere He B~ [10 1'01'& npoc:ro:all: .rip~:aU~, 0 !oi10'WPO~ .srraean Jl:fiJl;I.:I:e. T. e. Me,aUlllfl'lf!! m H3Y'UleT Slll10porebfl •. ~cS{ 9H~ Ha npaBJ1'e]-l:a na 1.13Y"JeH~I,e OO)ffie3H~t liJ 0 :il}];Opom.e nmtm1ci>5! He :i'lMe~r. E.e :!I.:a.D)a:·m - ]WJ[.~:m>lTii 6o.l'1b.)·a ]It: XilK C:lmJ'mn lJeJljl,):E!ca ;mo.[)I'i)J'lhlM. Hay:Kao 3)iOpDll:be Uli,l't .IOBeHQJllmm'~ - .uQC"~*ne 3}1.IY~J1taCWIl.,

K ~()iJ5{<lI..flJ~l!~110" cpeawrnp~~qe~. ~1ny:m-fl.C'fiOil IO,eeHOJmI'OB 0([C1Ib MMO.

Jll.ntNUl}l.o.'~ o.f,I:u,JIHO sa 'IimKl M;e;!{Y.lIlJfH)'. TaJ{ ~o ~e JJi.eJm.n, 'flOf)£ir mmlu" [l~PHyr.b €e6e:!l1lfOpOlIlM3'. a ,1OOm::pet1fO - !ln~:)'po'l3tJi1 fi()Q'oonO'llllMK~' Stan Ifl.f<lTbCfI ft110pt'OM~· ,.un, u: erne pM, l!JI, I'iQ lrn'K. ecmr 'i[MOl'leK: ~e ua;ft.HJI cet6e 6y!re1" &\ue:;J Rei, ,He n:e.a:!:la.n:.\PQ[J!!F~ 'e:!i<!y]aHlfMn.~ (lI!l:'~prbM (c- '1'0"11(* 3P~i1:H.$t Me,W!f.K.o(i''? He me " ~h ()C'~a:BHPe 3!l~mfe. CllOifl!'r £!lI fJ .c,wH - ire He '(luf3l<1.iilli~, ~0IJiOP~g ,I],~~JiIl rro~ncJ[ 11Ip¥~eEIiIJem K~[{ 1'{y.TI1l:~, 1'QJJl;oi(O ~'M~rr'I~C!Ol:n~ 3m.l!fky.m!lfllpOll MC~ )U'f:l:U11:1'EI: rt(.'l)lfl.tn:'f<)'l'1ICfl He MO~eT. "~I],O~1f ~'UI c:efiill - .:)'M .00pH~e:fOOJJme LW'Wl\e.MM n ualIl'p.:DKeinm iii m:.9mi: ile.3Bpame:wtJl J,!W.O'PO:B&.lII .u liIQ,Jutone'IJ-' Tr!:OB ~~~ ef'1!l~fIt nMe~~1iI 6;J)1;n:e:UUi,li. 3w BQiBGe He yC;:ra..HOWTeEilfe M~~ ~Ol!-l>.m:IJ¢:~0l;lIl)01!, ~QC~mIW~TOpiiilll':~ 'K CO~<Mr;(l:mna~ TO$'Ci.l ffl):FmO-

.!l:l1:[ K· !!5Cr8:eltH:l-IM:. iI:01ll>T!;.m e <:n;P§oTlJlJl C'l'QPO]!fJ{L" _

r]~rtODJ1]roMHU j~ Jl~f1e)K'!]H(l3mj:J; - Te'PM~HM. KQm'pl>lMVl nopaH' rICiJi([;3YD1l'C:l'l: :ElpmH>!:, nM.1IJ: .ii:Ke R He 1101lHMaIO'flCl£, T.:K. ·.n:pH ;rlo6toM )''Jir,06- li6M: e~:ae O}[}I tlanpeK~mroT 311~JJl"rMff ]JMefrHO C]10pWM.

Po. HefiO;CTa1'OK l(J!lH'5K:ei:nm (r.HffoJt~f1'11l.M.I") 1.1 Hel.!Iot.m)'oK Ha.'[1j:pa~ ~~wlXl1 (rimoKiDI-e3lm).. rn ~'R n:YC:~OIlf,[MM· ~llll'[03M:rMl'[ oo.n&Wlifac1%a 6o.rr~efi! nQ3I!O~I'!Q~ H~i'Jm.. Han{liM*.!t\i::iO cmHiOSHjFro MM'C..G 1POCC.oJJI1MO '0 TO:M;, ':Iro ·cy~El _.:l1tl flrfl;itlnu.(l;it, Cillfl~~ I~ CYGlaIlJ:ll;"!'ll*H!J,K(jq.~t1i. )f(~O:Urol !1.OK;l:3I:i£e..1.eT, ~fl'CI _nI.poOOMbT.· nOBOOl,[Oq[{lrKa ;'3!OOiJO'l.aJ~)'J' 1;1 I).tlJu:[m.(mb« ..... OOo~) ~ lie B .!JllC,l;lIX (qro:y'}!i!~ f.!T01?WIJIOJ, YJE1.~ 3Mif5aT nw,we':l" o,M.hlrneI.jUO~ HW6M~m(1ilapYllicnJlile :l111'fW1'&ll:a Mt.:!lUetJ:HoR TPnl:J). A ~TfQn:i\;:oe OO..'1je.:;l;['!'h .wl~ oprn.trn;J:M~. lIMOB.eK-al'

.,31:'Q - :!l'K~M~E.HOe C().cmJJj{~]e;, o6yc;1iQ~e:H.:H:{)G Hafl:p~fu,I:eM BOG>: O"C'H!.cm:u::liXC.fI ;::m:O'l)CllBbfMl'I e::rpYKl'YP O,prn~Ma. M ITo:!rooM}' Bp~q)I'" HespOl'.(lllTQJ,[Errl1 3af[p~LLla~ a-.mro'c!:an []Op~eBHhleC1'P.YDYPW .8 JmliJ~eHl'[e .l.J ~larJ:p7WeBll!e. KaK 611 qero He B'bnJ.J1l'O.

Ano!]e.MY~ Mo);! M:ero..IIKIW nO$L~MMaJTeq~:Eloe uf1icmne lUltpy- 3(lK H~ OOJ.liiHOH nOS·1liOHOQID!lil,;. H He npocm H~I']jy.3~k} ,3 ~~'rpCMaI.lll·ta:~IX 1111:f.j 3'fO]10 0PUliJif[$~\'f,a. a~'CI'pe~a.rrbHbrnj, T. e. MaUA:MtlIJIlii'!lo JI(.o1i:0:;,'r,~.i.~,i lll'lo:~ DP" KOWP.lllX Heo5];:P,ill;~f',;G' OQ[!mO)JI[I'r.h .r"mDWO' ,ijO[lI1.iJIHH-

14

'reJTIl(kl:.tx! np~IlIT.I1'. n~iIUl.Jja.n;bI:l"~lU"Ii$ npfil. ,aJotf[o.r]JreflliIM MI-'l·X Ym~~i-,~enIm. rrp.1ll!WI'i1 'reXHJfX:li! Il~uton}[e]'!lur ~11~X: .!lJ~~'i;f!;c;lHM ~r Il:I ',1'13rt[JJlmemlliiL Ilpa BHm\ 6l1n1l'texa~~[gta:8~~:JlW.i1' N ITM:KJ!:Wr.SI'!:IOC'Flt- ¥rrpaJ!frniOHWi. DC no,M~raJ'em,m[e npo~'!ilr J;! Blit,LI\e· G.M.lilileOJla:rl1I"'Iee:~(!tl1. nOMdlJ]tJ, M~~C~!'l~ %a M~Tii'OH 1e:pmIDn~. Ho ~ OO'l:;lam: - lna:Illp~nKeMI~e f!,fJ;>1UlIl. J1' '~~HI~ 30K (lCl1~lir:rep.aWlll~,. n:PI(~' l{mnpo~ MU![~w;lt'lpOEi1:m\Ulle M!'>JllllJld ~l eru.:13KM 11M h~eJild I1MIOyai'J.G',I1 '~, Ha.NpmKeHtle H norryrnaoocC:ThlHO eJurOOTh rr()p~Hl-lMe OOC::)OO:lT MWlIIIl.· rJP11TtEla n;pu: 3'TO 1'01 RO~:a'LH'K!i-:rorr.' 00- Ji!elHe:H}lb]e Ow;ym;.eUtUl,' ';Ie~ro 1'El~ '~,jp"C$l npa"l'l'l, 3anpe:[u~u JIlKl6'b!e 1!Jli.iT])YJKH.. Cocy.m:,r··:;R J{C n~pC6W,IM. €J1CI1:Q[k,\T;eJU,¥lO" MX. pytJ1i()'lIlurcn~'iI.Ho c.Qxp:aHeJ{O, A Jm11OOeH11:efqJOElU ne ol4*e:r::rrcroMY, pyM:y Bali3Ji1I3.16'r .I~k~ umo :npollpltnpel'_~elJ'T(ilflOH~ T e. uep:anr.ax OK€lH~.!nll'H'1t.f.., ..llm:O:lll,ID: 6ocJ:lJ". HQ, 6o~. W3hm~e.\tIDl!.~OOHEiTe;rrbIiiO~ J'}Xe se m ~6Jlb. t:OT'Opan. n6iFW1Sl~ e'f:t}! cnafrN!mro', no Oo6cTJ1ei.'itKa~np~n1!. lqkl~liU ·1OOn:~:~ c ~...mbU::';{ .rr~,f,~l:l~teM ~iBU no n:pprt~eMHl[M cOP~.iwMj (JHtf IlaOrrnli.~ fla.II.nlIBa::rCI'.JCiJ., T .• K. n'QJ1)'4nm~p',ci;rrm.1iqf • .1la: H '~lIJJ:b C. ~~hI\IiI P'l:tl'OM C':mJ!jO:DH.l'C:ll llce 1>i'ea.rMue~ 110,i'a, CO'IIiSreM fie HtNe3a~, ~·K1'Ie WlTl])11:(IreHJJJI 11 ltMerliJ n Snn,y? s-ro. npe~e .. ~ero H~VI~~i'lFI'nlt<l,co~pe~.Ie.HHI'>fX 1"pe1m*cpa.",. nO;9:[jO;i1J;llo,U(l'lX 3;!i1T1lttnIDub ;rI,D~I;+le;'H ~uI.npH ,arr.e'KE\a.I'U;lO rill H ml~9M, nqn.60pe 311m: ~latpYl.oK. 3ro'H lroy;Koff U"llmO 3ffiE-i¥!M~T!iC.fl 01(,acmH<},. ~ M nOAila:3.Yilrre~"fC\j\I [l,iu,Lo.il np~'1 p~a,g;eJ'lelU1H Me1il,"}.1 UlHfM ~ '2 JJ:Q~e;JT.aIUfj'1lJH Dee, Q.ij rocMg ~.e mBOPM EiJ)iu.uii:::.

A OOJlli? By ''fT.0. *~ YM,e0M :Nee JJ,'lM 'Jepllen 1:H~~MnB~"p1~0e 1:(0- .TJJ{IJeemo pa:mW:JHMJio.':~OI'l,. i6.n:e.l<.1.J!l, f.::om~n;re CF[JU:Irruo"l' (k~b]"f: npnc:ZYJiThIpazHrKjrfJi1-t111. OK.1:1 1If~.'l'l!) ;lIOO 1Ip:_}l'J,!1 Hecyr 'THJireJ!eHm:I1C fJ:O.CJie;JtC'ITln~ ,tti'i~1 MaC,m}l JJ,'~ opraxcn, fin MJ.l n~~~naeM !fa. ~ He o6p~n DHI!MlaHM'e. BIiIlJQmrem'f~ )Ke [lpcu:palffM Iii]. BOCC1i"liLH!OB.iJjClf~I'l"Ji nQ~Jtfl ;JlWI!:rol!r.l:;lHcn't 6DJilmH~~, eC'roC"I'Iit.;.l:mo, l'11!.e1' llIepeJ (;'il'pruHume, ,m:' loJOropbHIJ H;l:tet ,Q'fHlUeIGJe _ o,PrnJ.'ffi'J'Mm' j a. Me.i.lJOoBarroNIJl:o. [ld'J 8palJJ,e:JilH~ 3;JlOpoilb1i n· .no~]'I{}ucmn:dt ·:KlirilHH,. Ka~ .QT_~eiin:I'~b ~ C1l.trul;2l:IUrl!O~h Ko.HCl!]}[,o. KaK .Ii y~e ooaopnnl XO~OC.b ~ litjqe~Th .aroro, Eo. rjlO':t'alU'~e. 'fi'I!O.n!eTOK ~1[Jr¥J ITpHMeHeUI'Ile J:m.:Lo"nl·~1X '6;rm KM. a. 1'e M 6aJree Qnepa:rHB~ HOO BMel1l;l].rubC;rno H:l no;3BQIiO'H:~:":I(~.H""Ce:r elJ~ 6Q.lJ[bll[~'f~ C",1i]JOJlna ~~. TD;IJ~KO ~ IW3)Ke •. A -e. p~""Jr'JlItre O,nTn.IIl;!e1' BQllMO;oKHOC:::T!PI1pHMeHJoJ:n., eC'recmel;n~:hle, IlYITJ 13.0()CTat-lU1MeIDV]. mro.Ka![hl Mmr orrepa1'Mf!!-tI:.re !'l_MC· lI:ra'fMll(\'l'iBa J3~ KH.eo6pam~rfjIM HSMeHeHJ1~M B'J."Kttl:UI1\. '[m oi(§ ~M He X;O'llel'PJ.l ~ron. Y6ep~"re 5O:llbIreMe.lJ)ISW'!Io. - J,{ nee! A ~fliO 6YJI:eT C TIIOJ1:M TeJI'OM :3f1IUJlll- IDlrrn:eB1'l.'F-L. mJ.!H 'X{llJelllll· :H>t:&10~jliI"n 'Ci010 1KJDIDi 13 H.lf:flu.I!JJ.:H'm'Ji ~on~c~~" mf,np n'o'~yfi:CTa.. EMH ;(Gl4(}WJlI llie.p~ H~H K nQ1I:F:Iouem-[orf·Xi~~IUI- 'roPIJ.itI.K~·K.'? ITO:u::i"'fMr, DOJlCJ.I'rIl! - sre, B J!>GHUe KOlRl.OB, ~[Cil1.btirn.HlilIe, nOCJIli.f,IT'IOe CliIl!llme~Iif_. et:J1J~" 1!!:OLleWb, am u a .pyll1eHHe,·JaKOH'O:EI r111HPOOIM. M .KOCM,!:lCa" 3ro 'PtCnhIT01lN.14t3 n:lO,ero ~

IS

H: p.a:;ry1i.m. A 60JlL'? C Bel I>_fO>1Wo60po,'t~i!::~ if .rqJyJl1of!ir1H M.~PllMKJ 110- MHMO m5)le'"rqK .H YKOJIOB. 0.6 :ftoM ll)Th rneiIDke, A rlo,n,. atjnW,a.wreiM a TlO}:lHMIfl.Iq' He KnKOH-m 11'!JIl30Xlt3,1i1, C·a,MOIDI,l(eRaiCJIIiCTOO. 6pr:l;1!l,amI~! B MQeM mnm1!1i~unm~ ami m::e~ Jl:mIib oomJ !3~lifiU1¥IX~ a,oJ.,lIJl;tI(1I.lOIDl,He y ~oro 1IeJllOIlfllGl .1I.runn) He JaIDIMllllifl:eroc~ ClIOpro'M .. KoHeJm'O'~ ttp:u .Bbl:l:110IXlB.llflH'RH eme .UOOORllm:TC51 III ,oo..n Ii nopa_]KeiJEll!1X TKaHJlX :IIDJ('py:r t10~liOHO'l.n:m:Jru, M 31a c!iiei MenOO}[Q,tl: aMJmll'FY;[l&l ;mBiIr:lKfll"l:lU.l ~ M-an-rH'BUIUJ 60(1]10 Ji[ep..'K'IiITe~ BCCKOmoKO ,Jl;OJilbLUe, 1;IeM }ro'ron;oclI 6hT. Ho Q'rmn;1(e)VI.:II ~pll6hI C Hei cytU,'e(;1."fiYror .!lOI'J)OJ'IWl'OOll1:il{l..U~, 1flH3H"JecKHe lrolI(efi'cTBWII'te; m::<l.3i1m<i1lOIWtC n;OOO1.JJ'Hhtt ooueitclrmm I!!a OpmH:K3M!, Im,K JIe~JlC'l'Ba. KaKQ,e? npeMe acero ~ffMe lnl;Il;hl XO!]OlIl.'IhlX BO.H- 1111m: BOc~p.e~C'Jlli]t~, ~WJitM liI3 Mmph!X' Jln.tmleresr Ramlat C~ClJ'l0Jl11OB ~O_Jl.Qjl. 3.u;OOb noo6XOlllffM(], c,paa.y P:l!3,BeSITb s:a6nY),KlleJ:mc '0 TOM, ~ npUIllfJU':!oii: 6'O,H~M I!! CllltHe S:lWJ}]]mc~ CJOIQiI"P!j(:~1 ijJIJt"XOJlO,JJ;. 3'm ITPli~ q]i[H1;i 'f~J.(W,e ~e:m 3BW.fIT !'r$ yeT 6a..m;}.Jb~ II, K QO}K'.mel'lH[O, BP<lf{iI!I l--myr. fffi non.o,n,y- y OOJ]hIDiIX. 3ll.npeHltUl.KM .oWKeK.Me ~:t Hflaliaqaa Ji~Ip.IHb.le $tf3:eoTepaneI!TI[LleCKI~e l'eMQW:;1e eo~e~CTI;n.J1l:, lfUl~i1M er pftlJl{OliJ pOiIa ~~Ope.:3l01:'l11 po.!IOJJOBIIIX IlBRH JJ..o n(lO.rpej8:UOm;~ nOHCOi8, 1i:li3iMepTlilO Q?'MKCirp~UUIX nonc~nn',y ... KsK uepl!oe, TaK H sropee YflM:4'OO:;iK<l!eT eIDI]'1),; ·OROlr-:raremHo. Xora no BPCM)] easroro .:Jf!lx!l:a;eilc:rnlilH 'K'WI.a. coon:aem;iJ:l. ~IJmlD3J{!i JleqeHIDl. lid f] rrOJlmp~no - KJllIlJOOffilI flpU'i-[.m':l!tt 60mI l!I erm:""e .. M's 90'%" OOGrol{! B 6mJKlUl0 Roponmx fJzy'OOKm: MblWJl crrmU':L! 0 !'troiIlOpOH B cBoei;l: K1iJJTe rosopnr )KOlIOHll?J" TIpH'TUHOff fill0rn1!l;DI .illlJ»IleTC~ ~~ aeero HeXM"I:Ka Hal1_ps:t::«:ellun, ·T. c. OOKpruneHHf:! :lflOI:

I<ibn;u:r.lJ" ~r Iilopo.'il;.O( H3J1lrnJIIiI'i:ll~ a. 'l!lepll:~~1-10np~H'!im["fta;H Hatp')J3KaJ, H.o u:

B WM. U B .£tpyroM CJIYi;frufx y61'lPan. aTfli.1lolClllY C nO.lmDlM )B03B'pOl:m,c:liW;:M ~1X ·,q,~'yH:KBW.Q1: liaD;G OJlLmr~. py,re.M - np.'l'BFf.l:t:b RNM HallPmKeEme.t.' 6-1[1 CneU}faJlbHllIX l1)eHa:;t,epmc:~ are l1Cpll.o~, PI 1lTO]lOe - OO::UIHKaIOmOO llIocn.nn'f:]Uu: .H M1hllllu,tX.. [Jed5XO,il;J1M,O: y6,Kp'3n-, He TcDniOM, 2 1(oJIO.aOM. iMmrnM 171:l,ijQ€imrx OO::J)l.ekic':~,H;.f.I ~~H'I' n;ocrrRDefllOOllp'a1.l!:[;lmu,e l(jyaxumt M1>WlUiiliM [~ .n:OIJ]Houc:jn~ )KH3Hh c liarpY3KRI\Illf, -. nrpaMljJ" . .rnpooilb!O .. , K ~R' }fGf3rn{. 0 roM., KiniK n:pl'IHIW8,TL ~ ll;BUrn:reJ1bltble u xoJ1Q!iJ.:OEl'ble IDl rp'Y3K!!l. ~ p<ICCKnI£Y a c.n~om,eij f'JITn.OO;

I'n:a.Ba .3

~ax IffiJlllJ30'lt rum ]Jn~I(!MY Q1£'UW mar!Je1'h Oo.lIJdljlO ClmU.E(y loli',!I.iIJ OR'l!mIaercH 'c:T,all~t'Th

BI);lTMr BSLlh-lephl n o,!I;}lOM 1113 O'ElOl£X po:MJAl:I.on C:~:JMl'r: ~3il1KaH C§tIotQeOXpaf.lemi51: mMJII:'f - !;JeM 6oJu~we :oo~mbCn.j reM ~!i]()l)Jeep,s:cmUlh I\JHO~IC.BQR '","' r.~CJiJb K nOHlc!Mamoo l50rrb.H.om 'IW13.. Be» QmlJIJIl'l.3o-

1 •

UWlt K C01KVlCHJ'IKl FHlllTpaWIeHa ua y»:OMeJ1lQpe1-IHe I[eJlOn~Km'l! clIDeij JIf::HU. UO®.TOMY rnpu Mru!~.iflJ,1eft DQr3M.(}),!(BCIC'nL 00:1{ ueIUlH~,1i 1;;L noKtl>U' ~ OTJlhiX, U Jm:l' ¢y,monOJlhCT:Blie>;o 3Bmnmatrv. C'!'tIf)C:WJ;b - . 3TO Ha.lIDi3pila'r. Crapocrs - 310 lICTpCRJf[)O'a;:umoCT~! T. e. m::frepn. Mbl.l1IellH'oH M!!l.CQbl, HalfirnIUOW1H[C$.[ e 18 ;[IC'I'. Mflml'Cl'TIi1Ul Mtltlea 8!:!J:opMe llOJlX1t'E!. cQc'nn:l('" .ID.ITh 40% seca qeJ[oatJKa. am '4mKTIII''!ecKH e;JlMHC11i6UHa~ TMl'lb, kOTO~ p.an Hie $l,5uj1ae'r. U jij,t:1oW', '11)e.5y.ll illhlllb OlU-loro - nocrJ.TO"Url.om· H,~mp.ff:tlieIDUI l~ cBueBp<:Mc mero paccJ'Ill6.ne~.1UJ. 310 Me 'l:a K TpYlIJIO C,lji.enan ~re..lJOneKy ImyMJilOM:Y.

Hml'f'ill,llY-ro J:1.p'IOJ:Wro C'1~naTh> ~IrTO pa3.l1l>1~Hb[·e :Ja6oJl~a'llmlT,q:. t'f.anpufotep ceplW1I.lliO-"ODOY,I1,u:C'ro,Ji C'Wcre.'MId. :lilL'lJllfli'C}IJ ]11)()TImonOKtl.ll.1H HeM wm 31liHB:Ilf1ll, ilia 'J])lH-t,a;Xrepu tra-:3.1l p\OlCIGl IlQIlY'-.!Ji111> :n:epeUanl)lTIKel-rlrr.e Ce'Melll'U)M M1>m:m;l!iI. He n:pa:B'Rl1L uoe l'18lnpn*emfC H~ co ElpeM~1"mbD'; K:OH.ClpYKU1.f}'!X He TO.n::&KO H,e BP~lI'O, I!L l(_i:1JKC no.n:'e<lHO. Tlep I'!<bcptsqeoKruJ M)II~;i'lmYj)'fI ap'M coKpamC1fl.KW urpaer PO}Jl' M I>! KpciHaco.co ~I' ycnelU.HO nOMoran cepll,UY npo:rmurfb KpO,Bb 110 OprlII'J1f3MY. A eeJtu 1(~'1.10- My llo6aBlITJ:. .npa~l!1Jn,Roe ,!Ir.:L~mm:c,. ''i~.KYID n03l1PnB~' CMJI,Qf;oit HSrpYSKti C KO-R"ll'pOJleru nY.Ill;i(.;tl. cooeHpeMeB.llf!;diom~1 I1UxHO~ n!lfJblC [j.(),j7J p~~Ui ~]l,Ce 3TIl fl CODOIq'flH()CTH II 1l03BOnlte1' .HSOOBml>CSI (IT ,eaMI:IJX 't'H:i:~ X,pOflliIJOCKJ..'1}: 6oJIeJH,e:~. P.<U(ee npHMCIDrRl!ll'JeCR 'Ipe.F]i~a::.!:Pbt B c:mty cBOeit necoaepnreuuocra Il HeKoropll>JX QJlY·L,nr.X ne IiICTBlliJeJLbl to 6111.1m C:-I1ocoGHhl IH"lIP~n.. Bl:ur.!IMO~ ere TfOi:KC O,lU'ln .. a nplll'-OiJH He~ lJpnHmH MOJDfKaM]il, 1'p~ll:a*epJ"Ioil pa!Oonl. TeM. 6oJlee. '·11'0 [l I,nlmcfi C-rpaHC :lTn 3atr:fITliliH JIJm!h HertaBl~O !llolW1U1 If::! ncasanos. K}I][b11'p~·tCmloW lIyra:ru1f .• ]11. F!:lI,II.P o~n.~ 13 He.wmp.b1X O""l~ nOfORiSI r.'[rulolle;t;;]f aa Hap3illumalDteM 1I<!yO~}IOB c n:P1iIMeHCHI1e:M pa:mJ-il'IH~X C"tejJOH.lJJ·ll>r:.: npenapa:ron .lI:ei~e"i1UfreJl:t.HO cn6n.na,ff[ Y JlJoocit paayMHhtX )KeJI!!lHlre aaHH:Mllil.'b-C.}l lKeJle'30",.. He l'I 'CM:ctrpIO sa rpo FI~e:p~1 rJl ruI;;!.M Hapa,O:l~ • If, e, KaK Hat ny':l.l1lY[O flOOMO~OCT.h B yc.no.U.HSJX ropO,ruL 11.36e~a1!'b rJlllOJJ,fIHI:1- Mlfli.!: 11 nm.;:n~,."uHe:U1a.8'i'O (UlM'E-{Oro S~qJCKTfIIB,Heiii'. l>t oo:.JonacHeA; ~er'l, rtllaBitIUUI. pa::IJU!"'JU1.lX HIll, B TOM 'l::H~.rue 11 ~O;ll,)'-IO]''O 1"CUI{Hoa. Pe3yJI.i)~:aTM Iro'J:rTpOfiM~hn:: rpynn. ~11';: 'I nac B L1,el:l'Ipe. nil':: H 'a ll,pyI1il:J( ITOLlo6RliIX Ue1flllPlX nCl.l["me~fIiO"t ).w, 3aMeQ'.rre.lTblUI5l! npi;\KrIIl ~ ,GQ.lilra,~ ro ,!i;on;eum, KiU:lJl.l~m lle.naroni'H'!CKJc{ RaYle ,llo6peBa., OITHcaHl-I'U! n KliHre illeH·K.MtJ.Ua "MM - tr.~41'l1Uil.€>. nQU'tHep~CT MOlt CoI10Jl:lo,. Y~Ml' Q'T~ K:pcLrfHC'I:IOTlmcaromero ntl'1e5H0i1" 1!.t3HCTUHSl roJrrOUIeHl'd~ TO)Ke ITPOUIJrO MHMO M~AA-.con. B rpynnax LIo6peBi9. 3<.UtiIMaJ1JfCb M~';tC'qHUbI II, B03- lWiete 60-70 neT.c l'fnKeJtblM.II.I X!,)O fil'lt"leCKHMJI 3aOOJIfmnlullIMM. TIlK~iM w KnK nl.nepTOHlul,. It! HCYJlff.ThI, Mf.Upapr..'TbI. ace,nCl3MOJKm.n~ ntc'f1_ll,ITb1, U3li1bl, PWlHq.ilHiTM. HUK'Il1 lt3 WKX npellUl,c CrlOproM He .'3'U;fMMaJ1Cfl. Ocnoeace aarn'UKeF.lJt~c.: em j.l'Il"f~.TU.i1 e MQe:l.~ roll! f..'lJ ll;JeH, ~11I, . 'ro n.~e }Ie Bbl.Jl!.OPOflJ1JJJ.R1IC era DOllone1:frU,IX (:Sl'fO nO.ap~~YMeEl<fe1'CjJ ca~fO 0060.11"

I~MeHHO Bbl:)lll,O]JORII!31Hfe}. a pLl3pymeRI{e nptmh1':lRt.l1l npe,!tcmB,,'u~HIiIB.o II03pilC1re, T. e; FI300WTeKHC 01 npltllJhJI~Uoro crpaxa - },lKe, MOIlI; floaalIO.

Oti'iil (em nosoneunre) necraaa AnOJUlOHaMJr. -3aTO CTaJl11l: seem TlOJlNCHIClflJ)'IO ~Jr.3ltb. '3-00, MHOrofQ erom.

Jli KaK B:l)3ll' CTWT np][Meml.~tb JilOjj;O§1:fYKi' Me'il'O:rutKy Cpa3y~ B na sane Co BBeJi'l' npaK'F11Kfll He'TOJIbKO C My::K 1I.HRa M1ill, HO H ~ue aeero C }Kl;lJ):r:tllim~~I B llCl:lpac:re,~ He n03~0Ji1~roUlC'M .!I,~mTb 0 Cl1.DPTH];IHliitX )J(u.::no~,e~ aUH.1l:. C ·~.lillUffUH,m. )!CmCUUlllM.h gWICHTh 'KllIKIICl-110 600~HHJ l\t~ nonpC,;K}iC My ~.eJlamru ~I M II oc:;ro OOThCfI flJ:ll:&pec.H.1l[M~1 ,~[y:)t(l'U'IHaM He 51:tl:1'b 06y,iOR CIilOIJM M'Y-If."'"b}Th~. A sro, rmaepsre MIre, M.OI'!l'T·· n0300Jrlf'rD cet5e TO!lE.k:o 3J;topm:lb['e /I,fO.Jln. "(;a6.:rTeTKK 3,U6Cli 6eccWlrbtl I>Y. Ocrntercs criom;. Ho cnopt me OTIlCpr rio IIP~l'uu,le 1303l_JaClllL H lIMCK)UJ,1IrlXCs:. 6on:,e3heH .. .H }l.':lJP"I "!i~OopY'KeHlil:e "peli:l~e:Ph1 n a3pol5liIQl' ~gej;tqac MOlmo caoeo <lllJefill ~ m~), a'iJ"tc:rneHHO, 1'fJiI,D;HBmIYaJI.btKhl.a n:OAA.Q.I:!; C01'lJi'l:'ae'ro:!f C rpynnU"BbI M:.~I ;').i] 1-l.~-_U}lMJ". ,J:(a:!(JWH M 111 ~o]JOCCM&lTh-r:M- Mont~~l..Ul1:0HJ;!F..tii CMI'lJCJI g£U-HlTN,~M. CHCTCMhl yn-p~'!eHJ[tl .nooo6"paIUJI C OCHOmIC,:t!: neJJ.lHI) - i'16' 1-3"l.!.!PM ~nJi,. M u 'ro )Ke B,PCMTI IHl:fP'}'3KlI ,lD,IocntOi:iJ:l'iO oo..n .. ~e, 'crro6b[ HO::H;.!J3an tI);:npocro' 0 (i)oI] . ..:3-ro cnepr, CnOil!T.mw ,ce'iSn. P"e3yru:.rill"hI n PO(;;"l'O nerpsrca JOI UJIfC. HH ,OJlIDl n,pyrofl ~ Me-llHlllfUbI »e MQ}!{eT nOX11:lCTIllh{,)}l: raKll1MH. OCHOI;JY SirrRX rpymr COCnLB.IU!1IOi1' 3a6oJre.fltUiUJ'l nO;lHOHOqmmn .H caMb'le CJI'O}KHhle 1{3 k:f1X. - rpbl}QI ,1UfC'KOB. TPS'llHO, H{lllepHa~, :I10Jle,pM:n,~ !itO nocne upcme.ll[CHUOt'U K¥PCi!I, lKeH.ll(!,t!:.Ihl .!-Ie 'I'OJH.KO .ilo:;n~pa:nlhl<rreH" ,K Ho,.ou,eH""HO,M: )tCn;nn;J (3~t:HltMa:Wrcn 3Jle,c~. ecreerseasc, ~j l\iYM':I.11Hbl), 1iI0 Mi crrocd5Hhl a:.aTh Wl<lW'Y.n:~ 110 50 Kr, 0'T?K~lMllTW.lI 01' n:O'JJ a ~ KOJIe,IlIU iJ,·O 800 P.1S sa Sll!'l:llme (j'(l MH JFIYl')~ I:IhlJJ OJU'lSfrb .n,D ;WOO ,nl1l~~e!'-liHi1 ua npecc, He KJ.~hlJf· ~opo~lJdi My:;1I:.'ilR"fW IC'r:locoGeHl [j.lrllno.l~HI1"l'b n.me. &uCTIl~miD. 'fI1i!I 0, U,'K~M IC:OM£rt~J~tt:C.KOM erpaxe, CTT)a:xs ::m TI!nQ ITOC1.lt 'a1"tlrp~tn\r (ibm ne 1'[0- )KCli'. DpHfteM :'lin!! nOK<l31lTe.f1"H, 00 Eq'i'TOPMX~H C~) ~]e nWWJO'{G,f] CaMQnen blO. 3ToHMOf-llrU no tru3.a'U1eJUI - ~I l:Ie 6o<Jlee "foro.

MY>K~lInibT TIO, 3TQj~ Merom[Ke 60J[bUl:.r: rrpeycaeeasor [J C·HJ:I:OOBIillt noxasarennx, )Kan. ,JleJKa .l!lo.tnKHI:" I-le MOHee csoere aeca )K.M'M~ HoraMH HU TpellalKe.pc - nl~ CBt)W( seca, lJII)' cnepxy - KaK.11.mHUMYM 2/l eaoero neca ~i 'f.l!l. M Bee 3n~ 6hUlllllfe tlOJ[b.'MhlC C OC'l/eOXOfUl;p030M Ji[ fllIJ.T)lmMt~ .lmC~O!i.

3;)11Uj_l\.m.J~' no \\toe·it Me'i.''O.n;fiKC ~I Il.6l'H:" hlO 06, ~mr..f IB CJle-;JylOme'H rJ!:ajilO,

Tax m;l''"IflMY <tte He ffa};!,O .lKUe'T"f:. OO!lii.biHYJ.O 'Cm.'lfdy1' SC',IlJ) IA'a nep:BW fl3fRrul.-, ~C]l' ~I 4:1'O-'1U 5o:JI trr I 'TO 001i~]-Ice MOC'ro Heo;6xOJl.~~Ma OrplDJ:;;'!i,ll-Th OT Han b'~e.'~rwg. Ho sro O"lepenJloe la~emU;l,. B UalB;lUUlll :n-oiit KllHO'I JBY''UIT I'~~ - PUcjYMH.oe reno. JtI one .aeioicnnn:eJmHG pa3:yM:Hoe. B cn;y;.la,e fi010J Rl(aK01l1-TO M(}cre .01-1.0 aK';HOitfa,eT npo:n:pHOpeUen'1'Q,-

18

P.1:;1, T. e. COOOT.OOJrnMe pegenmpbf 'OO~ uoro ) laC'f"!K<l. atO He TO\II ~ltO. 6o(lIb. 3ro', C'HnmJi! Q He6narouOJl}"'~Ul'f. 3ro. }fiCc.3<1IUIC lfenOBeKY - .3t1uM]lICb srrIDIf MCCTOM, a He Bl)IKrnoqaij ero. 113 %l/I3HI;f ll'OJIhKO nrrroll-fj' ~ra 6oJilLHO.

A BOT mK JaHRThAl£l. arc i-9Ke aonpcc MeIDD.lf!'Cl:f. 'q o:lICTW{HO ~exa-

UJ.L'lM nopa;+tG::mniIX' .oocy,nOD ny::r:.:e ,O'I'Jl!CM. C MbI.w.ual\o.i1\~ riP" I'uzym 1:r:P.ii!~ec-nr Tdrr ~. £'YAC'Mi erran KI>l:J!8ThCfJ OT lIQi3HU ~1J;"jl!llieM~llI-l':

MhlIllfIl f'I·CBS30K. fun s crunl!ei uoo.1n1.~lOT no p,a:UffitjV! npH'IU<IJI,aM. HO,. KaK I1P,-unm:o'. B'H~~a.il'e J!o~;niflo::ae,T KOMIllpCCeritij" 1'. e. ClKa.T1[6 :Ka;K,m'O~ro HepBu,oro or!ffi]Iqan:n9 3a ciJ:er ('l-c.:mttmeHJ.I}~ 'I'm yeH l<dpCiT01X my6oJK'l-f.X MbIWlI.. JOO'f{l,pLl,e !lepeC'l1I1OT nQlIy<:HI;Th Il:wnnnre. Tlocnencraaa ~9i'1.rMe p<J3Jrnle:0'1' moM6aro 110 rpbO!<H. MC'Ka. Pnl3~M I,t OPOJlOJ1)1(J1rreJllillOCTh BhI~opol.Plerum, ec:reC1'eeltHo. He nplitfll\M-D. nO)lmtteH U:fI. npaKTIl'lec 1<.1 i (}lUlHa.~Oll - KO:MJlj;'leCOUJI .If 110C,lJeJzyIDllUiJi wwe!lf).:tH,. MO:+;eJe'cnoptfTh co Mll:Oit CKOlThiKD ymwro. He )IOt':~Uth 1-1 npmcrfIKa. ,aoKa.3:kol.Bilcrr MOfQ npaOO'l1!.

EOJ:l.l!fWij ]I., 46 JIC'T'~ npH~ xo ~·n'le 5~..ID lila .KOCThI;;J~. lfo- 6.!>FBa1J:a .J:! pa3HI>IX !lle~x.]if IQI1ItJ-ll,1~. 8 U HTO ]lOc:raBlU1111 !1~81nI03 - J ~liI)I'Ci:(OB nOJBOHO'1HJu~a JIO 8 M:M .. npenrm~'lJIM onepHpOP'T"c)"r, npmt:eM 'Kan.n.'10plNHO. Y MeR.fl 'f.I Ilesrrpe nepen;IUII tRJ'l'lOb C J;Ul'f<Ifl<l .H3 'leDleJ:JoeHbKBX. C :nora "if '&m.qt;:UlltC~ J{a:Ultl 3a,HjiliT}UI;. npo.l!.O~!J}i(iil!JHI.Cb nporpaM.Ma rae-to 2,:;: .M.eC~l'!.W. CeHI-:!'aC caMa B6}leT :rpyrnn.lIH>\l.a;ll0P<lJllJUIBaIOll.[HX; nOp£Ci{iU[ flOlU,[X 6C1J1blThlX CHOWi' m6KOCThlO. BcbU'I.OCIDIDOC- 1'D1O' Ii cl11loA. Panee CflopTO'M mm.or)J,a He 3alf~IMaU:~U;b.

lBoJIbHOA A. 45n:eI', to;l1m C'fparum: 0'1" oone]}l. B crnrne, Kaaanoes, Elcpenpofu:niaJ:I see CyuJ,~C1'l!JYl-OU:~];1)e {niC'refi.ihl (l3n,opOMeH us, HfI;{en J Me Mel'{ee: CJ1l0XHlilC 11'1000' ,.tI,1ICJ::JO,-B. a 'C'rn)K:' OOJ.!e:!nul 1'01111KO yc:yryfilW. ]iIX cocro.f[F.lM~. Bo.Wlen c,nC)]JI.TI:o .. m.106oe p,i;:sKcot ,n;l:UfA(all ae, U Ka;.rutOe. crrerty.mw'Cc OOOc.'1'pe[~n~ ,lIlfJlll"()Cl; ,QT 3 no 4 ~eca:u,C8" 1l0' BIleM~ lI:omP~IX 'OJ-! He Mor ,!](fi,fIT'aThC'ij, EM)' 1"oii(c npe~n:o»tWI.hl .onop.~'Ipooo.·['bC.ill B He f!,t.eHee l:arreroplfIlHoii £POPMC He MCH.ee ymUlI:aeMble, !:[eM B UHTO cneuaamcTb1. y ;r.~ef[Si OM oo-co'taHalUtlUIWJCJr .li[O»O_!n>HO nonrc; DhUlI1 HCUoJI.b$O'Ba- 116! npa","'U'Ne..cIGl Bee ITPt[CM6llmnOTJ> ,[to nClI,e6Horo toJIonUHHJI (npw~HmalO H TaKOCi) .. Cettllia CHOlia p-aooracr. ijeJIblMH .l11IfJMIf }I<l. uorax, B Uer:rrpc c Y,l.i(OllOIlMIT!HJe . t 3IlliHfMf1BTCR H3POOI!llKOit, .IK teT Wl<tIITY If rrpolme TIoKeC'm. Kri':m-n~,1!l1:~e nOMornef' l!lJI.QIl:[;;' npHWelllrunM OOTIIlRf;,IM. Y Hac Ta~e np.tBI!II(), Mol)' rrplm.Q..Wfl'b ew;e MnOJ:lO nJmMe:pOIl, He rrpoCTO OO'JlbH1ilX, a OOJTI;A';h"IJi. C "M:K,e:Jle::Hml1MI1 ITopaw;eH1M1M.H IJ0'3BOHOQH11Ja1 .• Ii nUMlorn:n 'm-t~MeH['LP re MetO,lUl]. Q KOTCIP&iJl. Op1'O:JJ,PKC.b] M.erum1.fJ-rhl: ,EUCK:t:i .lI,)!M,aTh, oo~.

Ho~, i(aK roBOpM CeHe"l:(a: «)lo.J:!or rI)1'fb HHCULllJle:mrll:. Kpa:ToK 11: j'Qes

m'ITeJlCI'l] i'lfD! npmillcpoJtl);! .• Ha.n:plttM.ep. 10 loon .. JUd." B JlJI(.>,liIei:liJIl{ cyem~" oo];'Nl-IoillPu:nlmeparm:eli: " Tel{ 60nee C HQMOlliblO paauore pona II'la-

19

j~. ,cnpa~;1fl:t,eJj r-I'CIlQ:3'MOctrnO. A !!fro Tru«I!:_-lil, ~3m lil:lmOOOIm P~. ~OOPUj.b H~ :ttplIXQ1.Um:::liI... .P'y:Ka nocrencaao !lI'n1'rul: 6J1i}rolam: CI~f1eT s':MJIJ'.!mry;a:Hocn; Te,fUTet CH11jf J1 co Bi:l0MlJIlIOM .nobH"(~I;le1'. KpoMe' 'TOfG, nOC'I"OJrH'HO MY"JaI0T 60JtH 8 KpOM'rH, 1T0000HpamU! YD,06HOH .tI03M if np, ,H nOMoraro lI"e= "'la:~mO'. a nWIlmCn"fO UO cera HOBm:b DOIIBmtrnOC'[!; H. CItl'JIY PYK ~ nOMolLlbi'O M<lH)'3J]l;l'roii EP',UIH!1 ~t CynePCOBpeMCRHOrO 0t'50PY.llomlliUU'. EG.IlI~ iJ ~O,fJeIUrX:. O{iIilHJi MHO,rrrre JI1Q.A1iI IIpmlJ!:1l:lf 'ilIepe:JI R~~X ~ .aaoKe~lePC3 OnepfL'IDU~. Ocol5e:H:HOEfac.,.'O C'I'p'a1UlIOT orr ~ «0- )KMJlMC J1lOJlH, iruJl.eUK Ofl}I]"UOIf, 1}),lUlO XOAI'>rrL. 06menpJUHI.'11lIG MeTQJl.hI" 6eCC1ifJll;H~l It JJOpoit npocro npe)l:flT, 3aTnTIIBa.JI BhlJJl)opo'.MeliHe", Mim)flIi] amK.lfUlOM peaOIIUlHmI!;1 111. Ko'ropur.:: a lfCD.QJU:'3YlO, nOMOIalOO" .r.rpnKif"JlNooJ:tW ooeM. 3pCIl.lilli aoapaer ll!ltUTl! y.tI;,llllHff:OT rrep.H.OJl, IlIfiil:J,ll,O~· POU!6lUUfl. XO'li}" np:MliIeC'TJ1 xapaKl'epHlIil!: np.KMc!p ,U] C:f!loell Op3KTll'J;ClII.. H H".I.l'fMe CEoe:G· Bpa'-lt6H()'~ ,neHfeJib HDCTfi MH'C ,!l,OOOJlOOb P.o.50TaTJb "lfH-repHOl're.rum npci;:WPeJJbc( (no CyrIIl A Ohm rnJ:WBpa:{IOM). KpoMe nocrcmmo npo)IUtlm[OllUlX, TIlM E)hlJllil 111 BpCMcnrno 11p(Jm:IlMlQUDliO. ,!lenI, ye"l!K:@,f1 Q K61>Ul.HlIHpo:t;UCY" ocm Ililn..r:1Ji B lI'I~pu~rl'e npeC1'®.pe_,'ThlX JlO,fl~Tt:JIetr, 'm)6J)1 ,';lSI l'l']ifMl~ 6&ID yxOll; Boarlpa:.i1u:m:Cb!, 3ilIJ5.fiParm.. Ho [lPeJlL'111.lib're GOJU.If}'tO MaTh; KOTQ'parr He rl-UlJf'::e'r ca:MOCTOfJ.1ie.JThHO ;nIKra\ThCJI H3-:.:l[l Go.ncfi B uorex ~I., 8 "facTItQcn!. I.l KOIICIUIX. Elt y:+:e 74. rona, OHri.I np'i1l1bUUlH ~l1Th C0 CllOf1'M~r lIC1'loMH B ClloC<t\t .!lOMe. A '1I}'T -w.=rrop"ll~'r C 'iY-.M:JltlloUI OO'JUdibEMtl xan PH:lUMMW ctnJlyxa.MV!. Xoqeron ,!l,OoM:oit~ iii. UK'l' Horn ne xonsr, YXOl!..1KI'IMn Hero::lJ#.iY. AEqJaq]![ :a UiKOM' 003p;E1C're He J'rel. "'m.TI Bee 3m 'J[ y<-fC:JjI' (Be,Hh lIOPOi. ma~Hoe BhlP!lOOT'J.Tb MCl"rFm.amoo) ~~

o6cneJ[o:a1tJl eoe1'OHH.HC ee Cycn!BOI3. B UMOM. c tlmei TQ,{KfI :l,peHH9., 3TII. Jl{efloom-a. 1i0 6wH1 rmrepasa «,Jl)lJI o6miecTBaP. He ~llfCg B 'Clloe~ pucnop~r;f(eliJllH ij],'{KaNOl'O 060P)'lI.OB.."I1llm, .H.mM He Me-HC(l H33JHI'Bm en alITllBfl),10 pea.6K1lH.nt..u;mo" 6CTieCneHflO' n:OMOfillR IUEEt9,aIle '['exm~!ro~l M~HYa.rn;HOj;t ~,D'H[aH. TamM OOPIl.JOM.M1l!!" c Jle:i1 ITpOpafiaru.lUI O}{:o,no 2 .MecJtucs', KaK,O~O ;.Ke Gbl'Jl:O wnlliaCKlie ee nereiI KOr;IJ;a OHH Bep.HYJl.8ch llS 'Oltcpe,J],n:oA KOMaH.!l11·poi8!;O-~j 9 MaMa BO'l'PC1'R,1111.lit);. Y SXOJl<l. 600 KPCThIJ'Ie:ii. JJPaBJI.fi e nal101l:K.oit OHU ee ~aGp<l!J1H )lOJlltQrf H 6W1lbm:e H fie He YBUlJ,~, 1'. K. npo tpmMMa eA Ol;>l.'!l'r! J]aRfI: aa 1}oI;.[()' '@(:ta~nuyroc;li )Kr,tJHb M B03Epall~TIJCg II HlITCpa.u 0,"1:1 H~ X'Q'TeJTa1 To JK,e C OO.rHfM)[ 8 crrmre, Ba.1K{;lI t;:UUKpen-lh'fii rpYlI castoro 50JI.hfl0ro 1'1 HmGlKoij lI.p~TOlllli\CelnlHhll1 ,1\feTOJl~ B 'rOM: ~UICJIe: H Mal;·ryID!1>I-Ulli'mJ.mmm, 6el np~'l!JW"A{e}nUJ co6- eraeaaoro 'Ji'PYIDl caworo OOJlbI:loll:). Utu::ol'Ai1 lie rrpKBMeT :Ii:: [lQ.,1'U-JOueliH'OMy BliilS~apOlliIeHllfiO. )la" a, HeKomphO( CJtY"Ial'Jl,': MllnywlbH!!Jr 'TCp.8.UIim. nosroraer, oCU6CHI-LO .13 OCTpI"'l;"( ~I C~o.rrOD.Id.M_l,1 Jr·~1I'rn" ;M:'.I.UYaJIlillOO ilOJ~enC1'8ne aa n03BPHD,=m_~R. l-ielD5XOlUlMO 3airpe.llJUIlrb 1'1<1. 'IJleHn)I~,epa;,,> .ElOUC"TaH3Jlmn!M MI![rnetllIJliIIf KOpeeT 7e.1Ul. Toma ]il Pe:.JYII.b.T<1Thl. ~ nosropmo, Ol.lleJlOM.trRKJUlHe, H HI<I:M .. u·~:al':l n;pyl'3:lJ ,~ MeD;lIll.Illml He

20

MO)KevT' J[ox~.c-mTbC!\I -m.KIf~ft.l ~,yJTh~nlM:l1 c ;qxnI}'NeCrKHMllOO]ThH,bI. M.l.f.. llorryU,to HaJ'le'!fl{'Ela:10l"GJ.!. pasm r~U{fll,e .coruyreny!omi'J)e. 3~GD,fIe!lUJnm. TIlIOfe tmK. nmepmOHJ'I:"Iet:1«1R n J1llie,~{Jp:reCKl:l}! '6Mo~m~r, OOJIeJH.I'1 opra- 1mB .[l~~, )KKT M Mile (iITPO:cnmrr. BOCrUI!Jletme ·npl1Hal'KOl'l. raMOppoit H" -rpeUJ,t1:!lM UPID-$OH. Xlf11(lrn. ~Ic:$P()rrro3' n np.), OH-l'l),. 3Tlit OOJThlllile rJG<;J'l6 nJXl)!Q;:tQlI.eftl~j:I nonuore Kypca ~IOry1' CMeJlO FlOj]J,!n:tIl~,~>fII' 'i;~et'lM~j CM'eJIO JaffiJIMaThC$,I nro6G1i". p8!OClFfom. n]lOC;lO.~leo6xwm:M'(l Bb~.no:ITHSlTh onpe.ueJlelfHbH3 np.aBH1lU, T(qropblM 0'5yY1~fOTC~1 1;"1 npmreece I1e~ 'ierurn, noJKM~CTa; npH"~e.IIJfl'e Mae;, APyrati rtpH"Mep i1,c,tteHHH; noene 3.tlBepmeIDI.!J zoroporo 60n.t.HO i C I"pb11Kcf ro,KJqJ. MOl' 6'bln:.0l!.lH~.t\:m.l~ .1TKl'O:r.i!;e T.lDKeCTH. A mKl!re npllMepbl 'eeTh, Oanom fl" ~e H'33Rl:l!Jl. ECTh I~ eute W1J.(H n:pl~Me:qaTCmHbln rnp:I(I"!o,.m-p~ .;;eprryxon"!jaH.~m CaMOi!J.yl!.~OIl'. fI,o all ()[UITIo .:+:e ae Bpa'l{. nO~TO'!\tY llJIJI Me.J;cH]J~mcKaMHayK!~, K C'o(lCaIlt:--umo, ae npwl,(ffi),1ilII gt..l" }~pec. Ilce 3111 JlIO!Uf ' H fl Il TUM. Lll'lcne) n p wuma K nOlI,OOH:hlM' MeToJl.aM ~e Mara Lr,epe3 COOOl'J3eHlf.btl-H '0 mITHe n x'Ooqy :il1fY l\ot~HKY QOOCHOM'ITJ KaK I1lJ<14 ewe, 1-1 :reopenp:lCC.KJI.

He np~J3'W,i'1o lift. CJ.lOOO «yLIeHbnh~'. H' HC· .!leJ]:[fKl UICGllKlEX orruron ..

I1p()cTO fill. OCU'OBaI{lnlii H3ln!:,n~'Efllf.l MexaI,UI3M:oD~'I5()n:!·tenone'!.rocK()ro uproH113Ma. rut QCHOMHlm ,npy:fIDi OOCCT:!lHOl'lfe11'emol,n,[X 'r.:~·IC'J1CfIrt. eyureCTHYJOUWX ]I, MHpc illime..il OJil.pelleJIcH.!:IiblC 3:a~OHhl. ~Q'l"Gpr~leM,el'JJf e~e He rrOLUIDllH1m. Ilpa 31tl,M a caoer IIp..·U:fl'l~ Keg H ~ l1epe~a.n~roaJ(l [I'lI'BCTCTOO1 n]OCTb -~m c.ooeJ:;O fiOJl.bJiOrO H.<l fmO'l ~r ttpj'l.'·l/D( cncU;~1WiiJirc':OB. ~llK am npmmro B R<1lUCA" Me;J:mlGJJ!!e.qTOlfjM 'He 'Ol1Jl'bITJInOWll'O:ElH!bi:M, Mor; npell.l[mliJnb BaM 3a,[1Umyn. BwcruprlUl &me3HM a_ea'pOJlOfl!.l~[ecK~ QOlll>.:u,ut:, TIepe.ll onepeunea I!<I rro3l!loHO':lmrKt1 OH.M plL mrcwmlotC;!. <t.FO :BClO O1'nen:·TIleF.lHOCfi, 3=:1 JilCXOJ!: 6epyr nat;:;e6"J1. Kal< rOl:lqlHfl'C" B H:lBeCTROM D.e':reK'rlrlle: dlHcpopMflmm K p.fl:3M};mIJ]"eJuIUJi).

Tep-alilltlI 8}.,·11l6.HOrD IUlMWlCl-flim zrr 6on:cH I:l cmn~[e, K CQ;:t;;ilJU~HHIO. poCTymul He 1JC·'eM- He p1l,3Y-MHhle mo;rDi seerna CMOryr BbIPOlOO'U1Th Jl.ijSf· ce6~- MOTH"BOlwnO' npeo.lloncHIIUI 6011COO~i .IlOMII[[-I<lIl"..I."'b1 fllITlH:lHbIM }'ferO- 110M. Dpe}KII.e scero rIOTOMj'1 'iTO B pe3Y)ll>TIll·,e ~ npoxol'K.!tefUm _ J{J1Xl~ H,a~ JPY;JlOK '~eJ]ofleJ( aOJ,BpnIU<te'I"C,IlJ: K rm.rUfOllelil HOM ~ Iil: lot. n 03TOMY JUOlU,: 6l'1SBeca. IlM't':OKO[lOC1.'tUlJle:].I Hlo9,e 4.lIm:'Ol'ltr.n Kill ~I JllO:JlI-f! Y :K~ropllIX 8 3t01~i. >KM3I'fH c..u:w MHoNe 'I1octaf:IJIC HO H a IffiPTY., C:rrOC051fbl rro~Wl'b l!l TTpHHaTh .ny MOTQIDfK)'" A nmI·,c,.rm6blX AYXOM lot. pa1YMOM OCTIlen;;~ nannaaTM13:1:run Me)lHUM:rui.~ T. e M~nJ,lrn-l'a~ IlpUnOCfUllal'l1 ll,pereHH0e 06- .Jte:["lICJ:fue. K CO>KaT.H;lJII!l:ID! c neM HMee'f OO,_11'1Ul;iK].I:oeTh nO:uilIDtKOMiJTbCH 60miUlOO KO.1U1"llecTBO J:lIDlI,e'J'Ij, 'l'" I{. O,Ha (r:U'LIU1~i<linlI!]-li;U'l MeJlIUII):IrUl) aaUXM:aeT ocaoaneae ·KIU!IHWlecKJ.le ~I~eHID.I l?'(mc.i~I'l. OcmelC~1 l·mn.efrtl:>CH, 'lTD H sra n03HID'IIi '6y,n,er Jf3MefleUn KetK :;HUloxllpyprml noorenenao ln~rre,cl-I1l:C1" 'OObI'-!H)'10 x.npypnuo. H}I)KHt;1 U1:E::Ona Teopnn u I1H-

~opM,amu.l.

21

W"weMm:il ~~l>mm;. EO'31'm'MJ:OIII,ru)I. ;lJo'CJT€K0Mnp.~CIim" :rJipPCThIM B:M~ 'f~(f,: H.i'lCM~VI'JlI WtCOM WI. Tle~KllAAi~H~ ae YC'fll~ H:nero~. [)[m6M OOpJry;l'b nllie~.W::UtPQ·lJ.<.H.mle. M'h1Il!UM ll:I cn~;:1I':;fa; lC l,!,;J;!~~, 1ili,lI,\l nJ1M.Q~fib }'l:rJ!l.mee; n:OJ.].Ql7~om~ .: 1[;( [l1tI'I104M'I'f.. R ~ YChnue JIQIDIG:m l)bm· ,a;OCTaW\IHo. .ooJllJdJ1MMj J'J Pbl Crul3a:!l"; ::.!KC1lJ~Mam;jf1;i,l.M. B ll;,VYIUM ~e Ja~Q;ff nQJ'lKOpKO~Qro: GlllMQo6epe;:t.:eHHHc He nOJOO~ KpOBH n~ml"J'O.1'Pi1:B~ MHpOli}anU1)J'M:. COC;}'lli'lM: nOla [SOOlIe:fi:C'l1WH::M H"eooJ];bl];!]D( imrpY30:K'j [!P.M~ HjrTblX H! JTt{[)T:(. A COOHa"reJIbH:o.e~ T •. e. ~:pKcOooe l!anptteH~e~. 011!pe~ )J[.C:J!c;llrl FUl!1X ¥r;4:l0B~ TI0.:mci:1JJI:eT ~1C;ho..1[f:>10ll8'll! Eloe ~rM'(;](liUly.'OOl!· 'UYOO~ rrpoBo,ttbr iqlblJ],'!., B TbiM 'J!1CJ'lJeH H![a:eMlli~H.pOBamu.lr:;,. T. e, He ne~'U1;Ie:

HJI M rrc~~anle. OC:ru:¢Tc~1 ron.hKOrIl)JlPfSp.li:~;'!I' "Ca{JTfk:iCir.ByroWy[OITlJrpy3K'Y~ !:1 ~ Jl.crlaerq] ll'~m;rl]jm~~fIOM I1I;QPSJ',[lIre~ M pe.ryAApHQ nE'0~ pa5o:liThIJl.[jTh ;>TY -30HY· A ~ta PlllGCI'ri!\, ,ijOllJtfF!'~ npolp.ll~C::II BI)~aM1'l! HlY'nl!5m~l~ifl~' STY MlrOO,URKjI.

. IlP,31Oi'<fY ~aaDCTb t:: CaMQMy~,t:,'itSe ryf5iIJl'W'Ibli;ia .!IJUlI 'IlepclITe.~:e;M E:U]~,f:lpli:Jiwelm~. KIl&lJJ((}.u~HiIOj:t JDt13H'ilL ll'{rl1ll'£HWil ~ocn> If 3~.~0qae«a ll·.~lff.llt~aU;M!J Br~runrx ]JCCy~a!iB O~r:aH:MJMa, KO'lOpli[e nKJIJQlJ{lIa'ru~l 'l'OlI.b.KO n ::JJ~C~M<l!J[fiHbltX C:lirry.a'UJt1qX~ ]i! ~W1C sm ~~M.aJllJ,HbTe CTiffY8!IlHl' 8J;.:r.3B.'1lTh· (lQ;:;Itfa TMPHO l Iii0;mi1.BHfi. no..m-KO'p.KIQ~O'e 1l1ilUH.ml!.He p~q:)J.leKCOnC"lMO}l(ar:EOC1:H. XQl'~ Jl; Mepe'!:>f: CKetcSWl:;(l:3l1)ol)OlU£ - ::1''00 B1Q,1li,ro~ " Ti::0mpm.ry '~{CJl'f.)Jl;eK HaWOo.JIDee paBlIQ1l:yweIl»,

·f.iHUI;::i, 4

np9iil'tIll~ILf:C.I!;JUll pel!i,'(I~l:l'!,AAmu WILli 0 'rOM, !!Jim EIl1i,lI;O ,}kM!I:f;b ~MJ' t 'q1\001lJ uel~OM~'~ ijo'J1Jb:!uru;y ,e bl!~oij cmm~i

EtJm ro.!ilOpJ<rfh 01 'OO1l:8!); Kon~,m:wxcoDe'rdX Clp<l!,llplO~:l!I M OO,llri.l/l1H f:I cnaue, TO OH.I1I1~:l'Il\e.1,;e:¥tl1l ·H~~e.

j],oMa ,1Io.;.·DK~H 6.bJ:l"b, ryp[;lJ!l:K~MO')ta.ju KCnDJi!>30BaTh D.~Krti yro]IOK. a Kmop9M OB :Q6J:i3<rrC,.ll1;o~i"() :rrPWlYCM0rIl~H. i\~e u npoe:Me mBe]lei}. )f(ew:.u.HliU'I M :t)r'[-.~\I M com~roM H0CI10l1~OIlaThC~ 'IllYn;noo. rro~::roll\i1Y 1i[J"ll[ IGlX 6OJJee: rrp~@~CM c1.&.e.,cryrorrmtl'. B 'qeM OcHol1l:Han tiWU5Ka! Co&1'OB .wm: 60::1'1 Mn,LX not~ n&'TQ}mr~efi? 1blcroeo.~e11!T6r nQlIIHc6lbfm'ryplHl[Ke.~ 'iITO ,q~816M cmf~or .60nJf. Mo~er .tl 'CHUM!J;e1'J an 'He J1G'1I:HT. If 00;rn.Ji BOS.:BpallI;tlfiOTrui C:P~l:3y nn:CJre npeK])i!!lU,eaIDl H_Mea. q'ro . .)J{e .. !(eJI.an C 'J:IlHWKOM? 31leCb Q1ifl'n; 8ctym:urr nc~wy ~WKo~'r OOKP';!I.Iij~~um a p.acC1f(a6J:!'eF.rni:ll .. Marro npoc'1'O rrOlll!l~CTh, 7'. c. CHlITh.~Cl~'4ttJ:JeCCUID~ KOWpa5\l. UK~; rosoP'!tiIfrt~OB!:' cel5.i't nl'1oST:M$:Ie';U' n If HfIlpe".p:~m.~a:tf" il:nq;a.,. Heo6xQ,m<[MO C BfiTl, M hI.we"lHYIO 6no~j 1. e. npo.1lioJK.r1"Th nyn. !q)!)il~ K tXm1r.lU:ilM MblWWlM .. A sro Mo.}KHOC)l,eJlm::ll TfOilbKO eOJqJatllellfMeM ~1Jf c rroc-n~mWM p.acCJUI6J'reIiHCM. T., e .. b:epw.;yn. .pYMlU[inO~mKpoiiHaOOCOl[l, Kam~-

paM. l1jlDJm3M!BHtOmilN ~yao Mhlwelmyro KII.e'fIOj. no~,roMY: "PM Bu:ce IHI~ TypHFl~e (wm· lJIepe'MM1iI8e) Heaij),'ia,n;r,r:MO T1O)J;lJIfMia'1tl;, 10'0- nWfiiJ,e~ ~0J'1.eH.IDi l{OtM • .:: ~¥1];Il tJ;a B11,mOXe. no.W:I'~()K!n!~JCI fila tlhI;1IOll1el• Km'Olil_n.porollalU"~I1:!lPH ~M 3By&: :.$XA.~. ~ np~lli\!m:lill' elIte n _~]I~:D0JIHB<lIO'JJIFfi311jl~lIT. OOlfTI'lo 3~4 JUli~~Rl'lJ[ llCIl:Jiitnjc~ ~Cpe3 il5QJlJ>;. 1:1 .IlWlll.Hem.T.H~M OOJl]), :rfC~e_3aetr. 1;J~M -q~a.m.e '8 nepBf,;re ,fJ,JilM no.q,II.il(iKH,~60JrH ::1'(10 ~nl -:reM fi.o.rllimasr ~.e:pod'tHor::n, CKopi!3mUepj· U35aMI~H-~ An ClT 600l1l1:. B ooHOBUO!M. SlTl'l' .mB:illDKel'U!JrCITl;lOC~11Cq .~ .OOtlC1;fINffbi M OOmrM, nO~Mn:pJlM_bIX Hot {«(CJOiJerLrrni»), yCJurVji~~ Jl.e"t~6Hne no:3Aen~'rBf~ej ~o :3ll~(;b HY1ReH OOlrCle nO,[(l"OO'OMe.RHMG: npeec.

,[lJ.(a )KelLm:lUi 1m!!! 'OCJIa;5;rr:efml!IX OOli!~H[;IQ My~IH ·~pe.~oJ\.~~Uayl{l .n:o.a;06Ii:bll'l Ynp~~'Jn:li:I:R: fIB. no3l!y., Jle:IDl Hill crmne WI llep:~lCb PYI>GU'{l'I 3a 1{~nMBHX].JyaO: oru;~,py ..

1'0 .::t::C! C3N1)Oe '[lMl!IJI'TIre l'JOfHY:1l1lX n K.O)1er~x nor (np!H:MNX) K: rpY:llH UJUl 331'Wl'llijlY Orh'l'Tb ;Ke H;['J, BII1,1[oxe4;XJti,t. .. MMeHHo«XA;th T. e. tlJIH M'OM B]QJ~O'4a£rrCJI JI~qoipa:rMa. u r!l\1tlp<i.6a:1E ~eTCH *M.&mm;ypa»" :'!:I}repmlJ:;emp[lO, B{iC1O'lli:Q~ 'q)aA:CKpMI1TlJJ;Kll, ''{TO tlOml~CID\l an:rq~r y;tlK <ltoJiln:eqpJ;o~ 'OMereHJ'l.e~,> - n:a:4!:ll!eit"IJt!'W 13. C<'tMOM Te,l]e 'I.1e.:fJQSei<£1 ¥I, fIOMFIMO :Elcem r1p01JOT'O, np[l~t5a;.~]p[]LJ;~rpy)l;m;lA:OO";a.~ lil'D;J"OO riOll FIHJo<a~ r,ne H EOOI.fIl'!:KaeT q:aJ]]ie~ceru .~R~'pm~.o~ RC~X Ml;;pH;J;!J1all'!ou COM ~I (TifKI10l.). ITPH OOmiX ofi.%33rTe1J>eH. rrp1;rCli'l I(OJlONIQI~ Ba'l'l.A.M ffOCJ:lC (3a:"UI,[,,'".W-~ MeHee3lcl?C'X'J.".m:Ia,0IKW..P0 Xo.Jl:O;(l;~9Jf 1:'IO.rl,blllaro;no BY (no nOp(~l"IPH IQ H:fiaHOI!Y)~ 'e!lU"e MCRee 81j:1~eF7rH:eeH ,!Il:ym. }]'1I101fl'TQ:P~1() eJi:O]() XOJrQ!IliA8, a He n:po;:rna,u.I:iL<HI IaH 'reM lmtllC KOMfla'filp~ '[eMnep'trrypM~, YH~~ a ll.en~ Mbl nplrIJ.fe'WIeM p~J:[H"IHhle· X;OUlOllOBhlie Elos'_lI;e;i:)7cTlll'l/.ii, IlOC.n'pmllilM~eMl;rre IOO]1)ee Mnl'KO. Ho, 'HY1'KH1Jl CD:~ .. U,l;:rumEffiIe YC]lQa~rt, TeJI.o qe:nlO}.len B.i'l ~aMlZIM, ~c: 6oJ:Jfl~ f!I])H.c:rnacoi5J:1ewo K ;;;:O]lon:y" !tril::t::eJTM K ~llT1IY (w.feeTC~ 0 ftiW' .pe~;utU;l:Is:r oprnH}13M~a .H.<1 sroOOi'3.!leM:onue), Ilpoary,na. '"CKl'l:m7i,l!eJf~} r, K;. IQiLlJeRbC.~rn!iI'Uil . .u:OMJIHa.1fl<I oonl'!. 0 !lClJIMe xc.;1l0ll.lioro d6nlJ:saffJLQ . .n;OOe KaX-''TCl roBopHn He .XO~e'1f(m" .~. roEOfJ10 0 XG'~O,1le lIhnnl[fI)~~~ p;'100m,. }taKa .tIel[06HQ:Ili npo.Tle.JlYpe. Xaill,oJlORQe noa,...!3i.ekC'IBRe yJl.yqm~e'J M1:rKpGU,H.PKYH~U.tltl,o, fI «a!ll4)1,fiWpill<. c n:ClmiOt:1rBY~ O.ruII!c1:fQ1 HIlYlPeUHie:r'(l o~reiw.. 1>~ OK..a3hlJ,lae'JI MOI1J~£!?ihuee' o6elOO)ivIB~~ . .n;ee .ll)eikl"fEiMe •. ApOOroWpf.:1 0 "fOM'i ~ 6Q;m~ BQ.3.!l.1'IKaJ:O'J;' W-l~'liJ:uro. -qro KOro,-TO ]1pO.l;lY~O, oet ... BWM M~ fi"lfh1wCK. KaTa'fH, I'I~OM 3~lilO'm~ «B1!\Opoi3:~~OWIe~) rn, 23 OO!IDp-H'lCa; «A npl'l: n.a;c:ryrTJ!!cHHp B~tlepa. JlOtJil*.1e;11:0MbID reno esce ~O[ro». BQiElpe1l1J.eJJa nucalnjjL EK6;rnu~ He.II5r:iJJT.O ropWieoo, no;n.ocuaG;,oc:eHtlit. na 1I ciJllle'f"h.i 3'1"H OTflOCl'fIDICt;. Ji>O IlI:;eM; JUO,llfIM. EiliUIl'1ecreCTIJel'mlile6Ctl1peMMi qrna'T'bc:>'l'I U KlTIO]J:blX _[(pyrJUil~ [on;. C~\)Cb HO:PMo~t »m c'XQJiqMo:!ir BOJ],e. KpOM.e '.oom" !lEo] npil1o'f51le1'<1- ere ycrOWI~n!~]j,l :vtM~yn~rooT K npOCTYMM ~11'01i)'C *~~3."H. X:CfreJ(OCb i3hl pl!:CciKi3aTh 0 ,n:0l10mIHIeJlbHhli'l' npHeMax. I1C1MO:mIOUU'!X HPtU.~l1'h li:!O-

23

n:o.rmyta MUFIY. IIpe~ BMW, ~BfI~eB n,cm:Ol1tO~rqecOOf_KaC1pOa: .. lf,J:rS!! sro rc !-m.uo IT:OJ!IIO'ruS1:l.Th, ceJ'$l ClJDIIa,MH; (I Bona Mon; ,IIpyI'! g - KaK aQ;ruI:! Bona MCH~ Jle,o:nnI Ml'te xopomo B XMOJi!Jf().R OOlle!:o M APyme C.IIOBa, b.'"Ut"O])ble MQI)'T nOMO'Ib BaM H01C'lj)Ol'fI1,Cli'f ,IJ}m CHRTHH erpaxa. J1 t.Iacro OUbHGHlVl ,Cll.CHtM naJunelITilM. DK ~nle KB3anor:&" npoClyW ~Icnmy~ yc~ ~'Q]iI];I KOIOpytO mOV{).R, HeTIoX[n:rn::mnelilHDm: '-I'MOMK B nt{J6Qe BpeMH. rona (.ru:L.*e II f:J;It;lIl:lillle) cnot:06eM ()e~:9CSJlo;:o'a p!a:JI1 .. "limJQl oKyl\tY1'b, csoe TCJ'IO 0. XOJIQllll:YlO :Il;agllY.Bo 1)7 ~l ~L.1lCll C· napanOKCQM. r.;:p'tIO'pMH MEiliU] "POCTO mOIDiPouan. 51 rrO'leMY-TO' C'IlnllJI. 'ITO nee mQlGf no YJP<lM YMhj_~ B.tuOT JUfuP .mnOJlHm1 Elo.aOH~ T. K. CIDI"rI> (;"COlU'lYIO OllYPh» ],uunpoC'T01 npae HytihCfl nOcJjJ:e YMbIMIH iil1J ttrmO~Il'DltOH HeBooMO:::KHO,. A aa ~llme iiluweM; Heaa.W'~JIIIleH~,IOM MYCK)fII<LI'1'j"pO::ii H nOJlKOlKHJj~M .*lI'I]:}OM, M!~ tll)QII IltM , o,",ern. MHO'rO pa JiUl"I.1HOro pan ;t<e,rrel .llaJ.'YK ElepHHli'l):

O~OH<lHi-l:l'rHtronJpEJle1 ec!UI Men,OIla'Th OGl'.iNfiolt B:pal.:reoHoii JlO11<l1o:!e, 'oOh~ilcun[OllI,eJl: 6D.!TH I:l CI1Jme Cll.OBOM <lnpo:ayno». nerlID 3a'C'1'y,ID1.Tb'. TaK OO'f. Y~fh:ma ijGh no yrJwMJtIJllCl,!J;lIoii Bono_it.Mbl' Co.lIe]lm~HliO ne .i'lY1\f,a,eM. e npoO'1"Yllc. MN llYM<JJelM .iIPIIITh Q ro.M. .&CaE 6'}O1 npocfl)'l'hcg ~I J'itiiFM!l..eT.b llplll 3,TOM CDe;;K;I-tM. '1 ae ~ITOMJ11'hlM;" llOr::l'eJlblO" pt, l::l:JtXaKJ,tx npo6.ireM, mnl:l,UnUjfX c XOJ[iOn;HOI~ oo;a;oii. H. oillfrb JKe, ecllU CJle,u.01i3Th 3'T011 J'lOI'l~Ke" uame Te)IO ewe npQwe OlKYfI'Y11> B XOJlO.!lU!I'lO BOllY. ~.!lb ono 3:aKpsrm He- TOUIbKo 'C!IOeM M1Jllin~ 'HO H CJIOOM MomMO R: nq,!l,ro)KHO-~.pOflOHk.il'eT"Ea.TKH. M.K]m1!;'!e 1'0ro; HaJlO :sHaTh JaKClH -rep).:(operyJUU;J.l:Jif naiuere Ol)ffiHjtlMaKoropkrn rIlBC.H1': (,-qeM oOI1.JillIe '1Wt1l:OOUla1;]R; ~ 'reM 60.ilhwe 1tin.llCiITpOn!r'KIDt:ll»~ "BoT TYT I[ H fiCTpeTHJ1CH C 1l!lpaJl:01(OOM, tru~ mpliilii MeHa n-pOCTa UlOlG.'fPOBM. K Floloeh!y Y'.Kacy IJl;I1[ClfflJ'fOCb, '1{fO Kal:K;Jl;br:f1'i 'Effl:rPOH T1DWfClIT yi\1.bfDaeTC51 no yrpa:M Te11!Jlolii: llOOOH, R 1l'OTIJce YMI';j([JljaB~\lU~ XOJIO,llHCu';i BOI[O}1 ~ KO mil crrK;Irn:lomJO'I' ropSi~ee ~OLlO_c:rJ:a!51toeVIne !]OCnpHH~Mae'I'cJI !liM'" i<:lK 1l00;!Htrr XO'TJlI n "f-yflcmy:J:Q1l ce6n E, 3lfOT ne-pHOIl JI~!llJe ... 'l;;ho cK.:'l3aTh '? CriOI) aer •. " YXOl\ OT npKpollhl B i'Co'M~ <IH)pr rpomrr BceoGw;ell JlCrpEW,ruJ,['lcfi. He 'Co1f[HTe 3<1. naQ;lOCHOCTh. K npo&leMt,;: YX:QJ!,B 0'1' rI]ltl[lO){iM 11 erne sep'H)lCb HeOAHpKpaTH'O, l!I, CCJ'll:l Y sec XIlO,']'IIT repnCJTrul ;!:!,o"Lurn;I.-rb 31)1', KH.liJI'Yt " npJJ:fnlllllaw, IUie HllI noneMHK}' B mo5yro aYl!.~~IW!)lUO Q caMgrMJ1 TIUYJlClOOlllJ'b~U ytroffw:'MM H rzyCTb . !fa. aY.IlliITOIUtlI 06'MlClfIIiIT fIIrHC'MO.u' 3a6.1lY.'-'Me·Fl·u (ecJUf nOJlyqwrC$f ••• ). Tax nOT. B npOlIOJ'DKeJUIH TeMJ)[ ,,;tOJtO:rlC. 3J:Ul.e'le.JULBbI1 'rIo. u-am: ojlWHa3M lraC'I'OJI1.r;;o MJ'lI,p, LffO npe:llY~lOiflx:JI 111.m6JteMbT ·«nepe~X1'I<lOKne H ,Wil:o:l, 31Jlpa,l;lee C,ll.MBJ;! lie }T(G nO'ilKH 1:1 nell'OHio (T. e. 'opraHh~. Korop:b"le~ rlJlI':l)G~!i J11J~JmeQnepOO:x:rrrutOIeHJillO B ll~p»y!OOqevc.llf,) 're-11lIoo6p~:JYIOW}tMII oJprntL1.I'Iflil. 1'. tl., '~eM GOIl.bwe HIl.py.4rnOro XO.1[oJIIl, 're~ 6om:.me 'reMJl OHIII Bhm,e.:JuUO'I' ruUl ~oxp;;lJn:unn ~eWOleBnHl,r» o,pnmnsMa. A 'Ienepe CKfllK'I'fre Mlle, KTO~tJ I:IaC a,enC1"BlIlTe.1l:hHO' nepeoxlIa.r::umcg1"IGoro H.1I E:mc Il.OJITfO llIepJ:l(a.lIFl: HB xonoD,C 6ea sarneeo HB 1'0 .l!:e.rm!flm. liE 6e.3 OJ;!;e)K-

,all"! Moo TOJThKQ :;1m q,a1crOp:&! Mmyl 61b[Tb npNmmoH JlfCTI1 uuero ne,!')[!~ Qjt1'£'a;'&!j])eHBj.] - IOTC~ Q.!:l~.M lif eauiere )K'eJl'<liI'um rtpa Hn1'fO'~HJfU!ro. "orto:ae. A DOG!" 1'3.1.'UX rtaU;UCIITOiB}J MeN" Hl~ p:.Dy tie 6il1TIO. J~)iThI.R ao.pMaJIbl::llil:M t{eJ10IIDK ."'.'YlIo-6Cll1'!O rrutblM !IC XOIDIT 1'1, C Moei:t'T'O'-IKH apeJ!lrH:. 60nH 8 cm{UG; BO:3HlIlKllbO.W;UC y nero, FU1Kal< 'He.cBfl:3:IFlbI c UPi'~'UUI.t'J Mll: rropeox]JIJ;t:JI'-en:~ut. 3'ru oGi.11'llia~ nc I!Xonorn!fee K<I n Y!lO 11- Ka, - f1aitrH npw·UjRY c11.oMX Ii,~ncn;~j~ H~ cmpoHe, :Ill HC B a,eric C'~MOM. B 'rene nopmn<a, 600 M:bJUiIlI" 400 CYCTIllKiti" neCI<mTJ"oKO ~moMet]J(m C:E.l~- 30K. iM &lC 3'['0 JlOJDKI:l,O rrtjnp~TI>CJl, Iq)ynr1'hCH. p~~nt.lJ3n.cll e}[{,e;1,HeBHIJ. A eCJrn 3nrx lIJlJ.:VKeHI1U~ CQ'Kptlmcmu. npameHK.U He npmH;:Xij}IDIT1 ro :II n'o<nrmrner ID( lIe(UHlIII.T 8 l3Hi!le Mbrmelm:blX iOnOKaJl (;C~f. m.2) i'l CJ]mtyKl'1lJ;m.:la :zITHM HIlJeM.llH: MMlli!1 H COM" 1fU'TMb'HOH TK1lHI'1 ~ 011' :lll'f-tM YJi'TiC HMeH~ ocrecxonzposa, c KU1'OprXM OOpIQII'€n nOqeMY-TO TCIIiIOM, ]10k.Oe""M H ne.KaVCTB3JMli.," AE;'CYP:ll!

MMUJI(hl npH: COJ(paLUelUU1 Cl"loco6cTBYIOI' Hhlpa6on<e neprm1;:iI, 3Hf:prIDI ,Il8eT renne, 3aqeM TPC'iIlJ "[e;rJo'! He n1l0mc Jn1 9'f)Ka'Th.cJJ OT 00-00 .. P'n3 20-30 ~ CllC}U!Th;;!O- 30 rrpn:CeAAl [ln1 e rrp$[MO~ en n<lI:KIH l?yKH BrlepeJl H.lUII. ~rro - RI1:fJym etue;

fun.) :K;&nJtTl:iI, eme O;w;nl npncM Mil ~r~, RTO pcu.nmc ff rrpn IffIMUt'J!J XO.HO.il;UYI:O ~aHHY no )'11J'aM. flo nom:O)J,llIT' cKo~e JI1ruJ;ltM Ge'l (lone'" a CJnfF'tc. f1 c :9Wro ~e [m~R!U1, rIOK)'.!l,O He fi0HmI T~ I'[CTIUilEoI, c lKOTOPb.~X rll~ICaJ[ BlimfC, IlomupuJd. 3}l.'C11'lll'!.Tb CnUHY ",el1Q.JMo~+mo, C'CJIH TI)T esr]]O.F.IRfleUIb Cla'kllmm.a.rOImOOrI:p0Uftn:YPY ll.u61JoOlBo..Thfl(): 'I,,!CO::U;l,are:n bl'[\O. Me 1ft Amoro~niCJl.eHHbre APy,n~Jll - MQI»Jtl1 II co6CTBeu HbIC' ,mmil: WMY np:ncp.aC}l'"6IiV 1lpHMep, Ho CTpaX NG.lIIo,Ua IMO}K.eT T1pJ.m~ K JTlO60"IY' aficypp;y, .•• Erne: I'IOOKnJIl;K"O mm::n.Ui(OK:ITO [lODOJlIY XOll'QUHQif flO.Llbl. MHonlC III M,C CR~mm.ri 1>1 .Hfi.'lil 'llfi"aJUI :u-ra:MeH IrrylO «,D;ency& n OpCbnpMIJ lfhm 1i'0- m. OJ!;!'i"1\!! H3 JTOJIcnt:emmKOTtJ.po.i1: f]iJilllO OD.s:r.39'mJIhHoe OMHBaHMe [I(;::J'1- pt:IM XOJ1o,moij BQ!(bl y.r]J'CIM ~l .neqepoM. Kat. Bpfld.! U Kll.K tmtJlOllc)K, I1P~nmu~.lJ;Yl'OJIDf!f 3Jl,OpoBhlit QQp.a3 ~,H:lHn, Jl tIP KJIOIfHKlCb nepen 3'TU~U1 OCTIlHRMM arerc lIenollelQl.. npOCTO x01r1)/ 31'11 mXHrn~m :«Jle:rKl1~ tt(ifI((l'[Ol'lO npO;OOM'MOH1'llLJIO:i3tl'11l. n lo6Ylo Wl~ 10 Mb;'![{HQ llOBCCTIif: no a6cYPIl3. ~c>m~ He' np[!l:lOIB,ntllUnTb K nen CloGar:ileHHOf.'O pll.'lYMa. TaK H· B S7:01>l, c/ry~Ia:~. DpeKpacIfYIO ~VleIQ ,;mKanMllllHliJt J]lOBClr)[ ltO nocyp;!UI, npe~pIlTJ.:n.l i{yrb Jm He: ~ peanrmo. A p(.::J'Iunm - 31'0 PI11YMbl{OC1'b. 3a'-!cM 9'l"O .Nano: 06.1i3a'I-eJ[&HO BhIXOIDffb 00. AHOp, C~mH()B~m:,e.JJ Ha Jl,OCKj' {He m1l;J.q,c· U MOJmTboC~. B yClIO~tUJX ropona? B :l.iTI1X 1>laCTQKO,fl<tX llOMOB. 3~mOJlHe.Hlll.'.inX 06hlBll"J)e.rrrrMl'1 iii u:mmKaMI'I? H 1;lOHJ1:McUO H npHJn'I"MUIQ ::rry opo'u:eJ1YPY 1CJtb)(O B ,lJ,epC:lme K1l1I HH J'l3'l"le, rn1:: Her rrpalltHO tuaramIDJ.1XCR!. nO~DW.aIOUJllX tra Te6n nanhl,eM 11 KPY ~.lilllX 1itJ\t Y 1l:!fI'cl{:l ••• A]l, ropo»e-To l3.lJeMf?' 3aQe1>l3J'OT Bh!30B .l3c.eM?

3,;a;OPOl}bC - J1MO 1!WTHO.ff, a He MKTUIfl'. JJ.a ""~ rrpocro lfi~y,nofiao 'He-

CTI~ Be,llpO no nec'fKHll,.3M III 7epnn. C''I'O.n'bKO B:p~Memf U8. npoe'fYlO. n 06IueM-11O. ftpoUe-AY1)Y. A 13alU,UlS' J<oll1:JIaTa3iili1jeM? 31lllfeM J10ffi1:D eapJrnl;;"]Tl.i'leCKJ.te &sF.rutllb{'? B KOHQC KORUOB Ill! .lIHQ !laIUI]:'! MO)KHQ· C ~~ n<eyc ne;<oM 110JlOW;,lITb .IlollIe~:K.Y. 11 snepezl llolIe)\,!y HMeRHoO l:Ie.lIpO? 51 \ll.OJTro llY M art BAA ':5., HM. are ~iMCRllio TIl YH1Ultl,}Camiil'J3 It 3liJmtPif"l6CD.:1l .EI)ooa ~D'fClpa~t Iile c.nOCOORa npHi"WC'!I-i x'oTt. &aI<oA -TO ymep'5 Jp\opq:U1,lOl

'MHO ro net HrJ.:lM31t£tMCH IninHB[m'l: - C InllUeHB.Difl{, Ce6ar:rMllil KJ-!.eiil FII'lHfI ee flO!j~ ~nm3fl npaKTll1("~O)l.OJTelleHli9f.!Ke 'Clfjo(mo~:ny n:o:3Y, A .JlJlj} pyCCK.Oro. q'fl"JJ:O.llleKa :iYl.'a. .1liQ:3~cB.Sl3aHa C KO".na,pU'e'M. JIwmo M n M,elHi OIDKiTQ: BeJlpa ua .~ I<QM_~1'O arane nOKaSaJlOCb (Mo., ::laTe'M 2-3 Be!D,pfi" He JIYtll.lle }l11 clPa~y IiI~Hl'!Y" II ~a'rOpo'f1 3JIOpoBJdil; qenW~eK ~'IO)KeT e,MeJliO npoIlmK8n JIo3-x .M111f}'T, ,a H~ (l,"{efth nO)l,OOl'OBJ1eIDff.m - 40 2'- MUIl~J'l". Ew.e HI:CKOJrbKO JnMell~U'U1.R. t:J.T06lil HUltQ:.lGflW.CJiI B XOJlo;rtHOM. 1I0Jl,C 2'-3 roflHf)IThl, HMO .3Ra:n. iJJH3~~onOnNee}cne pOO;::1l~Uif o,pra-

Uli3MtJ IlO XOJlQIJJIYro l3oAY· . . .

ORn cJl~y"~W'fle; 'nllpnq - ~o6*lil:r'(llInel). 1Q1:K 6YATG OOOltn1l0 Kpil-

fUWOM i .1:l1'O P.El ~~ -rl'CVl:"IUJJIlOr~I·]:eci:::U C~lM"M C1'Pll.ltlliw:r Im.y ~p~~~«;rrO:M!01'm» llKOHe·ll110c·mx. Ka)!(erc;.a,. "1.'11'0 ce.Ac. l'!l$e: (lI'[MO~:,!iJ,TIIIl:I. 3l'I:O!Jrre ee. 310 sceromnus :<!,rlJ;l:fl'1.'1l,U,':ili1.; He nGCyum5J;H.MKw:cID: K1l.'mO'li.'poqll1''tC.(lKI!JX IlOcJllC1l,;C1:llHH, Ii sa li~~R: cJ[en;yeJ' peaKUIUI \t~.w~ 'refl1[a~ no llce~ l,-e.n:y ~tml pea..K'JIJ,lt5l: kQMWO'pT.:l,· ITolIroTOMeW-l-tbl.i qen:oBeK llpH ~WM M.O:t<~--r lL;;lXOAl1"TbC.9 8 OOJIe; J,l;OBOJlbl-ta n:OJlU-O. He 'li'OOIh:KO

., T Ii: ~......-:

11011.rOfOBfleHl'[htii. j'1ll!erolU!llJi~ M,e;n:UTtIp(l'Ila_1"h a TIlKm~ cpe-.!1,e,.,. --.,_-

K111t1"lfI'Tb.t. KOpO'OOfe pc<bll'e]{lCb~ C01ld:hl, i1Cpe·x,o,wI', aa 'M.eHTa}[bHw.lf 960- rpcn, ,D..101 aroro ~ OOhl'-IHO ,"'paCTElOp»'lOCb'!l-ll scae, eaM tTaHOR1lIOOliHOnolO. Ilpa ~roM J.{OJIocC.UT:bHOe Sli-IBQeHue Jll«ee1' y~reluile G8 MOKOH1'pOJIfi. Ha He CII!;;Uyet L(OOJ PO HOI XOJIlfr!=.C:!ll B xOno,!UlOH flOM :I1pM yrp~RHeH c f[tUJKe H,,1iJ~i K-Df'Jl'll lie i1.MC]11TI~mhC~. H WKI1:l{ cJI'Y'i!nm{ ;Il,OCTa1lO'mQ I1PO~ ero. Kill< 8 -I)HOj'ili'Ul, oM:b'ITb Te)lO~ nO"fP)r:Jm:ltlIHCb B B"4HHY ,~l 'T)IC[" X~ .61; nOKHI-ryR .Bar, B' rtpll.llfmme. U BC,I::!'III}l¢opM'a..milli (l,G 3/ro'fi iliIPo~e~. KpOM,e; 1)£6ro nponero - :¥I'O llOO"-IaUeH or nporrry;J. H :q:KHIDllJieci;OH YCIa-

JlOC1'}1:.

11 eme 0 1-la"':lElJ1C 3TOti" l'JJ:?illbl. KOHc~u .. o.re ynpa.)KHeu:tlJl" KOTOplhl'C H

n~O~lo'tn Jl,JUl 8bIrlo1UteH~U-l, sonuue nce-T3KIil: 1l0JJXODJIT ,I!..l[S]" mnneiie 60;m:n.Mlil n C-Dlillile ~m4LleeKHMH. a .l:{e OCTPblMH 1'. e;, c OOHaIll:.JIlilM OC.:

WOX:OR!l.pOaOM • .X01'Jil, 00.[11,\ '-I.ent.q ShIDCVllliITlo .B'Ce peKOM6H!l;amm: ~lOH r.tta:Bbr,. OHHJlOMOT)'1' 1,1 I110}MfM 'C ~.CTPola 6cmhlO. Ho J'D.K~1M 6cuThlibIM ,C oC'J:Y'O ~ GO'TI"bIO uS! nQP:6QM srane 5.bV2\ltopaMeim::fI fI npeJll10([I,rr.m:o nOlitIOran ,I: nOMOMb!O cn:eUlilruIb<HO:t'P 'o50'pyrwB31U'1J[ H npMeMOB XltPOIilpaKn~K 1-1, OCOO€iHHO npJ1 H3JllItln.1tl y HI&X lUISKOro 6one'l;loJlo nopora.

3m rnasa n pe,ll1iU3HD.1LICll-1l1 .mul J[K),!leit. He UMClIOW.UXP03MIDKHOCTIi 8 CIUlY p<i3Ii~IX npW"!lIDI nplilexaTh B HaUl Uelrfj.l. B JKlt3H11,~Jil 00-

DelHl; Ka~.I]Pro qenOnel(a HMeeT ci30H OCOOOI-tHOC'Ut 11 rretteI11te". HQ ::B TO .;:iKe . BpelYur .if CDOR 3aKOlild o6w.:I1.Ie.!lID[ BeeX QClIfjf cooorneffilio U :UOCBamel':Ia tlUITa.

r,JH1:B2! 5

Aeflc,m!lli o'C'reO:xoltlijl0.3 - lPIHCb IJJl!H pe~JU:diliIJCT\b Itmt: ~ IiIl(IMO'U, l'IUl1~ ,1~-' Bfolipl3.C'f1iiI ~p(il~liiIiII'I:H

D ma~~ 4 g Y1I0'M.IlIHj.rJ1 i ~ B IiOPMC Mbr.miel~H:!Ur MElCCa Y "l¢J].DBaKP Jl,o.1IDlGla COCfaWlHTh 40% ero seca, T~K BO!]" Ilo M(H11I« na6J:IIQaenJ1JIM, naWR ru:'TH C'l1l'W[<llO'1 Oil' T(}ro, . ITO OHM K 1 fl ro.u.aM ee (MIoJWe.·I!iY~() MllCey) npocro He ,l10611paiOT no HOPPoll>t. Barr OCHOIlHJ:IH rI])oi5JJeMilli MX ~113.n'Ie(;KOfO He'Wro[lO,n:"llHI. A l']e1[OeTaTo1.mall KOOprI'WnauJilJJ B CBg3H C He..IJiOCTaWqmw_M p.a.3lilllTHeM, [l.tyc!{'y;rm.TYPhI~ CCJllIl xonrre, rrp~1lOIllfT K HelloCTa'ro'lll'oM'jI pa:m~rrHJO U;BC Pl.lUi, npolU,e, Moat'd. T. e. ,'FQ);["9.:H'T, Aa Ell RlIIA:' rooMY' fDUI ~:nOMY pefuliKY Olf I'lOA:lU'WIC A npM ,I;tO~e." w lit, MO_~ ju>npGmY HC npoMlu.';CH. 9'(0 TOO ~ko onl::ia ka npofure.M !-9nl)Ulolx ,rr,eTef.ljcMS;li/IrH.1i:f1 e Hen.OCU.ro~l:ili[M' 'd.b'~:ilf:ltf;C'CJ:CIiI1;iI~'Bt.[rJteM. KpOM~ 'l!'OfO, ;;rr'Q np\,w.o$T "K CKOJi:~o~af\.-~ JIf TUi:o-CKocromno. T. e. H<1pymCffi1i'fi1t!1 .• K<YoopMe. Ii C-lilOJO Ottt:!p·ellb. npmlo.re;rJ· D 110MU.i1:t11WI.H I1t: JJa3.ITTII1..J:MhlMOO· M!I.'rI1LjeOXQM lJllioom:HaluulM; 01" cepJI,e'tllO'CocY.!l.;tl'CTLlX JJ;O Mo':lencmotabU;. A oC'J'eOXO'I![lD03,'] qTQ')I(, ECJIH c~nrron. tITO 'H eymeersyer, 'TIl na, Ho 1DJllo!<O r;roMe 18 :JileT!

llimenmMI 9KOl!:OM:n.~OO&Vl Cmym,rJUI .3~cra.um.ll'a CBt::pH)'Th .Ele:IJ'l"'eJIbHOCTh Mlloro~iO}leFllUIIX cn:opnu~_1!(" n ceKI.J;J<d1: panee Oec"!TJ1nTIfO Ilponyc,lmum:!1x qe~ cel6~1 ,n,pl':iJK'mG.ec1O'l .1llc.;e.1l. !leteil'O'lpaU'w. Ha ecex B~O-JiI cnopra 6o.rJce~M~Hee eeramecs Uti [Ilia-BY ro;l'[bKO IlpeC-TH)K]fblC, rut 1ili ro .i!ce J~ llIlQXQ,jllJl YX0;n'JnI lUI flpefUlY H Jrnl:mb HeM aoru=- H8. 3apflJillory· COtrpy,tt:HIU<t"O;B:, Ha pa311Jlm1]e .l!eHef ~e He oc:'TItl.en:n.KaK M sa C"le'r <~ero ~ .lijIyrH(l. IUfJll'i!: crnilYrn. - lie 3f-Hl.to. 3fr:uo OJIHO_ 3.rJ:o!POEJM'~ HaUllifX .D:eteij - );I,eTe.}t PO{lCMJ.t - Ka:raC1J!Dcp~ecK:H YXy,l1;Wae1'!:::~I. a 3 l:Ia"L H1' , YA'Y;ruuaeroa H 3110pomf;C HarnUI , T'eflo.:bOJijil Poce Hll,.,

A n01Ol. '1J~l'<!eTCJI ynon8.Th 11<1 paaYM poAlin:"...;qeii. RoO u:x -rc::i)j(e HallO y-'-Iln1o. HYJKfllII CMC'l.'CM8 o6l1l,cft. KYJU.lyp.hl. A IIpHlmlU1hl o'l3,wcit KYJl:hTYPM H31IOJiGfJ[ eme furrnOKpaTB O'rHOruti:lfKH ~pil~lel~1 cxaaas: ~B:pa~ 1l0Jll~ .JKe.A '5b.1n !lni;3HQecKJ-1 On][UfrnMM~ np:El!lcrne~-'I.HO 4_ttCT.DLM~ YM.C'Tll-eIUlO JICHbIM». A n,peRIDlA. 11_X:lK Q)~e.c- l'OT. KoroPh1:1ii 6:o!)'l n:cpB!)Th:! i.!pe-aH My.!i[pe:U03 E JO K.oropoM UliIllepou 'CK;il::UI.1(" l,ITQ ¢lWTO-CO,q;Il.5[ Ha~IMiil.{lI> ,C IJ'l'Mooa,. TaK sor, 'CilMll:C'CKa3aJl" KOI1lr.1!· oro cnpecann; <l}(1'0 C"lllC'l)lMl~?», OH oreernn. o:l~OT~ K'iO :mOPOR' TeJIOM" Q.LIa.peH enc.f1roiiC1'BHeM )(yX;:t lIf Pfl.a'!'l~maer '~HlOH )(aPOMHM'j{)). K 3l']tMCJlOBJaM II npaJ.!,OJl'JKeHH.e TeMfl~ XDqOO!'Cs 1liafiOMJll1Th RiI[lQ1U-f)l1O .M"YApGCTh: (0) Sue n"fl'hlM~ pc.6eJ.1I..::3 - noxa

:,17

01:1 .,11eXftT nOrrepeK CKaM~IDt. 1"1 Me: VlpQCBCrl'tTe.IU<lI H,a nepsoe MecTO no p!.JJTH Jl'! ¢,OpM.MpDB&'1U'II" .~H ru1i no ceMK neT C'Ill.BRlTH qaJiIJMHecKoe pasn·~ii'fUie .. Bee ceransaoe Irp}l.TIO:lKH1'C?l 1103~X!.

Ho, "~OCM'OT[J.Sl; aa BC.e 3'fJrf npeMyn,poC'TI'{ po,I!,.t1W'1H B nep8y,IO 0':1.6- ~JIb It}'J>19.ta'I" 01 MY3:hIKaJ1bUhlX UIK6JlflX ]·mocrpOilll.IlIlIX. 1i;3l:ilKill{ HIlpiI)''D.fli.': 3Cte1'CTI1;DX. (SI :KOHe'-l.Ho;&re l1l'l'll:ClYli1am ITpo11m 3CTeT-WleC~ro ~cn",~ TaFnnl. Bo~ce MY e roe a.pe:MJI W ,l:'lHi"flHoe, He aa C\{eT :3-ll'OPOBwt.) fl., KaK pooynbTIl1',. - (l.J".Ia6i;ri~ J [iil'KOOp:l(IiIDlpOMlml.:l~ ~LdleHOK J[1;rr l) 6-8 BOCnpJlHI1.M8eTC.ll KaJ;;: H(1)Ma. A ,ern (JQ!l}fl{:;..JIH. IlU1CYo.TIiiKO IilJl106J:!eJfi.ll II yMeFI~.e eaoero peOOHKa flepQ'~TI.wrn~· I:tM.l.)<:m:KUMlf no' .KJ1i1S1f.l.ll:aM, "l.'TQ He 3-llMflQaK'tI' 3'ron· «~U)PMhl»~ Ji!loo~ TP~re-):t;ml y:8Kll11TCH (::t. nClpo~u: Ii.IP.Il.ll.T1OSI: ne ,0 3f"O~ IlOO,~III,M;H) M;HOf(l no:;}::t(e" Kor.a.a OT sroro peoc,m:l(l} rtorpe- 6YeTCH COGP~n;'OTO!-J"te ~ c~m,LI,IUI BbDKHBIlHHH 8 3'Io'fi JI1:1l[3HH. Bm'W tt 01<a3b]I3-<<fOO'OR ''lfO CJ4Ji), JffiHO He,a.oC"1aTO'mo!l:le3Moo.L(eHo.lleJ)JO a TOM. "1m OTIXiI,lBlirr!1lI MCnOpllKM ~.ll,uHCHT' li3: Pl'l.3BI1'fi1C~ ~ f[ rooo[lr.m, 'CKOpO~ ~"[IJIMb1C.Jll~Te..!llIl'nJr.x l,)e8KlJ,UH. tJJI.'yqJ1ThCR P1.l.HO cluuan. enre H1{Qero, lie 3H<l <m1'; loo.n:w,pe.6euKaB nOCnem'KlD.leM 6y;u;y:r IOOOnOKOJITb pil.l}lli"q}[hre K.Ollm:r:reKCb'I ~~ Be~MornHJfJl. 51 He COMUtl:rnllOC;b -e -rro ~lm3'H<J.COKU JlO,m;ro~ ro~1eHHb:r.H l-1.e6clfIQK caoe BOl,bMe7 1'1 1:1 ;;l(m .. '1'H:J~el l1: .1;1 l:laiYK,e .. B t\oJ'lJ]eK11!IcIlC 5yll(''1' Jll\O.CPOM) 5ylO> TO ]IDI::OJ[a Wilt .,lllp,aM.Kpy;iKQK. JJ;a n FIJnepe~. '" My;lbll()e iiI ntlblUM Y TR!«ll'O pe6erUQl 6Y2IeT 6oJ:tcc ?CC3:

IHUilHbLM K MQllOrnopliJIfM. Em,re QlI.}!f! l.l;l'.ITa.Ta .. Benl.tKlifH K1imlf.iCl'QIH l,tnfilQCQQJ Jlao-{t:lhl c.1{1l~M:.<l;B1:I!mIlliee I1emllWIHM'e or III H11'!JeHHw'Ol. Henozrcreaneanoe ~e He MO)KeT c"IDiTIi OOHWJlblO 8'bW UH:lit MyJIpOCm J'l l1)'XOBJ[om ~01}epWel;i.C;:Ul;I. Tax J:&;.G If·.fur~roPQll,F.lMit 1\YX He Ji(l'l3HeCIlOco5e.H 8· CiHdSOM rene, UK (Ibt ue CTpeMlf~Cf! qe.n:oseK K IDp1:C.M:!i-i HI;IC}]M, Teno If lli"X Jl.PJ~b.1 ChITb ejl.HHbl···W-

K ~leMy 800 arM: 1;m.J~1JIf\OPbil H UIOlI'1"bI? no MQ~i"'j l~a6;r]jo,ru:n[fWMj 6o\iLbw~mcTim Juo.;uefi .:+::HBeT ITO tfHepUH'H"KaK ~CJoe,ll,"H.) UK. np:ltlUm.JJ, ~a6OTMG.b 06 olle~e .liI. e)l,e. EC}1~ If yan:e,KqIOJlCl'! KaKoH-HH6y;flli CIiliITreMOlt ooc.nUI':.llu1.n, TO ue HruJionro. BOJUlii Jle'rei IJa T<L:IiUDI til.:!. nn.fH<JC-n:lKY Ha TCIDIFIC U "Iepel r01l:-II,mt 6pocarorr. 3ro X{e HOVlQ li'i.o~'l'li'Th, !BC-r;pellllTh. ~HUlOlTl;>j T. e. crrPblM'rl.-d'1' ce6J1 'ElpeMll. A }JarrromIlJfe--1'(i npoiir.lcM.bt ~m4.m·lfl!oj,\eSl~ 13-1 S .nOT. H eOJl]l! pei5cRoK K ;,rroMYBpeM,efiJ,I he TIPOl'lMKCB ~1KOM-lIJ16Q ,JJ,eJl'il"CJlbHOCTI'Kl, 1'0 era I:HllliIerymflIa, H.apK01'H.~ Kl1 8. YHlmep_qI<I.'reJe~ n01:OMY 'fro COl lim no eeoe ytie6a mNero flee ,aae:r C'roHOlillCH.HtO ,JlJ.P''!HOC''fH. 110 sam K ~MY B"peMeHM q!()p·li;.mp~CHJUf~ .ne:pbi, neaa Bl!WJfMl)le: no;.e OT ~.lil.'C J.f n:.UI l"'lte l(mrrpoflHpyeMl>!Je. 11, nai1' Dor, eCJ!H sre J"UunCpl'ol c nU~H:nfin:llilM Haup.aRlleID{e1>'~. A npo6.!IeMJll"IUP:KOTI'IKOn'] 3m npofi1u;:M..U all\"TYOlI[bl!3 l'IMCH"f!O D)lJI :s.Y30B H YlmsepCiHTeTOB. LUl~ fmeillHe 6.11<1. ronoJly~]x ceMCH, f',a,e ;lI.e:tH C Ill1'hl, OJI.en.t,Oijy'r"hl" a MItrepecol!I·KfIIOfll;,_'oo., ,rl.8"10W'WX. iibIX9A H'1f.Yfpe:f:l];I.eMY 'rl.lopl:.teC"mY MO~

jj(Jrr 16iJr.11'h :3i3JI.O::f::~RH:OMYr HO He IlPOJm.l1CH.HO'MY~ He npmHl'ro! 111 n-pnp,QD.U<'i:l[ ]JOI'I:)et)HO~b e&'l'I> otB15a.'re.fl MIO.

TnK :BQT'i am MOH ~k·'OMe'''.lI:au,l:nt ];I 01'1l;OUZY K're~f pOlQlt'!renSiM 1<0- wpll])e He 6cmn:.Jl1pj'IDiaC'Tei1t nOCmlnH:HJ] nrepBlln::ner csoero pe-6eH"Kl1 {.,;)11l oKymfTC" C'fOPJmcf.l'). 'reM pOJllrro.rtm.t. ~01'OPb~6 ew:e lie Mm<.HyJlli ua SlID PYKO"it (MOJ'J, t9l1<. 6y,Il.eT - rex 1'1 nna,MO) n ,-eM ~ K'[o .ca M y:4i:e H~ ~u:))r.:eT mO:U1!eH'CTIi.oIJ:aTII fiB COO~fX pereR (ca.:M'IDi IcJlt)~Ka'Sl 1<:a'fcro~tffl p,e,... Ted), B- iCB.'l,prJ:l:pe JlKloo,jI ceM.t.~ JIO~el1 l),blTf> e;M'pl'lnmhti:fyro~oK, .[la:t{e eCID[ 3'I'O :J.t;ll;~ B yrllep6 li. reoeJUt 1f;.I"I ~ f(1iH1!'eJ,lhepp. 3m'li yr'()no~K1i.()jJ~:eR lElKllW'ia'["h II ceti)l ncpeKJJaJI.lfflY. ~epeBOlonry!O .il.:eCTH»u:}'. K{1q:~m rum KWlIil1;S. Ike JJaBecEfWe CHa . .pH,fl.bl ITPR J-n~06X(l.rmMocnl JIL,erKQ C(iile~ U1,1lOJ(:H B CIUpCllzy .. C nepBbfJ( ,llHeiit }KJ{3H.il po.IDIT8TU'i .!iIOmKHM nOJ'I;IUII!'.;lan. pe6eHKa JifJ' KpO,MTH rut.it "KO;W'e"KIIt, ll!1lBM l/IM yxoonfn.eSl sa oorrb~ w:m= nM],)llbl. ~, Mero!Il1:Ka BC1I"KO~ei'n~o cnncana Fl, KHJ1J'e Eu'pHca lir ErreHEil fh-tKJITBlffiJX, flopo.tt pe.rel-lK)' .J:tCE'-re l-JayqJmc~ .f[U:n:ITb no neerWillie, 'lCM m:[UfI'lb. Ilepeoe spe'W] uaae nOJl(.\'TpaXmUdB~Tb nx "P"I I1.t3:~WIU non: rrOTQnD~" 3:rreM 3't<1 HOO6xoJl,RMOCTh l-ic'iie::snCT_ YMelll1€l }l"a!H1Th, no. lltlpeBOt.IHO~ .1leGTR11U($. ,'K~l!;fa'Thc'g na l<1il<ieJ,I:KX - JI)''1l.llij\j:l[ 1l1;ocul:ri'IJI!l"K'fIJ!{K$ CK'QlUI030BIif 6.D1m~b1X ~8M .80 )Ioo'pe. TIOCJ1C 6 ner, l100rna !J KI3El,pll'1pe 'peGellKY CTl1HQBHTC~ TeC}I()~ RCOOxOIDtMO 3ElIII;fC3Tb era 8 rpynm:.,I cnoptTllmHoli rJifMlfaC1'KKH J-1JJIij; O¢l n. XOPOlllYIO ':JIUY .aa 10' HeN!oroPhlC ur1<OJiIl;! IIDCIUqmlX ~.!!mlcOOpcTB. Jler 0 8-9 MOO:I(,HCl jIT}iIlmn 'CDeW'lM:H.3M(1OIl:t'I.l'IJl:hle. HurpY::U{H. CrreruwTb He "MO. r J[a ~,Hoe - Cl'Gu.{iU_li5aJOM;S nONOTOIl-Im. 51 cl-m".r.:'!'lO, \11;0 pe:Qe}HQl Mu.::KfIQ npHo5waTh I~ Tpe.IlIRpOBl\HM aa TPe}i1li)Kepax ;qplJOJ!bll!O pauo. !3ro oaMo-e Y1UluepC<V!,bl·i\.IC cpfl,llc-:roo, COXp1l8emrn 3,IlOPOBMI 8 YC.Jl()'i}IUJ1i. ropon;u. A CO'l:el"..!.Th -ero MO!;KHO ,rr C TeHIHlCQM l j r C B0<C110!-J 1-fhL\{'lJ[ leJn!IHa6opcTIl18 Mil n.ap~1[bHlljl. rJl:ItB1i;OC JJ;OCiOKHC1:'8O TpeJl'laJKepGfl. He OWll:U:Inroe fUlLtEle:i:'r MeJlJfUUlHlOiif (XO"f.li,! n1M. If ect:liJ nOHH:rue KUrU::::ncre.pamUl), - sro I1popaOOTK,tl scex MMWe"i[m:rX crpYKlYP .14 CYC'TIl!OOI:! 11 ITOJ1HO,.,.-t ofiMMe [If c -roLlf.!,c,nweili lJ.OJI'ijX)!INOH- !f}lll ~orO 3aHM1I\I~U{Hllemc~. Y 1e:X, Kl'O ::lO'liHI1MueTCj'J' IUt 1Jlelfa;t;:CjJBiX, uer oCreO'XOI I.IJ:pO;3I1·, 101 ~jJ"YW~Ha}i eea H KI~, JiLWeMW1!et: I:(:J/JiX H:'.!;PYJJl!eHHilii "llP'O":UIX 3(M'lonemlHl!.ID; e BRa"" UI [MX C .Iilll~X1l1 rHeM. !.cpoooo6- I'mU(elmeM U T, n. A, c nOllllOIULIO TpelH3!'KepOB or :.lTl'I7r!: )i_Il.opeit ~iO)f{lt.o i'l~GaBJilil'I,ca. 1fro If HO.ll.'1:ncpJlO.WeT II! paK'rH rol. 9ro, 1l0}l{aJI}' H j e)l.lfHCn:lel fF!gH8lil):l, !()::L1opo'B.lIeHlliI,R 5t;.] GK:ilJM, nell.'CllIJlJll ~p1)JM Hi1KOflIa ae J1ooNHo 1lli.'ifi1Th 3DJ1f:nM2IThC-SlL IIoMeura'l-J!; MruKe]" paaae liTO I1eHb "-111 He~ :t;;mUfereH'l'H'ocn HHCTpYKf'OI,)OI:'I. nm::.rte.Jmcc 1.[ OHI.OIll}' J{He:JHamno ,Men,~lI;:lfHbl. 6e3 K.oropom lie OooFtn;emhCH npl'f 06pamCI'U1M K l-e6c ~Ie.no,]!!eKn C TaIOlM~~ HMYr.JI!lfH.

B ,n;;:IJ1&HeftweM Ii 1l0c:ralllll.OOb OCBel'MTh tmflb p~,.rU.'l·!-JH'b]:li ~pe~ HaJlo:!epOil, BH36~eUli~U 01' 'rel.{ ·I;UrnIUi.bDl tJ]e,J:I,YTCfI, n yen. :no 6yp,e-r

py:r<O,BOllC'I'l'ItI K AcilCTIlMlO. WUJ ft'eECmHOIlUIX fio.nen"

A 15 3lKJI.lO'leHne 3rTOH tmuud' XOi'WIOCb 6b:t r:umO'M lilRl'b, Q [JpoMe~~e 60JlbHOH CUIIJ'ibt Y lI,ere:it E.0Jlj,1 Her '!'\paIJMbJ, TO Gam! CB~amr [lIpot1lJ,eaTaB H~ 9!1) c He.n.opn30l;i.'t~n:M M.bl"WU cm~.Jfi;l. A y n..erei~ paHQ npgol5millllJUil:'iC$I K GOILLW1OMY 't:!I.opry, - e neperpYJKOM (),UHIDi. lot '{elOKei M:blUl:U 1'1 Henoc'rorro9HoM Ha.rp)'lKoft JI,PYI1X •.. Oe'reO;\':oOHnpD:'l, IJOS"l'OM¥ ,;meeD fW npl1:t)e:M. CJ:re:.rrOBareJlib.H'Ot Y ,ll~reitero UeT! Apa1BKl'Ue 06:m.e~~3IMecKOJ;;' nOJl.TQ1'OIlKH 'f! Harne j'j,pe!lot2I 3~BlItCIff' ,OT ;:r;:e-a:3JUm 1't l1oHHMo:imtM C~Mill( l;JOLl,W[I(~J:leif:t A ecnn He :;lHalO'f', 'ftO, n,\CJi:an· Ij CJleJrYIO'll:Q'HX. ,rIffl·~X naMK<l K ofiume TIlK U'la.c~e eoseru,

r JHIUll ,

DctWlfhII" K01'O,p~e II'c,e .'malm', U.IIIt .noqeMiY JIfH Hcntili(ljl UUKlIO .F.U~ X.(ILI('T 311i1Ofn.

Aky p,lWI r~ gapWI'OKCM ~,IJ,u~ulIUe'J1mm !taPMb1.

COJlf!llcr. B03;ilJ"X.~j !lQAA, - HaUIlf. m"l1l1l'r'e lI.Py:u;ij;! Bar BaM rrepllafl Vlcnmo. 3To :}HalOT ace. H nX'ro' He '~oopa~e'I' ITpOTH:!l 9TOro .. 3H.a~ll1T

~'ro, 11cnu·m'! .

Ho K<ll'K,l:{hlfi Jl.erlfHdlc~oH nil rtpClr1'IDl;CeHHH ~fl40nrj{ ACT' lUl~~H MOlLtl,"Hc:Hl!.Ue:Vi 1J:111~bPMall!&OlmQr'Ji. 60~I&P!l.H'POHKOH CMH 0 I1pe,ne aarapa, 0 COllAC"IliOM pM1Af<t.mm: .. OpOlK~ K.o*tn Iii 'ir.)l;. Ma. ~r Te'M:y. E¢']1eC.~,"ooHKo. 'I'l, r.r:~:;I,'BHof,r palm opaxyJloB IlpWlia' cQilTRl:(a !Hi{C'1",Yli1£tlOT np3'UJ ... nO'II,~~tY? A 3):l,OPOBb[ IDi 'OHM ca:y.,m:. re, Kl'U .Hpe..tlylIpen3.ero opeN CGJlHU~, ce.n n~Fll1k'j'ne'pe.D: J[e'I'HI,{, ... ·l 'OOOO~IOM? 3aropalO'f 11M ORI.i!i. Ca.MK? M.ITIt Jl[()G~~ Jm Of,JIli :mropotlll-?' fl:mmo MHOrnx 'CBO:HX )lpy.Jeli .~ 8pB"l:e1i!r, KOwpllve .1110filfT .3a.rup:a:rh "' HM.Kor.na H'e rollopID 0 Bpe,!le sarapa. Ho J(X M1{GHI'Ie rTpqeM~'-ro }'Ie ne<SUTaJoT 1:1 npeece, llPEltmJlj oinr .mWJ;» !UlQPO~ ssre, t{Ctl~1eJOr CrpflXtl llepe:.!lL BCID2:KJtN~ C&enmOM ~~ BMD,lIMU, JiK)'pnaJT¥lCT3l1,i ne J(lH~peClfb". H~!'}Iil;HlO JI(.a.peRce, Hy.IK!eH erpax, ny.KliO On.paH~ Jli:unm csoero COUCTJleH..uom He:3;l1,.opol1hl1,. f«iI['OPflIM c'rpruI.neT 6OruiIlJl{HC'T80 ':t..YPHMJ!!C'l'OI!~1 Bpa~eJI ]if 0 'ireO~"THl(eCKllA «110,ll.l'CffOBlOO» KOTOPh]X OTHoC m'eJlllHO 3}lOpOm~H g r!1,fCM B ITCP~()R rnase. .9To ODJ:fE!. III ijepcwtl:

H;): rnei';;'lt:MO FO exerenao crpaxa Hepe..ll. eOJlll!Ue·M H allIeR npec OOH:" XOTJ[ Y fIOCJIC)lHCiii: 'B ::>'110» c13l'!3H eCTb KOMf.fll:ip1ieCKIilC Iil.llTe,Pe>Cb]. BO.t:i:bUlKllCTIlOro naurax corp~H3.mOPO.BlreM OnU()ll;b H'e o1'1lHllseYC:IiI H HM seeraa InrrepeCHo HaftTJ1 nOll'l1Iep'~ell:ne J;,a,tcrfMtf-"ro Sl,m:op:l-fl'&r.r~nt· l'fefn~-

HOCTl4 oo3te:mu l4'/ut 1l[Xl1!.Hl'mn 6, qi;cti-m CMeP'TH. .

O<lmT:HtM ~ .H3 coaecrn "YPl'IflJl}jCTOB. )i("H'lliI:b ItOKa3.bUUlleT.~ 'rcro Jill .. no 60],J'l.-"1'C.H, TOT tra 'to n HaDope:oo:!I. fc:rrn 6ope1[[bC$l ~a nfXln~u'tllliW,y crpaxa TIcpell :rrpJ.tI)O)lofi. n 'pI'l.p!))l:a, cJleaona'TCn bAO, He JlO~{iO*-frrre6e ...

Mo~. p.e:nOMC -!:Ie npe)[cn 3tu<l.p. eCJ[,w W"a ~ij :M,a:l:'i!:rnu.aeti KOatH.'K Bocnpr~o',CMJle~H'MX Jl)I1'!eit Tlpnero RaxO).KJlel'fllU~ rri;vcmIJUl~ I1,e '8 'p.a.Ylwm:b-IX.K.ltMMa1'lflreCK:ID:'YC)f(llilIHIXIi(),Cllp~"rIifMaeICj] no-pm:t'lo~ My. a Hie npe.Il,Ji,~ro~:3arnpaTh B Ry,CTldHe lilJIH Qyn.ep}KapK:I':IX IaI1fMaTGqeoK1IX ycnOiElHm:. Jlwooe xop,mllee n;eJlo 11'10*1:10 H.Cil:I.O.P1'I'fth KellpaIiUllIlJ:'fnilM ~(lrrWltrOO'lJi~eM~ JtOCJOOe. Bt;3,Q.e IIY:lKHO C'c:I6mo,u.,<r.rb npa!uOJa. » He ~.mlQ c 6eJ:1oil K:o?KeJl ~JrremIr:pe.»;ael1 nO.f]'Ol:;bl f!OCCliIU I:fIU1ex.Q'Fb HB MOp0 3f1 mpa:Th Boepno;U c I 2 JIP .14 qaco~ H.a:wn.llle. Ho MCi:>K1=!O· U C Oenon l{O)KCH Y,C:ilemHO :.:mrop~Th. '3i'o ;1:{pynltI ressa, 81'0 Llac'tll ecreCT~eHlIO.JiQ npe6il~SI l:ICJ'lQDe:l'Ul nrrpu~e" M noe.roRl:lH.bl.~r ,1lKUI=J:IT fill coome'{FryTO pawB.umo n npecce .~I H<a. 'reJ1eun1l:e:}U:lM 'O'fntlrKH BJ.eT 'mC~ JIOBeKll 01' 'fi::.Cl'ietrr'lleI'r.Hon~, 03,!lOpo.MOHll:fI. K'OTO,po.ro :lvfo~HO ,!l;OC1·tflJb nplf MUOrwr: '::lIu501le:aa'I:WJ!X OC06eHHO II CQt~e::rolllfIiJ CO.iUtWl H .[lO}l,bI (JIyqmfl MOtJeF::On.). Eo IlC,lU@M CJtY'lae, JJ l'lbIJ!e'.l~LII ce5e rphl~ n03Bolflo,~ ue' ;D;(1J2ll.IllliYlcr l\iIJile B Te"l:flHRC MeC~ll:a. 1'11'1 .lie::.t{(jTh. H.iIlI 'CHJI,.e1,1> ~ OO.lmI npH 8enocpe)((l'liB61umJil: nOMmru'l' cOJnn.m U J'I,'~O'I:JCK01J BO.IIl>l- Ko.['llc-mo, !\m~ B roM cJ]yt:a.!).C nOll'mf.!1UT l{allMKJi liUI!J1i[,eTb 005- crueHllhlM Te1JO'~f. Ho BeKIt. Y MeB'lI He IPiJJlO .np!Yfm I10M.OlUFlMKOB. A COJ:m:ue Jt J01l:a - nOMOfll:H! (BQ.ll.u. eC'roCT!ieHHo 1\'OlI.C,Iltf.aii.) ITp" I)>>r:+<:e D:H.,e~;'It. 1"I!n<I.HJ'CKOA. T. e .. noMo,rn,fI re "'}lcJlol'lna. KOTopb:le sanpeuunor npllM:eH1ITh OP1'OJlOE;:CMi!;I·llil~ J:lpaqy"

A lB03,lUOX? Ka:.!c MG·:D{O sanpenrn, 803A)'X? OllT,I3KOn)'J[bMt:IJ:!.O.nOOI ,YM1'JIiP'KKlTC9:·J]e"ll!li"F& .3a60Jl,eB.uIlUt .Il.hlxatenl>.llj,bL'l: nyreJi. Tile 3H~UI" lie noJiID..!ia~ .ItD~Jlh:HoB 'l"KM[iaC'J1.i:K:l{~ He npHMcID1.~ ee, 8 reM' 'Hf(l:te 11]:'11'1 6PO':UXI<JMl!HOti OOTM,et. 3a'iO s ClO:sepruelIcrne 1l.,m.tQ<;:J1ir ImnulmOpaMH It roPMPJiilfrMW ••• all mw rpex '0]':111, KiII.K MHe ~1aCTC:R, 1'U*,e Gym orse'IUlll> COOOT.BeHI1brM 3;!lOpOH,pm.t nepe,ll npu.pollQii (ne GyA)' rooopJift." 0 6o·.mee ]3,J;,[C.()l(IUi MEi.:repJ1m\ ••• )., l\iQae<fHO, nopoli na3N,a'':ffiJOT .n.e'feH,He Ie c.aB3.rop:ltlt, 8.ID!o,LI,}l'm;eM'c.n B C(lCHOl'lOM Gop.y. flo )I(~t3nb nQKa.3hm1l.~, ~ a·tOoro MMO. PJB,!!(Q YMeTh MaKCJrMaJtb.HO :ltloClnoJTh.3.0JlaTb 31101' B03.11.. yox. Ho 3annMlmmn ;K'HPOM Men,nepcomul ~]j: c:umTOIYMeB ,lla)Ke CBf:r~M iUlemtfludiBMOM nO'Kfl3MOOCT, 'IT'D ,nwxa::re.r1MI0A rnMlfaCTIlfKOI~ rre asaneer, EOObUIoi1 ~U'moT "lame seero C1IHfJle'reJII:JCTByet ~1 ·6J:!OIO!:.llC JUllatprpa,rMi.1 (srepoe <3',TJcro':lHoC ceMttej) )1, O}lillillKe If np, lPrellYraX. Mano TOto, MHOO:Ie n}7[DMO:ltIru~onJ KYPiHil,. A eC.llliI roElapltf~ 0 Jl1 M Ra(lTliK6 llb,txaTe1IM'!o.i!:, TO "Ii Ilipe~.e ecero n:MeKi B Buny ,llliIX8:1'eJIMzyKl n~'M'H(lC:]'ffKY j{o'r01fl (<<npa'Elomry~).

MuoJ:l1],{ H3l'.100nm is TOM' 'I!l.lfcne ~. W.'l.wylof'~ru~n 1:1 CCCP rn~~ H8cnuru byretixO. HO Y Hero JlI we H8IDeJ:I HJ!flJ'era n:PHHUHlura.1J·pHO no = &)01'0. Bonee TOm, nCQJ·fi:;1I0,,'i1'O ~TO O,£(Jill I'T3 pa3.H'OIlHlIHOC'T'eil -«UPlU:lOaM-Mg.. Ilpocro OHa 6hUUI u!Jo6~--retm .8 rrepnQ.ll. :iillJpe'rn itOHI B riIirneil ctpaae, Ji(OTH fl ,JlonyCKi'llO', l(1)O "Ei¥te'ifKO.'l-fe SHM «np3.1m~Mhl» 'mi\oe

,]1

6bU'iae'r., B{)06~Q ,8 30JKl'pyruio nplil!:t)'MllTh (I'[O-'ro aDUOe. 8Qe ll!a13H.OI n:p~lYl\UlliO. U,pOC'rO ~a][1lLT:"!M t~tlflyJffi"pH3amp 30X l1l ~0M M~1l B~~UJ;m" ·n'{)~roWm3_Koe ce6e .~ ,Il,OHOC1Jll" TOT mt1{l lDlOi1 M~C 9 mYaf9'3I.3" MeM·,. ·'\ITODGe.npWH~ Mae'TO:« CJ[ynI!l1'lCJU.1 MM' O'l;Ie6n. XOlXlID01,

41 .. MffIU,w::nlIO'lil'lHl;. li'.I. O"fCHb 'M'f!Qm, n~, BfI.1OT WI!! InU.~iQ ·Me:TOD.

Il'opaf:a: ee 1l:bL'(~eJ' 'MOll,a, K1JK 3uWIeM Ufi. Ho R, ~I;lCT.,I&O rO'OO(H!:' O<I,e,Hlb 't'ibl )£OO;.I']:IlJl: (iC!JlblUl}fO K'OJU,I ql;.\CTI1~ 'rolmX 3;mmeMHM (&r "p'ycllOi:t~ me~IJHlrr., <Ji2lpOG~.KliL, OO,JIMGflDilIMAT ri' D:P.), A.K QPQMeM;1tM 6oJl1)111:OM (:lm'liliJ;iI np!lBiD:l1lHQ nOC'[:a8,1ie(fut:oe J1h.tX1lJ'iMe J<1M;cer 'caMDe npfl~loe .~~~ lEIe[l:OCpe,ll,.C1lleJ[HOe. OT.l'fo:rn~lU·l,~. ('1 W[~M H IDJGiiUI a nepEl;b!X rna]3aXj ~.i4. Bob!' O:E;milT aHMMa:renhHhI. npaarm1 j:I 0 rlncaJlI: TI.ill1reMM OOM'We UPOOThit;!~p.KHe 'fiOJl:h&,;0 ,J(.fO}KHCI' ~1'fl :)~}.oliU[O. YMe].JliI]C ynpa1alJ;wrr. GOIOe'l1.J.eH1tbilM . .lII'>IKa:.EI]i[iCM .MO*eT npl1 Bet:rn .K rlCrq:llSil,Cm.ro:WHM ~nb'UlTa'M IJ ~C'l"JiOKelJ]i[III 'C(lJ.M~ p.amf:llf]f.h!D:. ]J~'eFi )Kff.Jf:r!-'t.

Booo.m<OM GJly'i:lm,e [ll~11 Hen:p.aBl'lJl.lIRO M ,Q:br.w.l'Fl!I.liI 00 3l:l0pO,bbe OOI'rKlJf,wn:. n:pcl¢:oo Me np:wxoxmrroll H~lJ!;tlOOt::1te. "...em:nlneqeFU'~ .H~ nplifll~ !!:. 1>'J'r01iI' I1~U 5e:!3 nO!TIIlHO:!lKl'l .I:l.b.IX."ljoilU~I. tfu6.a_ah'reC1. !t CIT :ll"'Om~~.t.!:il'I.

13, MOON" up<lld:'fl! K:e npHX0JilnJ.!'QGb (DbrnlaTb, B CHjy'.UI/llJlX, iroI:!f.l.. non, PYKoH He :t;b1J:lO T36.il~K. reM He MeHt:!'t M,H.( Y,J:.lI::IQa.r.l'OGIi! CH:![Marn. acmaTI~~~CT:(lte CTaryCIt.!, np,t{'~7)1'rn;.] CTe!i0I!tap.n:JklU, rni,l;lOEiu.MC OOJIH n DOQ1)u:{e rJa.:lI:HO ro ~QlHii Oor!H C 1f10MO~M{) .n;bD:~nRit. Eel"];. ~QAe O;llHfI.MJt:rrrnm., ]00- TGPym ace 3,HO:tIQT. ~ ;BOCnO!lMOl'aTI,cm eto He .X01'J'ST. ~iaKaJillj]i.cfl~ eCJI"H xo~r.en:rn 6.hm 3J'l,oPOEl, obJi!UI:!,uicJffi..no ~M SQ.!loti: ~t'OJIDCI)n·m:H 06n:UM.HO~I eCJi¥1 XO':l.ellb, 6tm 3ll0PQBiIl'+ 31'o,KaK~!EfllnoH$~, CJ:!ClB~ ~}f]}!! uo ·M..:toJ'.l1,r;;O '~laeTO rumrpyeMMe, "I,ID) eta.urn 3:KCI'f@~ro'J.'t a 3'Rl;Il~Irr KC'pr ~ 1'10111:, KbJI·uqe.cTJ:!"Q ooilie.JHet'tf alf' K().1'OPl>:IX MQ~]O_ I-\l~Gallm:hCfI c ,ITa.MO~ ~nb K) 3al'CBJliltl.lalUT~. He 1J1rum.!l,c,'1['CfI" ·,c1.]"elj'. n pWlleM He TOJ.l.l'ii:!)) OOll;H:oe sazan U1:lfJ,mI();"lfO M1 e~oe,

Ho'!;[,eMY 31"« ~tc1'ln~hl ]IICI'IPJJbSjm KT;Q YlfO)Uro, "I'OJ[l!,~() l'Ie .~jM,(jIII. cera CTCfJI .!IIDl MCHfl iaru;rn;K.O.lil.. ~,!Ilil':I :5. O\'1eJ[11[IDU\IY npoc-ro ruU] ~a,p<liOOCM ,JleH0r C~HO M upe,,m:no. []l)Jil1reMj. n.'O~MQeff'r~~ :ape,a.eo ~I .D.J1'.I'ir caMiOOO epa'qa. 001'1, Gon,en nC"A·:li'rO'.!Jl.aIQi!U'U;l ~1:IpO~eccnIDf. A aepHye, I.1MO~et<y~,opo,~ "8b~ - "ITO M~Q)Ke':I: DM:Th npeiJ{p~cue.i. fiO'ElepE;IyTb'31iID .'9;ll,opo.llihe fie::! 3JiIll'll'l:H !.JaK~,)J"[~~, S,.'1G1fOBMlj ~l]Il~eHW1rpyfIC;:b ':ID1U.DlKO .T!la 6.0JI~H}e13!ll])IC CHMTI"- 110M bl, C Moern ro".Kfll" :l:peMI",fi. !l3M.WJatlimee ;:J~6JIy-Aj'JI,eHlJie O[no~olk~:!ll~ HOM M~HUJ'il;tbl.

nO::I",fOM)' E! pa.J!lC.1TGHKH. Me;rnmnHJ!:d FIll A~ OOJlhl1.U:IX KalT~lMellmI. e 4.e:M ~ UIfCaJIIfl H.a1raJJe KI.[Hrf~! T. e, H180n~o.~Hylo n: MWffmJiIY :q'Joaut)«:laiIX COC1'05!H'lI:I1I,. :s:JlJH>Kyen;nHCTilefI11Mf1 B.M.')Ion t'J.:l: ~:i ]JpofuieMM. rio M¢DJHIWM1i, sa H¥lM:<i KllliaaC$] XpOIDfllIG-"C.ra4MlI 3B'6Qj11~m1HMJIMll" aro COll(leM p,pp<>i. uom:oa 1"<: t~SYll"~H"lO Me.JIIDWHIi!, J@yrM,e ft!peJJ;M:er.M~ .'I(QTSI l!, rip" o.6;ro<'l,~n'OM c.oxpaHel!KI-I.' 6aJoi}lj,1l'!: J;JJJC Ullwnur" Y M'eD.RCCTb

Hap;a;OOJlQ1 JIO S'fO,fi rrptlifureM"e.,. JI lI,.jlMaIO, KOr,$1-HJiI6Ylll> '3m Y~ifi OOiO:.JII~nm, !;I:·~NgfJ:b" Bep~, nopclB.ll.C .POCCUI'!. - ser e.iI,i~a, 1t.3 Ha3p~B~ U1iotl!: npofine:r.t HatuSHMpalJb,l. O.n;a:mM lfa rrpenMcroB., ~Pble- JlQ.lI~~la 6Yll~ :~-l:3,~oqaT.b MeJl]!i~rn:a xp·on~eoKJ!tx. GOcm:ITH~i.\I.t ,l'{Oll~tr.i 6ibm ~KC1"pacencopJ:I'i'Ca, K TOMj' ~ ID!.~'ilUl1l.U~l~ i5Q.!]&lU'oe paCtlpO~lP<IfQ"'eJHl'ie IFlI~

Till:[:b!o:;:Q Cpe,!tlf pa3FfO'ro, P,OM l?J,eJiI'J!nwl~ij e- HO"]if c:p:e:_U'M l\lp3t,1cft. -,

TWlc.ri:epe(Il[u;qm '5y~hl'fo' 1'~~ifc(,1meH'l:ilooMYl3:lIMH H SJ'@lTL'OiB ~UIfl- 1Ul11'.."LM, K.alrflllHa m Nhty C'Wt,!Gl'Hl.mcs~ ·rn...e'JI'CMJ:lCptliMM. Olll~a t1J C:<l~j:X MM~U.TX - KitUIT:ilI. C., 11. J1~~pe.w ~ ~!f!:mOGnrK3 ¥SlPMl\oliO.. Bc.e 1'JJ H &alHrn: .I1pDntrraJ{hl C,lill-lJdMI{,!¥H;t]eM ~ru .n~p~ 0 co:5cn:!eM HLlX!J.GOMc;!:;$'H_Qemx loInp.eArl<lIit.e~fi\.m pe.l.'l:'@ma~filJ .:w:ra '~na,cemm qC:J]o.et,'l,)'eCfJ1:!{J[(!', BOT HJll:mo.m;)I;;·.X'ap~!(rep1'l1:)iL.e H~ l'IJiEI.;.; C. H JI.<liJapeB ~.1h>l:a:.nJoC!"[MHiGlPMblE;i: ..qJ.[amJliTh'l yc.lIiCl:BlleJ!i1I iq.~H-qee~oro :!tOO'PO"!i:licl:t JJ:u.aetC:n 3H<lJ.'1Ue "W '00- 5mo;rI,'e:mm linl!$QP.MSID'OCIH:fI)oro IlM'1l Ik:e.neHHO~i 3aKO.BO B E!nt{ ~1!C'nla. Jlyxmuroc.m nJlm61fl:F.fiY (..Ja.6U::ElEfQ~ He f[pa Ma J]1if~), ~Jlh J.tJ,'I(j)rlCloepcHun,3- m!l~' fla q~)'lllil;qre*"MY'l:>OMe NeiU6xwi.~"UJ,'1 :oneJle)f.;l:ffOUltffl n~J!I)'u.5ce HIBi, .n:f.11:0Bf:lOM.,. Kmo;PMi~ f<l,pn.~eJ' n:aSy,r:ml::HH:yTQ npo'''!'H.OCTb rrpn·'~.HG:r~~ ~e~Ki(>1M poori:ie.w;mCH:l'W,ll' ,(H.'.Ll1'Ei-p~IJO, Tru' 3TO UlKoe ~ .pU3~'{re.~<@C ~lfH'eHne? C1!IlieW[]";·?' •• ,.)

c ~CDJI$~ReCK3.J.1 ~$~~el;:Jog m;.l,lt"OIU;~jl ,nO;l~J:m cTjpOm ,mO'rooTC"rBOB1l,Tb Dr'JX01!I-lOMY en;UlfCl"BY. Ya."lQBHofl;1'4 p:il:lI Btll'li!JJ ~'i!"~X n:lJ;y~ rI~'I;lQJilQJJ:O*CHOGTCIf' Jm.llFHG:'i:'Cf;[ Ha:J:nJl;t[~e Tpe"["H-.:~m 3JU:M,e:H'l)ili!" o'5ecrl"e:\I'~!I ~ mlKrlli,em H'.eni!IDJmJletnj;oe np.lfrcyrcTI!Hie Q~". ll!'peiTI:WOI1IO)](HE;liOCUI U JlPyn::dt 8!fYPQm,El:h1DO,IIWleT' ~uep:rJm, ·R.M~,U'om.'JIC~ nocpe,.rn!'uI KOM. OTl~eJJ~10UiUfl\.1 p3:.3iB~~ B~C:Hl[oi"~ i(rnQJlHaH ~& ••• ),

«E!~m~efilfmi[H .~nocoo'B~meJX'lC8.'fh MjI!of.~ - ::nO B03Rhle.f.IThC::I 1IYXOM Ha.l[HMMH!, ]])C<jileHeC'll'R TOtJK)' OnOp1[ C,'lruJ'o'\. KortOptOO ]),f)on.:r.aere~l, un .!J!YX. 9mrr eC'TeC'J'HJeHIDJ.ljl'rpocl'U.Occ t1POH!C:\iJ.))],I1ff ··aBl'(lMaTI'[':I~c K.!il:. M )1'18- [ow.Idi:cn: q,e-noPleJ( C1'<"IHORI·jTCft 6o.iree AYXB.B:$UIlt (~Jc1i!ntMO .• ~l'Ii'Op 1t1'1- go'rna He ~J.!eJ!),

dill ~{;C)le;n.(:!Irr.trf K<.i,PMY ... e:![OEle-"ICmM .... r- .11:1 ,l!l,'a.r]ee: oinn;UHf,!;!~1 H~lJ}rn;I~li~eM 3':i!!l{OHGB, llrm;YCP<lMb'IX' ''''IeJIOS!.V'j;OO'rElOM .(:BOT T.Jl.¥t! H 11 OOIlbl]]ie. l'I Ii:! Me~lliwe ... ) nMJIe'I'Ca , .. 01!]:Jeo:r.eH"e 0']' Bo*.oo~!'rHoro ... , :;frO I!Hlpymt~ "lie n pHCYJ)'C'il'TlYeT B none Ka::tnOI'O' qw.OflieKa,.~M::ElY1IJ,'Iil r:o c.eJj'Ii<lC Ijn 3eMJIe» fCJ\!leJ1Qj He npll,MJ! 1IW1C'[i,azyp.."IJl&,!iJ]l_$f Mai:1"3tl1l E.M 1'1l~ 1m ••• } •.

n04e.ll\~~'ID 1FH:.:UI"Ien;K)'110 3a:m;11TJ J1U3ta:~5 Il!iOHHM~eT rton YEle'J1]'11.1mn'l:eM BeC3'['M.[1? If KaK Ub.U3O;11; ~!C} 3TOroIJQf!O::i{eI'!Iil:YJ ~mJw:er _({ B,lj];tG:mwnf JiH.HIMeG1tl:e ¢H3;~ .. :l"troIDl, ::la.lUm.ueHH:EiI~' n H:allL!JO)1!ee: 3.(UIJ,HmeH H ~Ie .IljIX<ll£l.HO». 11 T. n,

Ha ]lpeT~trn.lil llCeD: KHIU1!I lmCT' .rrP0'l'JH(lfIOC1UW['tiltr I!!~ 4IPl- 3R4".eOl('om 3,ttOpOEb.l1 3Jl/ClpcrSI>!9 $OH~!O MY, "MenNO n P"011fllC"}HO';' CTllMC'HHle. T~K MmiI!:CT p.iliccy~.aTh 'lOCIn;:!.Kol!!e.n:6:Be~ HM pnjy' 13. !It!:.ld.Zl:K.M.

:!'IC :ITO nfl,l],I3lBm~ii1 :El~~e:cKYiO D~rrY.aU"lO~ CM3111lRYlO C ¢'H~meCK!ifM 3Ll.()iPO'B~:C)lj !j KtnOPO:ro fmKQf».a 'He ij.ocJleJIa! CI1FfW H!.~ ~~lil •. Ko.rop.!iI:f,1 H.C J!~ro;~rum:~OPM ,MU ,(eM Jf:El~e ro.ioBlq/~a~ 1\oma noeneep.rllIDf~ 11la.m,t:,q' U m.;!rnHC~_ Ipe5ye:rcH .He TOJIDKO MOJIMJ:we):t, e~'l{ CJ;[~ll,OOOTh ert)" pe~OM.~lillal.LW.l!.M~HQ M '!in<;'aJ[b'nlia:nr~ 1'. e. "DflTroCIcrma,'l'b. eel:)f.l ~1;:3. IDi~(. ~ ~. 3'roro NiI,!I!.o 06JJIfIA'1'l1:. KOJIQOcaJ:ih.HOrr cm:xn;dl mao .IT00lWMy,. np~o:nOC'J-aMem<l'.e JUiX.QARQro qnDm~(lKOMY ayn:o :Uf on,ac~m. BQSMO~{} :n'01' :nyxn:Edij, Ij:l;M3.tI[\~eoJ;(]iJampei'l):IifPOnaf[HQ]f[ qeJlO!Kl{t C03H<ltre:n-.b&l.O r:!p~r,o;ytl>:ffil'MIQlliH~c'e5e T]:)y;rmO:CTII D.Blit1l;e [4~M)e{J'P0n6·t.-i Kil.lMHfire B r1~)MMYH-am<e) npeero !'I;e c:rrQC0tJeH ][!)OH'Sln, 'fl'Q.wm .e.apMlUID:bHOm fJ!OC r!l1'fGlHl1n J].e'Tel.! Heoo.roJfHM!O. ]lp{}Cnf~Hen6. la:~~:eM? rJU:a~Hml AY'X, AYffill! A 6>iJ1i.bm:o~ ~no:r It1l' H)ecrmo60<oHOCTh, :a~T.h lI·Cm)'lil~!I.U. Kor.aa f1J1~6y~ ewe ~~ d.tlHiJ:wr~ClOC.l~.'uI1l01J!01f.!Ite.:ilro MOXllJO K:~ alfM:l1:3upOIWTh. 3m ITP{lMC!XMHT rn,e-1!'O!J, !i!pe,!!!JlCIJWJae:,FMlOH: iKHaHWI. 3n(MII[ piilltHffi'1:lJ!>1W! III p31coYllQi,eJ3:.H,:;Il!i:!.I'f 0:I'P:IfLWR::rrtR cpil3Yf:!ce p6ll.11Fl1U M~ .[TJli!iml[06~ X!'nlCTJ!lal.'i:C~I"Iro. ['.lIe T'p~eLIJfJl..r;l\L1n JI'JNHOC'l?H qe.l'l:Ol;!sKa nQ.f;]JUitJa~ !il'P:¥lii0ile Beiero~"<lfo;1 ::lllllOPOBB¥ ¢ll!l'3il!;IPleC.KQe~Frpancl'IleHl'i!ge ~nt 1(,'XP~Uloe VI M'CoJH11tJI:DHOe, ~rnij: YMC"m~f~Hoe, AI1'HQlOPMnWUl, sew,ecmQ, 3ne1p-

"..,", ... - ""ro' t,·!on,''""·' ""''':H'' te or- "1iI''''~'''''''f_.. "1i'<r· .. "'····"'" ..... o- """ ""1.<i·i~r'II""""U "'0-''''''' U

.!;.!fl.l.'l. .:3" ,1L.lt"",,_...~r~ . ..:iIIJt'1i.J:.U.; .• iIl'-.a.. " ~""'Jt'"5OI'.Dlla!' .. , ~'~JJ..:i!\II:'l'''1, .. ''''.M"i-_Jl.u~ _n~~, ... .I!l'lolJl".m-JtE:1 j'ljJ.! Ir.lt

Mi~I'il"ru!JfhHoro.,KpoMe· ']'Oro, O'J1llilmJQmM' ~Ge lGymec'm¥roru.u~e CriCT'eMl>] P:OC,rIK:rnIUl:ll "Ie;J:lO:llJexa; ilill.ra, y-ury, JilP. Crn,C',re;MM" cy1UecluJK!mfte' Ha 3,c~.MnG;.oorlee 2QOO ~crr" ne~bIM 3:wnOM ~]MeKlw.T,j)e lil 8Hl{y fflW:1ifJIe BCeto y!o:'pe:i1]jJ6H~l3 ceol'.l qlH31rueC:KH" T. c. j'1(pemr]~H~e ,o;OM.aJ "~. 3<WIel1~ ~e 'j"llpa!l'mCll[}fe sIH~prn6il: 'H Tal{ Ha:UJ·:BaeMhl].~ oJ.JJ)Il)QJTeMi.Ho :310 }lO~ KO\llOC,c.aJ1!>Hb!~ C06c:nreH RMj TP~JU. ::no He MonRO. MM140 :pa(!iC~n 06 fI i,iU;K.1lp.l'L;'n.J,w~. ~I 'KiJ:P~J llerqe·llWlU'fiI':; IJCCIn, MJlrrepe'fitr:, f7ljOfO-W HleImJlo6.1fln.IJJ(;x. WJl1!l omo:e:, K.dro ~1'0 KQr..na-TQ Gpo(UnnIIJilix) ~e~l: U('ffeTb U :lane, 'r]:leH~vPY.Q !;:: BClJO'M01'f> II .D;YX. 'iA' Ml'!O[O h:OEl~m;a.rlI R~I\. 3UIHMa!O~ I1U<rXCH C lIDH:M AYJj!:OM ·OOJ. nop;K.Wotg~H:i!IJli .tr.!lO'ir'M. 3to;. 01[HO'U ro )£00, 'I{OO IirHCf1Tlb p1)MaKbI Eli f1Ihl.Il.bJiOW· Ale;n:p.O:l'.!eW~Ba~OM K!:;I1iim;,1re;. PaniC) -rmid rtOO{tHO ilp]illJ,fleJ' H!eol'J:IQ>tHj]j:l Mep;14.U;HHCKaJI. tiOM'OI1I:.b:,.

31m lIJOlU'I, I:roK n:~B'a1j)O, 8 ,*8:3HH np<i:K'Dfl:l.eCKM. ]ore 'OOCrogwmiHh~.

H,; K Cfi:lKMeH:JiUo. !Ktl::Ji.~h M:HDr'J-tX U:$ H~}!i lTPOXQ.!Vl1' .lIOOC1te,l1;tUMjiI!!, ;UQJl111lX I5ec~ c [lC.PlXM<:11lJOM.

EiOlIHOM.FTlH:1Hf, lWBiep.HOe, Jlaaapea O'fHOCHT K: KOJ:UI)OllC'IDY. XOIJ.eT.C:fI Il"l*Yf:lI1l.TI1:pe'IUI.1'!j CJ[OIl1.1 POAOH<t"fIDlll,HlimJ.OO;l!JJliOUJ:l,lJllffirn ,IJ;!KO YU~:6pa: «C~.rn:bHOe. reno - 8m He ~~.r-i'if:C:Kill[ :I1pIDiicIT.b, a eJtlIHCnle:fllUJ:i!: C·J])O~ coG, BbICW1JTh n HaUreli!pe;~l5r f.l'lo.6MEi~bt'I: C'q)e~QOll:: i:lQUHruBHM:l:, l!B¢lOpM3mIQt.l]:!l:irt.l~KOJlOrn'IOOKW!W nO}1Kw~e$KI{I('... ~Of.u.a ,B':b:r «Ka.'f,aew~ ";trMe30,1l.l,!lr ~eJi:1teJ1e:6Q.1ee cumHbIMi He. -ro''![ElKO 're::iOJ HO ~l xa·P£!lnCP, BI)I rtpUyn.l'ae'reC[. Cts:BU~rbll.:l~J11:-b, H. ,!l;OCD1;nt1l. ee, B,bJ yqw-reCb COllep.Jl[eH~ CTOO~Tb ~e.f5;.8.> 1,1: n:OTOM:~:rro' YM~lt'He 6Ylle.T~On:pO.H!O~1'.Il' Rae 80m' MUIY

34

;lKU3lTh, qei~t ·6.bI B.b] :~Git 3!'J-mtMIDUU:!),- 6w:3J.iJOOOM, TIliOI;¥llte(l1rBOM Hmr H~-= Y'4JH.IMK' n:{!C.JIe).Il.o:eaEi:~UfM~~. B ~M OoHo!'.!:t1 a~ ~I!. ¢lM!lOco¢t~U'li C~(o:f~- 1>m!r .ll,Q3J;;O Ya ifJilep<l:c,n,e.nan nac ClmbW.':G B MeTat'bril:3:!~eC:K6~. '~yxQ!):HiaM. M<lHe ...

:'lI9r.a qnmO~O{_()HJI F.!:e. 30l!el' El J[p~,'1iJpal[HblC l:l1J1)~~U1MlbJe M Npf,>J! .El TIDO~ xICJG3!lIl UWrq ~ ~ap',i'iForo MOrytlleC1'1F.lSl. .I,i_, Tekl fIe ~{e;H.QC j cneJfy~ :xm}lq:.rul:OqOg;ai'1i'1~ . .I\tJQ.l!U{l 06P~,lW nfi<!jT~1 .M pperu-lbH), 10 CikJ!lly. Cn.n:y pa:c.~ n:Op.mCI"]]i.cgCo6cnJeHlfoJ1· -cY;IUi!5off ... 'E) OKypnw~ ,«04.l1L<1 H. Kpac~»" M ~ 2" ] 99.6 r.), 3allHlnt.e (,}:il!l:.nNoouM $,opo:tlbeM erracaerer Ha,PKO\l'IIfKOO •. ll.eJI~CtH11l:, iOOJ[@H8M IiI trtoc~:;i6c1'LlyeT YRpt:lfmil;W.!lU() ~",xa- Cf.L1[b·~ RbH!'CP'tJ~l'rqeCKiJ JI ,!l)1Xo]i.llP cnOe06lf.b[ He 'rOJI1>};O t)s:'fI.nr fiO.?OThC~l3tL :;f,;':!<IJHp~ }f'O ~~ n:OMoi~b S'IlO ~llMa.n D.P.yil:tM.

9to eC~TtleHgl1l.!'l nnTp66~;OO"f.b rqeJ~OUeK2I,- G'r:.rrb :!;W:OpoUr)]lVI. He COOp0oo;ik!tan 1I0~Q:f,le;q(,;lb;KYID CY.JlI,:tIQ'OTh eme ff ]I(l;Hb, A o;fu.JQ.!li~· H 'Hp'pe~ ci,Tn;"H~~e$'!mQC{Hbc Ktl~ ~e.f;H(~J l~ ~CfO'l,l, Y!:l{}:A~nUl1:C 'le;n!O.IlOKa OIiJ' pea,1;J"b· KOH .~,H.M, :qP[I].u~ ;1ileQJl.p~p'o'Jl¥L1:b, o5~e ueKu:o.r;'J:rl~ '[}:~JIO~eqe[."]'ilil, .~~[ccne;ttoMtTIt em ~ap~.e>.~ '~qM ;1at!lr1>{aTb-C_lil ](Qfn"P<ITTffl.n~ LUCJiIDOM HQ U!lme)!: l\.tl-Jal'Q~,1.lAa.w~HGM ·3~e.

Eme o;!,!JI;;ti'tT![o5Nn>-HII3J>' Ml!>m;Ir~ ~peE!11I. Q :.foeH ro'l~ 3~lUifl.; l1omep:ro:maer EiCIO rny6mfj' J;it~em{H ero ~iIJ1H,[ EI ITGJ.I::i;()n~ K J;!lOpQiB~IO "ileJ:I,OJJC;J{~. 0]'1' n~U!e:r; 1.~jC:c,llc.u,o l'laf;! !iiU, KO'TQp~J~:e. n n~f).Re.;I1. no~£rn:1i.mrr" '111'0, 110,1IC03HtAHHE!Ai IlH0110<J][]E - :YID O.llRIJ l,rio·.):J{e I~ fflQl}oC ]lba.~e~cTillme. H~. tJHnrroneJj.I'iJ:e 'OlPYKTYp,bI 0G:Th60t:ll1eHCTI:!:¥l1e Ha .~J.~.nme~lm BCe f,,;H:Cl'e·Ji;!hl W.nsHOJilOrM~eCKQM n n.clllioJldIl1'feCKel1: ca'MOIWr]'JI£l'!WJ'Jri).. II IBCJr Ti:n:IL>"l kl~.cM:H:M11o:re:KCroIMJl~ape B n h'fffiiC'l'C.II aeex yGenKTi}, ~rro m811Hb{lM J)ery~:oM6:c;e:1( $YHKU,UH ·r'~.IlOlleKa na,I]~etcg Hjel:lh]ClUfiJ.l !:l'e:l:J1:'!,HIl9 . .n~ll.M·[OCTh. r.e, CO.l~I:a"HiMoe. ~ nOJl,l.;;@p&atJ rlO!l,COil~"'3 i~Jite~ r.e, cym.e.KTIl8:R'i)~'e MC!l[el-nf;HH 1l~~)C1K Ifl\l:ll. H~] ~L, sa &:::(l'ro:~ J?MC. II O'rBW;IaKl'f noq.uC)lal:U':" no .J[ff3apeBY - G~,Oi[lO!l1~.

H -ne rll,IDtiOOb nofi}':I~Th lIt!3ape~ l.'I!1tKi.)y~x tepM'I4'HOJ:I!OmH. I1p!O<1::m KOqy ;r10;JJiHepn~ (Ym~B['[1i~ ro~.KY ITO (f,IU':JiIQooqnru. rcl:~J~Ullimliillo llam CJ]JoOeF:FHQH ~H<I n-a{l:C; IllIHCle (:yH.l.l.eCTJ3.CH~61H~I~.n()ttoMy ffm, c. N!QeJR TO"l K.1·3p~~ mm, n.o~~~ MO~ ~ JIP. COClUllJlII:J:QmHC treJIO~'~CCK:0~ ]1C].~MOl.'11lH aKW.r,C.Jzy)KilIl' Jl1mJ:t, iJl(l:n;OMOHI!l1{l;"r~"U!)IMl.(! npolleoca:1I.\U CrtM.o.OOCnHT<l H Hf.I "WJ]oHe'iec.ll::oM: n",'Lf;fI)OC11'1:. npoIr(e HC~;!L[rbl'J.~JIOtt14 Y Jl;p.yn'aX., Me}ll(wU,1 a t~.'" TItMO Ironp."lBlt1Th JiVI:: yce6Jt. KOHe:'UtO. mJ3HlJIJfrn rooo )ICe qlpe~, a reHefPb, '[{IJ]]~~M~ iBTIPUeM;1J.:. ffilnpaWlelmIBTK-lra. JXtcKp~roHe QeCCQ!3I1areJ1bl" mm -retm:~nrUl!'iiil: Ullbl(:Jl'J60~~~:me C~Jj,rroro Marepmina·D<'. *K3iHfI .. eJ!Q,BeIOl~,WMemnpa:oo 1'13 q'J.J.J.ei\TOOMH.re. Ho npU~nmTl> tJi1~Ire:HCTI30 .6ec~ cGJH£lNJH,KMX Htlc:ml:tlCrou 'H~ C03NOlI1'e!Ib~~O:M: n:~.:bHDe;<rMO pa-3)fMtt'1ll.111 IJMOOOK,. laI IKM:l;[OiLTlJ.'li'icn d!MOOOCn mal r.JIlCM I~ C.;8,MGCeOBCPllU~1:tmBOM, :He };lOmKeHH, -He MO;;KeY. n~mH,MO HMen. aB~1J1Y r~ f!Ti'lIIl~~r~u::".

~aC'Tb II

fl'P)Ufl'WIECKHE COBETbl ;LV.Ul CI'PWJO:rqHX JiOJUIMH B CrmHE CKOM.'MEHTAPUJJl\lll H HJIJllOCTPAll;IDIMH

t'l'Wl'O' -!te l1'I:OI 'l'IlI,OiI'! !WI! o6p,:u JU'UUl'I .1 'ie.M OllO ~mDCp II.! emllle.., TQFI'! 080 .nrrme

fJl3B3i 7 1.JJI·o :H!te Ta~oe OC'if\I!JOXOUJ1lll03'?

MerolWl Hs6iaMflm-l!' orr Qt!Teo~,olwmu ml!HiIIOml1 nepxuerpyIJ,Hol'O

Q1I'Ac:.tlIOB U03111IlUO'lJ.mKa

OC"reOXOHLl.P03, cMbIoJI KOTOPOro Bpa4.<lMH umoJ!lbMJ>tC ooruJMl:f B cnase l'TOHHMaerciif !(flK mmmOI'lij}l KOC1'ei'f'~ lI,MC'KoD ITOOlllOHQ"ilmKa. I'm 'Ca.'II,OM nene RMReT(alpeaY}f]:o'ill'IOM M1i!lU,e:cmOH 6]l:Q'IQJll,I. T. cr. 6on;VI q cmnre C~~3,.uU,.t C eHOJll]e onpe,aeJI:,r:HJ{OM l!{Dnne'mo-cOe..li[i'rJD'lTWibHQfl· TKaHblO. C(lC'!"OSIIl1'le KOTOPOH ne ~,]f.1J1fBJun~'reJ.l peHTIeHOJJOr~~I(lj5CKH. no p<l3H!>I1W npl\f~lllHaM OHa Tep"m~'T CIBOlO ~aC"l"Httli:lOC"fl.}~ a ~OO~:.T:lh,HO. nepecxaer 6'~rr& ilinf:lfCn;OplOM .J:1..11JI mit'i:'lltrem:.luinx BeJJl,eCTB ¥I 'Kj)01U1. Bo[J,~ fI M KaCT mJJ'e}.,f.IUr TOn 30lIbf MbIWU 111 CIij1,O,K, K!omp.'1J[ nepecrana nponycJ*rr:t;.KpOItb q:epe3, K8tn~tHphTj npOmntiIBfllOlIDle ::rl'l~ TKaiijH H9..CKIj03h. H. I'ilIK MClI.CTiEUte, - -pe.3l<oe a,HIDKeHMe nOlliBH~OQ'nj !lrroro n~:.lf.lonotfI'lO -JtRIi1ffiWn:l!t'EIOro CCTM.ellU. OUpoe,ntilJill:eMOm ~I:e,.

"'1.1'0 .n~raTh B' if;ilK07l'l cHY'me1 KttKiliepHy.n~ nO)l,IJIDKJIccn. If lt1 ~ 6n'BI!ITbc~ ~,)T 6oJr~j~ I]p~fmoe: B ()pTOJl,okCMEIt:[O~ Me.ID unae .n:e;lleJ-ll1!C ];XI30:rpe'OO tOUmM~1 M(DnM]~ ,nporpeeali:nucFiql H:3nO'repo.1Ufei'r. IUrraM'IDII'- 1n,1~11'1 }''KOJUlj\·m tre mJ1f>~ He njnmoc'lft' nO~3hl. no T.I0rrlJO(1ry[Jpm,·~'m! HC06XQiUrlMO BOCCW HotrHTh M"'IJl5PO'D;JIGlk'Y.rmo;~:rID ~n lUIl~m3HPOmL";JOFl JOHT:!I ~ qCoMly 11: nOMOraer UIQ~Ba"l: ua rpysKa~ A TeIDllO A Jlto60M ORne !!l -reM: 6o,llee nOKoiil: ro1fllKO Y(;)I'JIlURllOT .IUi!r'1!'lllTI<HHCByl0 oreqHOCTb~ cnocoocTIlYll pa.JpWXJle:HH.IO nopa>.Kelillhtx 'F.KilHeV[ u ewe Go'.rree yxy;aum:.~ 1>un:.poo.npKYJUumro. B031,U[KaeT.' IlepeHa.1lp~'flH.H'e Mbllllll, ~ KD1'Qpoe npo~TOtll:>eJHl_Kc:iu.I1ieii (;.1HITh lHClilO3.MOJt;:JIO. T, K. ]nlIe~m'leCKJrn npou;eCQ U Ml:;IIWCIJ~hJ:X TrM,¥l5J)( 'lUO'!e'T ronnemnoo K paCIIpOCTpaHElHUlO H3 ofq)y)K)lIOill,He Tl«llinl. B TOb.'J Iflflc..1Te !f Hi .I<OCTH&le. n0310MY B TaKIDi. c~aRJ< j[ 1>1 rrpu6eroJO', nC<;1emHO :!InI:X 1:&aHeil ~J:tCTpe:Mru1hKblMJi[ »J111l1JoKQBb:J~ MI,I1 fllarpy:n .. aMl~ Ha nopalKeHHb1Hl; 30HiI. Oeranoes ~'l'iiIJloCmrrb, KflKHe 00'0 llO,IDKHhl 6blTh '1:1<1 rpY;J'1(] r let C rJ)OMOW:D}Q K:lU:::oto 060 PY1l.0ijll!fi~ wrK 003 o6opY.JlOnCH.lHrJ m; ltOCTI/ITIl.'rb.

Kmo~'e cyruem'i1)l"IOiT np<1I1ID:!~ H~l'PjI3.o~ H Bcno~oroTM:!.l'Ii6Je npQ~,![ypr>l np.u ::iroM? .HaI10MHI£I cnosa ij.q;U~m.~ .n:'J.K'ei11\{CS;~mOKODOO Jte~e.tIlle "'f;',lCTO' nwm:eTeS JI.}"I!.l.JlIM· !le;K_llI.~oM .rvm: nl:n:e:pH;anp~~uaorq eocm'.I!lH119:;. M }!,OT.H!'11H OJ'101'l3. npH.Ftmur~ll']' .£(Jl'(;1']oeo.py, a Hl~ ap;1~!}',. CMhl,cJ1 m: a,ficomO'llw: To"'!!eH.

KliiK 'Iii! ~ ro~oPKil a ollHo:A liS rnaa, Q.y.:t>e.!I:IIIlJre filtH iUneMl"I1!_lI1:pOEl!\HfRlif,e. :CSOO)!.liil;:1 cnoco6Hbli ',cumm IUQIK)'umCn B, pa6my !"In. KllI.Ko~1-'fO Y'J3CTKC 'TDtrnh}~O 11 roMl,c.ny~Iae; KOl".,.Il3 :n"Oli-ty Y'[EI;C'rKY! ;rn,K. cFm3a'Th. ».e~ h,eRYAA, '1Wf!'I~1E: Km< 'BlK1lID1:[JffiC;i1! B paoozy. 31"0 B03MO:t::HO" 'J:1aiib-, KO B. p.6)lQL'0;e ,i31gp,tp,elltWl"bI,[():f[' A8:1pY:ltUl, Korn 9nI.q1lCTh Ml;;fllleq)IoJt 'I"l<al'llf lIi'n-~eUti B.Kmo1i![F\T5 AAuo.nmrreJlhHlile ·m"OI. T.e. I1we~uOHpo- 1J<'UIRlj,[e. II IR':IIla;<f1l!!)' 1f:POl;lb, 1\pOX~~u(aH ll'ocyj!oolmoMY pYeJzyI aWlhtaaer peaIcrmID .aePJil.ID>IX OKaIf1'l8J(1'li, r..e, 'C(];ijcl'-weHH.o, pe'!l'eIJ'WCIPO~. OIl"'lIIM C"""'EIOM oon· 'I."' ...... o;:",,~ ""~K Bp<l'DI 'mK eC'OOCTBefjHQ '" 1J1al1~l-

fi_ .1''''''.=.''_ .1 -if ~u ~ ~ .. ,_ ~ . . , ~

eln"!:!T, He, ~.om,~ I1DHJ.tTh 3fTOI' MCXIUtHlM l'l npHH:Wl'll ~ CiB¥¢H11IO, iffO ,!IB~~e+::e'misr npaBam,m.faHaro?lUI'feCK8~ TO 1I1ij)~ JgO.fiUl.'11J1 n;fiHuMfte'l'tfl" So C'I'fXlX 'Jl~~Jael". OcranOC1. ro:m.l'O ;paciclUna:fh .monyc:r'li~,ty-u:~> 4noparo~ Byb H3IJ1)i'3K:iI.

Wttax t:lIeff£i};1~ OmM I10I3BO:HO'4:IUO:!fl. naroJIo~ ~ro OT,1l:eJUL 110- 300AQ~rnHKa Bb]3!;i1OOeT f'QJJOJUlbJe 6onli. (MM:rpem~)" Oc:lc.lU!I B m:pXHlPI K:OHe~'Hoc'mX> o}'!e'MelTueCJ!aGocn, 5o.1m. IE! mee. Ho Melm~l:mepcCYlar npeDe Been)' 600TH tl ~PY'K1Xi OHCM'!!.I'I"I1!C, CJlaOOcT1. Kow,pble " Cllfflll H.hl. no ~omno 1i!'~lE!p.ana."l'OJi.oroBI" C ,oc'n'lbXoH:apoaoM W-e.OJIOro· GroMa no3BO~h)~~. Kat .Ml>~ ;!l:O.roIBPPIUI1·IJ)h, a 6YlI¥ OPJJl,30EaThC,J!' nOHsmiQ~rt Imell{ TOp~nu.'I:OJlQlmeH, a 01 l<iQ:RJq~iJ{ np,wu!llla:':' c~oo MH.emte :i~e BT;~CKa-sru"1. 111111:: ocreoillrntrl,pt)<3 lMeHl'tIO;rO ~1 trep)!1ieIJIYJluu:rool'fJl,e;J'lO<B Jl03)].OnO'!H}.U-',,'l. 'tIro MJ]<l,1'b?

l'k:x,Qn;SI Kl reop:l'm6on:eFi 11 Icmi1~lte, CM,]8KI'IhDC C 6!1'tctj"K:aIr:OH KOpoTlornx r;tJ'Y60KUX MhlWU erm:m.I, Jl,JIII u3'(jaRl:lenWt OI .'[0, I '6JJ'OKM~J )KO.JI.OIUJ;l npe.u..uroe:r M.l"JlO're,pa'll:illO .1IJlJlJiltw,MI~' "T"J1a~m. Meroll:w:GI. J{Onesao, ABeT l~esYJll;1l.l.T. no H3CJi:iOIJJbK,n' ltOMOBpeMe"B FU;I J1?' BOT :U, q'~M llQrrpoc! Heo6lio.l1'lMO piit1 1'1 HflBoenHl u316"aUm.1iCij 01' npwn:[ffr.l. npnllo.a;mn~j!i l{ Gn.OJd!.a:e, a ,!1JJR ;;rroro UBOOXOJI,IILMO o!5ecneliilHTh' ~A rny60KOH MYCKy}r.'l~ D,ocni'Wml5ilit pe;«;.I-'l1M mrralUIlI. I<OTOP];I, 3.;:nUJIc!ofi' 01 JIfX COl,{panWoirrH. T. e. M,bl1IDJ;;;I,;;t{':H.6OTa, I1DKa ona paoo:r:aer. Cne.llJlM'feJ[,bBO, npoCThIM 'l'fT"J]O~EI:~M cot(paUta.ThC.9. ee He 1laCraH:VUUb~ X01ll 'tm.cm'mo ~at-1Y 'O.fLox:wy MbllilJl, JIT'J10~'K.3,li!'lMRae CfJUll"b nOr./wme-r H,O mHJJl[Om'O. A sor np,m:B.H.HlIm.1,11 ,lJellrn}'{' Ha.rp~o"K lim rn;yDOKY(Cl M"YCKYmI'fYP~' nOMOmeT 1'I36aUJi,m>,c~ k or npH".!ltH~i OO.'3mt.KJlIo:eenm'li Un:OltM,i!I-

..n;nlil i,{36ilMf:nW~ OT' ocreoxoaapoaa 1ll'eih='IOT'O O'l.~Ma npl3JJOHO~ I'lpH oTC'fFCTmm rpenaxepce fI npewmrnJO: crr..t<lfMa}UI~e or UCilJla (ijlt:i'Ib I, ~,a) no [0 pas J5-20 cepfu\l. T, e. lsn-200 pal C ~ur:repBilnm\1U 20

38

ceKYfJll, (.IDm' MCllGe TlOnTO.'roBllLUli:;l;bfX H .iVIiIl'lflJm~'.nll0],T.lJ'l)l C'IDillJ H',a''K9:JJ!enax 11 c 6fi!l:LJ.U.l\tM~ ··Lfr-ueiflilMaM~). ~l1:1WN rtpaM3I~JiI, fi llC$lltJifeM 'IIO!I:1..~ }l:cplJmo ~l1~M"DrJJi nOD M,Y3hlJo;y PJfl'MJilI~(mrl,p If 'EJ. AA~ ;J![bH:O 61d,CTpoM 'OO~e., llpn: OT<io:n,ltalDrH CTn~Tbcn l'IaupnI".}l1I [l;fM1Ul\h1· ernr'AJ>$, f.Qlt(6cL~ f,lo.ll6IJaG:b~"EIWt. c~6M·I[~nt. Kor:na j[ IiIbm:O;o:H8:K)3ro', YIT¢pttHe~ 'H]lre e rpynnoiq", YfI,Spm,;A: .tI.em'~I. H QCHOnI!OM C l.f('(~HW},[H~M,K. M»K!filfffit ~eflge 'repne.!IHBbT, ,L\hlnQiJll~GM 3'l'O yllpa)+ffiCUHe 0'1" 400 lIiO 800 pas), 'l'O 'q:nIPii'[pebIlpe,tt.C'RlBI'lTh caee rw;Jio 9imi.KliM: C'ffiI-lKQM 1lJ1,llL m.;;>i01~ Maz.n;m. L1G,Il)'1'l'fle:tCfI aK1'l'fBu:af.l Mi;Ct~m:UltJl" T, e. COC'l'OJT}]J~,e..,;«He Y:.Ma», !OaK c~ 6;blChuCi"..:3w sa 30~, npM, 3f'mM ynp~leflM;H ,paOcrmTOT HC' TO.l'l:h~O M1!Imu,1>l; TJI~f,j!!Ji[.n;o 'If C nIDThll PYK 11' aKntB.HC mia:tPparMil - 1i!:'fOpOC :«1[6rG1q}['Of} cep.!UI.e~.

SI. J.DYIM'llID ,n,)'BCpeH" 'fJ1Q TOT, K'J'Q J'(Oi'.ru,e-r ,![I£) 'ra'k:Hx m~l(J'p npn: BiUnmH,erUIH 9TOro ynpwKUeHJ,m, :m6YJilie-T npo o,cteOx:cn1fllPO:J' w~iBo,ro, GTJlCJJU na3HOlj[O!{H1(Kfi, 1lilBC.Cr;a:a. A :JQOlrHQ H. or co;nyIt::;rJ;\YI'o~£<. snl,My Q'I'JleJTY nri3aotiO!i~ 5aiX'iJlCllftHl'lm.

KID-ttl MoXet no,rtYM:m1o. -rre :31'0. ,CIfIDII1\PM npocm'H qo~~ He mt t~O'bt AeJ[(i, (mJDfl![ JlUWT'H,myr!l. :l!'rmt. JJe:JyJJ:~1'aTOia' U b~Jj<l.i:t~1 n: CIT [IlOJiflf 1ioo.-5'liIiQ~U.M'O !3alU'Ma;ThC~ OID.1J!Uo r'aD, tio IlflI:K I'OlBl))pml'C:1t, :t'lc~ ~!3Ub I'lnepe.w'['w rJl<lBH,an. ,}M,a~,a .. e,n(IBeKa: pa3y:MHorn - rtenroroerrrs'en: K crapoera, 'Jr. e. 'F; C:OCTOilfH~m rrommfO C!lMoo!5ecUeQelUIISl.. nOCMOl'~ pwre :gJ:QrfWO;lrell])HiJ :IiiOK~YI" Ha 110;:t\JI.rU.'!X JI,lO},le1i. lb y6oror;Th <j;)Jil3W:leC}{.:aH o6'h1l6mrfmClI He'fPy~{oft, Jtd:I~[&ID (}I.' Kqro OHfR .ne ~afl~!)" a npe)\ql,e IJCCTCi nOili!:l:loiit ,!le'q".)en:npo;paH.1'IObll.~. UpOGW f~~ KaKOM-T{f ]l:@S:p-a'in1fOM p~e qe.JJ(:JBt;1( lta:'1aR'O~ ec.'67!· ~e']'£" H'300BJUl'.Il; VI" I;'l..J:MHfl'CU1:Klf., 'reM caMblM nOfle:MJroryy6l'1IlM: re6!'J!. Flielci;:rmp'hH;:' tiltr~;perar~ ro;IK. fI ITIBOP'tiJ1

BMmej c H~ .11m. '

A'teJTO - 31'0 HtiCTpYM.eRT, ManmR!l~ ~al'J't:H:~., sa KorQP Io'Wi netl6- xO»IMo ~aT.!b. CMa31;;tBallfl. yQlI~P1l.1'b. 11 H'~'le- ,FlLl!1b,I· (j,~Bl'iH:nilfl rpn3!f:; ... 6cme3·Hb ,.+

Eci.J:rn ,ecTh OO'3UO)l(ROOTb Salu,u.S:1lTI;.Q}I I'{a TPellroi«lpax .n Cnp~B~toM 3aIle, w' Wim:YP,IIlOUI,.Ue OT"A<Iifi\faliiH'S1 OT nona MroKHO !)<IMCU~rry.

iI) ~OM .lliT:lH11lJIWoca rra ropll,:mH,nl.JI:hHoij CKllMb.e (~o'ro 2J 3)~ J, replU;J; no L2~ I,j, noB'ropeHHii: "D~.f:rim.ox'e ~a)[O!oe: ll.B.M~eHJt:'e. 'ijnut;:a,rl,'tHnaio, B'~t!lJ: - aro ElPo,WHomeffa.te 31\YKn o«XJ\€o npo oeM,. He cnt:.CfW ij'Web J!!hlruan. rpOMlIe. 9m ~e nu.i lf~aCrn:Ka. qeM rpo,~Ne MM ~H1!..MM "Il sane, EM mlli-e MbT Ah.lum:r¥~ "'File sana;

5) pa3l.le1'1:emfe. pyx ,C m:H'l"e..:!JJIMJ.1 B cro.P~:iH:hh :n:e;tc,a flb, ,rop''']~iHTfIJI:I)H'O:iJ cJ:aMe:fiice @OTO 4. 48), npJ.l om'CIDJ.lllJU:il/llilt~1 pj;l3B'e..n:e.UJl.lf pyK 11 C1UpDHhl JlofiH esersa '~'QnzyI"h. npJ;' ,cheJle1ill1~~ IU'P( - liblij:PJlM1f,TJ". KpoMe rom, ,nplipa3,M1relnut PYKj KUC'CJil' pallB~Pliyn. 1It:fflun:l:1l3.MlIJ ,Billi3;

42

43

44

4S

11) {l:ny.t'lO:B'ep~ - Ife$(a 1m ropU30Hml!KIiiHOI~ JCJKa1vtIJ.e. O[lYcI\';a1ffie W'iilHr,l:t Hmf rnm'fmH 3@ l'QnOBY PY'Kl'l DpijJ,'1.~e ())O1'O 5. Sa), rrQ..llmf1!.UI.Tb Hall~Q'Ke., ani OCHoiBHhl!e .lW~emnl mT:H IiPYJIHhLX Ml!lUllI., fix I';f~Q Pa3HQOGpa3I1'Th 'I],}eB,IDK.epaMJ1. CaMbt'MU ,,IlY"lJJ.U-t:!W111 113 .Karopm HB.IDl.10l ... 'e" '(1: Te;ul'O.1)O:ItMl4».,

Bropaa rpynna j'npallil3er-[J;W I l!(01:.'I:ii~%Hi nOM\tlmC"I' m'l5aa~] 01' acI!'OO)!:Oil\1l:pooa.- memora O'fAMlt. c.8:IDl'a~lf.l, (; Jf:ilrpy~i J!iUi M'btlttU,.&'l Cln<llfhl.

8To n~ neere p~Ie' 'Tm:"1'r. -

,a) T.Rl"a 6;n,(lKa. K rpyru~ CB:e:fI,KY (¢nne 6) 3-5 l:;l'e'roB no' ~2-A5~'j'()-

pel'ndi, ' .

6) Tara ,~lf Q:!l;HQR 'PYKcrR ~ :J:P)'IDI. ,oirojJ 8 H<lJ(J[(lfle HUKonellre (qioro 7, 7a), 3-5 cerna is-ts noampemm~

0) llqIJ,I'lmlll.Hr;re PiK .fI Cro-PORhl e rnJI':Ii:'e1JJlJ\U1 .TJle~t'I Ka rOj:Hfl'!oH-

'T'Wlb!IO~ Cl«IJ;ll>e (lj:IlJTQ 8, 8fl:'). -

l"rJeTh~ I'JPYflIla ynpa)j{H:e~lJdi ,cM31i1.lfa c ne~eHll1~M 6o'Jlfefi: II '[JJUl'leBO.M cycrn.oo, Kotna KiIilltJl:w.DeC;:IGJ "rpy.r:{HQ ~. 60JI1,l DOJUUJfipiYKYI c:nw:rb FHI OOJliJoHQM ImWie B:, IroK ()cJJ.O;;nJ,e_F.m.e~ OHC1',1eHl1e l;!, mlilJJ~uax P'Yl>':. ~K :n1pulmq,4-S (~lH3]!nieu !If 003bU'mJ{fH;.!.dn. 3Il,eCrb A: COl'leryEO tl()(b'tjiepe.n:~ Hb[·e .iEG'Jl't~llr mm:m:l.'@~l cnlnr (eJ)O"ro '9) MM. emil. Bo OCiC'X. rpy.:rrmn:: yrrpa:JoKBe:m:di!: 1':1 ~OM cJJ!eI]yroU(eM n,op;x.o~ .• OCOEierulO n.pH: J1.e£f(Hnm I1.!leJtta., ~eo6xf]ruTh10 IIDBf"ntIaTh sec no npenena, T. e. no ElD3MO>KHOCrn ITQIDU£:rbr .1!tlU1 Hbl1lffi.Th nee He OO]1ee' 6r paa,

TIPI! ,Jlie'qe1mH IDIef.Ja. T. e .. nplJ XliMe [1lWJ:el1eH, oThfeqmoroa (!XP.Yc"~,, H: 6cme3)3elfHOC11'> mlIl>eJlTtfH. K.Orrop.fJe f-IMO npeo~wre:nal'.b C J]OMOl!!1>lO' orracaancro lli·.hrme BM!Io:xa. C ~M fl0CRe.ll:YI01II1IiI1'4 nODOno M ~ ~)JIpmjilleFmID OOJTh K xp;r,C-'l G~ ~qe;.3a'U'h Iii C K.tl~M~ T11CFlH~~ll~Th! .qUeM aror nep'll'O;U peM];f~C~JU (?r.aCT YA:l'niJ'~llITbCf:I" no.Ka, 6Mb ue HC~'ei3~ 1iICT ca~c~M.. B nep:Bwe .QHJt" Keo6'¥'0lI;11.MO n.enan. SOll1o;rJ,O,B'bll(!:. KQMU~4'M, cn:oc.neAYlomea- paC1i'~OH ,ey',."1iai'lo» H M b.UJ.IU, KiiI'K: 3'I'e rro~ jillio Hst. 'pDCYRKe •.. T. K. no,al('mH()OO ~ ,5.0JU.[HCI3K~i:~1lO'f fIe c.pm.y ~ a .H~JqT }J;OBOJ'l[,ijO AOlU"l'JH: nepHo,_n; ~fHa~OrrJ1CHl1.lH))-~ T'O' ~1 B.E.I BaOepl'I'l'liI'G'h ~j]e>fJliUI It ne llYM<Uire, ':ITO 3<1 .3--4 3aJ-ljJUm 6o.ru~ HC'IC3HeT, Cna'JaJra. ~J1W. RbI emf: lre aaaere CBOKX C~DI D03Mo:lKliM J1,3)Ke o60trrpeJum. He; ;HailO aroro 6mrn.ca . .f[ npocro Hano:MH1O eme pas .npllBHJlJa:

~) He cneunrre c Ha6apoiM seca a CH!l.pMe. B TJejJ:i}OM lI~flll.e- K J:IiOOOM}r jrTIpX+rnem.uo .OOC .1lOlDKelr5bITl;. !-Ie-6o,ri&.unIN T. e. Il;hl: A~I !J:I:i[;ID1Th em fie Meiiee 20p.a3~

5) ecna .Bhl ~orn)ll He aru:tJtMrurl1':'CII· Ha·"['pe.F1ril~Palll~ m U1ep.w..l~ lwICo< CIf[[ 'yit!I;er aa ~1l'I'&mI1O '.re.1I1I '!;;~e,1i:'e3Y» II 1;le lIaD;O B lIe'P~;~IM M.Cl::$lll C1pci.t~.a:n ~o M no,.!l1lon,e yBeJn[q~.BaIlb :aeo n,Q, n_p'~Ar;mbfl.GW liUm ee6st. ~ 0- A 2 nOBropeH'lll~ - BOT'~ IlC~,lJ;nH uaq,ana" a J3).iJ.lI¥IiOO'rHO nonXO.Il,OB He OORee rpex.

4J

31'00 JlJHE rex, K'.l1~{l:lln;.or)la_ ne :;InlmMrulCliJ;. lut 1'peH8~PIUl, A MH e rnopTHB1:!hlX JllOjlcil n}'l:JII,IDJ;'UII«lmp'U'I'llUlbl¥ MO:)K.tIQ lil:il::lrom3~IWTh c nep'8brx ![I:1e;j,i. fnauIioe ~ PJirxamre iII XO:lt01l.0BGE: B'03,l.l,e_iCTIJRfI.Hi1 MuWUbi nocne :::laU.B'11iH 8 nepnbre AU. BnpO'qe'l¥J~ Mil ce6J1~-paIlJlmo 3a.nell~ mOlflHT UOj!l.HblJ;); npou,erorp xonQlllllil.M ~eM ru'lJI Ba.HHO~ fil H'Otl0.n:L3ytO nOC'1'OHHHO. "em ,IlfIlaM ~e.rlia]o. JrnI<MI, 6Itl fill UI:)1iJHl norean 38. OK1tOM.

E.cTh, e1Ue oAHa rpynna tnpfUKl!eauJ:. KD'li:'OPl>l~ ~e.nler ilb!IIommTh 111 npH l'IoJnNIHI tpclro~pOB 13 ,!l.o~re, M. npFI. me. ~'lC:{I.'CnHfH. CR~al~l om'! ,I: paCTH.}!{,eHJ.rm.t Jtlllnl'raMr"~lJii o;JOtonpe.M'er-lfio. 3a.BHCHT' (IT PM»Ul. f.CJni nx Bi'ill10m,rn-t'h 110 npt.mm!tnaM Rom. ffO 31'0 ~ pflCT~. &Jm. HX (S1PU,10J'11 urn no npmlllKIDlM<l:apboKKI'l, '[0' :lITO ynpe~eHt1Jl FIB pa'9B1.frne

MWUle'll~oro lKO,!)CefI'I. .

Hanpl{M.,elJ. oiXanacatUiI», if3IlCC,],Hoe B:!3pOo.tU(e l{aK ll:11.JIyn ('~UY11()J

'IO). n-paB.Ra B nOCJi1CnlWe -SPCMg Il EBpone II AMepJilKC ~o MO.!llillThf 'JaIfpelliaTh ~I'l-ro:rne aCrJ]fI)THorn. M!{OOMB. CBal.~I, c nQ»l:;nne,[{H1;~~" PHC'.K~~ "['p'al'lM.aTJ'!3Ma., He tiore. VI'lBHfJ!il1'C' 2000 ner, fl_ TO IilpeMM, @KJlI.O(ioW ICOoSpCMC1-maa cuc'lie!ldlt} nr.MHact1[_Kn !-I!O Gonce .tOO, Ktntal~.fl ac:;;n:ftl W~y''l:a:e1'C~5 Jl,.OflOJrbHO npo.nrul}Ka"l.'eil:D~We Bpe.~mi npeiK$,c "l~M HIDIITO_1l'HnfJ'l"CK no (lO.ilI:~QH fllr-£nnlITY,JJ)e_ 31-0 rrepsoe. H mopoe" ~c;nf Dbllfl::THMaTe.![b}10 l1;1Y'llf1~e .npaBHJ!fl IH,.mon~ell.I-UI nroooii' a.ca'Rhl, 1'0 R'e. na B.Pe.)lJfre ce& IJtu;;orntl.. a nOJTa,3Y rrollY"um Fle0o].Hrelu~yIO ..

48

TlllaIIl'IGl:npa.SHIDlM:.I mm~ n-p'~}~J;:. OOf1ro .ITP~B'KlU).Ra~ .D;li'I],!: lme Olm nIDnOJJHWH.H,t T. e.lBbmn~ ~XA» III lqfa:i1.~ LeM: T(j'IKe, fror.na Ron.'! Q~a'SI,MmlO'tcll )J.8.TleKO Scil fOJif!O:6'oi. )J.:pymt TJ,Pamm.oM ffllMCTCSI I:lP~J.WRPI1- Tem>miri:f ;pW3-0rpen Ten:(!il" T. 0. ~ 'l]J~~epHOifi I1fiOrp.aMMbI. ,D.pyrotl; pa3I:fOntof,lm'Q;CThJO 3'IOrD 'y'n:~HeH .... e n~e1'qf!f. fffimOJareHMe !!I1'OIJO ,llUnJKeB1"m ,8'll.lfIfa:M~ T. e. pa3 20 'tI1QI[PM! tiClprene'1'[HD yooIDNrmn'llJ <I'MfI.1IlfIY.I!O' 1il 1'Om,.,lro MM:1Ke K''KOH:U;y K.1lt-arniCa' nW[!.,all,HI Eip.r nona $3. m][QBO,it. flQ OIl.B'tb, ~ ~~i:JBe1}'lO gj,"Q yffpa1f.::UCirUN: 5f;mMliImt. 1l KoJ-tequ;,o.~ C'mllHIil :lamm[f,f. B~W101B'H(Jj ~m, b1l,.~1001h:3 cWfbH,eRill.m ynp~;K·~leH1i1.14 ,l]Jla OOP,WIl)I e 'oerw~H,IijJO'3aM -mettlil.ora OTlle.ml J103~p~IO!rfHliI1W .. ffo cnpd{H':rfit~c OKl.e.Meim:~ B p~"e. 6e3 .'on'0e.i;l!HHOH m,uue OO'IT~ bH~t] l'KMJIlrurmlC.'U. OHo.He B Qotm>;lII.mm" TQJ,l[LKU IIDMoraer flpH 6o.tlnX Q ro;J:I{l.~ !Jell, 1!,nI~QKOM .naMeH.m;r;.

Bee ,c;)nH~aln:'lMe BJ;ooe CO~ ,!10Moryr 1il npoersix yCJ![o;~nlmi lr:Ia npo;C1'bJ!X qJoelHufrepllX. Ila 1J H,U ll_:b1AAOP0B.r11;lIf1ie nO'fpe6y0'ro~ ne~~c I1peMeWl. Ii. ecAl1l eers BQ~~(o(Y.Ji{HO~fb: :3ar.-'I'UM liOllctrl:l1il. 'cy:n:epco:tlil)e~I;!FlH,h1X TPeHruKep~, TO 34'l4?mcr or m:nnrrmii' Jloc'rmil'-~c:SJi' 1!I'1MH:'Om 6h~C'rpee. aro· O~W:l.cn::J\I 'ie'M, if1.'O ABJi!)KeIDU.I, a.b'IIUO.JlIDleM.~:re· H1;I mIX, H:a'H6QJTee npaBUbJU':,te H ncm.ylIH:TI,; '1paJl'MY npa:K'fWl'0CKJ/f RCBOOMOXl'Jfi'; ~Mtl.tnil'Fyaa ABIDKeI.'lT1j Ma&CUM8.Jl).)fm.. 'I't'O H n03B'OJ'UIcrr 3,M!.e:itC'DlOBa'tb lICK! myDOlcyr,(] MY'c.Ky-T!arlYpy.

r rra a a 18

Kate: ,03IiDi/IJlfn.~B M' 6o!IJefii B rprMtOM ~Jt.1!- D03E110IlOI{HIUlK2i BMl'l B cellMe. A Q ceiJ~e ~H?

OIleFll> qacm l«) 1lm:e ()~~)!j C XMaiJaMH Ha 6i;IJUl' ~(e~y nona ..

TOK, nplfIWM 'Qac1'O no:KQxa~ 1-1:£\ OOnJr'8 ,cep,trn;~. Ho KaAAHo·rpil(livNeQ~ J-13M.efI:elftrM,. l'OilOP.imIm{O ooMelll1lo'fl: nal'OJFonulI: He 1tl,;bI.a'&"lS'le'roQ. lea'll: :npatt'ill!o npueMM MaUYCaJll;~.oJtn:pamU( 1'1 :!'.m:(m'.roKp He. nOMOntJqJf., a ~, m.lMota,lOT. 1'0 He H8.ll0m1J. Pelil:"ITel~OJilOrH 'tecKtf nopaH In;l;lUmlUO]lG~ T.!li,K f!liWJm~U~MbIC «un-roM»- '(.1lK300:T00bJ). He sro H~ 3l1aqlrr~ I:f"lU }~.UB m.~ Knc-ro·.nm:fi.hll" x.{pypfWl.eCm~ MO~Q 1tIJ6·aJinn~t.e1.l 'm OO,J[¥I.

&..rm BePflyrl;CH K ynp~leH.I\UiIM 6e3 "qlen:a;1KepoH. g l«I!t\'ip,l>!,X " ynoMJlltM: I)b1ll(et 'fO 00';Kt.t:MaIU1J'1 M' l1MH 'ro>Ke JiIOMON.UOT 0,~en1;.NopGrna npn- YCJlOSJiIlI co'i5!iJron,e'J:m.g pe'KClMelmye~dit ~moA R~ rp,ytl'ItK; Mjlfr ecrs B03:MOlQlOCn :3aWiIMa'IbCSf ua 'l'penu)l{ep3.X, TOI OTlJITh' =*g" "Q}Jpll'lD nOMoraer IDf~ nrra (.p~ Ie I 11 a). Ho 'Jly'tme Ylil rpr.nra}l{e)Jf:. ·~OlQ~ P'bnt fl RaJl;maK) <liO'fiP:!I'FRaR &6o~». (¢l0l'0' 12.). rIpo¢n:;l. «€itliiO"llro)i I(¢lorn 13), nOJil,'rH.n~OO'RHC I(. J.'llYlI.Jit ['Ii!! iYPlmKf;~ 'OTKJ!l;0Ylil f'OoJlD'B)i' (4,JSW L4). Bee m~ ynp<~ef{"'.1 BMILOJ-nunotcR ¢epi·uf.M~ or :3 p.g 5 nQrowl19~ ~o 10- t;;! IlOlffl}peU1i'fM B rIQ,llXo,li.c,

so

'ef:i
~ i":l
'1"'0 "'"
e r;
0 'e
e .... ' 'N
- ....
i' ~
e' e SI

Tp~o 33.M'i!fI11l'f:;. ~eM-Jill'fQt) ':am llll.iI;r:KeHJ.16.Patmfll,!l,eBHe 'p~'X c raa,e,nIDot lit ;a c'roppm~, B na KllOTie .D.0BOJlbHO CJIO~]O: 1IpJ'f HOOOJ!lHemUl: U" '"reXfI~1:"C(lKH. np.i.l.B:K1ThIilO rom.to 1l000001'OMefLm.Tht ~1, B.ee. CK:'lW"IbH,bJe ynpIl)KHeRMia: ,ro p.<'I3.HO'ro, ·po:u;.ll T$!:r 11.0 *IlMa .rre::K:R H'l'I ropw~'~i&flO,t\ ·Clill.Mbe. lIDUJJ10T K,CCf:leMH;O, :<trrJl II J:,OMn,ileKC ll\Q1D!{IUi16wn; (It(QllO- 4em,1. B1il J.tyMaere ij ~ Y'l1POW,alO'? tl,.a tier. n .I1pOC'TO UiirmIach OOCCTiii.IliQBliITh 1,l!CTOI.Or!3.ll;OPOB~a., lI1aropo'c Re803MOA:DO llocernHomUb '~, ano!10fiioro 'rolla . .o!lpynie np»eMlil ~ roX<e onacan. )Irorroe :n.CJlO'~ ImotroJlbm Illll MWl}Jllt.qrofif>lrtpEl.C.ll.yrulltic.l'I K. 3n'M C01iel'aM I~ !l]oc:rap~;r.r.CR :rlX BhmCJU[Hl';b • .Ii emc Fie pa.CCl1W3;m 0 H03Ae'ltC'"mlMIN Metrt.ilJn,!lO-3HepreutlICC.ro,fO YIJIOm·m n .DiCJI8:ID :no' oO:U-!:~1'eIl~Uil. ;lito 're~ nop. non, qe.J)OOOK FIe; .H.aY'-lIfJrcaynplllwm:l'b bOO'llM 'reJlOM. JMe:ilan, B 9,Jreprtnl:l{yl Jroi'i'OP!l.:R omm. ~:e Hanp~MY1{) CB.J1:llJila. c TeJI.O'lllt:, a :mUIDJ\[J' He COBeT}'lO., M.Romt{nCjln~·HHiMI..~ 3K(;1p:ElCCHCbl N l<o.rQ!l}ll~ n~l;Ow;RecH MeaTh 1l3'n1 cnpYK'IYpbl. nCIIXlillill 6e:! (I0M:::'lTJ{1Iet;r:ol'i nO,l.U1YfOBKH,J'{aK 11l)flIUlJ[O. rmo~o

52

KOWl.aHIJ. 1l6'Fp.$lCl'llOmee .no ~6lm.m:amriL cpe~o. 'IoaI.JOI\\'I JfWl.:.ReTCSJ: '6a'~R", onm"ll iKe He uceM no.n',~. 4:. K'. l1)e~ye:r oca~it TlD1!EfO'"rnBKR K xo~o~ 1'1 Hmpe 'WIll napy, b r.KOT0pbiX ~ eMill tie 'A"Mtlet CMhlC'.lIIlI. ~ w:aOpro'.,IIIO ODhITY-' Eemr 11 n~l<e ~caY"!t~) "l(y~-6iwu'o e~~ :i1on5paCIlIOOlOT ·H.a: 'Kll'MYIJ.mK~ ,'J'Q .Ilcicn~ Bt.."'fXQmlH"3 }tee. :"ltiH( I.J.palOUfQj [J;i>.ii1{[~[l'lEUOl' lU&6o nPOO~~I:M JlYlll, .mtl6b,'taml"i ~e. TeMJIeI!.3nvr;Jr 6aecen:u, ." MHo-nu AAY3bRM 'no:lI1ol' IipoeOllO:JI~ cTpro<·.xwrO;f!:IJf(Jj~ OO.li.:M I'[M:eIUIO' fI 6aae. &,iJE roI!Pmtl'Jii (I, oore, 10 O'!ijlml!> 3¢llb0".K1"""1fjil,JpJrMM a.aaltaM'1 flll;iHI!Jmrcg m"BAHAClAlI.A: ~,JM,l:lflil<) '11 p$l~Th..1X Bi!liP~'IIUlm..?I (~):Im'(l 1S) 1'1 nosa ,(acaH:a) IYIAXA. MYlIil'A (~KI~'o'fiHOi:K», '£POTO,:. 16) H l.."nK rnap'~~ am, £DKliIOl!r,r Ie QIDloitl [Ill, ,lI,pyrdit Ito'm noQ·qep"eM (4'loro 11). rIpl! onHCS!HH.li: {leaf! a6.I.t1"LHo OlIH9hmllltm::1I "X JIf:He.6Hoe M3.!leACTiIJ,J,1!!. f(n'loPI:t';fC1I; uerM.Horo O',JlllmaamlJ, Ho~ 'j;j.ore B ll(eJl01I;I3'IO n;OHOJ'[(.,liO C.1liD*,HO}l,· CllC'R'lMlt OPl!i:~JlIOOOmt,n.q UR BO.C'IO'Gl:hri\ pa3Meip(nJ~Lrif CIOHUI. ~apn;K~ ~e A o.5pa3 ~HH. B(;l'e-'Uu::.'NIJtl. POfZiem!!' iOI1l B ee ~,fC'mlurOM I1QH-:H'J\.1'I1- IIHH He Dpl'ISRmte'OOS. XO'flil" &aX ~ r0"i;r0puJI 'pm'1!OO~ M;HOf1li.1.l ee np~ieM~T H~o6J(01JloL.\{Q 8.3~ aa MOJ?Y*e.1:Ufe;

TI(lU41,H.ffiUCfHlO'Ji: M ·J1e>teID~e na ~»alK_ep~ Irt M.eTO;II.i;l1lolfl![ ,1:I9POOWKMriOT oeno BlTh~C ne,tle'6lmR~' KHIIie3M.'repanein.lIMeCKWe In[lQt'[e,1t.vpil'r. ,~«rro'Pble IlIMCcoo6paau:onpHMCUnTh ll, H~mnx _).rcnol'lil1iMX.

~I .15

l' n,3 Iii a 9

TOT C-iliMMfi [fHI!,IQjJKyJ1H'r H..iI .. IJ~ ~wrn.Tbt KOma, 'GOJJBTUO~CHHIJ,3I IioJm Ii 1l0:RclfJiI"il,wM OTJlMe, p~ll}1'T. :.rum.foru;u It ,1lP:}1')[lJe fiaJaoanlfHI, ,k!I;)1'C)PibfX Mlloro. Hp000tewa o},nla - !i:D:K rrr Imx·I&'l6aB14TbC.~1

Cal,m;q 0C'Fj)1UI 111' !.f.'IiI.e'rt:lllmpey_ae;_MasI·6(UIDL nIH. 4ijOi1l:CHMHO-KJ!eCTlIioBPM O'c~oxolfAP!J3eii' MJrn: "rn .. n~CHoHJtP·&:J aea(IDn:l'tKK 'QP'fO,tI;OK~ cilllbJ;l:OB; He»pWlomei1 Tax :K.oJle;Iillt'tc:H'6;nOBiJiW'lMM;i Terrm:::lBon:.(jHutO't'epmueif. 13, ITOCJ1e~Uee Bpellm no~l'll>'llID'[ru:. npoJl8J;i'1'IImHblc n.pH,e~thl TilK41:ti! Kl!iil.li\ n:OC'f~t30Me'l'P~JqOO'Kfnl }JM.aKC3llifil. fto~ u lWHe'flfb~' C->:ieTc. wrn 1l00"frO,rtlDh]a:.uOPOW]N!.:t11.l1t YiJllC,pe.HlilOC"r:lt II :ce6e IlIe0GXO»,MM;Q ,rni5'panrlllC~ It. '!JXiB:El:fOOptLM. H ITPHJlep:20lI~la"fOCb 'I'OO'PI'fR· ,OnI::l$];iIUM. r.rlJ,l;$bm ~.u.pa'fJO!X li1L.wnl. cnMlfW., T. K. OO,~ft c B&rreI!ml'Omc:fi H3 li~ ittllJeMHt;i· .1)00. {coorD- 'l't'Jm:,KD (co }lfOe.'i 1'0100' lpell"M!a) e J1O:MOl[[E;1O PlleUl~l'fl.dfC 1']_:le1faxepotl e IDoICOKIil.1!4 yp.o»",e~ warP:Y3;KJII 18 opOllecc~ :l'jII)pO pa6O'r5l. OCJ[~Je,mf:Q He f)l;r.eaer~ llbl:3AO'POID1~]fi1e. nonl'Coc.

06 9'iOM 'n mfCIU i!l, .f!aq:me WR:Jm:l, (i~IC:FUm' ,cHeH n.O:mfO,lK. npct»JeM.e· ~OOl1&'l;1;OH c.n.lllnit»;,

A::'l1fK, Ka'KKe gORKpmro Tp¢lUl.;t:.epl.l1 Iff I:UlrpY3:1Q1 "'pH ~TOM g eose- 1YI:O? M :8 :noM. rnase ~. 8.icrHlrnlO 6y';lzy rrpf~6~rafi K ~'M1lraMi ,rpomrpfI.!pa. fblMOlilH1llIl ,)(oc.n. 3m.~:lI llUI ~TOM CH!'lpR,Re ~6Y101' npeanaplf1'MbHQi1' nWiU'O"bQBIU~. n~e~IilM 6onphO,t;: ,ltOlfu!;eT Jl,o H~HF.>TX

O"MY HarppoKl 1'IPQ~ ,UeMAAQ !!p~"Merm. .

Hn1filllatQ fJMQ' C H~~flmoro yrJIff W;\l.JOl)(lIJiIll "~ 11: -6J:II C~AA. ~e ]loem 0 HYlleBOTo. Or 3l'1IDfli'lt!{ ... li<ll$SlTHID yroJi naKnOHI' rin3blmae'TCfl UIUl B o6meM-TO i1Qc'roJmll.or.t qll~c1l:e 1fwrropemll.1'- 20.. 'B:blAOiX <l}f.1\'G, lfMel"T /Iro'ITOCCU.hlloe sliacreolitltl;B • .Ynp,a.trne.!!We ·bMITOJmli.le1'GH Ii, ~~ na.pBafm'lX (410T"(J, 19~ (9), np:w P~!i0ro PORa IT0'I~roKeWJ.JIX' lJoOOOXQ,lUfMQ 'f01Illc~O nOPP6pa-'l'b. 'tTo·601lee 1li03MCl}l:tKO. Oll,ir:[b *e Heo6xo~n~~o 1'1(:)M.lmTb, ~, R ()C'qXl-MI::J:epMOp'C UpI" BhmOil..l'lefl:1m' &tHx ltBIl;Ken:lfifll u~- 6IlfUlO:6 nqll'lhre· 3-4. Qw,ym,aewn ,u,OIJOJrI!!oI'lQ 3JtIlq]neJU,.H.afl OOJIe3"lWfl,- 1'J:OCTI>. J).l!tXaRlle U03r'ro'My iIrpaer 6ru1eyro.lilITlOi:Rym d)'ylJ}~HHm,. a ~ PJ.mlJH=W, 6noMexa!-ffi"Ki1l JililJPKeHJIIH IT03BQJ1.}1.CT yID11 er OI::Jld':anleHl{~

BpeMjl u:sfumtelfmr (;rr ifiOOlfl.:Fi; P&l3JJ1"1f"UiO. npn .ml.rrulfltll! lJOJIIl!lili1'Q.:IlPceaana H.otp)l'3101 ca,eUMa:m.1:1(!pa.'lpa5cn:aHHt:lt~ e:Yet'fiI;n(lol!: rIIfMJ--laC'fli&l~ - or 10.11010 OOaJTCO'B. Kmll,a 6o.FTW:il0-, KOW NI:elfhlIl~. npn n;lbl~ . .RJlC,1:(a U,tlncll1NBO -Kptc'n-{OBOti) oT.!{C.Ila, .OCJIO)l:ql!tnltblX .npymMH \ M~O;. nopoo,ij;, no 30 ceaJl~.QfI~ jI 'Ff~elO B Hazy i;ioc.'ftiJmlfe '"IM~1ota. Korna; en cnaco&m B~P"IY'fI'>CJ.Ji .\< npe-'.loi."}'l:eM. pllt6.oTe 6e:4 Ylue~tnrula.lI C~13- HX If,1frePCCOB. Ilpocro 0 .. 1 BflOMC.,!!l.CTBlilJiI )],.oIDKeH HI1tn:OJ]lurn. pM,U, 'fIIlC.flJm «'felQ'I.ID.'l1 '0e301I:nCHOCTj~j)' esoero "re.Tl<l, I<OTOJiffil f ~~ coo ~~·.mTO'.

jj

P:&IJa. 3nec11'i, J]03M(lo~ibllpa;Ull1l~m,re' KQ r;,1fiNA.'atJ;,IU~~. Or BlfedB 3:::1' 1;)~ HO'f'Jil: (rpO'FO 20, 20a - BI!iJIlD;IJ H:i'l:eT ~0~. KY319.1e.!loE C. r. e rtlhC+r:eH »001<:'8 12 MM) Ii :BJ:,ntO~l-n.ut caM.Il~,Yf0nrnx TfIr 40 TsmiCBe~' ~OH HOfIOl[ir llo"epc~fe~li[o.

rop1l3OlU-3.ru.lla.H Uta '((}J010 ll, I h.~. 1eXF.ll-.f1leem O'le.lu:, C..JrolKIloe yn~'e.mller np~U01lNecKW lfIJ;i3i11MC1UU:tO.e. Bee ap~~l l:Ieoo!J(oDJtMO Ko~:gpona'fb npaIlWJLI:I'Cfe ni;l.Tid~IDJe 'OmIEl'fl"l~ riml(Je ~Cn. P~K ~P'hIB~~ effityhl ('B't.m~~ 110Jll;~O: ~J'.mcTp}~:pO!4). ~:r,.[e'T E, co-reTELRRY e ~l9KepoM D,n1l c,inrHlil' «P.MC;K:I!dJ C'IY.IJ» ,(q)oro,21, 21 a).

ZJ:I.Mi II!I"r8Ijfq .1I~a M t"OlloJiBll~Jfoi C1m~ e , ~'I'O linJ. napalJiOKC~HO. IfO ~1'0 nopq:,~ e)Jw:;[ernemr0e~yn:p<.UlO'IeHli1!e. Koropoe CJIOetk~ 6e.K ElhJ.U!Jmnm;. OOJUd'l,oit npH ~roM y.n:pamleH1iU'I O~JTh xopo:wo :rY.IO;:«:,. HO Harr,pf!'l'a'f"b Mhn::UJ.U~1 llo,SJ;OfflilJ]{i)f'O O"..€1J,eJUt. no,n;HlfifEtH TlCl (¢lot() 3), (c 'lO'U,1i! 3p5H:rm KYJIb"foYPlIICTOll 3'00 HOCKl" ll!a..'1'OOJllie:~;,.::I~IHrA»: O[IHaoiil:) HI KfJOMe TO.ro" "IOJIOlilCK H.~~ ,ttr' &'l:pa.lm '«napa..rn/f3~nl,liIJ!,1<1'. KO'IDp61M )1,PBOJi!l,FiO '{[a.CTO HC1Thl1'l1I.BaIOT '{tI1mjC 6!:mbll-fblIe:. Bo,llh c:frtm, 'f,!O' eeGS'I1S3MOOfaN;Cn f.[O.t\ll,lfl!.'!llI'r~ CpaR,~iLI'lU'O O"OO1I:iliJtlJlm 'iI>1*l;\~;tll: rrp_a «ocn:'pm-1» cmfH'e ~e nclilfi'. A Dluul:l:I:e&m:air-pa6O'ra aa TpellJIi':t::e;pU CHKMaCT nOJl06lUJ'Ie c'IpaxH otOClW-la1:'CJHon:o.

'YnproKHemite Ita (qHl1Jl'C,F::01l( c-ryJll~~, KaK 'OTneJ11HO.M 1']1e~pe (tj:)O'fu 21, 2] a) MW C.IImlLbt. - i:OO{e' ~lM.ae-r nCTpnc~m.m;e:e ,I1e"ie6H('H~:

Bo~lc1'BkIEl na' .nQJ.i.tH-~:"'Ho-~pe;cmo~Kli !lOtiY~ HCQM:cr:rpfl' H~ l~:3HCrO POB,fi 3rulpell.lt :IT 111)11 .tOM'POH c::.IJ.MH~ peKO~FrJIYle Eh11100.Hm:'h ::rw n;BIDKcmre 1(:' OI:fITOlI(eIUrf:tI1I. Er:--reeTBeH'JlIO, c 1l0MUIU;blD l'lliCTPYKfiOPtIi. KOJliH}leCTI'iP n~JIOB: OK ]if~~:.le (IT IltO .5-6 1.f lW)Ke 6oro.me~ Ho. lie MeHee rpex,

He33Jd~~ TpmlmlUl.pOM npa EiO.T!l~JX B C:1U1l]CYj] M:f,lMCn" l1~P I'nil i( ..

Yr.rp!lDKJfCime {~cwre"II'Q~ ,(<_Porn 22) JIY'Imee'IAI(3: ~ro apceJ-trur8. BliurnJ'.!IDIeTC}! I;mK npaM.MMH HoraMM, T.UC ~1 aOnl:Yf'b[i\inl B· K.OJICllAA, ITepHh'le nOIlll>eMb] Hor 06yqJtO BE.J::1l0JUW01'CJI Qepe3,60JU;, J1.POO'i{o}leBaTh IWIfO'J1)'lDr rrossoraer BhlJI;.OX· .&XA..», Ilocne 5-6 nO'BropeHlfili :1500:& O'K1Kolnrrd /!i1eE1ee oC'IPJ,it n pOC1."h!~ B~ICb! lin 'tfP.Hlt;K~ o'5b'll'lliIcr pei>:01l'fe!:rJ!yeM-htfl. 'l'lpalm.MU JI'DK., MaIla '11'0 LrnlO11, "mK KaIl: Y OOJtbUllfHCTaa JDl),!ll,e~ M~q(;:.noH' nOone pa301'IT cnm6o" a 1l~ICC'Tb EJe06k"{).D..H.~l() ,mOIlro. J(POoMCTOlQ; BfiI'rnonseuae ~CJOl:eIIKH' JU' ¥eF.lee 1.2 pas noll~ JJapw C l'lJ;lTa:~eJfHeM '~L~ Mlm!i;!e'mhlH ,xopCer 1'eJl!:l..

OnKI.~lle WI. D.!lIplliime.m.'I!I~ ~ty,c~ e rpY3(lJlf lia TIaBG:Q (W.O"OO aJ .m,mon:H1l,e'[' air:r()p JifYK:o:!i!O;Il,cnm)'. :Bec no.lII!6Hpa.e:rcR C y~.['eTOM qm:et ~(11UO-KID: n!):.i MO~OC're:ij_ ~eJIO'OOKa.

nODJlQW[ lITOr Ilblmen~pe'UIC'J:lelIl'lhlM ynplilliCHeJtMJ<fM, MO}lffi1) \l~;MeTII'l':b, LITO WUlI 1il:.l6aMeHIDI OT rrOllCli'lt'IR.bIX 600rct1 J-teo5XO)J.~1.MO nen'HUIYn., GprOmHof:i npeee :HMJilIWlE.l'C:ri.H1.rb.l.nOJ"l!ee KOJI!<tjJeTH'bIM n~!ll!liop

~21

60

~ 'e' ,5

e

Harpy,3'Olf Jt ~TIP'tlI~B'H~HJ.[-l M;nllr ,C1j)oro I1HLlK1J.JWaJIb.fQ,. U l'JXlHXilrepJHOM 3iLIIe, OCJ:A PyKOOO,llC1!l3iOM JI.[.}l"c1Pywropa., B .J1yq_we BpaQa-pe..1.0HJIHTOnoffi" 3u~q:a arum PYK(.)Ii'0J!;lc(],r,ua y*SI:::i'liI:Th nyr&. rto KOTOPOMY 1;g:e{),£~:Q[urMJJ JWJ!; ~6hl Iila:Bl::e'I"!{UI Ja6il!ln, npo 60JriDH)'IQ CImn}!. fl091'Ot<ry JiJIDJ.l:$IM c mroXO'liI!;PWleGKIiM CD.a,D;O:M Ull~~pa f.r,~1()5~ c:oomnnHe 6oJ:nea~ JJCBHOCTI1:, T. e. 'B03Mti1IDfoCl1J lla:lRal'loBfiThca) 3l'O PYKouol!:C'l'IlQ He I:jlO:" MO}KeT. C MoeN 1l:YaOClf <3p~.. 310' ~CTneH.Hh!j1' n)I"J'Ij·. Rei JeompGMY nane WIm J:[JUI }r.136arure;KKft. a:r 6o~e:tt' EI CITKue. ll}"l;:b 31'01' ncnpocro,j, 'lpe6yer 'mpne-H~rn. Ho "w 'fe~neim:e .6..Fol,rr TQIV"O. 4T06'hl. CJ,1Y nOCBfI'nITb -qilCTbJK.R::i:iT.d. H eme, »fir 1~x:o~amI.H, Me.nyeT ~l>moIlJr:SJTh lEiel{) 01>.TalJlUY'lOOJI ~H:b, HC:CMftm;r 'fI(I l!JC1O n1'OeT'CtJ'Y srax ,ll;aTtPKemm. ~Ha.llOM.lmrultJ 'nO' Jle'le6'l'fIlJtJ 'll4?~ J.l.oen'ull:~a 1IQo1WKO npl1 60nLwliX .IJ;a.:rpYSKal·. He lia,Il'O ox powrwu.

llol,l;flO.na aror HamrcaHRO~ MITe 'X~OG~ 651 ewe PO.J Tro,!!i:JepKJf)'1'IIOClIOJn1Ble lll>..~Q)Ibl TOll Me"In,IPOOl; ~OlOpyJO H propaGo:m.!i; W"UI 1]1lti'lMeHUJ!I fiT 6orre! b crn;me. flOpHoe 'W caMo:e fJT3Isll00. OCHOIlHlloiti npJl'nrlioA BOOUl1JO{!OBfimm60llea' B .cmrae smJl'JJe1lCJf potrepg q:e.rrOBeKQM l\1~:true~oH MO'ilUCh'I, ~ROjt 'C~tY np:liJpWl6fr, T. e. cOCmiYUIIOmeM 40% ~ ~eJloBeJC;liI. 3To R~~e:p'J.liit 6yll}'T npli::Hmn. ~RO runt no3.lIHO M ~cl:: cw'pOHH."IIKIII opTIJ.IT!OKCa;n;"O~ lIeOlll0j110rJ:m. ~M'.". ga;xQ'fsrr' ,[l.oJI:}~l'b O1IQ"ll1[ • ...rwe pe3Y'J:l~raThl Cl'T i]fWennJ'lf. qOO'l'O ll1ifAB!81ieMllll n.p0-.:n.tl-ro. 0" ~1'<OOIi! «3aeIy.'iK~:n""of;[», ct;Uill:;lC HeeO~r(l~aa no WH' J1pliN·~'mc. 'iI'to 31ffi. C<lMI.iJI 'emma sa ... LI.UUUer:m; er xo~()J1l.l! lkJ €om· K.j:tal' ·60Ahrne, qeM" nanpl!IMep, same Jll£ll;o •. tJ eCJDI n.p~iJ.ooJl;HTh 11 [(,ililiJeCT1Ele· 'O~lH),8I:'J't:I:fl rrpl1~EIirHtEw:~ XOJlOJ'l.. TO B nop}, r01l0pM:tb 06 oo'rue,M Q6MQpb~e]fDI OpmHH3i\UI- O.uUIiKQ~ rrOC.l1MHero He npgKCXQJIHT. TIorOOJ)H ~fb.lm6':1: l~oi1' :;.1~~6b.t; 11 ~ ;Fre):O If n9l'epJ.I MbIUleqnOm Kopoen, U~a pnci::a.18lJl9liaTbCH OCHOB.llQii llP'U- 1JW.t'o1i: lil'P~' ijpJ1JlIX B CIlMl;;!:e.

~ bOKaAA H noCJI~~ UWOMI[JiI M1dIIU.e'ruO-CODJlJi[Fn~rmJU4lu,m '.J'1mII]I: - DmilWilu~. qro I(ljIoae:ro.:l'l' cnopTCMeHO'B~ Y KOroPlllX q~CW I1o:;J:mrKaKIT nOJl,061fh,le; QQJD.J;. ro l!\llOO b pc!.!}) HIl,eT I) He]ilp~l'IIilJlhB(jIM lIJ~pep~cHpeAeJIeli1fif mmJ,etUrm'O K,opCe:rn. T. e. neperpy3Ka o)lIDtX orAen:OB nOJBOHO'lHJIK;a » ym,(;lp"6llpynn.t. 3aeCh He.ot5;;;a,l1]lMO ft'Oc-ne coorBen::Tayroruei: KOppeK!tUl'l: paspa:OOT'dTb npa ~M1J.bUYIQ npQr,p~U;,.1~ 0 ¢i II

-M '1'_PeHttepall: C I![eJ'l.E;,1O YC1'ptIHeHll.tJll', <'«;,)11l6blX 'MOO. "

K c~emtro,~ 0-ra npotOMMa: a6c:OJlIOTHO He 1J!J~t}~':C:g. QP'IO~OI!.1ClIllMfOl'J: MCJl,J[QKHO'~ a '["j)eHep11 nptr8bllUm p::.toomn. mn:bKO " 3J!l0POBMM.u Jl.IO),U>MJ!:I. 11 rrpn I]cHrmrolitM.,i1 60J1ei~: y ~I1l0p'rcM,e~r08 oI6pat.u'0I.~

IOTOH K Bp<l"laM OP.'fOnOKCJl!lbHOif Me;J.1illJJH~J. O'rGrQfV,l! Jl,;U'r11.tJl1!;J{OC H He BCeI:n:a ycnenraoe JIf!'JeHMC.

n03:l'OMl' "8TOPOIii :k'U[~~[,ei1 ·Taro pyrroBO.Il.C1'B;l m,:IJmeTC.fI p<JlJi(Ja6il'rka It npoaenenae 11 .:KH3Hb opra1U[3!HI,i1iIK (){]UITm:amu.o! yqeliifloJ\\: ,IUicmtll- iUHUl1 B ITpm:pa~D.1:e o'6yqcIUUJ GyJljt1JlllX ~p.a"'l;ri"t. A I1MIi\i:HBP: ~[Q~tIIhI" lq)QLm lJf:.CK.IIIX 1)0l1e1l HeA IIeJl:DllCKa, K01'O pbU: nolOlQ:I J,~ U:l:Y'il'i!I!I~.Cfl 1'111 O~HOl3i~. a6e'o:1l1]i)'TH9 Jl.Wr'~tX n:pnHUJ.moB c ),1:[eTOM TOOJ~m [l~ej "['eOpeTI'1~ ~OO'KOI~ 6<1130 ~O·H. nOf-lRY],OB~ 6YMme.ro .BPfJqa_ [11 Jl)eM 5bI6'~ 6YJleT npoBe.neH~ Il ~.H [UI b 31J'1l rTparpaM·Ma., WM 6NCT})ee n.1J Ka:meR 2K~3\lnI lie.LU;~;ll[CT -rep'" H I'll ¢6eMa~l 1'lO},lOllall', T. e. "~eJJoaeK. MJllYJ.4l!til: ~OpOBJ,lH: 06,pa:J }lU131m. I1Ul\I'L 30)&. l1~eBllo ara J~HCllJiUIJ[K11a' .!l~Ha U;il(J'.lI TIOJI 3nUloJl 3.IlPAf}OO)(PAHEHllEl

J4 UQC)JelIH~e. K CO}eCRl1ellU10'. p;il~ fax. wm )i..'e.!lSeT OOpE-1Ylb ce6e

3.1l0pODbe, m~ JQ..Tpa:{rl>fPIUI ~tm.

311QPO.Bb.E ~ aro TPY,Il.

Tp9l\ - a'iO TEPllJEliKE. l'epnoflTile-- sro CTPA,UAfl11E. ··CTI}UIlW. Hrle - ~1O 0 lfllllliEB J1 E. Ol1l'1ll1eHHe- no SDOPOBbE.

H fn1 OJlHO 113 arax qMC)lfle~II;:CKJo:lX oruymer;nm J:l]F,116pocu-n;. ~,~~ ~ro WTrbpaT ta '3,UOPOBb5I HeJlb H. 110., "rrcrobl ~TI!I rrpc,mecClli f.liil' i5h1J.IH C'TOlib Tff'"KeJtbI. H:CoO:XO:!i.UMO C03J1,:tJ,Th lliK6JJY rrpOt-peCCHOTIQ'O~ C ,IF;lUtTIOMOM IlPiiNa, ~OTOP.!ilC nOH}ir..Ullm'lIce I1pl1eMl[;r 1i M·OO'O}l;hL30)K. A He ocrnIIJI.liLTb .~ na: v.a'hrep.l~ HHe pa3HOI'O POJJ.a, ll~"M <)jOT OO~1'l».,;

a 00llbUJ KI'ICTiJle c YlI:n.:;[e(}TayJOU1l'l;.'t; MeJ1Oll1fK :Elc-e-'18'KI~ tJUI:BH:bIi. yoo~p f.l.M~6'li~n I~ a naec liH~l{lJl,e Me'ro)J,l,~ o~n:opoMe]-u\'til. BG]ll)!11,c~~ 'UnHllfrG,i;!: pe1ll~~]nJ' p~QCMwrll.l~'El~Hotc}l 'I'OJlJtK..o C '[OlItlOl f.lpell:UIH !)MQ[~l!JIJiSJ~ MOp'~er:lan:Hllj 6e!'a J,t. r-reK01'DpbDl: ,JJ,pyntX 3S1pt:rful]l.lX !lp'O~@m'JI~ MbTtlIMHM'I~ KOI:JCeT'HlllUI.: ll!cero YTlYU.tI.!'R H::l lrnDYj T. K. 9'W UOJ[bwoili: J'I1:i~ TpYRT a .~I:CKJ]loq_Cit1111ieM TCX MleT.OJ!l,ID;" 0 KQmpbIX 9 yn~MInlllJ1l. MfirulUbI - sm TJ caMaSI' «(I>:a6pmrn JIeK<;1pC1l!1~. KOTOP!UJ aa t ·,IlaHfI OT Bora, 3net:.!. M (1J6e300nwDtllOllJ,lole, [mrane,[lpeCCI!J;BIi~H~j 1J'Hf'I':!IIa1ollLt.'e J]ciQlllersn - JreKa~ TImaI 3,a6bIBan ewe '1"e.IIO - 3TfO '3li1EiWDTh n.yllIY. ,l1p., n. <l>~~r)nt'9:ecJl«)e 3,.!;!,QPOHJi,e - OCH()M mr'XOllUOM pa,oom. 3'm 'oqa09IDIJI MU.ctU. E!OCX 8ocro'{m~Di MeTOJllIK, m"rolHlre ymJIH ~o Dil1J:e~ BMaHe nrHlJl'IMn1:l.J!I.l'J UCTMHbL 10 u y 1~,.aocTO".IHi&FJI.,~n.llI)I<. M.blme"l'ftblH ,J'{'O-PCe'f fie P01.CCM<ITJlH:BOl.e'l'CSlC Tl;l!{.oi'1 octp{l1'J'O'i, ~tll!: ]Ii :!JI['OM Pym:;!D~.l1C1·B.i~ T. ~. EjQJlbtIJUHQ'fBO rypy He IrlMelO'F apa"~e6ff:aro ..!lJumo.Ma H: MOryr TOllb rtr,Io{)OCRQHa'1'b TI PJIT'HllM n hi :mQPO~H 11 a O&HOBei MHCH'D m:'KO~"rx 11l1UJ;.Hl.lHfr oaoero uajJ(l' a.

62

A He ac.e [if X Tpa.D:.ll.l.Um }')l060BaP:H1vU.1 .a;J'Ul lH'lC, JKnllYlUH)! a EBpOlle. lloW'OMY 51 l]~amR) acoID.tlImlpOM:1l:. ~urorKe nIlliO$l: BOCT(Har, llC.Il0:Jlf!;3)'.R HlWIH IJPJ.lCMhI !f Me'f(J!1hf. BtIOC'fllROBJ'fB (l(t'1I3J[1.JCC x l'JO OOrurOlfKY» 'ie.:jIOlile:~ ·3ll;1zyJifiilCW.sl (J 1lJqr:e 6e'Jm~ n1l'OJI.OrnepHo,. "Iez;.f ITp~fiutro cie~-qa·c. .korAA U9J?O'I'UiC flOl'el"HliJlO t[ OmReTCH 1'OJ]hKO "POCh:11o Eqffi a. (j6IlICI]Joii» CMcpm. ~ponbe- 9-1'0 ;!l:l[IfHQe .QCID:.1 KaJfUlOl'O' Motl, M~a ~xa HCKM'eet ~O~pa'ct:I'1UllX tptW;Hn,. ll6M·QRU;r .~6c;o;m:orno OC£M, Y KOfO eoxpa,lUIJICRJ IiI];)OCT'.M'l'e, P.a3y~L SolllPOOi nopafi! TOJ'Iib~Q 130 g;1~C'ii1CHM I;!OCC'TIIHOMCJilHD. T. e; iIl'eJvI pBl}3:Lh;le, 'reM GhtC"Ipee.

Bceoc-rom:..l:ili.1e mpiJ:leMbJJWYT oK<lr;'.1ICmnvJ:onrreJIblfble, B 'IJ.'OM ~MC.TICM Pfl3,Tllf"Il)II;])e ~en.l. ~f l5~r, n a~,poGHml, IT MlOp'lKeBaH»;e. A .JlOo:rH:)Kefijfe qeJ')aJl.(;KOM m::p1.lIIDl nO.l:I.KMIlHII]:lt Bora H KOCI!.IDCa ,mC::T'f,IKe ClIN'!,),J:yJOUJ,MM 9TanOM caMoe013eplg.CHCTBOllJIlUJ:. R S.Wl' !1)'Tlo 6yne1' }ffl<,e 6oI.!ee CCNCTIn.'!HJlMM U. lieo6xO;rJ;H.fliJb1M !':IeM". uanpnMep, iii 6,"03H~prennre; oroplllilm:tOj~ OT rrpaKTllITiocKOf.i.1tOJ:nm.. Ynp,a:wrelllHC ~IiIC:rI"liJeijIilO~M.O*HO Ta.1ll)Ko c r.roMQllI,f).~ ar1'OpOBOOO Te;!Ia. He ka,np .Ifl1'KOm fn1 0 'iteM IlPOClFl'l:I!,H li}nra H tUM IlflrCJ1I.i·. Ha.lIo n.cnan t:aM'OMo/ ·COOM. H 10 rna oo.M ]]b(Mn~m;- I!J. nplf.iJQ~.t " KOCMoc~ H Pair. Su AOJID~ - nopox:a· K oofi~· C~liU.oMy ~l\:O~'Bb!O - rtpTUle-Jl,eti17 sac ne 'OO:JniKO K mooMeiufro or 00:= neD 1\ crrase .• ii'Q n~c 1)_QI'));10 TI0MOIK'Cl' iIi'lllJM")KI1Th 1l()J]HOW;lmo,~t :tn:3- H.l:.ID~ .l!tOCTIi'lru Maj(c~.Man.Hb.1>1 []royJl:l!i'li'<I:n:m III JlWooft ecpepe_Jl.eWT~l.fJa·onl, ROO 1I0CTIF:IIi, 8CPWJI{:fI MO*HO TOJIb:KO npJ10,[!;Ii!OM yc.n:ozmIiJ: nJllM YC!lOBHW i1JOiiLHOro 3\!lOPOBh9., .!mr.J]a MhlCJltt lor ':!J'IlCTD;1'fle OOlBJleIQ:!OTC$! m 60JUI 'B TeJre. A trmO.b1 leno ne DTWJeKa1[e.~ y'M Ra,l,J.O 31nfRMaTbC~. TUl(olJ.1I ,ilUruIe;K'f1iiK;;I. ~lfJka. «KOl;}la K:mtU Chl.Tld - oml 6bl:OT KOTU(JTOMl> - m:y1'I{a. A myrJq!c ;pm?

£emil 'f B,ElC HU "rem He oo.rm:r. Bee. p.all HO ~, pe KJJ MeH.D:,Y 10 .Ila.M .~3,f.lTI:, MOM COlle'fhl Ha. Iioo~IUrre He TOJlbKO 8 K;ii1lJ~C'rJ)e TIllXl<~w:mK"rHKH i ]'[0- n~pe)I(!lU:: [l.CeTO JIllJI ~no, ~rr06]f,1 U03HIilTb ce6n· ~81J\llh.H :M~ Ka6ai:l b~ c'Ft)a:'I'H 6oJ].eaJ:!!~ I Koropbl J:t M H1eHCJf.DlI.o na rueraerca cpe..a.c1'.Da MM M-.ICCt)1l0H nllHl)o{)Ma l.I,l-fD. «ArneKa auyrtn" Hac ~ - lJOCJIf\.!l1fiHlI M:CTHHa!, 0 .Kt:rro'po~ \lflCro roOOPHrcSlj ao notlC'!'f)'-TO He liFIa~ - B KaKOM :g,KlJ,e anr 1'aMeT'KH.Sf noCT8pa!lC.JII «on;i:}bm aITre"nl!!;11f npl'maBOK,». ,[le:nerHe l'IDAo. HyzeH p03YM " .. ynCl'BO C06cTfieHJ:lorn ,[tOClUUJICTl}:l'I,. IfJ6u y.tc'J' HII<:!ern neliIil:,JI.1IHce OOCIJOMOmI1O]'O qeJ[OJ:lCI(3 ria 6Qllh11~mo_i:t·Koj{KC.

,D,o IJc:rpe~ni 8 crpaae 3,[(OPOB bH If CBOBO,nlJ:U

COllEPXCAHOE

11 PElflrl CJllonR E '" ..•.. -- •. , ., ", , , ., " 3

Qa.cwL,1

IDlOlO'clO4;,H:a- <i.~B);Iil.f1!.HO'~ M~J-l~.m~

rnllllii! I ,< " _ ' .: ,; :)

flSCJreHM.(l lj1[iI ~t~TQtPM.~ oo...t:.,lHUt oo~p"t.leliHoji Me.lIlI(:iUlfiI lt~:JiA:W'lecKiUl 1jJ1tILO&oqJlUi npo:m.1! ir..ll51le'l'OK

~!T'O J1}"lwe: 'IlCPliyrb MOPOIlLCI'I1Illl JW~JI~n,.e9 .iiro' ciil(l(l)'lI!N:ri:I~Hli!!i1

l"'JlO 13<1 ]:...,~ , I ' ,. ~I *'~. I I ".-~I ~ •• I I .,.~ ~ ••• I .,~ r~.'" •• " •. ~~~ "." .. -t "5.~' " .,., , &; :; ••• 1 i oIi'~ •••• "~T'~ ~ ~ ~I •• ~,. I ••• 1:;z..

1ll111l0il:Ollla,s 50IUI wm me poJt:.!lll!e'l'Cl! OOTOOXOI:l.l.ijlOO .

Te'l1Jilo - HJl11i03IDI Jle.'let-rm~

rna.B;! 3, " .••. , : ._ ., ~ .. , " •• 16·

C'rll~;lt H<LIJ:I:t'@'i; ~L!J1U llO'IOM!( lie Homo. iKAlIerb 5wJhl.i~ ~I!fY KOf.Lm Ii tJ"'lIl~~:iI: C'l'UpOCTb

l'Jlt:l&a. ~~r ,~ __ • , .••• '. " ,, ••••• _ .. ~ ...... ". ' ...... ~ I rr·'" ~ •• , •••• ,. i ~ •• ~ I .io."' I " •• " r~~~~ •• ~ ... I .~ ••.. r· ... 1 ........ ~~ .. , II .... ~ .. t .... _1 I. f..~ I " ., .. , ..... " ... '22

HD.IJ!';rfll,lec-t:,ue poliouell;l.Wlll11 J1jJM, 0 T,I1lM ';l'!'!;;' H~.!tMiiITb ~ ~~.

'i'l\ml.>l He rlQlill!C.Tb II {iam;I:IIU1YC {iOIThHOti I;tulHoii .

I"JlZl1l8 S ~ .. "" .. ~n ~~"" ••• ' ............ ", ~ I~ ~~~"" ~M I~ r.·'·' ••• "· ii~l' ••• ,,,~:., L ••• I·.r·"i .. I~ •• ,II ........... '":.II ••••••• ,,"1 "' ...... " ........ ~ ...... , I .. ·~ 27

!tll'n::l{lfll tJ!;1f'I:J}:}OHiIIPO"j·_ M"~1). I<IJr~! ~lJU,""~CTh .

Jil.Jl\1 K!lIK 1l0MCl"l1o H 1ll.]II,}1:M )lfrUl M BblPlli.'1'II 3.ilI~Jii)il.hEMn

fmra<J. 6 ..,,.., , .. ,, ,,, ,, ", ••.. : ", , 30

111 ~T'~ u boI, !o;O'T(lipLl~!!CO Jllal'O'l,'l M'kI flfl'4e1'llY m'1t l(mlllihl }l.1t~: fie ~:u..re.r -31'lkUb Aocyp!lhl iii T1allltUJ.ollc hi <l'.!l~~:rHot,.U "'., R,I.ID~I.t'lA'

qairjj'f, n

np.nJ."rIf.'l.e.CKf{€ .c,!,)l(;'l·!.1 Jm.ll·cTi'~IOW.HX Qip.mlMl~ n QmUIr. c 11::0 ~OIIe-if-:rB,jl:H1I.MlI If illlJl !!lC£llIilI!!II},lMH

rIlnna ? ., ~ ., "' ~ .. ~. ~ ~~., .. ~'" ,p lfo .. ~ .. II ••• ,11 U , rr •••••• .!II' ._. '" , 11 ~'I.~l,,,,, ••• ,,.~ •.. , .••• ''''' .. ~'''!I J5

liTO :«~nU':lle nCJi.o:WHiZlpoo1

rJii;lll;lJ, 11 .. : , " , .. " ..• "" 49·

Kil K U3'Galil:vrrr.e~1 01 fio.'1cli 'il tp;yJ.(1I0M. 'oTJlCJle TIO:mOI-lO'i/ ff'lilXi3i 6o,ml B C.iJMU.e .. 11. '!It:e,IW.1.Ie. J11t'

r1J[J8~ 9 ..... I I I =~ •..• , ... , I' .~ .. , ., ••••• " •• ,' .. ~ ••• " •• ", .. :.." •••• ~ I ..... ~ •••• ~ .~~""'" ••• 11"'~.~' •• ~.~ "I'~.~ I I' ... q ~i>.~~.1 I ~ ••• """ii ..... ~ I I ••• I •. ~ ••••• ~. '5.5

TOT t:aMhllii W¥l1'I,t;y,lII'rr ''''Jill 'frO MII~~. kOla;!! OQo"fnT flO.I<!'i:HWUJ:i

JAK...lTtOkrEH.iIIE. MH naCr(»AKTYM~ " , fi ~

Q:iPlfiI!iI. .M.nxaA_.i.lOB.R~ is,yli:UiilK~ np~".POp,A PA3YMJ{OrO Tf.JJ.A

M!1lfI'1 KAK 113EABM.TbCM OT OCrEOX0B,l(P03A. (PYK060:JlCTB'O .Mil 1'c,!I:. _,KTQ He ;XO!I,eTC1.lI!1'l¢'lIl)

1-t~~BB~ m..nrrll- o~~c;;"e.";; ia'!8~~"<j;t.-rQP ~"io m:,·OO&.:!i4; T.O;..r.t: ,gs:i¢Ci3c- """,<'f. OpoomPI" 1l01J!l,{Ci!;IIC ~ r1I!4l!iljj, ~ (I,oa. <QOO. ¢:ioR"iilT~" 91J'i,~. rr ..... n, 4.8r"!, ~tiiL~. ,n~ ~" IiJpmiof1piL ~T~i1I!J;:- •. r~01I! <to 000 ~ aH. : 'S~,

nOOIQ·j1 lI.\I!~.l>!j M eL.J'~~'~l'I J1Pi1l !lOO1.'''1;pT 1~;.12Jla.

i~pol\'l!C'i OJ1mllt-i1 T,P)'_oro Kp!lq~O 3~HH IlDfil'ffP~~d~~;t ,g&11e;KI1lI ti"I"IlfJ!!.rilDIOI ~1"'" SeN,. r~A CCCf> M~I'i,,",,!!pcTa!J ~"IlQ.(Iil <tt~i!iP!'4I1ij M M/un' ~H. r~~l:!aooil,L;f"!I ~ ~a "Ii!cooaf# KO),I~Jf'~I.l,H~

rltlo<w, r. TII",p. f1PO"i'I!If(T :!iO·,n .. rnll OIi;u,fiPIi· . .I!I;Iii8:.

You might also like