Professional Documents
Culture Documents
TORRES TAPIA
INTRODUCCIÓN
La prueba es, sin duda alguna, el tema medular del proceso civil, toda vez que
casi toda la actividad de las partes está dirigida a crear convicción en el juzgador
acerca de la veracidad de los hechos alegados que sustentan la pretensión;
mientras que la actividad del juzgador igualmente está enderezada a obtener
certeza sobre los mismos a fin de emitir un fallo arreglado a derecho.
Los medios de prueba son instrumentos de los que se valen las partes para llevar
al proceso las afirmaciones que ha de corroborar las vertidas en sus escritos.
De ahí que, entre las normas procesales, se hayan considerado ciertas reglas que
permitan un control y manejo adecuado de la actividad probatoria, con el objeto de
excluir del análisis de la prueba cualquier cuestión que tienda a distorsionar o
perturbar dicho análisis, sea por falsedad o nulidad de los medios de prueba que
se ofrezcan, por su impertinencia o irrelevancia respecto del asunto discutido, o
por cualquier otro motivo fundado.
Así, el Código Procesal Civil, regula las denominadas cuestiones probatorias, que
no son otra cosa que herramientas procesales que pueden utilizar las partes para
cuestionar o poner en tela de juicio la procedencia de algún medio probatorio y,
consecuentemente, evitar su actuación o restarle mérito probatorio. Estas
cuestiones probatorias son las tachas y las oposiciones, siendo estas últimas
materias del presente informe.
El Autor
1
CLAVER A. TORRES TAPIA
1. LA PRUEBA
2
CLAVER A. TORRES TAPIA
El objeto inmediato de la prueba es acreditar los hechos expuestos por las partes,
producir certeza en el juez respecto de todos los puntos controvertidos y
fundamentar sus decisiones.
3
CLAVER A. TORRES TAPIA
La declaración de parte,
La declaración de testigos,
Los documentos,
La pericia y
La inspección judicial.
A) LA DECLARACIÓN DE PARTE
1
LEDESMA NARVÁEZ, Marianella. “Comentarios al Código Procesal Civil” T II. Gaceta Jurídica. Lima-
Perú. 2008. Pág. 690.
4
CLAVER A. TORRES TAPIA
5
CLAVER A. TORRES TAPIA
Insinuaciones.
5
DEVIS ECHANDIA, Hernando, Compendio Citado, Tomo I, p. 415 a 454.
6
DEVIS ECHANDIA Hernando, Compendio Citado, Tomo II, p. 83 y 84.
7
CARNELUTTI, Franceso. Op cit., p. 196 A 199
8
DEVIS ECHANDIA, Hernando Compendio, Op. cit., Tomo II
6
CLAVER A. TORRES TAPIA
9
DEVIS ECHANDIA, Hernando. Compendio Tomo I, p. 23 y 24
7
CLAVER A. TORRES TAPIA
B) LA DECLARACIÓN DE TESTIGOS
Es uno de los medios de prueba que tienen las partes, para llegar a la verdad
formal en el proceso. Toda persona, cualquiera que sea su estado o profesión,
está obligada a declarar como testigo en un juicio y a concurrir a la audiencia que
el tribunal señale con ese objeto, siempre que sea hábil. No es un favor, sino una
carga que pesa sobre todas las personas, por eso si Ud. es citado, aunque nadie
se lo haya pedido deberá concurrir al tribunal.
Antes de examinar a cada testigo se le hará prestar juramento. Los testigos serán
examinados separada y sucesivamente, en primer lugar los del demandante, de
manera que no puedan presenciar entre ellos sus declaraciones. Para estos
efectos señala la ley que el tribunal deberá adoptar medidas conducentes a evitar
que los testigos se comuniquen con los que ya han declarado. Interrogación a los
testigos: Los testigos serán interrogados personalmente por el juez, y si el tribunal
es colegiado por uno de sus ministros en presencia de las partes y de sus
abogados, si concurren estos al acto. Las preguntas versarán sobre los datos
necesarios para establecer si existen causas que inhabiliten al testigo para
declarar y sobre los puntos de prueba que se hayan fijado.
10
Ibíd., p. 207; PARRA QUIJANO, Jairo. Los terceros en el proceso civil. Ediciones Librería del Profesional.
Cuarta edición: Bogotá, 1986. p. 17 y 18 , 21 Y 22
11
Ibíd., p. 73 Y 74
12
LEDESMA NARVÁEZ, Marianella. Op. Cit. Pág. 690.
8
CLAVER A. TORRES TAPIA
Podrá también el tribunal exigir que los testigos rectifiquen, esclarezcan o precisen
las aseveraciones hechas. Cada parte tendrá derecho para dirigir, por conducto
del juez, las interrogaciones que estime conducentes a fin de establecer las
causales de inhabilidad legal que puedan oponerse a los testigos, y a fin de que
éstos rectifiquen, esclarezcan o precisen los hechos sobre los cuales se invoca su
testimonio. En caso de disputa entre las partes sobre la conducencia de las
preguntas, el tribunal resolverá y este será apelable sólo en lo devolutivo.
Declaración de los testigos: Los testigos tienen que responder de una manera
clara y precisa a las preguntas que se les hagan, fundamentando el porqué
afirman los hechos aseverados. En ningún caso podrán llevar escrita su
declaración, ya que la ley lo prohíbe. Audiencia: La declaración constituye un solo
acto que no puede ser interrumpido salvo por causas graves y urgentes. Las
declaraciones se dejarán por escrito, tratando de conservar en cuanto sea posible
las expresiones de que se haya hecho valer el testigo, reducidas al menor número
de palabras. Una vez leídas por el receptor en alta voz y ratificadas por el testigo,
serán firmadas por el juez, el testigo, si sabe, y la otra parte si también sabe y se
encuentra presente, autorizándolas un receptor, quién servirá también como
actuario en las incidencias que ocurran durante la audiencia de prueba.
C) LOS DOCUMENTOS
Artículo 233. Es todo escrito u objeto que sirve para acreditar un hecho.
Artículo 234. Son documentos los escritos públicos o privados, los
impresos, fotocopias, facsímil o fax, planos, cuadros, dibujos, fotografías,
radiografías, cintas cinematográficas, micro formas tanto en la modalidad
de microfilm como en la modalidad de soportes informáticos, y otras
reproducciones de audio o video, la telemática en general y demás objetos
13
LEDESMA NARVÁEZ, Marianella. Op. Cit. Pág. 690.
9
CLAVER A. TORRES TAPIA
D) LA PERICIA
14
Carrión Lugo, Jorge (2000) Tratado de Derecho Procesal Civil. Lima, Ed. Grijley, p. 106
10
CLAVER A. TORRES TAPIA
La Prueba Pericial: Es la que surge del dictamen de los peritos, que son
personas llamadas a informar ante el juez o tribunal, por razón de sus
conocimientos especiales y siempre que sea necesario tal dictamen científico,
técnico o práctico sobre hechos litigiosos.
Número.- La ley ordena que se nombren dos peritos, a fin de que sean dos
pareceres y puedan aportar mayores conocimientos en el examen a
practicar.
Competencia.- La Ley pide que se nombren profesionales y especialistas;
sólo si no lo hubiere, el Juez designará a persona a personas de reconocida
"honorabilidad y competencia en la materia".
La Imparcialidad.- Se asegura mediante el juramento prestado en el
momento de entregar la pericia.
Garantías de la Instrucción.- Como en toda diligencia judicial, la
designación de peritos debe ser comunicada a quienes intervienen en el
proceso.
Nombramiento.- Como norma general, el nombramiento de peritos
corresponde al juez de la causa y lo hará mediante auto.
Clases:
11
CLAVER A. TORRES TAPIA
c) Pericias Contables.
12
CLAVER A. TORRES TAPIA
E) INSPECCIÓN JUDICIAL
15
LEDESMA NARVÁEZ, Marianella. Op. Cit. Pág. 690.
14
CLAVER A. TORRES TAPIA
16
Artículo 193 del Código Procesal vigente
17
Art. 234 del Código Procesal en vigencia
15
CLAVER A. TORRES TAPIA
18
MONROY GÁLVEZ, Juan. “El Derecho en broma y en serio” Suplemento “El Peruano” Jurídica 11 de
diciembre del 2007.
16
CLAVER A. TORRES TAPIA
En cambio si vamos al área Penal el principio del “Indubio Pro reo” se entrelaza
con aquellos principios tradicionales y con la falta de evidencias probatorias.
19
TORRES VÁSQUEZ Aníbal: “Jurisprudencia y fuentes del Derecho”. El Peruano. 20 de noviembre del
2007.
20
Revista de Derecho Informático N° 043-febrero del 2002-Por Pierre Martin Horna Chicchon: La Aplicación
de los Principios Generales de la Contratación.
21
BERNALES BALLESTEROS, Enrique. La aplicación Cultural Actual en la Constitución Peruana de 1993.
17
CLAVER A. TORRES TAPIA
Por otro lado, la presunción judicial es en un razonamiento lógico del juez, basado
en reglas de la experiencia o en sus conocimientos y a partir del presupuesto
debidamente acreditado en el proceso. V. gr., la presunción de buena fe
contractual (artículo 1362 del Código Civil).
18
CLAVER A. TORRES TAPIA
Si a la audiencia de pruebas concurre una de las partes, ésta se realizará sólo con
ella. Si no concurren ambas partes, el juez fijará nueva fecha para su realización.
Si en la nueva fecha tampoco concurren, el juez dará por concluido el proceso
(artículo 203, modificado por la Ley 26635).
Cuando se trate del Presidente de la República, del Presidente del Congreso y del
Presidente de la Corte Suprema, la audiencia o sólo la actuación procesal que les
corresponda puede, a su pedido, ocurrir en sus oficinas (artículo 205).
19
CLAVER A. TORRES TAPIA
El artículo 208 del Código adjetivo regula la actuación de los medios probatorios:
En el día y hora fijados, el Juez declara iniciada la Audiencia y dispone la
actuación de las pruebas en el siguiente orden: a) Pericia; b) testigos; c)
reconocimiento (no es necesario si no ha sido cuestionado) y exhibición; d)
declaración de las partes, empezando por la del demandado. Inspección judicial.
Confrontación: El juez puede disponer el careo entre testigos, entre peritos y entre
éstos, aquéllos y las partes y entre estas mismas, para lograr la finalidad de los
medios probatorios (artículo 209). Conclusión de la audiencia de pruebas. El juez
comunica a las partes que el proceso está expedito para ser sentenciado.
Usualmente, antes de concluida esta audiencia, los abogados pueden solicitar
informar oralmente. Alegatos. Dentro de un plazo común que no excederá de
cinco días desde concluida la audiencia, los abogados pueden presentar alegato
escrito, en los procesos de conocimiento y abreviado.
La valoración de las pruebas lo hace el juez, existiendo dos sistemas: Legal y libre
apreciación de las pruebas.
21
CLAVER A. TORRES TAPIA
7. CUESTIONES PROBATORIAS.
22
CLAVER A. TORRES TAPIA
23
CLAVER A. TORRES TAPIA
22
Artículo 190.- Pertinencia e improcedencia.-
Los medios probatorios deben referirse a los hechos y a la costumbre cuando esta sustenta la pretensión. Los
que no tengan esa finalidad, serán declarados improcedentes por el juez.
Son también improcedentes los medios de prueba que tiendan a establecer:
1. Hechos no controvertidos, imposibles, o que sean notorios o de pública evidencia;
2. Hechos afirmados por una de las partes y admitidos por la otra en la contestación de la demanda, de la
reconvención o en la audiencia de fijación de puntos controvertidos.
Sin embargo, el juez puede ordenar la actuación de medios probatorios cuando se trate de derechos
indisponibles o presuma dolo o fraude procesales;
3. Los hechos que la ley presume sin admitir prueba en contrario; y
4. El derecho nacional, que debe ser aplicado de oficio por los Jueces. En el caso del derecho extranjero, la
parte que lo invoque debe realizar actos destinados a acreditar la existencia de la norma extranjera y su
sentido.
La declaración de improcedencia la hará el juez en la audiencia de fijación de puntos controvertidos. Esta
decisión es apelable sin efecto suspensivo. El medio de prueba será actuado por el juez si el superior revoca
su resolución antes que se expida sentencia. En caso contrario, el superior la actuará antes de sentenciar.
24
CLAVER A. TORRES TAPIA
b) Oposición a la exhibición
25
CLAVER A. TORRES TAPIA
26
CLAVER A. TORRES TAPIA
De conformidad con el artículo 262 del Código Procesal Civil, la prueba pericial
procede cuando la apreciación de los hechos controvertidos requiere de
conocimientos especiales de naturaleza científica, tecnológica, artística u otra
análoga.
Ahora bien, en cuanto a la oposición, se deben tener en cuenta tanto los requisitos
de procedencia y de admisibilidad de la prueba pericial, a tal punto que si el juez
acepta una pericia, la otra parte para oponerse a dicha prueba deberá examinar si
los hechos que se pretenden probar con la pericia requieren de conocimientos
científicos, tecnológicos, artísticos u otros análogos. En consecuencia, si los
hechos a probar con la pericia no requieren de conocimientos especiales,
entonces es evidente que dicha prueba va ser inútil para los fines del proceso.
Por otra parte, tal como hemos manifestado líneas arriba, en los procesos de
ejecución de resoluciones judiciales y ejecución garantías solo es admisible la
prueba documentaria, por ende la admisión en dichos procesos de una pericia
daría lugar a que se interponga una oposición contra dicha prueba, por estar
prohibida por la ley procesal para la ejecución de la pretensión.
27
CLAVER A. TORRES TAPIA
Por último y al igual que en los casos anteriores, procederá la oposición si es que
la pericia tiene por finalidad acreditar hechos no controvertidos, hechos admitidos
por los sujetos procesales, hechos notorios, hechos que caen en la esfera de la
cosa juzgada, hechos presumidos por la ley, o si con este medio se pretende
probar el derecho nacional.23
Conclusiones
23
Actualidad Jurídica Nº 106 de setiembre 2002 de Gaceta Jurídica.
28
CLAVER A. TORRES TAPIA
La prueba es, sin duda alguna, el tema medular del proceso civil, toda vez
que casi toda la actividad de las partes está dirigida a crear convicción en el
juzgador acerca de la veracidad de los hechos alegados que sustentan la
pretensión; mientras que la actividad del juzgador igualmente está
enderezada a obtener certeza sobre los mismos a fin de emitir un fallo
arreglado a derecho.
Los medios de prueba son instrumentos de los que se valen las partes para
llevar al proceso las afirmaciones que ha de corroborar las vertidas en sus
escritos.
La norma contiene cinco medios de prueba tradicional: la declaración de
parte, testigos, documentos, la pericia e inspección judicial, considerado
como típicos
Tanto la redacción del artículo 192 como el 193, son el resultado de una
vieja discusión respecto de la enumeración legal de los medios de prueba.
Se preguntaba si la enumeración de estos, implica una limitación de estos,
o por el contrario, permite el número apertus. Al respecto diremos qu e la
enumeración legal del 192 no agota la posibilidad de recurrir a otro medio
de prueba, pues las posibilidades técnicas y científicas permiten hallazgos
de nuevos medios de prueba.
Cuando estemos ante el supuesto del medio de prueba atípico, la norma
señala que se actuarán y apreciarán por analogía con los medios típicos y
con arreglo a lo que el Juez disponga.
29
CLAVER A. TORRES TAPIA
ÍNDICE
Introducción
1. La Prueba
2. Principios que Regulan la Prueba
3. Objeto de la Prueba
4. Clases de Medios Probatorios
a. Los Medios Probatorios Típicos
b. Los Medios Probatorios atípicos
5. Sistema de Valoración Probatoria
6. Prueba Anticipada
7. Cuestiones Probatorias
a. Oposición a los Medios probatorios
Conclusiones
Índice
Bibliografía
BIBLIOGRAFÍA
30
CLAVER A. TORRES TAPIA
31