ANEXO J APARTADO 1

MEMORIAS DE CLCULO DEL RELLENO SANITARIO

Descripcin del sistema de recoleccin de lixiviado Generacin de lixiviado Clculo de la generacin de lixiviado

El volumen de lixiviado o lquido percolado en un relleno sanitario depende de los siguientes factores:

y y y y y y

Precipitacin pluvial en el rea del relleno. Escorrenta superficial y/o infiltracin subterrnea. Evapotranspiracin. Humedad natural de los RSM. Grado de compactacin. Capacidad de campo (capacidad del suelo y de los RSM para retener humedad).

El volumen de lixiviado est fundamentalmente en funcin de la precipitacin pluvial. No solo la escorrenta puede generarlo, tambin las lluvias que caen en el rea del relleno hacen que su cantidad aumente, ya sea por la precipitacin directa sobre los residuos depositados o por el aumento de infiltracin a travs de las grietas en el terreno. En la siguiente tabla J.1 se muestra el anlisis para llegar a determinar el volumen promedio de lixiviado generado en tiempo de lluvia. Tabla J.1.-Resultados del balance hdrico mensual
MES P, mm/mes ETp mm/mes HPIM (CELDA ESC (CELDA CLAUSURADA) CLAUSURADA) mm/mes 14.15 12.11 2.58 8.26 57.33 279.19 245.03 268.28 417.60 194.39 76.51 36.39 1,151.71 66.05 53.09 45.22 57.14 80.07 126.01 160.37 128.52 175.60 151.11 116.99 104.21 1,264.38 ETR (CELDA CLAUSURADA) mm/mes 166.19 151.45 141.00 140.53 67.94 97.55 99.57 100.80 97.55 100.80 160.83 166.19 1,490.39 ETR (CELDA EN OPERACIN) mm/mes 166.19 151.45 166.19 160.83 100.80 97.55 100.80 100.80 97.55 100.80 160.83 166.19 1,569.97 LIXIVIADOS (CELDA CLAUSURADA) mm/mes 0.00 0.00 25.19 20.30 32.86 0.00 1.23 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 79.58 (CELDA EN OPERACIN) mm/mes 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 28.46 59.57 27.72 78.05 50.31 0.00 0.00 244.11

ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC TOTAL

80.2 65.2 47.8 65.4 137.4 405.2 405.4 396.8 593.2 345.5 193.5 140.6 2,876.20

166.19 151.45 166.19 160.83 100.80 97.55 100.80 100.80 97.55 100.80 160.83 166.19 1,569.97

P: Precipitacin ETp: Evapotranspiracin potencial ESC: Escorrenta HPI: Humedad potencial de infiltracin ETR: Evapotranspiracin Real

Tabla J.2 Proyeccin de la generacin de lixiviado en el horizonte de proyecto

No.

Ao

Ton/ao

Volumen dispuesto m3/ao 734.38 1,469.13 2,204.24 2,939.71 3,675.55 4,411.76 5,148.33 5,885.26 6,622.56 7,360.23 8,098.26 8,836.65 9,575.41 10,314.54 11,054.03 11,793.88 12,534.10 13,274.69 14,015.64 14,756.95

Volumen de Generacin Acumulado Agua / m3 de m3 de suelo lixiviados compactado m3/ao 734.38 1,469.13 2,204.24 2,939.71 3,675.55 4,411.76 5,148.33 5,885.26 6,622.56 7,360.23 8,098.26 8,836.65 9,575.41 10,314.54 11,054.03 11,793.88 12,534.10 13,274.69 14,015.64 14,756.95 48.03 96.08 144.16 192.26 240.38 288.53 336.70 384.90 433.12 481.36 529.63 577.92 626.23 674.57 722.93 771.32 819.73 868.16 916.62 965.10 12.15 24.30 36.46 48.63 60.80 72.98 85.16 97.35 109.55 121.75 133.96 146.18 158.40 170.62 182.86 195.09 207.34 219.59 231.85 244.11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031

734.38 734.75 735.11 735.48 735.84 736.21 736.57 736.94 737.30 737.67 738.03 738.40 738.76 739.13 739.49 739.86 740.22 740.59 740.95 741.32

De acuerdo a la Tabla J.2, el caudal continuo en el escenario ms crtico de mxima saturacin e infiltracin, la generacin de lixiviado es del orden de los 0.56 lps. Por lo anterior, y debido a las diferentes condiciones de operacin y construccin de las celdas en el horizonte de proyecto, y en vez de definir una laguna de lixiviado por una estacin de bombeo de recirculacin, se opta que la capacidad de diseo de esta ltima sea de 2 lps para recircular la recoleccin y el almacenamiento de lixiviado, esta capacidad para cada etapa constructiva de las 3 celdas propuestas del Relleno Sanitario del El Marques de Comillas.

Diseo del sistema de drenaje de lixiviado

Dada la poca extensin superficial del relleno sanitario, en primer lugar se ha minimizado el ingreso de las aguas de lluvia no solo controlando las aguas de escorrenta por medio de canales interceptores a nivel perimetral. Tambin se puede captar las lluvias que caigan directamente sobre los terraplenes o zanjas libres de RSU con la construccin de un drenaje interior. De esta manera, la cantidad de lixiviado tiende a reducirse a lo que cae directamente en los RSU, sobre todo en la poca de lluvia. En segundo lugar, es conveniente construir un sistema de recirculacin del lixiviado apoyado por un sistema de drenaje a gravedad, una estacin de bombeo como parte del sistema a presin de lixiviado con el objetivo de lograr el cierre del proceso y sirva de tratamiento por percolacin y evaporacin en el tiempo del proyecto. El sistema de drenaje de lixiviado tiene como funcin transportar las aguas lixiviadas producidas dentro de rea de influencia de la celda de RSU en el escenario de mxima infiltracin, estos fluidos estn considerados para ingresar dentro de la red colectora de seccin trapecial a travs de la grava filtrante y por los orificios de la tubera PAD, el material de la tubera es de polietileno de alta densidad y el mtodo de construccin del conducto ser del tipo zanja. Se compone de una red colectora con un desarrollo total de 289 metros en dimetro de 150 mm, este sistema las conduce finalmente por gravedad a la estacin de bombeo propuesto. El sistema a presin lo compone una red abierta con tubera de 50 mm de dimetro con material de PVC RD26 para llegar a una toma de presin misma conectada a una manguera flexible en una longitud de 100 metros con dimetro de 2 pulgada para regar de lquido lixiviado al rea de RSU y as nuevamente generar el proceso de infiltracin sobre estos mismos residuos para nuevamente concentrarse en el almacenamiento de la estacin de bombeo. El rebombeo est conformado por una estacin equipado con tres tinacos de polietileno con capacidad de 10,000 litros cada uno, de un sistema de interconexin entre ellos con tubera de 2 pulgadas de dimetro de PCV_RD26 y de una descarga con tubera de 2 pulg de dimetro apoyada con dos bombas de 10 HP para un caudal total de lixiviado de 6 lps. El estimado de produccin de lixiviados realizado ha sido utilizado para el diseo de los componentes de este sistema de recoleccin de lixiviados. Los lixiviados producidos pueden ser manejados por el crcamo de bombeo. Este Crcamo o estacin de bombeo fue diseada para manejar los lixiviados en el RSM de El Marques de Comillas bajo la peor condicin a acumulacin de este lquido . El diseo de un crcamo o estacin de bombeo , esta de acuerdo con los reglamentos federales de Mxico y el estado de Chiapas, cuando no exista espacio suficiente para construir lagunas de evaporacin como es el caso en este estudio. La empresa consultora utiliz el Software SewerCAD para disear y optimizar el sistema de recogida de aguas pluviales y de lixiviados. Este software es una interfaz fcil de usar, funciones automticas de diseo y herramientas que ayudaron a centrarse en la ingeniera de las mejores opciones de desalojo para este proyecto. SewerCAD se puede utilizar para modelar tanto tuberas de impulsin hidrulica a presin y gravedad con facilidad, mediante el anlisis en estado estacionario con diversos factores estndar en horas pico y simulaciones en perodo extendido.

A continuacin se anexa la tabla resumen de resultados del sistema en conjunto de la red de lixiviado para el RSM_ Marques de Comillas.

DATOS DEL SISTEMA DE LIXIVIADOS 1ra_2da y 3ra ETAPA

Tramo Gravedad P- 1_L3 P-1_L2 P-2_L1 P-2_L2 P-2_L3 P_1_L1 Tramo Presin Nodo Aguas arriba 5 3 2 4 6 1 Nodo Aguas Abajo 6 4 Carcamo_1 Carcamo_2 Carcamo_3 2 Elev. Inicio (m) 144.85 146.1 146.15 144.9 144.35 146.4 Cota Inicial (m) 144 146.75 150.75 155 142.6 145.5 150.5 160 142 144.95 155 157 Elevacin Final (m) 144.35 144.9 144 142.6 142 146.15 Cota Final (m) 146.75 150.75 155 160 145.5 150.5 160 160 144.95 155 157 160 Pendiente (m/m) 0.007874 0.017647 0.093478 0.1 0.097917 0.002857 Longitud (m) 4 16 46 9.5 3.5 14.5 34.5 9 3.5 14 34 11 199.5 Longitud (m) 63.5 68 23 23 24 87.5 289

Cota Inicio

Nodo Final Bomba_1 J-1 J-2 Desc_1 Bomba_2 J-3 J-4 O-6 Bomba_3 J-5 J-6 O-7

t1 Carcamo_1 t2 Bomba_1 t3 J-1 manguera_1 J-2 t4 Carcamo_2 t5 Bomba_2 t6 J-3 manguera_2 J-4 t8 Carcamo_3 t9 Bomba_3 t10 J-5 manguera_3 J-6 Cota Terreno (m) 146.75 145.5 144.95

ID Bomba_1 Bomba_2 Bomba_3

Potencia (Hp) 10 10 10

Carga Diseo (m) 20 20 20

El sistema por gravedad y por bombeo es un proceso de tratamiento de lixiviados por recirculacin diseado al horizonte de proyecto. En este estudio, por presupuesto y tiempo de ejecucin, para una primera etapa se propone solamente construir la Celda No.1 y que a continuacin se indica en la tabla No. 1 sus caractersticas geomtricas y de material del subsistema: Tabla No.J.3. Caractersticas del Subsistema 1 de Lixiviado_1ra Etapa Tramo a Gravedad a Presin 1 Bomba 10 HP 1 Tinaco 10,000 LTS Material PAD PVC_RD_26 Longitud (m) 110.5 75.5 Dimetro (mm) 150 50

Fig.J.4. Planta del Sistema recolector de lixiviado en el RSM el Marques en su 1ra Etapa

Fig. J.5. Perfil del Sistema recolector de lixiviado en el RSM del Marques ( proceso de operacin de recirculacin de lixiviado por gravedad y a presin)

Descripcin del sistema de pluvial exterior e interior de las Celdas

El sistema de drenaje pluvial tiene como funcin transportar y proteger al RSM de las aguas de lluvia producidas dentro de rea de influencia de propia celda y de la generada por la subcuenca debidamente definida y que aloja el sitio seleccionado del proyecto; esto ltimo ( la subcuenca) fue diseada con las consideraciones de un escenario de mxima precipitacin para una tormenta de diseo y fue extrada de los registros de la estadstica histrica del sistema meteorolgico nacional con un pico de 194 mm por hora; estas aguas generadas aporto consideraciones para el diseo para obtener capacidades suficientes para permitir que las lluvias ingresen dentro de la red abierta propuesta de conductos pluviales y con trazos adecuados para que las aguas generadas sean conducidas hasta un sitio de disposicin final natural y proteger as de estas lluvias al RSM. (Ver APARTADO 2. ESTUDIO HIDROLOGICO de este Anexo J) Por lo anterior, se planteo un sistema exterior pluvial al RSM de seccin trapecial y de concreto armado y de un sistema drenaje interior del RSM con un sistema de tubera de polietileno de alta densidad (PAD); ambos sistemas de desalojo considera el mtodo de construccin del conducto en zanja. El drenaje pluvial exterior al RSM se compone una canaleta de seccin triangular de .45x.45 metros con un desarrollo de 721 metros de concreto armado y para el drenaje interior una red con desarrollo de 306 metros tubera en un dimetro de 300 mm de material PAD, ambos sistemas diseados para funcionar por gravedad. La dimensiones de la secciones fue tal que permitiera que los conductos funcionaran a gravedad y con tirante libre para una lluvia que generara un escurrimiento de hasta 150 lps en la subcuenca que aporta fuera del RSM y de aproximadamente 20 lps de la subcuenca que aporta dentro del RSM; finalmente este sistema contar con la capacidad adecuada y con la funcin de proteccin de aguas pluviales contra inundacin al RSM mismas que las conduce al arroyo cercano identificado como rio _Lacanja. Para un primera etapa se construir solamente la infraestructura de proteccin para la celda 1 con los siguientes longitudes: Para el drenaje exterior se construir una longitud de 270 metros de canal y de 95.50 metros de tubera para el dren interior. A continuacin se anexa la tabla resumen de resultados del sistema en conjunto de la red de pluvial para el RSM_ Marques de Comillas.

Tabla J-6.DATOS DE PROYECTO PLUVIAL ( Exterior e Interior)

ID P-1 P-2 P-3 P-4 P-5 P-6 P-9 P-10 P-11 P-12 P-13 P-14 P-15 P-16 P-17 P-18 P-19 P-20 P-21 Nodo Aguas arriba 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Desc_1_2 16 Desc_2_3 17 Nodo Aguas Elev. Inicio Abajo (m) 2 3 O-2 5 6 O-4 8 O-5 10 O-6 12 O-7 O-8 15 Desc_1_2 16 Desc_2_3 17 O-9 148.05 147.5 146.05 148.05 147.55 146.45 145.8 145 145.8 145 144.8 144.55 145.1 147 146.75 146.6 144.9 144.85 144.75 Elevacin Final (m) 147.5 146.05 145.75 147.55 146.45 146.35 145 144.9 145 144.8 144.55 143.5 143.65 146.75 146.6 144.9 144.85 144.75 143.65 Pendiente (m/m) 0.02 0.0145 0.010909 0.055556 0.011055 0.004762 0.010811 0.005 0.010667 0.010811 0.003067 0.023596 0.011789 0.002924 0.011111 0.025954 0.002778 0.001575 0.018333 Longitud (m) 27.5 100 27.5 9 99.5 21 74 20 75 18.5 81.5 44.5 123 85.5 13.5 65.5 18 63.5 60

Fig. J.7.Planta del Sistema de drenaje pluvial en el RSM de Marques de Comilla

Fig. J.8. Perfil del Sistema Pluvial en el RSM de Marques de Comilla ( proceso de operacin por gravedad)

APARTADO 2. ESTUDIO HIDROLOGICO STORM WATER MANAGEMENT MODEL - VERSION 5.0 GRUPO BENESCO SA DE CV ---------------------------------------------------------------

********************************************************* NOTA: El resumen estadstico mostrado en este informe se basa en los resultados obtenidos en todos los intervalos de clculo, no slo en los intervalos registrados en el informe. *********************************************************

******************** Opciones de Anlisis ********************* Unidades de Caudal .............. LPS

Modelos utilizados: Lluvia/Escorrenta ............ SI Deshielo de Nieve ............. NO Flujo Subterrneo ............. NO Clculo Hidrulico ............ SI Permitir Estancamiento . NO Calidad del Agua .............. NO Mtodo de Infiltracin .......... HORTON Mtodo de Clculo Hidrulico .... KINWAVE Fecha de Comienzo ............... JUN-13-2011 00:00:00 Fecha de Finalizacin ........... JUN-13-2011 02:00:00 Das Previos sin Lluvia ......... 0.0 Report Time Step ................ 00:15:00 Intervalo para Tiempo de Lluvia . 00:05:00 Intervalo para Tiempo Seco ...... 01:00:00 Intervalo de Clculo Hidrulico . 30.00 s

********************** Errores de Continuidad **********************

************************** Escorrenta Superficial ************************** Precipitacin Total ...... Prdidas Evaporacin .....

Volumen ham --------0.058 0.000

Altura mm ------11.667 0.000

Prdidas Infiltracin .... Escorrenta Superficial .. Almacen. Final en Sup. ... % Error Continuidad ......

0.000 0.043 0.015 0.158

0.000 8.690 2.958

************************** Clculo Hidrulico ************************** Aporte Tiempo Seco ....... Aporte Tiempo Lluvia ..... Aporte Ag. Subterranea ... Aportes dep. Lluvia ...... Aportes Externos ......... Descargas Externas ....... Descargas Internas .......

Volumen ham ---------

Volumen 10^3 m3

--------0.000 0.387 0.000 0.000 0.000 0.355 0.000 0.000 0.000 0.032

0.000 0.039 0.000 0.000 0.000 0.036 0.000 0.000 0.000 0.003 -0.144

Perdidas Almacenamiento .. Vol. Almacenado Inicial .. Vol. Almacenado Final .... % Error Continuidad ......

******************************** Mximos ndices de Inestabilidad ******************************** Todas las lneas son estables.

****************************************** Resumen de Intervalo de Clculo Hidrulico ****************************************** Intervalo de Clculo Mnimo Intervalo de Clculo Medio Intervalo de Clculo Mximo Porcentaje en Reg. Permanente N medio iteraciones por instante : : : : : 30.00 seg 30.00 seg 30.00 seg 0.00 2.50

************************************ Resumen de Escorrenta en Subcuencas ************************************

---------------------------------------------------------------------------------------------Precip Aporte Total Subcuenca Total mm Evap Total mm Infil Escor. Total mm Escor. Escor. Coef. Total mm Punta Escor. 10^6 ltr LPS

Total mm

---------------------------------------------------------------------------------------------Subcuenca 11.667 0.000 0.000 0.000 8.690 0.434 205.037 0.745

-------------------------------------------------------------------------------------------Sistema 11.667 0.000 0.000 0.000 8.690 0.434 205.037 0.745

************************* Resumen de Nivel en Nudos *************************

--------------------------------------------------------------------Nivel Nivel Altura Instante

Medio Mximo Mxima Nivel Mx. Nudo Tipo Metros Metros Metros das hr:min

--------------------------------------------------------------------2 Descarga JUNCTION OUTFALL 0.08 0.20 149.20 0 02:00 0 02:00

0.07

0.19 144.19

*************************** Resumen de Aportes en Nudos ***************************

------------------------------------------------------------------------------------Aporte Aporte Lateral Total Instante de Aporte Volumen Aporte Lateral 10^6 ltr Volumen Aporte Total 10^6 ltr

Mximo Mximo Nudo Tipo LPS

Mximo

LPS das hr:min

------------------------------------------------------------------------------------2 Descarga JUNCTION 145.24 145.24 0.00 138.45 0 02:00 0 02:00 0.389 0.000 0.387 0.355

OUTFALL

****************************** Resumen de Sobrecarga en Nudos ******************************

No hay ningn nudo en carga.

****************************** Resumen de Inundacin en Nudos ******************************

No hay inundacin en ningn nudo.

******************* Resumen de Vertidos *******************

----------------------------------------------------------Frec. Vertido Nudo de Vertido Caudal Medio Caudal Mximo LPS Volumen Total LPS 10^6 ltr

% Porc.

----------------------------------------------------------Descarga 48.55 101.83 138.45 0.355

-----------------------------------------------------------

Sistema

48.55

101.83

138.45

0.355

*************************** Resumen de Caudal en Lneas ***************************

----------------------------------------------------------------------------Caudal Instante Veloc. Caudal Nivel Mxima Mx/ Mx/

Mximo Caudal Mx Lnea Tipo LPS das hr:min

m/sec Lleno Lleno

----------------------------------------------------------------------------Dren CONDUIT 138.45 0 02:00 2.16 0.37 0.43

********************************** Resumen de Sobrecarga de Conductos **********************************

Ningn conducto ha entrado en carga.

Instante de inicio del anlisis:

Wed Jun 15 01:15:09 2011

Instante de finalizacin del anlisis: Wed Jun 15 01:15:09 2011

Fig.2 Modelo de Precipitacin

Caudal Calculado= Dren

CONDUIT

138.45

lps

Caudal de Diseo= 150 lps ( a repartir segn reas tributarias del drenaje exterior e interior de las Celdas del RSM_Marques de Comillas) . Fig.3 Revisin de la capacidad de desalojo en el canal.