SE VENDE UNA MULA

(Sainete)

Anónimo

PERSONAJES:

DON ANTONIO-

JULIA-

PASCUALA-

PACHITA-

PEDRO-

JUANITO-

(Escenografía: En un rancho.)

ANTONIO:( LEYENDO EL DIARIO TOMANDO UNA CERVEZA.) Todo por las nubes; los frijoles suben y
la plata corre

PACHITA: AY VIEJO TAN TEMPRANO YA TOMANDO?...

ANTONIO: SI Es que con esta noticia (señalando el periódico) esta de la.. de la … bueno ya sabes
cómo es ese peje (Mutis)

PACHITA: Mira, mejor déjate de lecturas y vamos a desayunar y me cuentas lo del peje no…

ANTONIO: Esta bien vamos y q hay pa´ desayunar

PACHITA: ¡Ay! viejo pus´ ya sabes tus chilaquiles y tu cafecito ay viejo y eso q esta es tu casa

JULIA: (Entra a la sala donde están sus padres y ellos se van retirando y jala a su madre y su padre
va a el comedor) Mama, te quiero enseñar una cosa muy personal.

PACHITA: Con que no sean tus calzones remejados está bien

JULIA: ¡Ay mama! cómo crees deberás te pasas no vez es una carta del novio

PACHITA: A bueno así pus ‘si hombre a ver

JULIA: dice que va a pedir mimano… ¡Mi mano! (ENFASIS DE PREOCUPACION Y A LA VEZ CON
EMOCION)

PACHITA: ¿Qué? quiere tu mano!!!!

JULIA: Así es maa entonces…

PACHITA: ¡Ah, vaya! hija mía felicidades

JULIA: Y bueno en la carta dice que hoy mismo vendrá a ver a mi papa, pero ya vez como esde mal
educado, ogro, especial

PACHITA: Bueno hija NO hables así de tu padre si no quieres que me aquí un INFARTO yo lo
arreglo iré a hablarlo con tu padre.( recoge la carta de la mesa del comedor y la lee)¡Ay! mi hijita
(Espantada) pa´ mi adorada cuerita

JULIA: ¡Ay! No, ma, güerita.

PACHITA: Para mi adorada güerita tu sabes que mi cariño es infierno, ¡Ay no ¡ eterno y no puedo
permanecer más tieso, tiempo sin obtener tuma…ma…ma… ¡mano! .Porque sábelo bien que me
estas matando, eso es, la existencia. Hoy mismo hablare con tus padres. Tu: JUANITO

JULIA: Ay mama lee bien así pareces cantinera

PACHITA: Ay hija y si lo fuera ¿pus’ Qué?

JULIA:( PACHITA TIENE UNOS LENTES EN LABEZA Y SE LOS BAJA JULIA) Haber Mama ponte bien los
lentes

PACHITA: Aaaa pus’ así si veo

JULIA: Pus’ ya maa léela, léela

PACHITA: Ah pero no me insultes niña no soy, lela eee

JULIA: No ma no eres lela te dije léela

PACHITA: Así pus’ si hombre

JULIA: ¡Ay! pero no me escupas

PACHITA: Ay que delicadita anda Te perdono Para mi adorada güerita tu sabes que mi cariño es
eterno y no puedo permanecer más tiempo sin obtener tu ¡mano! .Porque tu sabes bien que me
estas matando, eso es, la existencia. Hoy mismo hablare con tus padres. Tu: JUANITO

JULIA: No crees que es maravilloso

PACHITA: Pus’ la verdad si

JULIA: Pero ya vez como es mi papa de re’ gruñón ogro

PACHITA: Pues eso sí pero ya te dije que no te preocupes ya veremos qué hacemos con eso viejo
gruñón .Hablando del rey de roma
ANTONIO: (Entra a la sala y se sienta) Mmmmm oye ¿la comida va a ser mañana o para cuándo?
Porque ya tengo dos horas sentado.

PACHITA: (Dándole una cachetada a su Antonio) Cállate viejo atarantado ¿No ves que estoy muy
preocupada con lo de la niña?

ANTONIO: ¡Pues!! Que tiene la niña?

PACHITA: Bueno es que su novio vendrá hoy a pedirte la mano.

ANTONIO: ¿La mía?... (Agarrándose la mano como si se la fueran a quitar )

PACHITA: La tuya no viejo tonto LA DE TU HIJA

ANTONIO: Que alivio pero NO LO PERMITIRE ENTENDIERON LAS DOS

PACHITA: Escúchame bien viejo tarado; por estos rumbos los hombres están escasos y aparte
Juanito no es tan sonso como los demás del pueblo ay que aprovechar la oportunidad de que
nuestra hija se case.

ANTONIO: si como, NO y más ahora en estos tiempos, pero bueno está bien hablaré con él y
bueno ,Hay que ver qué clase de persona idiorante sale… porque si me sale con que no tiene oficio
ni estudios le diré que ¡NO!

JULIA: ¡AY PAPASITO ¡ NO SEAS TAN ,TAN ESTRICTO es más algún día esto iba a suceder no
crees?...consiente

PACHITA: Ven hija mía, ya verás cómo consiente. Ándale viejo si no ya no te hare la sopa que te
gusta

ANTONIO: Consiente, consiente… ah que vieja tan interesada ja y con lo dela sopa no me
convences … (suspiro de énfasis)Bueno , ya veremos .Anda ,vamos a desayunar .¡Ah¡ Oye hija ,dile
a pascuala que si alguien viene a comprar la mula vieja que está en el corral , que le diga que
espere porque quiero deshacerme de ella cuanto antes.

JULIA: Si, papá. ¡PASCUALAAAAA! ¡PASCUALAAAAAAA! ven pa´ ca

PASCUALA: (entra)(saludo reverencial) ¿Llamaba la niña?

JULIA: Si ven acá .No te olvides que tiene que venir un hombre a comprar la mula vieja, y en
cuanto llegue lo haces pasar y le dices que espere.

PASCUALA: Esta bien, así lo hare

JULIA: ¡Ay! , Dios mío Ojala mi paa este de buen humor y le conceda mi mano.

PASCUALA: Precisamente ahí está un hombre que quiere hablar con el papa de usted.
JULIA: Dile que pase (Sola) De seguro que es mi Juanito, me dijo que vendría a esta hora. ¡Ay!,
como me palpita el corazón!

PEDRO: (ENTRA) Busco al Sr. Antonio

JULIA: (desilusionada.) No es el. Pase, mi papa está en el comedor, pero si desea…hare que venga
a su servidor

PEDRO: No, no. Deje que termine de comer, dentro de diez volveré. Hágame el favor de decirle
que quiero comprar la mula que tiene en venta

JULIA: ¿No quiere esperarlo?

PEDRO: No. Regresare pronto. Con permiso (Mutis.)

JULIA: ¡Ay, estoy impaciente por la tardanza de Juanito!

ANTONIO: (Entra) Anda hija ,que tu madre te está esperando .¿Que no vas a almorzar?

JULIA: Voy paa .Vino un hombre que quiere comprar la mula

ANTONIO: ¿y por qué no me hablaste?

JULIA: Dijo que regresara en un momento (mutis)

ANTONIO: Ya quiero deshacerme de esa maldita mula , que es más gasto en darle de comer que el
producto que deja.

PASCUALA: Señor, un hombre quiere hablarle.

ANTONIO: Dile que pase (Para sí) De seguro es el que viene a comprar la mula

VOZ DE PASCUALA: Pásele

JUANITO: (Aparte) Me da gusto tener que hablarle a un suegro como este.¡El Sr. Antonio?

ANTONIO: Servidor. Tome Asiento

JUANITO: Gracias pues yo venía a…

ANTONIO: Si, si, no me diga más. Ya mi hija me conto.

JUANITO: ¿Así que usted ya lo sabe?

ANTONIO: Si, Sr., y creo que nos arreglaremos

JUANITO: Esta más que bien

ANTONIO: No me voy a oponer, antes por el contrario.

JUANITO: Pues cuanto me alegra ¿ya sabe que acabo de heredar la fortuna de mi abuela?

ANTONIO: Tanto mejor, así la podrá mantener, porque yo la verdad no puedo mantenerla ¡Ay!
Come como Ballena

JUANITO: (Aparte) ¡Que padre tan tacaño! y descorazonado. Eso no importa, yo así la quiero

Antonio: Bueno ¿seguro?

JUANITO: Pues’ claro por qué la amo

ANTONIO: Nada más le advierto que tiene una llaga en el lomo, pero no es casi nada

JUANITO: ¡Como que nada! ¡Qué barbaridad!

ANTONIO: Y bueno esta coja de una de sus patas creo que es la derecha

JUANITO: ¿También coja? No lo había notado

ANTONIO: Si, no se le nota mucho; por eso se lo dijo pa’ que al rato me la quiera devolver como
los otros

JUANITO: ¡Que zorra! Yo la creía un dulce ángel

ANTONIO: ¡Ah! Se me olvidaba cuando la báñense necesita amarrarla porque tira de patadas pero
con unos cuantos golpes a palazos se le quita.

JUANITO: (Aparte) ¡Que padre!

ANTONIO: Si le advierto esto es pa’ que no me la devuelva usted porque ya van 4 veces que me la
devuelven

JUANITO: ¡Que cosa! tan mas infiel Lo que es yo no me la llevo

ANTONIO: Mire no me dé ni un quinto. Si no le satisface me la regresa

JUANITO: ¡Hasta luego Sr.! ¡Qué demonios! (mutis)

ANTONIO: Jaaaa nadie compra esa estorbosa mula fea y vieja ya ni la quieren como regalo .Lo que
hare es enviarla al matadero (Don Antonio sale molesto. poco después regresa pedro.)

PEDRO: Busco al Sr. Antonio

PASCUALA: Si, sí, pase usted. Lo voy a llamar

PEDRO: Oye, ¿Cómo te llamas?

PASCUALA: ¿Yo? ______________ Maco

PEDRO: ¿La hija de Ramón Maco?

PASCUALA: Y de Teresa Arellano

PEDRO: ¿De los Maco de San Felipe?

PASCUALA: Si, si esos mismitos

PEDRO: ¿No me reconoces?

PASCUALA: Pus’ no Señor

PEDRO: Pus’ YO SOY PEDRO CORREA

PASCUAL: ¿De modo que tú eres perico?

PEDRO: El mismo que vez

PASCUALA: Pus’ como tanto que no nos veíamos

PEDRO: Me vine de aburrido del pueblo y ahora me tienen aquí de carretero

PASCUALA: Vaya hombre, cuanto me alegro. Mira, aquí quien viene el patrón; después hablamos
(mutis)

PEDRO: (Aparte) Mmm Pascuala está bien bonita. ¿No estará mal enamorarla?

ANTONIO: (Entra) Buenos días caballero.

PEDRO: Buenos días Señor.

ANTONIO: (Aparte) ¡Vaya! ¡Qué gustos tiene mi hija! Tome Usted asiento

PEDRO: Gracias. Pus’ señor, le habrá dicho su hija a lo que vengo ¿verdad?

ANTONIO: Aah!! Sí, sí, sí.

PEDRO: Ojala ya todo esté listo

ANOTONIO: Cuídela mucho es nuestro único tesoro

PEDRO: Si hombre, NO tengo mal corazón, porque si es trabajadora

ANTONIO: A trabajadora no hay quien le gane

PEDRO: Pero me han dicho lo contrario y bueno que es muy floja,y bueno solo la quiero pa’ que
cargue la leña

ANTONIO: ¿Qué? ( saca la pistola y apunta a la cabeza de pedro)

PEDRO:( ASUSTADO) Hasta con eso se me arranco. Usted está loco; Sera mejor entenderme con
ella ya vera que ella me dará la razón.

ANTONIO: ¡Vaya descarado! Espere un momento.(mutis)

PEDRO: Quiere vender una mula y no quiere que la utilicé pa’ que cargue leña

PASCUALA: (entra)¿Ya te arreglaste?

PEDRO: NO ese hombre esta torcido;¿estas casada?

PASCUALA: Yo no

PEDRO: ¿Te gustaría casarte conmigo?

PASCUALA: Pero si me resultas casado

PEDRO: Yo no Abrazados

PASCUALA: SI, Bueno no lo se

ANTONIO: (Entra) ¡Pero que veo! Abrazando a la criada en mi casa y a mis ojos eres un sin
vergüenza.

PEDRO: ¡HUY! Que viejo

ANTONIO: Descarada abrazándose y besándose con el novio de mi hija.

PASCUALA: ¿Qué?

ANTONIO: ¡Vete De AQUÍ! AHORA

PEDRO: ¿ESTA TOMADO?

ANTONIO: Y todavía lo niega

PASCUALA: (LE SUELTA UNA CACHETADA A ANTONIO Y LOTIRA AL PISO) ¡ INFIEL! ¡FALSO! NO
TIENES PANTALONES (Mutis)

PEDRO: ( SE LEVANTA) Usted me confunde

ANTONIO: (CON PISTOLA EN MANO) Métase a ese cuarto

PEDRO: Esto es un delito (lo encierra)

PAGINA 165 Y 166 NO CAMBIA NADA SON LOS MISMOS DIALOGOS, NO SE PUSIERON POR
MOTIVOS PARTICULARES.
ANTONIO: Bueno, a casarse todos

AL DIA SIGUIENTE

ANTONIO: (REGALA LA MULA A PEDROY PASCUALA YA NO ES UNA CRIADA)

PEDRO Y PASCUALA SE CASAN Y JULIA Y JUANITO

Textos de la ceremonia

Estos son los textos tal y como se escribieron para ser leídos, no transcripciones de las lecturas. El
caso más claro es el de la entrega de anillos cuando casi no acertamos a decir palabra.

Faltan algunos textos porque no los tenemos en "formato electrónico", pero los pondremos en
cuanto tengamos un poco más de tiempo.

BIENVENIDA Y AGRADECIMIENTOS - Ana y Güimi

Hola a todos,

estamos aquí para celebrar nuestro matrimonio con vosotros.

Para ello, lo primero, queremos agradeceros a todos vuestra presencia aquí y que nos acompañéis
en un día tan especial para nosotros.

Tenemos aquí gente que realmente a hecho un gran esfuerzo por venir, ya sea sorteando
inconvenientes o viniendo desde muy lejos.

Además también queremos agradecer a todos los que de un modo u otro nos habéis ayudado a
organizarlo todo. Principalmente a la familia de Ana que por motivos obvios son los que más han
sufrido la boda.

La razón de celebrar aquí nuestro matrimonio es que queremos hacer de este compromiso algo
más que un contrato a dos, algo más que una hipoteca o un contrato de servicios, porque se trata
de un hacer un compromiso público de nuestro amor y felicidad, un compromiso sobre la vida,
mejor dicho, de un compromiso de vida.

...y por supuesto ¡celebrar una gran fiesta!

Hemos pedido a algunos familiares y amigos que lean unos textos para nosotros.

Escuchemos la voz de los supertacañones.

Corintios 13:4-7 - Luis Miguel (Padre de Güimi)

Aunque hablara todas las lenguas

de los hombres y de los ángeles,

si me falta amor sería

como bronce que resuena

o campana que retiñe.

Aunque repartiera todo lo que poseo

e incluso sacrificara mi cuerpo,

pero para recibir alabanzas y sin tener el amor,

de nada me sirve.

El amor es paciente y muestra comprensión.

El amor no tiene celos, no aparenta ni se infla.

No actúa con bajeza ni busca su propio interés,

no se deja llevar por la ira y olvida lo malo.

No se alegra de lo injusto,

sino que se goza de la verdad.

Perdura a pesar de todo, lo cree todo,

lo espera todo y lo soporta todo.

Texto propio con extractos de "Palabras para una boda" (Alejandro Gándara) - Pau

Al veros aquí me surge una pregunta: ¿cómo habéis llegado hasta aquí? El banco de los
contrayentes es un sitio muy raro. Muy común, pero muy raro. Uno está ahí porque ha tomado la
decisión, que se toma pocas veces, de poner en juego su vida de una forma consciente y
voluntaria.

El riesgo consiste en haber puesto la vida el uno en las manos del otro o al menos por depender
del otro para la felicidad, para el crecimiento, para la simple tranquilidad.
Al fin y al cabo un matrimonio es como el misterio de la santísima trinidad, que es uno pero son
tres. O siendo menos poético es como el lubricante, "tres en uno".

Porque no se debe olvidar que cada persona tiene sus necesidades y gustos, que no se puede
aparcar el "tú" ni el "yo". Pero lo que define la relación es el "nosotros".

Ese filósofo cotidiano que es Forges, en una viñeta sobre el día de la mujer, escribe:

"Ni soy tuya ni eres mío, ni mi dueño ni señor.

Yo soy mía, tu eres tuyo y nuestro amor de los dos."

El hecho es que uno da su vida y recibe también una vida, y que esa decisión primordial establece
ya una de las reglas de la convivencia, uno de los fundamentos de la relación, como son el
aprender a dar y el aprender a recibir.

Hay que advertir que dar es mucho más fácil que recibir. Cuando damos nos sentimos generosos,
altruistas, superiores y tendemos a aislarnos en nuestra satisfacción. En cambio, cuando recibimos
quedamos con una deuda de gratitud, frágiles en nuestra necesidad o en nuestro deseo,
vinculados al otro por la exigencia de ofrecerle contrapartidas y, en el caso que nos ocupa, mayor
amor aún. El amor, a pesar de lo que afirmaban en Love Story, no consiste en no tener que decir
nunca lo siento, sino en saber dar las gracias y en sentirlas.

Texto de Noemí - Noemí

He intentado escribir unas palabras que podrían ser de un hermoso cuento, vamos a ver que es lo
que opinais vosotros, hermanos de la humanidad...

Henos aquí almas inquietas que moran este mundo, henos aquí seres humanos.

El ser humano es un ente social y como tal, tiene necesidad de estar con otros bichos como él, o
comunmente llamados humanos, cada persona tiene sus pros y sus contras, y como tales seres
perfectos en sus méritos y defectos llena el mundo de actos de lo más variopintos, desde montar
una fiesta en mitad de un chalet hasta a llorar por presenciar una boda...

...y hablando de lágrimas... quien no derramaría una lágrima por un ser querido, quién no
recorrería medio mundo por encontrarse con un buen amigo... Pues resulta que sí que hay gente
que no derramaría una lágrima, y además, no andaría un kilómetro por otro ser humano, sin
embargo Güimi y Ana sí que lo harían y como buena muestra de ello, y de su inquietud por aquello
que les rodea, recordemos que ambos, siendo de España, se conocieron en Italia y es que, el telar
del destino, nos lleva de la mano donde menos nos lo esperamos.
En el día de hoy el destino y nuestros coches nos han traido hasta aquí, por un motivo especial, a
unos para escribir extraños textos y a todos para disfrutar de la gente que queremos, así que
detendré las palabras y el entrelazado casi sin sentido que sale por mis labios y procederé a pedir
un brindis por Ana y por Güimi, a su salud, por muchos años y ¡¡¡ que nos chupen la sangre !!

Soneto LXXIX (Cien sonetos de amor y una canción desesperada. Pablo Neruda.) - Silvana

De noche, amada, amarra tu corazón al mío

y que ellos en el sueño derroten las tinieblas

como un doble tambor combatiendo en el bosque

contra el espeso muro de las hojas mojadas.

Nocturna travesía, brasa negra del sueño

interceptando el hilo de las uvas terrestres

con la puntualidad de un tren descabellado

que sombra y piedras frías sin cesar arrastrara.

Por eso, amor, amárrame el movimiento puro,

a la tenacidad que en tu pecho golpea

con las alas de un cisne sumergido,

para que a las preguntas estrelladas del cielo

responda nuestro sueño con una sola llave,

con una sola puerta cerrada por la sombra.

Extracto de "Palabras para una boda" (Alejandro Gándara) - Margarita

Dijo César a sus generales la noche antes de cruzar el Rubicón: "Nadie sabe que nos depara el día
de mañana. Sólo sabemos que unos saldrán victoriosos y otros derrotados. Unos vivirán y otros
han de morir. De modo que si volvemos a vernos, sonreiremos. Y, si no, esta despedida habrá
estado bien hecha".

Hay algo sugerente en esas palabras. Y es que sólo vivimos el momento en el que estamos. Que
nuestro conocimiento es de aquí y de ahora, y que los grandes planes y proyectos, aun no estando
de más, sólo dependen de nosotros en una pequeña medida, tan pequeña que no merece ser
tomada en consideración y desde luego no merece que se discuta por ella. El amor es sin duda un
gran proyecto, pero es ante todo una forma de estar en el presente y de defenderlo todos los días.
Cuanto más grande es, más grandes y poderosos han de ser las horas y los días que lo abarcan. Si
lo pequeño no es de por sí grande, entonces lo grande se volverá mezquino.

Así que lo verdadero es que estamos aquí y que, si Ana y Güimi no escapan antes de tiempo,
todavía seguiremos en este lugar un rato más y les veremos casados. Más tarde brindaremos por
su felicidad, mientras ellos nos honran con su amor.

Entrega de anillos - Ana y Güimi

Al entregarte este anillo,

yo te doy testimonio de mi amor sincero, y

prometo serte leal y fiel, amarte y apoyarte,

en la salud y en la enfermedad,

en la riqueza y en la pobreza,

todos los días de mi vida,

hasta que la muerte nos separe.